1
00:18:59,138 --> 00:19:02,058
Madam Hortense diyor ki
onun otelinde kal.

2
00:34:22,811 --> 00:34:24,604
Keçim nerede?

3
00:46:22,196 --> 00:46:25,032
O ağaçlar...kim yapıyor bunu?
ait mi?

4
00:46:25,366 --> 00:46:29,203
Manastır. Bütün
orman onlara aittir.

5
00:47:52,078 --> 00:47:54,080
Şeytan! Şeytan!

6
00:49:09,738 --> 00:49:11,198
Şarap!

7
00:49:11,657 --> 00:49:12,741
Bir mucize!

8
01:21:14,578 --> 01:21:15,871
Merhaba büyükbaba!

9
01:21:21,293 --> 01:21:26,799
Korkma! ben sadece
işimi yapıyorum.

10
01:23:20,120 --> 01:23:21,747
Adınız ne?

11
01:23:22,039 --> 01:23:23,081
Büyükbaba!

12
01:23:23,248 --> 01:23:24,833
Benimle gel.

13
01:32:42,807 --> 01:32:43,975
Çekip gitmek!

14
01:32:44,476 --> 01:32:45,727
Senin için!

15
01:35:25,345 --> 01:35:28,473
Yalan! Yalan! Yalan!

16
01:40:21,724 --> 01:40:23,684
Sen de onun sevgilisi misin?

17
01:51:52,331 --> 01:51:53,957
Benimle gel.

18
02:01:55,308 --> 02:01:57,560
Yabancı ölüyor!

19
02:02:01,940 --> 02:02:03,650
Onun ailesi yok!

20
02:02:04,150 --> 02:02:06,569
Devlet herşeyi alacak!

21
02:02:07,570 --> 02:02:10,949
Neden biz değil? Biz fakiriz!

22
02:02:22,836 --> 02:02:24,087
Katiller! Katiller!

23
02:11:50,820 --> 02:11:53,155
Baba adına!

24
02:12:58,554 --> 02:13:00,681
Ve Oğul!

25
02:13:55,569 --> 02:13:57,029
Ve Kutsal Ruh!