1 00:00:06,147 --> 00:00:13,176 Translation: Mobin Asmati @mobines 2 00:00:29,495 --> 00:00:32,053 Retrenchment 3 00:00:32,375 --> 00:00:35,704 Okay Jim, your financial history is very good 4 00:00:35,844 --> 00:00:37,985 Did you sign a contract with the library? 5 00:00:38,035 --> 00:00:40,168 I told you that I could not close it 6 00:00:40,275 --> 00:00:43,613 So you came to the teacher to guide you 7 00:00:43,846 --> 00:00:45,771 Is this what you want from me "opportunist"? 8 00:00:45,850 --> 00:00:48,733 Honestly, you told me to come here, but yes 9 00:00:49,019 --> 00:00:51,446 Okay, so let me show you How should you do it? 10 00:00:51,559 --> 00:00:54,353 Yes, can I talk to your manager, please? 11 00:00:54,445 --> 00:00:57,998 Hi, I'm Michael Scott, Regional Manager 12 00:00:58,013 --> 00:01:00,092 I am Dunder Mifflin Paper Products (company name). 13 00:01:00,219 --> 00:01:03,225 I wanted to talk to the manager 14 00:01:05,687 --> 00:01:08,763 Very well, thank you sir, you are very kind 15 00:01:08,918 --> 00:01:10,699 You are very warm sir 16 00:01:12,625 --> 00:01:16,618 Sorry, it was my mistake 17 00:01:18,759 --> 00:01:23,974 The lady came out of the water They had a very weak voice 18 00:01:24,355 --> 00:01:26,362 Probably a cigarette 19 00:01:29,589 --> 00:01:31,229 This is how they do things 20 00:01:31,349 --> 00:01:34,578 I am twelve years old when you are I work for Dunder Mifflin 21 00:01:34,648 --> 00:01:37,514 The last four years as a regional manager The manager of one of the branches in one of the cities is called the regional manager 22 00:01:37,699 --> 00:01:39,899 come with me please from this side 23 00:01:40,744 --> 00:01:42,566 This whole floor is at our disposal 24 00:01:42,645 --> 00:01:45,098 This is my territory as far as the eye can see 25 00:01:45,254 --> 00:01:47,947 She's a secretary, Pam 26 00:01:48,024 --> 00:01:50,888 Pam Pam Pam Beasley 27 00:01:51,301 --> 00:01:53,282 Pam has been with us for a long time 28 00:01:53,415 --> 00:01:56,549 - Am I right, Pam? - I don't know 29 00:01:56,675 --> 00:02:00,628 If you think now that he has a nice face If you saw it a few years ago, you didn't think so 30 00:02:00,773 --> 00:02:01,521 what 31 00:02:01,841 --> 00:02:03,752 Do I have a new message? 32 00:02:04,538 --> 00:02:06,344 Yes, one fax 33 00:02:08,160 --> 00:02:09,598 This is Pam's company 34 00:02:09,613 --> 00:02:13,461 How many times do I have to tell you that a basket? Do we have a special one just for company messages? 35 00:02:13,515 --> 00:02:16,149 - You didn't tell me at all - It's called the occupied bucket! 36 00:02:18,496 --> 00:02:19,545 look at it! 37 00:02:20,763 --> 00:02:22,307 Look! 38 00:02:22,575 --> 00:02:24,543 Everyone says that I am the best boss 39 00:02:24,690 --> 00:02:27,408 They say: God, we will never We have not worked in a place like here 40 00:02:27,443 --> 00:02:32,052 You are so cute and so are we You have the best efficiency 41 00:02:34,585 --> 00:02:38,326 I think this will clarify the matter completely Written on the magazine: The best boss in the world 42 00:02:38,479 --> 00:02:40,226 I bought it from Spencer Gift Store 43 00:02:59,566 --> 00:03:06,113 My job is with the customer on the phone about quality and 44 00:03:06,223 --> 00:03:11,970 I will talk about the types of paper available 45 00:03:12,544 --> 00:03:15,462 How can we meet their needs? or 46 00:03:15,471 --> 00:03:21,100 How can they buy? 47 00:03:24,249 --> 00:03:27,606 Even talking about it makes you tired 48 00:03:35,433 --> 00:03:37,557 After seven years, he is still doing this 49 00:03:58,927 --> 00:03:59,665 Huh? 50 00:04:00,873 --> 00:04:01,561 nothing 51 00:04:02,261 --> 00:04:04,773 ok see you later 52 00:04:04,785 --> 00:04:07,923 - Okay then - For now 53 00:04:08,355 --> 00:04:09,905 Go back to the cartoon 54 00:04:19,467 --> 00:04:22,859 The company has nothing to do with me. Jen Levenson Gould 55 00:04:23,025 --> 00:04:24,594 Hello Jen 56 00:04:24,699 --> 00:04:29,736 I call her Hillary Clinton Of course not in front of him 57 00:04:29,805 --> 00:04:33,996 Not to be afraid of it Because I'm not afraid 58 00:04:34,144 --> 00:04:35,257 ... but well 59 00:04:35,637 --> 00:04:36,663 Another saw 60 00:04:36,875 --> 00:04:38,559 Well, there is something Do you want to add to the agenda? ‫ 61 00:04:38,584 --> 00:04:40,448 Agenda: A list of things that They will be discussed in the meeting 62 00:04:40,675 --> 00:04:43,101 I don't have an agenda 63 00:04:43,860 --> 00:04:46,580 - What did you say? I did not receive an agenda - 64 00:04:46,645 --> 00:04:48,524 But I sent you one this morning 65 00:04:48,565 --> 00:04:52,581 serious? I didn't get anything Did we receive a fax this morning? 66 00:04:52,666 --> 00:04:54,652 saw The same as I told you 67 00:04:55,079 --> 00:04:58,333 So why don't I have it? 68 00:04:58,358 --> 00:05:01,727 Because it is a company The usefulness of conversations is closed, isn't it? 69 00:05:01,821 --> 00:05:05,867 So what's the problem, Pam? Why don't I have it? 70 00:05:06,507 --> 00:05:10,569 You shot it in a special basket, that is, the occupation bucket 71 00:05:14,448 --> 00:05:19,663 Oh, that was a joke It was my brother's habit 72 00:05:19,832 --> 00:05:23,167 Billing is better than fax ha answers (throw) 73 00:05:23,227 --> 00:05:26,590 Do you want to see mine? - - Yes, thank you 74 00:05:26,631 --> 00:05:32,890 From the previous meeting until now, Alan and the board decided that the company It does not have the ability to supply the Scranton branch and the Stanford branch together 75 00:05:32,895 --> 00:05:35,453 - What did you say? - No, Michael is not afraid of you 76 00:05:35,454 --> 00:05:39,336 - No, no, no, Dad, don't worry, I'm fine - Listen, Michael, don't panic 77 00:05:39,350 --> 00:05:42,339 We have not made a final decision yet 78 00:05:42,340 --> 00:05:45,116 Me and Joshua in the Stanford branch I spoke and told him the same thing 79 00:05:45,129 --> 00:05:48,412 And it depends on you or Joshua to convince me Determine which branch is going to be merged with another 80 00:05:48,424 --> 00:05:51,243 - Okay, no problem Of course, this means that we are going to retrench 81 00:05:51,245 --> 00:05:53,277 I don't want to hear it 82 00:05:53,649 --> 00:05:56,114 Because retrenchment is estimated 83 00:05:56,145 --> 00:05:58,080 It's really an estimate 84 00:05:58,412 --> 00:06:01,275 And I don't even want that for Joshua's employees 85 00:06:01,369 --> 00:06:03,611 Now what will happen to my employees! 86 00:06:03,673 --> 00:06:06,516 and even female employees, This company does not discriminate between anyone 87 00:06:06,969 --> 00:06:09,716 Do Josh than himself Are you not worried about being fired? 88 00:06:10,576 --> 00:06:13,512 Not himself I mean, isn't he worried about retrenchment? 89 00:06:18,585 --> 00:06:20,615 Question: How long do we have to? 90 00:06:22,939 --> 00:06:25,843 Ah Tad Pekre, a constant cuckold Is it okay if I answer? 91 00:06:25,845 --> 00:06:27,533 come on 92 00:06:27,686 --> 00:06:29,965 - Pacman Hello Pirsag Karfat - 93 00:06:29,980 --> 00:06:34,312 This is so ugly - I say that - Will Petiare's big belly come today? 94 00:06:34,666 --> 00:06:38,792 I know what you're saying - - Look, I wanted to ask you a question 95 00:06:38,897 --> 00:06:40,751 Does the door and the board collide? (parts of his body) 96 00:06:40,815 --> 00:06:42,563 Astagfirullah 97 00:06:43,777 --> 00:06:49,198 Well, this was really ugly 98 00:06:49,680 --> 00:06:51,774 Very rude! 99 00:06:52,340 --> 00:06:57,523 You think you can hide this do you keep I don't want anyone to worry 100 00:06:57,545 --> 00:07:02,150 yes definitely Under my control, it does not leak anywhere 101 00:07:03,111 --> 00:07:06,654 What does redundancy really mean? well 102 00:07:06,739 --> 00:07:09,649 You should update your resume like me 103 00:07:09,724 --> 00:07:13,226 I bet I'm going to get fired 104 00:07:13,667 --> 00:07:14,946 Yes, of course you are 105 00:07:15,055 --> 00:07:17,594 - I have a very important question for you - Say 106 00:07:18,027 --> 00:07:20,335 Are you going to Angela's beer party on Sunday? 107 00:07:20,364 --> 00:07:23,139 ok finish it very funny 108 00:07:23,236 --> 00:07:26,548 Am I going to tell them? No, it's not supposed to Because it is really useless 109 00:07:26,615 --> 00:07:29,968 As a doctor you You don't say you are sick because you have cancer 110 00:07:31,595 --> 00:07:33,016 They are Mr. Scott 111 00:07:34,855 --> 00:07:37,075 I'm Ryan Howard from the recruitment agency 112 00:07:37,348 --> 00:07:38,983 They sent me to start today 113 00:07:39,021 --> 00:07:41,821 Howard? Like Howard's hair The actor of the movie "Three Fools"? 114 00:07:47,808 --> 00:07:52,138 Stand tall, Evil Pam, this is a boyish thing, you don't understand 115 00:07:52,267 --> 00:07:54,821 I am considered a student of comedy 116 00:08:04,596 --> 00:08:07,037 I am Hitler Adolf Hitler 117 00:08:08,362 --> 00:08:12,294 I don't think it's that bad that they will fire me 118 00:08:12,662 --> 00:08:14,895 Because then 119 00:08:15,275 --> 00:08:18,841 I just don't think you want it too much One of the little girls to become a secretary 120 00:08:19,745 --> 00:08:21,513 I want to illustrate 121 00:08:23,252 --> 00:08:26,710 More watercolor painting Some colored pencils 122 00:08:27,925 --> 00:08:29,999 Jim thinks I'm doing well! 123 00:08:30,055 --> 00:08:31,674 Dunder Mifflin I'm Pam, please? 124 00:08:31,791 --> 00:08:34,577 Yes, Mr. Davis, permission Let me call you later 125 00:08:34,625 --> 00:08:38,111 Something happened I will call in a few minutes thank you very much 126 00:08:38,136 --> 00:08:40,148 what are you doing dwight - - What? 127 00:08:40,157 --> 00:08:43,405 - What are you doing? on my desk - I can't concentrate 128 00:08:43,418 --> 00:08:47,083 - My things are not on your table why is it - You took all the corners of my table 129 00:08:47,243 --> 00:08:50,525 A word in two parts: Delimitation 130 00:08:58,292 --> 00:09:01,055 - You can't do that - Why not? 131 00:09:01,646 --> 00:09:06,075 Safety violation I might fall and get a hole somewhere 132 00:09:06,786 --> 00:09:08,307 Now let's see how it goes 133 00:09:12,127 --> 00:09:15,262 That's why this whole thing The redundancies don't bother me 134 00:09:15,664 --> 00:09:17,140 Retrenchment? 135 00:09:17,237 --> 00:09:22,227 I have no problem with it at all, ever I recommend that I was hired here 136 00:09:22,717 --> 00:09:24,642 I even mentioned it in the interview 137 00:09:24,957 --> 00:09:27,577 I say start it! 138 00:09:28,295 --> 00:09:33,317 There are still messages from yesterday Don't worry, everything is under control 139 00:09:33,478 --> 00:09:36,355 ah ah ah Wow, this one is important 140 00:09:36,476 --> 00:09:41,057 This one is so important that I have to run and answer it 141 00:10:00,376 --> 00:10:05,362 - What? - Didn't you see the six million dollar man? Steve Aston 142 00:10:05,418 --> 00:10:09,943 Honestly, that would be a very good salary for me, you know? Six million dollars 143 00:10:09,968 --> 00:10:12,493 A note for Jen I want a raise 144 00:10:12,755 --> 00:10:15,589 - We all want it my dear - 145 00:10:16,242 --> 00:10:17,720 nothing 146 00:10:18,108 --> 00:10:24,112 If you are unhappy with the salary and benefits It is better to put it together with human resources Human resources: someone who does administrative work 147 00:10:24,559 --> 00:10:29,597 ok Don't worry about today Be a professional 148 00:10:33,561 --> 00:10:37,153 I think I am a role model here I have and everyone respects me 149 00:10:37,226 --> 00:10:42,710 Attention Dunder Mifflin staff. Please everyone Gather in the conference room as soon as possible 150 00:10:42,714 --> 00:10:48,422 People I respect like Bob Hope (American actor and comedian) 151 00:10:49,608 --> 00:10:54,389 Abraham Lincoln, of course (American president who ended slavery) 152 00:10:55,137 --> 00:10:57,921 bono (Irish rock singer) 153 00:10:59,003 --> 00:11:03,707 God is considered the fourth of my heroes 154 00:11:04,869 --> 00:11:12,742 I think all these people are from Different ways to serve the world 155 00:11:13,136 --> 00:11:18,640 which cannot be expressed at all 156 00:11:20,174 --> 00:11:22,548 That does not count at all 157 00:11:22,848 --> 00:11:26,177 I know that there are some rumors between you It has been played and I just wanted to say that 158 00:11:26,269 --> 00:11:30,963 - I am the deputy director, I must understand first - You are an assistant manager 159 00:11:31,289 --> 00:11:33,616 ok can you tell me now 160 00:11:33,641 --> 00:11:37,993 - Say it in my ear I'm saying it myself - Vaisa - 161 00:11:38,153 --> 00:11:41,254 Do you want me to tell them? - You don't know what's going on? 162 00:11:41,498 --> 00:11:44,568 - Tell them, I will allow it - I need your permission... - Allowed, say 163 00:11:44,620 --> 00:11:50,292 The company is arguing with me 164 00:11:50,833 --> 00:11:56,609 And Jan is also going through layoffs Stanford branch or think here 165 00:11:56,664 --> 00:12:00,257 I heard that they are going to board here Just 166 00:12:01,270 --> 00:12:04,228 This is just a rumor spread here I don't know, it's my first day here 167 00:12:04,261 --> 00:12:06,278 Ok, Michael, but if you adjust What happened here? 168 00:12:06,310 --> 00:12:09,359 - No, it does not happen here - It is not up to you to define it, but Michael 169 00:12:09,397 --> 00:12:12,802 Why Stanley? I promise you 170 00:12:12,936 --> 00:12:15,727 - Can you make such a promise? - To his mother's land He swears 171 00:12:18,074 --> 00:12:24,090 Well, I promised you, and the reality is that I was disappointed You are always asking questions 172 00:12:24,171 --> 00:12:25,964 The point is that we need to know 173 00:12:27,432 --> 00:12:30,565 Let me think for a moment Pam wants to say something, Pam? 174 00:12:30,654 --> 00:12:35,251 You look like that It seems like you have a question 175 00:12:37,351 --> 00:12:42,638 I was in the meeting and Jan said that It is very likely that this branch will be retrenched 176 00:12:42,834 --> 00:12:44,250 are you sure 177 00:12:45,791 --> 00:12:51,270 It's okay to be more secretive, Pam 178 00:12:51,298 --> 00:12:53,703 Powerful information, Pam 179 00:12:53,869 --> 00:12:56,807 So you definitely can't Tell me which branch is going to be closed? 180 00:12:56,832 --> 00:13:01,054 No, no, Stanley, you're there You didn't see what I said 181 00:13:01,281 --> 00:13:08,985 I said that if the company wants to interfere The tick has to go over me first, right? 182 00:13:09,068 --> 00:13:11,252 They can go head to head 183 00:13:11,303 --> 00:13:16,763 But here I am the son of this family And no one can come and hurt my children 184 00:13:22,563 --> 00:13:29,310 If I leave here, with all this The information is useless, what should I do? 185 00:13:29,335 --> 00:13:33,255 Like the price of each ton of paper folders? 186 00:13:33,818 --> 00:13:37,734 Like Peme's favorite berry flavored yogurt 187 00:13:41,627 --> 00:13:44,330 Berry flavored, Jim said? 188 00:13:46,613 --> 00:13:48,263 Well, he knows me 189 00:13:51,330 --> 00:13:54,411 Watch out for this one Only Dwight Schrott built us 190 00:13:54,448 --> 00:13:56,752 - They are Ryan New temporary employee my pleasure - 191 00:13:56,775 --> 00:13:58,311 Be polite Introduce yourself 192 00:13:58,368 --> 00:14:02,301 I am Dwight Shrott, deputy manager I correct - Assistant manager 193 00:14:02,479 --> 00:14:07,033 Dwight, why about Gunk? Don't you call him Fu and that car? 194 00:14:07,780 --> 00:14:12,037 Well, yes I bought a Chevrolet for one thousand two hundred dollars I repaired it and now it is worth three thousand 195 00:14:12,188 --> 00:14:16,679 - This is called profit - New engine, Vaisa suspension system, I have a photo of it 196 00:14:18,019 --> 00:14:19,335 damn 197 00:14:19,713 --> 00:14:21,438 Let's see 198 00:14:21,582 --> 00:14:24,252 The judge came, what's the problem? 199 00:14:24,388 --> 00:14:26,608 He left my things in the jelly 200 00:14:29,121 --> 00:14:32,981 This is not professional at all This is the third time It was not funny at first 201 00:14:33,168 --> 00:14:38,493 This is common here, everyone can do it Do it and be happy 202 00:14:38,647 --> 00:14:42,408 I am an officer on weekends I am a police officer volunteer here 203 00:14:42,541 --> 00:14:45,056 And you can't do this there 204 00:14:45,397 --> 00:14:46,920 legal 205 00:14:46,945 --> 00:14:49,033 - What is that? - nail hammer 206 00:14:49,058 --> 00:14:52,700 No, no, you should not take it out with your hands You have to eat it 207 00:14:52,725 --> 00:14:54,795 Because there are a lot of hungry people 208 00:14:54,820 --> 00:14:58,987 - And I don't want food to be wasted - You be my witness 209 00:14:59,002 --> 00:15:00,744 Can you reprimand him please? 210 00:15:01,791 --> 00:15:04,182 - How do you know it was my work? - It's always your job 211 00:15:04,491 --> 00:15:08,167 - Do you punish him or not? - Ah, Punishment 212 00:15:08,345 --> 00:15:10,751 Very well, I will determine your homework myself 213 00:15:10,818 --> 00:15:15,333 You should know that when joking When do you start it and when do you finish it? 214 00:15:15,498 --> 00:15:23,289 And Jim, no more stuff Put your dwight in the jelly 215 00:15:24,549 --> 00:15:27,819 Okay, I'm sorry, Dwight I have always been your biggest fan 216 00:15:27,844 --> 00:15:32,527 Instead of being a fan, he says "I was Kerem Caramel" which is two The words in English are similar and he is joking like that 217 00:15:32,732 --> 00:15:35,925 Yes, this is how jokes are made here 218 00:15:36,691 --> 00:15:40,281 You should put him in prison Habs and custard are phonetically similar And it is making pieces that you have to put in the custard 219 00:15:40,727 --> 00:15:42,364 no dad 220 00:15:42,467 --> 00:15:45,900 You also know - ...okay, I think - 221 00:15:45,925 --> 00:15:50,675 What worries me is that The property of the company will be damaged 222 00:15:54,761 --> 00:15:57,707 Pudding? 223 00:15:58,147 --> 00:16:01,716 I'm just kidding that it's pudding I think it is inside 224 00:16:02,873 --> 00:16:05,951 Do you want to go out for a drink this weekend? 225 00:16:06,261 --> 00:16:07,003 Yes 226 00:16:07,521 --> 00:16:11,041 Yes, we all want to go 227 00:16:11,122 --> 00:16:15,194 Okay, so we're going out. Yes, I hope tonight - 228 00:16:17,709 --> 00:16:19,125 hi boy Hello - 229 00:16:19,196 --> 00:16:20,882 how are you - hello dear - 230 00:16:20,999 --> 00:16:24,776 on my fiancee We are three years old 231 00:16:24,844 --> 00:16:28,918 We got engaged and we are going to get married in September 232 00:16:29,253 --> 00:16:32,128 But I think that we will get married in the spring of next year 233 00:16:33,686 --> 00:16:36,811 It's okay to go with them Out for a drink? 234 00:16:37,818 --> 00:16:41,045 no care let's go home 235 00:16:41,070 --> 00:16:44,511 OK, I'll be back in a few minutes so it's not ugly 236 00:16:44,536 --> 00:16:48,113 Twenty minutes past five I still have a fax to send 237 00:16:51,779 --> 00:16:54,429 You know? You should come with us too 238 00:16:54,553 --> 00:16:57,624 Because we are all going and this is a good opportunity to be able to 239 00:16:57,649 --> 00:17:00,782 Connect with the people here more having fun 240 00:17:00,815 --> 00:17:04,355 Yes, it looks good, but seriously, we have to go 241 00:17:16,832 --> 00:17:19,465 what's in your bag 242 00:17:20,172 --> 00:17:24,372 I'll talk to him later - Of course, it's very good, my friend. 243 00:17:28,031 --> 00:17:32,845 Do I think they will invite me to the wedding? 244 00:17:39,425 --> 00:17:42,771 Are you still not used to the environment here? 245 00:17:42,878 --> 00:17:44,871 We work hard and play hard 246 00:17:44,896 --> 00:17:47,894 Sometimes the game is hard We do while we should be working 247 00:17:48,107 --> 00:17:53,667 I think I created a space I am considered a friend first 248 00:17:53,885 --> 00:17:55,314 And secondly, a boss 249 00:17:55,719 --> 00:17:58,379 And third, someone entertains others 250 00:17:58,412 --> 00:18:00,462 Wait a moment right? 251 00:18:01,290 --> 00:18:05,847 Do you like the program? Jamie Kennedy Experiment? (a hidden camera program in America) 252 00:18:05,894 --> 00:18:07,943 Saw- Intimidation and things like that? 253 00:18:08,453 --> 00:18:11,420 You are my accomplice now Follow whatever I say 254 00:18:11,450 --> 00:18:14,148 Okay, so do whatever I do don't expose me 255 00:18:14,268 --> 00:18:15,218 come inside 256 00:18:15,379 --> 00:18:19,632 ...the company said it doesn't want- Do you have a fax- Thanks Pam- 257 00:18:19,633 --> 00:18:21,753 So can you come here please? 258 00:18:21,787 --> 00:18:26,043 please sit down Anyway, I had to call you 259 00:18:27,499 --> 00:18:31,135 As you know, we are going to retrench 260 00:18:31,311 --> 00:18:35,819 And you made it so much easier for me 261 00:18:35,985 --> 00:18:39,977 I want you to be the first to be fired 262 00:18:40,335 --> 00:18:41,863 what why 263 00:18:42,177 --> 00:18:46,867 Why? Well, because of theft- Did you steal? 264 00:18:47,686 --> 00:18:50,751 What did we steal? 265 00:18:50,822 --> 00:18:53,757 Sticky note paper Sticky note paper? 266 00:18:54,009 --> 00:18:56,411 How much is it? Fifty cents? 267 00:18:57,039 --> 00:18:59,802 You stole thousands of them Each of them had fifty cents of money 268 00:18:59,817 --> 00:19:03,346 And here you made a profit 269 00:19:04,145 --> 00:19:07,609 You're bankrupting us- Are you serious? 270 00:19:08,599 --> 00:19:09,780 saw 271 00:19:11,353 --> 00:19:13,302 I can't believe it. that is 272 00:19:13,475 --> 00:19:18,080 I am even the size of a paper clip I didn't win and you are firing me 273 00:19:18,404 --> 00:19:20,678 And the good thing is that 274 00:19:20,878 --> 00:19:23,847 We do not have to do anything right We will pay you for years 275 00:19:24,191 --> 00:19:28,218 Because you did something wrong 276 00:19:28,454 --> 00:19:31,551 Please collect your things I'm sorry 277 00:19:48,056 --> 00:19:50,871 We got Isgato 278 00:19:50,936 --> 00:19:55,281 Surprise! It was all a joke We were joking 279 00:19:55,589 --> 00:19:59,637 He was my colleague 280 00:19:59,847 --> 00:20:02,380 To boost your spirits 281 00:20:02,485 --> 00:20:08,677 I was showing this news How are we here and 282 00:20:09,540 --> 00:20:11,508 Oh God, you were completely scared 283 00:20:11,803 --> 00:20:13,303 very sad 284 00:20:14,363 --> 00:20:16,844 I don't know, maybe 285 00:20:31,593 --> 00:20:34,932 What is the most important thing for a company? 286 00:20:35,142 --> 00:20:39,165 Liquidity? Goods available? 287 00:20:39,320 --> 00:20:43,240 No, he is an employee 288 00:20:43,586 --> 00:20:45,465 Employees 289 00:20:45,490 --> 00:20:50,021 My proudest moment was not here I increased the profit of the company by 17% 290 00:20:50,308 --> 00:20:54,706 Or when there was no loss I lowered the company's expenses 291 00:20:54,723 --> 00:20:56,084 no no no no 292 00:20:56,109 --> 00:20:59,014 There was a time when a young Guatemalan 293 00:20:59,254 --> 00:21:02,282 He got his first job here He didn't even know English 294 00:21:02,381 --> 00:21:04,527 He came to me and told me 295 00:21:04,552 --> 00:21:05,747 Mr. Scott 296 00:21:07,103 --> 00:21:12,078 Can you be my baby's grandfather? 297 00:21:21,164 --> 00:21:24,337 Of course, in the end we had to Let's fire him, his work was awful 298 00:21:30,180 --> 00:21:33,728 hey how are you 299 00:21:33,753 --> 00:21:37,538 I'm fine, I thought you were going out with others? no baw- 300 00:21:40,899 --> 00:21:41,810 how is your headache 301 00:21:42,394 --> 00:21:44,095 better thanks- ok- 302 00:21:46,852 --> 00:21:48,162 do you have 303 00:21:49,305 --> 00:21:51,075 - Am I going? - Saw 304 00:21:52,314 --> 00:21:53,822 Do you want to come with me? 305 00:21:54,110 --> 00:21:56,058 Okay, leave my things 306 00:21:57,098 --> 00:22:00,556 Ah Roy- Have a nice weekend- 307 00:22:00,777 --> 00:22:03,988 Oh, definitely so are you have fun 308 00:22:17,106 --> 00:22:18,571 come come 309 00:22:23,266 --> 00:22:25,764 The best boss in the world 310 00:22:25,872 --> 00:22:30,157 If you can tolerate the first season It will be a wonderful series from the second season