1
00:00:09,880 --> 00:00:12,160
تذكار
بواسطة المناورات الأوركسترالية في الظلام

2
00:00:13,480 --> 00:00:16,119
سيدة شابة,

3
00:00:16,120 --> 00:00:18,479
هل لي بهذه الرقصة؟

4
00:00:18,480 --> 00:00:21,880
أبي، لا يمكننا الرقص في
وسط محل . ولم لا؟

5
00:00:38,480 --> 00:00:41,080
نحن فقط نختبر مشغل الأسطوانات هذا.

6
00:00:44,760 --> 00:00:46,119
هل لديك واحدة من هذه؟

7
00:00:46,120 --> 00:00:47,480
لا.
حسنًا.

8
00:01:14,440 --> 00:01:16,359
هل لدينا أي مربى البرتقال؟

9
00:01:16,360 --> 00:01:18,879
لا أعلم، هل وجدت عملاً؟
لكسب المال لشراء بعض؟

10
00:01:18,880 --> 00:01:20,119
توم، دعنا نذهب.

11
00:01:20,120 --> 00:01:21,320
دعنا نذهب.

12
00:01:21,321 --> 00:01:23,519
ليس لدي وقت للسقوط
أنت خارج اليوم.

13
00:01:23,520 --> 00:01:24,600
وداعا يا جدي.

14
00:01:24,601 --> 00:01:26,079
الوداع.
وداعا يا جدي.

15
00:01:26,080 --> 00:01:27,400
أتمنى لك يوما رائعا.

16
00:01:29,440 --> 00:01:33,640
هل تحتاج المال للحافلة؟
يمكنني أن كشط بعض معا.

17
00:02:17,600 --> 00:02:22,879
مكسور، مكسور، مكسور.

18
00:02:22,880 --> 00:02:25,399
صباح الخير أيها الوصي القانوني.

19
00:02:25,400 --> 00:02:26,799
أليس لديك امتحانك اليوم؟

20
00:02:26,800 --> 00:02:28,479
لن تتصل بالشرطة؟

21
00:02:28,480 --> 00:02:31,359
لا، ربما يكون البعض فقط
المتطفلين يبحثون فقط عن المال

22
00:02:31,360 --> 00:02:34,399
أو المجوهرات أو أيا كان.
دقيق جداً هذه المتهور،

23
00:02:34,400 --> 00:02:37,640
حتى فحص المجوهرات في
الجزء الخلفي من التلفزيون، كما تفعل.

24
00:02:41,200 --> 00:02:43,719
أهلاً.
اتصل فقط أتمنى لك التوفيق.

25
00:02:43,720 --> 00:02:45,239
كيف تشعر؟

26
00:02:45,240 --> 00:02:46,479
أشعر وكأنني القرف،

27
00:02:46,480 --> 00:02:50,319
مثل أن هناك مليون شيء
للتفكير في وقت واحد.

28
00:02:50,320 --> 00:02:54,279
حسنًا ، عندما تدخل هناك وأنت
يمكن أن تشعر بارتفاع معدل ضربات القلب،

29
00:02:54,280 --> 00:02:56,559
استخدم هذا الأدرينالين.

30
00:02:56,560 --> 00:02:59,079
نعم. ستكون بخير.

31
00:02:59,080 --> 00:03:00,999
شكرًا.
وهذا موافق.

32
00:03:01,000 --> 00:03:04,919
حظ سعيد. وأنت فقط اتصل بي
في أي وقت تريد.

33
00:03:04,920 --> 00:03:06,479
الوداع.

34
00:03:06,480 --> 00:03:09,439
تم تعليق امتيازات الهاتف.

35
00:03:09,440 --> 00:03:12,479
أنا لست طفلاً، هذا هاتفي.

36
00:03:12,480 --> 00:03:14,559
ليس حتى تتوقف عن الكذب علينا.

37
00:03:14,560 --> 00:03:17,479
أو الخروج في منتصف الليل السري
وظائف السباكة.

38
00:03:17,480 --> 00:03:19,600
أنت لست مسجلاً حتى في ضريبة القيمة المضافة.

39
00:03:23,560 --> 00:03:24,760
هل قمتم بإعداد كل شيء؟

40
00:03:28,080 --> 00:03:29,320
أرسل لي رسالة نصية بعد ذلك.

41
00:03:33,040 --> 00:03:35,959
يا إسمي.
إلى أين أنت ذاهب؟

42
00:03:35,960 --> 00:03:37,719
لماذا تهتم؟

43
00:03:37,720 --> 00:03:40,519
لماذا أنت هكذا؟
لماذا لم تكن متواجدا في الآونة الأخيرة؟

44
00:03:40,520 --> 00:03:42,399
قلت لي أن أذهب بعيدا.

45
00:03:42,400 --> 00:03:44,800
لا، هل تقوم بالتنصت أو شيء من هذا القبيل؟

46
00:03:46,040 --> 00:03:47,599
البرد والتحدث لمدة دقيقة.

47
00:03:47,600 --> 00:03:50,439
لا، يجب أن أصل إلى هذا الامتحان.
يمكنك أن تتأخر خمس دقائق.

48
00:03:50,440 --> 00:03:53,119
لا يمكنك ذلك، في الواقع.
انها واحدة من القواعد.

49
00:03:53,120 --> 00:03:55,040
اعرض وتحدث لمدة دقيقة.

50
00:03:56,640 --> 00:03:58,039
هل أنت موافق على المال؟

51
00:03:58,040 --> 00:04:00,279
لماذا أنت لطيف معي؟

52
00:04:00,280 --> 00:04:01,480
فقط أريد التحدث.

53
00:04:02,760 --> 00:04:04,519
أفتقد وجودك حولي.

54
00:04:04,520 --> 00:04:06,159
أنت مليء بالقرف.

55
00:04:06,160 --> 00:04:07,320
لريال مدريد.

56
00:04:07,321 --> 00:04:09,159
لريال مدريد.

57
00:04:09,160 --> 00:04:11,239
الجميع يحبك.

58
00:04:11,240 --> 00:04:13,519
لا تستمتع
متى ترتاح معنا؟

59
00:04:13,520 --> 00:04:15,079
نعم.

60
00:04:15,080 --> 00:04:16,839
ألا تشعر بالأمان؟

61
00:04:16,840 --> 00:04:18,439
نعم.

62
00:04:18,440 --> 00:04:20,279
حسنًا.

63
00:04:20,280 --> 00:04:21,959
هيا إذن.

64
00:04:21,960 --> 00:04:24,439
أعود إلى سريري.

65
00:04:24,440 --> 00:04:26,559
لماذا؟
فقط اهدأ.

66
00:04:26,560 --> 00:04:28,440
قم بالدردشة والتدخين.

67
00:04:29,480 --> 00:04:32,679
يمكننا مشاهدة الكوكب الأزرق على جهازي
68 بوصة.

68
00:04:32,680 --> 00:04:35,119
إنه مثل التواجد في البحر الفعلي.

69
00:04:35,120 --> 00:04:36,320
همم؟

70
00:04:38,200 --> 00:04:40,000
لا، عليّ أن أصل إلى هذا الامتحان.

71
00:04:43,360 --> 00:04:46,999
يا أمي، لا ينبغي أن تكوني كذلك
التطفل هناك.

72
00:04:47,000 --> 00:04:48,559
لأنها غرفة نومي.

73
00:04:48,560 --> 00:04:50,119
اسمي على الباب.

74
00:04:50,120 --> 00:04:51,639
نعم بالضبط.

75
00:04:51,640 --> 00:04:53,520
بالضبط. لا تأتي.

76
00:04:54,560 --> 00:04:56,880
لا، إنها ليست خرزات شرجية.

77
00:04:57,880 --> 00:05:01,999
يطلق عليهم nunchuks و
إنها عصي قتال يابانية.

78
00:05:02,000 --> 00:05:04,840
نعم. كيف تعرف حتى عن
الخرز الشرج على أي حال؟

79
00:05:05,880 --> 00:05:09,719
أوه! أمي، لا أريد أن أعرف ذلك
لقد اشترى لك تريفور خرزًا شرجيًا.

80
00:05:09,720 --> 00:05:12,000
ديان، مكتبي الآن.

81
00:05:13,560 --> 00:05:14,760
هل تعلمين ماذا يا أمي؟

82
00:05:14,760 --> 00:05:15,960
أنا معلق.

83
00:05:18,080 --> 00:05:21,279
سيد. ديان، هذا هو المحقق
الرقيب هاينز

84
00:05:21,280 --> 00:05:23,199
شرطة بريستول وأفون.

85
00:05:23,200 --> 00:05:24,439
شرف لمقابلتك، سيدتي.

86
00:05:24,440 --> 00:05:27,519
ليست هناك حاجة للانحناء.
إنها ليست كاميلا باركر بولز.

87
00:05:27,520 --> 00:05:32,559
هذا هو دي إس سيلفورث. ديان، مخدر
عصابة من لندن، تعمل الآن

88
00:05:32,560 --> 00:05:35,239
في بريستول، تعرضت للسرقة
على يد رجل مسلح وملثم.

89
00:05:35,240 --> 00:05:37,959
وقد تم تعقب هذا الرجل
عن طريق الدوائر التلفزيونية المغلقة إلى المبنى

90
00:05:37,960 --> 00:05:39,879
أن الجناة الخاص بك يتم تجديدها.

91
00:05:39,880 --> 00:05:43,159
المبنى عبارة عن نقطة سوداء لكاميرات المراقبة،
لكن إحدى الشهود قالت إنها رأت ملثما

92
00:05:43,160 --> 00:05:46,119
رجل يدخل المبنى مع أ
حقيبة رياضية ثم ترك بعض

93
00:05:46,120 --> 00:05:47,999
لاحقًا بدون الحقيبة الرياضية.

94
00:05:48,000 --> 00:05:50,439
بدون الحقيبة الرياضية. نعم،
حسنًا، علينا العثور على الحقيبة.

95
00:05:50,440 --> 00:05:52,479
هل نعرف ماذا يوجد في الحقيبة؟
يمكن أن يكون المال والمخدرات،

96
00:05:52,480 --> 00:05:54,999
حتى الأسلحة.
ويعرف أيضا باسم القرف العصابات.

97
00:05:55,000 --> 00:05:58,239
نعم، أشعر بك. وسأكون ممتنا
إذا منحتنا الوصول إلى الموقع.

98
00:05:58,240 --> 00:05:59,479
لقد أتيت إلى الشخص المناسب

99
00:05:59,480 --> 00:06:01,919
لأنني أخطط لأن أصبح
ضابط شرطة نفسي.

100
00:06:01,920 --> 00:06:03,159
حسنًا، اهدأ يا بروس ويليس.

101
00:06:03,160 --> 00:06:06,439
إنهم بحاجة إليك لفتح الباب، لا
قيادة فريق SWAT.

102
00:06:06,440 --> 00:06:08,160
هلا فعلنا؟
نعم بالتأكيد.

103
00:06:09,480 --> 00:06:11,279
شكرًا لك.

104
00:06:11,280 --> 00:06:12,480
شكرًا.

105
00:06:13,920 --> 00:06:15,560
شكرا لك يا سيدي.

106
00:06:18,360 --> 00:06:19,560
قبلة؟

107
00:06:21,440 --> 00:06:23,399
هل لديه صديقة؟
نعم.

108
00:06:23,400 --> 00:06:26,599
لماذا لم تخبرني؟ أنت
من المفترض أن يكون جاسوساً لي من الداخل.

109
00:06:26,600 --> 00:06:28,240
قبلة؟

110
00:06:30,560 --> 00:06:32,439
شكرا لك، وداعا.

111
00:06:32,440 --> 00:06:34,039
مارغريت.

112
00:06:34,040 --> 00:06:36,119
أوه، مرحبا.
كاثي، والدة ماركوس.

113
00:06:36,120 --> 00:06:37,679
كيف حالك؟
جيد، شكرا.

114
00:06:37,680 --> 00:06:40,199
لا أعرف إذا كنت قد سمعت،
لكني أقوم بتنظيم احتفال المدرسة

115
00:06:40,200 --> 00:06:41,519
هذا العام ونحن نقوم بتمهيد السيارة.

116
00:06:41,520 --> 00:06:44,399
لا أفترض أنك تريد أن تفعل
كشك. إنها مجرد خمسات.

117
00:06:44,400 --> 00:06:46,279
هذا في الواقع ما تستحقه سيارتي.

118
00:06:46,280 --> 00:06:47,679
كما أتمنى ألا تمانع في سؤالي.

119
00:06:47,680 --> 00:06:49,799
فقط أنت الشخص الوحيد
أنا أعرف من هو الاصحاب

120
00:06:49,800 --> 00:06:51,319
مع الأثرياء والمشاهير.

121
00:06:51,320 --> 00:06:54,439
أي فرصة يمكنك أن تسأل
السيدة غابرييلا لتفتتح الحفلة؟

122
00:06:54,440 --> 00:06:57,359
ماذا؟ معرفة ما إذا كانت ستحكم علينا
مسابقة الخضروات الجذرية.

123
00:06:57,360 --> 00:06:59,999
لقد فقدتني. أوه، هيا.
ماركوس الخاص بي، لقد كان هناك.

124
00:07:00,000 --> 00:07:02,039
لقد رأيت الصور.
ما الصور؟

125
00:07:02,040 --> 00:07:04,880
السيدة غابي، في الحفلة، في
منزلك.

126
00:07:07,000 --> 00:07:08,639
أنا لا أعرف تلك المرأة.

127
00:07:08,640 --> 00:07:10,079
أوه، استمر، إنه ليس طلبًا كبيرًا.

128
00:07:10,080 --> 00:07:13,440
عليها فقط أن تعطي الجائزة الأولى ل
اللفت على شكل الحمار الكبير السمين.

129
00:07:22,040 --> 00:07:25,439
راني، لا أستطيع أن أتذكر
ما تحدثنا عنه.

130
00:07:25,440 --> 00:07:28,519
رأسي يطن هنا، أشعر
وكأنني سأفقد الوعي.

131
00:07:28,520 --> 00:07:31,480
يا إلهي.
هل يمكنك معاودة الاتصال بي من فضلك؟

132
00:07:33,920 --> 00:07:35,360
القرف.

133
00:08:19,280 --> 00:08:21,399
حركة المرور لم تكن سيئة للغاية، أليس كذلك؟

134
00:08:21,400 --> 00:08:22,959
بخير، ديان.

135
00:08:22,960 --> 00:08:25,639
دعنا فقط نحصل على الكود هنا.

136
00:08:25,640 --> 00:08:27,839
بس انا اعرف الكود
سيدتي، لا تقلقي.

137
00:08:27,840 --> 00:08:29,679
أقوم بإعادة ضبطه يوميًا فقط للتأكد.

138
00:08:29,680 --> 00:08:31,680
أوه، لا، انتظر.

139
00:08:33,400 --> 00:08:36,400
أنباء عن مشاجرة في
16 شارع جراترسون.

140
00:08:40,120 --> 00:08:41,799
نحن هنا.

141
00:08:41,800 --> 00:08:43,959
أوه، نعم، من فضلك، باستخدام رمز خاطئ.

142
00:08:43,960 --> 00:08:45,599
هيا سيدتي.

143
00:08:45,600 --> 00:08:47,559
وأنتم أيها الضباط.

144
00:08:47,560 --> 00:08:50,280
هنا المنطقة المشتركة.

145
00:08:54,360 --> 00:08:57,599
لذلك عندما أتقدم بطلب لأكون شرطيًا
ضابط مثلك، أي نوع

146
00:08:57,600 --> 00:08:59,719
الشيء الذي سيبحثون عنه؟

147
00:08:59,720 --> 00:09:03,839
حسنا، أنت بحاجة إلى لائق
مستوى اللياقة البدنية. يفحص.

148
00:09:03,840 --> 00:09:06,199
أعني، لقد كنت عضوا
من أزمة منذ العام الجديد.

149
00:09:06,200 --> 00:09:09,040
متأكد من أنني يمكن أن مقاعد البدلاء لك،
رقيب. لا جريمة.

150
00:09:12,240 --> 00:09:15,320
منطقة الرأس للأسفل، عفوًا.
قليلا من الضغط الشديد.

151
00:09:16,360 --> 00:09:18,399
هل تعتقد أنك تعمل بشكل جيد في الفريق؟

152
00:09:18,400 --> 00:09:21,639
أعني، إذا كنت صادقا، والناس
ربما سوف تصف لي

153
00:09:21,640 --> 00:09:24,079
كالمنشق الذي يحصل على النتائج،

154
00:09:24,080 --> 00:09:27,319
ولكن أيضًا في الموعد المحدد مع هيك واحد
من لمسة.

155
00:09:27,320 --> 00:09:30,279
هل تشعر بالراحة في الإدارة
فريق كبير؟ نعم، لا مشكلة.

156
00:09:30,280 --> 00:09:32,119
أنا أشرف بانتظام على ما يصل إلى سبعة
الناس.

157
00:09:32,120 --> 00:09:33,959
حسنًا، المهارات القيادية ضرورية.

158
00:09:33,960 --> 00:09:36,399
أوه، أنا قائد مولود. الجناة
يقولون دائما

159
00:09:36,400 --> 00:09:37,600
أنا مثل هتلر الصغير.

160
00:09:38,680 --> 00:09:41,680
ليس لأنهم يعتقدون أنني أشاركهم
وجهات نظر هتلر.

161
00:09:43,440 --> 00:09:46,119
فقط، كما تعلمون، سلطته الطبيعية.

162
00:09:46,120 --> 00:09:49,799
وكما تعلم، فقط قدرته
لإنجاز الأمور.

163
00:09:49,800 --> 00:09:51,839
هل ستكون على استعداد
للعمل لساعات طويلة جدا؟

164
00:09:51,840 --> 00:09:53,759
لا ترى أصدقائك أو عائلتك أبدًا؟

165
00:09:53,760 --> 00:09:55,999
نعم من فضلك. أنا سعيد جدًا بعدم القيام بذلك
أرى عائلتي،

166
00:09:56,000 --> 00:09:58,399
خصوصا منذ بلدي
قامت أمي بنقل رجل جديد إلى تريفور.

167
00:09:58,400 --> 00:10:00,839
كنت في المطبخ الآخر
اليوم، تناول وجبة الإفطار.

168
00:10:00,840 --> 00:10:03,199
فدخل بثوبه، وهو
سقط مفتوحا.

169
00:10:03,200 --> 00:10:06,559
لقد كنت مقلة العين مع كل شيء.
وينبغي لي أن ننظر إلى 70 عاما

170
00:10:06,560 --> 00:10:10,079
الديك والكرات مع الفم
من كوكو بوبس؟

171
00:10:10,080 --> 00:10:12,279
لا، لا ينبغي لك.
رقم بالضبط.

172
00:10:12,280 --> 00:10:15,799
شكرا لك سيدتي. يعني الحديث عن
تحويل شوكولاتة الحليب.

173
00:10:15,800 --> 00:10:17,640
لقد حولته تقريبًا إلى القيء.

174
00:10:19,200 --> 00:10:21,239
الشرطة ليست دائما شعبية.

175
00:10:21,240 --> 00:10:23,439
هل تعتقد أنك يمكن التعامل معها
يتم السخرية؟

176
00:10:23,440 --> 00:10:25,199
ضحكت؟
أوه نعم.

177
00:10:25,200 --> 00:10:27,319
لقد ضحكت دائما.

178
00:10:27,320 --> 00:10:29,319
أنت تخدع نفسك مرة واحدة

179
00:10:29,320 --> 00:10:31,919
تسلق الحبل في صالة الألعاب الرياضية
ولم تعد كذلك

180
00:10:31,920 --> 00:10:33,719
ديان بيمبرلي، هل تعلم؟

181
00:10:33,720 --> 00:10:35,080
أنت سكويدلز.

182
00:10:37,200 --> 00:10:39,359
إذن هل هناك المزيد من أجل المزيد؟

183
00:10:39,360 --> 00:10:43,159
تحتاج إلى الاجتهاد، أ
عين حريصة على التفاصيل. يفحص.

184
00:10:43,160 --> 00:10:44,959
وعليك أن تكون قادرًا
لمتابعة الأوامر.

185
00:10:44,960 --> 00:10:47,399
نعم، أعني، اسأل أي شخص،
الأوامر التالية

186
00:10:47,400 --> 00:10:49,199
هو أكثر ما أشتهر به.

187
00:10:49,200 --> 00:10:50,919
هذا وذوقي العظيم.

188
00:10:50,920 --> 00:10:52,839
حسنًا، يجب أن تكون مُتدخلًا
للقوة،

189
00:10:52,840 --> 00:10:54,719
على افتراض أنك تمر
الشيكات الخلفية.

190
00:10:54,720 --> 00:10:57,039
الشيكات الخلفية؟ نعم،
هم فقط بحاجة للتحقق

191
00:10:57,040 --> 00:10:59,159
ليس لديك ماض مظلل.
لا شيء للاختباء.

192
00:10:59,160 --> 00:11:00,599
دعونا نبدأ في اختتام الأمور.

193
00:11:00,600 --> 00:11:02,119
لا يوجد شيء هنا.

194
00:11:02,120 --> 00:11:03,240
اختتمها هناك.

195
00:11:03,241 --> 00:11:05,240
أي شيء هناك؟

196
00:11:07,040 --> 00:11:09,719
وأي شيء آخر يمكنني مساعدتك فيه،
رقيب؟

197
00:11:09,720 --> 00:11:11,119
أود فقط أن أطلب منك أن تبقي عينيك بعيدا

198
00:11:11,120 --> 00:11:13,079
لأي شيء مشبوه
أو خارجة عن المألوف.

199
00:11:13,080 --> 00:11:15,599
أي نوع من الشيء؟ الناس معلقة
حول الموقع والمشي

200
00:11:15,600 --> 00:11:18,919
ذهابا وإيابا كثيرا.
غلاف المفصل. أنا أشعر بك.

201
00:11:18,920 --> 00:11:23,479
سيدتي، إذا قررت ذلك
تنطبق على أن تكون في القوة،

202
00:11:23,480 --> 00:11:24,879
هل ستضع كلمة طيبة؟

203
00:11:24,880 --> 00:11:27,239
لا يسمح لي أن أفعل ذلك.

204
00:11:27,240 --> 00:11:29,639
هل فكرت في أن تصبح
موظف دعم المجتمع؟

205
00:11:29,640 --> 00:11:31,959
إنهم مجرد تمجيد حركة المرور
حراس، أليس كذلك؟

206
00:11:31,960 --> 00:11:33,559
لا، ليسوا كذلك.

207
00:11:33,560 --> 00:11:35,599
وسوف يساعد مع الخاص بك
التطبيق عندما تفعل

208
00:11:35,600 --> 00:11:36,760
تنطبق على الشرطة.

209
00:11:36,761 --> 00:11:39,160
حقًا؟
هذه هي بطاقتي.

210
00:11:40,480 --> 00:11:43,440
أي شيء يلفت انتباهك،
مهما كانت صغيرة. اتصل بي في أي وقت.

211
00:11:46,360 --> 00:11:49,360
لا تقلقي يا سيدتي، لدي عيون في الداخل
الجزء الخلفي من رأسي.

212
00:11:55,000 --> 00:11:56,559
اقلب أوراقك من فضلك.

213
00:11:56,560 --> 00:11:58,280
الوقت يبدأ الآن.

214
00:13:12,920 --> 00:13:14,799
هل تعرف ماذا أفعل؟

215
00:13:14,800 --> 00:13:16,279
أنا أعرف.

216
00:13:16,280 --> 00:13:20,079
هل أنت؟ كوس التفكير كنت على وشك
تلك الحياة والوجود حول تلك الحياة

217
00:13:20,080 --> 00:13:21,959
ليست واحدة، كما...

218
00:13:21,960 --> 00:13:26,880
..هذه ليست لعبة.
هذا بعض القرف الخطير.

219
00:13:28,520 --> 00:13:31,840
أعلم أنه ليس كذلك، لكني أريد أن أفعل ذلك
بعض البنوك.

220
00:13:32,920 --> 00:13:36,199
أريد أن أكسب بعض الاحترام مثل
أنت وأنا لا نريد الناس

221
00:13:36,200 --> 00:13:39,240
لا تقول لي المزيد ماذا
ينبغي لي ولا ينبغي لي أن أفعل.

222
00:13:50,480 --> 00:13:51,640
حسنًا يا سكويدلز؟

223
00:13:51,641 --> 00:13:54,479
أوه، يكبر، ديف. لماذا
هل دعاك سكويدلز؟

224
00:13:54,480 --> 00:13:56,680
لأنه ثرثرة. العودة إلى العمل.

225
00:14:06,600 --> 00:14:08,639
5%؟
5%؟

226
00:14:08,640 --> 00:14:11,119
وهذا بالكاد يكفي للشراء
جولة القهوة.

227
00:14:11,120 --> 00:14:12,720
أنت تفكر في 5p.

228
00:14:13,800 --> 00:14:15,359
هل يمكننا مناقشة هذا لاحقًا،

229
00:14:15,360 --> 00:14:17,519
موافق؟

230
00:14:17,520 --> 00:14:19,199
يا رفاق، يا رفاق، فقط اتجمعوا.

231
00:14:19,200 --> 00:14:21,879
لذلك أفكر في التبرع
بعض الأرباح

232
00:14:21,880 --> 00:14:23,679
من مهرجاني إلى أسباب الخير.

233
00:14:23,680 --> 00:14:26,639
لذلك إذا كان لديك أي أفكار، فقط
اسمحوا لي أن أعرف. لكنني بالتأكيد

234
00:14:26,640 --> 00:14:29,999
تريد دعم الحيوانات والناس
من هم LGBTQIA.

235
00:14:30,000 --> 00:14:32,159
وكذلك كلمة مرور Wi-Fi الخاصة بي.

236
00:14:32,160 --> 00:14:35,519
احتياجات بريستول العدالة الجماعية
1000 جنيه إسترليني للحملة ضد الناس

237
00:14:35,520 --> 00:14:36,839
الاستيلاء على الثقافة السوداء.

238
00:14:36,840 --> 00:14:39,159
هل الاستيلاء الثقافي
الذهاب في كلا الاتجاهين؟ نعم.

239
00:14:39,160 --> 00:14:42,639
إذا رأيت رجلاً أسود على الشاطئ
ارتداء الأسهم مع الصنادل ،

240
00:14:42,640 --> 00:14:43,959
لا تتردد في الانزعاج.

241
00:14:43,960 --> 00:14:46,439
متى ستشاهدانه؟
ترى ماذا؟

242
00:14:46,440 --> 00:14:49,079
هذا الجدال والمشاحنات المستمرة.

243
00:14:49,080 --> 00:14:51,999
أنت واقع في الحب. ها! أنت موهوم.

244
00:14:52,000 --> 00:14:54,959
نعم، أنت كذلك. رقم نعم.
هذه فكرة سخيفة.

245
00:14:54,960 --> 00:14:56,319
نعم. رقم أنت.

246
00:14:56,320 --> 00:14:58,560
أنت مجرد اثنين من البازلاء الغاضبة في جراب.

247
00:15:19,920 --> 00:15:21,279
يمين.

248
00:15:21,280 --> 00:15:25,079
لذلك سأحتاج إلى حصتي
من المال في حسابي اليوم.

249
00:15:25,080 --> 00:15:26,559
نعم، أنا أيضا.

250
00:15:26,560 --> 00:15:28,519
لا يمكنك. ماذا؟ كنت أعرف.

251
00:15:28,520 --> 00:15:30,439
أيها اللص اللقيط.
أين هي؟

252
00:15:30,440 --> 00:15:33,399
ماذا فعلت بها يا فرانك؟
احتفظ بشعرك المستعار، أموالك آمنة

253
00:15:33,400 --> 00:15:35,879
والصوت، ولكن لا يمكنك المشي
إلى NatWest بحقيبة سفر

254
00:15:35,880 --> 00:15:37,199
مليئة بالنقود.

255
00:15:37,200 --> 00:15:38,599
يبدو صبي المشبوهة.

256
00:15:38,600 --> 00:15:41,839
حسنًا، لا أستطيع أن أدفع لموظفيني
من حقيبة مليئة بأوراق نقدية بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا

257
00:15:41,840 --> 00:15:45,759
لأن هذا يبدو مشبوهًا بعض الشيء.
ولهذا السبب تحتاج إلى غسله.

258
00:15:45,760 --> 00:15:48,679
أوه، نحتاج إلى... حسنًا، يا سكارفيس،
نحن نقوم بغسل الأموال الآن، أليس كذلك؟

259
00:15:48,680 --> 00:15:49,880
ليس نحن. أنت.

260
00:15:49,881 --> 00:15:51,359
أنا أحتفظ بأموالي نقدا.

261
00:15:51,360 --> 00:15:53,999
حسنا، كيف من المفترض أن نفعل ذلك
غسل الأموال؟ ليس قلقي.

262
00:15:54,000 --> 00:15:55,719
إنه بالتأكيد ما يهمك، يا صديقي.

263
00:15:55,720 --> 00:15:58,159
لأنني سأخبرك الآن،
إذا نزلت، فأنا آخذ

264
00:15:58,160 --> 00:15:59,280
أنت معي.

265
00:15:59,281 --> 00:16:00,839
وأنت.

266
00:16:00,840 --> 00:16:02,040
رائع.

267
00:16:04,040 --> 00:16:07,160
ما تحتاجه هو محام ملتوي.

268
00:16:13,440 --> 00:16:14,640
آه.

269
00:16:19,360 --> 00:16:21,040
هل يمكنني التحدث معك، من فضلك؟

270
00:16:22,760 --> 00:16:25,639
شكرا لاتصالك بأختي.
لا، لا، لا، لا بأس.

271
00:16:25,640 --> 00:16:27,839
جاءت الشرطة إلى منزلي الليلة الماضية.

272
00:16:27,840 --> 00:16:30,159
ماذا؟
هناك كاميرات المراقبة للسرقة،

273
00:16:30,160 --> 00:16:33,519
وشاحنة والدي هناك. هل لديك
لقد ربطونا؟ لا، ليس بعد.

274
00:16:33,520 --> 00:16:36,439
وقال والدي أنه كان واحدا
قيادة الشاحنة.

275
00:16:36,440 --> 00:16:38,039
إذن ماذا قلت لوالدك؟

276
00:16:38,040 --> 00:16:40,799
أنني كنت في منزل أحد الأصدقاء.
هل يصدقك؟

277
00:16:40,800 --> 00:16:44,719
لا، هذا يجعلني منزعجًا جدًا
أن والدي يعتقدون

278
00:16:44,720 --> 00:16:46,240
أنا أكذب بشأن هذا.

279
00:16:47,240 --> 00:16:49,239
لكنك تكذب بشأن هذا.

280
00:16:49,240 --> 00:16:51,480
نعم، لكنهم لا يعرفون ذلك.

281
00:16:55,000 --> 00:16:57,639
أنا لا أثق بأي منكما
بقدر ما أستطيع رميك،

282
00:16:57,640 --> 00:16:59,199
لماذا أثق بمحامي عازم؟

283
00:16:59,200 --> 00:17:01,199
لا يمكنك أن تقول محامي عازم.

284
00:17:01,200 --> 00:17:05,039
إنه محامي مثلي الجنس.
عازمة - كما هو الحال في الفاسدة.

285
00:17:05,040 --> 00:17:08,039
أوه، صحيح. تعال من ارتفاعك
الحصان لمدة خمس دقائق، هل تستطيع،

286
00:17:08,040 --> 00:17:09,679
بينما نقوم بغسل أموالنا المسروقة؟

287
00:17:09,680 --> 00:17:13,279
يا شباب، من فضلكم، محامٍ عازم
هو بالضبط من يمكنك الوثوق به.

288
00:17:13,280 --> 00:17:15,919
إنهم الصادقون
عليك أن تقلق بشأن ذلك.

289
00:17:15,920 --> 00:17:17,120
لكن لماذا سيساعدنا؟

290
00:17:17,121 --> 00:17:19,360
لأنه لن يكون لديه خيار.

291
00:17:31,200 --> 00:17:34,879
ديان، هناك شيء
عاليا لا أستطيع الوصول.

292
00:17:34,880 --> 00:17:36,959
هل يمكنني استعارة جريج؟

293
00:17:36,960 --> 00:17:38,160
سأسمح بذلك.

294
00:17:45,520 --> 00:17:46,680
كيف يمكن للرجل الكبير أن يساعد؟

295
00:17:46,681 --> 00:17:52,079
هل يمكننا أن نطلب منك قانونية افتراضية
سؤال؟

296
00:17:52,080 --> 00:17:55,839
نعم.
تخيل جميلة، حلوة

297
00:17:55,840 --> 00:17:59,919
سيدة عجوز تجد حقيبة كبيرة من النقود.

298
00:17:59,920 --> 00:18:02,959
ما هو اسمها؟ البريل. و
أين وجد بيريل هذا المال؟

299
00:18:02,960 --> 00:18:05,559
وجدتها في الأسفل
من الحديقة.

300
00:18:05,560 --> 00:18:06,720
يبدو غير محتمل.

301
00:18:06,721 --> 00:18:09,759
نعم، حسناً، بيريل عجوز محظوظ
بقرة. ما كنت تنوي القيام به؟

302
00:18:09,760 --> 00:18:12,479
بيريل ليست امرأة ثرية،
وهذا المال يمكن أن يساعد

303
00:18:12,480 --> 00:18:15,239
لها من جميع أنواع الاختناقات المالية.

304
00:18:15,240 --> 00:18:20,159
لذا فهي تأتي إليك، يا محاميها،
قالت، جريج، أنا بحاجة إلى الاغتسال

305
00:18:20,160 --> 00:18:26,279
هذا المبلغ النقدي وأنا بحاجة إلى ورقة
درب يجعلها تبدو شرعية.

306
00:18:26,280 --> 00:18:28,239
يبدو بيريل ماكرًا بعض الشيء.

307
00:18:28,240 --> 00:18:30,839
لا، إنها حبيبتي.
كنت ترغب لها.

308
00:18:30,840 --> 00:18:33,359
ماذا ستفعل؟ أود أن أقول،
"شكرًا لحضورك، بيريل".

309
00:18:33,360 --> 00:18:35,879
"دائما يسعدني رؤيتك،
ولكن لا أستطيع مساعدتك في هذا "

310
00:18:35,880 --> 00:18:38,559
"من الواضح، لأنك تتحدث
بشأن غسيل الأموال".

311
00:18:38,560 --> 00:18:40,519
"وهي جريمة كبرى
وكلانا سنذهب إلى السجن."

312
00:18:40,520 --> 00:18:42,919
الذي يقول بيريل،
"نعم، صحيح، بالتأكيد."

313
00:18:42,920 --> 00:18:45,359
ولكن من الناحية النظرية، ماذا ستفعل؟

314
00:18:45,360 --> 00:18:46,639
حسنًا، من الناحية النظرية، بيريل،

315
00:18:46,640 --> 00:18:49,159
سنحتاج إلى تمريرها من خلال بعض
نوع من شركة شل.

316
00:18:49,160 --> 00:18:52,120
حسنا، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

317
00:18:53,800 --> 00:18:57,599
أم، حسنًا، سأستخدم موجودًا
حساب العميل في مكتب المحاماة الخاص بي -

318
00:18:57,600 --> 00:18:58,840
مثل سيدة غابي.

319
00:19:00,600 --> 00:19:01,919
كيف يعمل هذا؟

320
00:19:01,920 --> 00:19:04,559
سيكون لدي جولي في الحسابات
قسم دفع المال للسيدة

321
00:19:04,560 --> 00:19:06,719
حساب غابي ومن ثم جولي
إصدار شيك.

322
00:19:06,720 --> 00:19:10,920
جريج، كنت أعلم أنك الرجل الذي يجب أن يتحول
ل.

323
00:19:12,640 --> 00:19:15,479
أريدك أن تفعل ذلك بالنسبة لي.
وكما قلت يا بيريل

324
00:19:15,480 --> 00:19:17,279
لا أستطيع لأنه غسيل أموال.

325
00:19:17,280 --> 00:19:23,159
جريج، هل تتذكر عندما قلت
لنا حول كيفية تزوير التوقيعات

326
00:19:23,160 --> 00:19:25,239
على الوثائق القانونية؟

327
00:19:25,240 --> 00:19:29,039
أنك غطت الفوضى
هذا مليء بالأدلة

328
00:19:29,040 --> 00:19:33,599
من عدم كفاءتك الكاملة
والإهمال المهني؟

329
00:19:33,600 --> 00:19:37,239
تريد مني أن أتصل برئيسك
الآن؟

330
00:19:37,240 --> 00:19:39,839
أخبرهم جميعا عن ذلك.

331
00:19:39,840 --> 00:19:41,879
هل ما زال بيريل يتحدث؟

332
00:19:41,880 --> 00:19:43,080
لا.

333
00:19:45,480 --> 00:19:46,799
هل أنت يا بيريل؟

334
00:19:46,800 --> 00:19:48,479
نعم.

335
00:19:48,480 --> 00:19:50,320
البريل؟
نعم.

336
00:19:52,120 --> 00:19:53,760
البريل؟
نعم.

337
00:19:55,960 --> 00:19:57,280
ماذا تعتقد؟

338
00:19:58,520 --> 00:19:59,840
قل نعم.

339
00:20:06,000 --> 00:20:07,200
هل تعرف ما هذا؟

340
00:20:09,600 --> 00:20:13,359
قوة. ما دام الناس
أعلم أنك ستستخدم ذلك، لا أحد

341
00:20:13,360 --> 00:20:14,760
سوف الفوضى معك.

342
00:20:20,880 --> 00:20:22,600
هل يعجبك هذا الشعور؟

343
00:20:26,320 --> 00:20:28,160
الآن أصبح جاهزًا.

344
00:20:29,680 --> 00:20:32,600
الآن أنت تهدف، اضغط على الزناد.

345
00:20:35,080 --> 00:20:37,400
تنفس واضغط على الزناد.

346
00:20:44,680 --> 00:20:46,319
بلدي سيئة.

347
00:20:46,320 --> 00:20:47,799
لم أقصد أبدًا أن أجعلك تهتز.

348
00:20:47,800 --> 00:20:50,760
ولكن عليك أن تكون مستعدًا
لأن الوخز غالباً ما يكون عالياً

349
00:20:54,760 --> 00:20:58,039
هل تريد أن تذهب على بلدي
نافورة الشوكولاتة؟ ماذا؟

350
00:20:58,040 --> 00:20:59,639
اشتريت نافورة الشوكولاتة.

351
00:20:59,640 --> 00:21:02,640
انها للمشاركة، هيا.

352
00:21:15,160 --> 00:21:18,040
والدتك وأنا نريد أن نتحدث
معك.

353
00:21:19,880 --> 00:21:23,879
هل تتذكر الإنذار الذي أعطيته لك؟
أنت عندما تم القبض عليك؟

354
00:21:23,880 --> 00:21:26,959
لقد قلت أنني إذا سرقت،
خدعك أو كذب عليك مرة أخرى،

355
00:21:26,960 --> 00:21:29,000
أنني سأكون ميتا بالنسبة لك.

356
00:21:29,960 --> 00:21:33,160
حسناً، هذا هو ما نحن فيه الآن.
ماذا؟

357
00:21:34,360 --> 00:21:36,319
لم نعد نثق بك.

358
00:21:36,320 --> 00:21:38,079
لن تخبرنا بالحقيقة.

359
00:21:38,080 --> 00:21:41,519
لذلك نريد منك أن تخرج،
ابحث عن مكانك الخاص.

360
00:21:41,520 --> 00:21:43,039
هل تمزح؟

361
00:21:43,040 --> 00:21:44,640
هل وافقت على هذا؟

362
00:21:46,720 --> 00:21:48,039
ماذا عن أكسفورد؟

363
00:21:48,040 --> 00:21:50,359
لن تذهب إلى أكسفورد.

364
00:21:50,360 --> 00:21:52,759
لا يبدو أنك في مكانها
أي قيمة حقيقية عليه على أي حال.

365
00:21:52,760 --> 00:21:55,640
حسنا، ماذا يفترض بي أن أفعل؟
احصل على وظيفة.

366
00:21:57,320 --> 00:22:01,439
ماما؟ لقد طلبت منا أن نتوقف
أعاملك كطفل،

367
00:22:01,440 --> 00:22:04,480
لذلك هذا هو ما هو عليه الحال
أن تكون بالغًا.

368
00:22:08,480 --> 00:22:09,680
أخذت الشاحنة.

369
00:22:10,760 --> 00:22:13,360
لمساعدة صبي من خدمة المجتمع.

370
00:22:14,440 --> 00:22:15,999
إنه شخص جيد حقا.

371
00:22:16,000 --> 00:22:20,880
لكنه اضطر للسرقة من البعض
تجار المخدرات لمساعدة أخته.

372
00:22:22,360 --> 00:22:25,719
أخذت الشاحنة لإنقاذ، أو المساعدة،

373
00:22:25,720 --> 00:22:29,999
لا أعرف، شيئا،
ولكن هذا ما حدث.

374
00:22:30,000 --> 00:22:31,480
لدي سؤال واحد.

375
00:22:32,480 --> 00:22:34,080
مم-هم.

376
00:22:36,960 --> 00:22:40,079
تريد مني أن آخذك على محمل الجد،
لكنك مازلت تتصرف كالطفل؟

377
00:22:40,080 --> 00:22:43,319
لا يمكنك أن تقول فقط: "أوه، أنا آسف
عن ذلك" وحالما تشرق الشمس

378
00:22:43,320 --> 00:22:45,719
ينخفض، افعل نفس الشيء مرة أخرى.

379
00:22:45,720 --> 00:22:48,799
قريبا جدا، كلمة آسف
لا يعني الكثير.

380
00:22:48,800 --> 00:22:51,439
أنت على حق، ولكن أنا آسف،
مارجي، حقا.

381
00:22:51,440 --> 00:22:52,959
لماذا تذهب إليه؟

382
00:22:52,960 --> 00:22:55,359
لقد أقام الحفلة من أجلي.
إنه الشخص الوحيد في هذا المنزل

383
00:22:55,360 --> 00:22:57,119
الذي يحاول فعلا
لمساعدتي في الحياة.

384
00:22:57,120 --> 00:22:59,559
أحاول مساعدتك.
هذا هو حرفيا كل ما أفعله.

385
00:22:59,560 --> 00:23:00,959
إنه يعرف ذلك.

386
00:23:00,960 --> 00:23:03,159
هل أنا أتحدث إليك؟
آسف.

387
00:23:03,160 --> 00:23:04,479
لكم الكلمة.

388
00:23:04,480 --> 00:23:06,479
لا أحتاج إلى إذنك للتحدث.

389
00:23:06,480 --> 00:23:07,999
اذهب إلى غرفتك.

390
00:23:08,000 --> 00:23:09,519
أنا؟
نعم.

391
00:23:09,520 --> 00:23:11,120
أوه.

392
00:23:13,520 --> 00:23:16,200
استمر في المضي قدمًا حتى أسمع إغلاق الباب.

393
00:23:34,320 --> 00:23:38,279
أمي، لقد تغير. أ
الفهد لا يستطيع تغيير بقعه.

394
00:23:38,280 --> 00:23:40,799
نعم، ولكن الناس يستطيعون ذلك. نعم،
حسنًا، جدك لا يستطيع ذلك.

395
00:23:40,800 --> 00:23:43,679
الأنانية والكذب في بلده
الطبيعة.

396
00:23:43,680 --> 00:23:46,279
هل تتذكر المثل
عن العقرب والضفدع؟

397
00:23:46,280 --> 00:23:48,039
جدك عقرب .

398
00:23:48,040 --> 00:23:50,359
يمين.
حسنًا، منذ دقيقة كان نمرًا.

399
00:23:50,360 --> 00:23:51,840
إذن ما هو؟

400
00:24:07,720 --> 00:24:10,919
كلما كسر قلبي..
هذا ما يفعله.

401
00:24:10,920 --> 00:24:13,479
يجعلك تحبه، وبعد ذلك
عندما تنزل حارسك للأسفل،

402
00:24:13,480 --> 00:24:14,640
يمزق قلبك.

403
00:24:14,641 --> 00:24:17,120
لن أسمح له أن يفعل ذلك بك.

404
00:24:18,160 --> 00:24:19,640
سأذهب الآن.

405
00:24:34,920 --> 00:24:36,320
من الأفضل أن يكون الجميع هنا.

406
00:24:37,720 --> 00:24:40,439
لماذا تأخذني؟
كاذب ولص.

407
00:24:40,440 --> 00:24:42,159
أنت تبدو مثل ابنتي.

408
00:24:42,160 --> 00:24:44,719
مهلا، لقد كنت متزوجا
بعض الوقت، أليس كذلك؟

409
00:24:44,720 --> 00:24:46,599
سوف تفهم النساء.
ماذا؟

410
00:24:46,600 --> 00:24:49,879
لنفترض أنك أزعجت زوجتك وهذا
خطأك.

411
00:24:49,880 --> 00:24:51,559
كيف تستعيدها؟

412
00:24:51,560 --> 00:24:53,959
أعطها الأشياء.
مثل ماذا؟

413
00:24:53,960 --> 00:24:56,079
مثل الزهور والعطور.

414
00:24:56,080 --> 00:24:58,399
كما تعلمون، بطاقات الصفر.
هذا يعمل؟

415
00:24:58,400 --> 00:25:00,759
أو خذها في رحلة صغيرة، كما تعلم.

416
00:25:00,760 --> 00:25:04,799
الزوجة عالقة مع الأطفال تمامًا
كثيرا، لذلك في بعض الأحيان يكون من الجميل أن

417
00:25:04,800 --> 00:25:07,680
أعطها إجازة صغيرة.
عطلة؟ نعم.

418
00:25:22,600 --> 00:25:23,800
مرحبا.

419
00:25:28,400 --> 00:25:30,400
أوه، بليمي.

420
00:25:32,120 --> 00:25:34,080
صحيح، لذلك أعتقد أننا...

421
00:25:38,680 --> 00:25:42,119
"شكرًا لك يا جريج، نحن نقدر لك ذلك
المخاطرة بحياتك المهنية من أجل شخص غريب تمامًا."

422
00:25:42,120 --> 00:25:45,279
"أوه، لا مشكلة، جون." "يجب أن نحصل
نصف لتر عندما ينتهي كل هذا يا جريج."

423
00:25:45,280 --> 00:25:46,920
"أوه، هذا يبدو جميلا، جون،
نعم."

424
00:25:53,560 --> 00:25:58,760
مهلا، جريجلز، خمن ماذا؟ فعلت
مسح حول المكتب.

425
00:26:00,240 --> 00:26:01,320
وأنت رقم واحد.

426
00:26:01,321 --> 00:26:03,759
رقم واحد ماذا؟ شخص
من المرجح أن يموت في واحد

427
00:26:03,760 --> 00:26:06,360
من تلك الحوادث الرعاع والاختناق.

428
00:26:08,360 --> 00:26:11,359
أوه نعم ، لقد حل الظلام ،
ولكن أنا أحب ذلك تماما.

429
00:26:11,360 --> 00:26:14,359
أوه، نظاراتي تتصاعد بخارًا.

430
00:26:14,360 --> 00:26:16,519
أوه، لا أستطيع رؤية إنعكاس صورتي.

431
00:26:16,520 --> 00:26:19,199
هيا، لقد أوشكت على الوصول يا جريجي.

432
00:26:19,200 --> 00:26:20,599
أنت على وشك الوصول.

433
00:26:20,600 --> 00:26:22,799
ماذا تعرف
عن تلك الأفلام الشفق؟

434
00:26:22,800 --> 00:26:24,399
افلام توايلايت? أنا أعلم

435
00:26:24,400 --> 00:26:26,999
الشيء الوحيد الذي عفا عليه الزمن
هي الواقي الذكري الخاص بك.

436
00:26:27,000 --> 00:26:29,399
هل هم حول مصاصي الدماء أم
شيء؟ نعم هذا صحيح.

437
00:26:29,400 --> 00:26:31,559
نعم، إنها أفلام للفتيات المراهقات

438
00:26:31,560 --> 00:26:34,399
الذين يتخيلون وجود
ممارسة الجنس مع رجل ميت.

439
00:26:34,400 --> 00:26:36,160
لذلك ربما ستحبهم.

440
00:26:54,400 --> 00:26:56,719
مرحبًا جولي.
مرحبا جريج.

441
00:26:56,720 --> 00:26:58,559
حسنًا؟

442
00:26:58,560 --> 00:27:01,279
لذلك كنت أشاهد التلفاز الليلة الماضية
وجاء الشفق. أوه!

443
00:27:01,280 --> 00:27:04,039
نعم، وفكرت، "نعم، من فضلك،
سأحصل على القليل من هذا."

444
00:27:04,040 --> 00:27:06,439
لم أكن أعرف أنك كنت في
ملحمة الشفق.

445
00:27:06,440 --> 00:27:08,879
أوه، كيف لا يمكنك أن تكون؟ لا يصدق,
أفلام لا تصدق.

446
00:27:08,880 --> 00:27:11,359
على أية حال، كنت أتساءل
إذا استطعت... حسنًا.

447
00:27:11,360 --> 00:27:13,440
سؤال كبير.
فريق إدوارد أم فريق جاكوب؟

448
00:27:14,600 --> 00:27:15,959
بأي معنى؟

449
00:27:15,960 --> 00:27:17,800
بالمعنى الوحيد.

450
00:27:19,680 --> 00:27:23,160
ماذا كان السؤال مرة أخرى؟
فريق إدوارد أم فريق جاكوب؟

451
00:27:24,680 --> 00:27:26,359
فريق يعقوب.
أوه!

452
00:27:26,360 --> 00:27:30,599
نعم! لماذا تختار
مصاص دماء على بالذئب؟

453
00:27:30,600 --> 00:27:31,919
لا فكرة.
بالتأكيد لا فكرة.

454
00:27:31,920 --> 00:27:34,359
الجميع دائما مثل،
"يجب أن يكون فريق إدوارد."

455
00:27:34,360 --> 00:27:37,119
وأنا أقول: "عذرًا، أليس كذلك؟
تذكر في البداية"

456
00:27:37,120 --> 00:27:39,399
"من القمر الجديد، حيث إدوارد
فقط يتخلى عن بيلا؟"

457
00:27:39,400 --> 00:27:42,559
كيف يمكننا أن ننسى ذلك، قليلا
القرف؟ ومن كان هناك من أجلها؟

458
00:27:42,560 --> 00:27:43,760
حسنا، أنت تعرف.

459
00:27:44,960 --> 00:27:46,239
يعقوب!

460
00:27:46,240 --> 00:27:50,879
يا له من رجل. إنه يساعد في ذلك
حصلت على جثة للموت من أجلها. الوعظ

461
00:27:50,880 --> 00:27:52,519
إلى الجوقة هنا، أختي.

462
00:27:52,520 --> 00:27:54,279
فقلت لزوجي فقلت

463
00:27:54,280 --> 00:27:57,279
"إذا جاء تايلور لوتنر إلى بريستول
ويريدني أن ألعق العرق"

464
00:27:57,280 --> 00:27:59,519
"من عضلات بطنه، أنا أفعل ذلك."

465
00:27:59,520 --> 00:28:02,319
هذا ديسك.... هذا لطيف منك.

466
00:28:02,320 --> 00:28:05,879
فقط، كما تعلمون، الترحيب.
تعالوا إلى بريستول...

467
00:28:05,880 --> 00:28:10,720
هل ستذهب إلى صالة الألعاب الرياضية بنفسك؟ فقط إذا
لقد تركت العرق ينزل عني بعد ذلك.

468
00:28:12,240 --> 00:28:13,639
لا، إنها حقيبة ضخمة من النقود.

469
00:28:13,640 --> 00:28:14,720
أوه، ها ها.

470
00:28:14,721 --> 00:28:16,439
لا، إنه كذلك، إنه كذلك بالفعل.

471
00:28:16,440 --> 00:28:18,919
لماذا لديك حقيبة كبيرة
من النقود؟ حسنًا يا موكلي،

472
00:28:18,920 --> 00:28:20,799
السيدة غابرييلا بنروز,
سلمتها لي.

473
00:28:20,800 --> 00:28:23,519
وقالت: "أوه، جريج، هل تفعل ذلك
دفع هذا إلى حساب العميل الخاص بي"

474
00:28:23,520 --> 00:28:25,879
"قبل انتهاء دوام العمل اليوم
ومن ثم إصدار الشيكات للاثنين"

475
00:28:25,880 --> 00:28:29,279
"الأسماء الموجودة على هذه القطعة من الورق،
من فضلك؟"

476
00:28:29,280 --> 00:28:31,199
فهل نفعل ذلك لها؟

477
00:28:31,200 --> 00:28:33,119
لماذا لديها حقيبة كبيرة من النقود؟

478
00:28:33,120 --> 00:28:34,399
حسنًا، سأخبرك بماذا.

479
00:28:34,400 --> 00:28:36,039
دعني أخبرك لماذا.

480
00:28:36,040 --> 00:28:40,319
لديها الكثير من المظاهر العامة
في النوادي الليلية

481
00:28:40,320 --> 00:28:43,039
أو فتح محلات السوبر ماركت، والاحتفالات،
هذا النوع من الأشياء، وهي دائمًا

482
00:28:43,040 --> 00:28:44,639
مطالبات بدفعها نقدا.

483
00:28:44,640 --> 00:28:47,680
هل هناك أي شخص أغرب
من الأرستقراطية؟

484
00:28:49,560 --> 00:28:51,199
ليس هذا ما يمكنني التفكير فيه.

485
00:28:51,200 --> 00:28:53,719
حسنًا، هل يجب علينا النزول إلى البنك؟
ثم ادفع هذا واحصل عليه

486
00:28:53,720 --> 00:28:56,039
لهم الشيكات الصادرة؟ أوه،
نعم، لا مشكلة. حسنًا، عظيم.

487
00:28:56,040 --> 00:29:00,639
أنا فقط بحاجة لك للحصول على هذا التوقيع
من قبل مسؤول الامتثال.

488
00:29:00,640 --> 00:29:02,879
اعتقدت أنك كنت الامتثال
ضابط.

489
00:29:02,880 --> 00:29:05,119
يا إلهي، لا، ليس بعد الآن.
مهمة ناكر للجميل.

490
00:29:05,120 --> 00:29:07,759
السبب الوحيد ليكون الامتثال
الضابط هو إذا كنت تريد أن تكون هناك

491
00:29:07,760 --> 00:29:11,679
عندما يضرب القرف المروحة أو تريد
لامتصاص لرئيسك في العمل.

492
00:29:11,680 --> 00:29:14,879
إذن من هو ضابط الامتثال الآن؟

493
00:29:14,880 --> 00:29:16,359
نعم. نعم. الساعة السادسة.

494
00:29:16,360 --> 00:29:18,959
ممتاز.
أوه، لللعنة...

495
00:29:18,960 --> 00:29:21,200
حسنًا. شكرًا.

496
00:29:22,440 --> 00:29:24,400
فريق يعقوب.

497
00:29:40,320 --> 00:29:43,679
مهلا، مارجي، لماذا هناك؟

498
00:29:43,680 --> 00:29:45,560
مال.

499
00:29:47,200 --> 00:29:49,919
مال؟ المدرسة لديها أ
بيع صندوق السيارة، اعتقدت أنني قد أحاول

500
00:29:49,920 --> 00:29:52,199
وجلد بعض حماقة.

501
00:29:52,200 --> 00:29:53,679
لماذا تحتاج المال؟

502
00:29:53,680 --> 00:29:55,919
حسنًا، أنا أستخدمه لدفع ثمن البضائع
والخدمات، فرانك.

503
00:29:55,920 --> 00:29:59,079
لا أعرف إذا كنت قد لاحظت،
ولكن هناك أربعة أشخاص يأكلون

504
00:29:59,080 --> 00:30:01,839
في هذا البيت وفقط
شخص واحد يجلب أي أموال.

505
00:30:01,840 --> 00:30:04,079
دعني أساعدك.
أوه، قبالة أبله.

506
00:30:04,080 --> 00:30:06,000
حقا، أنا أصر.

507
00:30:07,360 --> 00:30:09,079
قد تتيح لك الفوز بواحدة أو اثنتين،
أنت لا تعرف أبدا.

508
00:30:09,080 --> 00:30:10,879
انتبه، انظر إلى هذا العلم.

509
00:30:10,880 --> 00:30:13,399
أوي، أوي، أنقذوا.

510
00:30:13,400 --> 00:30:16,439
اعتقدت أنك عادة ما تكون في توركواي
في هذا الوقت من العام يا جراهام؟

511
00:30:16,440 --> 00:30:19,559
سأكون في غضون أسبوع عندما ينتهون
إعادة طلاء يختي.

512
00:30:19,560 --> 00:30:21,999
يخت؟!
لا، على محمل الجد.

513
00:30:22,000 --> 00:30:24,639
لقد اشتريت يختًا بطول 60 قدمًا.

514
00:30:24,640 --> 00:30:27,039
اليخوت هي حفرة المال.

515
00:30:27,040 --> 00:30:29,759
فإن طفت أو طارت فاستأجرها.
لا تشتريه.

516
00:30:29,760 --> 00:30:31,199
غير قلق.

517
00:30:31,200 --> 00:30:32,639
هل تعلم لماذا؟

518
00:30:32,640 --> 00:30:35,039
آسيا.
آسيا؟

519
00:30:35,040 --> 00:30:37,279
هناك الكثير من الدراجات النارية في آسيا يا جون.

520
00:30:37,280 --> 00:30:39,599
انهم جميعا بحاجة إلى منصات الفرامل.

521
00:30:39,600 --> 00:30:40,839
أنا لا أتبع.

522
00:30:40,840 --> 00:30:44,279
انظر، أنت لا تريد القيام بأعمال تجارية
مع أصدقائنا الشرقيين.

523
00:30:44,280 --> 00:30:45,400
أحصل عليه.

524
00:30:45,401 --> 00:30:48,360
أنا، سوف أشارك لفة الربيع
مع أي شخص.

525
00:30:49,800 --> 00:30:51,120
وداعا، لا.

526
00:30:57,240 --> 00:31:01,919
نعم، لا، هذا... أستطيع
اشرح. ماذا حدث؟

527
00:31:01,920 --> 00:31:07,239
الصينيون أرادوا الكثير
السلاسل المرفقة.

528
00:31:07,240 --> 00:31:10,039
على المدى الطويل، كانوا كذلك
فقط، كانوا في طريقهم لإفسادنا.

529
00:31:10,040 --> 00:31:11,559
ثم تقوم بالتفاوض.

530
00:31:11,560 --> 00:31:13,439
لا يمكنك التفاوض مع الصينيين.

531
00:31:13,440 --> 00:31:16,839
إنهم لا يعرفون إذا كانوا شيوعيين
أو رأسمالي، فهو مثل التعامل

532
00:31:16,840 --> 00:31:18,359
مع حزب العمل .

533
00:31:18,360 --> 00:31:22,399
عيسى! استغرق بناءه 40 عامًا
هذا العمل.

534
00:31:22,400 --> 00:31:24,159
أنت تخدعنا بعد ستة أشهر.

535
00:31:24,160 --> 00:31:26,679
أنا لم أفسد أي شيء، حسنًا؟

536
00:31:26,680 --> 00:31:29,159
لقد وجدت مستثمر جديد.

537
00:31:29,160 --> 00:31:31,039
مهم.
من؟

538
00:31:31,040 --> 00:31:35,359
مجرد رجل أعمال يتطلع إلى
تنويع محفظته.

539
00:31:35,360 --> 00:31:37,639
حسنًا، لماذا أسمع هذا الآن فقط؟

540
00:31:37,640 --> 00:31:39,639
متى سألتقي به؟

541
00:31:39,640 --> 00:31:41,639
لماذا تريد مقابلته؟

542
00:31:41,640 --> 00:31:44,119
لأنها شركتي.
إنها شركتنا.

543
00:31:44,120 --> 00:31:46,160
متى سألتقي به؟

544
00:31:49,360 --> 00:31:50,960
سأقوم بإعداد اجتماع.

545
00:32:00,760 --> 00:32:02,720
أوه، انظر إلى سجلاتك القديمة.

546
00:32:04,080 --> 00:32:06,559
كنت دائما أحب الموسيقى الخاصة بك.

547
00:32:06,560 --> 00:32:08,439
يجب أن نلعب المزيد من الموسيقى.

548
00:32:08,440 --> 00:32:10,159
انظر إلى كل هذه.

549
00:32:10,160 --> 00:32:11,999
ديبي جيبسون.

550
00:32:12,000 --> 00:32:14,919
كاجاجوجو. ملي فانيلي.

551
00:32:14,920 --> 00:32:16,359
كل العظماء.

552
00:32:16,360 --> 00:32:17,560
دعونا نلعبهم.

553
00:32:17,561 --> 00:32:19,479
أين مشغل التسجيل الخاص بك؟

554
00:32:19,480 --> 00:32:20,919
حقًا؟

555
00:32:20,920 --> 00:32:23,080
ماذا؟

556
00:32:25,080 --> 00:32:26,759
أنت لا تتذكر حتى، أليس كذلك؟

557
00:32:26,760 --> 00:32:27,960
ماذا؟

558
00:32:29,040 --> 00:32:30,240
لا تهتم.

559
00:32:33,360 --> 00:32:34,680
راني، تعال هنا!

560
00:32:37,520 --> 00:32:38,720
اجلس.

561
00:32:43,920 --> 00:32:46,679
لقد كنا نتحدث أنا ووالدك
ونحن مرتاحون جدًا

562
00:32:46,680 --> 00:32:49,399
أنك قلت لنا الحقيقة.

563
00:32:49,400 --> 00:32:51,080
لقد قررنا ذلك...

564
00:32:52,520 --> 00:32:53,720
..يمكنك البقاء.

565
00:32:54,920 --> 00:32:56,839
بشرط واحد.

566
00:32:56,840 --> 00:32:58,799
لا مزيد من المتاعب.

567
00:32:58,800 --> 00:33:00,559
لا مزيد من الزيارات من الشرطة.

568
00:33:00,560 --> 00:33:03,719
وليس لديك أي شيء آخر لتفعله
مع هذا الصبي.

569
00:33:03,720 --> 00:33:07,759
يجب أن لا تتحدث معه
أو الاتصال به بأي شكل من الأشكال.

570
00:33:07,760 --> 00:33:10,639
وإذا تحدث معك مرة أخرى،
ثم تتجاهله فقط.

571
00:33:10,640 --> 00:33:14,000
إذا أثبت
لنا أنه يمكنك القيام بذلك ...

572
00:33:15,000 --> 00:33:16,360
..يمكنك البقاء.

573
00:33:20,280 --> 00:33:21,480
شكرًا لك.

574
00:33:38,680 --> 00:33:40,599
القليل من المعلومات لك.

575
00:33:40,600 --> 00:33:43,719
هل لاحظت المساعدين القانونيين الجدد
هل تم التحقق منك طوال اليوم؟

576
00:33:43,720 --> 00:33:46,039
بجد. نعم. لقد كانت
يعطيك كل الإشارات،

577
00:33:46,040 --> 00:33:48,119
أنا مندهش
أنت لم تلتقط عليه.

578
00:33:48,120 --> 00:33:51,559
لقد كنت غارقًا في العمل، حان الوقت لذلك
الحصول على الكرات في عمق شيء آخر.

579
00:33:51,560 --> 00:33:53,880
شبه القانوني الجديد.
لا، لقد حصلت عليه، نعم.

580
00:34:26,880 --> 00:34:28,080
باهِر.

581
00:34:31,520 --> 00:34:34,239
في أي عالم ممكن فعلت
هل تعتقد أنك تستطيع قراءة النساء؟

582
00:34:34,240 --> 00:34:37,359
قالت لي أن ألصق دهني
ارفع مؤخرتي الكبيرة.

583
00:34:37,360 --> 00:34:40,279
إذا ذهبت إلى الموارد البشرية، فأنا آخذها
أنت معي يا صديقي

584
00:34:40,280 --> 00:34:42,320
بلدي سيئة، آسف.

585
00:34:45,680 --> 00:34:48,759
نموذج امتثال واحد، موقع،
مختومة، تسليمها.

586
00:34:48,760 --> 00:34:50,759
أنا أعرف ما أنت.

587
00:34:50,760 --> 00:34:51,960
ماذا؟

588
00:34:56,400 --> 00:34:57,959
مصاص دماء!

589
00:34:57,960 --> 00:35:01,239
تذكري، بيلا إدوارد في
غابة؟ نعم، لا، أنا أحب كل ذلك

590
00:35:01,240 --> 00:35:04,559
اللعنة، نعم، أنا فقط على علم بذلك
البنوك تغلق قريبا.

591
00:35:04,560 --> 00:35:05,999
فهل ينبغي علينا ذلك؟

592
00:35:06,000 --> 00:35:07,959
أوه، صحيح، سأفعل فقط...

593
00:35:07,960 --> 00:35:10,279
هيا، دعنا نذهب. اقطع، اقطع.
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

594
00:35:10,280 --> 00:35:11,719
نعم.

595
00:35:11,720 --> 00:35:13,359
حسنًا.

596
00:35:13,360 --> 00:35:14,680
هدئ أعصابك.

597
00:35:23,480 --> 00:35:25,759
مهلا، واو.
حسنًا؟

598
00:35:25,760 --> 00:35:27,399
مكان جميل.
يو!

599
00:35:27,400 --> 00:35:31,199
هذه شوكولاتة جوديفا
مباشرة من بلجيكا.

600
00:35:31,200 --> 00:35:33,039
85% كاكاو.

601
00:35:33,040 --> 00:35:36,000
احصل على الخطمي، وشارك.

602
00:35:41,520 --> 00:35:43,360
كيف حال أخيك؟

603
00:35:44,360 --> 00:35:46,319
إنه يتقن كيف يكون إجماليًا
أحمق.

604
00:35:46,320 --> 00:35:47,759
نعم لماذا تقول ذلك؟

605
00:35:47,760 --> 00:35:50,239
لأنه قرر فجأة أنه يريدنا

606
00:35:50,240 --> 00:35:52,839
لمغادرة بريستول.

607
00:35:52,840 --> 00:35:54,760
وتذهب أين؟

608
00:35:56,080 --> 00:35:57,759
لا أعرف، في أي مكان.

609
00:35:57,760 --> 00:36:00,000
عليك أن تنتظر لطرح ذلك؟

610
00:36:01,080 --> 00:36:03,559
أعني أنه يقول أنه جاء
في بعض المال،

611
00:36:03,560 --> 00:36:05,280
ولكن ربما يكون مجرد هراء.

612
00:36:26,440 --> 00:36:29,799
لقد جعلتني أزعجك يا رجل، لماذا؟
لم تكن الرد على الهاتف الخاص بك؟

613
00:36:29,800 --> 00:36:32,159
ماذا كنت تفعل طوال الليل؟

614
00:36:32,160 --> 00:36:33,919
الاهتمام بشؤوني الخاصة.

615
00:36:33,920 --> 00:36:36,159
يجب أن تحاول ذلك.
وفاق.

616
00:36:36,160 --> 00:36:37,999
لو سمحت.

617
00:36:38,000 --> 00:36:39,200
نحن بحاجة للحديث.

618
00:36:44,440 --> 00:36:48,079
هناك شيء تحتاج إلى معرفته
عن الإقتحام،

619
00:36:48,080 --> 00:36:49,959
لم تكن مجنونة.

620
00:36:49,960 --> 00:36:51,959
لقد كان طاقم بروكفيلد.

621
00:36:51,960 --> 00:36:55,519
ما الذي تتحدث عنه؟ كانوا
أبحث عن شيء أخذته.

622
00:36:55,520 --> 00:36:58,080
ماذا؟
مال؟

623
00:36:59,160 --> 00:37:01,479
لقد سرقت منه المال.
ولكن كم أنت غبي؟

624
00:37:01,480 --> 00:37:04,919
لدينا إجازة الليلة، حسنا؟ فقط احصل على
خارج بريستول. وتذهب أين؟ في أي مكان!

625
00:37:04,920 --> 00:37:09,239
لا أعرف. لندن. أوه نعم. دعونا
اذهب إلى لندن للابتعاد عن العصابات.

626
00:37:09,240 --> 00:37:11,359
فقط أعيدي لهم المال
المال ذهب، إيس.

627
00:37:11,360 --> 00:37:12,799
على ماذا؟

628
00:37:12,800 --> 00:37:14,319
لأنها ليست عاملة التنظيف

629
00:37:14,320 --> 00:37:16,759
انظر، لم يتم إنفاقها، بل تمت سرقتها.
حسنًا، لقد أخفيته في CS.

630
00:37:16,760 --> 00:37:18,879
فقط في حالة عودة بروكفيلد
هنا تبحث عنه.

631
00:37:18,880 --> 00:37:20,959
أحد الجناة الآخرين
يجب أن يكون قد أخذها.

632
00:37:20,960 --> 00:37:22,719
سأكتشف من هو.
احصل عليه مرة أخرى.

633
00:37:22,720 --> 00:37:24,440
ولكن بعد ذلك علينا أن نذهب.

634
00:37:25,760 --> 00:37:27,559
أولاً، تأخذني بعيداً عن أمي.

635
00:37:27,560 --> 00:37:29,719
الآن تريد أن تأخذني
بعيدا عن أصدقائي.

636
00:37:29,720 --> 00:37:31,719
اللعنة عليك. لا، هذا سوف
كن جيدًا لنا يا إيس.

637
00:37:31,720 --> 00:37:34,399
هناك ما يكفي من المال للحصول عليه
لنا الخروج من هذا المكب.

638
00:37:34,400 --> 00:37:36,679
يمكننا العثور على مكان جميل في مكان ما.

639
00:37:36,680 --> 00:37:39,119
بمجرد اجتياز الامتحانات الخاصة بك،
سوف ندخلك إلى الجامعة

640
00:37:39,120 --> 00:37:42,479
لماذا لا يمكنك الحصول على
هذا في جمجمتك السميكة؟

641
00:37:42,480 --> 00:37:44,599
لا أريد أن أذهب إلى الجامعة.

642
00:37:44,600 --> 00:37:46,959
لا أريد أن أعيش معك
في منزلك الخيالي،

643
00:37:46,960 --> 00:37:51,399
معك أو مع المعلمين أو الأخصائيين الاجتماعيين أو
راني اللعينة تدخل في عملي.

644
00:37:51,400 --> 00:37:55,280
أريد فقط أن أعيش حياتي الخاصة
كيف أريد أن أعيشها.

645
00:37:57,360 --> 00:37:58,720
اسمي!

646
00:38:04,320 --> 00:38:07,039
مرحبًا.
مرحباً، كيف يمكنني المساعدة؟

647
00:38:07,040 --> 00:38:10,319
محبوب.
أنا مهتم بالسفر إلى الخارج.

648
00:38:10,320 --> 00:38:12,719
في مكان ما حار، والاسترخاء.

649
00:38:12,720 --> 00:38:14,559
أين عقلك؟

650
00:38:14,560 --> 00:38:16,479
إلى أي مدى يأخذك هذا؟

651
00:38:16,480 --> 00:38:18,399
أووه!

652
00:38:18,400 --> 00:38:21,479
حسنًا ، سأخبرك أين أحب ،
لانزاروت.

653
00:38:21,480 --> 00:38:23,199
إنها جزيرة بركانية.

654
00:38:23,200 --> 00:38:24,999
المكان كله أسود.

655
00:38:25,000 --> 00:38:27,999
أنا وزوجي أحب ذلك كثيرا
لقد ذهبنا 16 سنة على التوالي.

656
00:38:28,000 --> 00:38:30,679
الطبق الوطني هو البطاطس موجو،

657
00:38:30,680 --> 00:38:33,759
أو بطاطس موجو،
كما يحلو لهم أن يطلقوا عليه.

658
00:38:33,760 --> 00:38:35,159
نحن نحب ذلك تمامًا.

659
00:38:35,160 --> 00:38:38,479
يمكنك طهيها على بركان ساخن
كما هو الحال على الصخور هناك...

660
00:38:38,480 --> 00:38:39,680
أوه!

661
00:38:41,560 --> 00:38:44,319
أتذكر بوضوح أنني قلت لك
كان يذهب للصيد مع روي.

662
00:38:44,320 --> 00:38:46,999
أنت لم تخبرني أنك ذاهب
لمدة شهرين إلى البرتغال!

663
00:38:47,000 --> 00:38:50,239
لم أعرف نفسي إلا بالأمس.

664
00:38:50,240 --> 00:38:51,719
هذا جنون.

665
00:38:51,720 --> 00:38:54,679
نحن على خط الخبز الدموي و
أنت ذاهب لصيد الأسماك مع زميلك.

666
00:38:54,680 --> 00:38:56,479
ماذا تريد مني أن أفعل؟
قم بإلغائها.

667
00:38:56,480 --> 00:38:59,040
لا أستطبع.
لا أستطيع أن أفعل ذلك لروي.

668
00:39:00,120 --> 00:39:02,119
لقد رأيت كم كان سعيدًا بهذا.

669
00:39:02,120 --> 00:39:03,759
إنها رحلة العمر.

670
00:39:03,760 --> 00:39:05,360
هل تسمع نفسك حتى؟

671
00:39:17,840 --> 00:39:19,399
أب؟

672
00:39:19,400 --> 00:39:21,119
أين أنت تأخذ ذلك؟

673
00:39:21,120 --> 00:39:22,639
أنا مجرد الاقتراض منه.

674
00:39:22,640 --> 00:39:24,960
للاستماع إلى بعض الألحان في رحلتي.

675
00:39:26,040 --> 00:39:28,279
سوف يذكرونني بك.

676
00:39:28,280 --> 00:39:30,080
هل هذا جيد؟

677
00:39:40,360 --> 00:39:42,879
لقد أخذت التلفاز، والراديو،
والآن أنت رهن

678
00:39:42,880 --> 00:39:46,879
لاعب سجل ابنتك الخاصة.
ما هو الخطأ معك؟

679
00:39:46,880 --> 00:39:50,000
إذا ذهبت، فلن نكون هنا
عندما تعود.

680
00:39:52,840 --> 00:39:54,240
اللعنة عليك، فرانك.

681
00:40:00,720 --> 00:40:01,920
ها نحن ذا.

682
00:40:03,400 --> 00:40:05,520
شكرًا لك.
سرور.

683
00:40:06,960 --> 00:40:09,519
أخي يقول أنه أنت ذلك
اقتحم شقتنا.

684
00:40:09,520 --> 00:40:11,479
أخوك سرق مني.

685
00:40:11,480 --> 00:40:13,080
لماذا لم تخبرني؟

686
00:40:14,280 --> 00:40:15,719
لماذا لم تخبرني؟

687
00:40:15,720 --> 00:40:18,359
لم أكن متأكداً من أنني أستطيع الوثوق بك.
حسنًا، يمكنك ذلك.

688
00:40:18,360 --> 00:40:20,159
كيف يمكنني معرفة ذلك بشكل حقيقي؟

689
00:40:20,160 --> 00:40:21,639
سأحصل على أموالك مرة أخرى بالنسبة لك.

690
00:40:21,640 --> 00:40:23,599
نعم؟
نعم.

691
00:40:23,600 --> 00:40:25,199
عليك أن تسمح لي بالبقاء هنا معك.

692
00:40:25,200 --> 00:40:28,399
لدي والدين وإخوة.
ليس هناك مجال لك.

693
00:40:28,400 --> 00:40:30,760
ثم استأجر لي شقة.
هذه هي الصفقة.

694
00:40:32,240 --> 00:40:35,440
حسنًا. سأحضر ابني الجندي
لتجهيزك.

695
00:40:51,920 --> 00:40:53,840
نعم، ينبغي أن تبدو جيدة على.

696
00:41:08,920 --> 00:41:12,679
العيد على والدك
العقارات الريفية، فماذا عن الاسم

697
00:41:12,680 --> 00:41:16,599
الذي يستحضر البلد الإنجليزي
حديقة، كما تعلمون، مثل مهرجان البلاد؟

698
00:41:16,600 --> 00:41:18,319
يبدو مثل مهرجان كونتي.

699
00:41:18,320 --> 00:41:22,119
حدائق الغروب. يبدو
مثل دار العجزة الراقية.

700
00:41:22,120 --> 00:41:24,799
جرينسليفيس؟
طفل مصاب بالبرد.

701
00:41:24,800 --> 00:41:30,759
لا، يجب أن يكون المزيد من الصخور و
لفة. ماذا عن المذبحة الريفية؟

702
00:41:30,760 --> 00:41:33,399
لا، أنا فقط أتصور بعض الأطفال
وقعوا في آلة الدرس.

703
00:41:33,400 --> 00:41:35,199
ماذا عن شيء مثل وودستوك؟

704
00:41:35,200 --> 00:41:40,839
كما تعلمون، مثل بعض الأسهم الفاخرة، والماشية،
مخزون لحم البقر، مخزون السمك، مخزون القفل؟

705
00:41:40,840 --> 00:41:42,759
ما هو USP لهذا المهرجان؟

706
00:41:42,760 --> 00:41:46,039
حسنًا، أريد أن يكون شاملاً،
كما تعلمون، توحيد

707
00:41:46,040 --> 00:41:47,919
الناس، وتبادل الأفكار.

708
00:41:47,920 --> 00:41:50,639
إذن، يا مهرجان المشاركة.

709
00:41:50,640 --> 00:41:52,199
لا، سوف نجذب فقط العهرة.

710
00:41:52,200 --> 00:41:53,999
نحن لا نزيل التشحيم أبدًا
حديقة الكروكيه.

711
00:41:54,000 --> 00:41:57,039
نعم.
معسكر التأمل، معسكر الذهن.

712
00:41:57,040 --> 00:41:59,759
معسكر التأمل.
معسكر الاعتقال!

713
00:41:59,760 --> 00:42:01,559
أنا لا أعتقد ذلك.
لا؟

714
00:42:01,560 --> 00:42:04,319
كما تعلمون، تسمية الأشياء أمر صعب حقًا.

715
00:42:04,320 --> 00:42:08,759
حقا يجعلني أفكر مرتين
إنجاب طفل أو خط مجوهرات.

716
00:42:08,760 --> 00:42:13,719
لذلك نحن، سوف نحتاج إلى الملعب
الفكرة لأبي.

717
00:42:13,720 --> 00:42:15,319
والدك لم يعط الإذن؟

718
00:42:15,320 --> 00:42:17,039
لا، هو لا يعرف شيئا
عنه حتى الآن.

719
00:42:17,040 --> 00:42:18,879
إذن أنت لم تخبر والدك
عن المهرجان؟

720
00:42:18,880 --> 00:42:20,879
كما تعلمون، أردت أن أختار
الوقت المناسب.

721
00:42:20,880 --> 00:42:24,199
لا تعتقد أن الوقت المناسب كان من قبل
لقد أمضينا يومين في إنجاز الأعمال الورقية؟

722
00:42:24,200 --> 00:42:26,399
نعم. حسنًا يا جريج.
لا تغضب معي.

723
00:42:26,400 --> 00:42:28,719
أنت لا تعرف والدي.
إنه، إنه، إنه حبيب.

724
00:42:28,720 --> 00:42:31,559
لكن علينا فقط أن نختار لحظتنا.

725
00:42:31,560 --> 00:42:34,279
اختر لحظتنا؟
لقد اخترنا المراحيض بالفعل.

726
00:42:34,280 --> 00:42:36,999
حسنًا يا جريج، سأقوم بتسوية الأمر.

727
00:42:37,000 --> 00:42:39,120
عيسى! سوف أقوم بفرزها.

728
00:42:46,520 --> 00:42:47,720
يا.

729
00:42:49,320 --> 00:42:52,160
تذكر تلك الحقيبة التي كانت لدي
كان في تلك الليلة؟

730
00:42:53,120 --> 00:42:56,880
انظر، لقد كانت عندي هنا وقد اختفت،
هل رأيت ذلك؟

731
00:42:58,040 --> 00:42:59,519
هل نحن جيدون؟

732
00:42:59,520 --> 00:43:02,520
نعم، أنا فقط أحاول الحصول على
مع عملي.

733
00:43:35,440 --> 00:43:38,039
لقد اتصلت بسكرتيرة أبي
وحددت موعدًا لرؤيته.

734
00:43:38,040 --> 00:43:39,959
عليك تحديد موعد
لرؤية والدك؟

735
00:43:39,960 --> 00:43:41,359
جي، هذا أمر خطير.

736
00:43:41,360 --> 00:43:44,079
نحن لسنا مستعدين. لماذا؟
أنت لا تعرف والدي، حسنًا؟

737
00:43:44,080 --> 00:43:46,399
هو يا بابا...
..إنه الأفضل.

738
00:43:46,400 --> 00:43:49,279
لكن في الماضي ذهبت إليه
مع بعض الأفكار التجارية السيئة. هذه

739
00:43:49,280 --> 00:43:53,119
مثل؟ الجن النكهة، الفلورسنت
مكعبات الثلج، حتى تتمكن من العثور عليها

740
00:43:53,120 --> 00:43:55,359
الجن النكهة الخاصة بك في الظلام.

741
00:43:55,360 --> 00:43:57,599
صيد الثعلب الافتراضي للفخامة
الناس مع الضمير.

742
00:43:57,600 --> 00:44:00,119
لا أريد أن يرى أبي
هذا كواحد آخر

743
00:44:00,120 --> 00:44:02,239
من هؤلاء، كما تعلمون، أريد...

744
00:44:02,240 --> 00:44:04,839
أريده أن يرى مدى خطورة
أنا عن المهرجان.

745
00:44:04,840 --> 00:44:07,639
أتعلمين، أريده أن يكون...
أريده أن يكون فخوراً بي.

746
00:44:07,640 --> 00:44:10,119
سيكون.
لا يمكننا حتى التفكير في اسم بعد.

747
00:44:10,120 --> 00:44:12,200
أيها اللعين ذو العيون الأربع!

748
00:44:18,840 --> 00:44:23,079
آسف، لقد شعرت بالتوتر الشديد
هناك لمدة دقيقة

749
00:44:23,080 --> 00:44:24,919
انتقد للتو.

750
00:44:24,920 --> 00:44:27,679
لا، لقد لاحظت، نعم، تصاعدت
سريع جدًا.

751
00:44:27,680 --> 00:44:29,719
أقول لك ماذا. لا تقلق.

752
00:44:29,720 --> 00:44:32,039
لماذا لا نلتقي لاحقا و
يمكننا التوصل إلى اسم،

753
00:44:32,040 --> 00:44:33,599
عرض كامل؟

754
00:44:33,600 --> 00:44:35,479
حسنا، شكرا لك.

755
00:44:35,480 --> 00:44:36,959
أنا آسف.

756
00:44:36,960 --> 00:44:38,639
أدعوك بالجوز ذو الأربع أعين.

757
00:44:38,640 --> 00:44:40,919
لقد تم استدعائي بشكل أسوأ.
مثل؟

758
00:44:40,920 --> 00:44:43,679
جورب العادة السرية مع النظارات.

759
00:44:43,680 --> 00:44:48,599
قلم رصاص مسكون. جولوم قبيح
أخي. ألبينو ET على ركائز متينة.

760
00:44:48,600 --> 00:44:50,959
بيدو هاري بوتر.

761
00:44:50,960 --> 00:44:53,519
أنظر، لا تستمع إليهم.

762
00:44:53,520 --> 00:44:55,400
أنت لا تبدو مثل هاري بوتر.

763
00:45:25,200 --> 00:45:27,399
..أساسا كيف
هل سنفعل هذا؟

764
00:45:27,400 --> 00:45:29,120
خذها، خذها.

765
00:45:46,280 --> 00:45:48,279
أنت تعرف ما أقوله،
لأنه سوف...

766
00:45:48,280 --> 00:45:50,279
هل سيؤذي أخي؟

767
00:45:50,280 --> 00:45:52,039
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

768
00:45:52,040 --> 00:45:53,439
هل سيؤذي أخي؟

769
00:45:53,440 --> 00:45:55,359
وقال انه سوف يجد مكانا
لكي تتعطل.

770
00:45:55,360 --> 00:45:57,320
لماذا يحتاج إلى سكين لذلك؟

771
00:45:58,480 --> 00:46:00,399
أعطني البندقية.

772
00:46:00,400 --> 00:46:03,559
أين أنت ذاهب للقيام به؟ هو
هل سيؤذي أخي؟

773
00:46:03,560 --> 00:46:05,159
ضع السلاح جانباً، أيتها العاهرة الصغيرة.

774
00:46:05,160 --> 00:46:07,079
هل سيؤذي أخي؟

775
00:46:07,080 --> 00:46:08,559
أوي، أنت العاهرة الصغيرة.

776
00:46:08,560 --> 00:46:10,079
لا أقول ذلك مرة أخرى.

777
00:46:10,080 --> 00:46:12,159
ضع البندقية اللعينة جانباً.
اتصل بي العاهرة

778
00:46:12,160 --> 00:46:14,640
مرة أخرى وسوف أطلق النار.

779
00:46:29,200 --> 00:46:30,440
فقط تعال واجعلني

780
00:46:43,160 --> 00:46:44,360
توقيت المحيط الهادي.

781
00:46:45,400 --> 00:46:46,600
ميرنا.

782
00:46:47,520 --> 00:46:48,720
ديلارد.

783
00:46:50,680 --> 00:46:52,160
هل لديك الشيكات لدينا؟

784
00:46:59,080 --> 00:47:01,479
هل بيريل سعيد الآن؟ نعم. نعم.

785
00:47:01,480 --> 00:47:03,839
لا، لا، بيريل لديها مشكلة جديدة.

786
00:47:03,840 --> 00:47:05,040
أنا أكره سخيف بيريل.

787
00:47:05,041 --> 00:47:08,839
والدي يريد أن يقابلني الجديد
مستثمر. ما المستثمر الجديد؟

788
00:47:08,840 --> 00:47:13,399
الذي صنعته لحساب هذا الضخم،
حقن نقدي غير مبرر في أعمالنا.

789
00:47:13,400 --> 00:47:15,759
لماذا لا تخبره أنك فزت
ذلك على الخيول؟

790
00:47:15,760 --> 00:47:18,799
نعم. يا أبي، أنا أعرف العائلة
العمل في أزمة، ولكن لا تفعل ذلك

791
00:47:18,800 --> 00:47:22,799
تقلق، لقد راهنت بكل شيء
في Lucky Jim في الساعة 2:15 في كمبتون.

792
00:47:22,800 --> 00:47:25,599
ماذا نفعل؟
لا أعرف.

793
00:47:25,600 --> 00:47:28,079
أعني، يمكنني إنشاء بعض وهمية
أوراق أو شيء من هذا،

794
00:47:28,080 --> 00:47:29,999
لكن لا يمكنني خلق شخص مزيف.

795
00:47:30,000 --> 00:47:31,200
إنه والدك.

796
00:47:31,201 --> 00:47:34,759
هل فكرت في مجرد القول
له الحقيقة؟ ها، ها. نعم لا.

797
00:47:34,760 --> 00:47:37,439
لأن والدي سيتصل
الشرطة علي نفسه

798
00:47:37,440 --> 00:47:41,239
فقط، فقط ليعلمني درسا.
إذا كان بحاجة إلى مقابلة مستثمر،

799
00:47:41,240 --> 00:47:43,359
نحن بحاجة إلى أن نعطيه مستثمرا.

800
00:47:43,360 --> 00:47:45,679
نعم، نحن نفعل. من؟

801
00:47:45,680 --> 00:47:49,359
هوارد شيري، شيري
رأس المال الاستثماري.

802
00:47:49,360 --> 00:47:53,600
نحن متحمسون ليكون في العمل
معك يا سيد هالوران.

803
00:47:56,440 --> 00:47:59,400
حسنًا، نحن جميعًا بالتأكيد
الذهاب إلى السجن.

804
00:48:01,920 --> 00:48:03,120
يا!

805
00:48:06,400 --> 00:48:09,039
ما الذي تفعله هنا؟

806
00:48:09,040 --> 00:48:12,199
أنا-أنا-لقد فعلت شيئًا سيئًا حقًا، و
أنا...

807
00:48:12,200 --> 00:48:13,919
حسنًا، حسنًا، اهدأ.

808
00:48:13,920 --> 00:48:15,760
قل لي ماذا فعلت؟

809
00:48:20,680 --> 00:48:23,280
ماذا حدث؟
لقد أطلقت النار على العنكبوت.

810
00:48:24,320 --> 00:48:25,959
لا أعرف ماذا أفعل.

811
00:48:25,960 --> 00:48:27,799
أعطني البندقية.

812
00:48:27,800 --> 00:48:31,559
استمع لي، لا يمكنك العودة إلى المنزل.
نعم؟

813
00:48:31,560 --> 00:48:32,760
أين أذهب؟

814
00:48:32,761 --> 00:48:35,639
تذكر أين كنا نذهب
عندما كنا أصغر سنا؟

815
00:48:35,640 --> 00:48:37,679
اذهب إلى هناك وانتظرني هناك.

816
00:48:37,680 --> 00:48:40,719
ألا يمكنك أن تأتي الآن؟
لا، ليس الآن.

817
00:48:40,720 --> 00:48:41,880
لو سمحت!
لا أستطبع. لا أستطبع.

818
00:48:41,881 --> 00:48:44,119
لا أستطبع. فقط اذهب إلى هناك.

819
00:48:44,120 --> 00:48:46,599
قم بإيقاف تشغيل هاتفك.
لا تتحدث مع أي شخص.

820
00:48:46,600 --> 00:48:48,439
سوف آتي بأسرع ما أستطيع.

821
00:48:48,440 --> 00:48:51,000
سيكون الأمر على ما يرام يا إيس.

822
00:48:52,440 --> 00:48:53,719
سأجعل الأمر على ما يرام.

823
00:48:53,720 --> 00:48:54,760
يذهب.

824
00:48:54,760 --> 00:48:55,960
استمر.

825
00:49:14,240 --> 00:49:16,480
هل يمكنك مساعدتي بشيء؟

826
00:49:27,920 --> 00:49:31,639
ماذا تريد؟ أريد بلدي
استعادة الاموال. ما المال؟

827
00:49:31,640 --> 00:49:35,159
ليس لدي وقت للعبث به،
ماذا فعلت به؟

828
00:49:35,160 --> 00:49:38,320
من تظن أنك تتحدث إليه،
هاه؟

829
00:49:41,320 --> 00:49:43,080
أريد إعادته.

830
00:49:45,600 --> 00:49:47,919
الأمر ليس بهذه البساطة.
انظر، أريد إعادته.

831
00:49:47,920 --> 00:49:51,160
أو سأؤذيك وأنا
سوف تؤذي عائلتك.

832
00:49:55,240 --> 00:49:57,919
أحضر لي المال بحلول الغد أو
أنا قادم لك ولعائلتك.

833
00:49:57,920 --> 00:50:00,160
هل تسمعني؟
نعم.

834
00:50:35,960 --> 00:50:38,599
لم يكن هذا ما يبدو عليه الأمر.
لا أريد أن أعرف.

835
00:50:38,600 --> 00:50:40,439
اسمحوا لي فقط أن أشرح لك.
أنا لا...

836
00:50:40,440 --> 00:50:42,520
..لا أريد أن أعرف.

837
00:50:54,640 --> 00:50:56,400
هل يمكنك التعامل مع كونك لا تحظى بشعبية؟

838
00:50:59,120 --> 00:51:01,240
عدم رؤية الأصدقاء والعائلة أبدًا.

839
00:51:02,680 --> 00:51:04,320
لا مانع إذا فعلت.

840
00:51:50,320 --> 00:51:55,359
لقد عثرت للتو على سلاح مخبأ
المبنى، وأنا أعلم

841
00:51:55,360 --> 00:51:57,600
لحقيقة أنه لم يكن هناك بالأمس.

842
00:51:59,040 --> 00:52:04,200
الذي يوحي لي بذلك
منكم وضعها هناك اليوم.

843
00:52:05,720 --> 00:52:07,519
من كان؟

844
00:52:07,520 --> 00:52:08,759
هل كنت أنت؟

845
00:52:08,760 --> 00:52:10,599
لماذا أحضر سلاحاً إلى هنا؟

846
00:52:10,600 --> 00:52:13,639
الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر منه
العنف هو الاحتباس الحراري.

847
00:52:13,640 --> 00:52:16,639
وهؤلاء المدربون بأصابع القدم.

848
00:52:16,640 --> 00:52:20,799
هل كان لك؟ كل أسلحتي موجودة
المنزل عندما تبدأ الثورة.

849
00:52:20,800 --> 00:52:23,799
أية ثورة؟ عندما
الناس يثورون ويثورون

850
00:52:23,800 --> 00:52:27,119
ضد قمعهم
من قبل حكام الحكومة مثلك.

851
00:52:27,120 --> 00:52:29,839
متى يتم تحديد هذا؟
في أي يوم الآن.

852
00:52:29,840 --> 00:52:33,279
إذا كان لديك يوم محدد، فمن الأفضل لك
أخبرني. إنها تفسدك.

853
00:52:33,280 --> 00:52:35,239
أوه.

854
00:52:35,240 --> 00:52:37,239
أم أنها كانت لك؟

855
00:52:37,240 --> 00:52:38,440
جلالة الملك؟

856
00:52:40,920 --> 00:52:43,080
أو ربما هو ملك لك؟

857
00:52:45,560 --> 00:52:49,120
بالطبع لا. لماذا بالطبع
لا؟ إنه ليس اقتراحًا مجنونًا.

858
00:52:50,080 --> 00:52:52,719
أنت مجرم مثل الجميع
آخر هنا.

859
00:52:52,720 --> 00:52:54,719
وكما قال غابي

860
00:52:54,720 --> 00:52:56,280
لماذا أحضر مسدساً إلى هنا؟

861
00:52:57,800 --> 00:53:01,599
كيف تعرف أنه مسدس؟
ماذا؟

862
00:53:01,600 --> 00:53:05,279
كل ما قلته هو أنني عثرت على سلاح،
لم يحدد نوعها.

863
00:53:05,280 --> 00:53:08,399
طيب هل هو مسدس ؟

864
00:53:08,400 --> 00:53:10,040
نعم.

865
00:53:11,360 --> 00:53:13,879
لكن من الممكن أن يكون سكينًا،

866
00:53:13,880 --> 00:53:16,720
الصاعق. البندقية كبيرة بعض الشيء
قفزة لجعل.

867
00:53:18,320 --> 00:53:20,999
هذه بريستول وليست جنوب وسط البلاد.

868
00:53:21,000 --> 00:53:24,319
الطريقة الوحيدة التي ستعرفها
كان مسدسا إذا اختبأت

869
00:53:24,320 --> 00:53:27,159
هناك بنفسك،

870
00:53:27,160 --> 00:53:30,400
أو إذا كنت تعرف من فعل ذلك.

871
00:53:32,000 --> 00:53:34,039
لمن هذا السلاح يا سيدة راكوفسكي؟

872
00:53:34,040 --> 00:53:37,000
يمكنك أن تقول لي أو يمكنك أن تقول
الشرطة.

873
00:53:38,200 --> 00:53:40,919
ورفض إخبارهم بذلك
ملحق بعد الحقيقة

874
00:53:40,920 --> 00:53:43,760
وعرقلة سير العدالة.

875
00:53:49,000 --> 00:53:50,680
حسنًا، الآن.

876
00:53:51,720 --> 00:53:53,280
انها له.

877
00:54:02,440 --> 00:54:04,360
بجد؟

878
00:54:05,840 --> 00:54:07,040
مرة أخرى.

879
00:54:42,920 --> 00:54:47,320
تذكار
بواسطة المناورات الأوركسترالية في الظلام

880
00:55:13,680 --> 00:55:15,559
مرحبا.
وجدت أموالي حتى الآن؟

881
00:55:15,560 --> 00:55:18,279
أنا أعمل على ذلك، مجرد التعامل
مع شيء آخر الآن.

882
00:55:18,280 --> 00:55:23,599
اسمع، علاقتنا العملية
هل هذا، أنا أملك سلسلة من النقانق

883
00:55:23,600 --> 00:55:27,239
يقف وأنا أدفع للناس
مثلك لبيع النقانق.

884
00:55:27,240 --> 00:55:29,319
لذا أخبرني ما هو الأكثر أهمية

885
00:55:29,320 --> 00:55:31,799
من أن تبيع النقانق اللعينة؟

886
00:55:31,800 --> 00:55:34,759
لا شئ. فقط أعطني بضعة أيام.
سأستعيد أموالك.

887
00:55:34,760 --> 00:55:37,799
لقد كان لديك بالفعل أسبوعين
ليجلب لي أموالي والرجل

888
00:55:37,800 --> 00:55:40,359
من أخذها، وأنا لا أرى أيضًا.

889
00:55:40,360 --> 00:55:43,480
إذا حصلت لك على المال،
هل يهم السارق؟

890
00:55:44,520 --> 00:55:48,639
أريد رأسًا على ارتفاع، لذا
المنافسون لا يحصلون على نفس الفكرة.

891
00:55:48,640 --> 00:55:50,959
إذا لم يكن رأسه، سيكون لك.

892
00:55:50,960 --> 00:55:53,279
لذا، نعم، أود أن أقول أنه مهم.

893
00:55:53,280 --> 00:55:55,160
الساعة تدق.

894
00:56:00,920 --> 00:56:03,959
..أعتقد أننا يجب أن تكون مرجعية
بعض شركاء العلامة التجارية.

895
00:56:03,960 --> 00:56:06,679
نعم، هذه نقطة جيدة. بابا
سوف تريد بالتأكيد أن تعرف

896
00:56:06,680 --> 00:56:08,479
حول العلامات التجارية. إذن من كنت
التفكير؟

897
00:56:08,480 --> 00:56:11,720
من حيث العلامات التجارية؟ نعم.
كل الضاربين الكبار. نعم.

898
00:56:53,680 --> 00:56:57,639
♪ كل ما أحتاجه هو التنسيق

899
00:56:57,640 --> 00:57:00,039
♪ لا أستطيع أن أتخيل

900
00:57:00,040 --> 00:57:03,239
♪ وجهتي

901
00:57:03,240 --> 00:57:04,959
♪ نيتي

902
00:57:04,960 --> 00:57:06,959
♪ اسأل رأيي

903
00:57:06,960 --> 00:57:09,399
♪ لكن لا عذر

904
00:57:09,400 --> 00:57:14,560
♪ مشاعري لا تزال قائمة

905
00:57:27,800 --> 00:57:32,840
♪ مشاعري لا تزال باقية... ♪

906
00:57:38,800 --> 00:57:41,080
مرحبًا إيس. يا.

907
00:57:42,960 --> 00:57:45,919
لا بأس.
إنه خطأي. أنا...

908
00:57:45,920 --> 00:57:48,600
لا بأس، لا بأس.
كل شيء على ما يرام.


