1 00:00:12,400 --> 00:00:18,840 Takashi Sato eo ma anv. 16 vloaz a skiant-prenet war ar c'helenn. Karantez ivez Ku 2 00:00:18,840 --> 00:00:21,120 40 vloaz on deuet da vezañ. 3 00:00:23,120 --> 00:00:24,240 demat. 4 00:00:25,620 --> 00:00:28,580 Deuet eo ar goañv din a-benn ar fin. 5 00:00:29,620 --> 00:00:36,000 Anavezet ivez evel Tenryuji, ar vaouez-spered eus ar strollad torfedourien marvus Tenryuji. Ur gwir plac'h yaouank. 6 00:00:37,500 --> 00:00:44,300 Ur c'haerder parfet eo, met ne lez ket daoulagad ar baotred kuit anezhi. Un arz eo 7 00:00:44,300 --> 00:00:49,660 Kalite dreistordinal a c'haller lavaret eo leun-tre en tu all d'ur bern endalc'hadoù. gwir 8 00:00:49,660 --> 00:00:56,080 Ar baotred lorc'hus eus ma skol zoken a denn fotoioù anezhi. N'eus den ebet ha ne fell ket dezhañ 9 00:00:56,080 --> 00:01:02,940 Strizh eo ar seurt darempredoù-se ha gant div blac’h er memes klas. bezañ asambles alies 10 00:01:02,940 --> 00:01:09,140 Marteze eo un darempred hep en em gompren, met an dremm na vez diskouezet nemet deomp-ni daou. Mat adarre. 11 00:01:10,900 --> 00:01:14,280 An tri-se a zo studierien idol a zo boazet hor skol anezho. 12 00:01:16,240 --> 00:01:20,440 Daoust m'he deus ur stil model, n'eo ket dereat evit an dañs. Shii Hiratori Yui. 13 00:01:22,160 --> 00:01:26,580 Bihan ha koant eo, brudet eo evel maskot. Akira Kurosaki. 14 00:01:28,360 --> 00:01:30,420 Ha Tenryuji Cot. 15 00:01:31,200 --> 00:01:36,080 Templ Tenryuji eo an abeg ma ne vez ket tapet amprevaned fall gant ar merc'hed-se. N'eo nemet un harz d'ar boukloù. 16 00:01:37,780 --> 00:01:44,000 Ma n’hoc’h eus ket ar garg da veza mad, neuze gant unan anezo Deomp asambles ha d'ober ur bern traoù 17 00:01:44,000 --> 00:01:50,820 Deuet eo hunvre an aotrou Sato da wir. 18 00:01:50,820 --> 00:01:55,660 Ya, hipnotizet eo. 19 00:01:55,660 --> 00:02:02,600 Mat eo, an aotrou Setadera a anavez ac'hanon evel ur c'haredig. 20 00:02:02,600 --> 00:02:03,660 Gouzout a rez ? 21 00:02:04,370 --> 00:02:11,330 Brav eo, karantez, karantez, amatour. Evel-se emaint Plijet on gant ma c'haredig 22 00:02:11,330 --> 00:02:16,930 Kompren a reer ez omp amezeien, kompren a reer neuze. 23 00:02:16,930 --> 00:02:23,830 Lakaet eo ar c'heflusker echuiñ an amzer tost ouzh ho skouarn. Tataya an anv 24 00:02:23,830 --> 00:02:27,690 Ma'z oc'h amañ, Takashi Sato 25 00:02:34,570 --> 00:02:39,690 mignonez mignonez 26 00:02:39,690 --> 00:02:41,750 An neñv 27 00:02:41,750 --> 00:02:50,290 aerouant 28 00:02:50,290 --> 00:02:56,630 Terakashi-san a resevas 29 00:02:56,630 --> 00:03:00,450 An templ Tenryuji-se en deus va degemeret 30 00:03:03,240 --> 00:03:07,040 Gallout a rit tañva un tamm saliv templ Tenryuji. 31 00:03:07,040 --> 00:03:17,420 krañchañ 32 00:03:17,420 --> 00:03:22,120 Saliva a fell dezhañ kaout dour 33 00:03:22,120 --> 00:03:27,860 Deuet on amañ evit 34 00:03:27,860 --> 00:03:33,700 Salud, mirout a rin kement-mañ evel un eñvor. 35 00:03:33,700 --> 00:03:39,980 Ne blij ket din 36 00:03:39,980 --> 00:03:46,760 Pas war un dro, penaos ? 37 00:03:46,760 --> 00:03:51,940 Desavet on bet evit bezañ sioul bepred. Ru 38 00:04:01,610 --> 00:04:07,710 N'eo ket kizidik evit ur plac'h ? Ne soñjen ket e vije aet da dempl Tenryuji. Petra eo hobbioù ar merc'hed ? 39 00:04:07,710 --> 00:04:14,510 Evel merc'h Tenryuji e rin un dra bennak a zo c'hoarvezet. 40 00:04:14,510 --> 00:04:20,829 E gwirionez ez on 41 00:04:20,829 --> 00:04:23,570 Daoust dezhi bezañ merc'h da Templ Tenryuji 42 00:04:32,680 --> 00:04:39,600 Te a damall ac'hanoc'h evit bezañ lakaet ma c'hof da vezañ ken tev. Kemeret em eus ar garg. 43 00:04:39,600 --> 00:04:46,020 Mat eo, fallentez Tenryuji Takai-san. 44 00:04:46,020 --> 00:04:48,160 eus templ Tenryuji 45 00:05:00,500 --> 00:05:02,560 Ken tener eo ar c'houzoug kig ! 46 00:05:03,200 --> 00:05:05,020 Un dra n'eus nemet ur werc'hez a c'hell soñjal ennañ eo ! 47 00:05:08,700 --> 00:05:15,640 Brav-kenañ eo 48 00:05:15,640 --> 00:05:16,760 Ru! Mervel! 49 00:05:17,120 --> 00:05:18,320 Ken plijus eo din emaon o vervel ! 50 00:06:41,320 --> 00:06:42,580 Reiñ a rin an holl da 50 000 pezh. 51 00:06:44,580 --> 00:06:47,280 Hey, n'eo ket pounner ? 52 00:06:47,600 --> 00:06:49,400 Brav eo. 53 00:06:50,200 --> 00:06:56,020 mat. Hip swing, dañs kambr an den kozh, graet mat Dont a ra. 54 00:06:58,260 --> 00:07:03,060 Betek dec'h, Tenryuji ne oa ket dedennet gant ar merc'hed kaer. Bet e vije bet. 55 00:07:04,340 --> 00:07:10,300 Penaos gant se ? Ar pok kentañ, ar c'hentañ aktour, 56 00:07:12,170 --> 00:07:18,290 An douar zoken a gar ar re-mañ, Takai-san. 57 00:07:18,290 --> 00:07:23,630 Dihuniñ gant ur pok diouzh ar mintin 58 00:07:23,630 --> 00:07:30,610 Titty o fouetañ ma c'hof diouzh ar mintin, evel un amatour nevez-dimezet 59 00:07:30,610 --> 00:07:35,310 Buhez dreistordinal evel un huñvre 60 00:07:40,010 --> 00:07:44,090 He gouloù hipnoz! 61 00:07:46,550 --> 00:07:50,910 Lous eo, da'm c'haredig eo, kit neuze. 62 00:07:50,910 --> 00:07:57,590 uhel 63 00:07:57,590 --> 00:08:04,590 Hashi-san, prest eo ar breakfast diouzhtu. 64 00:08:04,590 --> 00:08:08,450 Yoha... tañva noazh ? 65 00:08:09,800 --> 00:08:16,540 Soñjet em boa e rafen c'hoazh goude-se, 66 00:08:17,000 --> 00:08:19,680 Ne c'hellit ket gouzañv ? 67 00:08:20,100 --> 00:08:21,640 Ne c'hellit ket hen ober ! 68 00:08:27,020 --> 00:08:33,260 Kelenner Udaji, penaos e c'hellan ho trugarekaat ? , war a seblant emaoc'h o kaout plijadur 69 00:08:33,260 --> 00:08:39,740 Ya, c'hoazh bremañ emaon er c'hig gant mamm-gozh e pec'hed dremm-ouzh-dremm Leun eo 70 00:08:39,740 --> 00:08:46,200 An neñv eo. Ha Akino Kurosaki ? 71 00:08:47,400 --> 00:08:54,040 E-pad ar c'hoari gant Aine-kun, e oan bet gwastet a-daol-trumm rak kousket e oan. Masu 72 00:08:54,040 --> 00:08:57,900 Peta eo ma anv all. 73 00:09:17,110 --> 00:09:24,050 Ha gouelet hoc'h eus hepken ? Ha gouelet hoc'h eus hepken ? Ha gouelet hoc'h eus hepken ? Mat eo, netra goude pep tra 74 00:09:24,050 --> 00:09:30,890 Ret eo, spontus eo, feuls-kenañ e vezont. ma skoazellerez 75 00:09:30,890 --> 00:09:35,350 Naturel eo e vefe ho mignonez, setu kemerit perzh enni. 76 00:09:35,350 --> 00:09:42,150 Karet eo Kurosaki gant an holl evit e bersonelezh skedus ha didamall. gouloù 77 00:09:42,150 --> 00:09:44,630 Ha sellet e vez outañ evel un afer simpoziom ? 78 00:09:56,520 --> 00:10:03,420 Setu ni, desket eo bet ar pemoc'h a-benn ar fin. An holl 79 00:10:03,420 --> 00:10:10,080 Salud da booby bremañ mouezh gwenn 80 00:10:10,080 --> 00:10:16,740 Yui Tori? Petra eo an hipnoz-se ? Daoust ma'z eo 81 00:10:16,740 --> 00:10:21,780 Ma ne blij ket deoc'h an aergelc'h pe ma'z oc'h dic'houest, roit din urzhioù kuzh. Implijet em eus de 82 00:10:23,080 --> 00:10:28,400 Bremañ, komprenomp urzh kuzh an hipnoz mignonez. oh ya. 83 00:10:30,380 --> 00:10:35,300 Ar Biratori fier-se a raio netra. Gouelañ a rin. 84 00:10:36,280 --> 00:10:40,660 Lakaet em eus anezhañ da leuniañ ma c'hof e-pad daou eurvezh. 85 00:10:46,200 --> 00:10:50,040 Setu, displeget em eus ma savboent ha tapet em eus ma gwerc'hded. Dour eo ? 86 00:11:06,320 --> 00:11:13,020 Mat eo, klasket em eus kement-mañ, 87 00:11:13,280 --> 00:11:19,800 Kemer a ran ar boan da skuilhañ e-barzh ma c'hof. Met setu tout 88 00:11:19,800 --> 00:11:24,040 N'ouzon ket perak, met gwellaet on abaoe. , 89 00:11:28,260 --> 00:11:34,680 Chomet on dihun a-hed an noz e-keit ma veze o teskiñ ur pemoc'h evit se dreist-holl. Perak? 90 00:11:36,490 --> 00:11:40,150 En em vodomp warc'hoazh ha diskouezomp an eil d'egile hor mignonezed. Sen? 91 00:11:40,730 --> 00:11:45,270 O, mat eo 92 00:11:45,270 --> 00:11:52,210 Ah, fresk eo 93 00:11:52,210 --> 00:11:59,170 Setu ar c'hofoù eus tri skoliad idol eus lise Higashi. Garc'h du 94 00:11:59,170 --> 00:12:04,750 Re gaer eo kof Tenryuji, Shiratori Ul liv brav eo ivez 95 00:12:08,270 --> 00:12:09,029 Petra dlefen ober ? 96 00:12:09,030 --> 00:12:10,030 C'hoant hoc'h eus da dreiñ anezhañ ? 97 00:12:11,090 --> 00:12:17,970 An aotrou Tengu eo ma c'haredig, neuze ne c'hellan ket he reiñ da zen. Hey, ur soñj am eus ivez diwar-benn ma c'haredig ar wech-mañ. 98 00:12:17,970 --> 00:12:24,830 Mar plij, kemerit evezh mat outi ha komprenit pal an hipnoz. 99 00:12:24,830 --> 00:12:31,650 Spernet on hoc'h eus komprenet. Hi eo Evel-se 100 00:12:31,650 --> 00:12:38,420 Un dra a leun ma c'halon eo, met an diaoul-se 101 00:12:38,420 --> 00:12:45,240 Ur bern lezennoù a oa o teuziñ pa vezent lakaet dindan an tommder. 102 00:12:45,240 --> 00:12:51,880 N'hellan ket gouzañv ar vuhez pemdeziek hep bezañ karet gant Tenryuji. Goulenn a ran hag-eñ e c'hellan ober ? 103 00:12:51,880 --> 00:12:57,060 Aotrou Fuji, emaoc'h o ouelañ ? 104 00:12:58,040 --> 00:13:01,680 N'on ket o ouelañ, Takasu-san, mat out ? 105 00:13:02,420 --> 00:13:08,220 Hey, mezh am eus, traoù mat hepken a c'hellan lâret. Lakaat a rin ac'hanout da ober 106 00:13:08,220 --> 00:13:14,300 N'em eus ket ezhomm anezhañ n'eus forzh petra c'hoarvezfe. 107 00:13:39,790 --> 00:13:45,650 Mat eo, ar c'hornioù a zo o vont da vezañ torret. Neuze, Sato C'hoarzhin a rez adarre ? 108 00:13:46,830 --> 00:13:51,930 Kompren a ran penaos e sant an aotrou Sato. Me ivez, estreget an den-mañ Ken sklaer. 109 00:13:55,990 --> 00:14:01,770 Ma mignonez nemeti ! Ma mignonez nemeti ! Ma mignonez nemeti !Ma mignonez nemeti! Ma mignonez nemeti ! Ma c'haredig nemetañ 110 00:14:01,770 --> 00:14:02,770 Maouez ! 111 00:14:12,040 --> 00:14:19,040 Ma kasan anezhañ dezhi e c'hallo mont kuit eus an hipnoz. Eñvorennoù eus an amzer a zo bet 112 00:14:19,040 --> 00:14:24,680 Mont a raio da get ivez. Klask a rin en-dro. 113 00:14:24,680 --> 00:14:31,380 Ivez, kelenner 114 00:14:31,380 --> 00:14:33,000 eo an hini nerzhusañ 115 00:14:41,900 --> 00:14:45,660 Ha pa vefe amsklaer ma eñvor eus disadorn ha disul ? 116 00:14:46,680 --> 00:14:51,720 Me ivez, met soñjal a ran e oamp laouen ivez. 117 00:14:52,500 --> 00:14:56,980 Met marteze e oan un alusinadur bras, evel ma vijen an diaoul ?