1
00:00:00,706 --> 00:00:03,706
Legendă: milren

2
00:00:39,256 --> 00:00:44,218
<i> Nu-mi lua numele la inimă.</i>

3
00:00:47,134 --> 00:00:52,095
<i> Nu-mi lua numele la inimă.</i>

4
00:01:03,280 --> 00:01:06,414
<i> Nu-mi lua numele la inimă.</i>

5
00:01:49,892 --> 00:01:52,863
<i> Aproape ai ajuns.</i>

6
00:01:53,913 --> 00:01:56,673
<i> este gratuit.</i>

7
00:01:57,843 --> 00:02:00,658
<i> �și tu crezi.</i>

8
00:02:01,253 --> 00:02:04,434
<i> Crede-mă pe cuvânt.</i>

9
00:02:06,126 --> 00:02:09,264
<i> Dar nu te cred.</i>

10
00:02:09,459 --> 00:02:12,996
<i> Nici măcar nu știu cum,</i>

11
00:02:13,761 --> 00:02:16,025
<i> cum aș putea.</i>

12
00:02:42,027 --> 00:02:44,451
<i>Nu veni</i>

13
00:02:46,101 --> 00:02:48,740
<i> la mâna mea.</i>

14
00:02:50,075 --> 00:02:52,531
<i>Nu veni</i>

15
00:02:53,986 --> 00:02:56,781
<i> la mâna mea.</i>

16
00:02:57,891 --> 00:03:00,875
<i> Vreau să vizitez.</i>

17
00:03:01,790 --> 00:03:05,010
<i> Fă-mi loc.</i>

18
00:03:11,422 --> 00:03:14,278
Bună dimineața, este Flesh First.

19
00:03:14,323 --> 00:03:17,107
Numele meu este Pam Dillis,
Voi fi gazda lor.

20
00:03:17,197 --> 00:03:20,155
O puteți vedea în cele ce urmează
orchestra din studio.

21
00:03:20,200 --> 00:03:23,288
Dar înainte să ajungem acolo,
hai sa sunam niste numere.

22
00:03:23,333 --> 00:03:26,374
1-555-62-

23
00:04:32,825 --> 00:04:35,425
Înregistrat în Jersey City
27 iulie 2021

24
00:04:38,399 --> 00:04:39,585
Și asta este!

25
00:04:39,600 --> 00:04:41,425
a fost grozav
o vom păstra!

26
00:04:41,455 --> 00:04:43,021
Sunt atât de gata!

27
00:04:52,596 --> 00:04:54,206
Cum a fost pentru tine?

28
00:04:54,206 --> 00:04:55,120
Foarte frumos!

29
00:04:58,454 --> 00:05:00,151
Am putea avea câteva
mai multe voturi?

30
00:04:57,525 --> 00:04:58,439
Joe.

31
00:05:08,549 --> 00:05:09,898
Atunci...

32
00:05:10,048 --> 00:05:11,267
Hai să o facem!

33
00:06:44,044 --> 00:06:47,264
Urmează du-ul american,
Băiatul mai aspru,

34
00:06:47,489 --> 00:06:50,187
Cu piesa lor "Machina"!

35
00:06:51,138 --> 00:06:55,180
doamna BOAN, adică
Cu ajutorul Marianei Saldana!

36
00:06:55,304 --> 00:06:57,910
Acest cântec este ultimul
pe albumul lor,

37
00:06:58,000 --> 00:07:00,205
A apărut la „The Runner”.

38
00:07:00,855 --> 00:07:06,578
nu voi mai vorbi,
Urmează Mariana Saldana

39
00:07:06,687 --> 00:07:08,932
iar cel...

40
00:07:23,521 --> 00:07:25,436
<i> „G�pezet”</i>

41
00:07:25,521 --> 00:07:27,176
<i> „viziune electrică”</i>

42
00:07:27,502 --> 00:07:30,951
<i> „Stăpânește descoperirea rece”</i>

43
00:07:31,494 --> 00:07:33,496
<i> „G�pezet”</i>

44
00:07:33,581 --> 00:07:35,240
<i> „viziune electrică”</i>

45
00:07:35,540 --> 00:07:38,997
<i> „beat rece ca gheața de acasă.”</i>

46
00:07:39,720 --> 00:07:43,326
<i> Nu știu</i>

47
00:07:43,506 --> 00:07:47,294
<i> petrece noaptea cu tine.</i>

48
00:07:47,684 --> 00:07:51,175
<i> Nu știu</i>

49
00:07:51,340 --> 00:07:54,764
<i> dansează toată seara.</i>

50
00:07:55,424 --> 00:07:58,004
<i> Nu știu</i>

51
00:07:58,904 --> 00:08:02,354
<i> să aștept răsăritul zorilor cu tine.</i>

52
00:08:03,134 --> 00:08:06,694
<i> Nu știu</i>

53
00:08:06,964 --> 00:08:10,707
<i> Fă-ți inima să bată.</i>

54
00:08:45,384 --> 00:08:46,613
<i>Auzi�?</i>

55
00:08:52,269 --> 00:08:53,663
<i>Unde ești?</i>

56
00:08:56,864 --> 00:08:59,923
<i>Nu trebuie să faci asta!</i>

57
00:09:00,565 --> 00:09:02,711
<i>Te pot ajuta!</i>

58
00:09:05,135 --> 00:09:07,146
<i>Întoarce-te!</i>

59
00:09:13,128 --> 00:09:16,700
<i> Nu știu</i>

60
00:09:16,955 --> 00:09:20,168
<i> să aștept răsăritul zorilor cu tine.</i>

61
00:09:21,038 --> 00:09:24,451
<i> Nu știu</i>

62
00:09:24,781 --> 00:09:27,864
<i> Fă-ți inima să bată.</i>

63
00:10:16,044 --> 00:10:19,517
<i> Nu știu</i>

64
00:10:19,862 --> 00:10:23,299
<i> petrece noaptea cu tine.</i>

65
00:10:24,362 --> 00:10:27,337
<i> Nu știu</i>

66
00:10:27,607 --> 00:10:31,082
<i> dansează toată seara.</i>

67
00:10:31,727 --> 00:10:35,273
<i> Nu știu</i>

68
00:10:35,558 --> 00:10:38,692
<i> să aștept răsăritul zorilor cu tine.</i>

69
00:10:39,682 --> 00:10:43,340
<i> Nu știu</i>

70
00:10:43,580 --> 00:10:46,851
<i> Fă-ți inima să bată.</i>

71
00:13:26,684 --> 00:13:28,077
Da, îmi place sintetizatorul.

72
00:13:29,600 --> 00:13:31,375
Asta m-a condus la domeniul muzical.

73
00:13:33,825 --> 00:13:35,783
Înainte să mă trezesc

74
00:13:35,798 --> 00:13:38,409
Tocmai am apăsat
cheile,

75
00:13:38,424 --> 00:13:40,775
Am dat peste cap un pic,

76
00:13:40,820 --> 00:13:42,909
apoi, hopa, s-a terminat
a fost cântecul.

77
00:13:42,909 --> 00:13:45,041
si m-am indragostit deja.

78
00:13:46,530 --> 00:13:48,575
Am adus câteva dintre preferatele mele.

79
00:13:49,594 --> 00:13:51,727
Să spunem asta aici...

80
00:13:48,635 --> 00:13:49,549
Îți voi arăta.

81
00:13:53,354 --> 00:13:55,835
Nu asta... Nu chiar
asta am crezut eu.

82
00:13:52,540 --> 00:13:53,324
Lasă-l să curgă...

83
00:13:55,865 --> 00:13:57,127
Să spunem asta...

84
00:14:00,035 --> 00:14:01,014
Da, va fi bine.

85
00:14:23,701 --> 00:14:26,586
O voi face oricum
dacă nimeni nu ascultă.

86
00:14:29,216 --> 00:14:31,218
Uneori sunt sub mine însumi.

87
00:14:32,915 --> 00:14:38,834
și apoi, e ceva sub mâna ta,
pe care îl controlezi.

88
00:14:40,557 --> 00:14:42,787
Atunci totul va fi bine.

89
00:14:46,937 --> 00:14:49,374
Măcar pentru o vreme.

90
00:15:19,857 --> 00:15:22,468
Asta a fost foarte profund.

91
00:15:22,528 --> 00:15:24,748
Este cu adevărat incitant.

92
00:15:24,778 --> 00:15:27,083
Acum vă oferim o oportunitate.

93
00:15:27,113 --> 00:15:29,202
Titlul:
„Dă-mi un motiv”,

94
00:15:29,292 --> 00:15:31,599
și aici îl putem auzi primii!

95
00:16:16,056 --> 00:16:17,492
<i> Dacă vii,</i>

96
00:16:17,522 --> 00:16:20,922
<i> spune-mi numele.</i>

97
00:16:23,558 --> 00:16:25,558
<i> Dă un motiv,</i>

98
00:16:25,589 --> 00:16:28,244
<i> că acesta este locul meu.</i>

99
00:16:31,281 --> 00:16:36,497
<i> Dă-mi un motiv
că acesta este locul meu.</i>

100
00:16:39,125 --> 00:16:40,431
<i> Dacă vii,</i>

101
00:16:40,491 --> 00:16:43,584
<i> spune-mi numele.</i>

102
00:17:02,110 --> 00:17:06,370
<i> Dă-mi un motiv
că acesta este locul meu.</i>

103
00:17:09,845 --> 00:17:14,146
<i>Dă-mi un motiv
că acesta este locul meu.</i>

104
00:17:16,728 --> 00:17:20,619
<i> vrei să atingi
să te entuziasmeze cu adevărat?</i>

105
00:17:20,647 --> 00:17:24,154
<i>Atingerea cuvintelor tale
nivel?</i>

106
00:17:24,586 --> 00:17:26,187
<i> Vino și spune</i>

107
00:17:26,232 --> 00:17:28,699
<i> Sunt singurul.</i>

108
00:17:28,729 --> 00:17:30,059
<i> Vino și spune</i>

109
00:17:30,104 --> 00:17:33,020
<i> Sunt singurul.</i>

110
00:17:54,605 --> 00:17:56,711
<i> Pictează �rd�g�</i> pe perete

111
00:17:56,731 --> 00:17:59,107
<i>�și va apărea imediat...</i>

112
00:18:02,612 --> 00:18:04,300
<i> Să-ți fie frică de cèd,</i>

113
00:18:04,345 --> 00:18:08,321
<i> � de acolo vin toți fluturii.</i>

114
00:18:09,262 --> 00:18:12,157
<i>�, c�da...</i>

115
00:18:12,787 --> 00:18:15,790
<i> ...ce zici de toate?</i>

116
00:18:26,348 --> 00:18:28,089
<i> Dacă vii,</i>

117
00:18:28,164 --> 00:18:30,889
<i> spune-mi numele.</i>

118
00:18:33,876 --> 00:18:35,753
<i>Dă-mi un motiv,</i>

119
00:18:35,948 --> 00:18:38,410
<i> că acesta este locul meu.</i>

120
00:18:41,813 --> 00:18:46,084
<i> Dă-mi un motiv
că acesta este locul meu.</i>

121
00:18:49,650 --> 00:18:51,142
<i> Dacă vii,</i>

122
00:18:51,187 --> 00:18:53,780
<i> spune-mi numele.</i>

123
00:19:06,274 --> 00:19:08,946
<i> Aș fi vrut să știu,</i>

124
00:19:09,996 --> 00:19:13,386
<i> cum pot face asta.</i>

125
00:19:14,091 --> 00:19:17,471
<i> Pare ușor,</i>

126
00:19:18,026 --> 00:19:21,349
<i> dar vocea ta îmi distrage atenția.</i>

127
00:19:21,634 --> 00:19:24,354
<i> Aș fi vrut să știu,</i>

128
00:19:25,479 --> 00:19:28,188
<i> cum a început totul.</i>

129
00:19:29,298 --> 00:19:31,874
<i> Aș fi vrut să știu,</i>

130
00:19:33,344 --> 00:19:35,812
<i> pentru a-și șterge memoria.</i>

131
00:21:17,667 --> 00:21:20,549
<i> Simt,</i>

132
00:21:20,714 --> 00:21:24,639
<i> Conduc prea greu.</i>

133
00:21:30,114 --> 00:21:32,712
<i> Simt,</i>

134
00:21:33,117 --> 00:21:36,706
<i> Conduc prea greu.</i>

135
00:21:41,916 --> 00:21:42,024
milren

136
00:22:06,934 --> 00:22:09,193
<i> Simt,</i>

137
00:22:09,328 --> 00:22:11,649
<i> acesta este motivul</i>

138
00:22:12,290 --> 00:22:14,224
<i> Sunt singură.</i>

139
00:26:39,510 --> 00:26:40,855
<i>Bună!</i>

140
00:26:45,952 --> 00:26:47,005
<i>Bună!</i>

141
00:26:50,130 --> 00:26:50,913
<i> Știu...</i>

142
00:26:52,785 --> 00:26:55,301
<i> Nicio problemă, �desem!</i>

143
00:26:58,334 --> 00:27:00,854
<i> Vino acasă.</i>

144
00:27:03,116 --> 00:27:05,580
<i> Totul va fi bine.</i>

145
00:27:54,716 --> 00:27:55,672
Da?

146
00:27:55,717 --> 00:27:57,137
ok...

147
00:27:57,197 --> 00:27:59,029
Cred că asta îi aparține.

148
00:28:11,756 --> 00:28:12,734
si apoi...

149
00:28:12,824 --> 00:28:13,607
Asta e!

150
00:28:14,143 --> 00:28:17,766
- Da, arată foarte bine...
- Jae... cioc-cioc. Hi!

151
00:28:17,811 --> 00:28:18,856
Vine!

152
00:28:18,886 --> 00:28:19,959
Trebuie să plec!

153
00:28:22,048 --> 00:28:23,179
Cred că suntem pregătiți!

154
00:28:23,179 --> 00:28:24,441
Ești aici?

155
00:28:24,441 --> 00:28:25,747
- Da, da!
- Grozav!

156
00:28:25,747 --> 00:28:29,011
Apoi, haideți să trecem repede
pentru inregistrare, gata!

157
00:28:30,186 --> 00:28:31,884
32-33, pin 4.

158
00:28:35,757 --> 00:28:37,411
Să vorbim despre C�d.

159
00:28:38,847 --> 00:28:40,370
În regulă.

160
00:28:40,370 --> 00:28:41,545
Un monstru.

161
00:28:44,940 --> 00:28:46,028
imprudent,

162
00:28:49,249 --> 00:28:50,903
a pierdut controlul

163
00:28:52,600 --> 00:28:54,428
Și răul pur însuși.

164
00:29:01,304 --> 00:29:03,089
Dar are și o latură umană.

165
00:29:06,266 --> 00:29:10,060
Urăsc să spun asta
dar am o mică îndoială.

166
00:29:17,756 --> 00:29:19,496
Sunt nopți proaste

167
00:29:23,196 --> 00:29:25,554
si lucruri
ce regretam

168
00:29:29,855 --> 00:29:32,031
lucruri care
Nu vom face nimic.

169
00:29:39,516 --> 00:29:43,433
Te vezi în C�d?

170
00:30:28,739 --> 00:30:33,222
<i> Ce sa întâmplat, sa întâmplat,</i>

171
00:30:33,222 --> 00:30:38,227
<i> prietenul meu.</i>

172
00:30:39,272 --> 00:30:43,176
<i> Ce sa întâmplat, sa întâmplat,</i>

173
00:30:43,626 --> 00:30:46,517
<i> prietenul meu.</i>

174
00:30:50,674 --> 00:30:53,155
<i> Sunt pe drum,</i>

175
00:30:53,260 --> 00:30:57,997
<i> Nu sa terminat încă.</i>

176
00:31:01,163 --> 00:31:03,904
<i> Sunt pe drum,</i>

177
00:31:03,949 --> 00:31:08,954
<i> și sfârșitul este aproape.</i>

178
00:31:11,217 --> 00:31:15,164
<i> Ce sa întâmplat, sa întâmplat,</i>

179
00:31:15,734 --> 00:31:18,429
<i> prietenul meu.</i>

180
00:31:21,967 --> 00:31:25,966
<i> Ce sa întâmplat, sa întâmplat,</i>

181
00:31:26,386 --> 00:31:29,396
<i> prietenul meu.</i>

182
00:31:33,057 --> 00:31:35,756
<i> Sunt pe drum,</i>

183
00:31:35,861 --> 00:31:39,213
<i> Nu sa terminat încă.</i>

184
00:31:54,715 --> 00:31:56,922
<i> Sunt pe drum,</i>

185
00:31:57,132 --> 00:32:00,483
<i> Și sfârșitul este aproape.</i>

186
00:33:32,010 --> 00:33:33,879
Eu sunt <i> �j,</i>

187
00:33:33,924 --> 00:33:35,881
<i> dar epuizat.</i>

188
00:33:35,926 --> 00:33:37,709
<i> Nud,</i>

189
00:33:37,754 --> 00:33:39,711
<i> când trăiesc.</i>

190
00:33:39,756 --> 00:33:41,394
<i>Independență!</i>

191
00:33:41,454 --> 00:33:43,426
<i> Ei vin,</i>

192
00:33:43,456 --> 00:33:45,153
<i> vin,</i>

193
00:33:45,153 --> 00:33:49,164
<i> și chiar și tu, dacă vrei să spui serios.</i>

194
00:33:53,248 --> 00:33:56,784
<i> Unde cauți,</i>

195
00:33:57,774 --> 00:34:00,907
<i> de unde vin,</i>

196
00:34:01,387 --> 00:34:04,082
<i> dacă fugim.</i>

197
00:34:09,072 --> 00:34:10,666
<i> Dacă fugim.</i>

198
00:34:10,696 --> 00:34:12,276
<i> Independenta!</i>

199
00:34:12,336 --> 00:34:14,178
<i> Ei vin,</i>

200
00:34:14,313 --> 00:34:16,054
<i> vin,</i>

201
00:34:16,069 --> 00:34:19,087
<i> Și știi, ei vin,</i>

202
00:35:05,472 --> 00:35:08,518
<i> în flăcări.</i>

203
00:35:28,169 --> 00:35:29,880
<i> Independenta!</i>

204
00:35:29,910 --> 00:35:31,838
<i> Ei vin,</i>

205
00:35:31,868 --> 00:35:33,536
<i> vin,</i>

206
00:35:33,566 --> 00:35:35,999
<i> Și știi, ei vin.</i>

207
00:36:05,206 --> 00:36:07,959
<i> Unde alergăm?</i>

208
00:36:09,099 --> 00:36:11,704
<i> Unde alergăm?</i>

209
00:36:14,911 --> 00:36:16,231
Eu sunt <i> �j,</i>

210
00:36:16,261 --> 00:36:18,174
<i> dar epuizat.</i>

211
00:36:18,219 --> 00:36:20,235
<i> Nud,</i>

212
00:36:20,265 --> 00:36:22,324
<i> când trăiesc.</i>

213
00:36:22,354 --> 00:36:24,021
<i> Independenta!</i>

214
00:36:24,051 --> 00:36:25,936
<i> Ei vin,</i>

215
00:36:25,966 --> 00:36:27,705
<i> vin,</i>

216
00:36:27,750 --> 00:36:30,979
<i> Și știi, vin!</i>

217
00:36:32,002 --> 00:36:35,329
Legendă: milren


