1 00:00:11,387 --> 00:00:13,008 Full of surprises. 2 00:00:13,005 --> 00:00:15,793 I do love shagging my sixth-formers. 3 00:00:15,787 --> 00:00:17,352 You are pregnant. 4 00:00:17,346 --> 00:00:18,955 Four months? 5 00:00:18,950 --> 00:00:20,492 I AM going to marry him. 6 00:00:20,489 --> 00:00:23,346 She loves him. She doesn't! She does! He doesn't love her. 7 00:00:23,345 --> 00:00:25,079 She's too young, too inexperienced. 8 00:00:25,072 --> 00:00:27,566 I'm right, you're wrong. Give the girl a job. 9 00:00:28,490 --> 00:00:32,083 You're in a bit of a state, like a man with a guilty secret. 10 00:00:32,074 --> 00:00:35,418 I want you out of my daughter's life. 11 00:00:35,415 --> 00:00:36,548 What happened to Paula? 12 00:00:36,547 --> 00:00:38,021 Shut your eyes. 13 00:00:42,526 --> 00:00:44,033 (SCREAMS) 14 00:01:46,685 --> 00:01:48,873 (PHONE RINGS) 15 00:01:51,160 --> 00:01:53,303 (RINGING TONE) 16 00:01:58,611 --> 00:02:02,318 TAPE: 'Hiya, we are back but we can't get to the phone right now.' 17 00:02:11,197 --> 00:02:13,453 So are we clear?. Giles won't pay us a penny 18 00:02:13,449 --> 00:02:17,576 till we complete the reconfiguration from commercial to residential. 19 00:02:17,568 --> 00:02:21,580 I'll grovel to him cos apart from being an arsehole and a lying bastard, he's a dear friend. 20 00:02:21,576 --> 00:02:24,376 Sarah here is gonna head up the residential refurb team 21 00:02:24,365 --> 00:02:28,163 and create something so wonderful even Giles himself will find it impossible not to sign. 22 00:02:28,159 --> 00:02:31,627 And I'll go snivelling to the bank again begging them not to foreclose. 23 00:02:31,619 --> 00:02:36,130 Let's pray to God because he's gotta help us cos that is...our plan. 24 00:02:46,877 --> 00:02:48,838 What?. 25 00:02:48,828 --> 00:02:51,299 I made some calls. 26 00:02:51,292 --> 00:02:54,591 You told me Prue used to be at Ashmere Hall, 27 00:02:54,587 --> 00:02:58,736 then in the sixth form she upped and left to do her A-levels at Summerleigh, yes? 28 00:02:58,732 --> 00:03:01,045 Was that a last-minute decision? 29 00:03:02,217 --> 00:03:03,644 Yeah. 30 00:03:03,638 --> 00:03:06,223 Two years ago, 31 00:03:06,219 --> 00:03:09,144 Gavin Sorenson applied to be Head of English at Ashmere. 32 00:03:09,141 --> 00:03:11,068 He got the job, 33 00:03:11,063 --> 00:03:13,195 then a fortnight before term started, 34 00:03:13,186 --> 00:03:15,408 he backed out. 35 00:03:15,407 --> 00:03:19,385 He dumped them in favour of a junior position at Summerleigh. 36 00:03:20,851 --> 00:03:22,823 He followed her. 37 00:03:24,979 --> 00:03:27,370 Peter, live with this, just for a minute. 38 00:03:27,365 --> 00:03:29,462 I will. Good. 39 00:03:34,095 --> 00:03:36,044 (RINGING TONE) 40 00:03:41,056 --> 00:03:44,705 TAPE: 'Hiya, we are back but we can't get to the phone right now.' 41 00:03:51,134 --> 00:03:53,502 Where's my daughter?. Prue's out. 42 00:03:53,494 --> 00:03:56,601 And I've gotta go see a man about a skip full of crap. 43 00:04:00,133 --> 00:04:02,060 I'm going to contact the police. 44 00:04:02,054 --> 00:04:03,811 About assaulting me? 45 00:04:03,807 --> 00:04:05,530 It's a family tiff. All forgotten. 46 00:04:05,519 --> 00:04:09,826 No, about you stalking my daughter. Following her from school to school. 47 00:04:09,815 --> 00:04:13,715 All you gotta do, Peter, really just tell me to get out of your life. 48 00:04:14,574 --> 00:04:17,125 I mean, I won't go, of course but... 49 00:04:17,119 --> 00:04:19,261 ..saying it will make you feel better. 50 00:04:19,259 --> 00:04:20,755 You are a little shit. 51 00:04:23,009 --> 00:04:26,274 Look, I really think involving the police is not such a great idea. 52 00:04:26,265 --> 00:04:28,248 Certainly not for you. 53 00:04:45,037 --> 00:04:47,179 PIANO: 54 00:05:10,711 --> 00:05:13,330 I'm just telling you what happened. 55 00:05:13,328 --> 00:05:18,180 David wasn't reproaching you at all. One of us was there, that's all that matters. 56 00:05:18,172 --> 00:05:20,257 What are these doing out?. 57 00:05:20,253 --> 00:05:22,246 Prue asked if she could have them. 58 00:05:22,246 --> 00:05:24,900 Have you seen her?. No, but she sent a text. 59 00:05:25,821 --> 00:05:27,679 She won't answer the phone to me. 60 00:05:28,509 --> 00:05:30,958 I'm sure she's fine. But you haven't seen her. 61 00:05:30,947 --> 00:05:33,498 We have to adjust 62 00:05:33,492 --> 00:05:36,473 Meaning I have to adjust Yes, frankly, you do. 63 00:05:36,462 --> 00:05:38,684 You're no longer in charge. 64 00:05:44,254 --> 00:05:46,589 I'm going to the office today. 65 00:05:47,349 --> 00:05:49,061 Peter, it's Saturday. 66 00:05:49,059 --> 00:05:52,063 I know, I know, but Giles is making life very difficult. 67 00:05:53,325 --> 00:05:55,490 Extraordinary times. 68 00:06:03,842 --> 00:06:06,347 I want to know what happened to Paula. 69 00:06:10,940 --> 00:06:13,026 No you don't. 70 00:06:17,118 --> 00:06:19,431 Hot or...cold? 71 00:06:20,578 --> 00:06:22,811 She was a pupil. 72 00:06:23,658 --> 00:06:26,424 Top set, like me. 73 00:06:29,784 --> 00:06:32,006 That's it. 74 00:06:36,019 --> 00:06:38,105 You're a vampire. 75 00:06:38,837 --> 00:06:42,306 And...you creep from school to school. 76 00:06:53,514 --> 00:06:55,429 I'll find a way to make you tell me. 77 00:07:13,545 --> 00:07:15,869 Where have you gone? 78 00:07:15,862 --> 00:07:18,106 I'm here. 79 00:07:18,103 --> 00:07:21,549 You've gone away from me. No, I haven't, I'm just thinking... 80 00:07:23,714 --> 00:07:26,457 ..thinking about Prue and...(SIGHS) 81 00:07:26,455 --> 00:07:28,756 ..why she doesn't wanna see me. 82 00:07:29,545 --> 00:07:32,493 What she doesn't know about her husband. 83 00:07:32,484 --> 00:07:33,786 What are you gonna do? 84 00:07:33,775 --> 00:07:36,395 Nothing. 85 00:07:36,385 --> 00:07:38,278 All I know is that... 86 00:07:38,988 --> 00:07:41,799 ..every time I see him and confront him, he just.. 87 00:07:44,443 --> 00:07:46,337 ..fends me off. 88 00:07:47,916 --> 00:07:50,036 I found this man on the internet. 89 00:07:50,034 --> 00:07:52,561 He investigates people. 90 00:07:55,780 --> 00:07:58,285 I don't even know where you live, do I? 91 00:07:59,336 --> 00:08:01,048 No. 92 00:08:13,326 --> 00:08:15,310 Have you ever done a bad thing? 93 00:08:22,737 --> 00:08:26,501 I've got to post those photos to...Prue. 94 00:08:31,126 --> 00:08:33,110 I'll post them later. 95 00:08:41,432 --> 00:08:42,462 (KNOCK ON DOOR) 96 00:08:57,437 --> 00:09:00,725 Hi. You're Prue. 97 00:09:00,721 --> 00:09:05,719 Oh, your Dad has a screensaver of you in the office with balloons. 98 00:09:05,716 --> 00:09:08,778 I said I'd drop this round. It's, erm...photos. 99 00:09:08,767 --> 00:09:10,920 Oh, yeah, cool. Thank you. 100 00:09:11,459 --> 00:09:13,817 You're...Sarah Francis? 101 00:09:13,815 --> 00:09:15,277 Yeah, I saw your portfolio. 102 00:09:16,488 --> 00:09:20,115 I'm parked on a zigzag, gotta run but...very nice to meet you. 103 00:09:54,285 --> 00:09:56,427 Have you come far... 104 00:09:56,420 --> 00:09:58,336 ..to see Prue? 105 00:09:58,329 --> 00:10:00,993 I...work for Prue's father. 106 00:10:00,988 --> 00:10:03,164 Of course you do. 107 00:10:03,729 --> 00:10:05,293 There was a parcel. 108 00:10:05,289 --> 00:10:07,386 I expect there was. 109 00:10:07,387 --> 00:10:09,336 Goodbye, Gavin. 110 00:10:09,983 --> 00:10:11,911 What's he told you about me? 111 00:10:11,905 --> 00:10:14,205 Apart from my name? 112 00:10:14,203 --> 00:10:16,040 We don't talk about you. 113 00:10:16,039 --> 00:10:18,238 Cos when you're with Peter, 114 00:10:18,228 --> 00:10:20,381 don't wanna waste your time talking. 115 00:10:22,503 --> 00:10:26,288 Oh, and you mustn't worry about the little pot on the bedside table. 116 00:10:26,288 --> 00:10:28,227 Nobody likes it. 117 00:10:45,802 --> 00:10:48,001 Don't stop. 118 00:10:51,107 --> 00:10:53,056 What?. 119 00:10:54,048 --> 00:10:55,182 What?. 120 00:10:55,172 --> 00:10:58,153 You don't know what happened to her face. 121 00:10:58,145 --> 00:11:00,570 I mean, it could have been an accident. 122 00:11:00,567 --> 00:11:04,613 If you act before you think, you could play right into his hands. 123 00:11:04,611 --> 00:11:07,275 Don't go to Gavin, please. 124 00:11:07,274 --> 00:11:10,131 Talk to Prue. Talk to Prue first. 125 00:11:10,122 --> 00:11:12,570 Give her a chance to explain. 126 00:11:23,201 --> 00:11:25,989 You eat all that, you'll get fat. 127 00:11:25,982 --> 00:11:28,045 Hark who's talking. 128 00:11:28,045 --> 00:11:30,391 It's coming along. 129 00:11:32,423 --> 00:11:34,475 I didn't know if you got my message. 130 00:11:34,470 --> 00:11:36,952 Oh, I got them all, I've just been so busy. 131 00:11:36,950 --> 00:11:40,849 I'm meant to be at a, er...secretarial thing 132 00:11:40,847 --> 00:11:42,671 but I'm here, so you've lost me the job. 133 00:11:42,672 --> 00:11:45,551 You're not gonna get a job with a face like that. 134 00:11:45,545 --> 00:11:49,263 So...unfamiliar kitchen in the middle of the night. 135 00:11:49,261 --> 00:11:51,618 Open cupboard. 136 00:11:52,406 --> 00:11:55,331 I am better now, thank you. 137 00:12:01,172 --> 00:12:03,156 Have you got a cot?. 138 00:12:03,970 --> 00:12:05,795 No. I do not have a cot. 139 00:12:05,791 --> 00:12:07,990 After lunch, shall we buy a cot at Selfridges? 140 00:12:07,988 --> 00:12:11,104 Why Selfridges? Well, I assume they sell cots. 141 00:12:11,103 --> 00:12:14,323 Not because you want to suck up and spend a lot of money on me? 142 00:12:14,320 --> 00:12:18,015 (MOBILE RINGS) Well, my grandchild, actually but you're on the right lines. 143 00:12:18,009 --> 00:12:20,105 (CONTINUES RINGING) 144 00:12:21,619 --> 00:12:23,761 (CONTINUES RINGING) 145 00:12:25,370 --> 00:12:27,432 (CONTINUES RINGING) 146 00:12:28,943 --> 00:12:30,995 (CONTINUES RINGING) 147 00:12:30,990 --> 00:12:32,905 (STOPS RINGING) 148 00:12:54,752 --> 00:12:56,599 Simon Clark? 149 00:12:56,596 --> 00:12:58,739 Mr Manson. Greetings. 150 00:12:59,631 --> 00:13:03,246 Reflecting your requirements, I think we CAN be of assistance. 151 00:13:04,032 --> 00:13:06,164 You...you say 'we'? 152 00:13:06,153 --> 00:13:08,409 When it's necessary, it's 'we'. 153 00:13:08,400 --> 00:13:10,700 It's just not usually necessary. 154 00:13:17,305 --> 00:13:20,580 Two scenarios spring to mind, Giles. 155 00:13:20,577 --> 00:13:24,896 One, that you've genuinely encountered difficulties in your marriage and come to me for help. 156 00:13:24,891 --> 00:13:26,603 Forgive me for hoping that IS the case. 157 00:13:26,601 --> 00:13:29,049 Two, having demonstrated how easy it is for you 158 00:13:29,041 --> 00:13:31,795 to grind my husband underfoot by removing your patronage, 159 00:13:31,795 --> 00:13:34,901 you're giving me a final chance to save him. 160 00:13:36,641 --> 00:13:39,520 You're absolutely bloody unbelievable. Now get out. 161 00:13:39,513 --> 00:13:41,474 But we haven't talked about Peter. 162 00:13:42,666 --> 00:13:44,592 Dear Peter. 163 00:13:44,590 --> 00:13:48,184 You see...I don't think you really know him at all. 164 00:13:48,181 --> 00:13:50,493 I know my husband. No you don't. 165 00:13:50,489 --> 00:13:52,915 He exists purely in the present. 166 00:13:52,912 --> 00:13:56,109 I've never met a man more disconnected from his own past 167 00:13:56,101 --> 00:13:58,050 He keeps himself hidden, Cassie. 168 00:14:01,948 --> 00:14:04,534 You wouldn't actually have to go the whole hog. 169 00:14:05,140 --> 00:14:08,325 A kiss. I'm talking about a kiss. 170 00:14:09,524 --> 00:14:11,553 We could do it now. 171 00:14:11,554 --> 00:14:13,572 And bingo, Peter's back in business. 172 00:14:19,348 --> 00:14:22,521 If I were to do that for you, Giles, do you promise me 173 00:14:22,516 --> 00:14:24,987 you would reverse your decision on St Mary Axe? 174 00:14:24,986 --> 00:14:26,924 Is that a yes? Do you give me your word? 175 00:14:26,915 --> 00:14:28,933 Is that a yes? Yes. 176 00:14:32,619 --> 00:14:34,694 Thank you. 177 00:14:35,940 --> 00:14:38,455 I said yes. I know. I enjoyed it. 178 00:14:39,194 --> 00:14:43,740 Especially as you said it without waiting for me to give my word. 179 00:14:44,921 --> 00:14:48,118 It's the conquest, Cassie, that's the bit I like. 180 00:14:48,112 --> 00:14:51,070 The knowing that I could. It's all I want. 181 00:14:51,665 --> 00:14:54,747 You shit. Will I take my foot off Peter's neck? 182 00:14:54,744 --> 00:14:56,716 No. 183 00:14:56,714 --> 00:14:59,061 I would have given you the world. 184 00:14:59,054 --> 00:15:03,520 And look at you. Quite happy to shore up a property deal 185 00:15:03,515 --> 00:15:06,814 with a loveless grope in your marriage bloody guidance centre. 186 00:15:06,813 --> 00:15:08,840 You joyless bitch. 187 00:15:28,663 --> 00:15:30,964 Oh, I don't...I don't need a health visitor. 188 00:15:30,958 --> 00:15:34,154 (BREATHLESS) The law says you have to have one. 189 00:15:34,150 --> 00:15:37,336 Well, let me just check your heart before mine gives out on your doorstep. 190 00:15:41,268 --> 00:15:43,988 Let me know when we're allowed to talk about your face. 191 00:15:44,326 --> 00:15:46,898 I was attacked by a cupboard. 192 00:15:48,720 --> 00:15:50,806 Little listen to chesty. 193 00:15:54,772 --> 00:15:57,753 If your husband copped you one - No. I told you... 194 00:15:57,746 --> 00:16:00,284 - it's not necessarily the end of the world. 195 00:16:00,274 --> 00:16:02,541 It won't go in the notes. 196 00:16:02,542 --> 00:16:05,263 I just need to know what happened so I knows you're OK. 197 00:16:05,263 --> 00:16:07,462 That the baby's OK. 198 00:16:07,460 --> 00:16:09,557 Strictly between us. 199 00:16:12,253 --> 00:16:15,790 He struck her. With his fist 200 00:16:15,780 --> 00:16:17,774 And with a book. 201 00:16:17,767 --> 00:16:19,297 Which book? 202 00:16:19,294 --> 00:16:22,344 Poetry. Your man, he loves poetry. 203 00:16:24,281 --> 00:16:27,853 She pressed him about an incident in his past 204 00:16:27,842 --> 00:16:31,900 He told her to leave it and she didn't leave it, he lost his temper. 205 00:16:32,774 --> 00:16:35,608 What incident?. I don't know. 206 00:16:35,607 --> 00:16:37,478 Like me to find out?. 207 00:16:39,207 --> 00:16:41,100 No. 208 00:16:41,090 --> 00:16:43,504 Well, think the whole thing over. 209 00:16:43,496 --> 00:16:45,911 You might be surprised what you decide. 210 00:16:46,373 --> 00:16:48,220 Oh, and one thing. 211 00:16:48,212 --> 00:16:50,400 Don't discuss this with anybody. 212 00:16:50,392 --> 00:16:52,477 Not your wife... 213 00:16:52,470 --> 00:16:54,260 ..not your daughter. 214 00:17:17,736 --> 00:17:19,946 She seems very nice. 215 00:17:21,077 --> 00:17:23,277 What are you doing here? 216 00:17:23,274 --> 00:17:27,082 I've just had the most utterly vile and shitty day at work, 217 00:17:27,076 --> 00:17:32,721 and I thought to myself, 'All those miserable people can be on their own for a couple of hours. 218 00:17:32,713 --> 00:17:35,445 I'm going to London, see my husband, POSSIBLY my daughter, 219 00:17:35,437 --> 00:17:37,432 and definitely do some shopping.' 220 00:17:37,429 --> 00:17:39,243 Did you find her?. Prue? 221 00:17:39,242 --> 00:17:41,555 No...I didn't. 222 00:17:41,550 --> 00:17:45,484 But I found you and I found a very nice pair of shoes on King's Road, 223 00:17:45,474 --> 00:17:47,401 so two out of three can't be bad. 224 00:17:51,779 --> 00:17:53,582 How was your day? 225 00:17:54,778 --> 00:17:56,660 Hectic. 226 00:18:02,951 --> 00:18:07,236 You wouldn't want me to come to London and NOT come and see you? No, of course not. 227 00:18:07,231 --> 00:18:08,999 No. 228 00:18:09,646 --> 00:18:11,959 (TEARFUL) I got frightened. Of what?. 229 00:18:11,951 --> 00:18:14,319 Of losing Prue. 230 00:18:15,437 --> 00:18:17,522 I wanted to see her so badly 231 00:18:17,517 --> 00:18:20,430 I thought my heart was gonna beat out of my chest 232 00:18:20,423 --> 00:18:23,201 You don't have the monopoly on loving her, you know. 233 00:18:23,194 --> 00:18:25,326 I know, Cassie, I know. 234 00:18:25,578 --> 00:18:28,445 Yep. You know (!) 235 00:18:49,563 --> 00:18:51,706 Have you thought of a boy's name? 236 00:18:52,917 --> 00:18:55,059 Peter. 237 00:18:56,890 --> 00:18:59,100 What if it's a girl? Peter. 238 00:19:00,222 --> 00:19:02,365 Here we go. 239 00:19:02,359 --> 00:19:04,455 Did he pay for this piece of shit?.! 240 00:19:05,358 --> 00:19:07,817 What are you going to do? Smash it up? 241 00:19:07,814 --> 00:19:09,729 Over me? 242 00:19:13,615 --> 00:19:16,777 He's bought the house and he's married the money 243 00:19:16,772 --> 00:19:19,652 and he's hacked his way to the top of his profession 244 00:19:19,652 --> 00:19:21,998 and it's got him nowhere. 245 00:19:21,987 --> 00:19:24,753 It's why he feels compelled to bang his new assistant. 246 00:19:24,752 --> 00:19:26,656 To assert himself. 247 00:19:26,648 --> 00:19:28,983 Please try not to have said that. 248 00:19:28,972 --> 00:19:31,692 Not that she isn't bangable. I would. I might, actually. 249 00:19:31,691 --> 00:19:34,288 My father is not 'banging' Sarah Francis. 250 00:19:34,282 --> 00:19:36,015 Ah, you see, you thought it too. 251 00:19:36,009 --> 00:19:37,890 What is it with you and my father?. 252 00:19:37,880 --> 00:19:39,955 I mean, come on, tell me! 253 00:19:39,955 --> 00:19:42,970 Why do you feel the need to piss all over him all the time? 254 00:19:42,968 --> 00:19:45,541 Prue, your father is shagging the junior. 255 00:19:46,679 --> 00:19:50,194 He may, on some not-too-deeply-buried level, 256 00:19:50,183 --> 00:19:52,541 wish he was doing it to you, but he's doing it to her. 257 00:19:52,531 --> 00:19:54,865 Christ, Gavin, that is disgusting. 258 00:19:54,860 --> 00:19:56,935 It's not disgusting, Prue. It's human. 259 00:19:56,934 --> 00:20:01,412 If you're wrong about this, I will absolutely bloody kill you! 260 00:20:31,809 --> 00:20:33,486 (FAINT MUSIC FROM HEADPHONES) 261 00:20:33,486 --> 00:20:35,561 David... 262 00:20:43,076 --> 00:20:45,071 (PHONE RINGS) 263 00:20:54,207 --> 00:20:56,973 Hello? 'Mum, is Dad there?' 264 00:20:56,965 --> 00:20:58,802 Prue, darling. Hi. 265 00:20:58,799 --> 00:21:03,741 'Is he there?' No, I'm not expecting him back until much later. 266 00:21:03,736 --> 00:21:05,844 Is there anything I can do for you, darling? 267 00:21:09,956 --> 00:21:12,064 (MOBILE RINGS) 268 00:21:17,254 --> 00:21:19,124 It's Cassie. 269 00:21:20,076 --> 00:21:22,241 Here. 270 00:21:26,159 --> 00:21:28,585 H-Hello. Yes. Hi. 271 00:21:28,577 --> 00:21:32,011 'Peter, I've got David with me. We're at Paddington Station.' 272 00:21:32,006 --> 00:21:34,035 What are you doing in London? 273 00:21:34,029 --> 00:21:37,566 'Prue wants to see us. She wants us to come to dinner right now - ' 274 00:21:37,564 --> 00:21:41,610 Tell you what, why don't you stay, erm...where you are and... 275 00:21:43,075 --> 00:21:45,705 ..I'll pick you up. Alright, darling? 'OK, see you in a bit.' 276 00:22:01,298 --> 00:22:03,712 Looks good, Prue. What is it?. 277 00:22:03,705 --> 00:22:06,324 Coq au vin. Gavin made it. 278 00:22:06,317 --> 00:22:07,734 Smells delicious. 279 00:22:07,723 --> 00:22:09,956 Took forever. Yeah. 280 00:22:09,955 --> 00:22:14,433 I was slaving away for hours in the kitchen while Prue was dolling herself up for the evening. 281 00:22:14,427 --> 00:22:18,292 You've gotta reduce, reduce, reduce. 282 00:22:18,290 --> 00:22:22,416 The only way it's gonna be any good is if you boil the bastard right down to its essence. 283 00:22:22,413 --> 00:22:24,056 There you go, that's for you. 284 00:22:24,048 --> 00:22:25,918 Severely reduced coq. 285 00:22:30,345 --> 00:22:32,930 You got the photos, then? Yeah. 286 00:22:32,929 --> 00:22:37,441 A very nice, erm, really pretty girl that works at Peter's office brought them round. 287 00:22:37,433 --> 00:22:39,495 What's her name? Erm, I can't remember. 288 00:22:39,486 --> 00:22:40,960 Sarah. 289 00:22:40,954 --> 00:22:43,097 Sarah. Sarah. 290 00:22:43,954 --> 00:22:46,958 Oh, no...be careful with that. 291 00:22:46,954 --> 00:22:48,836 It's all held together with glue. 292 00:22:53,460 --> 00:22:56,101 So...what's the news? 293 00:23:03,582 --> 00:23:05,566 You said there was some news. 294 00:23:06,208 --> 00:23:08,577 Erm...I'll let Gavin tell you. 295 00:23:08,568 --> 00:23:10,132 He tells it better than I do. 296 00:23:22,642 --> 00:23:25,352 This baby's going to be a Yorkshireman. 297 00:23:26,751 --> 00:23:30,606 What, like, he's gonna come out with a flat cap and a whippet?. 298 00:23:30,597 --> 00:23:32,172 David. 299 00:23:32,163 --> 00:23:34,057 No, we're gonna live in Wakefield. 300 00:23:35,209 --> 00:23:37,987 Skipper of the skips. Turns out he's a Wakey lad. 301 00:23:37,984 --> 00:23:40,183 Sorted me out a job up there. 302 00:23:40,177 --> 00:23:43,135 Not a million miles from Grandma Nellie, 303 00:23:43,126 --> 00:23:46,345 so...we can all pop round to hers for little chats. 304 00:23:48,166 --> 00:23:50,240 Prue... Ow! 305 00:23:50,229 --> 00:23:52,281 Let me see, let me see. 306 00:23:56,696 --> 00:24:00,040 David...pass the peas. 307 00:24:15,737 --> 00:24:17,460 Since when did Prue wear make-up, 308 00:24:17,458 --> 00:24:19,487 caked on as if she'd had plastic surgery? 309 00:24:19,481 --> 00:24:23,879 I didn't notice any make-up. What bothered me was spending the rest of her life in Yorkshire. 310 00:24:23,879 --> 00:24:27,233 I don't believe that for a minute. That I didn't notice any make-up? 311 00:24:27,231 --> 00:24:31,448 No. Look, we were summoned there because Prue had something to say, 312 00:24:31,439 --> 00:24:34,659 she found she couldn't say it, asked Gavin to do it for her, 313 00:24:34,655 --> 00:24:36,627 and he said something else. God knows why. 314 00:24:36,620 --> 00:24:39,714 I've stopped wondering why that boy does the stuff he does. 315 00:24:39,712 --> 00:24:42,774 Maybe it was something private they'd worked out between them. 316 00:24:42,766 --> 00:24:46,234 Peter, why is it that you keep us so hidden from your mother?. 317 00:24:47,958 --> 00:24:50,111 Where the hell did THAT come from? 318 00:24:50,102 --> 00:24:53,218 I don't know. I'm just wondering who it is you're really ashamed of here. 319 00:24:53,215 --> 00:24:55,176 Her or us? 320 00:25:00,045 --> 00:25:02,606 You're not gonna tell me, are you? (GROANS) 321 00:25:04,737 --> 00:25:06,981 No, I'm not, not at one o'clock in the morning. 322 00:25:06,981 --> 00:25:09,724 Peter, what is going on here, OK? 323 00:25:09,724 --> 00:25:11,900 The bank rang today. They wanted to talk to you. 324 00:25:11,889 --> 00:25:14,870 They wouldn't tell me what... Do we have a problem with money? 325 00:25:14,870 --> 00:25:18,883 You know we have a problem with money, and my mother is an ongoing expense. 326 00:25:18,880 --> 00:25:23,029 OK, so bring her here to live with us, there's plenty of room. Don't be completely ridiculous. 327 00:25:23,027 --> 00:25:26,009 (SCREECHES) Well, what the hell do you want me to say?!!! 328 00:25:31,992 --> 00:25:33,806 (EXHALES) 329 00:26:28,385 --> 00:26:30,084 Hello? 330 00:26:30,083 --> 00:26:32,146 CLARK: 'Good morning, Peter.' 331 00:26:32,144 --> 00:26:35,579 Yes. I'm... 332 00:26:35,571 --> 00:26:37,646 ..I'm sorry to call you so late. 333 00:26:37,645 --> 00:26:39,629 'Ah, that's quite all right. 334 00:26:39,625 --> 00:26:41,416 I take it you've reached a decision?' 335 00:27:31,128 --> 00:27:35,515 You...you wanna keep an eye on this moss because once it gets hold, you won't shift it. 336 00:27:35,510 --> 00:27:37,833 Who hit Prue in the face? 337 00:27:40,418 --> 00:27:41,631 I did. 338 00:27:41,628 --> 00:27:43,044 Why? 339 00:27:43,042 --> 00:27:44,958 Because she wanted me to. 340 00:27:46,036 --> 00:27:48,440 You know what she's like when she wants something. 341 00:27:48,433 --> 00:27:50,360 What are you like when you want something? 342 00:27:50,352 --> 00:27:52,085 She wanted you to hit her (?) 343 00:27:52,083 --> 00:27:54,293 Why did she want me to do that?. 344 00:27:55,339 --> 00:27:57,549 Why did I do it?. 345 00:27:59,752 --> 00:28:02,223 Are all good questions. 346 00:28:02,221 --> 00:28:04,340 Some of the answers involve your husband. 347 00:28:06,068 --> 00:28:08,074 We're not quite ready for that. 348 00:28:09,102 --> 00:28:12,185 OK, what do you think Peter will say when I call him down to hear this? 349 00:28:12,176 --> 00:28:13,944 He's sleeping. You won't wake him. 350 00:28:13,938 --> 00:28:17,655 You know what, Gavin. I wouldn't be too sure of my intentions. 351 00:28:18,314 --> 00:28:20,467 I don't see why not. 352 00:28:21,518 --> 00:28:23,388 Is she here? Who? 353 00:28:23,381 --> 00:28:25,376 Prue. 354 00:28:25,366 --> 00:28:27,191 Is she here? She's taken my car. 355 00:28:33,184 --> 00:28:35,486 Think we've established she's not here. 356 00:28:38,061 --> 00:28:40,260 Goodbye, Cassandra. 357 00:28:54,176 --> 00:28:56,057 You were talking in your sleep. 358 00:28:56,051 --> 00:28:58,318 Did I... 359 00:28:58,309 --> 00:29:03,637 ..did I say anything... particularly incriminating? 360 00:29:03,637 --> 00:29:05,427 A woman's name. 361 00:29:05,417 --> 00:29:07,129 Cassie... 362 00:29:07,126 --> 00:29:10,935 ..we've been married...18 years. 363 00:29:10,927 --> 00:29:13,352 I mean, you know the... 364 00:29:13,350 --> 00:29:18,406 ..back catalogue, and if, in my sleep, I stirred up a bit of past action, well, I apologise. 365 00:29:18,403 --> 00:29:20,408 Paula. 366 00:29:22,455 --> 00:29:26,661 You see that little hesitation, Peter, that lasted for a lot longer than 18 years. 367 00:29:34,655 --> 00:29:36,888 Where's Sandra? 368 00:29:36,885 --> 00:29:39,605 Granny, I haven't replaced Sandra. 369 00:29:39,599 --> 00:29:42,070 I'm Prue. 370 00:29:42,059 --> 00:29:44,020 I'm your grand-daughter. 371 00:29:47,226 --> 00:29:50,751 I drove from London to talk to you, on a provisional licence. 372 00:29:50,744 --> 00:29:53,056 And now I've got to drive back again. 373 00:29:54,995 --> 00:29:58,520 I think my father and my husband are connected 374 00:29:58,520 --> 00:30:01,217 in a way that neither of them want me to know about. 375 00:30:01,213 --> 00:30:05,215 And I think it has something to do with my father's life up here. 376 00:30:05,209 --> 00:30:07,657 Can you tell me what that might be? 377 00:30:11,188 --> 00:30:13,556 I can't talk to anybody. 378 00:30:16,140 --> 00:30:19,235 Did you even notice? I'm pregnant. 379 00:30:20,266 --> 00:30:22,148 Oh! 380 00:30:24,363 --> 00:30:27,468 I know. And a man called Sorenson. 381 00:30:27,459 --> 00:30:32,164 Sounds like a channel ferry. Got a lovely sunny disposition. 382 00:30:32,160 --> 00:30:34,585 Gavin Sorenson? 383 00:30:34,582 --> 00:30:36,157 You know him? 384 00:30:36,151 --> 00:30:38,066 I've known Gavin for years. 385 00:30:38,057 --> 00:30:40,700 He's the only one who was civil to me. 386 00:30:42,901 --> 00:30:44,781 How many years, Granny? 387 00:30:45,831 --> 00:30:48,177 How many years have you known Gavin? 388 00:30:51,899 --> 00:30:54,177 'Daddy.' Hello, Prue. 389 00:30:55,018 --> 00:30:57,432 I...I thought you might be asleep. 390 00:30:58,413 --> 00:31:00,499 'How do you know I'm not?.' 391 00:31:01,318 --> 00:31:05,592 Well, maybe I'm asleep and I'm just dreaming that I'm talking to you. 392 00:31:09,736 --> 00:31:11,312 Are you pissed off with me, Prue? 393 00:31:11,302 --> 00:31:13,501 'I shouldn't... be using my phone.' 394 00:31:13,490 --> 00:31:15,576 Why, where are you? 'I've got to go.' 395 00:31:15,568 --> 00:31:17,573 Prue, I love you. 396 00:31:41,686 --> 00:31:43,704 (CREAKING) 397 00:32:04,478 --> 00:32:07,097 You lay a finger on her again, 398 00:32:07,094 --> 00:32:11,130 we come back, we cut your prick off. 399 00:32:13,678 --> 00:32:16,001 Ambulance. 400 00:32:16,317 --> 00:32:20,013 Flat 5, 10 Harness Street. EC1B. 401 00:32:22,207 --> 00:32:26,458 Man stabbed in the back with a pair of kitchen scissors. 402 00:32:27,225 --> 00:32:29,276 (STABBING) 403 00:32:32,952 --> 00:32:34,560 (GROANS) 404 00:32:34,556 --> 00:32:36,437 Don't pull them out, you'll bleed to death. 405 00:32:36,427 --> 00:32:38,218 Wait for the paramedics. 406 00:33:07,628 --> 00:33:09,737 Giles. 407 00:33:09,730 --> 00:33:11,895 Giles, Giles. 408 00:33:11,892 --> 00:33:13,274 Not good timing. 409 00:33:13,270 --> 00:33:15,095 I'd like to be a part of this, if I may. 410 00:33:15,091 --> 00:33:20,284 I'm instructing new architects to clear up the dog's breakfast you made of this project. 411 00:33:20,278 --> 00:33:25,424 I don't think that you've behaved particularly honourably. 412 00:33:25,423 --> 00:33:27,555 I don't give a fish's tit what you think. 413 00:33:27,555 --> 00:33:30,264 I will not be harangued on my own property. Giles... 414 00:33:30,258 --> 00:33:33,240 ..I appeal to you as a friend - Actually, you don't. 415 00:33:33,231 --> 00:33:35,894 Listen, your daughter got in with my daughter, 416 00:33:35,886 --> 00:33:39,763 so for her sake I endured your conversation at school functions. (MOBILE RINGS) 417 00:33:39,753 --> 00:33:42,450 That is the extent of our friendship. 418 00:33:42,446 --> 00:33:44,951 Professionally your work is highly variable. 419 00:33:44,949 --> 00:33:47,772 What do you mean with 'got in with?' What do you mean by that?. 420 00:33:49,494 --> 00:33:51,160 I'm sorry. What?. 421 00:34:06,784 --> 00:34:08,903 (BIG BEN STRIKES) 422 00:34:08,903 --> 00:34:11,136 Come in. 423 00:34:12,005 --> 00:34:14,430 God, almighty... 424 00:34:16,380 --> 00:34:18,079 Hello, Peter. 425 00:34:18,076 --> 00:34:20,797 He was stabbed. 426 00:34:20,794 --> 00:34:24,727 Have you ever been stabbed? I shouldn't bother with it. Were YOU in the flat?. 427 00:34:24,717 --> 00:34:27,246 No, she'd popped out. Thank God for that, eh? 428 00:34:27,241 --> 00:34:31,900 Quite. Won't tell me where she went but we're working on that, aren't we, baby? 429 00:34:33,103 --> 00:34:35,438 They held him down and stabbed him with scissors. 430 00:34:42,016 --> 00:34:45,281 It's terrible. I mean, God, that's...that's, erm... 431 00:34:45,271 --> 00:34:49,737 I mean, did...did they say anything when they...attacked you? 432 00:34:49,731 --> 00:34:52,860 That's a good, interesting question. 433 00:34:52,856 --> 00:34:54,930 Was there conversation? 434 00:34:54,920 --> 00:34:57,913 Hmm. The filth didn't ask me that. 435 00:35:01,016 --> 00:35:04,314 Nothing was said that I can presently remember. 436 00:35:04,305 --> 00:35:06,187 (MOBILE RINGS) 437 00:35:10,746 --> 00:35:12,469 I'm sorry. 438 00:35:14,021 --> 00:35:15,835 Did you bring any grapes? 439 00:35:18,216 --> 00:35:20,857 I thought people brought grapes when they visit the sick. 440 00:35:20,855 --> 00:35:22,589 I can get grapes. 441 00:35:22,580 --> 00:35:24,938 Yes, please. 442 00:35:24,937 --> 00:35:27,170 Prue? Would you...? 443 00:35:33,794 --> 00:35:36,323 CLARK ON TAPE: 'Sorry, we're not available. 444 00:35:36,313 --> 00:35:38,466 Please leave a message after the tone.' 445 00:35:38,461 --> 00:35:41,284 I need you to call me. 446 00:35:44,012 --> 00:35:46,278 Oh, Prue... 447 00:35:46,271 --> 00:35:51,147 God, this is awful. I'm so sorry. Why don't...why don't we go home? 448 00:35:51,147 --> 00:35:53,095 Can I ask you a question? 449 00:35:54,832 --> 00:35:58,176 And I want to know the right answer. If you lie, I'll know. 450 00:35:59,753 --> 00:36:01,871 I won't lie. 451 00:36:01,871 --> 00:36:04,014 Did this happen because of you? 452 00:36:06,007 --> 00:36:09,578 Is that my husband lying there like that because of you? 453 00:36:12,215 --> 00:36:14,005 Prue... 454 00:36:14,004 --> 00:36:16,090 ..look at me, I... 455 00:36:16,086 --> 00:36:18,749 ..I...I...never harmed Gavin. 456 00:36:18,745 --> 00:36:20,910 I don't want Gavin harmed. 457 00:36:20,909 --> 00:36:22,768 Look. Look into my eyes, darling. 458 00:36:24,882 --> 00:36:27,149 Am I telling the truth? 459 00:36:27,146 --> 00:36:31,443 Am I? Baby, am I telling you the truth? 460 00:36:31,442 --> 00:36:34,390 That's a question not an answer and you're hurting me. 461 00:36:38,849 --> 00:36:41,671 No, you didn't hurt Gavin. Thank you. 462 00:36:41,662 --> 00:36:44,598 Good. It's not good, Dad. 463 00:36:44,595 --> 00:36:46,465 Just remember that I thought you did. 464 00:36:50,643 --> 00:36:53,034 Where are you going? I'm going home. 465 00:36:53,029 --> 00:36:54,945 I'm going to MY home. 466 00:37:04,061 --> 00:37:07,814 He's lying in the bed with a tube up his nose and they stabbed him - 467 00:37:07,807 --> 00:37:12,114 We're buggered. I've had both banks on the line. MandG's finished. 468 00:37:13,019 --> 00:37:15,036 That's a bit of an exaggeration. 469 00:37:15,033 --> 00:37:17,005 Well, it's the only luxury I've got left. 470 00:37:17,005 --> 00:37:19,897 You've talked to them, I haven't. What do they want from us? 471 00:37:19,889 --> 00:37:21,951 The business, premises... 472 00:37:24,397 --> 00:37:27,094 No, what they want is a sacrifice. 473 00:37:27,093 --> 00:37:29,077 It's a money in, money out scenario. 474 00:37:29,066 --> 00:37:33,339 We're gonna reduce our overheads, demonstrate an act of... 475 00:37:33,727 --> 00:37:36,288 ..of contrition. 476 00:37:36,280 --> 00:37:39,795 That will make them...the banks back off...for a while, maybe. 477 00:37:39,791 --> 00:37:42,511 I would have to lose salary at least Somebody would have to go. 478 00:37:46,379 --> 00:37:48,034 Me. That's not an option. 479 00:37:48,026 --> 00:37:50,723 Actually it is. Last in, first out, 480 00:37:50,723 --> 00:37:53,489 whatever links have subsequently been forged. 481 00:37:56,015 --> 00:37:58,373 No. 482 00:37:58,369 --> 00:38:00,874 No, I...I can resign. 483 00:38:01,720 --> 00:38:03,760 I'm a partner, you know, that'll... 484 00:38:04,808 --> 00:38:08,810 ..that'll make a difference. I waive my benefits, perks, salary, erm... 485 00:38:09,734 --> 00:38:11,978 That will show the banks that we are... 486 00:38:12,878 --> 00:38:14,646 ..serious. 487 00:38:14,643 --> 00:38:16,253 Are we serious? 488 00:38:16,247 --> 00:38:18,060 I can clear my desk. 489 00:38:18,778 --> 00:38:20,852 I can clear my desk now. 490 00:38:24,721 --> 00:38:27,215 If we get this ship the right way up, 491 00:38:27,206 --> 00:38:29,122 you stroll straight back on board, yes? 492 00:38:36,026 --> 00:38:38,111 I didn't hear you say yes. 493 00:39:39,466 --> 00:39:40,951 Gavin? 494 00:39:42,412 --> 00:39:45,019 Were you expecting someone else? Why are you on your own? 495 00:39:45,020 --> 00:39:47,819 I'm not. You're here. I thought Peter was here. 496 00:39:47,812 --> 00:39:51,712 Peter went to get grapes, then Prue went after Peter, 497 00:39:51,709 --> 00:39:53,998 neither was ever heard of again. 498 00:39:55,158 --> 00:39:57,458 The moral of that story, beware soft fruit. 499 00:39:58,388 --> 00:40:01,800 You seem very cheerful. Oh, I'm peachy, yeah! 500 00:40:01,796 --> 00:40:04,335 (BLOWS) You sure you should be doing that?. 501 00:40:05,307 --> 00:40:08,980 It's time to, erm...(GROANS) ..it's time to talk. 502 00:40:18,476 --> 00:40:20,881 You and I really do have to talk, you know. 503 00:40:20,872 --> 00:40:22,423 What about?. 504 00:40:22,417 --> 00:40:23,913 You. 505 00:40:25,885 --> 00:40:27,914 I'd like to talk about my daughter. 506 00:40:28,792 --> 00:40:31,932 What made you so bloody sure she wanted to be hit by you? 507 00:40:36,211 --> 00:40:38,273 She kept asking the wrong question. 508 00:40:38,262 --> 00:40:40,234 Which was what?. 509 00:40:40,227 --> 00:40:42,017 Tell me. 510 00:40:45,862 --> 00:40:50,453 The question was, 'What happened to Paula?' 511 00:40:55,441 --> 00:40:56,710 OK. 512 00:40:58,586 --> 00:41:00,785 What happened to Paula? 513 00:41:06,097 --> 00:41:09,349 Peter! I've been looking for you everywhere! 514 00:41:09,344 --> 00:41:11,202 What a day, eh? 515 00:41:11,196 --> 00:41:13,587 Yes. 516 00:41:13,579 --> 00:41:16,504 There's something I've been meaning to ask about your birthday. 517 00:41:17,288 --> 00:41:19,420 I said... I remember what I said... 518 00:41:19,420 --> 00:41:21,244 ..I said, er... 519 00:41:21,240 --> 00:41:23,916 ..don't keep him waiting and you said - My father. 520 00:41:25,383 --> 00:41:30,280 I live with my father. I have to be home every night at a certain time. 521 00:41:30,994 --> 00:41:33,136 Bit strict at your age. 522 00:41:34,184 --> 00:41:36,689 He...has dementia. 523 00:41:36,678 --> 00:41:38,979 I have to medicate him. 524 00:41:38,973 --> 00:41:41,874 So, yes, I have another man. 525 00:41:50,976 --> 00:41:54,207 Would it be...a relief to you 526 00:41:54,205 --> 00:41:57,106 if I said that we should probably stop seeing each other?. 527 00:42:03,098 --> 00:42:05,320 Is that something, then, that you're likely to say? 528 00:42:06,815 --> 00:42:09,195 We can keep on if you want. 529 00:42:09,194 --> 00:42:11,767 But I believe this is the right time to stop. 530 00:42:13,691 --> 00:42:15,969 You need your family more than you need me. 531 00:42:16,804 --> 00:42:18,957 If you keep me... 532 00:42:18,953 --> 00:42:20,846 ..you might lose them. 533 00:42:21,748 --> 00:42:23,459 You might lose them all, Peter. 534 00:42:23,454 --> 00:42:25,937 I can't go home and pretend everything's OK. 535 00:42:25,927 --> 00:42:27,762 Actually you can. Do you love me? 536 00:42:27,754 --> 00:42:30,895 Sometimes pretending everything's OK is the strongest thing you can do. 537 00:42:30,893 --> 00:42:32,672 Do you love me? 538 00:42:36,096 --> 00:42:37,875 Peter... 539 00:42:47,177 --> 00:42:51,848 So...let's cast our mind back to Wakefield Poly. 540 00:42:52,618 --> 00:42:54,964 In Peter's tutorial group, 541 00:42:55,666 --> 00:42:58,807 there was a very attractive young woman. 542 00:42:59,862 --> 00:43:01,767 Will you sit next to me? 543 00:43:05,382 --> 00:43:07,706 Please. Why? 544 00:43:07,698 --> 00:43:10,656 Cos...this is difficult. 545 00:43:12,479 --> 00:43:14,780 It's difficult, so... 546 00:43:14,770 --> 00:43:16,719 ..I just want you close. 547 00:43:18,649 --> 00:43:22,175 I've been stabbed. I'm not a physical threat to you. Oh, don't be so stupid. 548 00:43:22,174 --> 00:43:24,158 Well then, sit. 549 00:43:31,208 --> 00:43:33,270 Closer. 550 00:43:38,945 --> 00:43:41,315 Peter was nice to her. 551 00:43:44,402 --> 00:43:47,848 In fact, on one occasion, he was SO nice, 552 00:43:47,847 --> 00:43:51,452 that it could be heard by the entire halls of residence. (GROANS) 553 00:43:51,447 --> 00:43:52,909 Are you OK? Hmm. 554 00:43:52,908 --> 00:43:54,801 Shall I call the nurse? No. You sure? 555 00:44:08,912 --> 00:44:11,770 Don't be afraid of what you want... 556 00:44:12,713 --> 00:44:14,832 ..Cassandra. 557 00:44:49,452 --> 00:44:50,813 Is my dad a good lover?. 558 00:44:50,806 --> 00:44:52,891 Nothing ever damaged you! 559 00:44:52,881 --> 00:44:55,137 I don't know you anymore, Daddy. 560 00:44:55,130 --> 00:44:57,023 I do not love you out of guilt. 561 00:44:57,021 --> 00:44:58,404 I will not have that said!! 562 00:44:58,400 --> 00:45:02,118 Is there anything else that you will not have said? 563 00:45:02,116 --> 00:45:06,560 So all of this makes me what, Gavin? A means to an end? 564 00:45:37,046 --> 00:45:43,847 itfc subtitles