1
00:00:58,517 --> 00:00:59,517
صباح الخير روكو.

2
00:01:21,624 --> 00:01:24,168
صباح الخير يا جو.
ذكريات لزوجتك.

3
00:01:31,967 --> 00:01:33,219
سنترال بارك جنوب روا 59 غرب

4
00:01:34,512 --> 00:01:35,846
صباح الخير يا إريك.

5
00:01:36,972 --> 00:01:38,641
أنت تبدو جميلة، آنا.

6
00:01:38,724 --> 00:01:40,601
- يا له من عطر لا يصدق.
- تكلف.

7
00:01:46,315 --> 00:01:48,192
إل غرانايو
الإفطار - الغداء - العشاء

8
00:02:02,915 --> 00:02:04,166
مرحبا آنا.

9
00:02:04,460 --> 00:02:06,919
ما هذه اللعنة؟

10
00:02:08,254 --> 00:02:09,255
أستطيع أن أشرح.

11
00:02:09,338 --> 00:02:11,215
أعطني كلبي.

12
00:02:11,298 --> 00:02:13,092
هل آذيتك؟ ماذا فعلت؟

13
00:02:13,175 --> 00:02:16,887
آسف، السيدة دن. أنا
لا ينبغي لي أن أرتدي ملابسك.

14
00:02:16,971 --> 00:02:17,972
عملك هو لرعاية المنزل.

15
00:02:18,055 --> 00:02:21,267
عليك إطعام روكو بالماء
النباتات، وترك كل شيء في النظام.

16
00:02:22,852 --> 00:02:26,981
أولاً، زوجي يدفع ثمن ذلك
في هامبتونز في سروال السباحة الخاص به،

17
00:02:27,064 --> 00:02:28,065
والآن هذا.

18
00:02:28,148 --> 00:02:31,110
أنت ترتدي ملابسي الداخلية
مع سحاب المنشعب؟

19
00:02:31,610 --> 00:02:32,862
كنت سأغتسل.

20
00:02:35,781 --> 00:02:37,116
اخرج من منزلي!

21
00:02:38,075 --> 00:02:39,994
قبل أن تحكم،
اسمحوا لي أن أشرح.

22
00:02:40,077 --> 00:02:42,538
لم أكن أعتني دائمًا بالمنازل.
كان لدي خطة.

23
00:02:43,038 --> 00:02:47,084
لقد نشأت من قبل أم وحيدة،
وكنت سأصبح طاهية، مثلها تمامًا.

24
00:02:47,626 --> 00:02:51,338
قالت والدتي أن الطعام
يكشف قصة من أنت،

25
00:02:51,422 --> 00:02:52,422
أين كنت وأين أنت ذاهب.

26
00:02:52,464 --> 00:02:55,467
قصتي أخذتني إلى المعهد
من مطبخ نيويورك.

27
00:02:55,551 --> 00:02:58,137
وبعدها أنا وأمي
نحن ذاهبون للسفر إلى إيطاليا

28
00:02:58,220 --> 00:03:00,639
تبحث عن الإلهام
لفتح مطعم.

29
00:03:00,723 --> 00:03:03,309
ولكن الأمور ليست دائما
يحدث كما هو مخطط له.

30
00:03:03,392 --> 00:03:06,812
مرضت والدتي فتنازلت
كل شيء للاعتناء بها.

31
00:03:06,896 --> 00:03:08,731
حصلت على وظيفة
مقدم الرعاية المنزلية

32
00:03:08,814 --> 00:03:11,442
واكتشفت أن التظاهر بالحياة
حياة شخص آخر

33
00:03:11,525 --> 00:03:14,612
كان الأمر أسهل بكثير من التعامل
مع الواقع نفسه.

34
00:03:15,237 --> 00:03:17,156
على أية حال،
هكذا انتهى بي الأمر هنا،

35
00:03:17,239 --> 00:03:20,034
الوقوع على فيرساتشي المرأة الغنية.

36
00:03:21,452 --> 00:03:22,368
مع السلامة.

37
00:03:22,369 --> 00:03:23,537
أنا وأنت في توسكانا

38
00:03:23,621 --> 00:03:25,122
آنا، أنت تمزح معي!

39
00:03:25,205 --> 00:03:28,083
أنت لم ترتدي الملابس
تلك السيدة!

40
00:03:28,167 --> 00:03:29,835
لقد بقي لها شهر لتعود.

41
00:03:29,919 --> 00:03:32,463
استخدمي بعضًا من الريتينول الخاص بها
حتى أنه أمر مفهوم،

42
00:03:32,546 --> 00:03:34,298
لكن هل ترتدي ملابسها الداخلية؟

43
00:03:34,632 --> 00:03:36,175
أليس عمرها حوالي 55 سنة؟

44
00:03:36,258 --> 00:03:37,885
لديها ذوق جيد جدا.

45
00:03:37,968 --> 00:03:40,471
لا أقول إلا لأنه
أنت أفضل صديق لي.

46
00:03:40,554 --> 00:03:42,139
ما تقوله مؤلم

47
00:03:42,222 --> 00:03:43,390
لقد ألغوا الوظائف الأخرى.

48
00:03:43,474 --> 00:03:47,645
كنت سأعتني بالمنزل، لكن أصحابه
لقد انفصلا وألغيا الرحلة.

49
00:03:47,728 --> 00:03:48,771
الوسيم؟

50
00:03:48,854 --> 00:03:51,607
هل كان يغش؟
كان لديه نظرة شخص يغش.

51
00:03:51,690 --> 00:03:52,942
هل كان صائداً؟

52
00:03:53,025 --> 00:03:56,278
لا أعرف، على الأرجح.
لكن سأحصل على غسالة ومجفف.

53
00:03:56,362 --> 00:03:58,322
ربما حان الوقت
لتشغيل المفتاح.

54
00:03:58,405 --> 00:04:01,283
توقف عن عيش حياة الآخرين،
العمل بنفسك.

55
00:04:01,367 --> 00:04:02,826
سيكون هناك
غسل وتجفيف بنفسك.

56
00:04:02,910 --> 00:04:04,787
وستكون قادرًا على السماح لي باستخدامه.

57
00:04:04,870 --> 00:04:06,956
فقط ابدأ
للتركيز على لك

58
00:04:07,039 --> 00:04:09,458
- من فضلك لا تقول العاطفة.
- عاطفة.

59
00:04:09,541 --> 00:04:11,168
حسنا، قلت ذلك. شغفك.

60
00:04:11,543 --> 00:04:14,713
أنا آسف بشأن ما حدث، ولكن عليك
ابدأ في عيش حياتك مرة أخرى.

61
00:04:15,923 --> 00:04:18,175
أحتاج إلى إيقاف تشغيله.
اتصل بي عندما تعود إلى المنزل.

62
00:04:18,258 --> 00:04:19,635
حسنا، انتظر، الحديث عن ذلك،

63
00:04:19,718 --> 00:04:24,056
يجب أن أدين
إيجار بضعة أشهر.

64
00:04:24,139 --> 00:04:27,309
بريانا سيليست مونتغمري!
كيف يستمر هذا بالحدوث؟

65
00:04:27,393 --> 00:04:29,812
لقد أرسلت لك عدة
البودكاست المالية.

66
00:04:29,895 --> 00:04:31,355
أين ستبقى؟

67
00:04:31,939 --> 00:04:33,065
أوه لا. ليس حقيقيًا.

68
00:04:33,148 --> 00:04:34,942
ضعني في غرفة صغيرة
لن يلاحظ أحد.

69
00:04:35,025 --> 00:04:37,277
لقد تسببت في طردي تقريبًا
آخر مرة، تذكر؟

70
00:04:37,361 --> 00:04:38,362
لكنك لن تغادر؟

71
00:04:38,445 --> 00:04:40,072
إنها إجازة أمومة.

72
00:04:40,155 --> 00:04:41,448
أليس هو نفس الشيء؟

73
00:04:42,491 --> 00:04:45,786
رقم فهذا يعني أنني بحاجة
من الوظيفة للعودة إليها.

74
00:04:45,869 --> 00:04:48,038
- لأنني عجوز.
- عمرك 27 سنة.

75
00:04:48,122 --> 00:04:51,834
لدي زوج. لدي خطة
التقاعد. أنا أنجب طفلاً.

76
00:04:51,917 --> 00:04:53,168
هل يمكنني شحن هاتفي الخلوي؟

77
00:04:53,252 --> 00:04:56,171
ليس على الطاولة. اذهب إلى البار.
سوف يساعدك جيف.

78
00:04:56,255 --> 00:04:57,631
- حسنا، أنا أحبك.
- أحبك أيضًا.

79
00:04:57,715 --> 00:04:59,049
مرحبًا سيد ماغواير.

80
00:05:04,722 --> 00:05:06,765
- هل أنت جيف؟
- نفسي.

81
00:05:06,849 --> 00:05:08,308
قالت كلير
التي تحملها بالنسبة لي.

82
00:05:08,392 --> 00:05:09,893
- بالطبع.
- تكلف.

83
00:05:10,811 --> 00:05:12,730
هل يمكنك أن تعطيني برجر،
تقريبا إلى هذه النقطة؟

84
00:05:12,813 --> 00:05:16,400
مع هالبينو وبيضة مقلية.
بدون ملح، فقط فلفل أسود.

85
00:05:16,483 --> 00:05:17,483
والبطاطا المقلية.

86
00:05:17,943 --> 00:05:20,738
والعسل على الجانب.
أوه، والبيرة. أي.

87
00:05:20,821 --> 00:05:21,864
تمام.

88
00:05:22,531 --> 00:05:23,574
واحد من هؤلاء يجب أن يعمل.

89
00:05:24,324 --> 00:05:26,577
قالت كلير لدي
خصم "الأصدقاء والعائلة".

90
00:05:26,660 --> 00:05:28,287
- اترك الأمر لي.
- تكلف.

91
00:05:28,787 --> 00:05:32,374
آسف، لقد طلبت العسل
لبرغر الخاص بك؟

92
00:05:32,458 --> 00:05:33,500
انها للبطاطا المقلية.

93
00:05:33,876 --> 00:05:36,962
الحلو يجعل المالح يبرز.
انها جيدة جدا.

94
00:05:37,046 --> 00:05:39,465
الآن سأأكل مشاعري،
لذا اتركوني وشأني.

95
00:05:40,924 --> 00:05:42,885
بينما أنت
أكل مشاعرك

96
00:05:42,968 --> 00:05:45,888
سأستمر في شرب لي.

97
00:05:48,682 --> 00:05:49,892
هل أنت إيطالي؟

98
00:05:54,229 --> 00:05:55,898
أنا هنا للعمل.

99
00:05:56,315 --> 00:05:59,318
نيويورك، طوكيو، هونج كونج.

100
00:05:59,401 --> 00:06:02,071
لقد جئت للتو
من ريو وأنا منهكة.

101
00:06:02,154 --> 00:06:03,197
الكي المالي؟

102
00:06:03,739 --> 00:06:05,449
أوه! رقم الفرع العقاري.

103
00:06:05,532 --> 00:06:06,532
أسوأ من ذلك.

104
00:06:07,326 --> 00:06:09,787
علي،
هل تعرف أي شقق جيدة؟

105
00:06:09,870 --> 00:06:11,538
ما هو النطاق السعري؟

106
00:06:11,622 --> 00:06:15,709
حسنا، لقد وصلت تقريبا إلى الحد الأقصى للبطاقة
من الائتمان مع تشيز برجر، ثم

107
00:06:16,210 --> 00:06:17,377
نعم

108
00:06:17,836 --> 00:06:21,381
حسنًا، إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،
وفي إيطاليا نقول:

109
00:06:24,593 --> 00:06:27,054
"من يدري
الغذاء يلتقي بالحياة."

110
00:06:27,513 --> 00:06:28,972
هل تتكلم الإيطالية؟

111
00:06:30,808 --> 00:06:32,643
كفى
لتدمير أغنيتي.

112
00:06:34,186 --> 00:06:36,897
لا، كنت أخطط
اذهب إلى توسكانا.

113
00:06:36,980 --> 00:06:38,857
- أنا من هناك!
- كذب!

114
00:06:38,941 --> 00:06:40,067
أقسم أن هذا هو المكان الذي أتيت منه.

115
00:06:40,150 --> 00:06:41,193
- ماذا؟
- �.

116
00:06:41,276 --> 00:06:42,402
واو، حسنا.

117
00:06:42,486 --> 00:06:44,279
اسمحوا لي أن أعرف عندما يكون ذلك.
سأعطيك النصائح.

118
00:06:44,363 --> 00:06:46,615
- لن أذهب إلى أي مكان.
- ولم لا؟

119
00:06:46,698 --> 00:06:48,742
ذهبت مع والدتي
العام الماضي،

120
00:06:48,826 --> 00:06:51,578
- عندما تخرجت في فن الطهو.
- أنت طاهٍ.

121
00:06:51,662 --> 00:06:54,540
لا، لا. لم أصل إلى هذا الحد.

122
00:06:54,623 --> 00:06:57,918
غادرت شهرين
قبل أن أتخرج، لذلك

123
00:06:58,001 --> 00:06:59,795
حسنًا، لا بد أنه كان لديه أسبابه.

124
00:06:59,878 --> 00:07:00,921
 �.

125
00:07:01,463 --> 00:07:03,006
هذا جزء من القصة

126
00:07:03,090 --> 00:07:07,261
الذي من المحتمل أن أفعله
شيء غير عادي، ولكن على أي حال

127
00:07:07,511 --> 00:07:09,888
ماتت والدتي. العام الماضي.

128
00:07:09,972 --> 00:07:12,391
لقد تركت الكلية،
توقفت عن الطبخ،

129
00:07:12,474 --> 00:07:14,852
لقد توقفت عن حياتي.

130
00:07:14,935 --> 00:07:16,019
أنا آسف حقا.

131
00:07:16,103 --> 00:07:19,273
ولكن لا يزال لدي
التذكرة إلى إيطاليا. إذن

132
00:07:23,193 --> 00:07:24,403
حسنًا، إنها والدتك.

133
00:07:26,071 --> 00:07:27,447
وأنت ابنة جميلة

134
00:07:28,240 --> 00:07:30,200
- آنا.
- آنا.

135
00:07:30,576 --> 00:07:31,577
أنا ماتيو.

136
00:07:33,328 --> 00:07:34,371
متعة عظيمة.

137
00:07:36,915 --> 00:07:38,500
العسل والبطاطا المقلية.

138
00:07:38,584 --> 00:07:40,127
انظر إلى وجهك.

139
00:07:40,210 --> 00:07:41,670
- جيد جدًا.
- لا، لقد فعلت

140
00:07:41,753 --> 00:07:43,839
يا إلهي، لغتك الإيطالية رائعة.

141
00:07:43,922 --> 00:07:44,922
تكلف.

142
00:07:45,465 --> 00:07:46,800
لو سمحت.

143
00:07:47,342 --> 00:07:50,262
هذه هي كاتدرائية سان كونيسا،

144
00:07:50,387 --> 00:07:52,222
و، تحول الزاوية،

145
00:07:52,306 --> 00:07:54,308
لديها مطبخ لا يصدق.

146
00:07:54,391 --> 00:07:55,767
- رائع.
- إنه الجمال.

147
00:07:56,143 --> 00:07:57,895
هذه والدتي، غابرييلا.

148
00:07:57,978 --> 00:08:01,190
والدي لديهم الأقدم
مطعم في سان كونيسا.

149
00:08:01,273 --> 00:08:02,566
- هل هذا صحيح؟
- نعم نعم.

150
00:08:02,649 --> 00:08:03,817
- رائع.
- �.

151
00:08:03,901 --> 00:08:05,527
هذه نونا يا أليسيا.

152
00:08:05,611 --> 00:08:06,695
إنها لطيفة.

153
00:08:06,778 --> 00:08:08,780
نعم، وأيضا مشاكس جدا.

154
00:08:08,864 --> 00:08:11,241
لديها حديقة
من الزهور الجميلة.

155
00:08:11,783 --> 00:08:14,995
وهذا شروق الشمس العادي
في مسقط رأسي.

156
00:08:15,078 --> 00:08:16,538
يبدو وكأنه حكاية خرافية.

157
00:08:16,622 --> 00:08:18,874
لا أعرف لماذا
يجب أن أخرج من هناك.

158
00:08:18,957 --> 00:08:21,293
هذا هو الجزء الذي نحن عادة

159
00:08:21,376 --> 00:08:23,503
أود أن أقول
قصة رائعة.

160
00:08:24,671 --> 00:08:27,007
لكن،
منذ أن نكون صادقين

161
00:08:29,301 --> 00:08:32,179
والدي أرادني
تولي أعمال العائلة.

162
00:08:32,262 --> 00:08:33,388
اسمحوا لي أن إدارة.

163
00:08:33,472 --> 00:08:35,933
أنني سأتزوج وأنجب أطفالاً
ولا تترك هناك أبدًا.

164
00:08:36,642 --> 00:08:37,726
حتى أنني اشتريت منزلاً.

165
00:08:38,644 --> 00:08:41,230
منزل ريفي جميل
تطل على التل.

166
00:08:41,313 --> 00:08:43,523
وهي هناك فقط،

167
00:08:44,399 --> 00:08:45,567
فارغ.

168
00:08:46,068 --> 00:08:47,152
بيت لونا.

169
00:08:49,404 --> 00:08:51,698
الحياة وهم
أرادوا مني أن أعيش

170
00:08:51,782 --> 00:08:54,534
إنها ليست الحياة التي أردتها،
لذلك أنا

171
00:08:55,869 --> 00:08:57,996
لقد غادرت دون أن أقول وداعا.

172
00:09:00,624 --> 00:09:02,084
حسناً، لقد كان ممتعاً.

173
00:09:05,462 --> 00:09:08,674
يا إلهي، أود أن أحب
قابل سان كونيسا ذات يوم.

174
00:09:09,258 --> 00:09:11,802
ثم عليك أن تذهب.
ما الذي يمنعك؟

175
00:09:13,136 --> 00:09:15,180
نحن نغلق الآن يا رفاق.

176
00:09:15,264 --> 00:09:16,974
هنا هو الهاتف الخليوي الخاص بك
مع حمولة كاملة.

177
00:09:17,057 --> 00:09:18,392
عظيم.

178
00:09:19,268 --> 00:09:22,521
- هذا هو جديلة بلدي.
- انتظر، أنت لن تقيم في هذا الفندق؟

179
00:09:26,483 --> 00:09:27,609
هل ترغب في ذلك؟

180
00:09:45,085 --> 00:09:46,712
سأعود حالا.

181
00:10:02,943 --> 00:10:06,997
التكيف | مراجعة | التزامن:
البريد الإلكتروني | loschulosteam@gmail.com

182
00:10:09,985 --> 00:10:12,237
لم يحدث منذ سنوات
قصة حب كهذه يا فتاة.

183
00:10:12,321 --> 00:10:13,739
لا خطوة على الكرة.

184
00:10:21,371 --> 00:10:22,914
أنت تمزح معي.

185
00:10:24,249 --> 00:10:25,459
ماتيو.

186
00:10:53,236 --> 00:10:54,321
رائع.

187
00:11:03,872 --> 00:11:05,415
اكتمل الإنزال الجوي

188
00:11:47,916 --> 00:11:50,544
آنا,
أنا آسف بشأن الليلة الماضية.

189
00:11:50,627 --> 00:11:52,421
لقد أصابني اضطراب الرحلات الجوية الطويلة حقًا.

190
00:11:52,504 --> 00:11:56,133
كان لدي رحلة مبكرة ولكني استيقظت
التفكير يجب عليك أن تفعل هذا.

191
00:11:56,216 --> 00:11:57,300
اذهب إلى إيطاليا.

192
00:11:57,384 --> 00:12:01,346
لماذا اختراع قصة رائعة
إذا كنت تستطيع أن تعيش بنفسك؟

193
00:12:01,430 --> 00:12:04,516
ملاحظة: اطلب ما تريد
لتناول الافطار.

194
00:12:05,559 --> 00:12:06,935
اسمحوا لي أن أفهم بشكل صحيح.

195
00:12:07,602 --> 00:12:10,605
- التقيت برجل أبيض غني و
- إنه إيطالي.

196
00:12:10,689 --> 00:12:14,484
نعم، رجل أبيض غني وجذاب،
الذي يخبرك بكل شيء عن نونا،

197
00:12:14,568 --> 00:12:18,155
وتظن أنها علامة
للذهاب إلى إيطاليا؟ الليلة؟

198
00:12:18,947 --> 00:12:22,159
لا يمكنك حتى شراء شقة.
ليس لديك عمل يا صديقي

199
00:12:22,242 --> 00:12:24,119
أنا أعرف. إنه مثالي.

200
00:12:24,202 --> 00:12:26,329
أنت لم تتبادل حتى أرقام الهواتف.
كيف ستتصل؟

201
00:12:26,413 --> 00:12:29,040
أنا لا أذهب بعده.
حتى أنه لم يعد يعيش هناك بعد الآن.

202
00:12:30,000 --> 00:12:33,336
حتى أفضل. ظروف مثالية
لكي يتم اختطاف صديقي.

203
00:12:33,420 --> 00:12:35,839
تمام. ومن المقدر أن يكون بهذه الطريقة.

204
00:12:36,256 --> 00:12:38,341
سأستخدم التذكرة
التي اشترتها لي أمي،

205
00:12:38,425 --> 00:12:41,011
ولدي مدخرات بقيمة 535 دولارًا.

206
00:12:41,094 --> 00:12:42,429
500 دولار؟

207
00:12:42,512 --> 00:12:43,889
نعم هذا يكفي.

208
00:12:44,848 --> 00:12:45,891
هذا لا يكفي.

209
00:12:45,974 --> 00:12:48,602
قلت أنني بحاجة
البدء في عيش حياتي.

210
00:12:48,685 --> 00:12:51,563
كنت أشير إلى القيام
تغييرات صغيرة واستباقية.

211
00:12:51,646 --> 00:12:54,858
مثل، اللحاق بفواتيرك،
إنشاء حساب على المفصلة.

212
00:12:55,275 --> 00:12:57,569
من فضلك قل لي فقط
أن لدي دعمكم.

213
00:12:57,652 --> 00:12:59,321
لا يا امرأة.

214
00:12:59,738 --> 00:13:00,822
لو سمحت.

215
00:13:00,906 --> 00:13:02,282
لا تفعل ذلك.

216
00:13:02,365 --> 00:13:03,492
لو سمحت.

217
00:13:04,951 --> 00:13:07,579
انها جيدة.
أنت تعلم أنني أريد أن أراك سعيدًا.

218
00:13:09,915 --> 00:13:13,877
لا تتصل بي من أي سلسلة
من توسكانا، في سبيل الله.

219
00:13:13,960 --> 00:13:15,545
الأمر جدي يا آنا.

220
00:13:15,921 --> 00:13:18,173
ينبغي أن يكون لي
لقد رتبت غرفة لك.

221
00:13:27,682 --> 00:13:29,768
نحن ذاهبون إلى إيطاليا يا أمي.

222
00:13:29,851 --> 00:13:31,561
وأخيرا، دعونا نفعل هذا.

223
00:14:32,539 --> 00:14:34,207
هل يمكنك أن تأخذني إلى سان كونيسا؟

224
00:14:34,541 --> 00:14:36,501
نعم. 200 يورو.

225
00:14:36,585 --> 00:14:38,378
- ماذا؟
- 200 يورو.

226
00:14:38,461 --> 00:14:39,921
هل هذا سعر ثابت؟

227
00:14:40,005 --> 00:14:41,298
200 يورو!

228
00:14:41,381 --> 00:14:42,382
تمام.

229
00:14:43,800 --> 00:14:45,802
أنا حقا لا أريد أن أذهب معك.

230
00:14:47,762 --> 00:14:49,097
كم تبعد عن سان كونيسا؟

231
00:14:49,598 --> 00:14:51,516
30 يورو. مزيد من المعلومات.

232
00:14:51,600 --> 00:14:52,726
الحمد لله.

233
00:14:52,809 --> 00:14:54,894
- أي فندق؟
- أرخص ما لديك.

234
00:14:55,562 --> 00:14:56,938
نوعي من الفتاة. يأتي.

235
00:14:59,482 --> 00:15:01,318
إنها سيارة صغيرة.

236
00:15:01,401 --> 00:15:02,986
لا تتحدث عن كوتشي بهذه الطريقة.

237
00:15:03,069 --> 00:15:04,613
هل تسمي سيارتك كوتشي؟

238
00:15:04,696 --> 00:15:06,531
أعني لطيف ورائع.

239
00:15:06,615 --> 00:15:08,033
تمام.

240
00:15:08,116 --> 00:15:09,576
المرة الأولى لك في توسكانا؟

241
00:15:10,076 --> 00:15:11,870
المرة الأولى بعيدا عن المنزل.

242
00:15:11,953 --> 00:15:14,205
أفهم. لقد ولدت وترعرعت هنا،
لا تغادر هنا أبدًا.

243
00:15:14,289 --> 00:15:17,459
لكن في خيالي
سافرت حول العالم.

244
00:15:18,001 --> 00:15:19,210
كم من الوقت سوف تبقى؟

245
00:15:19,294 --> 00:15:20,962
لا أعرف،
أنا أعتمد على الارتجال.

246
00:15:21,046 --> 00:15:23,256
ممتاز.
إنها أفضل طريقة للسفر.

247
00:15:23,340 --> 00:15:25,467
أعز أصدقائي يعتقد أنني مجنون،
لكنك تفهم.

248
00:15:25,550 --> 00:15:29,012
لا، أنت مجنون بالتأكيد.
لكنها ممتعة للغاية.

249
00:15:31,181 --> 00:15:34,601
قبل أن يأخذك إلى الفندق،
سأريكم الساحة.

250
00:15:37,020 --> 00:15:38,229
وصلنا.

251
00:15:38,855 --> 00:15:40,148
سان كونيسا.

252
00:15:41,816 --> 00:15:42,942
رائع.

253
00:15:44,277 --> 00:15:46,154
انها مثل في الصور.

254
00:15:47,405 --> 00:15:48,907
قل "الجبن".

255
00:15:52,577 --> 00:15:54,037
هل أتيت إلى المهرجان؟

256
00:15:54,120 --> 00:15:55,037
اي مهرجان؟

257
00:15:55,038 --> 00:15:58,124
مهرجان الصيف. لا بأس
شعبية. يستمر طوال الأسبوع.

258
00:15:58,208 --> 00:16:00,877
النبيذ والطعام والموسيقى والألعاب.

259
00:16:00,960 --> 00:16:02,754
المزيد من النبيذ، المزيد من الطعام.

260
00:16:03,129 --> 00:16:04,589
الجميع سعداء.

261
00:16:08,343 --> 00:16:09,344
هل أنت سعيد؟

262
00:16:12,138 --> 00:16:13,306
الآن أنا.

263
00:16:14,015 --> 00:16:15,016
دعنا نذهب.

264
00:16:15,725 --> 00:16:18,603
هذا هو المكان الذي درست فيه
التعليم الابتدائي.

265
00:16:18,687 --> 00:16:19,896
تشاو، ماريو.

266
00:16:19,979 --> 00:16:22,023
مرحبًا لورينزو!

267
00:16:24,234 --> 00:16:27,278
بطاقتي. إذا كنت بحاجة
النقل، اتصل بي.

268
00:16:27,362 --> 00:16:29,364
نحن أصدقاء الآن.
سأعطيك خصما.

269
00:16:29,447 --> 00:16:30,740
شكرا لك لورينزو.

270
00:16:31,157 --> 00:16:32,200
تشاو، آنا.

271
00:16:34,786 --> 00:16:36,871
ابتعد عن الطريق حتى يتمكن كوتشي من المرور.

272
00:16:44,629 --> 00:16:45,714
هل هي مزدحمة؟

273
00:16:45,797 --> 00:16:48,717
نعم. سان كونيسا وجميع
المدن في دائرة نصف قطرها كيلومترات.

274
00:16:48,800 --> 00:16:51,219
- إنه الاحتفال بالصيف.
- نعم المهرجان.

275
00:16:52,095 --> 00:16:55,181
حسناً، ماذا عن الغرفة السرية؟
للمشاهير.

276
00:16:55,265 --> 00:16:56,641
هل أنت من المشاهير؟

277
00:17:03,231 --> 00:17:05,191
فن الطهو غوستوليو
المطبخ المحلي

278
00:17:14,701 --> 00:17:16,077
يا له من أحمق!

279
00:17:39,851 --> 00:17:40,894
ماذا تريد؟

280
00:17:40,977 --> 00:17:42,353
هل هذا شيشياتا؟

281
00:17:42,437 --> 00:17:44,606
كريم الكمأة السوداء
ولحم الخنزير المدخن؟

282
00:17:45,356 --> 00:17:46,399
إنها الأخيرة.

283
00:17:46,483 --> 00:17:48,818
وأنت أول أمريكي
نطق شيشياتا.

284
00:17:56,659 --> 00:17:57,702
اعذرني.

285
00:17:58,536 --> 00:18:00,705
آسف. لم أراك هناك.

286
00:18:07,962 --> 00:18:09,339
أنا هنا.

287
00:18:13,384 --> 00:18:15,345
مهلا ، كنت سأطلب ذلك.

288
00:18:15,428 --> 00:18:17,430
آسف.
لقد باعت للتو آخر واحد.

289
00:18:19,098 --> 00:18:20,098
تشاو، مايكل.

290
00:18:20,141 --> 00:18:23,228
آسف على الطلب
دائما له. تريد شيئا آخر؟

291
00:18:35,031 --> 00:18:36,282
ما هي مشكلتك؟

292
00:18:36,699 --> 00:18:37,742
مشكلة؟

293
00:18:38,493 --> 00:18:42,038
لقد كدت أن تقتلني بذلك
سيارة,

294
00:18:42,121 --> 00:18:43,289
مهما كان ذلك.

295
00:18:43,373 --> 00:18:45,124
انظر إلى كليهما
الجانبين للعبور.

296
00:18:45,208 --> 00:18:47,544
كما لو كانت لهجة إيطالية.
من أين أنت؟

297
00:18:48,169 --> 00:18:50,296
لقد ولدت في لندن، ونشأت هنا.
هل هناك المزيد من الأسئلة؟

298
00:18:50,380 --> 00:18:52,841
يجب أن تكوني لطيفة معي،
لأننا الاثنان الوحيدون

299
00:18:52,924 --> 00:18:54,425
من يتكلم الانجليزية؟

300
00:18:54,509 --> 00:18:56,052
كم هو لطيف.

301
00:18:56,135 --> 00:18:58,555
يجب عليك على الأقل أن تعتذر
لتدمير تجربتي.

302
00:18:58,638 --> 00:19:00,223
ما الخبرة؟
شراء الغداء؟

303
00:19:00,306 --> 00:19:03,351
غداءي الأول
في فن الطهو الحقيقي،

304
00:19:03,434 --> 00:19:05,687
في أجمل مكان
لقد ذهبت إلى ذلك من قبل.

305
00:19:12,193 --> 00:19:13,278
أنا أعتذر.

306
00:19:16,155 --> 00:19:17,240
شكرًا.

307
00:19:17,323 --> 00:19:18,491
على الرحب والسعة.

308
00:19:19,951 --> 00:19:22,412
ولكن للاعتذار، يجب عليك
أعطني بقية ساندويتش بلدي.

309
00:19:22,996 --> 00:19:24,539
عذراً، من ساندويتش؟

310
00:19:24,622 --> 00:19:26,791
- كنت سأشتريه.
- لكنه لم يشتريه.

311
00:19:31,045 --> 00:19:34,007
حسنًا، هل يمكنني أن أسأل مارسيلا؟
اصنع شياتشياتا جديدة

312
00:19:34,090 --> 00:19:36,301
وتسليمها لك.
أين تقيم؟

313
00:19:41,514 --> 00:19:42,765
لا، لا، لا، لا

314
00:19:42,849 --> 00:19:45,602
لا تخبرني أنك أتيت إلى سان كونيسا
خلال مهرجان الصيف

315
00:19:45,685 --> 00:19:46,936
مع عدم وجود مكان للبقاء.

316
00:19:47,520 --> 00:19:49,522
أنا لا.
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

317
00:19:50,732 --> 00:19:51,900
اللعنة!

318
00:19:53,067 --> 00:19:56,112
سمعت أن البنوك
الحديقة مريحة للغاية.

319
00:19:58,364 --> 00:19:59,824
أنا لا أحتاج إلى خدمات.

320
00:19:59,908 --> 00:20:01,034
حظ سعيد.

321
00:20:11,002 --> 00:20:12,337
كم هو لذيذ!

322
00:20:20,011 --> 00:20:22,764
هل تعرف أي فندق آخر؟
من قد يكون لديه وظيفة شاغرة؟

323
00:20:22,847 --> 00:20:24,432
إنه مهرجان الصيف.

324
00:20:24,515 --> 00:20:27,977
وأنا أعلم ذلك. لقد كان يستحق ذلك
الشخص رقم 90 الذي يتذكرني.

325
00:20:28,061 --> 00:20:29,604
أردت المساعدة، لكن لا أستطيع.

326
00:20:29,687 --> 00:20:32,482
آسف.
هذا ليس خطأك. انها لي.

327
00:20:32,565 --> 00:20:33,691
ملاحظة جيدة.

328
00:20:33,775 --> 00:20:35,234
اتمنى لك ليلة هانئة.

329
00:20:44,202 --> 00:20:46,287
مرحباً يا فتاة، هل مازلت على قيد الحياة؟

330
00:20:46,371 --> 00:20:49,791
كان يجب أن أقوم بالحجز.
لقد كنت على حق.

331
00:20:50,750 --> 00:20:52,460
بالطبع أنا على حق

332
00:20:52,543 --> 00:20:54,337
العودة إلى نيويورك

333
00:20:54,420 --> 00:20:56,839
دعونا نجد فوهة أخرى
مهنة منزلية

334
00:20:58,341 --> 00:21:00,093
آنا؟

335
00:21:00,176 --> 00:21:01,427
جليسة منزل.

336
00:21:04,931 --> 00:21:06,516
آنا، أين أنت؟

337
00:21:10,979 --> 00:21:12,146
إذن

338
00:21:12,605 --> 00:21:14,524
لقد دعاني عمليا.

339
00:21:14,607 --> 00:21:17,068
من الجيد أنك لست كذلك
القيام بأي مجنون!

340
00:21:17,777 --> 00:21:21,447
الذهاب إلى منزل وايتمان
لذيذ. وقال انها فارغة.

341
00:21:22,699 --> 00:21:24,867
أعلم أنك لم ترسلني
إلى صندوق البريد!

342
00:21:24,951 --> 00:21:28,705
لا تذهب إلى ذلك المنزل، هذا هو
مهما كانوا يسمونها.

343
00:21:28,788 --> 00:21:31,249
سوف تكون نجم الفيلم
فيلم الرعب الإيطالي "Run!"

344
00:21:31,332 --> 00:21:34,877
نونا سوف تكون هناك
بجسدك الجميل المُعافى

345
00:21:34,961 --> 00:21:37,005
بينما كنت محاصرا
في المكان الغارق.

346
00:21:37,088 --> 00:21:39,882
أنت تعلم أنهم يسرقون هناك
أجساد الناس السود.

347
00:21:39,966 --> 00:21:43,636
ولهذا السبب قلت لك ألا تأخذ
جسمك الأسود لإيطاليا.

348
00:21:43,720 --> 00:21:47,140
هيا، اتصل بي، فتاة. سأبقى
الانتظار عن طريق الهاتف.

349
00:21:47,223 --> 00:21:50,810
اتصل بي أو سأضعك على الصفحات
من القيل والقال. اتصل بي يا فتاة.

350
00:22:20,506 --> 00:22:21,674
مرحبًا؟

351
00:22:28,014 --> 00:22:30,349
يا إلهي.

352
00:22:32,226 --> 00:22:33,644
غسل وتجفيف؟

353
00:22:34,187 --> 00:22:35,438
نعم!

354
00:23:47,176 --> 00:23:49,137
جيز ليا.

355
00:24:12,660 --> 00:24:14,287
الواقي الذكري ماغنوم الإيطالي؟

356
00:24:14,954 --> 00:24:16,622
حسنًا يا ماتيو.

357
00:24:20,626 --> 00:24:21,961
قهوة.

358
00:24:26,883 --> 00:24:28,259
اعتقدت.

359
00:24:35,183 --> 00:24:36,309
يا إلهي.

360
00:24:36,392 --> 00:24:39,478
من يترك خاتم الخطوبة
في بعض الدرج؟

361
00:24:44,942 --> 00:24:49,030
ماتيو، أنت ستلعب دور شخص ما
فتاة محظوظة جدا.

362
00:25:46,045 --> 00:25:47,338
هل يوجد أحد هنا؟

363
00:25:57,265 --> 00:25:59,392
أعلم أن هناك شخص ما هنا!

364
00:26:20,121 --> 00:26:21,372
يا إلهي. أوه لا.

365
00:26:22,873 --> 00:26:24,417
هناك شخص ما في المنزل!

366
00:26:37,138 --> 00:26:38,431
تشاو.

367
00:26:39,724 --> 00:26:41,934
ما الذي تفعله هنا؟
لماذا قفزت من النافذة؟

368
00:26:42,018 --> 00:26:43,394
الشرطة قادمة!

369
00:26:43,477 --> 00:26:45,938
مهلا، انتظر. سأخبرك بكل شيء.

370
00:26:46,939 --> 00:26:49,859
أعطاني ماتيو المفتاح.

371
00:26:50,192 --> 00:26:51,319
هل أعطاك مفتاحاً؟

372
00:26:51,402 --> 00:26:52,778
غابرييلا، هل تصدقينها؟

373
00:26:52,862 --> 00:26:54,322
لماذا لا أصدق ذلك؟

374
00:26:54,405 --> 00:26:55,448
غابرييلا.

375
00:26:55,823 --> 00:26:57,241
أنت والدته.

376
00:26:57,616 --> 00:26:59,076
لكنك صغير جدًا.

377
00:27:00,119 --> 00:27:01,329
شكرًا.

378
00:27:01,871 --> 00:27:03,122
لقد بدأنا مبكرًا جدًا و

379
00:27:03,205 --> 00:27:06,584
والسيدة، السيدة
يحب الزهور. السيدة

380
00:27:07,710 --> 00:27:09,170
إنها نونا أليسا.

381
00:27:09,253 --> 00:27:11,088
أليسيا.

382
00:27:11,380 --> 00:27:13,341
إنها لا تعرف حتى كيف تنطق اسمي!

383
00:27:13,424 --> 00:27:14,925
لأنها أمريكية!

384
00:27:16,218 --> 00:27:18,179
- من أنت؟
- أنا آنا.

385
00:27:18,262 --> 00:27:20,014
إذن يا آنا،
كيف تعرفت على ابني؟

386
00:27:20,097 --> 00:27:22,892
إنها قصة مضحكة جدا.
لقد طلبت همبرغر،

387
00:27:22,975 --> 00:27:24,727
ودخل ماتيو إلى الحانة و

388
00:27:24,810 --> 00:27:26,896
انظر! أنظر إلى يدها!

389
00:27:26,979 --> 00:27:28,022
نعم إنه التحالف

390
00:27:28,105 --> 00:27:29,565
إنه تحالفي!

391
00:27:30,066 --> 00:27:31,484
ومن أين لك هذا التحالف؟

392
00:27:31,567 --> 00:27:32,985
صباح الخير سيدة كوستا. ماذا كان هناك؟

393
00:27:33,069 --> 00:27:34,904
القبض على هذه المرأة! إنها لص!

394
00:27:34,987 --> 00:27:37,239
أعتقد أنه أمر باعتقالي.
لا من فضلك.

395
00:27:37,323 --> 00:27:38,991
إنه سوء فهم كبير، نونا.

396
00:27:39,075 --> 00:27:40,618
لماذا تدعوني بالجد؟

397
00:27:40,951 --> 00:27:42,411
يا إلهي.

398
00:27:43,329 --> 00:27:45,289
ألا تفهم؟

399
00:27:45,790 --> 00:27:46,832
نونا

400
00:27:47,750 --> 00:27:49,085
المفتاح,

401
00:27:49,168 --> 00:27:50,336
التحالف

402
00:27:50,419 --> 00:27:52,505
هل يجب علينا القبض عليها؟

403
00:27:52,588 --> 00:27:54,131
- لا!
- فقط!

404
00:27:54,215 --> 00:27:56,342
سوف تتزوج ماتيو.

405
00:27:58,219 --> 00:27:59,220
نعم!

406
00:28:00,012 --> 00:28:02,723
أنت تفهمني.
سأتزوج ماتيو.

407
00:28:06,977 --> 00:28:08,896
لماذا لم تقل ذلك على الفور؟

408
00:28:08,979 --> 00:28:11,232
لأنها مفاجأة.

409
00:28:11,982 --> 00:28:15,903
وماتيو لم يريد مني أن أقول
لأي شخص قبل العودة إلى المنزل.

410
00:28:15,986 --> 00:28:17,655
هل يعود ماتيو إلى المنزل؟

411
00:28:17,738 --> 00:28:18,823
نعم تعال.

412
00:28:18,906 --> 00:28:21,742
إنها مفاجأة،
لذلك لا تخبر أحدا.

413
00:28:21,826 --> 00:28:22,826
لذا،

414
00:28:23,369 --> 00:28:24,745
من هي هذه المرأة؟

415
00:28:24,829 --> 00:28:27,289
ملاك، سقطت من السماء.

416
00:28:28,457 --> 00:28:30,751
حسنا، لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.

417
00:28:30,835 --> 00:28:32,128
مثل، سريع حقا.

418
00:28:32,211 --> 00:28:34,839
كان مسافرا
الكثير من العمل و

419
00:28:34,922 --> 00:28:36,215
انه يعمل كثيرا.

420
00:28:36,298 --> 00:28:40,344
بالتأكيد. انه من الصعب جدا
عمله كل يوم.

421
00:28:40,428 --> 00:28:42,346
صناعة العقارات تتطلب الكثير.

422
00:28:43,180 --> 00:28:45,015
القطاع العقاري. حقيقي.

423
00:28:45,641 --> 00:28:49,395
على أية حال، ثم التقينا
ووقعنا في الحب. وكان هذا كل شيء.

424
00:28:49,478 --> 00:28:50,980
هل قال لك سبب رحيله؟

425
00:28:51,897 --> 00:28:55,025
- أراد أن يوسع آفاقه.
- وكيف كان رد فعل والده؟

426
00:28:56,318 --> 00:28:58,779
سيء. سيئة للغاية.

427
00:28:59,447 --> 00:29:01,198
الكثير من الصراخ.

428
00:29:01,282 --> 00:29:02,783
كان حزينا جدا.

429
00:29:02,867 --> 00:29:03,951
حزين جدا.

430
00:29:04,034 --> 00:29:05,744
يوم واحد،
لقد ابتعد للتو.

431
00:29:05,828 --> 00:29:07,538
كنا نظن أنه لن يعود أبدا.

432
00:29:07,621 --> 00:29:08,831
الآن أنت هنا.

433
00:29:09,582 --> 00:29:10,666
أنا هنا.

434
00:29:11,083 --> 00:29:13,794
يا إلاهي. علينا أن نحسب
لزوجي، فينتشنزو.

435
00:29:13,878 --> 00:29:14,878
لن يصدق ذلك!

436
00:29:15,629 --> 00:29:17,214
من الصعب تصديق ذلك.

437
00:29:17,298 --> 00:29:18,757
علينا أن نحتفل.

438
00:29:18,841 --> 00:29:22,052
منزلنا يقع في شارع فيا دانجيلو.
تعال لتناول العشاء.

439
00:29:22,136 --> 00:29:23,471
أحب.

440
00:29:23,554 --> 00:29:27,641
ولكن أنا متخلفة عن الرحلات الجوية الطويلة ويجب أن أفعل ذلك
الانتهاء من غسل ملابسي.

441
00:29:28,058 --> 00:29:30,394
بالطبع. بالطبع يا عزيزي.

442
00:29:30,478 --> 00:29:31,645
سنراك في المنزل.

443
00:29:32,480 --> 00:29:33,898
هيا، دعنا نذهب.

444
00:29:34,440 --> 00:29:35,816
آنا.

445
00:29:35,900 --> 00:29:38,110
أنت مفتاح الوحدة
من عائلتنا.

446
00:29:38,194 --> 00:29:40,154
نحن سعداء
لوجودك هنا.

447
00:29:41,030 --> 00:29:42,031
هيا، دعنا نذهب.

448
00:29:42,114 --> 00:29:43,407
اهدأ، اهدأ.

449
00:29:48,829 --> 00:29:50,247
يا الله القدوس.

450
00:30:18,108 --> 00:30:19,193
- أهلاً.
- إلى أين هذا الوقت؟

451
00:30:19,276 --> 00:30:22,238
- موقف للحافلات.
- ماذا؟ لكنك وصلت للتو.

452
00:30:22,321 --> 00:30:23,739
بيزا، لورينزو.

453
00:30:23,822 --> 00:30:25,866
- يا إلهي!
- تسريع ذلك كوتشي!

454
00:30:31,580 --> 00:30:34,083
إنها 2000 يورو
لتغيير التذكرة؟

455
00:30:34,166 --> 00:30:37,461
فقالوا: لماذا لا تبقى
في إيطاليا لمدة خمسة أيام أخرى؟

456
00:30:37,545 --> 00:30:39,797
هناك الكثير لرؤيته هنا.

457
00:30:39,880 --> 00:30:41,674
على سبيل المثال، هل رأيت الكاتدرائية؟"

458
00:30:41,757 --> 00:30:44,051
التحالف.
لقد نسيت أن أخلع خاتمي.

459
00:30:45,761 --> 00:30:47,846
"قم برحلة بحرية
مع العشاء في أرنو."

460
00:30:47,930 --> 00:30:50,849
لا أستطيع حتى الدفع لتغيير الحجز.
لماذا تعتقد أنني أستطيع تحمل هذا؟

461
00:30:51,934 --> 00:30:53,143
لا أستطيع خلعه.

462
00:30:53,227 --> 00:30:54,979
من المؤسف أنه ليس لدينا زيت زيتون هنا.

463
00:31:03,237 --> 00:31:04,237
آسف.

464
00:31:09,827 --> 00:31:11,412
تبدو جيدة جدًا.

465
00:31:12,246 --> 00:31:14,164
من يدري
الغذاء يلتقي بالحياة.

466
00:31:19,086 --> 00:31:20,129
هل تريد ذلك؟

467
00:31:20,713 --> 00:31:23,048
اسمحوا لي أن أرى إذا كنت أفهم،
ليس هناك مال للعودة إلى المنزل،

468
00:31:23,132 --> 00:31:26,385
لا يوجد مكان للبقاء فيه،
اقتحم منزل شخص غريب.

469
00:31:26,468 --> 00:31:28,846
- ليس غريبا. التقينا.
- لقد سرقت الخاتم.

470
00:31:28,929 --> 00:31:31,640
لقد كان حادثا. سأعيده.

471
00:31:31,724 --> 00:31:33,142
تظاهرت بأنها خطيبته

472
00:31:33,225 --> 00:31:36,353
والآن والدته
هل تريد مقابلة العائلة؟

473
00:31:37,438 --> 00:31:39,023
هذا رومانسي جداً.

474
00:31:39,106 --> 00:31:40,899
يا إلهي.

475
00:31:40,983 --> 00:31:44,069
ربما تعيش حياة زائفة، أنت
يمكن أن تجد الحقيقة في يدكم.

476
00:31:45,362 --> 00:31:46,614
أو الذهاب إلى السجن.

477
00:31:47,281 --> 00:31:48,991
على أية حال، إنه رومانسي جداً.

478
00:31:49,742 --> 00:31:51,243
ماذا أفعل يا لورينزو؟

479
00:31:51,327 --> 00:31:53,662
تمام. أرى ثلاثة خيارات هنا.

480
00:31:53,746 --> 00:31:56,749
رقم 1 يمكنك الاتصال
بالنسبة لصديقتك ما إسمها؟

481
00:31:56,832 --> 00:32:00,919
كلير؟ لا، إنها تنجب طفلاً
وأخبرتني أن ذلك سيحدث.

482
00:32:01,003 --> 00:32:04,757
Opzione بسبب، يمكن أن يتظاهر بأنه
مخطوبة له لمدة خمسة أيام أخرى.

483
00:32:04,840 --> 00:32:07,509
ربما سيكتشفون ذلك،
ربما لا، من يدري؟

484
00:32:07,593 --> 00:32:10,346
ما هو الخيار الثالث؟

485
00:32:12,681 --> 00:32:14,433
يمكنك أن تقول لهم الحقيقة.

486
00:32:20,064 --> 00:32:21,064
سهل.

487
00:32:22,566 --> 00:32:24,234
 �. تمام.

488
00:32:24,902 --> 00:32:26,278
في إيطاليا لدينا قول مأثور.

489
00:32:26,362 --> 00:32:29,406
"في فينو، فيريتاس"، وهو ما يعني
"في النبيذ الحقيقة."

490
00:32:29,490 --> 00:32:32,076
لذا، اطلب كأسًا من النبيذ.
إنه يساعد دائمًا.

491
00:32:32,159 --> 00:32:35,120
في الولايات المتحدة الأمريكية،
نحن نسميها الشجاعة السائلة.

492
00:32:35,579 --> 00:32:38,540
الشجاعة السائلة اعجبني ذلك.

493
00:32:42,628 --> 00:32:44,672
- هل ستنتظرني؟
- بالطبع.

494
00:32:44,755 --> 00:32:46,882
ومن الواضح،
أنا متورط الآن.

495
00:32:46,965 --> 00:32:49,468
بالتوفيق يا جمال .
الحقيقة ستحررك.

496
00:32:49,551 --> 00:32:51,762
كيف تقول "اقتلني الآن"؟

497
00:32:51,845 --> 00:32:53,222
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.

498
00:33:04,983 --> 00:33:06,026
غابرييلا؟

499
00:33:10,948 --> 00:33:12,616
كنت دائما أريد أخت.

500
00:33:15,452 --> 00:33:16,495
أنا فرانشيسكا.

501
00:33:16,578 --> 00:33:17,830
تشاو، أنا آنا.

502
00:33:17,913 --> 00:33:19,289
تشاو كل شيء!

503
00:33:19,373 --> 00:33:23,794
أنا إنزو كوستا، مع العضو الجديد
من عائلتنا، من الولايات المتحدة الأمريكية.

504
00:33:23,877 --> 00:33:25,796
- من أين أنت يا آنا؟
- نيويورك.

505
00:33:25,879 --> 00:33:27,840
نيويورك، التفاحة الكبيرة.

506
00:33:28,799 --> 00:33:30,467
وهذا زوجي ليو.

507
00:33:30,551 --> 00:33:32,511
- أهلاً.
- مرحبًا. آنا.

508
00:33:32,594 --> 00:33:35,264
ماتيو سوف يعود
في الليلة الأخيرة من المهرجان؟

509
00:33:35,347 --> 00:33:37,641
- واو، ليو، لا مزيد من الأسئلة.
- آسف.

510
00:33:37,725 --> 00:33:40,144
الأزواج. سوف تجد.
وهم كذلك

511
00:33:40,227 --> 00:33:42,146
- أنا روبرتو.
- أهلاً.

512
00:33:42,229 --> 00:33:43,522
أنا روبرتو.

513
00:33:43,897 --> 00:33:45,983
وبناتي ميا وبيلا.

514
00:33:46,066 --> 00:33:47,568
أنت رائعة الجمال.

515
00:33:47,651 --> 00:33:48,986
- شكرًا.
- إنها تبدو وكأنها أميرة.

516
00:33:49,069 --> 00:33:50,571
أحتاج للتحدث مع غابرييلا.

517
00:33:50,654 --> 00:33:52,448
أنا هنا! سأعود حالا.

518
00:33:53,699 --> 00:33:56,410
نحن نرحب بكم
إنها عائلتنا، آنا.

519
00:33:57,369 --> 00:33:58,327
أنا فينتشنزو.

520
00:33:58,328 --> 00:34:00,122
النطق الصحيح هو "آنا".

521
00:34:00,664 --> 00:34:03,083
- هذا ما قلته، آنا.
- لا، آنا.

522
00:34:03,208 --> 00:34:04,960
- آنا. آنا.
- آنا.

523
00:34:05,043 --> 00:34:07,129
- آنا. مثل الموز.
- آنا.

524
00:34:07,212 --> 00:34:08,255
- آنا.
- آنا.

525
00:34:08,338 --> 00:34:09,965
- آنا.
- آنا.

526
00:34:10,048 --> 00:34:13,469
- آنا موزة، آنا، موزة.
- آنا. آنا.

527
00:34:13,552 --> 00:34:15,262
آنا عظيمة.

528
00:34:16,221 --> 00:34:17,723
آنا عظيمة.

529
00:34:17,806 --> 00:34:18,974
- آنا.
- آنا.

530
00:34:19,057 --> 00:34:21,685
غابرييلا، هل يمكنني التحدث معك؟
بخاصة؟

531
00:34:21,769 --> 00:34:22,727
أين التحالف؟

532
00:34:22,728 --> 00:34:25,022
وهذا ما أردت أن أتحدث عنه.

533
00:34:34,907 --> 00:34:37,409
أحب أن أخرجها وألعب بها
عندما أشعر بالتوتر.

534
00:34:39,453 --> 00:34:41,371
لذلك، دعونا نذهب إلى الطاولة!

535
00:35:02,434 --> 00:35:03,560
بالطبع!

536
00:35:04,728 --> 00:35:05,938
سآخذك إلى المدينة.

537
00:35:06,021 --> 00:35:08,941
إنزو، ضع هاتفك الخلوي جانباً.

538
00:35:09,024 --> 00:35:10,025
دعونا نأكل الآن.

539
00:35:10,108 --> 00:35:11,944
آنا، هل تريدين معرفة سر؟

540
00:35:12,611 --> 00:35:14,238
لدي علاقة مع السباك.

541
00:35:14,780 --> 00:35:16,281
اسمه لويجي.

542
00:35:16,365 --> 00:35:19,535
وجود الحبيب هو المفتاح
من أجل زواج سعيد.

543
00:35:21,537 --> 00:35:23,622
أين أنت ذاهب للزواج؟

544
00:35:23,705 --> 00:35:25,624
سوف يتزوجان في الكرم.

545
00:35:27,084 --> 00:35:28,669
غرامة من قبلي.

546
00:35:29,878 --> 00:35:32,172
هل يمكننا أن نكون وصيفات الشرف؟

547
00:35:32,589 --> 00:35:33,589
بالتأكيد.

548
00:35:33,632 --> 00:35:34,800
ياي!

549
00:35:34,883 --> 00:35:38,220
سوف يأتي ابننا إلى المنزل
بفضل شخص غريب.

550
00:35:38,720 --> 00:35:40,681
سوف يعود، هذا هو المهم.

551
00:35:40,764 --> 00:35:42,516
آسف للتأخير.

552
00:35:43,141 --> 00:35:44,476
أنا أحمل الهدايا.

553
00:35:44,810 --> 00:35:46,520
شكرا لك مايكل.

554
00:35:46,603 --> 00:35:47,771
إنه أنت.

555
00:35:47,855 --> 00:35:51,525
آنا، هذا مايكل،
ابن أخي. لكنه أيضا ابني.

556
00:35:52,693 --> 00:35:53,819
التقينا

557
00:35:54,444 --> 00:35:55,863
أمس في متجر مارسيلا.

558
00:35:55,946 --> 00:35:57,531
لقد سرق schiacciata الخاص بي.

559
00:35:57,614 --> 00:35:59,908
أمرت قبلك.
هذه ليست سرقة.

560
00:35:59,992 --> 00:36:02,953
وأعطيتك النصف. لذا،
اشتريت لك شطيرة.

561
00:36:03,036 --> 00:36:05,080
- لقد رميته بعيدا.
- لا، لم يلعب.

562
00:36:05,789 --> 00:36:07,749
هذه آنا، خطيبة ماتيو.

563
00:36:07,833 --> 00:36:10,878
غابرييلا تخطط
حفل زفافهم في الكرم.

564
00:36:10,961 --> 00:36:11,962
زواج؟

565
00:36:12,045 --> 00:36:14,840
كم من الوقت مضى
هل أنت وماتيو مخطوبان؟

566
00:36:15,549 --> 00:36:16,675
مايكل

567
00:36:16,758 --> 00:36:18,844
- هل ماتيو هنا؟
- لا، ولكن سيأتي قريبا.

568
00:36:18,927 --> 00:36:20,429
نحن في انتظاركم لتناول الطعام.

569
00:36:20,512 --> 00:36:22,347
استهزائي.
سأغسل يدي فحسب.

570
00:36:23,223 --> 00:36:25,642
أرى أن لديك بعض الأسئلة.
دعونا نذهب القيل والقال.

571
00:36:26,435 --> 00:36:29,146
إحدى أخوات غابرييلا
كانت والدة مايكل.

572
00:36:29,229 --> 00:36:32,274
عندما كان عمره 10 سنوات، والديه
توفي في حادث سيارة.

573
00:36:32,983 --> 00:36:35,944
لذا،
تبنته غابرييلا وفينشنزو.

574
00:36:36,028 --> 00:36:38,071
لكنه وماتيو يعيشان هكذا

575
00:36:38,405 --> 00:36:40,073
إنهم عنيدون جدًا.

576
00:36:40,157 --> 00:36:42,034
أعتقد أن ماتيو يشعر بالغيرة.

577
00:36:42,117 --> 00:36:44,953
ومايكل يعتني بالكرم
أين أنت ذاهب للزواج؟

578
00:36:45,037 --> 00:36:47,080
وهو يعمل في كل وقت.

579
00:36:47,164 --> 00:36:49,750
وكان على ماتيو أن يعتني به
من المطعم ولكن

580
00:36:49,833 --> 00:36:51,251
- غادر.
- �.

581
00:36:51,335 --> 00:36:52,961
وفينشنزو يتقدم في السن.

582
00:36:53,045 --> 00:36:55,756
نحن نفعل ما بوسعنا،
لكننا بحاجة إلى ماتيو،

583
00:36:55,839 --> 00:36:58,342
على الرغم من أنه يحدث في بعض الأحيان
يريد قتله.

584
00:36:58,842 --> 00:36:59,842
روبرتو.

585
00:37:01,470 --> 00:37:03,347
- � آنا.
- فقط يا آنا.

586
00:37:03,430 --> 00:37:05,349
نخب عائلة كوستا.

587
00:37:05,432 --> 00:37:06,642
الذي - التي.

588
00:37:07,476 --> 00:37:10,145
لقد ولدنا
بين الكروم والموقد.

589
00:37:10,228 --> 00:37:13,148
مع مغرفة في متناول اليد والقارورة
من النبيذ مثل أخينا.

590
00:37:13,565 --> 00:37:20,572
عائلة كوستا ترحب بكم
مع النبيذ الصادق وطبق دسم.

591
00:37:24,993 --> 00:37:26,244
هتافات!

592
00:37:31,124 --> 00:37:32,250
دعونا نأكل.

593
00:37:47,265 --> 00:37:49,685
سنأكل جيداً غداً
أنا أضمن ذلك.

594
00:37:52,229 --> 00:37:55,148
إذن، كيف كان الأمر؟

595
00:37:55,983 --> 00:37:58,235
دعونا نمر
شهر العسل في اليونان.

596
00:38:00,654 --> 00:38:02,948
اليونان جميلة جدا.

597
00:38:10,914 --> 00:38:13,542
اعتاد أن يبتسم. اعتاد أن يبتسم.

598
00:38:14,459 --> 00:38:15,460
دعنا نذهب!

599
00:38:15,544 --> 00:38:17,212
- انظر إلى الطريق.
- تمام.

600
00:38:26,555 --> 00:38:27,723
هذا يساعد.

601
00:38:33,186 --> 00:38:35,856
لا تقلقي يا بيلا.
هناك دائما غدا.

602
00:38:35,939 --> 00:38:37,524
الليلة سوف نرقص.

603
00:38:54,207 --> 00:38:55,625
بونجورنو، آنا.

604
00:38:55,709 --> 00:38:57,169
بونجورنو، جوزيبي.

605
00:38:59,713 --> 00:39:00,964
بونجيورنو.

606
00:39:01,548 --> 00:39:03,675
غابرييلا يريد
تظهر لك الكرم.

607
00:39:03,759 --> 00:39:04,759
لماذا؟

608
00:39:04,801 --> 00:39:07,179
لأنك ستتزوج هناك
تذكر؟

609
00:39:07,262 --> 00:39:09,639
نعم، ولكن لا ينبغي لنا
انتظر ماتيو؟

610
00:39:09,723 --> 00:39:13,268
لقد قابلت غابرييلا.
إنها ليست من النوع الذي ينتظر

611
00:39:13,351 --> 00:39:14,853
حسنا، لدي خطط.

612
00:39:16,813 --> 00:39:17,898
ما الخطط؟

613
00:39:22,194 --> 00:39:25,030
السؤال هو ماذا يعني ذلك
الكثير لها أنك هنا

614
00:39:25,113 --> 00:39:27,449
أنه إذا لم تذهب اليوم،
سوف يكسر قلبها.

615
00:39:28,700 --> 00:39:29,701
انها جيدة.

616
00:39:30,577 --> 00:39:31,787
هل يمكنني القيادة؟

617
00:39:33,246 --> 00:39:34,289
لا.

618
00:39:45,592 --> 00:39:46,635
ماذا كان؟

619
00:39:47,094 --> 00:39:48,095
لا شئ.

620
00:39:48,637 --> 00:39:49,805
ماذا كان؟

621
00:39:50,472 --> 00:39:51,472
لا شئ.

622
00:39:51,515 --> 00:39:52,431
دعني أحبك

623
00:39:52,432 --> 00:39:54,267
أنا فقط لم أتوقع ذلك منك.

624
00:39:54,351 --> 00:39:55,852
ماذا تقصد؟

625
00:39:55,936 --> 00:39:59,314
لا شئ. اعتقدت أنك كنت كذلك
أكثر من نوع البودكاست من الرجل.

626
00:39:59,648 --> 00:40:01,441
وبعبارة أخرى، مملة؟

627
00:40:01,525 --> 00:40:02,609
جيد

628
00:40:03,151 --> 00:40:04,277
 �.

629
00:40:08,448 --> 00:40:11,701
فقط لكي أكون واضحا، لا يوجد شيء
خطأ في البودكاست الجيد.

630
00:40:22,963 --> 00:40:24,339
هل هذا كل شيء لك؟

631
00:40:24,422 --> 00:40:27,050
نعم. كان ينتمي إلى والدي.

632
00:40:27,592 --> 00:40:29,511
كان والدي محامياً في لندن.

633
00:40:29,594 --> 00:40:32,806
لقد نظر للتو إلى هذا المكان
للتخلي عن كل شيء.

634
00:40:33,140 --> 00:40:35,934
استغلت والدتي الفرصة
كل عذر للعودة إلى المنزل.

635
00:40:36,434 --> 00:40:39,729
لقد كان رائعًا في ذلك الوقت،
كل واحد منا معا.

636
00:40:54,995 --> 00:40:56,371
هذا هو بيتي.

637
00:40:56,997 --> 00:40:59,708
ماذا؟ هذا أمر لا يصدق.

638
00:41:04,212 --> 00:41:07,132
وحتى هنا
هو متجر النبيذ.

639
00:41:07,215 --> 00:41:09,801
مايكل، أين كنت؟
نحن بحاجة لك!

640
00:41:09,885 --> 00:41:12,596
أحضرت ملفات تعريف الارتباط للتذوق.
لا نعرف كيف ننظم.

641
00:41:12,679 --> 00:41:13,722
لحظة واحدة.

642
00:41:13,805 --> 00:41:15,182
سوف يصل الناس قريبا.

643
00:41:15,265 --> 00:41:16,975
- كن هادئا.
- تشاو، آنا.

644
00:41:25,650 --> 00:41:28,695
مرحبا عزيزي. أنت لطيف جدا.

645
00:41:30,197 --> 00:41:31,948
اسمها شيح.

646
00:41:33,074 --> 00:41:35,660
أتمنى مايكل
لا تحوله إلى لحم خنزير.

647
00:41:35,744 --> 00:41:38,538
أوه لا، بالطبع لا.
إنها جزء من العائلة.

648
00:41:43,418 --> 00:41:45,378
أنا آنا. أهلاً.

649
00:41:46,755 --> 00:41:48,256
كيف تعرف مايكل؟

650
00:41:48,340 --> 00:41:50,091
بونجورنو، إيزابيلا.

651
00:41:50,884 --> 00:41:53,386
- بونجيورنو.
- هل أنت في المدينة للمهرجان؟

652
00:41:53,470 --> 00:41:56,264
نعم،
لقد جئت من أجل سباق البراميل.

653
00:41:57,349 --> 00:41:59,893
العثور على شريك جديد
مع من تتنافس؟

654
00:41:59,976 --> 00:42:02,229
لا، أعتقد أنني سأفعل
البقاء خارج هذا.

655
00:42:03,939 --> 00:42:05,482
ماتيو ثمل لك أيضا.

656
00:42:07,317 --> 00:42:08,735
أرى أنك قابلت آنا.

657
00:42:08,818 --> 00:42:10,445
نعم، التقيت للتو.

658
00:42:11,112 --> 00:42:12,614
لقد أحبها الخنزير.

659
00:42:14,199 --> 00:42:15,867
تعيش إيزابيلا في روما الآن.

660
00:42:15,951 --> 00:42:20,497
نحن الثلاثة، أنا وماتيو وإيزابيلا
لقد نشأنا معا.

661
00:42:21,623 --> 00:42:22,623
- �.
- تمام.

662
00:42:22,624 --> 00:42:24,000
- �.
- رائع.

663
00:42:24,084 --> 00:42:26,044
غابرييلا تنتظرنا
ثم � 

664
00:42:27,170 --> 00:42:28,630
- تشاو.
- تشاو.

665
00:42:32,759 --> 00:42:34,678
وهذا هو المكان الذي سيكون فيه حفل الزفاف.

666
00:42:34,761 --> 00:42:36,888
- لا يبدو الأمر صحيحًا حتى.
- لا تفقد جاذبيتها أبدًا.

667
00:42:36,972 --> 00:42:38,431
هل ناقشت الموعد؟

668
00:42:38,515 --> 00:42:40,892
في الواقع،
نحن لا نتجادل كثيرًا حول أي شيء.

669
00:42:40,976 --> 00:42:43,728
لا تقلق،
سوف تعتني غابرييلا بكل شيء.

670
00:42:43,812 --> 00:42:46,898
قبل أن يبدأ الحفل،
عائلتنا لديها تقليد.

671
00:42:46,982 --> 00:42:48,233
تعال إلى لا سيريناتا.

672
00:42:48,316 --> 00:42:52,028
يتم تنفيذ La Serenata طوال الوقت
حفل زفاف كوستا منذ أجيال.

673
00:42:52,112 --> 00:42:54,030
- إنه أمر مثير للسخرية تماما.
- �.

674
00:42:54,114 --> 00:42:57,617
أنا وفينشنزو فعلنا هذا، نونا
أيضا، فرانشيسكا وليو أيضا.

675
00:42:57,701 --> 00:42:59,411
أوه نعم صحيح. لقد كان رائعا جدا.

676
00:42:59,494 --> 00:43:04,791
إذا كان مايكل لديه المزيد من المرح، ربما
العثور على شخص للقيام بذلك معه.

677
00:43:04,916 --> 00:43:07,627
أوه، مايكل، ليس لديك أي شخص
مع من تفعل ذلك.

678
00:43:07,711 --> 00:43:09,337
شكرا لك، فرانشيسكا.

679
00:43:11,214 --> 00:43:12,632
أنت تقف هناك.

680
00:43:13,049 --> 00:43:14,050
على هذه الصخرة؟

681
00:43:14,134 --> 00:43:15,677
 �، ق، ق. أنت يا مايكل هنا.

682
00:43:15,760 --> 00:43:17,178
لا يا أمي، لا.

683
00:43:17,262 --> 00:43:18,513
سوف تكون ماتيو.

684
00:43:18,596 --> 00:43:21,474
الآن قف وجها لوجه
مثل روميو وجولييت.

685
00:43:21,558 --> 00:43:23,226
مات روميو وجولييت في النهاية.

686
00:43:23,310 --> 00:43:25,812
هذا هو الجزء الأكثر أهمية
من الحفل.

687
00:43:25,895 --> 00:43:28,690
لا شيء مما حدث
قبل أن تهم هذه اللحظة.

688
00:43:29,232 --> 00:43:31,735
 � عند كل الأخطاء
يغفر الماضي.

689
00:43:31,818 --> 00:43:34,988
وبعد ذلك يغني
اغنية حب جميلة,

690
00:43:35,071 --> 00:43:36,323
كل ما تريد.

691
00:43:36,406 --> 00:43:38,158
نعم يا مايكل، غنِ.

692
00:43:38,241 --> 00:43:39,242
لن أغني.

693
00:43:39,326 --> 00:43:41,077
- ولكن هذا التقليد.
- إنه التقليد.

694
00:43:41,161 --> 00:43:43,621
نعم يا مايكل، إنه التقليد.

695
00:43:44,122 --> 00:43:46,249
- هيا يا مايكل.
- الغناء، مايكل.

696
00:43:46,333 --> 00:43:48,251
- أي أغنية تريدها.
- حسنا

697
00:43:48,335 --> 00:43:49,336
الغناء.

698
00:43:50,962 --> 00:43:52,839
- تمام.
- نحن ننتظر.

699
00:43:59,220 --> 00:44:00,220
جميل.

700
00:44:02,515 --> 00:44:04,768
موسيقى السيارة.

701
00:44:24,412 --> 00:44:25,955
حسنًا، تم عرضه.

702
00:44:32,212 --> 00:44:34,214
لقد كانت جيدة جدًا حقًا.

703
00:44:34,297 --> 00:44:36,049
- برافو!
- برافو، مايكل.

704
00:44:36,591 --> 00:44:38,051
ومن المثير للسخرية.

705
00:44:38,134 --> 00:44:40,095
فرانشيسكا، أنا بحاجة إليك.

706
00:44:40,178 --> 00:44:41,304
أنا قادم.

707
00:44:41,805 --> 00:44:44,015
يجب أن تدعني أحبك

708
00:44:45,809 --> 00:44:47,060
دعونا نتحدث عن الضيوف.

709
00:44:47,602 --> 00:44:50,105
هل ستأتي آنا، والدتك وأبوك؟

710
00:44:51,272 --> 00:44:52,357
أنا لا أفعل ذلك

711
00:44:52,857 --> 00:44:53,942
ليس لدي

712
00:44:54,734 --> 00:44:55,902
عائلة؟

713
00:45:02,742 --> 00:45:03,743
الآن لديك.

714
00:45:03,827 --> 00:45:05,370
مايكل.

715
00:45:05,453 --> 00:45:06,871
هناك الكثير من الناس.

716
00:45:06,955 --> 00:45:07,997
نعم، نونا، أنا قادم!

717
00:45:08,081 --> 00:45:10,667
اذهب! إظهار الموقع
لأخت زوجتك المستقبلية.

718
00:45:10,750 --> 00:45:14,087
أنت وماتيو
سوف يعطونني مثل هؤلاء الأحفاد الجميلين.

719
00:45:14,754 --> 00:45:17,048
-يجب أن تدعني أحبك
-رائع!

720
00:45:17,799 --> 00:45:18,883
انا بحاجة الى الشراب.

721
00:45:19,968 --> 00:45:21,386
أنا أعرف مكانا جيدا.

722
00:45:24,973 --> 00:45:29,519
هذا هو خمري الجديد.

723
00:45:31,062 --> 00:45:33,064
- تحية.
- تحية.

724
00:45:39,154 --> 00:45:41,906
هل هذا الكرز؟

725
00:45:42,532 --> 00:45:43,616
بديع.

726
00:45:43,700 --> 00:45:46,411
أخذت فئة الساقي
في كلية فن الطهو.

727
00:45:46,494 --> 00:45:47,871
إذن، هل أنت طاهٍ؟

728
00:45:47,954 --> 00:45:51,082
جيد،
أنا ما أسماه معلمي

729
00:45:51,416 --> 00:45:53,334
"مأساة
من الإمكانات غير المستغلة".

730
00:45:54,878 --> 00:45:56,212
نعم عادل جدا.

731
00:45:59,924 --> 00:46:01,926
هذا المكان مثير للإعجاب.

732
00:46:03,011 --> 00:46:04,679
أنا أديرها بالطريقة القديمة.

733
00:46:05,221 --> 00:46:07,348
هذه البراميل هنا
منذ القرن الثامن عشر.

734
00:46:07,432 --> 00:46:09,392
الفقاعات
اخترعها دافنشي.

735
00:46:09,476 --> 00:46:11,686
شكرا على الحديث
ملهم، دكتور فينهو.

736
00:46:11,769 --> 00:46:13,062
لا يمكن أن يكون لطيفا فقط؟

737
00:46:15,899 --> 00:46:16,983
تمام.

738
00:46:19,944 --> 00:46:22,864
حسنا، تلك إيزابيلا
يبدو أن تكون ودية.

739
00:46:24,073 --> 00:46:27,285
أنت ترتدي خاتم الزواج
التي قدمها لها خطيبها السابق.

740
00:46:27,619 --> 00:46:28,995
هل ماتيو لديه خطيبة؟

741
00:46:29,496 --> 00:46:31,748
لا عجب أنها كرهتني.

742
00:46:31,831 --> 00:46:35,293
وماذا كانت تتحدث عنه؟
سباق برميل؟

743
00:46:35,376 --> 00:46:37,212
هذا بالضبط ما يبدو عليه الأمر.

744
00:46:37,295 --> 00:46:39,756
نقوم بتشكيل أزواج
لفة بعض البراميل ،

745
00:46:39,839 --> 00:46:42,509
تشغيل عبر الميدان
من أجل شرف العائلة.

746
00:46:42,592 --> 00:46:44,427
الجميع يأخذ
على محمل الجد بشكل لا يصدق.

747
00:46:44,511 --> 00:46:46,137
وأنت وماتيو
هل هم ثنائي؟

748
00:46:46,221 --> 00:46:47,597
عادة. وعادة ما نفوز.

749
00:46:48,014 --> 00:46:50,475
لكنه بالكاد ذهب
قبل سباق العام الماضي.

750
00:46:51,726 --> 00:46:56,814
الطريقة التي غادر بها
لقد أذى الكثير من الناس هنا.

751
00:46:58,650 --> 00:46:59,984
لقد فهمت.

752
00:47:00,068 --> 00:47:02,028
لمن سيتزوج
مع أخي،

753
00:47:02,111 --> 00:47:04,614
أنت تعرف بشكل لا يصدق
القليل عنه.

754
00:47:04,697 --> 00:47:06,074
أعرف ما يكفي.

755
00:47:06,157 --> 00:47:08,993
وأنا أعلم أنه في بعض الأحيان الناس
القيام بالاختيار الخاطئ،

756
00:47:09,077 --> 00:47:12,038
ولكن هذا يأخذهم أيضًا
لاتخاذ القرار الصحيح.

757
00:47:12,747 --> 00:47:15,959
أعتقد أن معلمك
ربما قللت من تقديرك.

758
00:47:16,042 --> 00:47:18,211
دعونا نحاول أكثر
من نبيذها الشهير.

759
00:47:21,130 --> 00:47:22,549
سوف تكرهني بسبب هذا.

760
00:47:24,133 --> 00:47:25,426
- �.
- هذا النبيذ.

761
00:47:25,885 --> 00:47:28,388
نعم، كان النبيذ قبل ذلك أيضا.

762
00:47:28,471 --> 00:47:30,139
الوقود الممتاز قادم.

763
00:47:32,892 --> 00:47:34,811
هذا بالضبط ما يبدو

764
00:47:34,894 --> 00:47:37,397
- لدي قبو كامل هنا
- قال: "لدي واحدة".

765
00:47:37,480 --> 00:47:39,399
هل ترى هذه البراميل؟
كل واحد منهم.

766
00:47:50,785 --> 00:47:52,495
لديها ملاحظات مستقرة.

767
00:47:52,579 --> 00:47:54,789
الثاقبة جدا، الدكتور فينهو.
مستقر؟

768
00:47:56,040 --> 00:47:58,334
أشعر وكأنني بول جياماتي
في جانبية.

769
00:47:58,668 --> 00:48:00,753
أنت أجمل قليلا
من بول جياماتي.

770
00:48:00,837 --> 00:48:02,547
- شكرًا.
- قليلا.

771
00:48:08,761 --> 00:48:09,804
آسف.

772
00:48:10,805 --> 00:48:11,806
العنب.

773
00:48:12,390 --> 00:48:13,474
لديها ملاحظات العنب.

774
00:48:13,558 --> 00:48:14,559
هل فيها نوتات العنب؟

775
00:48:15,893 --> 00:48:17,895
تمام. رائع.

776
00:48:18,771 --> 00:48:19,772
أحتاج إلى القيام بشيء ما.

777
00:48:21,399 --> 00:48:22,525
آنا؟

778
00:48:22,609 --> 00:48:24,235
أردت دائما أن أفعل هذا!

779
00:48:24,319 --> 00:48:25,320
إلى أين أنت ذاهب؟

780
00:48:25,403 --> 00:48:27,030
أحتاج أن آكل العنب!

781
00:48:36,289 --> 00:48:37,373
ماذا تفعل؟

782
00:48:39,459 --> 00:48:40,752
إنه لذيذ.

783
00:48:43,004 --> 00:48:44,380
 �.

784
00:48:46,758 --> 00:48:48,134
شكرًا.

785
00:48:48,509 --> 00:48:51,721
هم عنب سانجيوفيز.
"دم المشتري".

786
00:48:53,640 --> 00:48:55,767
أنت حقا تحب هذا، أليس كذلك؟

787
00:48:58,603 --> 00:49:00,855
لرؤية شروق الشمس
غروب الشمس فوق الكرم.

788
00:49:00,938 --> 00:49:06,027
إنه كأس خمر بعد الحصاد،
وجبة مع العائلة. Ʌ

789
00:49:07,654 --> 00:49:12,116
هو أن تكون جزءًا من شيء ما
أكبر من نفسي، هل تعلم؟

790
00:49:14,035 --> 00:49:15,578
إنها ليست حياة أبهى.

791
00:49:16,245 --> 00:49:17,372
أنا أحبه.

792
00:49:19,749 --> 00:49:21,459
يمكنك تذوق الأرض.

793
00:49:24,921 --> 00:49:25,963
 �.

794
00:49:27,382 --> 00:49:28,675
نعم نعم.

795
00:49:31,928 --> 00:49:33,429
هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟

796
00:49:35,973 --> 00:49:37,141
نعم.

797
00:49:37,225 --> 00:49:39,310
هكذا أعرف
ماذا سيصبح هذا.

798
00:49:39,394 --> 00:49:40,812
كيف سيكون طعمها؟

799
00:49:43,815 --> 00:49:46,442
كل شيء على الأرض.

800
00:49:47,902 --> 00:49:48,903
لذا،

801
00:49:49,946 --> 00:49:52,532
تشعر بدرجة الحرارة،

802
00:49:53,491 --> 00:49:54,492
الرطوبة,

803
00:49:54,992 --> 00:49:56,244
الرائحة،

804
00:49:57,036 --> 00:49:58,579
ما تشعر به في يدك.

805
00:50:00,081 --> 00:50:01,999
دعها تمر من خلال أصابعك.

806
00:50:03,167 --> 00:50:04,252
هل تشعر به؟

807
00:50:06,629 --> 00:50:07,630
نعم.

808
00:50:09,382 --> 00:50:10,758
هل هذا مطر؟

809
00:50:11,592 --> 00:50:12,719
أوه لا.

810
00:50:13,886 --> 00:50:16,931
شعري! يذهب الماء
تدمر شعر طفلي!

811
00:50:17,014 --> 00:50:18,224
أنت تسير في الطريق الخطأ!

812
00:50:18,599 --> 00:50:20,143
- هل فقدت؟
- بالطبع لا.

813
00:50:20,226 --> 00:50:21,310
افعل شيئا.

814
00:50:21,394 --> 00:50:23,938
سأنقذ شعرك.
سأقوم بإخراجك من هنا، حسنًا؟

815
00:50:24,021 --> 00:50:25,982
مستعد؟
دعونا نركض في هذا الاتجاه.

816
00:50:26,065 --> 00:50:27,859
من هنا. دعنا نذهب.

817
00:50:27,942 --> 00:50:29,902
استخدام تلك السرعة لك
لا يصدق. دعنا نذهب.

818
00:50:33,698 --> 00:50:35,533
تمام. لا بأس. دعني أرى.

819
00:50:35,616 --> 00:50:37,660
مستعد. شعر طفلك رائع.

820
00:50:37,744 --> 00:50:40,788
أين سأجد من يفعل ذلك؟
بالنسبة لي هنا؟

821
00:50:40,872 --> 00:50:42,623
لم يسبق لي أن رأيت أي شخص يركض بهذه الطريقة.

822
00:50:42,707 --> 00:50:44,542
أسرع منك.

823
00:51:04,020 --> 00:51:05,229
هناك القليل من الطين هناك.

824
00:51:05,772 --> 00:51:07,315
هذا ما كنت أنظر إليه.

825
00:51:09,484 --> 00:51:10,777
اعذرني.

826
00:51:10,860 --> 00:51:12,361
أين يمكنني الاشتراك في الجولة؟

827
00:51:12,445 --> 00:51:13,529
سعيد في توسكانا

828
00:51:14,739 --> 00:51:16,240
إنهم مبللون جدًا.

829
00:51:16,741 --> 00:51:18,284
يا إلهي. تمام. أهلاً.

830
00:51:18,618 --> 00:51:20,745
يا إلهي!

831
00:51:26,667 --> 00:51:28,419
كان مجنونا.

832
00:51:31,172 --> 00:51:33,299
الماء والجلود
خمر لا يختلط.

833
00:51:42,767 --> 00:51:43,893
عربتك في انتظارك.

834
00:51:43,976 --> 00:51:46,729
ما هذا بحق الجحيم؟

835
00:51:46,813 --> 00:51:48,272
إنها أكثر راحة مما تبدو.

836
00:51:48,981 --> 00:51:50,274
أنت تمزح معي.

837
00:51:53,194 --> 00:51:54,237
حسنًا، انتظر.

838
00:51:54,946 --> 00:51:56,030
ببطء.

839
00:51:57,907 --> 00:51:58,907
لا.

840
00:52:00,618 --> 00:52:01,744
ها نحن ذا.

841
00:52:02,245 --> 00:52:04,080
من كان يظن أن الأمريكي
يسكر بسهولة.

842
00:52:04,163 --> 00:52:05,957
أنا فقط عالية قليلا.

843
00:52:06,457 --> 00:52:08,459
- عالية قليلا، هاه؟
- مرتفع قليلاً.

844
00:52:14,799 --> 00:52:16,008
آسف.

845
00:52:26,561 --> 00:52:28,396
هذا الباب يعلق في بعض الأحيان.

846
00:52:28,479 --> 00:52:30,773
- سأنتظر.
- كل خير. سأخرج من الباب الخاص بك.

847
00:52:30,857 --> 00:52:31,983
آسف.

848
00:52:32,316 --> 00:52:33,401
آسف.

849
00:52:33,484 --> 00:52:35,027
Ʌ هي فرملة اليد.

850
00:52:35,111 --> 00:52:36,946
- تمام.
- نعم. تمام.

851
00:52:37,905 --> 00:52:39,031
هذا كل شيء.

852
00:52:39,949 --> 00:52:41,534
- لقد فعلت ذلك.
- لقد حققت.

853
00:52:42,410 --> 00:52:43,578
تمام.

854
00:52:44,620 --> 00:52:46,163
لقد كان ممتعا حقا.

855
00:52:55,882 --> 00:52:56,924
تمام.

856
00:52:59,010 --> 00:53:00,303
طاب مساؤك.

857
00:53:00,803 --> 00:53:02,138
طاب مساؤك.

858
00:53:24,118 --> 00:53:25,745
يا إلهي، اجعله يتوقف.

859
00:53:29,332 --> 00:53:30,750
تشاو يا جمال.

860
00:53:31,417 --> 00:53:33,085
تشاو، جوزيبي.

861
00:53:34,253 --> 00:53:35,463
من فضلك اصمت.

862
00:53:52,772 --> 00:53:54,148
صباح الخير يا آنا!

863
00:53:54,899 --> 00:53:56,067
بونجيورنو.

864
00:53:56,150 --> 00:53:57,318
مرحبا آنا!

865
00:53:58,444 --> 00:53:59,654
تشاو.

866
00:54:00,029 --> 00:54:02,114
آنا، السمك الطازج بالنسبة لك؟

867
00:54:02,573 --> 00:54:04,033
لا، شكرا لك. لا.

868
00:54:04,367 --> 00:54:05,534
صباح الخير!

869
00:54:05,618 --> 00:54:07,203
بونجيورنو.

870
00:54:25,972 --> 00:54:27,306
- أهلاً.
- أهلاً.

871
00:54:28,057 --> 00:54:29,684
- أما بالأمس
- ما هو شعورك؟

872
00:54:29,767 --> 00:54:31,394
- أنت أولاً.
- أنت أولاً.

873
00:54:31,936 --> 00:54:33,854
أردت فقط
شكرا لك على الرحلة.

874
00:54:34,522 --> 00:54:35,648
لقد كان من دواعي سروري.

875
00:54:35,731 --> 00:54:37,400
أعتقد أنني شربت كثيرا.

876
00:54:37,483 --> 00:54:38,734
- لا أعرف.
- تمام.

877
00:54:38,818 --> 00:54:40,569
حسنًا، في المرة القادمة،

878
00:54:41,028 --> 00:54:44,073
لا تشرب أكثر من الرجل الذي لديه ضعف ذلك
طوله صاحب كرم.

879
00:54:44,156 --> 00:54:45,324
أنت لست بهذا الطول.

880
00:54:47,076 --> 00:54:48,076
تشاو، مايكل.

881
00:54:48,452 --> 00:54:49,578
تشاو، آنا.

882
00:54:50,121 --> 00:54:52,123
كيف يعرفني الجميع؟

883
00:54:52,206 --> 00:54:53,624
إنها مدينة صغيرة.

884
00:54:53,958 --> 00:54:56,669
- مهلا، هل تريد رؤية المطعم؟
- أريد.

885
00:54:57,253 --> 00:54:59,213
- أعطني حقيبتك.
- تكلف.

886
00:54:59,296 --> 00:55:00,631
أنت تأخذ هذا.

887
00:55:09,432 --> 00:55:11,642
سوف تشعر أنك في المنزل هنا.

888
00:55:14,311 --> 00:55:15,354
رائع.

889
00:55:39,628 --> 00:55:42,506
ها هي، الصوف الأمريكي.
قل مرحبا.

890
00:55:43,382 --> 00:55:44,467
- أهلاً.
- أهلاً.

891
00:55:44,550 --> 00:55:46,177
يا إلهي.
أنا أرتدي نفس اللباس.

892
00:55:46,260 --> 00:55:47,386
كزوج من مزهرية!

893
00:55:47,470 --> 00:55:48,596
هل تعمل هنا؟

894
00:55:48,679 --> 00:55:50,765
إنزو يريد فقط أن يكون مشهوراً.

895
00:55:50,848 --> 00:55:52,683
روبرتوس هم البلهاء.

896
00:55:52,767 --> 00:55:55,603
أنا أصنع الحلويات وغابرييلا
يعتني بالمحاسبة.

897
00:55:55,895 --> 00:55:57,938
- آنا!
- أهلاً.

898
00:55:58,022 --> 00:55:59,106
مايكل.

899
00:56:00,357 --> 00:56:02,109
ليس لدينا ما يكفي من الناس.

900
00:56:02,193 --> 00:56:05,321
والأكثر من ذلك الآن أننا كذلك
الاستعداد لليلة الأخيرة من المهرجان.

901
00:56:05,696 --> 00:56:08,866
إنه حدث مهم،
إنها سان كونيسا سوبر بول.

902
00:56:08,949 --> 00:56:09,992
هنا، جربه.

903
00:56:12,244 --> 00:56:13,871
زبايوني؟

904
00:56:13,954 --> 00:56:15,164
أستطيع تذوق جوزة الطيب.

905
00:56:15,247 --> 00:56:16,499
جيد جدًا!

906
00:56:19,585 --> 00:56:20,669
انزو؟

907
00:56:21,295 --> 00:56:22,546
إنزو، سيدي

908
00:56:33,891 --> 00:56:35,059
إذن

909
00:56:35,559 --> 00:56:37,561
آسف.
لم أكن أريد أن يحترق.

910
00:56:37,645 --> 00:56:39,730
- أنت تعرف كيف تطبخ.
- آنا هي الشيف.

911
00:56:39,814 --> 00:56:41,398
- أنا لست طاهيا.
- درس فن الطهو.

912
00:56:41,482 --> 00:56:43,859
- لقد أسقطته.
- يجب أن أطبخ شيئا.

913
00:56:44,235 --> 00:56:46,862
لا توجد فرصة. أنا لا أطبخ بعد الآن.

914
00:56:47,488 --> 00:56:50,616
هل أنت معتاد على المطابخ؟
أنيقة، مثل تلك الموجودة في The Bear.

915
00:56:50,699 --> 00:56:52,743
- حسنًا أيها الشيف.
- لا، هذا ليس هو.

916
00:56:52,827 --> 00:56:57,039
في الواقع، حلمت
عن الطبخ في مكان مثل هذا.

917
00:56:57,957 --> 00:57:00,334
جميع السياح يريدون أكلة.

918
00:57:00,960 --> 00:57:01,960
تمام.

919
00:57:04,672 --> 00:57:06,549
لن أزعجك بعد الآن.

920
00:57:06,632 --> 00:57:08,884
- لا، ابقي، تناولي شيئًا.
- لا، ابقى.

921
00:57:09,385 --> 00:57:10,469
لا، أنا

922
00:57:10,886 --> 00:57:13,055
أنا دائما أتناول زبدة الفول السوداني
في الرحلات.

923
00:57:13,139 --> 00:57:15,474
زبدة الفول السوداني
إنه أمر مهم بالنسبة للأميركيين.

924
00:57:15,558 --> 00:57:16,558
والكاتشب.

925
00:57:16,559 --> 00:57:17,559
هذا مقرف.

926
00:57:30,239 --> 00:57:33,617
مجرد أفكار قليلة
لا يوجد ضغط!!! غابرييلا

927
00:57:34,285 --> 00:57:36,745
ماذا عنا أن نفعل
كل شيء وردي؟

928
00:57:39,248 --> 00:57:41,292
ماتيو يحب ذلك
"سيارة منعزلة"

929
00:57:41,375 --> 00:57:42,960
سيكون جميلا!!!

930
00:58:18,037 --> 00:58:19,914
آنا؟ تدق تدق.

931
00:58:20,497 --> 00:58:21,498
أهلاً.

932
00:58:21,582 --> 00:58:23,292
كانوا يخشون أن لك
سوف يموت من الجوع.

933
00:58:23,375 --> 00:58:25,002
إنهم رائعون.

934
00:58:25,085 --> 00:58:26,587
إنهم مجانين.

935
00:58:27,379 --> 00:58:29,965
وأنت لم تقل
من لم يطبخ؟

936
00:58:30,049 --> 00:58:31,258
إنه خبز بالطماطم

937
00:58:32,051 --> 00:58:33,594
- هل أستطيع؟
- بالطبع.

938
00:58:41,227 --> 00:58:42,311
ملكنا!

939
00:58:42,811 --> 00:58:44,021
جيد جدًا.

940
00:58:44,104 --> 00:58:46,649
كان عليك أن ترى الخبز المحمص
من الجمبري والدتي.

941
00:58:46,732 --> 00:58:49,777
كانت طباخة
من مطعم في أتلانتا.

942
00:58:49,860 --> 00:58:51,654
جاء الناس من مكان بعيد.

943
00:58:53,030 --> 00:58:54,949
وهم يعرفون أنني واحد،
لا؟

944
00:58:56,033 --> 00:58:58,035
هل أنت من أتلانتا؟
اعتقدت أنه كان من نيويورك.

945
00:58:58,118 --> 00:59:02,039
لقد بدأنا في جورجيا
ومن ثم ذهبنا إلى نيويورك،

946
00:59:02,122 --> 00:59:05,084
لأن والدتي كانت في
مطعم نجمة ميشلان,

947
00:59:05,167 --> 00:59:07,628
وكنت أدرس فن الطهو.

948
00:59:07,711 --> 00:59:09,171
ولماذا توقفت؟

949
00:59:12,424 --> 00:59:16,053
لا أستطيع أن أكون بالقرب من الموقد
دون أن أشعر بوجودها بجانبي.

950
00:59:17,930 --> 00:59:19,515
لذلك عندما ماتت،

951
00:59:20,015 --> 00:59:21,600
توقفت عن الطبخ.

952
00:59:22,518 --> 00:59:26,146
حياتي أصبحت
فوضى حقيقية.

953
00:59:26,772 --> 00:59:29,441
- لا أعرف إذا كان هذا منطقيًا.
- يفعل.

954
00:59:30,067 --> 00:59:33,028
في حالتي،
حدث العكس تماما.

955
00:59:33,612 --> 00:59:36,156
وعندما ماتوا،
بقيت أكثر ثباتا.

956
00:59:36,699 --> 00:59:39,702
لقد تحملت المسؤولية الكاملة.

957
00:59:40,244 --> 00:59:43,289
أعتقد أنني كنت أحاول
لا أعرف

958
00:59:43,372 --> 00:59:44,999
هل تجعل والديك فخورين؟

959
00:59:48,168 --> 00:59:49,378
أفهم.

960
00:59:50,504 --> 00:59:53,215
لقد هربت، أنا قفزت على رأسي أولاً.

961
00:59:55,092 --> 00:59:57,469
بصراحة، أنا لا أعرف
وهو أكثر صعوبة.

962
00:59:59,513 --> 01:00:02,474
إذن أنت الآن كذلك
جليسة منزل محترفة؟

963
01:00:03,642 --> 01:00:05,644
وجدك إنزو على إنستغرام.

964
01:00:06,270 --> 01:00:08,188
قال إنه أمر غريب.

965
01:00:08,272 --> 01:00:09,898
لا توجد صور لك مع ماتيو.

966
01:00:09,982 --> 01:00:13,444
لا.
لا، أنا لا أنشر أي شيء شخصي.

967
01:00:15,321 --> 01:00:16,363
ينظر.

968
01:00:17,614 --> 01:00:22,202
كانت هذه الليلة
الذي التقينا فيه.

969
01:00:30,502 --> 01:00:32,171
ولكن ماذا عنك؟

970
01:00:32,254 --> 01:00:38,260
ليس لديك صديقة أو أي شيء
صانع النبيذ الوسيم الخاص بك من توسكانا؟

971
01:00:38,344 --> 01:00:42,014
الرجال هنا، في معظمهم،
صانعي النبيذ الوسيمين.

972
01:00:43,223 --> 01:00:44,725
ليس لدي

973
01:00:46,268 --> 01:00:47,603
أنا لست محظوظا في الحب.

974
01:00:48,145 --> 01:00:49,730
ربما،
سأنتهي وحدي.

975
01:00:50,481 --> 01:00:51,774
لماذا؟

976
01:00:52,858 --> 01:00:54,610
أنا دائما أقع في الحب
من قبل الفتاة الخطأ.

977
01:00:55,944 --> 01:00:57,154
 �.

978
01:00:57,237 --> 01:01:00,032
إنه متأخر.
من الأفضل لي أن أذهب.

979
01:01:00,115 --> 01:01:02,743
نعم. نعم، من الأفضل أن تذهب.

980
01:01:05,662 --> 01:01:07,873
- مايكل، آي
- كما تعلمون، فمن الغريب.

981
01:01:07,956 --> 01:01:10,542
يبدو الأمر كما لو كنت
قد ظهر من العدم.

982
01:01:10,876 --> 01:01:12,002
في الوقت المناسب.

983
01:01:14,088 --> 01:01:16,423
لم أرى العائلة سعيدة جدًا
لقد مرت فترة من الوقت.

984
01:01:19,843 --> 01:01:21,011
بونانوت، آنا.

985
01:01:22,679 --> 01:01:24,098
بونانوت.

986
01:01:41,031 --> 01:01:43,492
هذه كلير. ليس لدي حتى الوقت
للرد على الهاتف،

987
01:01:43,575 --> 01:01:45,619
كيف يمكنني
سماع رسائلك؟

988
01:01:45,702 --> 01:01:48,580
الرجل الأبيض المثير لديه أخ!

989
01:01:48,664 --> 01:01:51,041
مع الكرم
و6 خزان غائر

990
01:01:51,708 --> 01:01:55,129
من 8 CUMPS! اتصل بي!

991
01:01:57,381 --> 01:02:01,427
لويجي، إذا كنت ستقوم بتجديد الحمام،
سأعطيك اتصال صديق.

992
01:02:01,510 --> 01:02:04,721
إنه سباك عظيم
ورسوم رخيصة جدا.

993
01:02:04,805 --> 01:02:05,806
لحظة واحدة.

994
01:02:06,640 --> 01:02:08,600
خدمة سيارات الأجرة، بوناسيرا.

995
01:02:08,684 --> 01:02:10,060
لورينزو، أنا آنا.

996
01:02:10,144 --> 01:02:11,979
تشاو يا جمال. كيف حالك؟

997
01:02:12,062 --> 01:02:14,857
أنا لست بخير.
أعتقد أنني أحبه.

998
01:02:14,940 --> 01:02:17,234
من ماتيو؟
حسنًا، إنها أخبار جيدة!

999
01:02:17,317 --> 01:02:20,696
لا، ليس من ماتيو. من الأخ
منه. أقصد ابن عمه الأول.

1000
01:02:20,779 --> 01:02:22,698
في البداية،
اعتقدت أنه كان وقحا،

1001
01:02:22,781 --> 01:02:24,783
ولكن لديه
مخاوف كثيرة.

1002
01:02:24,867 --> 01:02:27,494
وبالأمس تفاجأنا
بواسطة الرشاشات،

1003
01:02:27,578 --> 01:02:30,998
وكان كل شيء
مبللًا وعاري الصدر،

1004
01:02:31,081 --> 01:02:33,292
ويأكل الطماطم
كما لو كانوا التفاح.

1005
01:02:33,375 --> 01:02:36,170
وعائلته. يا إلهي،
عائلته لا تصدق،

1006
01:02:36,253 --> 01:02:38,547
وكل شيء يبدو وكأنه قصة خرافية.

1007
01:02:38,922 --> 01:02:40,924
ولكن هذا رائع.

1008
01:02:41,008 --> 01:02:44,052
لا، هذا ليس رائعًا يا لورينزو.
إنه كابوس.

1009
01:02:44,136 --> 01:02:47,097
كابوس حكاية خرافية.
ماذا أفعل؟

1010
01:02:47,181 --> 01:02:49,808
في النهاية، سوف تسير الأمور.
أنا دائما أعطي.

1011
01:02:49,892 --> 01:02:50,934
يمين؟

1012
01:02:53,562 --> 01:02:54,771
هل هذه نصيحتك؟

1013
01:02:54,855 --> 01:02:58,692
لا، نصيحتي كانت أن أقول الحقيقة،
لكن طريقته كانت أكثر رومانسية.

1014
01:03:00,235 --> 01:03:02,863
تمام. أنا فقط بحاجة للتعليق هناك
لبضعة أيام أخرى.

1015
01:03:02,946 --> 01:03:04,239
وقد ساعد هذا كثيرا.

1016
01:03:04,323 --> 01:03:06,158
لقد كلف! سأتصل بك لاحقا.

1017
01:03:09,119 --> 01:03:11,038
على الأقل لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ.

1018
01:03:23,759 --> 01:03:25,928
آنا؟ آنا؟

1019
01:03:30,015 --> 01:03:31,433
ماذا تفعل؟!

1020
01:03:32,017 --> 01:03:34,144
ماتيو؟ ما الذي تفعله هنا؟

1021
01:03:34,228 --> 01:03:35,938
أنا؟ ما الذي تفعله هنا؟

1022
01:03:36,021 --> 01:03:37,481
آسف، أستطيع أن أشرح.

1023
01:03:37,564 --> 01:03:39,900
لقد اقتحمت منزلي.
أنت تنام في سريري

1024
01:03:40,776 --> 01:03:41,902
هل ستقتلني؟

1025
01:03:41,985 --> 01:03:43,612
ماذا؟ لا.

1026
01:03:43,695 --> 01:03:47,032
من السهل أن نفهم لماذا أنا
أعتقد أن هذا جنون تماما!

1027
01:03:49,451 --> 01:03:50,702
هل ترتدي البيجامة الخاصة بي؟

1028
01:03:50,786 --> 01:03:52,120
حسناً، كنت سأغسله.

1029
01:03:52,204 --> 01:03:54,081
هل تتذكر هناك في الحانة؟

1030
01:03:54,164 --> 01:03:57,042
- لقد أخبرتني أنه يمكنني البقاء هنا.
- ماذا؟

1031
01:03:57,125 --> 01:04:00,045
لقد أظهرت لي الصور.
وقال أن المنزل كان فارغا.

1032
01:04:00,128 --> 01:04:01,421
لقد دعاني عمليا.

1033
01:04:01,505 --> 01:04:04,466
لهذا السبب لا يمكنك غزو منزلي
ونقول نحن مخطوبون!

1034
01:04:04,550 --> 01:04:06,677
- كيف تعرف ذلك؟
- اتصلت بي إيزابيلا.

1035
01:04:06,760 --> 01:04:09,054
هل اتصلت بك إيزابيلا؟

1036
01:04:09,137 --> 01:04:10,931
خطيبتك السابقة؟

1037
01:04:11,682 --> 01:04:13,392
حسنا، نعم، إيزابيلا.

1038
01:04:13,475 --> 01:04:16,478
قبل أن أتمكن من القول
أنك مجنون، أغلقت الخط.

1039
01:04:16,562 --> 01:04:19,773
حسنا، سأغادر.
لا داعي لأن تكون وقحًا جدًا.

1040
01:04:20,440 --> 01:04:22,359
- إجمالي؟
- وهنا خاتمك.

1041
01:04:24,111 --> 01:04:25,320
لا أستطيع خلعه.

1042
01:04:26,947 --> 01:04:28,407
هل جربت مع زيت الزيتون؟

1043
01:04:31,994 --> 01:04:32,995
هذا جيد جدا

1044
01:04:33,078 --> 01:04:34,079
حقًا؟

1045
01:04:34,705 --> 01:04:36,582
أنا آسف، ماتيو.

1046
01:04:36,665 --> 01:04:39,876
لكن انظر إلى الجانب المشرق، عائلتك
يبدو سعيدًا جدًا بالنسبة لنا.

1047
01:04:39,960 --> 01:04:42,629
- سعيد جدا بالنسبة لنا؟
- لقد كانوا مرتبكين قليلاً في البداية.

1048
01:04:42,713 --> 01:04:44,590
قالوا: لماذا
أنه لم يخبرنا؟"

1049
01:04:44,673 --> 01:04:46,758
و: "إنه لا يتحدث إلينا
منذ أكثر من عام."

1050
01:04:46,842 --> 01:04:48,468
- قاسية بالمناسبة.
- أنا

1051
01:04:48,552 --> 01:04:51,680
لكن أمك سعيدة
تحب القيام بالتحضيرات.

1052
01:04:51,763 --> 01:04:53,223
أرادت فرانشيسكا دائمًا أختًا.

1053
01:04:53,307 --> 01:04:56,393
ومايكل يحب أن يكون
أنت هنا من أجل سباق البراميل.

1054
01:04:56,476 --> 01:04:58,478
لقد تعلمت
كل هذا في ثلاثة أيام؟

1055
01:04:59,229 --> 01:05:00,230
نعم.

1056
01:05:01,523 --> 01:05:02,608
وأبي؟

1057
01:05:04,276 --> 01:05:07,738
من الصعب فك رموزها. شخر ،
لكنها كانت نخر متفائل.

1058
01:05:12,492 --> 01:05:14,328
مرة أخرى، أنا آسف، ماتيو.

1059
01:05:14,411 --> 01:05:17,331
سأحصل على أغراضي
واخرج من هنا.

1060
01:05:17,873 --> 01:05:19,374
سأفكر في شيء ما.

1061
01:05:19,458 --> 01:05:21,460
لا، أنت لن تذهب إلى أي مكان.

1062
01:05:21,543 --> 01:05:22,753
لا تتصل بالشرطة.

1063
01:05:22,836 --> 01:05:25,088
بالطبع لا.
لكنك تذهب إلى عائلتي

1064
01:05:25,172 --> 01:05:27,132
قل الحقيقة
شخصيا الآن.

1065
01:05:27,549 --> 01:05:29,426
- أذهب؟
- نعم ستفعلين.

1066
01:05:29,509 --> 01:05:31,136
لقد كنت الرجل السيئ العام الماضي.

1067
01:05:31,219 --> 01:05:34,306
إذا ظنوا أنني طردتك،
سوف يغضبون مني مرة أخرى.

1068
01:05:35,557 --> 01:05:36,558
نعم.

1069
01:05:39,603 --> 01:05:41,647
- كل خير.
- تيمو.

1070
01:05:48,945 --> 01:05:50,197
نحن بحاجة إلى خطة عمل.

1071
01:05:50,280 --> 01:05:53,742
لدينا بالفعل واحدة.
اذهب إلى هناك وأخبرهم.

1072
01:05:53,825 --> 01:05:56,828
تماما مثل ذلك؟
إنه نوع من المفاجئ.

1073
01:05:56,912 --> 01:05:58,997
سنقوم بإسقاط قنبلة كبيرة.

1074
01:05:59,081 --> 01:06:01,875
لا يوجد "نحن". سوف تلعب.
إنها القنبلة الخاصة بك.

1075
01:06:01,958 --> 01:06:03,960
ليس لدي أي علاقة به.

1076
01:06:04,044 --> 01:06:05,045
تمام.

1077
01:06:07,547 --> 01:06:09,383
- أنت أولاً.
- لا، أنت أولا.

1078
01:06:09,466 --> 01:06:12,094
- أنا أصر.
- إنها عائلتك. يجب عليك

1079
01:06:14,471 --> 01:06:15,514
حسنا.

1080
01:06:20,352 --> 01:06:23,897
آنا، في الوقت المناسب. نحن كذلك
الاستعداد للسباق.

1081
01:06:24,481 --> 01:06:25,481
ما هي المشكلة؟

1082
01:06:29,319 --> 01:06:30,362
ماتيو!

1083
01:06:36,368 --> 01:06:37,494
ماتيو!

1084
01:06:38,120 --> 01:06:39,120
إنزو!

1085
01:06:39,871 --> 01:06:41,081
ماتيو!

1086
01:07:11,319 --> 01:07:12,696
لقد أتيت إلى المنزل.

1087
01:07:18,744 --> 01:07:20,620
لقد أحضرت ابني إلى المنزل.

1088
01:07:29,045 --> 01:07:31,465
أحتاج أن أقول
شيئا بالنسبة لك.

1089
01:07:35,260 --> 01:07:37,971
لقد كان من الخطأ أن تضع هذا على إصبعك،
للبدء.

1090
01:07:39,848 --> 01:07:41,892
ماذا؟ ولم لا؟

1091
01:07:41,975 --> 01:07:43,351
لأنني

1092
01:07:43,435 --> 01:07:45,437
سوف نرسل

1093
01:07:45,979 --> 01:07:47,314
ضبط الحجم.

1094
01:07:49,691 --> 01:07:50,776
يمين؟

1095
01:07:51,985 --> 01:07:55,322
 �. انظر، إنه صغير جدًا،

1096
01:07:55,614 --> 01:07:57,824
وآنا لديها

1097
01:07:59,075 --> 01:08:00,577
المفاصل كبيرة جدًا.

1098
01:08:00,660 --> 01:08:02,037
ماتيو، هل أنت مجنون؟

1099
01:08:02,120 --> 01:08:04,122
لا، هذا صحيح. صحيح يا آنا؟

1100
01:08:04,748 --> 01:08:08,210
أخبرهم
على مفاصلك الكبيرة.

1101
01:08:11,129 --> 01:08:14,132
نعم. نعم، لقد فعلت ذلك حقًا

1102
01:08:14,883 --> 01:08:17,177
مفاصل كبيرة بشكل محرج.

1103
01:08:19,971 --> 01:08:23,308
أنظر إليكما.
يا له من زوجين جميلين.

1104
01:08:24,226 --> 01:08:26,728
لم أجد ذلك أبدا
أن هذا اليوم سيأتي.

1105
01:08:27,437 --> 01:08:29,105
- ولا أنا.
- ولا أنا.

1106
01:08:32,734 --> 01:08:34,069
تشاو، ميشي.

1107
01:08:35,987 --> 01:08:37,155
أنت هنا.

1108
01:08:45,330 --> 01:08:46,623
تهانينا.

1109
01:08:47,582 --> 01:08:49,417
أنت رجل محظوظ جدا.

1110
01:08:51,586 --> 01:08:53,129
أولادي.

1111
01:08:54,673 --> 01:08:57,342
اليوم، سوف تركضان معًا.

1112
01:08:57,425 --> 01:08:59,970
- لم أتدرب منذ عام.
- لا يعمل. ذراعيه رقيقة.

1113
01:09:00,053 --> 01:09:01,304
لا.

1114
01:09:01,388 --> 01:09:02,889
سوف تركض.

1115
01:09:03,723 --> 01:09:05,141
- نعم.
- نعم.

1116
01:09:13,900 --> 01:09:17,237
آنا الموز. آنا الموز.
آنا الموز.

1117
01:09:20,699 --> 01:09:22,200
ماذا كان هذا؟

1118
01:09:22,284 --> 01:09:25,287
لا أعرف. كانت
سعيد جدا لرؤيتي.

1119
01:09:28,123 --> 01:09:29,958
شلل الأطفال في المنطقة

1120
01:09:42,637 --> 01:09:46,725
إذا كان يبدو مجنونا جدا على البث
العيش كما في الحياة الحقيقية.

1121
01:09:46,808 --> 01:09:51,146
ولا تنسوا دعمي
الرعاة.

1122
01:09:51,229 --> 01:09:52,939
توقف يا إنزو
لديك 3 متابعين فقط!

1123
01:09:53,023 --> 01:09:55,567
مايكل وماتيو
لقد تنافسوا دائمًا.

1124
01:09:55,650 --> 01:09:59,529
ولكن هذا هو الوقت المناسب عندما
علينا أن نعمل معا.

1125
01:10:00,447 --> 01:10:04,200
جدة! جدة! الممرات
إلى خط البداية!

1126
01:10:15,295 --> 01:10:16,755
أعتقد أنك سوف تخسر.

1127
01:10:17,631 --> 01:10:19,633
تبدو غاضبا حقا.

1128
01:10:21,343 --> 01:10:24,387
لا يوجد سباق برميل
في المدينة الكبيرة. هل مازلت لائقًا؟

1129
01:10:24,471 --> 01:10:25,847
أنا أمارس رياضة الكروس فيت الآن.

1130
01:10:26,556 --> 01:10:29,517
ليس لأن الجميع يستطيع التعامل معها
القرف الخاص بك وسوف أتحمل.

1131
01:11:32,455 --> 01:11:34,666
دعنا نذهب. دعنا نذهب!

1132
01:11:41,089 --> 01:11:44,843
دعنا نذهب! دعنا نذهب! الإخوة كوستا
لا يمكن ضربهم!

1133
01:11:44,926 --> 01:11:46,970
- ماذا تفعل؟
- لا!

1134
01:11:47,929 --> 01:11:49,931
- ماذا تفعل؟
- ارفع ذلك!

1135
01:11:50,015 --> 01:11:51,641
- توقف عن المزاح!
- استيقظ!

1136
01:11:51,725 --> 01:11:54,602
- دعنا نذهب. اذهب، اذهب!
- دعنا نذهب. ارفع ذلك. دعنا نذهب.

1137
01:11:57,397 --> 01:11:58,648
دعنا نذهب! ركز يا رجل!

1138
01:11:58,732 --> 01:12:00,108
لا تقل لي ماذا أفعل.

1139
01:12:00,191 --> 01:12:01,860
أنت دائما الحلقة الضعيفة!

1140
01:12:01,943 --> 01:12:05,947
أنا آسف إذا لم يمر
طوال الوقت يلعب في التراب!

1141
01:12:06,031 --> 01:12:07,240
اخرج من هنا.

1142
01:12:07,323 --> 01:12:08,825
أفعل ذلك وحدي!

1143
01:12:08,908 --> 01:12:10,368
ماذا تفعل؟

1144
01:12:10,452 --> 01:12:12,412
عليك أن تحافظ على الإيقاع،
فراتيلينو.

1145
01:12:22,797 --> 01:12:24,966
أين هم؟

1146
01:12:27,343 --> 01:12:29,971
أنظر إليهم هناك! ماتيو ومايكل!

1147
01:12:38,021 --> 01:12:39,105
ميتشي.

1148
01:12:47,280 --> 01:12:48,823
كم هو محرج!

1149
01:12:59,334 --> 01:13:00,960
هل تفعل هذا كل عام؟

1150
01:13:01,044 --> 01:13:02,045
نعم.

1151
01:13:06,341 --> 01:13:10,261
كرة القدم، ركوب الدراجات، الواجبات المدرسية،
لقد كانت دائما منافسة.

1152
01:13:10,345 --> 01:13:11,471
تذكر الحمير؟

1153
01:13:11,554 --> 01:13:13,807
نعم. أنا أحب هذه القصة.

1154
01:13:13,890 --> 01:13:15,433
انتظر لحظة، ما الحمير؟

1155
01:13:15,517 --> 01:13:16,976
تمام. لذا،

1156
01:13:17,060 --> 01:13:19,813
ماتيو ومايكل
كانوا في سباق الحمير،

1157
01:13:19,896 --> 01:13:23,149
وماتيو أقنع مايكل
أنهم سوف يذهبون بشكل أسرع

1158
01:13:23,233 --> 01:13:25,527
- إذا ركبت إلى الوراء!
- إذا ركبت إلى الوراء.

1159
01:13:26,361 --> 01:13:28,696
القليل جدا من مايكل
ركب إلى الوراء.

1160
01:13:28,780 --> 01:13:30,573
وبعد ذلك كسر ذراعه.

1161
01:13:31,533 --> 01:13:32,826
لكنني فزت بالسباق.

1162
01:13:32,909 --> 01:13:34,494
شعرت بالأسف على الحمار.

1163
01:13:37,622 --> 01:13:40,083
آنا، الرقص معي.

1164
01:13:40,625 --> 01:13:43,419
- لا، أنا
- هيا، رقصة صغيرة.

1165
01:13:46,131 --> 01:13:47,131
يا.

1166
01:13:47,507 --> 01:13:48,591
رذاذ أبيرول؟

1167
01:13:48,675 --> 01:13:50,426
شكرًا.
بحاجة الى مساعدة في المطبخ.

1168
01:13:50,510 --> 01:13:51,886
رقم استرخي.

1169
01:13:52,262 --> 01:13:53,263
كل شيء في محله.

1170
01:14:00,770 --> 01:14:04,482
أعرف ما حدث اليوم
إنه أمر غير مقبول. أفهم.

1171
01:14:04,566 --> 01:14:07,235
لا تدع له
يحولك من الدورة.

1172
01:14:09,737 --> 01:14:11,030
دعنا نذهب.

1173
01:14:12,574 --> 01:14:16,244
إنها شابة مميزة جدًا.

1174
01:14:20,665 --> 01:14:22,167
بابو، إنها تحبه.

1175
01:14:22,667 --> 01:14:24,210
ماذا تعتقد؟

1176
01:14:24,294 --> 01:14:25,879
لقد تم ذلك.

1177
01:14:28,173 --> 01:14:31,426
أنت لست أقل من ابني
منه يا مايكل.

1178
01:14:31,509 --> 01:14:33,511
وأنت أيضا
يستحق السعادة.

1179
01:14:44,230 --> 01:14:45,273
كيف مجنون.

1180
01:14:45,356 --> 01:14:48,318
لقد صنعت الجميع
تقع في الحب معك بهذه السرعة.

1181
01:14:48,401 --> 01:14:50,862
ذلك لأنهم يعتقدون
سأتزوج الابن الضال.

1182
01:14:50,945 --> 01:14:53,698
لا، هذا ليس كل شيء.
هناك شيء فيك.

1183
01:14:54,949 --> 01:14:56,868
أعتقد أن لدينا
شيء جيد هنا.

1184
01:14:56,951 --> 01:14:59,454
والدي تحدث معي في الواقع.

1185
01:14:59,829 --> 01:15:01,331
عائلتي. أنظر إليهم.

1186
01:15:01,414 --> 01:15:03,958
كلهم سعداء.
وهذا بسببك.

1187
01:15:04,042 --> 01:15:06,878
لن يكونوا سعداء إذا عرفوا
أن كل ذلك كان كذبة.

1188
01:15:06,961 --> 01:15:08,713
لا يجب أن تكون كذبة.

1189
01:15:08,796 --> 01:15:11,299
ترى نحن صغار
أنت جميلة.

1190
01:15:11,382 --> 01:15:13,218
- دعونا نحاول.
- ماذا تقول؟

1191
01:15:13,301 --> 01:15:15,261
أعتقد أن لدينا فرصة.
ولم لا؟

1192
01:15:15,803 --> 01:15:16,803
ماتيو

1193
01:15:25,688 --> 01:15:27,232
هؤلاء هم أصدقائي!

1194
01:15:27,315 --> 01:15:29,359
لم أرهم منذ فترة.

1195
01:15:29,442 --> 01:15:31,778
هل تهتم
إذا خرجت للشرب معهم؟

1196
01:15:31,861 --> 01:15:34,322
- كل خير.
- هل نراك في المنزل؟ تمام.

1197
01:15:53,174 --> 01:15:54,175
أهلاً.

1198
01:15:54,842 --> 01:15:56,052
هل أنت بخير؟

1199
01:15:56,594 --> 01:15:58,054
لماذا لا أكون؟

1200
01:15:59,013 --> 01:16:02,475
حسنًا، لقد عاد ماتيو
وأنا هنا، و

1201
01:16:03,309 --> 01:16:05,186
وهذا معقد، على ما أعتقد.

1202
01:16:05,270 --> 01:16:07,146
إنه خطيبك، أليس كذلك؟

1203
01:16:07,981 --> 01:16:09,857
- الأمر ليس معقدا.
- مايكل، لدي

1204
01:16:09,941 --> 01:16:12,151
آنا، لدي مفاجأة لك
هناك في المنزل.

1205
01:16:12,235 --> 01:16:13,528
تمام.

1206
01:16:14,070 --> 01:16:17,407
استأجر بائع الزهور لحضور حفل الزفاف
إنه هنا. إنها تريد مقابلتك.

1207
01:16:17,490 --> 01:16:19,033
نستطيع

1208
01:16:38,386 --> 01:16:39,512
ماتيو.

1209
01:16:39,846 --> 01:16:41,639
مهلا، أنت لا تزال مستيقظا.

1210
01:16:41,723 --> 01:16:44,309
أنا آسف لأنني تركتك هناك،
لكنه كان مجرد

1211
01:16:44,392 --> 01:16:45,935
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

1212
01:16:47,562 --> 01:16:53,067
إذا قلنا الحقيقة، عائلتي
لن تغفر لي أبدا. ولا حتى أنت.

1213
01:16:53,151 --> 01:16:54,152
أنا أعرف.

1214
01:16:54,986 --> 01:16:56,029
أنت

1215
01:16:56,112 --> 01:16:58,656
عليك فقط البقاء هنا لفترة أطول
بضعة أيام. أنا باق أيضًا

1216
01:16:58,740 --> 01:17:00,366
أنا آسف، ولكن لا أستطيع.

1217
01:17:01,284 --> 01:17:03,244
لا، أعطني ثانية.

1218
01:17:05,872 --> 01:17:07,707
والدي في المستشفى.

1219
01:17:09,459 --> 01:17:11,586
اعذرني.
أنا أبحث عن فينشينزو كوستا.

1220
01:17:11,669 --> 01:17:13,963
- إنه في الغرفة 111.
- شكرا لك.

1221
01:17:14,047 --> 01:17:15,047
- نراكم قريبا.
- أرك لاحقًا.

1222
01:17:23,139 --> 01:17:24,474
كيف حاله؟

1223
01:17:26,392 --> 01:17:27,935
لقد سقط في المطعم.

1224
01:17:28,436 --> 01:17:30,313
لقد أصيب بساقه، وضرب رأسه.

1225
01:17:31,522 --> 01:17:33,316
لحسن الحظ،
لديه رأس صعب للغاية!

1226
01:17:35,234 --> 01:17:36,402
تمام.

1227
01:17:37,904 --> 01:17:40,031
- مايكل �
- من الجيد أن ماتيو هنا.

1228
01:17:41,199 --> 01:17:42,909
علينا أن نشكرك على ذلك.

1229
01:17:44,911 --> 01:17:45,912
الاستماع.

1230
01:17:47,038 --> 01:17:51,459
ليس من العدل بالنسبة لي أن أجعلك
أعتقد أنني أشعر بشيء

1231
01:17:57,340 --> 01:17:58,716
فينتشنزو، هل أنت بخير؟

1232
01:17:58,800 --> 01:18:01,135
- لا الدراما بالنسبة لي. أنا بخير.
- انه ليس على ما يرام.

1233
01:18:01,219 --> 01:18:04,680
غدا سيكون لدينا الليلة النهائية
من مهرجان الصيف،

1234
01:18:04,764 --> 01:18:07,141
معظم الليل
جزء مهم من السنة بالنسبة لنا.

1235
01:18:07,225 --> 01:18:10,228
وعائلتي
يبدو أنه نسي ذلك.

1236
01:18:10,311 --> 01:18:12,271
لا يمكنك العمل بهذه الطريقة.
سوف تموت.

1237
01:18:12,355 --> 01:18:14,774
أنت رجل عجوز.
عليك أن تعتني بنفسك.

1238
01:18:14,857 --> 01:18:16,234
نعم حبيبتي. ربما سنغلق.

1239
01:18:16,818 --> 01:18:20,947
عائلتنا كانت حاضرة
في النهائي كل ليلة لمدة 150 عامًا.

1240
01:18:21,030 --> 01:18:22,949
نحن لن نغلق!

1241
01:18:23,032 --> 01:18:25,284
ماتيو، مساعدة. ماذا نفعل؟

1242
01:18:26,661 --> 01:18:31,290
حسنًا، إذا كان بابو يعتقد أنه يستطيع ذلك
افعل هذا، فيجب عليه أن يفعل.

1243
01:18:31,374 --> 01:18:34,585
أو ربما هو فقط
بحاجة الى مساعدة. يمين؟

1244
01:18:35,461 --> 01:18:38,589
آنا، أنت طباخة.
ربما أستطيع مساعدتك.

1245
01:18:39,132 --> 01:18:41,175
- أنا؟
- من الممكن أن يكون مساعد الطاهي الخاص به.

1246
01:18:41,259 --> 01:18:42,677
- نعم آنا.
- نعم؟

1247
01:18:42,760 --> 01:18:44,262
لا، لم أطبخ منذ فترة.

1248
01:18:44,345 --> 01:18:47,682
مرة واحدة كوك، دائما
كوك. انها مثل ركوب الدراجة.

1249
01:18:47,765 --> 01:18:49,142
- إنه سهل.
- �، مثل الدراجة.

1250
01:18:49,725 --> 01:18:51,018
آنا، هل تريدين مساعدتي؟

1251
01:18:58,276 --> 01:18:59,485
بالطبع.

1252
01:19:00,153 --> 01:19:02,280
سيكون شرفًا لي أن أكون مساعد الطاهي الخاص بك.

1253
01:19:02,363 --> 01:19:03,781
لقد تم ذلك.

1254
01:19:03,865 --> 01:19:05,158
- فقط!
- عظيم.

1255
01:19:05,992 --> 01:19:08,870
خاصة إذا كان هؤلاء الناس
النزول من ظهري.

1256
01:19:08,953 --> 01:19:10,455
إنها فكرة عظيمة.

1257
01:19:10,538 --> 01:19:12,623
ماتيو،
الحمد لله أنك هنا.

1258
01:19:13,124 --> 01:19:14,250
لقد كانت مجرد فكرة.

1259
01:19:22,550 --> 01:19:24,469
أحتاج للذهاب إلى الحمام!

1260
01:19:24,552 --> 01:19:26,262
لو سمحت!
مايكل، أخبرهم.

1261
01:19:30,475 --> 01:19:33,895
لا يمكنك أن تكتب لي الأشياء
مثيرة للاهتمام وتتركني في فراغ.

1262
01:19:33,978 --> 01:19:36,564
أخ إيطالي
مع 8 حزمة ستة حزمة؟

1263
01:19:36,647 --> 01:19:38,691
هل تريد أن تفعل
هل سينكسر الماء؟

1264
01:19:38,774 --> 01:19:40,985
إذا ولد الطفل قبل الأوان،
سأقوم بضربك،

1265
01:19:41,068 --> 01:19:43,112
وسوف تأخذ الرعاية
له خلال عطلة نهاية الأسبوع.

1266
01:19:43,779 --> 01:19:46,491
برغي ذلك! على الأقل
واحد منا يستمتع.

1267
01:19:46,574 --> 01:19:49,118
اتصل بي
بين مغامراته الإيطالية.

1268
01:19:49,202 --> 01:19:50,286
أحبك.

1269
01:19:52,455 --> 01:19:53,664
- بونجيورنو.
- أهلاً.

1270
01:19:55,208 --> 01:19:56,584
تغيير صغير في الخطط.

1271
01:19:56,667 --> 01:19:59,712
استيقظ فينسينزو وهو يشعر بالدوار،
ولن تسمح له نونا بمغادرة المنزل.

1272
01:19:59,795 --> 01:20:01,130
انتظر دقيقة. هل هو لا يأتي؟

1273
01:20:01,631 --> 01:20:02,840
- هل هو بخير؟
- نعم.

1274
01:20:02,924 --> 01:20:06,093
لأنه يخالف الأوامر الطبية
لكنه لا يواجه أمه.

1275
01:20:06,177 --> 01:20:07,470
إذن، هل سأطبخ وحدي؟

1276
01:20:07,553 --> 01:20:11,599
نعم. لكن الحقيقة هي ذلك
فينتشنزو يثق بك.

1277
01:20:12,016 --> 01:20:13,142
وأنا أيضا.

1278
01:20:13,226 --> 01:20:14,936
الجميع سوف يساعد، أعدك.
أنا

1279
01:20:15,019 --> 01:20:17,438
آنا,
الحمد لله أنك هنا.

1280
01:20:17,897 --> 01:20:19,440
أين ماتيو؟

1281
01:20:20,483 --> 01:20:22,235
أعتقد أنه قادم.

1282
01:20:23,819 --> 01:20:25,821
لقد وجدت طاهٍ على الإنترنت
يمكن أن يساعد.

1283
01:20:25,905 --> 01:20:27,114
اذهب، فهو ممتلئ.

1284
01:20:27,615 --> 01:20:29,158
تمام. إنها هنا.

1285
01:20:29,492 --> 01:20:31,327
- تشاو. تشاو.
- أهلاً. تشاو.

1286
01:20:31,410 --> 01:20:33,663
- هل نبدأ الطبخ؟
- ماذا نفعل؟

1287
01:20:33,746 --> 01:20:35,748
- أين القائمة فينتشنزو؟
- يتغير كل يوم.

1288
01:20:35,831 --> 01:20:37,833
- الإيرادات؟
- لا توجد قوائم، لا وصفات.

1289
01:20:37,917 --> 01:20:39,126
- لا.
- فينتشنزو مجنون.

1290
01:20:39,210 --> 01:20:40,878
إنه يحتفظ بكل شيء هنا

1291
01:20:40,962 --> 01:20:43,339
- هل يمكننا الاتصال؟
- نونا أخذت هاتفه بعيدا.

1292
01:20:43,422 --> 01:20:46,676
وقائمة الليلة الماضية؟
يمكننا إعادة إنشائه.

1293
01:20:46,759 --> 01:20:49,387
لا، فينشينزو يفعل ذلك دائمًا
شيء خاص للنهائي.

1294
01:20:49,470 --> 01:20:50,763
إنه التقليد.

1295
01:20:50,846 --> 01:20:52,306
- التقليد.
- علامتنا التجارية المسجلة.

1296
01:20:52,390 --> 01:20:53,683
محدود.

1297
01:20:53,766 --> 01:20:54,934
شكرا لك لويجي.

1298
01:20:55,810 --> 01:20:57,895
أنت لا تعرف أبدا
عندما تحتاج إلى سباك.

1299
01:20:59,021 --> 01:21:00,606
المرحاض ينكسر مرة أخرى.

1300
01:21:02,817 --> 01:21:04,860
- في أي وقت سنفتح؟
- في 5 ساعات.

1301
01:21:04,944 --> 01:21:05,944
حسنًا، دعنا نذهب!

1302
01:21:44,233 --> 01:21:45,234
تمام.

1303
01:21:45,943 --> 01:21:47,570
تمام. سأفعل ذلك.

1304
01:21:47,653 --> 01:21:49,363
حسنًا، افعلها.

1305
01:21:51,657 --> 01:21:54,118
رائع. رائع جدا.

1306
01:22:08,883 --> 01:22:11,260
علبة واحدة من كل واحدة من فضلك.

1307
01:22:11,344 --> 01:22:12,762
أين نضع هذا؟

1308
01:22:12,845 --> 01:22:14,055
ضعه هناك!

1309
01:22:16,182 --> 01:22:17,933
هذا يذكرني بالسباك.

1310
01:22:40,581 --> 01:22:41,916
- جيد جداً.
- أنا أعرف.

1311
01:22:41,999 --> 01:22:44,877
30 دقيقة.
هل أحد عنده أخبار عن ماتيو؟

1312
01:22:44,960 --> 01:22:46,087
أنا آسف.

1313
01:23:13,989 --> 01:23:15,032
هل هي جيدة؟

1314
01:23:16,867 --> 01:23:17,952
الطبق المميز؟

1315
01:23:21,080 --> 01:23:23,249
إنها نسخة من شيء ما
التي كانت والدتي تصنعها.

1316
01:23:24,083 --> 01:23:27,002
الروبيان الأحمر الصقلي
مقلي في صلصة الطماطم.

1317
01:23:27,086 --> 01:23:28,921
مزين بالزعتر الطازج

1318
01:23:29,004 --> 01:23:31,549
ويقدم مع هوميني
الطماطم المشوية والخضراء.

1319
01:23:32,383 --> 01:23:34,093
أعلم أنها ليست تقليدية.

1320
01:23:34,593 --> 01:23:35,845
أتمنى أن يعجبك

1321
01:23:56,323 --> 01:23:57,575
برافيسيما.

1322
01:23:59,702 --> 01:24:02,621
ستكون والدتك فخورة جدًا.

1323
01:24:08,627 --> 01:24:10,921
دعنا نسميها "ItaliAnna".

1324
01:24:11,005 --> 01:24:13,966
- فقط، "إيتاليانا". فكرة عظيمة!
- "إيتاليانا".

1325
01:24:14,884 --> 01:24:17,470
"إيتاليانا". هل فهمت؟

1326
01:24:17,553 --> 01:24:18,553
نعم.

1327
01:24:20,389 --> 01:24:21,599
الهبوط!

1328
01:24:28,063 --> 01:24:30,483
شكرا، تعال لزيارتنا مرة أخرى.

1329
01:24:39,992 --> 01:24:41,494
الجميع أحب ذلك!

1330
01:24:48,167 --> 01:24:49,418
تريد أن تتذوقه؟

1331
01:25:19,031 --> 01:25:20,366
- برافا!
- شكرًا لك.

1332
01:25:20,449 --> 01:25:21,784
- بونانوت.
- بونانوت.

1333
01:25:23,285 --> 01:25:25,621
ليس لدي أي فكرة
مما كانوا يقولون.

1334
01:25:25,704 --> 01:25:27,498
بصراحة، لا أحد يفعل ذلك على الإطلاق.

1335
01:25:30,501 --> 01:25:31,710
مكانك هنا.

1336
01:25:32,878 --> 01:25:34,463
في مطعم.

1337
01:25:34,547 --> 01:25:36,090
ليس دائما ما تراه

1338
01:25:36,173 --> 01:25:38,968
شخص ما يفعل
ما ولدت للقيام به، وأنت

1339
01:25:40,469 --> 01:25:41,804
كان رائعا.

1340
01:25:43,722 --> 01:25:44,807
تكلف.

1341
01:25:48,936 --> 01:25:49,979
من الأفضل أن نعود.

1342
01:25:54,191 --> 01:25:56,694
دقيقة واحدة! دقيقة واحدة من الاهتمام!

1343
01:25:56,777 --> 01:26:00,155
- انتظر. آسف للتأخير. أهلاً.
- ماتيو.

1344
01:26:00,239 --> 01:26:01,657
أين كنت؟

1345
01:26:01,740 --> 01:26:04,451
لقد فات الوقت حقا.
مثل دورتي الشهرية.

1346
01:26:04,535 --> 01:26:07,955
لو سمحت. خلف كل
الوجبة لها تاريخ.

1347
01:26:08,497 --> 01:26:12,334
لا أحب طلب المساعدة
لكنك ساعدتنا جميعا.

1348
01:26:12,418 --> 01:26:15,838
- نحن ممتنون جدًا لوجودك.
- ممتن جدا.

1349
01:26:15,921 --> 01:26:17,464
لديك موهبة حقيقية.

1350
01:26:17,923 --> 01:26:19,049
- تحية.
- تحية.

1351
01:26:19,133 --> 01:26:20,759
- كم هو جميل. تحية.
- سين سين. قانون شجاع!

1352
01:26:20,843 --> 01:26:23,137
- تحية. برافا.
- رائع.

1353
01:26:23,220 --> 01:26:26,932
حسنًا، لم أكن لأفعل ذلك بدونك.
شكرا لثقتك بي.

1354
01:26:28,267 --> 01:26:29,810
تمام. دوري.

1355
01:26:30,728 --> 01:26:34,398
آنا وأنا لدينا
إعلان لجعل.

1356
01:26:34,481 --> 01:26:35,524
هل نحن؟

1357
01:26:35,608 --> 01:26:39,945
نحن نقرر
العودة إلى نيويورك.

1358
01:26:40,863 --> 01:26:44,658
أعلم أن الأمر صعب،
لكننا سنعود بالطبع.

1359
01:26:44,742 --> 01:26:45,868
سوف نأتي للزيارة، أليس كذلك؟

1360
01:26:46,702 --> 01:26:48,662
يمين. يمين.

1361
01:26:51,916 --> 01:26:53,167
تحية.

1362
01:26:53,250 --> 01:26:54,293
تحية.

1363
01:26:56,337 --> 01:26:58,672
هل هذا من كرمك؟ إنه لشيء رائع.

1364
01:26:58,756 --> 01:26:59,924
أنا قادم، حسنا؟

1365
01:27:00,007 --> 01:27:01,216
نراكم في المنزل.

1366
01:27:01,300 --> 01:27:03,177
- تشاو، تشاو، ماما.
- ماتيو.

1367
01:27:06,180 --> 01:27:09,224
انتظر، عندما
قررت هذا؟ لا أفهم.

1368
01:27:10,684 --> 01:27:12,686
أخبر آنا
أين كنت اليوم.

1369
01:27:13,604 --> 01:27:15,147
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

1370
01:27:15,230 --> 01:27:17,691
ماتيو. إنها تستحق أن تعرف.

1371
01:27:17,775 --> 01:27:19,860
لماذا يجب أن تفسد
ليلة رائعة؟

1372
01:27:19,944 --> 01:27:22,529
إنه متأخر. نحن كذلك
الجميع متعب. دعنا نذهب إلى النوم.

1373
01:27:23,364 --> 01:27:24,740
لماذا لا تعترف بذلك؟

1374
01:27:25,240 --> 01:27:27,159
هذا ليس من شأنك.

1375
01:27:27,242 --> 01:27:28,577
إنه عملي، نعم

1376
01:27:28,661 --> 01:27:31,121
لأنك لا تعطي
لا قيمة لها يا فتاة

1377
01:27:31,205 --> 01:27:32,957
والآن هو عليه
تفعل الشيء نفسه مع آنا.

1378
01:27:33,040 --> 01:27:34,625
وكانت معنا اليوم.

1379
01:27:35,125 --> 01:27:37,670
مع عائلتنا، بينما أنت
لقد كنت مع إيزابيلا.

1380
01:27:37,753 --> 01:27:39,797
- أوه، لا، مايكل.
- لا لا يا ماما، إنه الصيف.

1381
01:27:39,880 --> 01:27:41,507
إيزابيلا
أنت تعرف إيزابيلا.

1382
01:27:41,590 --> 01:27:43,717
انها معقدة.
لقد كان الأمر معقدًا دائمًا.

1383
01:27:43,801 --> 01:27:46,220
لا، انها ليست معقدة.
انها بسيطة جدا.

1384
01:27:46,303 --> 01:27:50,099
فكر دائمًا في نفسك فقط،
دون الاهتمام بما يفعله بنا.

1385
01:27:51,684 --> 01:27:54,728
أنت تحب ذلك. أحببته دائمًا.

1386
01:27:54,812 --> 01:27:57,106
أنا الرجل السيئ
وأنت الابن المثالي.

1387
01:27:57,189 --> 01:27:59,858
"مايكل مفيد للغاية.
إنه يعتني بنا جيدًا".

1388
01:27:59,942 --> 01:28:01,652
أنت لست حتى
حقا جزء من الأسرة.

1389
01:28:03,445 --> 01:28:06,281
يا إلهي، مايكل، لا. لا!

1390
01:28:06,365 --> 01:28:07,533
- هل أنت بخير؟
- القرف.

1391
01:28:07,616 --> 01:28:08,659
أنا بخير.

1392
01:28:10,035 --> 01:28:11,245
أنا أفهم بالفعل.

1393
01:28:13,622 --> 01:28:14,665
أنت تحبها.

1394
01:28:14,748 --> 01:28:15,833
من من إيزابيلا؟

1395
01:28:19,378 --> 01:28:20,421
الأولاد!

1396
01:28:25,467 --> 01:28:26,802
- ما هذا؟
- لا تفعل ذلك.

1397
01:28:26,885 --> 01:28:28,012
الأولاد!

1398
01:28:37,396 --> 01:28:39,189
- قف! لقد كذبت!
- لا، لا.

1399
01:28:39,273 --> 01:28:42,151
إنه خطأي. لقد كذبت.

1400
01:28:42,234 --> 01:28:45,070
لقد كذبت عليك
هذا الوقت كله.

1401
01:28:45,863 --> 01:28:48,073
أنا لست من أنت
يعتقدون أنني كذلك.

1402
01:28:53,579 --> 01:28:56,665
ماتيو وأنا لسنا مخطوبين.

1403
01:28:56,749 --> 01:28:58,417
نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض.

1404
01:28:59,001 --> 01:29:03,756
لقد اقتحمت منزله
لأنه لم يكن لدي مكان أذهب إليه.

1405
01:29:05,507 --> 01:29:07,968
ولكن ماتيو، قلت
أنك سوف تتزوج.

1406
01:29:08,844 --> 01:29:12,181
إنها تتظاهر بأنها تعيش حياة الآخرين
خوفا من أن تعيش حياتها الخاصة.

1407
01:29:12,639 --> 01:29:14,850
لقد تم نقلك بعيدا
لخيالها

1408
01:29:15,517 --> 01:29:18,395
وأنا وافقت على هذا لأنه،
أخيرا،

1409
01:29:19,188 --> 01:29:22,983
لقد تصرفتم جميعًا مثلي
قد فعلت شيئا صحيحا.

1410
01:29:23,067 --> 01:29:24,401
هل هذا كله كذب؟

1411
01:29:27,071 --> 01:29:30,824
أردت أن أقول.
أقسم أنني أردت ذلك. انها مجرد ذلك

1412
01:29:31,492 --> 01:29:35,287
سمحت لنفسي أن يتم حملها بعيدا
لفكرة تكوين عائلة

1413
01:29:35,913 --> 01:29:40,167
ولأنني اعتقدت أنني أنتمي
إلى شيء ما، إلى شخص ما.

1414
01:29:42,920 --> 01:29:45,631
أعلم أن ذلك لا يبرر
ماذا فعلت. لكن أنا

1415
01:29:46,256 --> 01:29:49,176
لم أرغب قط
تؤذي أي واحد منكم.

1416
01:29:52,554 --> 01:29:56,350
أريدك فقط أن تعرف ذلك
كانت هذه الأيام الأخيرة هي الوقت المناسب

1417
01:29:58,185 --> 01:29:59,978
أجمل من حياتي.

1418
01:30:02,981 --> 01:30:05,150
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
الكذب عليك.

1419
01:30:08,487 --> 01:30:10,906
وأنا آسف حقا.

1420
01:30:13,367 --> 01:30:16,328
سأغادر.

1421
01:30:46,275 --> 01:30:49,778
لذلك تظاهرت بذلك
خطيبة الصبي الأبيض الإيطالي،

1422
01:30:49,862 --> 01:30:53,198
ولكن انتهى الأمر إلى الإعجاب به
من ابن العم الإيطالي الأسود؟

1423
01:30:53,699 --> 01:30:56,118
هذا يبدو
الدراما من شوندا ريمس.

1424
01:30:56,201 --> 01:30:59,163
لقد أخفقت و،
لن يتحدث معي مرة أخرى.

1425
01:30:59,663 --> 01:31:03,041
نحن نسقط ولكننا
يستيقظ. هذه حقيقة.

1426
01:31:03,584 --> 01:31:05,794
تعال إلى المنزل.

1427
01:31:05,878 --> 01:31:10,174
من يدري، ربما أستطيع أن أجد لك غرفة.
حتى تجد الحل. نعم؟

1428
01:31:11,633 --> 01:31:13,135
تمام. أحبك. أحتاج إلى إيقاف تشغيله.

1429
01:31:13,218 --> 01:31:14,720
أحبك أيضًا.

1430
01:31:16,847 --> 01:31:17,973
ماذا حدث؟

1431
01:31:19,933 --> 01:31:21,476
قلت لهم الحقيقة.

1432
01:31:22,561 --> 01:31:23,854
آنا.

1433
01:31:26,732 --> 01:31:28,942
سأفتقدك كثيرا

1434
01:31:29,026 --> 01:31:30,444
وسوف أشعر أيضا بالنسبة لك.

1435
01:31:31,486 --> 01:31:33,864
هل يمكنك أن تأخذني فقط
للحاق بالحافلة؟

1436
01:31:33,947 --> 01:31:36,116
أنا لست جيدة في الوداع.
آسف.

1437
01:31:36,617 --> 01:31:37,618
تي.

1438
01:31:40,454 --> 01:31:43,165
ما زلت أفكر في طريقك
لقد كانت رومانسية جداً.

1439
01:31:52,382 --> 01:31:55,510
يا! انتظر! انتظر!

1440
01:32:07,606 --> 01:32:10,067
مهرجان توسكان للكمأة

1441
01:32:24,122 --> 01:32:26,291
هذا ما تفعله
في الولايات المتحدة؟

1442
01:32:26,833 --> 01:32:29,002
هل تنام في محطة الحافلات؟

1443
01:32:29,086 --> 01:32:31,255
نونا، هل تتحدثين الإنجليزية؟

1444
01:32:35,592 --> 01:32:38,720
حسنا، لقد ارتكبت خطأ.

1445
01:32:38,804 --> 01:32:43,100
لكن أخطائنا لا تحدد هويتنا،
يعلموننا.

1446
01:32:43,183 --> 01:32:44,393
لكنني ارتكبت خطأ كبيرا.

1447
01:32:44,476 --> 01:32:46,478
لا تقاطعني.

1448
01:32:46,561 --> 01:32:47,646
أنا عجوز.

1449
01:32:47,729 --> 01:32:49,690
لقد رأيت كل شيء.

1450
01:32:49,773 --> 01:32:53,735
المرض والمعاناة,
الحروب والموت.

1451
01:32:55,028 --> 01:32:56,905
لقد رأيت الموت أيضاً.

1452
01:32:58,615 --> 01:33:00,784
حسنا، لقد كذبت.

1453
01:33:01,326 --> 01:33:03,787
ولكن هل تعتقد أن عليك ذلك
تعاني إلى الأبد؟

1454
01:33:03,870 --> 01:33:05,080
غبي.

1455
01:33:06,832 --> 01:33:08,959
لقد رأيتك أنت ومايكل.

1456
01:33:09,960 --> 01:33:12,879
ما لديك هو خاص.

1457
01:33:12,963 --> 01:33:14,548
هل تعتقد ذلك؟

1458
01:33:15,757 --> 01:33:18,593
هل تريد ممارسة الجنس؟ عبر.

1459
01:33:20,178 --> 01:33:23,348
هل تريد التحدث معه؟
من يحبه؟ هو يتكلم.

1460
01:33:25,225 --> 01:33:26,435
آنا.

1461
01:33:26,935 --> 01:33:31,315
أنت تستحق أن تعيش حياتك
بالطريقة التي تريدها.

1462
01:33:31,732 --> 01:33:33,984
عدم التظاهر بأنك شخص آخر.

1463
01:33:34,484 --> 01:33:36,570
ولكن ماذا عن بقية أفراد الأسرة؟
ومايكل؟

1464
01:33:36,653 --> 01:33:38,363
بالتأكيد
الجميع يكرهني الآن.

1465
01:33:39,740 --> 01:33:41,908
- تشاو، آنا.
- تشاو.

1466
01:33:44,619 --> 01:33:45,704
ماذا أفعل؟

1467
01:33:45,787 --> 01:33:48,373
لا أستطيع أن أفعل كل شيء من أجلك.

1468
01:33:48,957 --> 01:33:50,751
اذهب للتحدث معهم.

1469
01:33:53,795 --> 01:33:56,381
أنا آسف على الكذب.

1470
01:33:56,465 --> 01:34:00,385
آنا، في أي عائلة لا يكذب المرء
لبعضهم البعض من وقت لآخر؟

1471
01:34:00,469 --> 01:34:02,679
نحن جميعا نرتكب الأخطاء
ونحن نأسف لذلك.

1472
01:34:02,763 --> 01:34:04,097
أليس كذلك يا شباب؟

1473
01:34:04,181 --> 01:34:05,307
- �.
- نعم نعم.

1474
01:34:05,724 --> 01:34:08,393
علي،
أحد أطفالنا كان خطأ.

1475
01:34:08,477 --> 01:34:09,561
- ماذا؟ أنت؟
- أيّ؟

1476
01:34:09,644 --> 01:34:10,896
انت لن تعرف ابدا.

1477
01:34:10,979 --> 01:34:11,979
ماتيو.

1478
01:34:13,315 --> 01:34:14,691
تمام. دوري الآن.

1479
01:34:15,359 --> 01:34:17,235
أنا نادم
القضية مع سباك.

1480
01:34:17,319 --> 01:34:19,613
- لا، فرانشيسكا.
- فرانشيسكا.

1481
01:34:19,696 --> 01:34:20,906
إنها مزحة.

1482
01:34:20,989 --> 01:34:22,783
- عظيم.
- لا ندم.

1483
01:34:23,450 --> 01:34:27,287
أنا آسف لأنني لم أقل وداعا
لعائلتي قبل المغادرة.

1484
01:34:27,371 --> 01:34:29,373
إنها تستحق المزيد من الاهتمام.

1485
01:34:29,456 --> 01:34:30,457
بابو.

1486
01:34:31,625 --> 01:34:33,794
أبي، أنا آسف. أنا آسف جدا.

1487
01:34:35,962 --> 01:34:40,258
آنا، ما يكفي من الاستماع لدينا
محادثة إيطالية نموذجية وانطلق.

1488
01:34:40,342 --> 01:34:42,552
- مايكل في الكرم.
- حسنًا، اذهب.

1489
01:34:43,345 --> 01:34:44,388
كيف أصل إلى هناك؟

1490
01:34:44,471 --> 01:34:45,722
آنا.

1491
01:34:46,556 --> 01:34:48,183
أولاً منزلي،
الآن سيارتي؟

1492
01:34:48,266 --> 01:34:50,977
- سوف تدين لي بالكثير.
- اذهبي يا آنا.

1493
01:34:51,061 --> 01:34:54,189
- يذهب! يذهب! يذهب.
- يذهب! يذهب! يذهب!

1494
01:35:23,427 --> 01:35:24,761
بلدي سكوسي.

1495
01:35:26,555 --> 01:35:27,806
آسف.

1496
01:35:32,978 --> 01:35:34,813
لماذا أنت سعيد جداً أيها الخنزير؟

1497
01:35:38,733 --> 01:35:44,114
يجب أن تدعني أحبك
اسمحوا لي أن أكون الشخص

1498
01:35:44,448 --> 01:35:48,535
وهذا سوف يعطيك كل شيء
ما تريد وتحتاج

1499
01:35:50,078 --> 01:35:54,916
الحب الحقيقي والحماية
اجعلني اختيارك

1500
01:35:55,000 --> 01:35:56,000
حقا يا آنا؟

1501
01:35:56,042 --> 01:35:59,963
أرني الطريق
كيف ينبغي أن يكون الحب

1502
01:36:02,924 --> 01:36:05,343
لقد غنيت لاسيريناتا لك.

1503
01:36:05,427 --> 01:36:07,888
كل أخطاء الماضي
يجب أن ننسى.

1504
01:36:07,971 --> 01:36:10,015
إنه تقليد، أليس كذلك؟

1505
01:36:12,058 --> 01:36:14,352
أريد أن أعطي
فرصة لكلينا.

1506
01:36:15,270 --> 01:36:17,731
انظر،
أنا أعرف ما قد تفكر فيه.

1507
01:36:19,566 --> 01:36:21,651
في الواقع، أنا لا أعرف.
من الصعب أن أقرأك.

1508
01:36:21,735 --> 01:36:23,111
سأخبرك بما أعتقده.

1509
01:36:23,612 --> 01:36:25,322
ليس لدي أي فكرة من أنت،
آنا.

1510
01:36:25,405 --> 01:36:26,781
أنت تفعل، نعم.

1511
01:36:27,282 --> 01:36:31,036
لقد كذبت بشأن الزواج من ماتيو،
ولكن كل شيء آخر صحيح.

1512
01:36:32,329 --> 01:36:34,498
حسنًا، باستثناء اسمي.

1513
01:36:34,581 --> 01:36:35,832
كيف هذا؟

1514
01:36:35,916 --> 01:36:40,295
في الواقع، إنها بريانا.
بريانا سيليست مونتغمري.

1515
01:36:41,546 --> 01:36:42,964
حسنًا يا بريانا.

1516
01:36:44,341 --> 01:36:46,259
أي شيء آخر
ماذا تريد أن تقول لي؟

1517
01:36:46,343 --> 01:36:47,636
النبيذ الخاص بك ليس جيدا جدا.

1518
01:36:50,096 --> 01:36:53,225
الأبيض صلب، لكن الأحمر
انها ليست كاملة الجسم بما فيه الكفاية.

1519
01:36:53,308 --> 01:36:54,851
تي.
الآن أعرف أنك تكذب.

1520
01:36:56,102 --> 01:36:58,980
كلانا يعلم أننا وقعنا في الحب
بمجرد أن رأينا بعضنا البعض.

1521
01:36:59,064 --> 01:37:01,358
لقد كرهتني
عندما التقينا.

1522
01:37:01,441 --> 01:37:03,777
ربما قليلا،
لكنك كنت وقحا.

1523
01:37:06,279 --> 01:37:07,948
يا إلاهي. دعنا نخرج من هنا.

1524
01:37:09,908 --> 01:37:11,409
لدي شيء واحد أقوله،

1525
01:37:11,493 --> 01:37:13,870
وسأقولها هنا الآن.

1526
01:37:14,204 --> 01:37:16,873
أنا مستعد ل
أبدأ في عيش حياتي مرة أخرى.

1527
01:37:16,957 --> 01:37:18,792
لن أهرب بعد الآن.

1528
01:37:19,376 --> 01:37:21,461
سأبقى هنا من أجلك،

1529
01:37:21,545 --> 01:37:25,382
صانع النبيذ الوسيم الذي يحب
الأشياء البسيطة في الحياة،

1530
01:37:25,465 --> 01:37:27,884
لكن ليس عليك أن تكون وحيدًا.

1531
01:37:29,803 --> 01:37:32,639
سأبقى هنا من أجلنا
ولما كان.

1532
01:37:32,722 --> 01:37:34,474
حتى لو كان كذلك
لتدمير شعري.

1533
01:37:34,558 --> 01:37:36,643
يا فتاة، هو ليس كل ذلك. لا.

1534
01:37:36,726 --> 01:37:38,186
فتاة، هو، نعم.

1535
01:37:39,729 --> 01:37:42,899
تريد أن تعرف ما قلته
أول مرة رأيتك؟

1536
01:37:50,031 --> 01:37:53,368
أنا أعمل كثيرًا لأنني لا أملك
شخص مثلها في حياتي

1537
01:38:05,380 --> 01:38:06,673
بدا ذلك صادقًا جدًا.

1538
01:38:07,924 --> 01:38:09,718
لا أعرف. حاول ثانية.

1539
01:38:16,141 --> 01:38:18,685
هذا الحب يمكن أن يستمر،
ولكن ماذا عن شعر الطفل؟

1540
01:38:18,768 --> 01:38:20,228
لقد رحل إلى الأبد.

1541
01:38:20,312 --> 01:38:21,605
إلى الأبد وإلى الأبد.

1542
01:38:21,688 --> 01:38:22,688
إلى الأبد وإلى الأبد.

1543
01:38:26,901 --> 01:38:30,322
سأكون ديان لين الخاصة بك إذا كنت تريدني
تحت هذه الشمس التوسكانية، حبيبتي.

1544
01:38:32,115 --> 01:38:33,283
سأبقى ساخنا.

1545
01:38:33,366 --> 01:38:35,285
يمكنك أن تأكل،
صلوا وأحبوني يا عزيزي.

1546
01:38:48,548 --> 01:38:51,509
بعد شهر واحد

1547
01:38:53,386 --> 01:38:54,679
الآن، العضوية.

1548
01:38:54,763 --> 01:38:57,057
استرخِ يا فينسينزو. أنا أعرف بالفعل.

1549
01:38:57,140 --> 01:38:59,017
تذكر أنك متقاعد.

1550
01:38:59,100 --> 01:39:00,268
دعنا نذهب.

1551
01:39:04,648 --> 01:39:06,608
كان يجب أن أدعوه لورينزو.

1552
01:39:07,233 --> 01:39:08,735
دعني أرى ماتيو.

1553
01:39:09,194 --> 01:39:11,696
ماتيو. إنها كلير.

1554
01:39:11,780 --> 01:39:13,615
- مرحبا ماتيو.
- كلير، أنت تبدو جميلة.

1555
01:39:13,698 --> 01:39:15,075
- تشاو.
- هذه إيزابيلا.

1556
01:39:15,158 --> 01:39:16,743
وصل الطعام. أراك لاحقًا!

1557
01:39:20,372 --> 01:39:21,790
هل هذا يكفي أيها الشيف؟

1558
01:39:27,712 --> 01:39:28,838
دعونا نأكل!

1559
01:39:50,276 --> 01:39:51,611
أحبك يا أخي.

1560
01:39:58,660 --> 01:40:00,995
أنا وأنت في توسكانا

1561
01:40:03,289 --> 01:40:05,625
من الجيد لك التقبيل
هذا الصبي المظلم الصغير

1562
01:40:05,709 --> 01:40:07,043
وكأنك في بريدجيرتون.

1563
01:40:07,669 --> 01:40:09,462
كيف أقوم بالتسجيل
لتلك الجولة؟

1564
01:40:09,546 --> 01:40:10,880
هل أنا على حق؟

1565
01:40:12,215 --> 01:40:13,967
إنه نوع الرجل الذي يثيرني.

1566
01:40:14,050 --> 01:40:15,301
هل أنت مستعد للثلاثي؟

1567
01:40:15,385 --> 01:40:18,972
آسف، لقد مضى وقت طويل
أن الرجل لا يلمسني.

1568
01:40:20,181 --> 01:40:22,308
- أنا مبتل.
- إنه انقطاع الطمث.

1569
01:40:22,392 --> 01:40:25,145
فهو يحترق شوقا من أجلك.
إنه يحترق.

1570
01:40:25,228 --> 01:40:28,064
بعد الطلاق،
شيء من هذا القبيل سوف يناسبني.

1571
01:40:32,569 --> 01:40:34,112
حماية شعر طفلك.

1572
01:40:34,195 --> 01:40:37,115
حبيبتي، لدي واحدة أخرى هنا،
في حالة حصولك على هذا مبللاً.

1573
01:40:37,198 --> 01:40:40,160
اعذرني. هل يمكنك ترتيب قليلا
ماذا يشربون؟

1574
01:40:40,243 --> 01:40:41,953
شيء يجعلك تبطئ.

1575
01:40:42,036 --> 01:40:43,037
هل يمكنني لمسك هناك؟

1576
01:40:43,621 --> 01:40:45,331
كان غير مناسب.
سأحاول مرة أخرى.

1577
01:40:45,415 --> 01:40:46,791
هل يمكنني عصر العنب الخاص بك؟

1578
01:40:47,375 --> 01:40:48,626
أحتاج إلى الاسترخاء قليلا.

1579
01:40:48,710 --> 01:40:51,004
هل لديك تسجيل لتلك الجولة؟

1580
01:40:51,087 --> 01:40:53,256
هذا ممتع،
ولكن هذا يبدو رائعا جدا.

1581
01:40:53,339 --> 01:40:55,383
هل يمكننا أن ندوس بعض العنب معًا؟

1582
01:40:57,093 --> 01:40:58,887
إذا لم ينجح الأمر، اتصل بي.

1583
01:40:58,970 --> 01:41:00,638
وكيف بقيت معه
أبقى معك.

1584
01:41:01,222 --> 01:41:03,641
سأدفع أي شيء.
بإخلاص.

1585
01:41:03,725 --> 01:41:04,809
مثل بصراحة.

1586
01:41:04,893 --> 01:41:05,935
مع خالص التقدير،

1587
01:41:06,019 --> 01:41:08,605
سأدفع أي شيء
ليكون في جولة معهم.

1588
01:41:09,272 --> 01:41:11,900
آسف، كان غير مناسب.
أنا أعتذر.

1589
01:41:11,983 --> 01:41:13,234
هل تريد العودة إلى المنزل معي؟

1590
01:41:14,903 --> 01:41:16,154
تمام. هل هو جيد؟

1591
01:41:16,237 --> 01:41:18,114
هل تريد التوقف عن مغازلة هذا الرجل؟

1592
01:41:18,198 --> 01:41:20,200
أريد المشاركة
من 90 يوم خطيبها.

1593
01:41:20,283 --> 01:41:22,243
فتاة,
قد لا يعيش 90 يومًا.

1594
01:41:26,664 --> 01:41:29,209
ماتيو يحب ذلك
"سيارة منعزلة"

1595
01:41:29,834 --> 01:41:32,337
هذه الأضواء على الطاولات،
سيكون ذلك جميلا!!!

1596
01:41:33,880 --> 01:41:37,091
نهاية

1597
01:44:52,704 --> 01:44:54,747
الترجمة والتكيف
مارينا فراجانو بيرد