1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 İncil Mini Serisi 10. Bölüm - Cesaret 2 00:00:05,964 --> 00:00:08,308 Geri çekilin! 3 00:00:10,427 --> 00:00:12,429 The Bible'da daha önce. 4 00:00:12,513 --> 00:00:14,481 Geri! 5 00:00:17,976 --> 00:00:22,026 Meryem, yapacaksın yakında bir oğul doğuracağım- 6 00:00:24,816 --> 00:00:27,695 Tanrı'nın Oğlu. 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,619 Bir yıldız olacak Yakup'tan çık, 8 00:00:31,698 --> 00:00:34,747 ve bir asa yükselecek İsrail'in dışında. 9 00:00:37,704 --> 00:00:41,299 Oğlunun olduğuna inanıyorum halkının vaat edilen kralı. 10 00:00:41,375 --> 00:00:43,002 Adı nedir? 11 00:00:43,085 --> 00:00:44,428 İsa. 12 00:00:45,712 --> 00:00:47,214 Adı İsa. 13 00:00:47,297 --> 00:00:50,972 biri var benden daha büyük gel. 14 00:00:51,051 --> 00:00:54,305 Ben sadece çöldeki bir sesim, için yol hazırlıyor- 15 00:00:55,806 --> 00:00:57,479 Tanrım. 16 00:00:59,768 --> 00:01:01,862 Kalk ve yürü. 17 00:01:01,937 --> 00:01:06,943 Celile'den gelen bu karıştırıcı... O bir bela. 18 00:01:07,025 --> 00:01:09,904 İsa'nın sahip olduğunu söylüyorlar bir adamı ölümden diriltti. 19 00:01:09,987 --> 00:01:13,491 Tanrı gazabını getirecek hepimizin üzerine çöksün, 20 00:01:13,574 --> 00:01:15,292 ve kim bilir Pilatus ne yapacak? 21 00:01:17,661 --> 00:01:21,837 Efendim, bir Yahudi tapınakta sorunlara neden oluyor. 22 00:01:21,915 --> 00:01:25,215 Tanrıya hizmet edemezsin ve para. 23 00:01:25,294 --> 00:01:28,264 Ortaya çıkan rahatsızlıklar ise bugün yarın tekrarlanır, 24 00:01:28,338 --> 00:01:31,182 Tapınağı kapatacağım hemen. 25 00:01:31,258 --> 00:01:34,228 Bu tapınağı yok et, ben de yapacağım üç gün içinde tekrar inşa et. 26 00:01:34,303 --> 00:01:37,273 Tehdit ediyor tapınağı yok et. 27 00:01:37,347 --> 00:01:40,271 Bu adamı uzaklaştırırız, yoksa Romalılar her şeyi yok eder. 28 00:01:40,350 --> 00:01:42,273 - Uygulamak? - Evet. 29 00:01:42,352 --> 00:01:46,732 Bir köylünün hayatı Tanrı'nın ulusunun geleceği için. 30 00:01:48,108 --> 00:01:50,236 Bunun pişmanlığını yaşayacaksın. 31 00:01:50,319 --> 00:01:51,992 Bir hafta sonra unutulacak. 32 00:01:53,280 --> 00:01:54,497 Oğlum! 33 00:01:55,824 --> 00:01:59,624 Ruh istekli ama eti zayıf. 34 00:02:01,203 --> 00:02:03,047 Baba! Onları affet 35 00:02:04,541 --> 00:02:07,385 çünkü bilmiyorlar ne yapıyorlar. 36 00:02:11,757 --> 00:02:15,227 Neredeydin? sen onun kayası olması gerekiyordu. 37 00:02:15,302 --> 00:02:18,021 Onu hayal kırıklığına uğrattım. Şimdi yapamam ondan beni affetmesini iste. 38 00:02:21,600 --> 00:02:23,523 Mart)'- 39 00:02:23,602 --> 00:02:26,071 Buradayım. 40 00:02:56,259 --> 00:02:59,263 Peter. Peter! 41 00:03:01,139 --> 00:03:04,268 Herkes. Mezar açıktır. 42 00:03:04,393 --> 00:03:06,395 O yaşıyor. Ne? 43 00:03:06,478 --> 00:03:07,855 Onu gördüm. 44 00:03:07,938 --> 00:03:09,485 Bu mümkün değil. 45 00:03:10,816 --> 00:03:12,910 Hayır. Onu gördüm. 46 00:03:12,984 --> 00:03:14,657 Mary, belki de öyleydi başka biri. 47 00:03:16,029 --> 00:03:18,373 Deli olduğumu düşünüyorsun. 48 00:03:21,493 --> 00:03:24,963 Peter, mezarı gör kendin için. 49 00:03:26,498 --> 00:03:27,920 Lütfen. 50 00:03:47,436 --> 00:03:48,653 Peter? 51 00:04:06,455 --> 00:04:08,674 Şimdi bana inanıyor musun? 52 00:04:18,258 --> 00:04:20,260 Ama o gitti. 53 00:04:21,178 --> 00:04:22,680 Gitmiş? 54 00:04:24,347 --> 00:04:25,563 Hayır. 55 00:04:29,227 --> 00:04:31,025 Geri döndü. 56 00:04:38,945 --> 00:04:41,448 Evet çok taze. Ekmek taze. 57 00:04:41,530 --> 00:04:43,033 Teşekkür ederim. 58 00:04:47,245 --> 00:04:49,919 Bir fincan. Bir bardağa ihtiyacım var ve biraz şarap. 59 00:04:51,458 --> 00:04:53,085 Ne oldu? 60 00:04:53,168 --> 00:04:55,091 Onun bedeni. 61 00:05:01,468 --> 00:05:02,560 Onun kanı. 62 00:05:10,519 --> 00:05:12,112 "Ben yolum, 63 00:05:14,606 --> 00:05:16,904 gerçek... 64 00:05:18,401 --> 00:05:20,244 ve hayat. 65 00:05:33,333 --> 00:05:34,676 Hayır. 66 00:05:37,254 --> 00:05:39,052 Hayır, bu gerçek değil. 67 00:05:55,187 --> 00:05:56,530 Tanrım. 68 00:05:58,608 --> 00:06:00,485 Thomas. 69 00:06:02,529 --> 00:06:03,746 Şüphe etmeyi bırak... 70 00:06:26,469 --> 00:06:29,268 ve inanıyorum. 71 00:06:32,726 --> 00:06:34,854 Bu sensin. 72 00:06:34,936 --> 00:06:36,984 Çünkü beni görüyorsun 73 00:06:37,063 --> 00:06:39,236 inanıyorsun. 74 00:06:45,529 --> 00:06:47,624 Ne mutlu onlara... 75 00:06:48,325 --> 00:06:50,874 beni görmeyenler... 76 00:06:50,952 --> 00:06:54,831 ama yine de... inandım. 77 00:07:16,937 --> 00:07:20,066 Kutsal Ruh ne zaman sana geliyor, 78 00:07:20,815 --> 00:07:22,692 güç alacaksınız. 79 00:07:24,319 --> 00:07:27,163 Kutsal Ruh'un gücü... 80 00:07:27,238 --> 00:07:30,162 hepinizle birlikte olabilirim nerede olursan ol. 81 00:07:31,618 --> 00:07:33,837 Dünyaya git... 82 00:07:33,912 --> 00:07:37,086 ve müjdeyi vaaz ediyorum tüm yaratılışa. 83 00:07:39,876 --> 00:07:42,095 Barış seninle olsun. 84 00:08:06,736 --> 00:08:09,455 Fısıh Bayramı'nın üzerinden 50 gün geçti. 85 00:08:09,531 --> 00:08:12,080 İsa'nın çarmıha gerildiği gün. 86 00:08:12,158 --> 00:08:15,537 Şimdi binlerce Yahudi hacı Kudüs'e gel... 87 00:08:15,620 --> 00:08:17,588 Pentecost festivali için. 88 00:08:24,879 --> 00:08:26,426 Hıristiyanlar olmalı. 89 00:08:31,219 --> 00:08:33,438 İsa'nın takipçilerine dair bir iz var mı? 90 00:08:33,514 --> 00:08:34,981 Hayır. 91 00:08:35,056 --> 00:08:37,275 Sanırım hepsi var Celile'ye geri döndü. 92 00:08:37,350 --> 00:08:39,068 Yapıyor musun? 93 00:08:40,103 --> 00:08:42,447 Sadece emin ol adamlarınız hazır. 94 00:08:42,521 --> 00:08:45,695 Eğer geri dönerlerse onlarla uğraşmak zorundasın. 95 00:08:45,775 --> 00:08:48,073 arayamıyorum yine Romalıların üzerine. 96 00:09:04,127 --> 00:09:06,300 İşte orada. 97 00:09:07,547 --> 00:09:09,174 Stephen. 98 00:09:10,800 --> 00:09:12,973 Burada olmana sevindik kardeşim. 99 00:09:13,053 --> 00:09:16,398 Bu taraftan. 100 00:09:16,473 --> 00:09:19,852 Yine de dikkatli olmalıyız. Bizi izliyorlar. 101 00:09:29,944 --> 00:09:33,244 John, hepinizin güvende olduğuna sevindim. 102 00:09:33,323 --> 00:09:35,166 Bu iyi Seni tekrar görmek istiyorum Stephen. 103 00:09:35,992 --> 00:09:37,868 Matthew. 104 00:09:37,952 --> 00:09:40,205 Hangi şekli alacak? 105 00:09:42,707 --> 00:09:44,630 Ne zaman gelecek? 106 00:09:44,709 --> 00:09:46,382 İsa her şeyi söyledi yapmamız gereken sormaktı. 107 00:09:46,461 --> 00:09:50,967 Ben soruyordum. Her gün. 108 00:09:51,049 --> 00:09:54,223 Kutsal Ruh gelecek zamanı geldiğinde. 109 00:09:57,514 --> 00:09:59,516 Bence yapmalıyız birlikte dua edin. 110 00:10:03,269 --> 00:10:06,193 Babamız, cennette kim var 111 00:10:07,857 --> 00:10:09,825 Adınız kutsal olsun. 112 00:10:12,028 --> 00:10:15,498 Krallığın gelsin senin isteğin gerçekleşecek, 113 00:10:15,573 --> 00:10:17,917 gökte olduğu gibi yeryüzünde de. 114 00:10:18,910 --> 00:10:21,880 Bu günü bize ver günlük ekmeğimiz, 115 00:10:21,955 --> 00:10:24,834 ve bizi bağışla bizim ihlallerimiz, 116 00:10:24,916 --> 00:10:28,295 - - affederken bize karşı izinsiz girenler. 117 00:10:28,419 --> 00:10:31,263 Ve bizi günaha sürükleme- 118 00:10:31,339 --> 00:10:33,307 Ama bizi kötülükten koru. 119 00:10:43,309 --> 00:10:46,028 Neler oluyor? 120 00:10:46,104 --> 00:10:48,607 Rüzgar! Bulutlar! 121 00:11:38,907 --> 00:11:42,832 Dinlemek. 122 00:12:26,788 --> 00:12:29,758 Nasıl yapabiliriz? bu dilleri konuşabiliyor musun? 123 00:12:29,832 --> 00:12:33,211 Kutsal Ruh. O bizimle birlikte. 124 00:12:41,177 --> 00:12:43,145 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 125 00:12:44,138 --> 00:12:45,856 Kardeşlerim, gelin Sözü dinleyin. 126 00:12:53,106 --> 00:12:54,949 Teşekkür ederim kardeşim. Teşekkür ederim. 127 00:12:55,024 --> 00:12:56,492 Teşekkür ederim. 128 00:12:58,361 --> 00:12:59,863 ben Peter] Meryem mi? 129 00:13:07,787 --> 00:13:12,714 Kutsal Ruh geldiğinde sana güç vereceksin. 130 00:13:21,634 --> 00:13:23,853 Ne gümüşüm ne de altım var. 131 00:13:23,928 --> 00:13:28,229 Ama sahip olduğum şey sana vereceğim. 132 00:13:32,687 --> 00:13:34,940 İsa Mesih adına, 133 00:13:36,524 --> 00:13:39,744 Rabbimiz ve Kurtarıcımız, 134 00:13:42,030 --> 00:13:43,953 ayağa kalk... 135 00:13:44,032 --> 00:13:46,000 ve yürü. 136 00:13:50,663 --> 00:13:52,916 Gelin ve şunu görün. Ha? Ha? 137 00:14:07,263 --> 00:14:09,265 bu harika. 138 00:14:13,561 --> 00:14:15,655 Sizce iyileşti mi gücümüzle mi? 139 00:14:18,066 --> 00:14:21,195 İsa aracılığıyladır. Ölmedi. 140 00:14:21,277 --> 00:14:23,746 O hala bizimle birlikte. 141 00:14:23,821 --> 00:14:27,792 Bu onun gücü bu adamın yürümesini sağladı. 142 00:14:29,535 --> 00:14:31,503 İsa bunu yaptı. 143 00:14:31,579 --> 00:14:33,798 İsa bunu yaptı. 144 00:14:33,873 --> 00:14:35,875 İsa bunu yaptı! 145 00:14:36,000 --> 00:14:39,049 İsa bunu yaptı! İsa bunu yaptı! 146 00:14:39,128 --> 00:14:42,098 İsa bunu yaptı! 147 00:14:42,173 --> 00:14:43,641 İsa! 148 00:14:43,716 --> 00:14:45,718 İsa bunu yaptı! 149 00:14:45,802 --> 00:14:46,803 İsa! 150 00:14:46,886 --> 00:14:48,308 İsa bunu yaptı! 151 00:14:48,388 --> 00:14:50,186 İsa bunu yaptı. İsa! 152 00:14:51,307 --> 00:14:53,776 İsa bunu yaptı! İsa bunu yaptı! 153 00:14:55,269 --> 00:14:56,987 Ne diyorlar? 154 00:14:58,481 --> 00:15:01,405 Bağırıyorlar yine o zavallı adamın adı. 155 00:15:01,484 --> 00:15:04,363 Diyorlar ki dilenciyi iyileştirdi. 156 00:15:05,238 --> 00:15:07,240 Elebaşıları bana getirin. 157 00:15:07,323 --> 00:15:09,325 Ve o yalancı dilenci. 158 00:15:16,791 --> 00:15:18,509 Bu taraftan. 159 00:15:23,214 --> 00:15:25,091 Orada. Oturmak. 160 00:15:25,174 --> 00:15:27,017 Aşağı in. Kıpırdama. 161 00:15:29,095 --> 00:15:31,063 Kaç tane var bugün döndün mü? 162 00:15:32,890 --> 00:15:35,643 Biz 5.000 düşünüyoruz. 163 00:15:35,726 --> 00:15:37,855 5.000. 164 00:15:40,523 --> 00:15:42,946 5.000. 165 00:15:44,986 --> 00:15:46,784 Söyle bana, 166 00:15:48,197 --> 00:15:50,450 neden düşündün kabul edilebilir olurdu... 167 00:15:50,533 --> 00:15:54,379 adına vaaz vermek ölü bir kafirin mi? 168 00:15:56,038 --> 00:15:57,836 İsa ölmedi. 169 00:15:58,833 --> 00:16:00,801 O yaşıyor. 170 00:16:00,877 --> 00:16:04,256 O idam edildi. O öldü. 171 00:16:08,593 --> 00:16:11,767 Bu adam bugün sadece yürüyor İsa Mesih'in gücü. 172 00:16:17,186 --> 00:16:19,108 Gerçekten mi? 173 00:16:23,566 --> 00:16:26,410 O topal oldu doğduğundan beri. 174 00:16:32,867 --> 00:16:35,290 Evet. Anlıyorum. 175 00:16:37,622 --> 00:16:41,468 sana izin verilmiyor Bu dilenciden bahsetmek gerekirse... 176 00:16:41,542 --> 00:16:44,671 ya da ölü mesihiniz... 177 00:16:44,754 --> 00:16:46,756 şu andan itibaren. 178 00:16:48,633 --> 00:16:51,182 Gerçek bu. 179 00:16:51,260 --> 00:16:54,184 - Bunu söylemek bizim görevimiz. - Görev? 180 00:16:54,263 --> 00:16:55,516 Görev? 181 00:16:55,598 --> 00:16:59,193 Bir görevim var... 182 00:16:59,268 --> 00:17:02,442 tapınağımıza, milletimize, 183 00:17:02,521 --> 00:17:04,991 Tanrımıza! 184 00:17:06,484 --> 00:17:08,737 Benim de kanunum var. 185 00:17:09,779 --> 00:17:11,781 Gücüm var 186 00:17:12,823 --> 00:17:15,952 ve sen buradasın. 187 00:17:18,329 --> 00:17:20,878 susacaksın, 188 00:17:20,957 --> 00:17:24,461 yoksa susturulacaksınız. 189 00:17:25,419 --> 00:17:27,012 Onları götürün. 190 00:17:27,088 --> 00:17:28,806 Tamam, hadi! 191 00:17:29,549 --> 00:17:31,597 Biz ölümden korkmuyoruz. 192 00:17:34,387 --> 00:17:38,688 Adıyla vaftiz olun İsa Mesih'in. 193 00:17:38,766 --> 00:17:42,737 Hepiniz vaftiz edilebilirsiniz günahlarının bağışlanması. 194 00:17:43,896 --> 00:17:46,695 O çarmıha gerildi, ama o ölümden dirildi! 195 00:17:46,774 --> 00:17:49,994 İmkansız! Onu dinleme. 196 00:17:50,987 --> 00:17:53,160 Neden İsa'ya direniyorsun? 197 00:17:53,239 --> 00:17:55,287 O sizin Kurtarıcınızdır. 198 00:17:55,366 --> 00:17:57,539 Sonsuz yaşama giden yol! 199 00:17:57,618 --> 00:18:00,997 İsa öldü! 200 00:18:02,832 --> 00:18:05,585 Ve sen de aynı yola gideceksin. 201 00:18:05,668 --> 00:18:08,672 - Kâfir! - HAYIR! 202 00:18:08,754 --> 00:18:11,428 İsa yaşıyor. 203 00:18:11,507 --> 00:18:13,885 Onu öldürmeye çalıştılar ama başarısız oldular. 204 00:18:13,968 --> 00:18:16,687 O gerçek bir peygamberdir. 205 00:18:16,762 --> 00:18:18,435 Bizim Mesihimiz! 206 00:18:18,514 --> 00:18:20,516 Ne biliyorsun? peygamberler hakkında? 207 00:18:21,642 --> 00:18:24,942 Peygamberiniz kendisini hukukun üstünde. 208 00:18:25,021 --> 00:18:26,989 Bu çocuk hiçbir şey bilmiyor. 209 00:18:27,064 --> 00:18:29,362 Kutsal Yazıları biliyorum! 210 00:18:31,444 --> 00:18:33,321 Gerçekten mi? 211 00:18:35,698 --> 00:18:37,826 O zaman bileceksin Tesniye. 212 00:18:43,998 --> 00:18:46,673 Çünkü aradı... 213 00:18:46,751 --> 00:18:50,472 seni baştan çıkarmak için Tanrınız Rab'den, 214 00:18:50,546 --> 00:18:54,221 �Elin olacak ona karşı ilk 215 00:18:54,300 --> 00:18:57,554 ve onu taşlayacaksın taşlarla... 216 00:18:57,637 --> 00:19:01,107 ölene kadar!� 217 00:19:40,596 --> 00:19:42,940 Cennetin açıldığını görüyorum. 218 00:19:48,896 --> 00:19:53,777 Ve insanoğlu ayakta Tanrı'nın sağında. 219 00:20:36,819 --> 00:20:40,665 Tarsuslu Paul. Evet, Baş Rahip. 220 00:20:42,783 --> 00:20:47,084 O olay bugün isyan başlatabilirdi. 221 00:20:47,163 --> 00:20:49,382 O bir kafirdi. 222 00:20:49,457 --> 00:20:53,337 Halkımızı Allah'tan uzaklaştırmaya çalışıyordu. Hak ettiğini aldı. 223 00:20:55,588 --> 00:20:58,432 Bu halkın iradesiydi. 224 00:21:03,012 --> 00:21:05,014 Gerçekten öyle miydi? 225 00:21:06,974 --> 00:21:09,443 Belki... 226 00:21:09,518 --> 00:21:12,112 sen ve ben... 227 00:21:12,188 --> 00:21:16,944 hizmet edebilir Halkın iradesi birlikte. 228 00:21:17,026 --> 00:21:18,653 Hmm? 229 00:21:21,280 --> 00:21:25,035 Ben? bu pislik senin için çıktı, 230 00:21:26,035 --> 00:21:28,037 ama yardıma ihtiyacım var. 231 00:21:28,829 --> 00:21:30,831 Ne istiyorsun? 232 00:21:31,332 --> 00:21:33,130 Erkekler. 233 00:21:33,209 --> 00:21:35,052 Para. 234 00:21:35,127 --> 00:21:38,677 Giriş mektupları senden. 235 00:21:40,216 --> 00:21:41,934 Malchus. 236 00:21:45,930 --> 00:21:48,558 hizmetkarım hizmetinizdedir. 237 00:22:01,737 --> 00:22:03,205 Hadi yiyelim. 238 00:22:03,280 --> 00:22:05,078 Aldığımız için mutluyuz. 239 00:22:08,911 --> 00:22:11,539 - Erkek ve kız kardeşlerim. - Teşekkür ederim. 240 00:22:12,456 --> 00:22:14,174 Rabbimiz İsa, 241 00:22:14,250 --> 00:22:16,002 gece onun ihanetinden, 242 00:22:16,085 --> 00:22:18,053 ekmek aldı. 243 00:22:21,048 --> 00:22:24,973 Ve teşekkür ettiğinde, ekmeği böldü. 244 00:22:30,724 --> 00:22:33,068 Hoş geldin dostum. Lütfen. 245 00:22:34,270 --> 00:22:36,739 Bizimle otur ve ye. 246 00:22:36,814 --> 00:22:38,737 Güven bana, 247 00:22:39,775 --> 00:22:41,618 Ben senin arkadaşın değilim. 248 00:22:42,987 --> 00:22:46,161 Al onları. 249 00:22:55,249 --> 00:22:57,468 Orada kal. Kıpırdama. 250 00:22:58,711 --> 00:23:01,430 Yürü! Yürü! Yürü. Hızlıca. 251 00:23:01,505 --> 00:23:03,633 Haydi, kaçın! 252 00:23:05,551 --> 00:23:07,098 Bu taraftan! 253 00:23:07,177 --> 00:23:09,771 Bütün arkadaşlarına söyle, 254 00:23:09,847 --> 00:23:13,522 İsa'nın tüm takipçileri, 255 00:23:13,601 --> 00:23:17,947 ben, Tarsuslu Paul, seni bulacak! 256 00:23:21,108 --> 00:23:22,575 Tanrım... 257 00:23:22,651 --> 00:23:25,120 benim tarafımda! 258 00:23:49,803 --> 00:23:52,557 Nereye gittiler? 259 00:23:52,640 --> 00:23:54,859 Aniden kimsenin İsa'dan bahsediyoruz. 260 00:23:56,018 --> 00:23:58,646 inanmıyorum ondan yeni vazgeçtiler. 261 00:23:58,729 --> 00:24:00,072 Yani... 262 00:24:00,814 --> 00:24:02,441 neredeler? 263 00:24:02,524 --> 00:24:05,744 Bilmiyorum. Yemin ederim. 264 00:24:20,459 --> 00:24:21,961 Şam. 265 00:24:22,044 --> 00:24:24,547 Birisi Şam dedi. 266 00:24:32,388 --> 00:24:35,141 Nedenini bilmiyorum benden kaçıyorlar. 267 00:24:35,224 --> 00:24:39,730 Bana minnettar olmalılar onları Tanrı'nın yargısından kurtarır. 268 00:24:39,853 --> 00:24:42,606 Acaba Tanrı'yı ​​umursuyorlar mı? Hayır. 269 00:24:42,690 --> 00:24:48,663 Takip etmek için Tanrı'yı terk ettiler bu pis, eğitimsiz pislik. 270 00:24:48,737 --> 00:24:50,080 Devam et jambon! 271 00:24:58,664 --> 00:25:00,666 Vay! Vay! 272 00:25:09,466 --> 00:25:11,561 Sen kimsin? 273 00:25:12,553 --> 00:25:14,647 Bana kim olduğunu söyle! 274 00:25:19,560 --> 00:25:21,278 Ben İsa'yım, 275 00:25:23,439 --> 00:25:25,817 kime zulmetiyorsun. 276 00:25:28,777 --> 00:25:30,120 HAYIR! 277 00:25:32,281 --> 00:25:33,783 HAYIR! 278 00:25:39,329 --> 00:25:41,957 İsa öldü. 279 00:25:44,251 --> 00:25:46,925 HAYIR! HAYIR! 280 00:26:04,980 --> 00:26:07,858 Gözlerim. Ben körüm. 281 00:26:55,114 --> 00:26:56,582 Tanrım? 282 00:26:59,076 --> 00:27:00,999 Ananias. 283 00:27:03,205 --> 00:27:06,380 Sokağa git Düz denir. 284 00:27:07,501 --> 00:27:09,253 Bir erkek iste arıyorlar... 285 00:27:10,587 --> 00:27:12,760 Tarsuslu Paul. 286 00:27:13,632 --> 00:27:15,509 Paul mu? 287 00:27:15,592 --> 00:27:17,720 Ama bizi yener. 288 00:27:18,971 --> 00:27:21,395 Takipçilerinizi tutukladı her yerde. 289 00:27:26,854 --> 00:27:30,825 ilan etmesi için onu seçtim dünyaya adım- 290 00:27:30,899 --> 00:27:32,776 Yahudi olmayanlara, 291 00:27:33,735 --> 00:27:36,237 onların kralları... 292 00:27:36,321 --> 00:27:38,744 ve İsrail'in oğulları. 293 00:27:40,909 --> 00:27:43,082 Gitmek. 294 00:28:36,340 --> 00:28:37,842 Kim var orada? 295 00:28:54,441 --> 00:28:55,943 Sen kimsin? 296 00:28:58,612 --> 00:29:00,535 Konuşmak. 297 00:29:00,614 --> 00:29:02,833 ben onlardan biriyim yok etmek istiyorsun. 298 00:29:13,502 --> 00:29:15,846 Beni affet. 299 00:29:22,010 --> 00:29:24,638 Sana haksızlık ettim. 300 00:29:25,847 --> 00:29:28,066 Tanrıya haksızlık ettim. 301 00:29:30,018 --> 00:29:32,862 Canım yanıyor. 302 00:29:37,317 --> 00:29:39,240 Bana yardım et. 303 00:29:43,365 --> 00:29:47,040 onu seçtim Adımı dünyaya duyurun. 304 00:29:50,580 --> 00:29:52,082 Şşş. 305 00:29:52,165 --> 00:29:53,963 Şşş, şşş, şşş, şşş, şşş, şşş. 306 00:29:54,042 --> 00:29:56,044 Ben Tanrı tarafından gönderildim. 307 00:29:57,087 --> 00:29:58,964 Senin için. 308 00:30:17,399 --> 00:30:19,242 Seni biliyorum. 309 00:30:19,318 --> 00:30:21,286 Evime geldin. 310 00:30:30,370 --> 00:30:31,337 Hayır. 311 00:30:31,413 --> 00:30:33,507 Hayır. Hayır. Beni bırakma. 312 00:30:33,581 --> 00:30:35,584 Hayır. Beni bırakma. 313 00:30:37,586 --> 00:30:39,384 Şşş. 314 00:30:45,719 --> 00:30:48,142 Ben, Ananias, 315 00:30:48,221 --> 00:30:52,226 seni vaftiz ediyorum Paul, İsa Mesih adına, 316 00:30:54,936 --> 00:30:58,941 çünkü o seni seçti onun adına dünyayı değiştirmek. 317 00:31:09,368 --> 00:31:11,917 İsa Mesih adına. 318 00:31:26,468 --> 00:31:29,768 Tarsuslu Pavlus diyorlar ki körlüğünden kurtuldu... 319 00:31:29,846 --> 00:31:33,476 ve Celilelilere katıldı. 320 00:31:41,483 --> 00:31:43,656 Onu senin için bulacağım. 321 00:31:46,279 --> 00:31:47,781 Ve daha sonra? 322 00:31:49,157 --> 00:31:51,330 göndermem gerekecek mi senin peşinde biri mi var? 323 00:31:54,245 --> 00:31:55,623 Hayır. 324 00:31:56,581 --> 00:31:58,299 Bırak gitsinler. 325 00:31:58,375 --> 00:32:03,632 Gamaliel'in dediği gibi, eğer bu insan işiyse, 326 00:32:03,713 --> 00:32:05,715 başarılı olmayacak. 327 00:32:08,009 --> 00:32:10,853 Eğer Tanrı'nınsa, 328 00:32:12,013 --> 00:32:14,061 onunla savaşamayız. 329 00:32:40,000 --> 00:32:42,298 Paul din değiştirmiş olabilir 330 00:32:42,377 --> 00:32:46,177 ama hala hevesli erkekler var İsa'nın takipçilerini yok etmek için. 331 00:32:46,256 --> 00:32:47,929 Onu dışarı çıkar. 332 00:32:49,676 --> 00:32:52,350 öğrenci James, John'un kardeşi, 333 00:32:52,429 --> 00:32:55,854 yakalandı yetkililer tarafından. 334 00:33:01,980 --> 00:33:03,698 John. 335 00:33:04,941 --> 00:33:06,488 Geri çekilin. 336 00:33:17,704 --> 00:33:19,251 HAYIR! 337 00:33:22,709 --> 00:33:24,677 - Hadi. - Kurtul ondan. 338 00:33:24,753 --> 00:33:26,255 John. 339 00:33:26,338 --> 00:33:29,763 Hadi. Kudüs'ü terk etmeliyiz. 340 00:33:36,932 --> 00:33:38,775 İsa bizi buraya getirdi. 341 00:33:39,476 --> 00:33:42,525 O burada bizim için öldü. 342 00:33:42,604 --> 00:33:47,485 Bu çok tehlikeli. Kalırsak hepimiz öleceğiz. 343 00:33:48,944 --> 00:33:50,742 Ölümden korkmuyorum. 344 00:33:53,406 --> 00:33:55,033 Hiçbirimiz değiliz. 345 00:33:55,116 --> 00:33:57,960 Ama Thomas haklı. 346 00:33:58,036 --> 00:34:00,130 İsa'dan söz edemeyiz eğer ölmüşsek. 347 00:34:03,166 --> 00:34:06,420 Güvenle seyahat edin, arkadaşlarım. 348 00:34:06,503 --> 00:34:09,848 John, bunun zor olduğunu biliyorum sevdiğin insanlardan ayrılmak 349 00:34:11,675 --> 00:34:13,803 ama yalnız değilsin. 350 00:34:14,970 --> 00:34:17,268 Asla olmayacaksın. 351 00:34:32,404 --> 00:34:35,123 Çok şey değişti. 352 00:34:35,198 --> 00:34:38,702 - Nereye gideceksin? - Kuzey muhtemelen. 353 00:34:39,244 --> 00:34:40,541 Efes'e. 354 00:34:47,377 --> 00:34:49,345 İyi şanlar. 355 00:34:53,300 --> 00:34:55,519 Tekrar buluşacağız Peter. 356 00:34:57,137 --> 00:34:59,139 Yerde veya gökte. 357 00:35:10,817 --> 00:35:12,945 Kudüs'ten sürülen, 358 00:35:13,028 --> 00:35:15,531 öğrenciler misyoner ol- 359 00:35:15,614 --> 00:35:17,332 havariler- 360 00:35:17,407 --> 00:35:21,708 bir şeyin tohumlarını yaymak yeni inanç uzak ve geniş. 361 00:35:46,144 --> 00:35:48,943 Kimse gitmiyor Paul'dan daha ileri. 362 00:35:51,733 --> 00:35:54,907 Yüzlercesini dönüştürüyor Akdeniz boyunca. 363 00:35:54,986 --> 00:35:58,035 Teşekkür ederim. 364 00:35:58,114 --> 00:36:02,085 Ama önceki hayatı bir zalim ona musallat olurken. 365 00:36:03,244 --> 00:36:05,872 Tarsuslu Paul. 366 00:36:12,545 --> 00:36:14,513 Kim olduğunu biliyoruz. 367 00:36:14,589 --> 00:36:16,057 Bu o. 368 00:36:18,927 --> 00:36:20,929 Sana zarar vermeyeceğimi söylüyorum. 369 00:36:22,847 --> 00:36:25,896 arkadaşlarım var Şam'da. 370 00:36:25,975 --> 00:36:29,479 Onları ziyaret ettin. sen onlara çok fazla zarar vermek anlamına geliyordu. 371 00:36:29,562 --> 00:36:30,734 Değiştim. 372 00:36:30,814 --> 00:36:35,194 Ben kördüm. Artık görebiliyorum. 373 00:36:35,275 --> 00:36:36,949 Yalancı. 374 00:36:44,494 --> 00:36:47,794 yaptığımı yaptım çünkü Haklı olduğumdan emindim. 375 00:36:49,124 --> 00:36:51,923 Bildiğim Tanrının... ne istediğini. 376 00:36:53,503 --> 00:36:55,756 Artık emin olduğun gibi. 377 00:36:57,006 --> 00:36:59,805 Ama sonra İsa yanıma geldi. 378 00:37:01,928 --> 00:37:04,556 Haklı bir öfkeyle değil veya yargılamada, 379 00:37:04,639 --> 00:37:06,141 ama... 380 00:37:09,227 --> 00:37:10,649 aşık. 381 00:37:14,899 --> 00:37:18,529 Ve aşk olmadan, biz hiçbir şeyiz. 382 00:37:20,572 --> 00:37:23,667 Aşk sabırlıdır. 383 00:37:23,742 --> 00:37:25,619 Aşk naziktir. 384 00:37:27,328 --> 00:37:30,548 Kıskançlık değil. Övünmüyor. 385 00:37:30,622 --> 00:37:32,375 Gurur verici değil. 386 00:37:34,169 --> 00:37:37,298 Hiçbir kayıt tutmuyor yanlışlardan. o-o- 387 00:37:37,380 --> 00:37:40,725 Hakikatle sevinir. 388 00:37:40,800 --> 00:37:44,304 Her şeyi taşıyor. 389 00:37:44,387 --> 00:37:46,981 Her şeye inanır. 390 00:37:47,056 --> 00:37:52,028 Her şeyi umut ediyor. Her şeye dayanır. 391 00:37:55,273 --> 00:37:57,571 Her şey ne zaman kaybolur, 392 00:37:57,650 --> 00:38:03,077 inanç, umut ve sevgi kalır. 393 00:38:03,990 --> 00:38:06,209 Ama bunların en büyüğü... 394 00:38:08,161 --> 00:38:09,879 aşktır. 395 00:38:12,081 --> 00:38:14,425 Adın ne? 396 00:38:14,501 --> 00:38:15,548 Luke. 397 00:38:18,046 --> 00:38:20,299 Benimle gel Luke. 398 00:38:20,381 --> 00:38:22,601 Bunu tek başıma yapamam. 399 00:38:49,786 --> 00:38:51,413 Peter. 400 00:38:52,914 --> 00:38:55,008 O kadar çok şey yaptın ki. 401 00:38:58,753 --> 00:39:01,176 Seninle gurur duyuyorum erkek balıkçım. 402 00:39:01,256 --> 00:39:03,099 Tanrım. 403 00:39:03,174 --> 00:39:05,723 Bana söylediklerini yaptım. 404 00:39:05,802 --> 00:39:08,430 Senin sözünü duyuruyoruz Yahudiye boyunca. 405 00:39:09,556 --> 00:39:12,776 Bu sadece başlangıç. 406 00:39:12,851 --> 00:39:15,604 Karşısında çok var dünya... 407 00:39:15,687 --> 00:39:18,190 kim seni duymak isteyecek. 408 00:39:18,273 --> 00:39:19,991 Sen olmadan 409 00:39:20,108 --> 00:39:22,236 bu sadece... 410 00:39:27,365 --> 00:39:29,038 Şurada aç: Roma'nın adı. 411 00:39:30,994 --> 00:39:32,416 Cevap ver. 412 00:39:38,376 --> 00:39:40,504 Hatırlamak. 413 00:39:44,925 --> 00:39:47,768 Kapı açık herkese. 414 00:40:02,025 --> 00:40:03,652 Bizimle gelmelisin. 415 00:40:03,735 --> 00:40:06,454 Yüzbaşı Cornelius seni istiyor. 416 00:40:23,087 --> 00:40:26,591 Hatırlamak. kapı herkese açıktır. 417 00:41:21,688 --> 00:41:23,816 Bana bir melek geldi... 418 00:41:23,898 --> 00:41:26,492 ve bana seni bulmamı söyledi 419 00:41:26,567 --> 00:41:28,945 dinlemek söylemen gereken her şeye. 420 00:41:30,488 --> 00:41:33,537 Lütfen kurtar beni. 421 00:41:36,119 --> 00:41:39,293 Ben sadece senin gibi bir adamım. 422 00:41:39,372 --> 00:41:41,420 Bu İsa seni kim kurtarabilir? 423 00:41:45,586 --> 00:41:47,634 Gelmek. 424 00:41:55,263 --> 00:41:57,982 L, Peter, 425 00:41:58,057 --> 00:42:01,152 seni vaftiz ediyorum Cornelius, 426 00:42:01,227 --> 00:42:04,401 adına Baba, Oğul... 427 00:42:04,480 --> 00:42:06,323 ve Kutsal Ruh. 428 00:42:09,652 --> 00:42:12,155 Cornelius ilk Romalı... 429 00:42:12,238 --> 00:42:15,584 vaftiz edilmek İsa Mesih adına. 430 00:42:15,700 --> 00:42:17,418 Teşekkür ederim. Rica ederim. 431 00:42:18,786 --> 00:42:20,379 Benimle gel. 432 00:42:20,455 --> 00:42:22,128 Hepiniz. 433 00:42:22,206 --> 00:42:24,959 İnanan herkes İsa'da, 434 00:42:25,043 --> 00:42:28,548 bağışlanmak onun adına. 435 00:42:28,629 --> 00:42:30,176 Herkes. 436 00:42:43,978 --> 00:42:45,980 Peter. 437 00:42:46,689 --> 00:42:48,691 Benimle gel, 438 00:42:48,775 --> 00:42:52,325 ve seni yapacağım erkek balıkçı. 439 00:42:56,699 --> 00:42:58,667 Ne yapacağız? 440 00:42:59,827 --> 00:43:01,374 Dünyayı değiştirin. 441 00:43:22,225 --> 00:43:26,150 Öğrenciler alır dünyanın harika şehirlerine müjde- 442 00:43:26,229 --> 00:43:30,279 Antakya, Korint, Roma- 443 00:43:30,358 --> 00:43:32,406 mazlumlara umut oluyor. 444 00:43:39,700 --> 00:43:43,500 olacak güzel haberler getirdim acınızı hafifletin. 445 00:43:43,579 --> 00:43:46,048 Harika bir öğretmenin haberi. 446 00:43:46,874 --> 00:43:48,501 İsa aşkına. 447 00:43:51,379 --> 00:43:53,723 Kalplerinizi İsa'ya açın, 448 00:43:54,715 --> 00:43:57,013 ve sahip olacaksın sonsuz yaşam. 449 00:44:00,179 --> 00:44:02,853 - Buraya gel! - Onu oradan çıkarın! 450 00:44:08,937 --> 00:44:12,863 Ama yeni bir şeyin vaaz edilmesi krallık iktidardakileri tehdit ediyor. 451 00:44:12,941 --> 00:44:15,445 Sen kimsin? 452 00:44:16,320 --> 00:44:19,449 Kardeşlerim, 453 00:44:21,576 --> 00:44:25,581 acılarımıza seviniyoruz 454 00:44:29,208 --> 00:44:33,884 Çünkü biliyoruz o acı... 455 00:44:33,963 --> 00:44:37,433 azim üretir, 456 00:44:41,304 --> 00:44:44,808 azim yaratır karakter- 457 00:44:49,145 --> 00:44:53,446 Ve karakter... umut. 458 00:44:58,029 --> 00:45:02,910 Hıristiyan geleneği diyor ki tüm öğrenciler davaları uğruna ölürler. 459 00:45:05,953 --> 00:45:09,833 Peter Roma'da çarmıha gerildi baş aşağı. 460 00:45:14,420 --> 00:45:17,094 Matthew Etiyopya'da öldürüldü. 461 00:45:19,926 --> 00:45:22,850 Thomas güney Hindistan'da... 462 00:45:27,016 --> 00:45:29,394 ve John Roma'da zehirlendi. 463 00:45:35,775 --> 00:45:36,776 Paul. 464 00:45:36,859 --> 00:45:38,781 Senin için geliyorlar. 465 00:45:39,862 --> 00:45:42,614 Bunları al. Bir şeyin hayatta kalması gerekiyor. 466 00:45:42,698 --> 00:45:45,872 Ben değilsem, en azından benim sözlerim. 467 00:45:48,704 --> 00:45:50,672 Gitmek. Gitmek. 468 00:46:02,426 --> 00:46:04,849 İyi bir mücadele verdim. 469 00:46:08,099 --> 00:46:10,522 Yarışı bitirdim. 470 00:46:16,440 --> 00:46:19,785 Ve inancımı korudum. 471 00:46:32,206 --> 00:46:34,959 Paul Romalılar tarafından başı kesilerek 472 00:46:36,043 --> 00:46:39,172 ama sözleri yaşıyor. 473 00:46:39,256 --> 00:46:42,930 Mektupları neredeyse yarısını oluşturuyor Yeni Ahit'in. 474 00:46:46,929 --> 00:46:50,354 Ama son bölüm henüz yazılmamıştır. 475 00:47:06,365 --> 00:47:08,868 Romalılar John'u öldürmeyi başaramazlar. 476 00:47:10,661 --> 00:47:14,882 Hayal kırıklığı içinde onu terk ettiler Yunanistan'daki bir ceza kolonisine. 477 00:47:15,916 --> 00:47:19,136 Patmos adında bir ada. 478 00:47:32,266 --> 00:47:34,894 Burada John günlerini yaşıyor... 479 00:47:34,977 --> 00:47:37,604 ve Vahiy yazıyor, 480 00:47:37,688 --> 00:47:40,316 İncil'in son kitabı. 481 00:47:53,996 --> 00:47:57,045 Bugün insanlar- 482 00:47:57,124 --> 00:47:58,842 sana kral dediler. 483 00:48:00,086 --> 00:48:02,088 Onlar düşünüyor sen Mesih'sin. 484 00:48:03,255 --> 00:48:05,428 Kim olduğumu sanıyorsun? 485 00:48:05,508 --> 00:48:08,057 Sen Tanrı'nın Oğlusun. 486 00:48:08,135 --> 00:48:12,936 Ya o o değilse? biz hayatımızı riske atıyoruz. Ne için? 487 00:48:13,015 --> 00:48:15,518 Bize gücünü gösterdi. Ona inancımız olmalı. 488 00:48:17,061 --> 00:48:18,654 Korkma. 489 00:48:20,272 --> 00:48:22,990 Tanrıya güvenin. 490 00:48:24,943 --> 00:48:26,992 Bana da güven. 491 00:48:30,908 --> 00:48:33,127 Yolu biliyorsun gittiğim yere. 492 00:48:35,329 --> 00:48:37,798 Nereye gittiğinizi bilmiyoruz. Yolu nasıl bilebiliriz? 493 00:48:37,873 --> 00:48:40,342 Ben yolum, 494 00:48:40,418 --> 00:48:42,512 gerçek... 495 00:48:43,379 --> 00:48:45,131 ve hayat. 496 00:48:46,841 --> 00:48:49,014 Ben alfayım... 497 00:48:49,927 --> 00:48:51,770 ve omega. 498 00:48:54,223 --> 00:48:56,692 İlk... 499 00:48:56,767 --> 00:48:58,519 ve sonuncusu. 500 00:49:03,357 --> 00:49:05,075 Başlangıç... 501 00:49:06,026 --> 00:49:07,699 ve sonu. 502 00:49:10,280 --> 00:49:11,623 Tanrım. 503 00:49:11,699 --> 00:49:13,872 bekliyordum ölüm gelecek. 504 00:49:14,994 --> 00:49:16,996 olacak artık ölüm yok... 505 00:49:18,622 --> 00:49:22,752 veya yas ya da ağlıyor... 506 00:49:25,254 --> 00:49:27,302 veya acı. 507 00:49:27,381 --> 00:49:30,681 yapıyorum her şey yeni. 508 00:49:34,555 --> 00:49:36,102 Evet. 509 00:49:37,892 --> 00:49:39,894 Yakında geliyorum. 510 00:49:42,813 --> 00:49:44,736 Rabbimin lütfu olsun... 511 00:49:46,066 --> 00:49:49,570 Tanrı'nın tüm insanlarıyla birlikte olun. 512 00:49:52,990 --> 00:49:54,492 Amin. 513 00:50:01,707 --> 00:50:06,707 d Amin d 514 00:50:09,707 --> 00:50:13,707 www.titlovi.com adresinden yararlanın