1
00:00:21,830 --> 00:00:23,190
از چی میسازید

2
00:00:24,190 --> 00:00:25,390
امروز چه اتفاقی افتاد

3
00:00:25,760 --> 00:00:27,640
Xiao Wuyi و Xie Jiayu

4
00:00:27,800 --> 00:00:29,830
از ابتدا لی لجون را هدف قرار می دادند.

5
00:00:29,830 --> 00:00:33,110
لی لجون واقعا نقشه کشید
در برابر شاهزاده خانم

6
00:00:34,110 --> 00:00:37,150
اما Xiao Wuyi و Xie Jiayu
ممکن است او را قاب کرده باشد

7
00:00:37,880 --> 00:00:38,670
همچنین.

8
00:00:39,310 --> 00:00:40,600
اعلیحضرت یعنی

9
00:00:40,880 --> 00:00:42,910
سومین توکن قلب فینیکس وجود دارد-

10
00:00:42,910 --> 00:00:45,110
همانی که امپراطور ونشی زمانی به شیائو جو داد.

11
00:00:45,560 --> 00:00:47,240
سپس، شاهزاده خانم کجاست

12
00:00:47,390 --> 00:00:48,790
توکن قلب فونیکس اکنون؟

13
00:00:50,560 --> 00:00:51,390
لی مائو

14
00:00:52,560 --> 00:00:53,820
من او را دست کم گرفتم.

15
00:00:54,750 --> 00:00:57,680
همین الان، وقتی لی لجون
دستگیر و زندانی شد

16
00:00:57,920 --> 00:00:59,920
او در دفاع از او حرفی نزد.

17
00:01:00,960 --> 00:01:01,770
لی مائو

18
00:01:03,070 --> 00:01:04,480
Xie Jiayu.

19
00:01:05,349 --> 00:01:06,680
شیائو وویی.

20
00:01:08,230 --> 00:01:09,230
ببینید؟

21
00:01:10,760 --> 00:01:12,620
اوضاع داره جالب میشه

22
00:02:41,090 --> 00:02:45,250
[کلید قلب ققنوس]

23
00:02:45,460 --> 00:02:48,180
[قسمت 19]

24
00:03:08,520 --> 00:03:11,380
شما از پایین ترین رتبه ها آمده اید
خود جامعه

25
00:03:13,190 --> 00:03:15,150
از آنجایی که تصمیم گرفتید این سمت را بگیرید،

26
00:03:15,150 --> 00:03:16,710
باید قلب دلسوزتری داشته باشی

27
00:03:16,710 --> 00:03:18,440
و احساس هدف بیشتر

28
00:03:28,960 --> 00:03:30,079
گدای کوچولو

29
00:03:32,400 --> 00:03:33,360
بیا

30
00:03:39,470 --> 00:03:40,400
آهسته غذا بخورید

31
00:03:42,590 --> 00:03:43,790
خانواده شما کجا هستند؟

32
00:03:44,910 --> 00:03:45,710
آنها مرده اند.

33
00:03:48,150 --> 00:03:49,210
اهل کجایی؟

34
00:03:49,360 --> 00:03:50,120
کیژو.

35
00:03:50,630 --> 00:03:51,760
کجا میری؟

36
00:03:51,840 --> 00:03:52,520
جیان کانگ.

37
00:04:00,640 --> 00:04:01,450
کیست؟

38
00:04:03,430 --> 00:04:06,310
من اینجا هستم تا حضرتعالی را بیاورم
یک تونیک گیاهی آرام بخش

39
00:04:06,310 --> 00:04:07,240
دوباره تو

40
00:04:08,430 --> 00:04:09,760
هنوز تسلیم نشدی؟

41
00:04:24,920 --> 00:04:25,950
سپس بمان.

42
00:04:28,160 --> 00:04:29,620
ممنونم اعلیحضرت

43
00:04:40,750 --> 00:04:41,680
بیشتر لبخند بزن

44
00:04:43,680 --> 00:04:45,740
فقط وقتی میخندی شبیهش میشی

45
00:05:00,040 --> 00:05:00,840
چه اشکالی دارد؟

46
00:05:01,400 --> 00:05:04,380
[تالار Xuanzheng]

47
00:05:07,720 --> 00:05:10,450
مادر هیچ وقت من را نیاورد
به کاخ در گذشته

48
00:05:11,270 --> 00:05:12,950
گفت هیچ چیز جالبی نیست.

49
00:05:15,600 --> 00:05:17,130
امروز اولین بار است که اینجا هستم،

50
00:05:17,390 --> 00:05:19,590
و این درست است که هیچ چیز سرگرم کننده ای وجود ندارد.

51
00:05:19,920 --> 00:05:21,650
من هرگز نمی خواهم دوباره به اینجا بیایم.

52
00:05:24,720 --> 00:05:25,390
باشه

53
00:05:27,560 --> 00:05:28,430
سپس نکن.

54
00:05:34,159 --> 00:05:35,950
شما فقط کوی جون را دادید
توکن قلب فونیکس

55
00:05:35,950 --> 00:05:37,000
دور اینطوری؟

56
00:05:37,870 --> 00:05:38,600
نگران نباشید.

57
00:05:39,310 --> 00:05:40,750
از آنجایی که جرأت کردم آن را بدهم،

58
00:05:40,750 --> 00:05:41,680
من می توانم آن را پس بگیرم.

59
00:05:42,310 --> 00:05:44,370
من اول مال خانواده کوی را می گیرم.

60
00:05:45,640 --> 00:05:46,440
بیا بریم خونه

61
00:06:11,830 --> 00:06:13,310
دفن نکردن اعلیحضرت

62
00:06:14,120 --> 00:06:15,720
تا زمانی که لی لجون دستگیر شد -

63
00:06:16,160 --> 00:06:17,560
آیا این یک قول به او بود؟

64
00:06:18,430 --> 00:06:19,630
آیا روح ها واقعا وجود دارند؟

65
00:06:20,920 --> 00:06:22,360
بعد از مرگ؟

66
00:06:27,950 --> 00:06:28,870
او خواهد دانست.

67
00:06:32,040 --> 00:06:33,300
تا زمانی که باور داشته باشی،

68
00:06:34,070 --> 00:06:34,950
او وجود دارد

69
00:06:35,750 --> 00:06:36,560
و خواهد دانست.

70
00:06:38,480 --> 00:06:39,390
تو اینجوری

71
00:06:40,070 --> 00:06:41,610
یاد والدین خود را گرامی می دارید؟

72
00:06:46,310 --> 00:06:47,840
شاید من نباید این را بگویم.

73
00:06:50,310 --> 00:06:51,440
من هرگز آنها را ندیده ام،

74
00:06:51,940 --> 00:06:53,200
اما من هم کنجکاو می شوم

75
00:06:53,950 --> 00:06:55,950
درست مثل زمانی که به یک داستان گوش می دهید،

76
00:06:56,000 --> 00:06:57,950
شما تعجب می کنید که چگونه شخص در داستان

77
00:06:57,950 --> 00:06:59,159
به شما مربوط است

78
00:07:00,040 --> 00:07:01,270
اما در این دنیا،

79
00:07:02,070 --> 00:07:05,200
شما نمی توانید همدلی کنید
بدون اینکه خودتان آن را تجربه کنید

80
00:07:05,560 --> 00:07:07,490
بنابراین نمی توانم بگویم که بزرگداشت است.

81
00:07:07,600 --> 00:07:09,600
خانواده شیائو همه چیز را به من دادند.

82
00:07:09,870 --> 00:07:11,070
قدرت در دستان من،

83
00:07:12,190 --> 00:07:13,450
جاه طلبی که من از آن حمایت می کنم،

84
00:07:14,160 --> 00:07:15,360
اوراق قرضه ای که من عزیز دارم

85
00:07:16,040 --> 00:07:17,360
و ماموریتی که من بر دوش دارم

86
00:07:18,040 --> 00:07:19,600
چه جلال و چه ننگ،

87
00:07:20,630 --> 00:07:23,690
هیچ کدام از اینها چیزی ندارد
برای انجام با ولیعهد ونشی.

88
00:07:23,720 --> 00:07:24,950
من به دنبال نماد قلب فونیکس هستم

89
00:07:24,950 --> 00:07:26,240
برای مواد معدنی پشت آن،

90
00:07:26,240 --> 00:07:28,000
که می توان از آن برای ساخت گلوله آتشین کالتروپ استفاده کرد

91
00:07:28,000 --> 00:07:28,870
برای خدمت به Ye.

92
00:07:30,270 --> 00:07:31,240
راهی که انتخاب کردم

93
00:07:31,800 --> 00:07:33,390
هرگز در دادگاه نبود

94
00:07:35,040 --> 00:07:36,500
من فقط می خواهم شیائو وویی باشم.

95
00:07:37,630 --> 00:07:38,310
آن شب،

96
00:07:38,560 --> 00:07:40,240
دیدی که من با اعلیحضرت دعوا می کنم.

97
00:07:40,240 --> 00:07:42,240
این چیزی بود که ما در مورد آن صحبت می کردیم.

98
00:07:42,390 --> 00:07:44,190
من هرگز نمی خواستم او را درگیر کنم.

99
00:07:44,950 --> 00:07:46,280
کی گفته ما تنها می ایستیم؟

100
00:07:47,000 --> 00:07:48,240
ما ثروت و بدبختی را با هم تقسیم می کنیم.

101
00:07:50,310 --> 00:07:51,190
من می بینم.

102
00:07:52,240 --> 00:07:53,440
جای تعجب نیست که مادر گفت

103
00:07:54,159 --> 00:07:55,430
شما نام خوبی دارید

104
00:07:58,180 --> 00:08:00,040
اما اکنون خانواده کوی سقوط کرده است،

105
00:08:00,310 --> 00:08:01,830
و مادر از دنیا رفته است

106
00:08:01,830 --> 00:08:03,430
فقط خانواده شیائو باقی مانده است.

107
00:08:03,630 --> 00:08:05,160
شما ارتش بیفو را کنترل می کنید.

108
00:08:05,240 --> 00:08:07,830
خاندان شاهزاده جینگان تبدیل خواهد شد
از نظر آنها حتی تهدید کننده تر است.

109
00:08:07,830 --> 00:08:08,830
هویت شما

110
00:08:09,680 --> 00:08:11,740
ممکن است دیگر پنهان نباشد.

111
00:08:14,240 --> 00:08:15,170
باید آنها باشند

112
00:08:15,920 --> 00:08:16,830
که می ترسند

113
00:08:16,830 --> 00:08:19,360
که من اعتراف خواهم کرد
ولیعهد ونشی بودن

114
00:08:25,440 --> 00:08:27,130
[عمارت شاهزاده جینگان]

115
00:08:28,680 --> 00:08:29,750
اعلیحضرت!

116
00:08:29,750 --> 00:08:30,920
خاله زی!

117
00:08:30,920 --> 00:08:32,030
تو برگشتی

118
00:08:32,360 --> 00:08:35,419
من مورد علاقه عمه را درست کردم
امروز نان سبز وحشی.

119
00:08:53,080 --> 00:08:54,680
من آهن سیاه شما را می پذیرم.

120
00:08:55,600 --> 00:08:56,480
اما در واقع،

121
00:08:59,440 --> 00:09:01,170
چیزی است که من بیشتر می خواهم

122
00:09:01,270 --> 00:09:02,240
چی میخوای؟

123
00:09:04,150 --> 00:09:05,030
شجاعت شما

124
00:09:05,720 --> 00:09:06,510
شجاعت؟

125
00:09:09,960 --> 00:09:12,560
مهربان و مهربان بودن
تقصیر تو نیست

126
00:09:13,910 --> 00:09:15,360
اجازه نده خیانت های گذشته

127
00:09:16,440 --> 00:09:19,440
شما را به طور کامل از دست بدهید
شجاعت اعتماد به دیگران

128
00:09:22,480 --> 00:09:24,010
شما هنوز دوستان جدیدی دارید،

129
00:09:26,510 --> 00:09:28,040
و شما یک خانه جدید خواهید داشت.

130
00:09:33,750 --> 00:09:36,080
در واقع، قبل از اینکه به قلعه لینگ فنگ بروم،

131
00:09:37,200 --> 00:09:39,130
من واقعاً هرگز رنج ندیده بودم.

132
00:09:40,590 --> 00:09:41,990
من در خانواده Xie بزرگ شدم

133
00:09:42,000 --> 00:09:43,400
و توسط مادر بزرگ شد.

134
00:09:44,030 --> 00:09:45,430
فکر می کردم مظلوم هستم

135
00:09:45,650 --> 00:09:48,180
فقط به این دلیل که حرفی برای گفتن نداشتم
در ازدواج خودم

136
00:09:48,200 --> 00:09:49,530
فقط بعداً متوجه شدم

137
00:09:49,960 --> 00:09:50,690
که وجود دارد

138
00:09:51,790 --> 00:09:53,720
هیچ پناهگاه واقعی صلح نیست

139
00:09:54,750 --> 00:09:56,410
و سادگی در این دنیا

140
00:09:59,390 --> 00:10:00,630
استاد یک بار از من پرسید

141
00:10:01,790 --> 00:10:03,150
«دنیای هنرهای رزمی کجاست؟

142
00:10:03,150 --> 00:10:05,150
و انتهای زمین کجاست؟"

143
00:10:05,790 --> 00:10:06,600
اکنون،

144
00:10:08,750 --> 00:10:09,720
می فهمم.

145
00:10:10,800 --> 00:10:13,260
همیشه همینطور بوده
در زمان های پر هرج و مرج

146
00:10:14,080 --> 00:10:16,940
زیر بزم و عیاشی
دروغ خون و اشک

147
00:10:19,150 --> 00:10:21,280
در حال حاضر زنده ماندن دشوار است.

148
00:10:23,320 --> 00:10:23,960
باشه

149
00:10:24,510 --> 00:10:25,390
من به شما قول می دهم.

150
00:10:28,870 --> 00:10:30,670
من همچنان به دیگران ایمان خواهم داشت.

151
00:10:35,720 --> 00:10:36,720
من هم به شما قول می دهم

152
00:10:37,960 --> 00:10:40,090
که من به شما کمک می کنم راز را کشف کنید
نماد قلب ققنوس،

153
00:10:40,090 --> 00:10:42,950
ارتباط را پیدا کنید
بین توکن و معدن،

154
00:10:43,550 --> 00:10:45,880
و به شما در ایجاد توپ آتشین کالتروپ کمک می کند.

155
00:10:48,550 --> 00:10:49,720
میدونی چیه

156
00:10:50,630 --> 00:10:51,760
قول شما یعنی؟

157
00:10:52,720 --> 00:10:54,180
مهربانی یک اشتباه نیست.

158
00:10:54,450 --> 00:10:59,610
♪ هزینه اش چقدره
از رفتن خلاف باد؟ ♪

159
00:10:55,790 --> 00:10:57,320
اما مهربانی بدون قدرت

160
00:10:58,030 --> 00:10:59,560
بهتر از ضعف نیست

161
00:11:00,440 --> 00:11:04,120
♪ شناخت تو، شناخت من،
ما به وعده های خود عمل می کنیم ♪

162
00:11:00,960 --> 00:11:02,620
این برای افراد صدق می کند،

163
00:11:03,030 --> 00:11:05,150
و در مورد ملت ها نیز صدق می کند.

164
00:11:04,150 --> 00:11:08,350
♪ همسو کردن رد پای اعتقاد ما ♪

165
00:11:06,600 --> 00:11:07,720
شما به بیفو نیاز دارید،

166
00:11:08,200 --> 00:11:09,550
در غیر این صورت صلح فقط یک صحبت پوچ است.

167
00:11:08,460 --> 00:11:10,930
♪ تا زمانی که من با تو هستم ♪

168
00:11:10,550 --> 00:11:12,080
و بیفو به توپ آتشین کالتروپ نیاز دارد

169
00:11:10,960 --> 00:11:13,940
♪ سفر می تواند برای همیشه ادامه یابد ♪

170
00:11:12,600 --> 00:11:14,720
برای جلوگیری از دشمنان یا خانواده های نجیب،

171
00:11:13,960 --> 00:11:17,710
♪ حتی اگر زندگی من را به خطر بیندازد ♪

172
00:11:16,510 --> 00:11:17,360
حتی

173
00:11:17,740 --> 00:11:20,430
♪ هرگز فراموش نخواهم کرد ♪

174
00:11:18,360 --> 00:11:20,720
ممکن است انرژی غیرقابل کنترلی به ارمغان بیاورد.

175
00:11:20,520 --> 00:11:24,900
♪ اجازه بده به سمت جایی که تو هستی بیایم ♪

176
00:11:22,910 --> 00:11:24,440
کلمات به تنهایی کافی نیستند.

177
00:11:24,670 --> 00:11:26,080
پس بیایید با قدرت جلوی آنها را بگیریم.

178
00:11:24,930 --> 00:11:28,360
♪ به دنبال پناهگاه خودم باشم ♪

179
00:11:27,870 --> 00:11:28,670
شیائو وویی.

180
00:11:28,380 --> 00:11:31,170
♪ زندگی عجله دارد، اما تو تنها ♪

181
00:11:30,720 --> 00:11:32,440
اجازه دهید قوی ترین پشتیبان شما باشم.

182
00:11:31,190 --> 00:11:34,190
♪ من را روشن کن
با درخشش فروزان تو ♪

183
00:11:34,150 --> 00:11:35,200
من و تو -

184
00:11:34,210 --> 00:11:38,270
♪ بگذار با شجاعت بسوزم
همانطور که به جلو می روم ♪

185
00:11:37,750 --> 00:11:38,510
بیا با هم بریم

186
00:11:38,290 --> 00:11:41,780
♪ دست تو در دست من ♪

187
00:11:41,800 --> 00:11:44,720
♪ عشق ما حد و مرزی نمی شناسد
زمان یا مکان ♪

188
00:11:44,750 --> 00:11:50,270
♪ دو قلب با هم
تا آخرالزمان ♪

189
00:11:55,240 --> 00:11:59,290
♪ بگذار با شجاعت بسوزم
همانطور که به جلو می روم ♪

190
00:11:59,430 --> 00:12:02,920
♪ دست تو در دست من ♪

191
00:12:02,940 --> 00:12:05,860
♪ عشق ما حد و مرزی نمی شناسد
زمان یا مکان ♪

192
00:12:05,890 --> 00:12:11,420
♪ دو قلب با هم
تا آخرالزمان ♪

193
00:12:39,960 --> 00:12:40,760
چه اشکالی دارد؟

194
00:12:41,000 --> 00:12:42,720
بدون اینکه حرفی بزنی وارد اینجا میشی

195
00:12:42,720 --> 00:12:44,000
ترسناک تر از زمانی است که در آن تلو تلو خوردن

196
00:12:44,000 --> 00:12:45,030
پوشیده از خون

197
00:12:46,550 --> 00:12:49,200
قبلا گفتی
که خون در مغزم سکون می کند

198
00:12:49,200 --> 00:12:50,660
روی عمرم تاثیر میذاره

199
00:12:52,240 --> 00:12:53,750
دو سه سال دیگه کور میشی

200
00:12:53,750 --> 00:12:56,080
و در عرض سه تا پنج سال خواهید مرد.

201
00:13:01,910 --> 00:13:03,480
میتونی کمکم کنی بیشتر زندگی کنم؟

202
00:13:07,360 --> 00:13:08,440
مگه نگفتی

203
00:13:08,870 --> 00:13:10,600
سه تا پنج سال کافی بود؟

204
00:13:11,360 --> 00:13:13,560
چرا ناگهان می خواهید بیشتر زندگی کنید؟

205
00:13:13,810 --> 00:13:14,870
میتونی یا نه؟

206
00:13:23,390 --> 00:13:24,270
بله،

207
00:13:25,030 --> 00:13:26,490
به شرطی که به من گوش کنی

208
00:13:32,270 --> 00:13:33,550
اگر کلید است،

209
00:13:33,840 --> 00:13:35,390
چه چیزی را باز می کند؟

210
00:13:35,820 --> 00:13:38,550
هنوز هم نیاز دارد
هر 4 قطعه کنار هم

211
00:13:40,320 --> 00:13:42,000
کوی جون فقط یک قطعه داشت

212
00:13:42,480 --> 00:13:44,360
و یکی از مین ها را پیدا کرد.

213
00:13:46,440 --> 00:13:47,840
این یعنی کلید نیست،

214
00:13:48,160 --> 00:13:49,400
اما خود توتم

215
00:13:50,240 --> 00:13:53,000
مهر امپراتوری فونیکس بازسازی شد
به شکل پرنده سرخابی،

216
00:13:53,000 --> 00:13:54,630
با سر و دمش
تشکیل یک کل کامل

217
00:13:54,630 --> 00:13:56,630
چه رازی در این توتم نهفته است؟

218
00:13:58,480 --> 00:13:59,390
یوانجی؟

219
00:14:03,000 --> 00:14:04,270
من واقعا دارم چیزهایی می بینم.

220
00:14:04,270 --> 00:14:05,600
چگونه می تواند یوانجی باشد؟

221
00:14:08,160 --> 00:14:08,710
بانوی من،

222
00:14:09,320 --> 00:14:10,720
آن را در حالی که گرم است بنوشید

223
00:14:10,720 --> 00:14:12,080
گرما را از بین می برد و بینایی را بهبود می بخشد.

224
00:14:12,080 --> 00:14:14,080
من به تازگی این گیاهان را از Qing Long گرفتم.

225
00:14:14,080 --> 00:14:15,200
از کینگ لانگ؟

226
00:14:15,960 --> 00:14:17,030
چشماش چه مشکلی داره؟

227
00:14:17,030 --> 00:14:19,030
این به خاطر آدم ربایی کوی جون است.

228
00:14:19,030 --> 00:14:20,870
کینگ لانگ مسئول بود
از نگه داشتن کلید

229
00:14:20,870 --> 00:14:22,550
او گفت کلید هرگز گم نشد.

230
00:14:23,080 --> 00:14:24,240
حتی موقع خواب،

231
00:14:24,280 --> 00:14:25,510
او آن را نزدیک خود نگه داشت.

232
00:14:25,510 --> 00:14:26,480
اما قفل

233
00:14:26,480 --> 00:14:28,080
هیچ نشانه ای از مغرور بودن نداشت

234
00:14:28,790 --> 00:14:30,480
کینگ لانگ گفت که مگر اینکه کور باشد،

235
00:14:30,480 --> 00:14:33,140
نمی توانست اتفاق بیفتد
بدون اینکه او بداند

236
00:14:33,670 --> 00:14:34,550
یوانجی.

237
00:14:35,290 --> 00:14:37,320
همسر وارث چه مشکلی دارد؟

238
00:14:37,320 --> 00:14:39,150
او خواهرزاده ملکه دواگر است.

239
00:14:39,150 --> 00:14:41,740
چرا میگی
چنین چیزهای عجیبی، بانوی من؟

240
00:14:41,740 --> 00:14:42,740
البته او

241
00:14:42,760 --> 00:14:44,560
خواهرزاده ملکه دواگر است.

242
00:14:46,550 --> 00:14:47,150
خیر

243
00:14:47,270 --> 00:14:48,870
این درست نیست، ژی جیایو.

244
00:14:48,870 --> 00:14:50,270
چطور تونستی فکر کنی؟

245
00:14:51,120 --> 00:14:52,580
یوانجی با شما خیلی خوب رفتار می کند.

246
00:14:53,390 --> 00:14:54,360
او چگونه می توانست؟

247
00:15:06,200 --> 00:15:08,400
من به شما گفتم که در حال حاضر به فکر راهی هستم.

248
00:15:08,840 --> 00:15:11,000
اعلیحضرت دلش برای خواهرش تنگ شده است.

249
00:15:11,440 --> 00:15:13,420
[پدر او یوانجی]
[مادر او یوانجی]

250
00:15:11,510 --> 00:15:13,510
مادرت را دعوت می کند
به کاخ برای گپ زدن

251
00:15:13,510 --> 00:15:15,040
چند روز دیگه برمیگرده

252
00:15:15,470 --> 00:15:18,160
فقط اومدم به اعلیحضرت اطلاع بدم.

253
00:15:19,600 --> 00:15:21,080
امپراتور دواگر خیلی فراتر رفته است.

254
00:15:21,080 --> 00:15:21,960
در طول سالها،

255
00:15:21,960 --> 00:15:24,030
اعلیحضرت اجازه دادند بمانی
در عمارت شاهزاده جینگان

256
00:15:24,030 --> 00:15:25,270
بدون انجام کاری،

257
00:15:25,270 --> 00:15:27,360
فقط برای زدن یک ضربه مهلک امروز.

258
00:15:27,790 --> 00:15:28,790
مهم نیست چه،

259
00:15:28,790 --> 00:15:30,590
شما عضوی از خانواده او هستید.

260
00:15:30,960 --> 00:15:33,200
زندگی صدها نفر
از افراد خانواده شما

261
00:15:33,200 --> 00:15:34,840
در دستان اعلیحضرت هستند

262
00:15:35,360 --> 00:15:37,030
بهتر است گزینه های خود را با دقت بسنجید.

263
00:15:37,030 --> 00:15:38,910
قبلا کمک کردم
اعلیحضرت کوی جون را ربودند.

264
00:15:38,910 --> 00:15:40,480
اکنون چگونه می توانم توکن قلب فونیکس را دریافت کنم؟

265
00:15:40,480 --> 00:15:42,010
خودت بفهمی

266
00:15:42,200 --> 00:15:43,550
شنیدم اعلیحضرت

267
00:15:43,550 --> 00:15:45,970
بازدید کرده است
کتابفروشی Zhengtong اخیراً اغلب.

268
00:15:45,970 --> 00:15:47,790
آیا کسی هست که به شما یادآوری کند؟
از یک آشنای قدیمی،

269
00:15:47,790 --> 00:15:50,030
کسی که هنوز دوستش داری؟

270
00:15:50,240 --> 00:15:52,360
اگر از یافتن راهی امتناع می ورزی،

271
00:15:52,600 --> 00:15:55,480
اعلیحضرت خودش یکی را پیدا خواهد کرد.

272
00:16:00,790 --> 00:16:01,840
مکانی که کوی جون در آن برگزار شد

273
00:16:01,840 --> 00:16:03,650
والاحضرت بود
خانه مخفی در جیان کانگ

274
00:16:03,650 --> 00:16:04,390
هیچ کس نتوانست از آنجا فرار کند،

275
00:16:04,390 --> 00:16:05,550
و هیچ کس حتی از وجود آن خبر ندارد.

276
00:16:05,550 --> 00:16:06,510
کوی جون یک دستش را از دست داد،

277
00:16:06,510 --> 00:16:07,840
با این حال او در هوا ناپدید شد.

278
00:16:07,840 --> 00:16:08,910
مثل چیزی از داستان ارواح است.

279
00:16:08,910 --> 00:16:09,600
فقط یک کلید وجود دارد

280
00:16:09,600 --> 00:16:10,670
به خانه پنهان در جهان،

281
00:16:10,670 --> 00:16:12,480
و اعلیحضرت آن را به من سپرد.

282
00:16:12,480 --> 00:16:13,540
به بهشت سوگند

283
00:16:13,630 --> 00:16:14,670
که من هرگز کلید را فاش نکردم،

284
00:16:14,670 --> 00:16:16,270
من به کوی جون کمک نکردم که فرار کند.

285
00:16:18,200 --> 00:16:19,120
در روز ضیافت کاخ،

286
00:16:19,120 --> 00:16:21,550
اعلیحضرت توکن قلب فونیکس را معامله کرد
برای معادن خانواده کوی

287
00:16:21,550 --> 00:16:22,960
خانواده های اصیل سهمی نگرفتند.

288
00:16:22,960 --> 00:16:24,150
آنها فکر می کردند که متحمل ضرر شده اند،

289
00:16:24,150 --> 00:16:25,870
بنابراین آنها به نیروها پیوستند
برای متهم کردن اعلیحضرت،

290
00:16:25,870 --> 00:16:28,230
گفتن اصلاحاتش
بیفو برای خودش بود.

291
00:16:28,230 --> 00:16:29,320
این گیره های قدیمی

292
00:16:29,790 --> 00:16:31,200
به وضوح سر هیچ چیز سر و صدا می کنند

293
00:16:31,200 --> 00:16:32,460
برای قاب زدن اعلیحضرت

294
00:16:32,960 --> 00:16:34,000
واقعا خودش این کار را نکرد؟

295
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
اوه، لیدی زی.

296
00:16:35,000 --> 00:16:35,790
باشه

297
00:16:35,960 --> 00:16:36,750
آرام باش

298
00:16:37,440 --> 00:16:38,770
من معتقدم که او نبود.

299
00:16:39,440 --> 00:16:41,630
اما در واقع کاملا مشکوک است.

300
00:16:42,080 --> 00:16:43,200
پنهان کردن شخص از عمد

301
00:16:43,200 --> 00:16:44,600
تا ببینیم همه چه واکنشی نشان می دهند.

302
00:16:44,600 --> 00:16:47,510
آیا شما به این می گویید تظاهر؟
یا استفاده از هرج و مرج

303
00:16:47,510 --> 00:16:48,750
در استراتژی نظامی؟

304
00:16:48,750 --> 00:16:50,000
این بار نه

305
00:16:51,030 --> 00:16:51,840
سپس شیائو وویی

306
00:16:52,000 --> 00:16:53,600
فقط به آنها اجازه می دهید او را قاب کنند؟

307
00:16:53,600 --> 00:16:55,270
آیا اعلیحضرت همیشه اینگونه نبوده اند؟

308
00:16:55,270 --> 00:16:57,510
او هرگز اهمیت نمی دهد که دیگران چه می گویند یا چه فکر می کنند.

309
00:17:04,920 --> 00:17:05,480
بانوی من،

310
00:17:06,109 --> 00:17:08,770
همسر وارث
در واقع در عمارت نیست.

311
00:17:11,160 --> 00:17:13,290
خارجی ها فرصتی برای نزدیک شدن به آن نداشتند،

312
00:17:13,589 --> 00:17:15,450
اما اگر کسی داخل بود چه؟

313
00:17:21,310 --> 00:17:21,829
انمین.

314
00:17:23,880 --> 00:17:25,680
دوباره به کتابفروشی رفتی؟

315
00:17:26,200 --> 00:17:27,589
دیگری پیدا کردم

316
00:17:27,589 --> 00:17:29,260
کتاب باستانی بسیار ارزشمند امروزی

317
00:17:29,260 --> 00:17:29,820
درسته،

318
00:17:30,000 --> 00:17:32,200
چند کتاب قدیمی هم پیدا کردم
در ساخت کانال

319
00:17:32,200 --> 00:17:34,070
آنها توسط صنعتگران به جا مانده بودند
که لی لوهای را دنبال کرد

320
00:17:34,070 --> 00:17:35,920
زمانی که در گذشته کانال Qin را ساختند.

321
00:17:35,920 --> 00:17:37,350
شما در حال حاضر نگه دارید

322
00:17:37,350 --> 00:17:39,400
موقعیت نظارت بر ساخت و ساز
از کانال جدید

323
00:17:39,400 --> 00:17:41,070
این کتابها

324
00:17:41,070 --> 00:17:42,070
همچنین ممکن است برای شما بسیار مهم باشد.

325
00:17:42,070 --> 00:17:44,130
من آنها را کپی می کنم و برای شما ارسال می کنم.

326
00:17:44,240 --> 00:17:46,300
توقع نداشتم به خاطر بسپاری

327
00:17:46,750 --> 00:17:48,790
اما بیرون این چند روز آشفته است.

328
00:17:48,790 --> 00:17:50,050
باید کمتر بری بیرون

329
00:17:53,440 --> 00:17:53,960
متوجه شدم.

330
00:17:55,750 --> 00:17:56,350
یوانجی.

331
00:17:58,200 --> 00:17:59,530
آیا چیز دیگری وجود دارد؟

332
00:18:02,160 --> 00:18:04,490
افراد بیشتری را بیاورید
وقتی بیرون می روی با تو

333
00:18:04,510 --> 00:18:05,030
باشه

334
00:18:25,310 --> 00:18:26,840
من با تو بازی نمی کنم.

335
00:18:27,270 --> 00:18:28,830
تو در Go از پدر هم بدتر هستی.

336
00:18:28,830 --> 00:18:29,760
حالم بد است.

337
00:18:29,880 --> 00:18:30,940
با من بازی کن

338
00:18:32,110 --> 00:18:33,510
به جای اینکه وقت خود را اینجا بگذرانید،

339
00:18:33,510 --> 00:18:35,480
چرا فقط با او صادق نیستی؟

340
00:18:35,480 --> 00:18:36,640
پنج سال گذشت.

341
00:18:36,640 --> 00:18:37,920
انمین واقعا میدونی
چگونه چیزها را بیرون بکشیم

342
00:18:37,920 --> 00:18:38,400
تو-

343
00:18:39,270 --> 00:18:39,920
شیائو وویی.

344
00:18:40,610 --> 00:18:41,830
او همسر شماست

345
00:18:42,790 --> 00:18:45,320
شما هرگز اهمیت نمی دهید
در مورد داشتن شهرت بد،

346
00:18:45,660 --> 00:18:47,010
اما او یک زن است

347
00:18:47,830 --> 00:18:48,830
آیا او می تواند اهمیتی نداشته باشد؟

348
00:18:49,510 --> 00:18:50,400
اگر به او بگویم،

349
00:18:51,240 --> 00:18:53,440
چگونه می تواند جای پایی به دست آورد
در جیان کانگ؟

350
00:18:53,720 --> 00:18:55,410
او به اندازه شما متحجر نیست.

351
00:18:55,740 --> 00:18:56,260
شما

352
00:19:00,440 --> 00:19:01,170
این چیه؟

353
00:19:06,750 --> 00:19:09,080
من قبلاً برگه طلاق را به او داده ام.

354
00:19:09,080 --> 00:19:10,240
او اکنون آزاد است.

355
00:19:11,480 --> 00:19:13,000
مرا سرزنش نکن که به تو یادآوری نکردم.

356
00:19:13,000 --> 00:19:14,120
اگر به زودی حرکتی انجام ندهید،

357
00:19:14,120 --> 00:19:15,180
آنها ممکن است شعله قدیمی خود را دوباره روشن کنند،

358
00:19:15,180 --> 00:19:16,990
و وقتی خیلی دیر شد پشیمان خواهید شد.

359
00:19:16,990 --> 00:19:18,430
لیو ژائولین واقعا...

360
00:19:37,160 --> 00:19:38,910
همسر وارث دوباره بیرون رفته است؟

361
00:19:38,910 --> 00:19:40,200
بله، او همین الان رفت.

362
00:19:40,950 --> 00:19:43,610
سریع لباساتو در بیار
و آنها را به من بده

363
00:19:44,400 --> 00:19:45,200
قوانین قدیمی

364
00:19:45,310 --> 00:19:46,910
دقیقاً همان کاری را که قبلاً انجام دادید انجام دهید.

365
00:19:47,480 --> 00:19:48,610
مهم نیست چه کسی بعدا می آید،

366
00:19:48,610 --> 00:19:49,810
فقط وانمود کن که من هستم

367
00:19:54,170 --> 00:19:55,990
[کتابفروشی ژنگ تونگ]

368
00:19:54,480 --> 00:19:55,960
انتظار نداشتم اعلیحضرت

369
00:19:55,960 --> 00:19:57,640
داشتن چنین بینش و استعداد ادبی.

370
00:19:57,640 --> 00:19:58,500
من تحت تاثیر قرار گرفته ام.

371
00:19:58,790 --> 00:19:59,920
شما مرا چاپلوسی می کنید قربان

372
00:20:00,350 --> 00:20:01,070
با تشکر از

373
00:20:01,070 --> 00:20:03,130
کتاب هایی که دفعه قبل برای من کپی کردی،

374
00:20:03,400 --> 00:20:04,590
من سود زیادی بردم.

375
00:20:05,310 --> 00:20:07,480
اما من هنوز چند تا شک دارم اینجا.

376
00:20:07,790 --> 00:20:09,590
امیدوارم بتوانید آنها را برای من توضیح دهید.

377
00:20:10,680 --> 00:20:11,610
کنفوسیوس گفت

378
00:20:11,790 --> 00:20:15,000
"زیلو، فهمیدی؟
دانش واقعی چیست؟

379
00:20:15,880 --> 00:20:17,590
دانستن آنچه می دانی، و اعتراف

380
00:20:17,590 --> 00:20:19,070
چیزی که نمی دانی -

381
00:20:19,920 --> 00:20:21,120
این حکمت واقعی است.»

382
00:20:37,350 --> 00:20:39,880
آیا تا به حال به Yingzhou رفته اید؟

383
00:20:41,660 --> 00:20:42,350
خیر

384
00:20:43,340 --> 00:20:45,050
چرا سوال؟

385
00:20:46,790 --> 00:20:49,510
فقط همین که نگاه می کنی

386
00:20:49,960 --> 00:20:51,620
دقیقا مثل یکی از دوستانم

387
00:20:52,030 --> 00:20:53,310
او اهل یینگژو بود.

388
00:20:54,550 --> 00:20:56,240
آقای پی است؟

389
00:20:56,430 --> 00:20:57,260
بله

390
00:20:58,000 --> 00:20:59,200
او از دنیا رفته است.

391
00:21:02,440 --> 00:21:03,240
من می بینم.

392
00:21:04,200 --> 00:21:06,720
خانواده پی در یینگژو
یک خانواده سرشناس است

393
00:21:06,720 --> 00:21:09,680
استاد پی جوان هم باید بیاید
از یک خانواده معتبر

394
00:21:09,680 --> 00:21:10,790
و مردی با استعداد فوق العاده باشید.

395
00:21:10,790 --> 00:21:11,960
من فقط یک عامی هستم،

396
00:21:12,950 --> 00:21:15,010
و جرات ندارم خودم را با او مقایسه کنم.

397
00:21:42,640 --> 00:21:44,960
یوانجی با معشوقش اینجا ملاقات می کند؟

398
00:21:45,670 --> 00:21:46,800
ببخشید که قطع می کنم.

399
00:21:52,680 --> 00:21:53,210
نانکسینگ؟

400
00:21:54,350 --> 00:21:56,240
اعلیحضرت، بانوی من گم شده است.

401
00:21:56,240 --> 00:21:56,920
او مشکوک است

402
00:21:56,920 --> 00:21:58,920
که همسر وارث ممکن است درگیر باشد
در ناپدید شدن کوی جون

403
00:21:58,920 --> 00:22:00,030
امروز، وقتی همسر وارث بیرون رفت،

404
00:22:00,030 --> 00:22:01,270
او را دنبال کرد

405
00:22:02,040 --> 00:22:03,570
میدونستم به اون ربط داره

406
00:22:03,750 --> 00:22:05,150
چرا او درگیر شد؟

407
00:22:05,420 --> 00:22:07,200
اعلیحضرت، شما واقعاً آن را می دانستید؟

408
00:22:07,200 --> 00:22:08,460
نمیدونستم میدونی

409
00:22:08,590 --> 00:22:09,850
وقتی لیدی زی از من پرسید

410
00:22:09,920 --> 00:22:12,830
حتی با اطمینان کامل گفتم
که شما نمی دانستید

411
00:22:12,830 --> 00:22:13,440
ساعت 5 بعد از ظهر،

412
00:22:13,440 --> 00:22:14,880
همسر وارث قبلاً بازگشته بود.

413
00:22:14,880 --> 00:22:16,500
اما لیدی من هنوز برنگشته است.

414
00:22:16,500 --> 00:22:17,350
فرستادگان سایه کجا هستند؟

415
00:22:17,350 --> 00:22:19,790
بانوی من راهی برای باز کردن راز پیدا کرد
نماد قلب ققنوس.

416
00:22:19,790 --> 00:22:21,290
اما او به فرستادگان سایه نیاز دارد
برای تایید آن شهر را ترک کند.

417
00:22:21,290 --> 00:22:22,630
کسانی که باید اینجا باشند غایب هستند.

418
00:22:22,630 --> 00:22:25,630
و آنهایی که نباید اینجا باشند
در حال دویدن هستند

419
00:22:38,400 --> 00:22:40,400
اگر می خواهید Xie Jiayu را زنده ببینید،

420
00:22:40,730 --> 00:22:43,460
تمام توکن‌های قلب فونیکس را بیاورید
به دروازه آنتای

421
00:22:57,440 --> 00:22:58,300
خانم کوچولوی من،

422
00:22:59,400 --> 00:23:00,600
شما مواد مخدر مصرف کرده اید

423
00:23:01,640 --> 00:23:02,790
انرژی خود را هدر ندهید

424
00:23:02,790 --> 00:23:04,640
کوی جون چرا منو دزدیدی؟

425
00:23:10,030 --> 00:23:11,200
من یک بار عقاب داشتم

426
00:23:11,270 --> 00:23:12,070
به نام مینگدی.

427
00:23:14,350 --> 00:23:16,950
آن را پیدا کردم
زمانی که در کودکی از گله نگهداری می کردم.

428
00:23:17,030 --> 00:23:18,640
توسط یک شکارچی شلیک شد

429
00:23:19,310 --> 00:23:20,270
و در حال مرگ بود

430
00:23:21,240 --> 00:23:22,310
من آن را ذخیره کردم.

431
00:23:22,590 --> 00:23:24,510
از آن زمان، همیشه با من بوده است.

432
00:23:24,510 --> 00:23:25,750
اما از زمانی که به جنوب یه آمدم،

433
00:23:25,750 --> 00:23:26,810
20 سال گذشته است

434
00:23:27,310 --> 00:23:28,750
من هرگز آن را دوباره ندیده ام.

435
00:23:30,270 --> 00:23:31,590
باید مرده باشد.

436
00:23:32,030 --> 00:23:33,200
یا توسط کسی گرفتار شده است،

437
00:23:33,200 --> 00:23:34,260
پخته و خورده شده

438
00:23:34,790 --> 00:23:35,590
یا پرهایش بود

439
00:23:35,590 --> 00:23:36,590
یکی یکی چیده شده

440
00:23:36,660 --> 00:23:37,490
برای ساختن یک فن

441
00:23:42,680 --> 00:23:43,480
اذیت نکن

442
00:23:46,920 --> 00:23:47,720
بس کن

443
00:23:48,310 --> 00:23:49,510
یک قدم دیگر بردار،

444
00:23:49,630 --> 00:23:51,230
و این دختر کوچک مرده است

445
00:23:51,270 --> 00:23:51,880
جیایو!

446
00:23:51,960 --> 00:23:52,510
کوی جون،

447
00:23:52,880 --> 00:23:53,640
بگذار برود

448
00:23:53,640 --> 00:23:55,040
Xie Jiayu فقط یک زن است.

449
00:23:55,440 --> 00:23:56,550
هر اتفاقی بیفتد

450
00:23:56,820 --> 00:23:58,070
هیچ ربطی به او ندارد

451
00:23:58,070 --> 00:24:00,720
زن چگونه می تواند گرامی داشته باشد
توسط اعلیحضرت و نایب السلطنه

452
00:24:00,720 --> 00:24:02,320
ربطی به این نداره؟

453
00:24:02,350 --> 00:24:03,790
سلاح هایت را زمین بگذار!

454
00:24:18,030 --> 00:24:19,830
توکن قلب فونیکس را آوردی،
درست است؟

455
00:24:19,830 --> 00:24:20,790
البته.

456
00:24:22,830 --> 00:24:23,550
کوی جون،

457
00:24:23,760 --> 00:24:25,070
حتی اگر توکن ها را دریافت کنید،

458
00:24:25,070 --> 00:24:26,510
شما نمی توانید فرار کنید

459
00:24:26,510 --> 00:24:27,770
کی گفته فرار میکنم؟

460
00:24:29,240 --> 00:24:29,920
شیائو وویی،

461
00:24:30,310 --> 00:24:31,720
تو و شی جیایو بپوش

462
00:24:31,720 --> 00:24:32,720
یک نمایش خوب

463
00:24:33,000 --> 00:24:35,070
توکن مورد استفاده برای قاب لی لجون

464
00:24:35,350 --> 00:24:37,280
متعلق به خانواده شیائو است، درست است؟

465
00:24:37,680 --> 00:24:39,080
و نشانه اعلیحضرت

466
00:24:39,350 --> 00:24:40,920
هنوز در دست لی مائو است.

467
00:24:41,270 --> 00:24:41,930
مال توست

468
00:24:46,550 --> 00:24:47,880
تا زمانی که او را رها کردی،

469
00:24:48,160 --> 00:24:50,110
من زندگی ام را با او عوض می کنم.

470
00:24:51,750 --> 00:24:54,510
به نظر می رسد شاهزاده چی واقعاً به شما اهمیت می دهد.

471
00:24:55,400 --> 00:24:56,860
او اصلاً درنگ نکرد.

472
00:24:57,440 --> 00:24:58,200
شیائو وویی،

473
00:24:59,030 --> 00:25:00,030
مال شما چطور؟

474
00:25:02,110 --> 00:25:03,970
من توکن قلب فونیکس را دارم.

475
00:25:05,270 --> 00:25:07,070
اما اگر آن را به شما ندهم چه؟

476
00:25:08,750 --> 00:25:09,480
دختر کوچولو

477
00:25:10,650 --> 00:25:12,110
شاهزاده چی انتخاب خوبی است.

478
00:25:13,110 --> 00:25:14,240
شیائو وویی خوب نیست.

479
00:25:14,270 --> 00:25:15,310
در چشمان او،

480
00:25:15,910 --> 00:25:17,570
تو حتی ارزش یک نشان هم نداری

481
00:25:17,750 --> 00:25:18,350
وویی

482
00:25:19,240 --> 00:25:20,500
یائویو در دستان اوست.

483
00:25:20,590 --> 00:25:24,030
هر کس را که امروز برای مردن انتخاب کنید، خواهد مرد.

484
00:25:24,670 --> 00:25:25,590
من انتخاب نمی کنم

485
00:25:25,640 --> 00:25:26,400
یکی را انتخاب کنید.

486
00:25:26,920 --> 00:25:30,050
یکی حاضر است از آن دست بکشد
نماد قلب فونیکس برای شما.

487
00:25:30,920 --> 00:25:33,120
دیگری اصلاً به تو اهمیت نمی دهد.

488
00:25:35,510 --> 00:25:36,110
شیائو وویی.

489
00:25:36,420 --> 00:25:36,900
من...

490
00:25:37,270 --> 00:25:38,110
بگذار بروم!

491
00:25:39,000 --> 00:25:39,720
جیایو.

492
00:25:41,030 --> 00:25:41,880
انتخاب کنید.

493
00:25:43,070 --> 00:25:44,270
هیچ کس شما را سرزنش نخواهد کرد.

494
00:25:59,400 --> 00:26:00,310
آشینا چی.

495
00:26:03,240 --> 00:26:04,830
چرا همه چیز را برای او سخت کنید؟

496
00:26:04,830 --> 00:26:07,110
من به طور طبیعی به شما می دهم
نشان قلب فونیکس

497
00:26:07,110 --> 00:26:09,580
شما از نماد قلب فونیکس استفاده کردید
گوه راندن

498
00:26:09,580 --> 00:26:11,770
بین دربار و وزرای آن

499
00:26:13,680 --> 00:26:15,080
چون اینطوره...

500
00:26:19,220 --> 00:26:20,400
شیائو وویی، بس کن!

501
00:26:20,430 --> 00:26:21,630
من برای شما انتخاب می کنم!

502
00:26:22,480 --> 00:26:23,310
من میگیرم...

503
00:26:24,510 --> 00:26:25,510
زندگی شاهزاده چی

504
00:26:25,680 --> 00:26:26,270
خوب

505
00:26:26,830 --> 00:26:27,830
اگر او را بکشی،

506
00:26:28,070 --> 00:26:29,670
من این دختر کوچک را رها می کنم.

507
00:26:30,350 --> 00:26:30,950
شاهزاده چی،

508
00:26:31,400 --> 00:26:32,240
نگفتی

509
00:26:32,440 --> 00:26:34,840
شما مایل هستید
زندگی خود را با او عوض کنید؟

510
00:26:35,010 --> 00:26:36,280
من آرزوی شما را برآورده می کنم

511
00:26:36,310 --> 00:26:37,640
شیائو وویی، بس کن!

512
00:26:37,680 --> 00:26:40,310
شیائو وویی، می دانستم
حق با تو بود

513
00:26:40,960 --> 00:26:44,020
واقعا احترام نداری
برای حاکم یا پدرت!

514
00:26:44,270 --> 00:26:45,000
شیائو وویی!

515
00:26:45,510 --> 00:26:46,910
او ریجنت فعلی است.

516
00:26:47,000 --> 00:26:48,240
این دروازه آنتای است.

517
00:26:48,240 --> 00:26:49,530
آیا در تلاش برای شورش هستید؟

518
00:26:49,530 --> 00:26:50,450
حرف نزن

519
00:26:50,830 --> 00:26:52,440
اگر شیائو وویی واقعاً بخواهد شورش کند،

520
00:26:52,440 --> 00:26:54,070
میخوای تا سر حد مرگ باهاش بجنگی؟

521
00:26:54,070 --> 00:26:55,000
شیائو وویی،

522
00:26:55,640 --> 00:26:56,960
اگر جرات داری شلیک کنی،

523
00:26:57,060 --> 00:26:58,770
این یک عمل خودکشی خواهد بود.

524
00:27:39,680 --> 00:27:40,310
به من بگو،

525
00:27:40,550 --> 00:27:41,610
چه کسی تو را ربود؟

526
00:27:52,440 --> 00:27:53,400
مینگدی.

527
00:27:56,200 --> 00:27:57,710
همیشه اینجا بوده است.

528
00:28:02,030 --> 00:28:04,160
اینجاست تا مرا به خانه ببرد.

529
00:28:08,000 --> 00:28:09,070
مینگدی.

530
00:28:09,960 --> 00:28:11,720
مینگدی من.

531
00:28:27,160 --> 00:28:28,000
شیائو وویی

532
00:28:28,270 --> 00:28:30,930
هنوز بیرون نیامد
نشان قلب فونیکس

533
00:28:32,480 --> 00:28:35,480
لی مائو هنوز آنقدر آرام نیست
و ثابت به عنوان Xiao Wuyi.

534
00:28:36,110 --> 00:28:38,830
آن تیر به سمت شاهزاده چی نشانه رفت
همیشه قرار بود اخراج شود

535
00:28:38,830 --> 00:28:41,000
حالا همه در دادگاه

536
00:28:41,000 --> 00:28:43,260
شیائو وویی را دیدم که تیری به سمت شاهزاده چی شلیک کرد.

537
00:28:43,920 --> 00:28:45,350
چنین بی وفایی و خیانت ...

538
00:28:45,350 --> 00:28:47,070
چه سورپرایز دلپذیری

539
00:28:47,480 --> 00:28:49,480
اعلیحضرت، با انتشار Cui Jun،

540
00:28:49,830 --> 00:28:51,270
شما به دو هدف در یک زمان دست یافته اید.

541
00:28:51,270 --> 00:28:52,070
واقعا عالیه

542
00:28:52,070 --> 00:28:53,130
واقعا درخشان.

543
00:28:53,640 --> 00:28:54,720
اعلیحضرت

544
00:28:55,270 --> 00:28:57,310
نمی خواهد به این موضوع ادامه دهد
با شما

545
00:28:57,310 --> 00:28:59,440
و حاضر است دو راه به شما بدهد.

546
00:28:59,440 --> 00:29:00,480
یکی،

547
00:29:01,240 --> 00:29:02,510
همین الان بمیر

548
00:29:03,310 --> 00:29:04,400
دیگری،

549
00:29:05,000 --> 00:29:06,200
اجازه بده بیرون

550
00:29:06,200 --> 00:29:07,270
بیرون؟

551
00:29:08,070 --> 00:29:09,930
به عنوان یک مامور مخفی شمال شین،

552
00:29:10,310 --> 00:29:11,510
شما خیلی کار کرده اید

553
00:29:12,920 --> 00:29:15,510
شما فقط می خواهید Ye را در هرج و مرج ببینید، درست است؟

554
00:29:16,200 --> 00:29:19,830
حالا اعلیحضرت مایل است
تا این شانس را به شما بدهم

555
00:29:25,750 --> 00:29:26,550
اعلیحضرت

556
00:29:27,110 --> 00:29:30,200
آیا هنوز می خواهید خلاص شوید
شاهزاده چی؟

557
00:29:31,030 --> 00:29:31,720
من فکر می کنم

558
00:29:32,420 --> 00:29:33,950
بهتر است او را برنده شوید.

559
00:29:35,510 --> 00:29:39,110
به لی لجون نگاه کن او عادت داشت وانمود کند
اینقدر مطیع و بی ضرر بودن

560
00:29:39,110 --> 00:29:39,920
و حالا؟

561
00:29:40,480 --> 00:29:42,350
چه لی مائو باشد چه لی لجون،

562
00:29:42,750 --> 00:29:45,480
آنها چیزی جز گرگ نیستند
در لباس گوسفند

563
00:29:45,550 --> 00:29:47,310
خوب است که هنوز دارند
تا بال های خود را به طور کامل باز کنند.

564
00:29:47,310 --> 00:29:48,590
اما، اگر روز برسد

565
00:29:48,750 --> 00:29:50,110
وقتی لی مائو از اصلاحات بیفو استفاده می کند

566
00:29:50,110 --> 00:29:51,510
برای ایجاد اقتدار خود،

567
00:29:51,510 --> 00:29:53,240
شما و اعلیحضرت کجا

568
00:29:53,270 --> 00:29:54,720
ایستادن؟

569
00:29:58,880 --> 00:29:59,830
لرد جوان شیائو،

570
00:29:58,960 --> 00:30:03,120
[کاخ زیجی]

571
00:30:00,110 --> 00:30:01,960
اعلیحضرت عصبانی است.

572
00:30:02,960 --> 00:30:06,220
نه تنها به این دلیل
امروز تیر خود را به سمت شاهزاده چی نشانه رفتی،

573
00:30:06,310 --> 00:30:08,000
زیر پا گذاشتن قوانین یک موضوع،

574
00:30:08,000 --> 00:30:10,070
بلکه به این دلیل که شما و لیدی زی

575
00:30:10,350 --> 00:30:11,750
جنایت را مرتکب شد
از فریب تاج و تخت

576
00:30:11,750 --> 00:30:12,920
این چگونه تاج و تخت را فریب می دهد؟

577
00:30:12,920 --> 00:30:13,750
لیدی زی،

578
00:30:14,400 --> 00:30:16,070
اعلیحضرت شاهزاده چی
قبلا تحویل داده است

579
00:30:16,070 --> 00:30:17,640
سومین توکن قلب فینیکس.

580
00:30:17,640 --> 00:30:18,510
نشانه او

581
00:30:18,510 --> 00:30:20,840
همان چیزی است که لی لجون گرفت
از اعلیحضرت

582
00:30:21,270 --> 00:30:24,350
پس توکن قلب فونیکس کجا بود
که ظاهر شد

583
00:30:24,350 --> 00:30:26,150
در ضیافت کاخ از؟

584
00:30:26,480 --> 00:30:29,540
شما و لرد جوان شیائو، به ترتیب
برای دستگیری قاتل،

585
00:30:29,560 --> 00:30:31,380
حتی جرات کرد از اعلیحضرت استفاده کند
به عنوان بخشی از برنامه شما

586
00:30:31,380 --> 00:30:33,520
آیا این فریب تاج و تخت نیست؟

587
00:30:34,550 --> 00:30:35,480
شیائو وویی،

588
00:30:36,830 --> 00:30:37,960
اعتراف به گناه؟

589
00:30:39,510 --> 00:30:40,310
اعلیحضرت

590
00:30:40,550 --> 00:30:41,830
نماد قلب فونیکس از آن روز

591
00:30:41,830 --> 00:30:43,790
واقعا اعطا شد
توسط ملکه ونشی به پدرم

592
00:30:43,790 --> 00:30:44,990
و به من منتقل شد

593
00:30:45,550 --> 00:30:46,810
برای دستگیری قاتل،

594
00:30:47,030 --> 00:30:48,160
از اعلیحضرت استفاده کردم

595
00:30:48,510 --> 00:30:49,370
من اقرار به گناه دارم.

596
00:30:51,480 --> 00:30:53,230
اما Xie Jiayu فقط بازی می کرد
از نگرانی برای مادرش

597
00:30:53,230 --> 00:30:54,230
منظورش هیچ ضرری نبود

598
00:30:54,720 --> 00:30:58,050
و بی عدالتی که او ارائه کرد
اتهام واهی نبود

599
00:30:58,680 --> 00:31:00,160
خواهش می کنم اعلیحضرت رحم کنید.

600
00:31:00,160 --> 00:31:02,510
من حاضرم مجازات را بپذیرم
برای لیدی زی نیز.

601
00:31:02,510 --> 00:31:04,070
چنین ارادتی.

602
00:31:04,510 --> 00:31:06,040
سپس آرزوی شما را برآورده خواهم کرد.

603
00:31:07,110 --> 00:31:08,240
شما باید

604
00:31:08,480 --> 00:31:09,940
شلاق زدنش را هم بگیر

605
00:31:10,400 --> 00:31:11,800
ممنونم اعلیحضرت

606
00:31:17,770 --> 00:31:19,100
نه، من هم مقصر هستم.

607
00:31:19,680 --> 00:31:20,740
بیایید آن را نصف و نیمه تقسیم کنیم.

608
00:31:20,740 --> 00:31:23,400
شما نباید
کتک خوردن را به تنهایی تحمل کنید

609
00:31:35,720 --> 00:31:36,310
آن را شروع کنید.

610
00:31:37,680 --> 00:31:38,940
شروع مجازات

611
00:32:02,270 --> 00:32:02,960
شیائو وویی!

612
00:32:06,680 --> 00:32:07,640
لیدی زی،

613
00:32:07,920 --> 00:32:09,080
اگر متوقفش کنی،

614
00:32:09,110 --> 00:32:10,880
این نه تنها تاج و تخت را فریب خواهد داد

615
00:32:10,880 --> 00:32:12,940
بلکه از یک فرمان امپراتوری سرپیچی می کند.

616
00:32:15,960 --> 00:32:16,560
ادامه دهید.

617
00:32:17,160 --> 00:32:18,440
شیائو وویی!

618
00:32:20,160 --> 00:32:20,830
نه!

619
00:32:23,960 --> 00:32:25,400
نه!

620
00:32:29,110 --> 00:32:31,110
میفهمی یعنی چی
حاکم و تابع بودن؟

621
00:32:31,110 --> 00:32:32,350
تو به دنیا آمدی که یک حاکم باشی.

622
00:32:32,350 --> 00:32:34,680
اگر از ولیعهد شدن ونشی امتناع می کنید

623
00:32:34,680 --> 00:32:36,590
و روی آن تخت در کاخ جیان کانگ بنشینید،

624
00:32:36,590 --> 00:32:38,000
در عوض انتخاب کنید
سوژه ای برای زندگی باقی بماند

625
00:32:38,000 --> 00:32:39,510
حتی با در دست داشتن ارتش بیفو،

626
00:32:39,510 --> 00:32:41,160
شما همچنان ترسیده و محدود خواهید شد
توسط دیگران در تمام زندگی شما

627
00:32:41,160 --> 00:32:42,880
هر حرکت شما محدود خواهد شد.

628
00:32:42,880 --> 00:32:44,070
اگر بر آن تخت بنشینم،

629
00:32:44,070 --> 00:32:45,870
آیا من از محدودیت ها رها خواهم شد؟

630
00:32:47,070 --> 00:32:48,300
با خانواده های بزرگوار
کنترل ارتش،

631
00:32:48,300 --> 00:32:49,680
هر که در آن موقعیت بنشیند

632
00:32:49,680 --> 00:32:51,070
ناگزیر محدود خواهد شد.

633
00:32:51,070 --> 00:32:52,870
به همین دلیل بیفو را تأسیس کردم،

634
00:32:53,240 --> 00:32:55,830
ارتشی که تعلق ندارد
به خانواده های بزرگوار

635
00:32:55,830 --> 00:32:56,920
من استعدادهای بی شماری می خواهم که متولد شده اند

636
00:32:56,920 --> 00:32:58,880
تا این شانس را داشته باشند که نشان خود را بگذارند
و جایی در این دنیا پیدا کن

637
00:32:58,880 --> 00:32:59,590
حتی اگر خانواده های اصیل

638
00:32:59,590 --> 00:33:01,320
هرگز نمی توان واقعاً سرکوب شد،

639
00:33:01,370 --> 00:33:02,830
من هنوز می خواهم خون تازه بیاورم

640
00:33:02,830 --> 00:33:03,760
به دادگاه یه

641
00:33:06,830 --> 00:33:08,690
کارهای زیادی هست که باید انجام دهم،

642
00:33:10,790 --> 00:33:12,520
اما وقت زیادی ندارم

643
00:33:12,880 --> 00:33:13,810
منظورت چیه؟

644
00:33:14,510 --> 00:33:16,480
من در دشت جیوژانگ مجروح شدم،

645
00:33:16,920 --> 00:33:18,720
و عمر من به خطر افتاده است.

646
00:33:21,590 --> 00:33:23,390
بهشت بیشتر از این به من فرصت نداد.

647
00:33:28,270 --> 00:33:30,530
وصیت بهشت ​​مرا 25 سال پیش رها کرد.

648
00:33:31,240 --> 00:33:32,900
چیزی که من به دنبالش هستم آن تاج و تخت نیست.

649
00:33:34,540 --> 00:33:35,480
اگر ارتش بیفو را نمی خواهم

650
00:33:35,480 --> 00:33:37,010
تا با مرگم ناپدید شوم

651
00:33:37,720 --> 00:33:39,110
من باید کارهای بیشتری انجام دهم،

652
00:33:39,750 --> 00:33:42,410
به جای نشستن
بالاتر از همه

653
00:33:42,750 --> 00:33:45,080
و مذاکره با خانواده های بزرگوار.

654
00:33:47,200 --> 00:33:48,310
شما به شاهزاده چی اعتماد دارید

655
00:33:49,350 --> 00:33:51,080
و حاضرید از او حمایت کنید؟

656
00:33:51,880 --> 00:33:53,680
شاید به عنوان شوهر Xie Jiayu،

657
00:33:54,510 --> 00:33:56,770
او راضی کننده اعلیحضرت نیست.

658
00:33:58,070 --> 00:33:59,530
اما می دانم که او جاه طلبی دارد.

659
00:34:02,070 --> 00:34:03,030
چه می شود اگر یک روز

660
00:34:04,400 --> 00:34:06,130
متوجه شدی که او لیاقتش را ندارد؟

661
00:34:27,440 --> 00:34:28,760
در اقدامات آینده خود،

662
00:34:28,760 --> 00:34:31,219
میتونی کمی فکر کنی
برای خودت

663
00:34:31,480 --> 00:34:32,150
امروز،

664
00:34:32,360 --> 00:34:33,070
تو در واقع کمانت را نشانه گرفتی

665
00:34:33,070 --> 00:34:34,360
در مائو در ملاء عام

666
00:34:36,030 --> 00:34:37,489
آیا شما نگران مائو هستید؟

667
00:34:37,510 --> 00:34:38,880
من با شما شوخی ندارم

668
00:34:39,710 --> 00:34:40,590
من هم نیستم.

669
00:34:54,030 --> 00:34:54,880
در گذشته،

670
00:34:55,590 --> 00:34:57,400
من شایعات زیادی در مورد شما شنیدم.

671
00:34:58,110 --> 00:34:59,280
به خاطر آنها،

672
00:35:00,400 --> 00:35:03,230
خیلی ازت میترسیدم
و به تو شک کرد

673
00:35:03,880 --> 00:35:05,740
وقتی برای اولین بار وارد عمارت شدم.

674
00:35:07,550 --> 00:35:09,070
اگر این واقعیت نبود

675
00:35:09,070 --> 00:35:11,190
ما چیزهای زیادی را پشت سر گذاشته ایم
بعدا با هم

676
00:35:11,190 --> 00:35:13,590
من نمی توانستم بدانم
تو واقعی

677
00:35:14,840 --> 00:35:15,900
و من نخواهم داشت

678
00:35:19,670 --> 00:35:21,230
برایت افتاده

679
00:35:32,070 --> 00:35:33,000
چی گفتی؟

680
00:35:38,880 --> 00:35:39,590
یعنی،

681
00:35:49,000 --> 00:35:49,760
شیائو وویی،

682
00:35:53,190 --> 00:35:54,670
من عاشق تو هستم

683
00:36:05,030 --> 00:36:07,190
اگر ما فقط در یک جاده سفر می کنیم،

684
00:36:07,190 --> 00:36:09,720
وقتی مسیرهای ما از هم جدا می شود، باید راه خود را از هم جدا کنیم.

685
00:36:11,880 --> 00:36:12,550
شیائو وویی،

686
00:36:14,710 --> 00:36:17,170
من فقط نمی خواهم
تا همان مسیری را که تو طی کنی

687
00:36:17,800 --> 00:36:18,840
من می خواهم آن را پیاده کنم

688
00:36:19,590 --> 00:36:20,920
تا آخر با تو

689
00:36:28,070 --> 00:36:29,510
پس از این به بعد،

690
00:36:30,000 --> 00:36:32,660
میشه لطفا فکر کنید
کمی در مورد خودت؟

691
00:36:33,190 --> 00:36:34,850
اگر شهرت خوبی دارید،

692
00:36:35,000 --> 00:36:36,710
حتی اگر در آینده اشتباه کنید،

693
00:36:36,710 --> 00:36:38,150
مردم همچنان شما را باور خواهند کرد

694
00:36:38,150 --> 00:36:40,610
راحت تر نمی شد
برای رسیدن به اهدافت؟

695
00:36:44,230 --> 00:36:47,160
ببین استاد بزرگ چقدر خوبه
در فریب مردم است

696
00:36:48,880 --> 00:36:50,480
همه می گویند تو باهوشی،

697
00:36:50,710 --> 00:36:52,570
اما چرا فکر می کنم شما احمقی هستید؟

698
00:36:54,760 --> 00:36:55,880
در دادگاه،

699
00:36:56,760 --> 00:36:58,490
کسی باید نقش شرور را بازی کند،

700
00:36:58,880 --> 00:37:00,740
و کسی باید نقش ناجی را بازی کند.

701
00:37:01,670 --> 00:37:04,470
من قبلاً کسی را انتخاب کرده ام
برای بازی طرف خوب

702
00:37:05,050 --> 00:37:06,910
من بدم نمی آید نقش شرور را بازی کنم.

703
00:37:07,150 --> 00:37:09,610
آیا تا به حال فکر کرده اید
در مورد پایان خودت؟

704
00:37:11,720 --> 00:37:13,450
با اینکه از خواندن خوشم نمی آید،

705
00:37:13,770 --> 00:37:15,300
من کتاب های داستان زیادی خوانده ام.

706
00:37:16,110 --> 00:37:17,920
در طول تاریخ، موضوعات

707
00:37:18,800 --> 00:37:21,730
که دوست دارند مثل شما نقش شرور را بازی کنند
هرگز به خوبی ختم نمی شود

708
00:37:26,480 --> 00:37:27,110
بله

709
00:37:29,480 --> 00:37:31,740
پس من جرات ندارم توقع نگه داشتنت را داشته باشم
در کنار من

710
00:37:35,230 --> 00:37:36,760
اگه اصرار کنم چی؟

711
00:37:39,630 --> 00:37:40,480
می تونی

712
00:37:42,640 --> 00:37:44,300
بهتر مراقب خودت باش؟

713
00:37:52,320 --> 00:37:54,520
تو به من گفتی این مکان را درمان کنم
به عنوان خانه من

714
00:37:54,760 --> 00:37:56,760
و به مادر قول داد
برای حفظ امنیت من

715
00:37:57,550 --> 00:37:59,350
اما من می دانم که شما به چه فکر می کنید.

716
00:38:00,000 --> 00:38:02,660
شما به سادگی ترتیب می دهید
صد یا بیشتر نگهبان،

717
00:38:03,590 --> 00:38:06,920
و اگر اتفاقی افتاد
به شما یا خانواده شیائو در آینده،

718
00:38:06,920 --> 00:38:09,010
آنها مرا همراهی می کردند. درست میگم؟

719
00:38:11,330 --> 00:38:13,330
نمیخوام اینجوری بهت تکیه کنم

720
00:38:20,110 --> 00:38:21,310
بعدش چی میخوای؟

721
00:38:27,350 --> 00:38:30,190
اگه نخوام چی
همسر شیطان بدنام شیائو،

722
00:38:30,190 --> 00:38:31,550
اما همسر یک قهرمان؟

723
00:38:37,390 --> 00:38:38,430
من تو را می خواهم

724
00:38:41,270 --> 00:38:42,400
برای زندگی طولانی،

725
00:38:43,390 --> 00:38:44,470
برای زندگی در صلح،

726
00:38:47,250 --> 00:38:49,110
نامی ارجمند از خود به جای بگذاریم،

727
00:38:49,110 --> 00:38:50,640
و به یاد همه باشد

728
00:38:57,900 --> 00:39:00,100
داری کار رو برام سخت میکنی

729
00:39:03,980 --> 00:39:04,780
درست است.

730
00:39:05,790 --> 00:39:07,020
اصرار دارم که این کار را بکنم.

731
00:39:09,110 --> 00:39:10,310
به من گوش خواهی کرد؟

732
00:39:17,180 --> 00:39:21,570
♪ اجازه بده به سمت جایی که تو هستی بیایم ♪

733
00:39:21,590 --> 00:39:25,020
♪ به دنبال پناهگاه خودم باشم ♪

734
00:39:25,050 --> 00:39:27,830
♪ زندگی عجله دارد، اما تو تنها ♪

735
00:39:27,860 --> 00:39:30,860
♪ من را روشن کن
با درخشش فروزان تو ♪

736
00:39:30,880 --> 00:39:34,930
♪ بگذار با شجاعت بسوزم
همانطور که به جلو می روم ♪

737
00:39:34,960 --> 00:39:38,440
♪ دست تو در دست من ♪

738
00:39:38,470 --> 00:39:41,390
♪ عشق ما حد و مرزی نمی شناسد
زمان یا مکان ♪

739
00:39:38,590 --> 00:39:39,150
من...

740
00:39:41,410 --> 00:39:46,940
♪ دو قلب با هم
تا آخرالزمان ♪

741
00:39:45,070 --> 00:39:45,840
من سعی خواهم کرد.

742
00:39:53,760 --> 00:39:55,090
پس من هم به شما قول می دهم.

743
00:39:58,190 --> 00:40:02,050
♪ اجازه بده به سمت جایی که تو هستی بیایم ♪

744
00:39:58,440 --> 00:39:59,770
من همیشه تو را انتخاب خواهم کرد

745
00:40:00,760 --> 00:40:01,710
و به شما اعتماد کند

746
00:40:02,250 --> 00:40:05,680
♪ به دنبال پناهگاه خودم باشم ♪

747
00:40:03,190 --> 00:40:03,990
در آینده،

748
00:40:05,700 --> 00:40:08,490
♪ زندگی عجله دارد، اما تو تنها ♪

749
00:40:07,030 --> 00:40:08,670
با این مکان به عنوان خانه خود رفتار کنید.

750
00:40:08,510 --> 00:40:11,510
♪ من را روشن کن
با درخشش فروزان تو ♪

751
00:40:11,540 --> 00:40:15,590
♪ بگذار با شجاعت بسوزم
همانطور که به جلو می روم ♪

752
00:40:15,620 --> 00:40:19,100
♪ دست تو در دست من ♪

753
00:40:19,120 --> 00:40:22,050
♪ عشق ما حد و مرزی نمی شناسد
زمان یا مکان ♪

754
00:40:22,070 --> 00:40:27,600
♪ دو قلب با هم
تا آخرالزمان ♪

755
00:40:22,320 --> 00:40:23,030
یائویائو

756
00:40:25,310 --> 00:40:27,110
از آنجایی که به قولت عمل کردی،

757
00:40:29,030 --> 00:40:31,760
مهم نیست چه کسی تلاش می کند
تا تو را در آینده ببرم،

758
00:40:32,600 --> 00:40:36,660
♪ بگذار با شجاعت بسوزم
همانطور که به جلو می روم ♪

759
00:40:33,760 --> 00:40:35,440
دیگه هیچوقت نمیذارم بری

760
00:40:36,680 --> 00:40:40,160
♪ دست تو در دست من ♪

761
00:40:40,190 --> 00:40:43,110
♪ عشق ما حد و مرزی نمی شناسد
زمان یا مکان ♪

762
00:40:43,130 --> 00:40:48,660
♪ دو قلب با هم
تا آخرالزمان ♪