1
00:00:05,890 --> 00:00:09,750
මේ වෙලාවේ මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

2
00:01:22,510 --> 00:01:28,550
මටත් ඉක්මනින්ම ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන උනා යුකින්.
Ho

3
00:01:28,550 --> 00:01:30,150
මොකක්ද?

4
00:01:30,910 --> 00:01:35,530
ඔබ මෙය කරන්නේ ව්‍යාපාරික සංචාරයක නොවේ, නේද?

5
00:01:36,570 --> 00:01:37,710
ඒ කියන්නේ ඔයාට නැහැ කියලා?

6
00:01:41,590 --> 00:01:45,330
මෙය වංචාවක්ද?

7
00:01:46,770 --> 00:01:53,260
මම එහෙම කරන්න විදියක් නෑ යුකින් මාව රවට්ටනවා.
මම ඒක පාවිච්චි කරලා නැහැ

8
00:01:53,260 --> 00:01:58,080
මට ඒක කරන්න බැහැ, මම ඔයාට ආදරෙයි

9
00:01:58,080 --> 00:02:01,600
ඔහ්

10
00:02:01,600 --> 00:02:19,680
ආරාධනය

11
00:02:19,680 --> 00:02:20,820
සවන් දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

12
00:02:25,540 --> 00:02:30,520
හරි ඉතින් නකසාකි මහත්තයාගේ වැරැද්දට මම මොකද කළේ?
මම ඒක කරන්නම්.

13
00:02:31,760 --> 00:02:33,080
ආහ්, බොහොම ස්තුතියි.

14
00:02:36,500 --> 00:02:39,980
හොඳයි එහෙනම් අපි කෙලින්ම කතාවට බහිමු.

15
00:02:44,400 --> 00:02:45,400
හහ්?

16
00:02:48,600 --> 00:02:50,480
මම කලින් දුරකථනයෙන් කිව්වා වගේ.

17
00:02:51,340 --> 00:02:52,640
තේරෙන්නේ නැද්ද?

18
00:02:58,830 --> 00:03:03,830
මම හිතන්නේ ඔබේ බිරිඳ ඔබට එය කියයිද? මම වැරදියි.
මට කරදර වෙන්න ඕන නෑ

19
00:03:03,830 --> 00:03:09,990
ස්වාමියාගේ

20
00:03:09,990 --> 00:03:16,650
ඇණවුම් කිරීමේ වැරැද්ද කිසි විටෙකත් සිදු නොවූ බව මවාපාන්න

21
00:03:16,650 --> 00:03:19,990
ඒ වෙනුවට

22
00:03:19,990 --> 00:03:23,970
ඒ වෙනුවට?

23
00:03:28,140 --> 00:03:34,000
අත්...අත් සැකසීම...

24
00:03:34,000 --> 00:03:36,480
කරන්න...

25
00:03:36,480 --> 00:03:41,300
ඒක හරි,

26
00:03:41,300 --> 00:03:47,620
මට සතුටුයි ඔයා මට ඒක කමක් නෑ කියලා,

27
00:03:48,180 --> 00:03:55,020
එතකන් මට අදාල නැති දේවල් එපා වෙනවා.
අහංකාර වෙනවා

28
00:03:55,020 --> 00:03:56,020
යෝ

29
00:04:01,870 --> 00:04:03,790
ඇත්තටම? මට ඒක දෙන්න.

30
00:04:04,950 --> 00:04:06,690
ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද?

31
00:04:08,230 --> 00:04:12,270
Gen, Nakazaki-san පවා දැනටමත් වැඩ කරන කෙනෙක් ඉන්නවා.
එහෙම නේද?

32
00:04:15,190 --> 00:04:16,190
ඒක හරි.

33
00:04:19,310 --> 00:04:20,769
ඒත් ඔයා හොඳින් ඉන්නවා නේද?

34
00:04:42,920 --> 00:04:43,920
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

35
00:06:22,280 --> 00:06:23,280
ඔව්.

36
00:07:09,900 --> 00:07:11,220
එය සෑම විටම කාන්දු වන නමුත්

37
00:08:18,120 --> 00:08:22,740
මම කන්න පටන් ගත්තා!

38
00:08:22,740 --> 00:08:41,539
නැත්නම්

39
00:08:41,539 --> 00:08:42,539
කරුණාකර මාව ලෙවකන්න

40
00:09:06,020 --> 00:09:08,360
කොහෙත්ම නැහැ

41
00:10:27,950 --> 00:10:28,950
ඔබ දැන් කොහෙද?

42
00:10:32,850 --> 00:10:33,850
දැන්?

43
00:10:56,490 --> 00:11:01,250
ලස්සනයි වගේ නේද?

44
00:11:04,930 --> 00:11:07,770
දිගටම, හරිද?

45
00:11:11,150 --> 00:11:12,150
හහ්?

46
00:11:13,850 --> 00:11:14,850
වායු සමීකරණ?

47
00:11:55,640 --> 00:12:02,460
ඔබට එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවූ බව මවා පෑමට හැකිය, පසුව එන්න.

48
00:12:02,460 --> 00:12:03,920
ඔබේ දිව එළියට ගන්න

49
00:12:35,760 --> 00:12:37,040
කරුණාකර මාව නිවැරදිව ලෙවකන්න

50
00:13:11,760 --> 00:13:17,660
මම ඔබේ සැමියාගේ වැරදි සියල්ල වසා දැමුවෙමි.
ඒත් ඔයා මම කියන කිසිම දෙයක් අහන්නෙ නෑ

51
00:13:17,660 --> 00:13:24,160
චාන්

52
00:13:24,160 --> 00:13:29,660
මට පෙන්වන්න

53
00:13:29,660 --> 00:13:32,920
ඒ

54
00:13:32,920 --> 00:13:39,920
ලස්සන පියයුරු

55
00:13:39,920 --> 00:13:40,920
ඔව්

56
00:13:44,170 --> 00:13:45,170
ඒක හරි ගියා

57
00:14:19,560 --> 00:14:26,460
ප්‍රතික්ෂේප වීම ගැන මට ගොඩක් දුකයි.

58
00:14:26,460 --> 00:14:29,620
කමක් නැද්ද?

59
00:14:31,580 --> 00:14:35,120
ඔබේ සැමියාට රැකියාව අහිමි විය හැක.

60
00:15:25,040 --> 00:15:26,040
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

61
00:16:13,740 --> 00:16:15,040
හහ්? සිදුවුයේ කුමක් ද?

62
00:16:17,420 --> 00:16:21,520
නැහැ, මම එයට වෛර කළත්

63
00:16:21,520 --> 00:16:25,300
බයිට් කළාට කමක් නැද්ද?

64
00:16:25,300 --> 00:16:32,280
ඇත්ත මේකයි

65
00:16:32,280 --> 00:16:33,280
මම එයට කැමතියි

66
00:17:04,050 --> 00:17:09,690
ඒක හොඳටම තෙත් වෙලා

67
00:19:21,700 --> 00:19:22,700
ඒක ලස්සනයි

68
00:20:30,820 --> 00:20:36,860
අවංකවම එය හොඳින් දැනෙනවා

69
00:21:26,379 --> 00:21:31,400
අහ්, ඔබේ ඇඟිල්ල එයට ඇතුල් කරන්න, එවිට ඔබට එය හොඳ යැයි දැනේවි.
ඉන්ද

70
00:22:54,990 --> 00:22:55,990
නිකමටවත් ගියාද?

71
00:22:59,130 --> 00:23:01,170
ඔයා ගියා නේද?

72
00:23:02,670 --> 00:23:09,590
මම එහි ගොස් නැත, මම අවංක නැත.
කරුණාකර මටත් හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න

73
00:25:00,510 --> 00:25:03,270
මට රස්සාවක් නැත්නම් කමක් නෑ

74
00:28:23,050 --> 00:28:24,050
යන්න පුළුවන් නේද?

75
00:29:56,400 --> 00:29:57,400
එය ගිවිසුම ගැන ය.

76
00:29:58,380 --> 00:30:00,720
බලන්න මම ඒක හරියට ගෙනාවා.

77
00:30:03,300 --> 00:30:04,520
ඒක ගිවිසුමක්.

78
00:30:06,980 --> 00:30:07,980
අමාරුද?

79
00:30:08,540 --> 00:30:13,300
මුලින්ම මම මගේ ස්වාමිපුරුෂයා යොදාගෙන මට මේක කළා.
කොච්චර නිවට කමක්ද.

80
00:30:15,660 --> 00:30:17,420
මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ.

81
00:30:18,920 --> 00:30:23,220
ඔබේ ස්වාමියාගේ ස්ථානයේ සෑම දෙයකටම මම වගකිව යුතුයි.
මොකද.

82
00:31:00,170 --> 00:31:06,010
ඒක දැම්මම මට මෙච්චර දැනෙනවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බෑ.
මම හිතන්නේ ඔහු ක්‍රිස්ප්ස් වලට කැමතියි.

83
00:31:06,010 --> 00:31:22,610
අඩු

84
00:31:22,610 --> 00:31:23,610
එය කුමක්ද?

85
00:31:32,490 --> 00:31:37,710
ශරීරය අවංකයි, නමුත් අඹ ගෙඩියේ ඇතුළත පොඟවා ඇත.
නා

86
00:31:37,710 --> 00:31:42,790
ඇත්තටම ඔයා අඬනවා නේද?

87
00:34:36,620 --> 00:34:37,620
එය ජීවිත කාලය නොවේද?

88
00:35:10,730 --> 00:35:11,770
සියල්ලට පසු කරුණාකර එයට ඉහළ ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ලබා දෙන්න

89
00:36:31,820 --> 00:36:32,820
මා කුමක් කළ යුතුද?

90
00:37:33,220 --> 00:37:36,000
මේක හොඳ නැහැ

91
00:37:36,000 --> 00:37:41,800
මගේ පස්ස නැති වුණා

92
00:38:17,330 --> 00:38:18,750
ඇතුළත ඔබට සියල්ල දැකිය හැකිය

93
00:38:56,650 --> 00:38:57,650
ඔබේ අවධානයට ස්තූතියි.

94
00:42:30,670 --> 00:42:37,670
ඒක හොඳටම දැනුනා aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

95
00:42:37,670 --> 00:42:42,390
මම ගොඩක් එළියට එනකොට මගේ බිරිඳට හොඳටම දැනුණා.
ෂෝ

96
00:42:42,390 --> 00:42:47,950
නැහැ, මේ ඒකයි

97
00:42:47,950 --> 00:42:53,950
ඇයි, ඔබේ බිරිඳත් සතුටු වුණා.

98
00:42:53,950 --> 00:42:58,810
තවම ඉවර නැද්ද?

99
00:43:00,780 --> 00:43:01,820
කමක් නෑ කමක් නෑ.

100
00:47:30,339 --> 00:47:33,480
එය කෙසේ වෙන්නේ ද?

101
00:54:01,960 --> 00:54:05,780
එය විනෝදජනකයි නේද?

102
00:54:05,780 --> 00:54:12,720
පහසුයි

103
00:54:12,720 --> 00:54:15,980
මගේම සතුට කුමක්ද?

104
00:54:15,980 --> 00:54:24,400
ආයුබෝවන්

105
00:54:24,400 --> 00:54:25,400
ඔබට වේදනාවක් දැනෙනවා.

106
00:54:37,130 --> 00:54:42,050
අප්පච්චි මං ඒක ටිකක් අතුල්ලන්න බලාගෙන ඉන්නවා.

107
00:55:25,580 --> 00:55:26,580
මම කුමක් කියන්නද?

108
00:56:10,480 --> 00:56:11,480
සෙල්ලම් බඩු එකට සම්ප්රේෂණය වනු ඇත

109
00:57:42,730 --> 00:57:45,150
මට ඔබට ටිකක් හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

110
00:57:45,150 --> 00:57:52,130
බට් මේ පැත්තට මුහුණලා

111
00:57:52,130 --> 00:57:55,150
සරුංගලය ස්වයං

112
00:57:55,150 --> 00:58:08,070
මිනිත්තු

113
00:58:08,070 --> 00:58:10,770
කරුණාකර එය පුළුල් කරන්න

114
00:58:29,870 --> 00:58:30,970
මාළු නේද?

115
00:59:24,590 --> 00:59:26,770
මම කොහේ ගියත්, අඹ තවමත් නැවුම් ය.
හේයි

116
01:00:03,159 --> 01:00:04,780
එය ගෙන යන්න, එය ප්රමාණයයි.

117
01:00:54,740 --> 01:00:56,280
මට මේ දවසේ බ්ලෂ් ආලේප කළ යුතුයි.

118
01:01:38,479 --> 01:01:40,360
මම මේක කරන්න කැමතියි

119
01:02:44,360 --> 01:02:45,360
සුභ රාත්‍රියක්

120
01:03:26,890 --> 01:03:27,890
බොහොම ස්තුතියි.

121
01:04:11,450 --> 01:04:12,450
ශක්තිමත් කැමැත්ත

122
01:05:44,330 --> 01:05:45,330
ඔබ දක්ෂ නැද්ද?

123
01:05:47,330 --> 01:05:54,070
ඇත්තටම මේක මේ වගේ සෙල්ලම් බඩුවක්, පොතක් වගේ දේවල් වලට වඩා නීචයි.
ශාරීරික ලිංගයක් තිබීම වඩා හොඳ නොවේද?

124
01:05:54,070 --> 01:05:55,070
එයද?

125
01:05:58,110 --> 01:05:59,110
ඔයාට ඒක ඕන නේද?

126
01:05:59,190 --> 01:06:00,190
ඩික්

127
01:06:22,570 --> 01:06:23,730
උබට පොන්නයෙක් ඕන නේද?

128
01:06:24,990 --> 01:06:28,810
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

129
01:06:31,430 --> 01:06:35,630
මට අප්පච්චිගේ පැටියෙක් ඕන

130
01:07:13,440 --> 01:07:14,440
ඔව්, ස්තුතියි

131
01:12:28,050 --> 01:12:29,930
මට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් තෝරාගන්න

132
01:14:03,120 --> 01:14:04,120
සෙමින්

133
01:19:22,260 --> 01:19:28,040
යුකින් මෑතක සිට සරාගී විය.

134
01:19:28,040 --> 01:19:34,380
ඔව්

135
01:19:34,380 --> 01:19:38,920
මම ටිකක් සතුටුයි

136
01:19:38,920 --> 01:19:45,400
ඔබට මෙය මතකද?

137
01:20:16,220 --> 01:20:21,800
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ

138
01:20:21,800 --> 01:20:28,500
මගේ ව්යාපාරික සංචාරය අතරතුර

139
01:20:28,500 --> 01:20:34,740
ජිගේ DVD එක

140
01:20:36,170 --> 01:20:42,770
මම ටිකක් පර්යේෂණ කළා, ඒක හරි.

141
01:20:42,770 --> 01:20:47,770
සමාවෙන්න නෑ නෑ

142
01:20:47,770 --> 01:20:54,450
නැහැ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි, ඇත්තටම?

143
01:20:55,290 --> 01:21:01,670
ඔව්, එය මට නිසා.

144
01:21:01,670 --> 01:21:04,150
ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන්

145
01:21:06,860 --> 01:21:07,860
ස්තුතියි

146
01:21:49,070 --> 01:21:55,950
අද එන කට්ටිය ටිකක් පරක්කු වෙයි වගේ.
මම ආවම ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්නම්.

147
01:21:55,950 --> 01:21:58,190
මුලින්ම රසවිඳිමු

148
01:22:36,900 --> 01:22:38,540
ඔච්චර ආසාවෙන් බලන් හිටියද?

149
01:22:39,620 --> 01:22:45,120
මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා

150
01:22:45,120 --> 01:22:51,400
කුඩා

151
01:22:51,400 --> 01:22:58,300
මට එය මගේ ඉණෙන් පහසුවෙන් ආවරණය කළ හැකිය.

152
01:23:56,940 --> 01:23:58,380
කරුණාකර මගේ තට්ටම් ස්පර්ශ කරන්න

153
01:24:37,020 --> 01:24:38,740
මගේ කලිසමේ ලොකු පැල්ලමක් තියෙනවා.

154
01:27:34,800 --> 01:27:36,220
ඔබ ඉතා අවංක වී ඇත.

155
01:28:40,970 --> 01:28:43,010
මට කුතුහලයක් තියෙනවා නෝනා. මට මහන්සියි.

156
01:29:42,380 --> 01:29:43,820
එය තවමත් පුදුම සහගතයි.

157
01:29:46,940 --> 01:29:51,420
ඒ මගේ බිරිද ඒ අතින් දියුණු වෙලා නිසා.

158
01:30:21,070 --> 01:30:23,290
හ්ම්

159
01:30:23,290 --> 01:30:31,650
හ්ම්

160
01:30:31,650 --> 01:30:35,170
හ්ම්

161
01:30:50,990 --> 01:30:52,050
ඔබ තනිවම ජීවත් වීමට කැමතිද?

162
01:32:06,890 --> 01:32:13,150
Ohhoho, ඇයි ඔබ Nakazaki-kun සමඟ එය නොකරන්නේ?

163
01:32:13,150 --> 01:32:14,450
නැත්නම්

164
01:32:14,450 --> 01:32:22,450
ඒක කරන්න

165
01:32:22,450 --> 01:32:29,830
රු

166
01:32:29,830 --> 01:32:30,830
නොකායි?

167
01:32:49,800 --> 01:32:53,720
දැන් ඔබ අවංකයි, එය හොඳයි.

168
01:33:34,800 --> 01:33:36,160
ඔබ දන්නවාද යමක් ගැහෙනවාද?

169
01:34:22,210 --> 01:34:29,150
මම ඇත්තටම සංවේදී වෙනවා. සංවේදී... සංවේදී... මොකක්ද?
දහය

170
01:34:29,150 --> 01:34:30,150
ගැන?

171
01:34:30,450 --> 01:34:36,890
ඒක මට ඊලග පාර මතක් කරන්න දෙන්න

172
01:34:36,890 --> 01:34:43,870
හොඳින් දැනෙනවා

173
01:34:43,870 --> 01:34:44,449
ඒක එහෙමද?

174
01:34:44,450 --> 01:34:45,450
මේ කුකුළා

175
01:35:15,920 --> 01:35:16,940
එය පුදුමයක් නොවේද?

176
01:35:19,180 --> 01:35:24,260
ඒක හොඳටම දැනෙනවා

177
01:35:24,260 --> 01:35:31,240
නකසාකි මහතා

178
01:35:31,240 --> 01:35:32,240
නාස්තියක්ද?

179
01:35:36,280 --> 01:35:42,520
ඒක ලොකු වැඩියි නේද? නකසාකි-කුන්.
හා

180
01:35:42,520 --> 01:35:44,560
මට ඒක හොඳටම තෙමෙන්න පිහදාගන්න වෙනවා

181
01:36:03,150 --> 01:36:07,910
අනේ මගේ දෙපා තෙමිලා.

182
01:36:07,910 --> 01:36:14,370
සොලවන්න

183
01:36:14,510 --> 01:36:16,490
මට එය තනිවම ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

184
01:36:18,810 --> 01:36:21,810
කරුණාකර එය මෙහි කරන්න

185
01:36:51,960 --> 01:36:53,260
මම එය චින්කු තල්ලුවක් ලෙස භාවිතා කරමි

186
01:40:17,520 --> 01:40:21,240
ඕන දෙයක් කරලා අලුත් කුකුළා එනකම් ඉන්න
කරුණාකර

187
01:40:52,430 --> 01:40:58,850
මම බර හුස්මක් සමඟ බලා සිටිමි, බලන්න, නව ජීවිතයක්
ඔබේ නාසය වඩාත් ආකර්ෂණීය කරන්න, එවිට එය ඔබව සතුටු කරනු ඇත.

188
01:40:58,850 --> 01:41:05,210
ඔව් අනේ

189
01:41:05,210 --> 01:41:11,270
ඩික්, ඩික්, කරුණාකර නැවතත්

190
01:41:21,730 --> 01:41:23,730
මගේ අලුත් බබාත් ඝෝෂා කරනවා.

191
01:42:21,300 --> 01:42:23,100
ඔබේ අලුත් කුකුළාට හොඳක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

192
01:42:45,540 --> 01:42:52,380
එය හොඳින් දැනෙනවාද? දැන් හොඳටම දැනෙනවා.
ඒක තමයි පළමු ප්‍රතිචාරය

193
01:42:52,380 --> 01:42:58,540
සමහර විට මට ඔයාගේ මූණ පේන්නේ නැති නිසා වෙන්න ඇති
මට බලන්න දෙන්න

194
01:43:09,960 --> 01:43:11,300
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

195
01:43:12,120 --> 01:43:13,120
සිදුවුයේ කුමක් ද?

196
01:43:17,040 --> 01:43:19,340
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

197
01:43:21,900 --> 01:43:28,760
කළමනාකරුගේ ඉල්ලීම පරිදි, මම කළමනාකරු සහ යුකින් අතර සම්බන්ධය ගැන සියල්ල ඉගෙන ගත්තා.
තේ

198
01:43:28,760 --> 01:43:32,320
ටැන්ඩා ඔව් ඔව්,

199
01:43:33,780 --> 01:43:37,860
දෙන්නම දිනපතා වීරවරියක් වගේ හැසිරෙන්න එපා.

200
01:43:38,870 --> 01:43:45,210
මටයි නාගසාකි-කුන්ටයි ඕන වුණේ මේක අපිම කරන්න.
හරිද?

201
01:43:45,210 --> 01:43:51,310
නමුත් එකම මාර්ගය එයයි

202
01:43:51,310 --> 01:43:54,090
මම කල්පනා කරන්නේ කාටද දොස් පැවරිය යුතුද යන්නයි

203
01:43:54,090 --> 01:44:00,370
මම මම

204
01:44:00,370 --> 01:44:04,070
වැරැද්ද පුවත්පත්වලට හේතු විය

205
01:44:08,430 --> 01:44:14,730
එහෙම වුනොත් ඔයාගෙ බිරිඳ මොන වගේ ගෑනියෙක්ද කියන එක ගැන වගකීම ගන්න ඕන.
නැත්නම්

206
01:44:14,730 --> 01:44:19,250
අපි දෙන්නව බලාගන්න එක ඔයාලගේ වගකීමක්.

207
01:44:43,690 --> 01:44:47,410
බලන්න එපා. බලන්න එපා.

208
01:44:51,390 --> 01:44:51,830
ආරක්ෂාව

209
01:44:51,830 --> 01:44:59,010
දක්වා

210
01:44:59,010 --> 01:45:00,010
රජයේ කන්තෝරුව එනකම් ඉන්නවා.

211
01:45:49,740 --> 01:45:50,740
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

212
01:48:30,220 --> 01:48:31,540
ඒක තමයි මම මෙතැන් සිට කරන්නේ

213
01:49:41,860 --> 01:49:42,860
මොකද ඔයා මට උඩින්

214
01:50:25,840 --> 01:50:26,840
මම එය වත් කළා