1
00:00:22,774 --> 00:00:24,273
<i>♪ نەمبینیوە ♪</i>

2
00:00:24,373 --> 00:00:28,573
<i>♪ هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو ♪
♪ پێشتر نەمبیستووە ♪</i>

3
00:00:28,673 --> 00:00:31,075
<i>♪ وە لەبری ئەوە، بۆچی نایکەم، بەڵێ ♪</i>

4
00:00:31,175 --> 00:00:32,874
<i>♪ بۆچی نا ♪</i>

5
00:00:32,976 --> 00:00:36,375
<i>♪ پرسیاری خۆشەویستی نییە، بەڵێ ♪</i>

6
00:00:36,376 --> 00:00:40,476
<i>♪ پێشتر تۆ یاری دڵخوازی من بوویت ♪</i>

7
00:00:42,177 --> 00:00:45,478
<i>♪ بەڵام ئەوەی ڕوویدا ♪</i>

8
00:00:45,578 --> 00:00:50,978
<i>♪ بۆ ♪</i>ی من

9
00:00:52,477 --> 00:00:53,878
<i>♪ کوڕی موشەکی ♪</i>

10
00:00:53,978 --> 00:00:56,779
<i>♪ کوڕی موشەکی ♪</i>

11
00:00:56,879 --> 00:00:58,879
<i>♪ لە کوێ دەنیشێیتەوە ♪</i>

12
00:00:58,980 --> 00:01:01,180
<i>♪ وتم مەیخە ♪</i>

13
00:01:01,280 --> 00:01:03,179
<i>♪ مەکە، وازی لێ مەهێنە ♪</i>

14
00:01:03,180 --> 00:01:05,380
<i>♪ چۆن هەموومان تێدەگەین ♪</i>

15
00:01:05,480 --> 00:01:07,080
<i>♪ سیاو. ♪</i>

16
00:01:07,081 --> 00:01:11,682
<i>♪ جاران تۆ شانازی و خۆشی من بووی ♪</i>

17
00:01:14,582 --> 00:01:22,983
<i>♪ ئێستا تۆ تەنها موشەکی منیت ♪</i>

18
00:01:23,084 --> 00:01:25,084
<i>♪ کوڕی موشەکی ♪</i>

19
00:01:30,084 --> 00:01:31,484
<i>♪ کوڕی موشەکی ♪</i>

20
00:01:31,584 --> 00:01:34,385
<i>♪ کوڕی موشەکی ♪</i>

21
00:01:34,484 --> 00:01:36,385
<i>♪ لە کوێ دەنیشێیتەوە ♪</i>

22
00:01:36,485 --> 00:01:38,886
<i>♪ وتم مەیخە ♪</i>

23
00:01:38,985 --> 00:01:40,785
<i>♪ مەکە، وازی لێ مەهێنە ♪</i>

24
00:01:40,786 --> 00:01:44,686
<i>♪ چۆن هەموومان تێدەگەین ♪</i>

25
00:01:44,786 --> 00:01:49,287
<i>♪ جاران تۆ شانازی و خۆشی من بووی ♪</i>

26
00:01:52,288 --> 00:02:00,688
<i>♪ ئێستا تۆ تەنها موشەکی منیت ♪</i>

27
00:02:00,789 --> 00:02:05,189
<i>♪ کوڕە موشەکیەکەم ♪</i>

28
00:02:10,990 --> 00:02:12,491
دەست خۆش.

29
00:02:22,692 --> 00:02:23,993
چی دەکەیت؟

30
00:02:25,893 --> 00:02:27,292
چی؟

31
00:02:27,293 --> 00:02:28,795
لەگەڵ تۆ لە فڕۆکەدا بووم.

32
00:02:28,895 --> 00:02:30,694
گەواد.

33
00:02:33,594 --> 00:02:35,795
ئەمە بۆ ئێوەیە.

34
00:03:23,003 --> 00:03:25,003
<i>♪ قازانج ٦ ♪</i>

35
00:03:25,103 --> 00:03:28,402
<i>♪ 0، 0، 9، 1 ♪</i>

36
00:03:28,503 --> 00:03:35,004
<i>♪ ئەمە ژمارەی گەشتەکەیە ♪
♪ ی خۆری گەلەئەستێرەییەکەمان ♪</i>

37
00:03:36,704 --> 00:03:38,306
<i>♪ قازانج ٦ ♪</i>

38
00:03:38,405 --> 00:03:43,005
<i>♪ 0، 0، 9، 1 ♪</i>

39
00:03:43,105 --> 00:03:44,506
<i>♪ ئەگەر هەمیشە سەگ ♪</i>

40
00:03:44,606 --> 00:03:49,807
<i>♪ پێویستە بزانیت کە تۆ ♪
♪ تاکە کەس نییە ♪</i>

41
00:03:49,907 --> 00:03:51,306
<i>♪ کێ دەتوانێت ئازارم بدات ♪</i>

42
00:04:15,511 --> 00:04:17,410
سڵاو.

43
00:04:31,013 --> 00:04:32,912
سڵاو.

44
00:04:40,015 --> 00:04:41,916
کەس لێرە هەیە؟

45
00:05:59,029 --> 00:06:00,929
دیانا.

46
00:06:05,929 --> 00:06:07,428
دیانا؟

47
00:06:07,429 --> 00:06:08,429
ممم.

48
00:06:10,929 --> 00:06:12,429
سڵاو.

49
00:06:12,430 --> 00:06:13,930
لوسی.

50
00:06:13,931 --> 00:06:16,430
ئای لوسی.

51
00:06:16,431 --> 00:06:18,931
چاوەڕێی ئەوە بووین کە تۆ پەیوەندی بکەیت.

52
00:06:19,031 --> 00:06:20,331
تاکسییەکم دەستکەوت.

53
00:06:20,431 --> 00:06:21,531
وەرە ژوورەوە.

54
00:06:23,531 --> 00:06:26,932
ئیان، لە خەو هەڵسە! لوسی لێرەیە!

55
00:06:29,533 --> 00:06:33,433
ناتوانم تێپەڕێنم
چەندە گەورە دەردەکەویت.

56
00:06:33,533 --> 00:06:36,434
هیوادارم وابێت، دوای ٤ ساڵ.

57
00:06:38,033 --> 00:06:39,935
ئایا کریستوفر لێرەدایە؟

58
00:06:40,034 --> 00:06:42,935
باشە، ئەو بڕیار بوو
بۆ ئەوەی دوێنێ ئامادەبن...

59
00:06:43,035 --> 00:06:44,234
بۆ ڕۆژی لەدایک بوونم،

60
00:06:44,336 --> 00:06:46,936
بەڵام هێشتا لە ئاودا دەسوڕێتەوە
لە شوێنێک لە دەوروبەری تورکیا...

61
00:06:47,035 --> 00:06:49,434
لەگەڵ هاوڕێکەی نیکۆلۆ'.

62
00:06:49,435 --> 00:06:50,535
نیکۆلۆ' دۆناتی.

63
00:06:50,636 --> 00:06:52,636
ئەوت لەبیرە؟

64
00:06:52,736 --> 00:06:53,737
بەڵێ.

65
00:06:53,836 --> 00:06:56,038
لوسی. بەخێربێیت.

66
00:06:56,137 --> 00:06:58,138
بەخێربێیت.

67
00:07:01,938 --> 00:07:03,437
بەخێربێیت.

68
00:07:03,438 --> 00:07:06,437
سڵاو. چۆنی؟

69
00:07:06,438 --> 00:07:09,039
هەموو ئەمانەم بە تەواوی لەبیرە،

70
00:07:09,140 --> 00:07:10,938
تەنها لە یەک هەفتەوە.

71
00:07:10,939 --> 00:07:12,939
هەنگەکان.

72
00:07:12,940 --> 00:07:17,441
تۆ بێزاریان ناکەیت،
بێزارت ناکەن.

73
00:07:17,442 --> 00:07:20,440
بینین؟
ئەشکەوتە کۆنەکەی پەلەوەریمان چاککردەوە.

74
00:07:20,441 --> 00:07:23,941
تەنها ٢٠ ساڵی پێچوو.

75
00:07:23,942 --> 00:07:26,441
کاتێک ئێمە یەکەمجار هاتینە ئێرە،
هیچ شتێک نەبوو...

76
00:07:26,442 --> 00:07:29,141
نە ئاو، نە کارەبا.

77
00:07:29,142 --> 00:07:31,143
هەر یەک فلسێک کە هەمانبوو تێچووی ئێمە...

78
00:07:31,243 --> 00:07:32,743
تەنها بۆ کڕینی شوێنەکە.

79
00:07:32,843 --> 00:07:35,144
کەواتە بۆچی لێرە کۆچی کردووە، کەواتە؟

80
00:07:35,243 --> 00:07:36,443
کار.

81
00:07:36,444 --> 00:07:39,944
نەریتێکی گەورە هەیە
لە هونەر لەم گردانەدا.

82
00:07:59,048 --> 00:08:00,648
لە ژووری تەنیشتمان،

83
00:08:00,748 --> 00:08:03,947
تۆ ئەلێکس پاریشت هەیە،
هاوڕێی کۆنمان.

84
00:08:03,948 --> 00:08:06,350
ئەویش دایکی تۆی دەناسی.

85
00:08:06,450 --> 00:08:07,350
نووسەر؟

86
00:08:07,450 --> 00:08:08,649
زۆر نەخۆش بووە.

87
00:08:09,948 --> 00:08:11,749
بۆ هەمووان دڵتەنگکەر.

88
00:08:16,451 --> 00:08:18,450
هیوادارم سەبرتان هەبێت،

89
00:08:18,551 --> 00:08:22,550
چونکە... کەمێک بە درێژایی قسە دەکەم.

90
00:08:24,052 --> 00:08:25,152
یارمەتیت دەدەیت؟

91
00:08:25,251 --> 00:08:26,351
چۆن؟

92
00:08:26,451 --> 00:08:27,652
با سەیرت بکەم.

93
00:08:27,753 --> 00:08:29,851
هەموو کاتێک نا، هیوادارم.

94
00:08:29,853 --> 00:08:32,053
تەنانەت ئاگاداریش نابیت.

95
00:08:32,153 --> 00:08:36,454
بۆیە خۆت جێگیر بکە.
مەلەیەک بکە.

96
00:08:36,554 --> 00:08:38,454
ئێمە لە کاتی خۆرئاوابووندا نان دەخۆین، بەڵام...

97
00:08:38,554 --> 00:08:40,953
پێشتر وەرە سەرەوە.

98
00:10:10,069 --> 00:10:11,469
ئایا ئەمە نەعلەکەتە؟

99
00:10:11,470 --> 00:10:15,970
پێم وایە وابێت.

100
00:10:16,069 --> 00:10:17,269
ئایا تۆ دەناسم؟

101
00:10:17,369 --> 00:10:19,070
من لوسیم.

102
00:10:19,170 --> 00:10:20,572
من گویلۆم.

103
00:10:20,671 --> 00:10:21,970
Enchante.

104
00:10:22,070 --> 00:10:23,672
لێرە بۆ سەردانێک؟

105
00:10:23,772 --> 00:10:25,772
ئیان پۆرترێتەکەم دەکات.

106
00:10:25,872 --> 00:10:27,171
بەڕاستی تەنها بیانوویەکە...

107
00:10:27,272 --> 00:10:29,771
بۆ ئەوەی باوکم...
من بنێرە بۆ ئیتاڵیا...

108
00:10:29,871 --> 00:10:30,871
وەک دیارییەک.

109
00:10:30,972 --> 00:10:35,373
هێی، سیگنۆر برۆنۆ لە کوێیە؟

110
00:10:35,472 --> 00:10:38,673
خەونێکم هەیە پێی بڵێم.

111
00:10:38,773 --> 00:10:41,674
هێی نەعلەکەت لەبیر کرد.

112
00:10:41,675 --> 00:10:45,875
ئۆی! مێرسی، مادمۆیزێل!

113
00:10:45,974 --> 00:10:48,976
من دەچم بۆ مەلەکردن.
خواحافایز.

114
00:10:49,074 --> 00:10:50,776
مێرسی.

115
00:12:14,089 --> 00:12:16,491
عیسا.
پێم وابوو تۆ دەخنکێیت.

116
00:12:16,589 --> 00:12:17,989
منیش پرسیارم دەکرد
ئایا من دەچووم یان نا...

117
00:12:18,089 --> 00:12:19,591
بۆ ئەوەی ناچار بێت تۆ ڕابکێشێتە دەرەوە یان نا.

118
00:12:19,690 --> 00:12:21,591
تۆ میراندایت.

119
00:12:21,691 --> 00:12:24,091
پێشتر لێرە بوویت، نەخێر؟

120
00:12:24,191 --> 00:12:25,290
چوار ساڵ لەمەوبەر.

121
00:12:25,291 --> 00:12:27,791
براکەت لێرە بوو نەک تۆ.

122
00:12:27,793 --> 00:12:29,190
باشە من بەڕاستی لێرە ناژیم،

123
00:12:29,191 --> 00:12:32,392
بەڵام ئێمە ساڵانە دێین...

124
00:12:32,491 --> 00:12:34,791
بۆ ڕۆژی لەدایک بوونی مۆمیا
بۆ ئەوەی دڵنەوایی بدات.

125
00:12:34,792 --> 00:12:36,292
کریستوفر ئەوەندە سەرقاڵ بووە،

126
00:12:36,293 --> 00:12:38,292
بە تەواوی نەیتوانی ڕێگەی خۆی بدۆزێتەوە...

127
00:12:38,293 --> 00:12:39,793
لە تورکیا دەرچووە.

128
00:12:39,893 --> 00:12:40,993
لەگەڵ نیکۆلۆ'.

129
00:12:41,093 --> 00:12:42,793
ئایا نیکۆلۆ دەناسیت'؟

130
00:12:42,893 --> 00:12:44,294
لە... لە دوایین جارەوە.

131
00:12:44,395 --> 00:12:45,994
بە هیچ موعجیزەیەک جگەرە ناکێشیت،
تۆ دەیکەیت؟

132
00:12:46,093 --> 00:12:47,495
بەڕاستی نا.

133
00:12:47,595 --> 00:12:49,694
ڕیچارد کاتێک جگەرە دەکێشم تووشی شۆک دەبێت.

134
00:12:49,695 --> 00:12:51,194
کەی دەگەڕێنەوە؟

135
00:12:51,195 --> 00:12:52,495
کێ؟

136
00:12:52,595 --> 00:12:53,997
براکەت.

137
00:12:54,095 --> 00:12:55,997
کێ دەزانێت؟ وتیان...

138
00:12:59,596 --> 00:13:00,496
ڕیچارد!

139
00:13:00,597 --> 00:13:01,797
سڵاو، بەیب.

140
00:13:01,897 --> 00:13:05,996
ئای، و ئەمەش...
دەزانی، ئەه، هارمون...

141
00:13:05,997 --> 00:13:08,198
کچی هاوڕێی مۆمیا.

142
00:13:08,298 --> 00:13:09,197
لوسی.

143
00:13:09,299 --> 00:13:10,299
لوسی.

144
00:13:10,399 --> 00:13:11,599
ئای خوایە گیان.

145
00:13:11,699 --> 00:13:13,499
تۆ کچی سارا هارمۆنیت.

146
00:13:13,599 --> 00:13:16,600
دایکت شاعیرێکی گەورە بوو.

147
00:13:16,700 --> 00:13:19,800
من، ئەه، ڕیچارد ڕیدم.

148
00:13:19,901 --> 00:13:22,001
بەڕاستی بەڕاستی شەرەفمەندم
بۆ ئەوەی چاوم پێت بکەوێت.

149
00:13:22,101 --> 00:13:24,001
ئەوە دایکمە نەک من.

150
00:13:24,101 --> 00:13:28,002
بەڵێ، بەڵام ئەو منی دروست کرد
دەیەوێت شاعیر بێت.

151
00:13:28,101 --> 00:13:30,501
مەبەستم ئەوەیە پێم وایە زۆر باش دەبێت،

152
00:13:30,601 --> 00:13:32,503
دەزانی، تەنها بۆ...
بە درێژایی ڕۆژ لە دەوروبەری دابنیشە...

153
00:13:32,602 --> 00:13:35,001
و... خۆت دەرببڕە.

154
00:13:35,102 --> 00:13:37,101
ڕیچارد، هەرگیز نەمدەزانی
تۆ شیعرت نووسیوە.

155
00:13:37,102 --> 00:13:38,803
باشە، خۆشەویستم، هەرگیز نەمکردووە.

156
00:13:38,902 --> 00:13:41,404
من ئێسکی داهێنەرم نییە
لە جەستەمدا.

157
00:13:41,504 --> 00:13:43,504
بەڵام من بووم بە...
پارێزەری کات بەسەربردن...

158
00:13:43,604 --> 00:13:45,804
تا بتوانم بم
لە دەوری کەسانی داهێنەر،

159
00:13:45,904 --> 00:13:46,905
وەک میراندا.

160
00:13:47,005 --> 00:13:48,404
من دیزاینی زێڕینگەریی دەکەم.

161
00:13:48,505 --> 00:13:51,504
من شاگردم لەگەڵ...
ئەم کەرە ڕاستەقینەیە لە نیویۆرک.

162
00:13:51,604 --> 00:13:52,905
بەڵام ئەو کەسێکی نابغەیە.

163
00:13:52,906 --> 00:13:53,906
ئایا ئەمە هی تۆیە؟

164
00:13:57,606 --> 00:13:59,105
بەڵێ، بەڵام ئەوە شتێکی کۆنە.

165
00:13:59,106 --> 00:14:00,606
تۆ دەچیتە ژوورەوە؟

166
00:14:00,607 --> 00:14:02,107
چۆن لەوێیە لوسی؟

167
00:14:04,107 --> 00:14:05,408
وەک گۆڕێک بێدەنگ.

168
00:14:09,308 --> 00:14:10,508
چی؟

169
00:14:10,608 --> 00:14:13,009
نەخێر دەنگت لەدەست دەدەم.

170
00:14:13,109 --> 00:14:16,509
دەنگت وەک ئەوە وایە کە تۆ...
لە بنی دەریادا.

171
00:14:16,609 --> 00:14:19,910
ئاه، ئاه، ئاه، گوێ لەم شتە بگرن.

172
00:14:55,816 --> 00:14:56,916
کێ لە تەلەفۆن بوو؟

173
00:14:57,015 --> 00:15:00,216
میراندا؟
کێ لە تەلەفۆن بوو؟

174
00:15:00,316 --> 00:15:01,316
کریستوفر.

175
00:15:01,317 --> 00:15:02,716
چی گوت؟

176
00:15:02,816 --> 00:15:05,217
ئەوان ناگەڕێنەوە.

177
00:15:05,218 --> 00:15:06,516
چی، هەرگیز؟

178
00:15:06,517 --> 00:15:07,817
باشە من نازانم.

179
00:15:07,917 --> 00:15:09,517
ئەوان... ئەوان بیریان کرد
پەیوەندییەک یان شتێک.

180
00:15:09,617 --> 00:15:10,517
گوێم لێ نەبوو.

181
00:15:10,617 --> 00:15:11,518
ئەو کوڕە ناشرینانە.

182
00:15:11,617 --> 00:15:15,519
گرەو دەکەم زۆر ناشرینن.

183
00:15:15,619 --> 00:15:18,820
دڵنیام ڕۆشتوون
لە دەرەوەی ناشرین تا ئێستا.

184
00:15:29,321 --> 00:15:31,721
نوێمی دەنووسێت
ستوونی دڵە تەنیاکان...

185
00:15:31,821 --> 00:15:33,222
بە ناوی "بە نۆئێمی بڵێ".

186
00:15:33,322 --> 00:15:34,721
ها ها ها!

187
00:15:34,821 --> 00:15:37,223
فۆڵۆوەرێکی زۆری هەیە.
ئای لێرەدایە.

188
00:15:37,323 --> 00:15:39,722
وێنەیەکم هەیە
لە دایکم بەم جلە.

189
00:15:39,823 --> 00:15:41,222
ئەو وتی دوای
هاوسەرگیری کرد،

190
00:15:41,323 --> 00:15:42,724
ئەو کچە بڕیار بوو
قەڵەو و دڵخۆش...

191
00:15:42,823 --> 00:15:44,522
و ئیتر هیچ سوودێکی بۆ نەبوو.

192
00:15:44,523 --> 00:15:46,223
بێگومان،
هەرگیز یەک ئۆنسە زیاد نەکرد.

193
00:15:46,323 --> 00:15:47,725
بیخلیسکێنە لەسەری.

194
00:15:49,725 --> 00:15:51,725
دەتوانیت بۆ ئاهەنگی دۆناتی لەبەری بکەیت.

195
00:15:51,825 --> 00:15:53,624
خۆشەویستێک دەدەن
هەموو هاوینێک.

196
00:16:04,227 --> 00:16:06,727
دەتوانیت ٢٠ ساڵ لەمەوبەر سارا بیت...

197
00:16:06,827 --> 00:16:08,828
هاتنی بۆ یارمەتیدانمان
ئەم شوێنە چاک بکە.

198
00:16:08,927 --> 00:16:10,728
ئەو یارمەتیت دا ئەم شوێنە چاک بکەیتەوە؟

199
00:16:10,828 --> 00:16:13,729
باشە لەگەڵ زۆرێک لە هاش برێک.

200
00:16:15,128 --> 00:16:17,628
پێم وایە کەمێک درێژە.

201
00:16:17,629 --> 00:16:20,429
بۆ لێرە هەڵناستیت،

202
00:16:20,529 --> 00:16:22,230
و منیش پینەکەی دەکەم.

203
00:16:26,231 --> 00:16:29,131
دایکت پێویستی بە مەترسی لەسەر شتەکان هەبوو.

204
00:16:29,231 --> 00:16:31,631
سەرسام بووم بەو بێباکییەی لە ناویدا بوو.

205
00:16:31,731 --> 00:16:35,732
ئەوەندە بوو من نەبووم.
من پێم وابوو ئازایە.

206
00:16:35,832 --> 00:16:38,232
من نەمدەتوانی بەو شێوەیەی ئەو بژیم.

207
00:16:38,332 --> 00:16:42,232
من جۆری نیم.
ئیانیش هەروا نییە.

208
00:16:42,332 --> 00:16:43,433
ئایا دەزانیت...

209
00:16:43,534 --> 00:16:46,132
پێم وایە ئێمە دڵسۆز بووین
بۆ یەکتر...

210
00:16:46,133 --> 00:16:47,333
بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ.

211
00:16:47,334 --> 00:16:48,434
ئایا دەتوانیت باوەڕ بەو شتە بکەیت؟

212
00:16:48,533 --> 00:16:49,434
بەڵێ.

213
00:16:49,533 --> 00:16:51,633
زۆربەی خەڵک ناتوانن.

214
00:17:33,142 --> 00:17:40,741
<i>♪ من دەتبینم ♪</i>

215
00:17:40,742 --> 00:17:47,544
<i>♪ لە هەموو ڕووخسارێکی هاوینەی خۆشەویستدا ♪</i>

216
00:17:54,244 --> 00:17:59,246
زۆر سەیرە،
ئەو باوکەی ئەو.

217
00:17:59,345 --> 00:18:01,745
هەرگیز گرنگی بە کارەکانم نەداوە.

218
00:18:01,746 --> 00:18:05,745
ڕقی لە پۆرترێتەکە بوو
منیش لە سارام ​​کرد.

219
00:18:05,746 --> 00:18:09,746
بۆچی لەناکاو
دەتەوێت لوسی بێتە ئێرە؟

220
00:18:09,747 --> 00:18:13,747
ڕەنگە لوسی بووبێت
کە ویستویەتی بێت.

221
00:18:13,748 --> 00:18:17,748
ئێستا ئەو لێرەیە،
گیری خواردووە لەگەڵ ئێمە تەم و مژەکانی کۆن.

222
00:18:17,749 --> 00:18:20,247
بۆ خۆت قسە بکە.

223
00:18:20,248 --> 00:18:22,850
دڵنیام ئەو کچە پێی باشترە
لە دەرەوە بە بەدوای کوڕاندا بگەڕێ...

224
00:18:22,950 --> 00:18:25,749
لە دەوروبەری لە کەنار دەریایەک لە شوێنێک.

225
00:18:25,751 --> 00:18:28,249
تا ڕادەیەک جدی بوو بۆ من.

226
00:18:28,250 --> 00:18:31,750
ڕاوەدوونانی...
19 هەمووی باسی کوڕانە.

227
00:18:31,850 --> 00:18:33,751
دەزانی، من ئەوم گرت...

228
00:18:33,850 --> 00:18:36,751
سەیرکردنی وێنەیەک
لە کریستوفر.

229
00:18:36,752 --> 00:18:38,050
کریستوفر؟

230
00:18:38,051 --> 00:18:41,252
بۆچی نا؟ تەمەنی 19 ساڵە.

231
00:18:46,853 --> 00:18:48,254
خەواڵووی نییە؟

232
00:18:48,353 --> 00:18:49,753
نەخێر بە هیچ شێوەیەک نا.

233
00:18:49,854 --> 00:18:51,254
دەبێت جلەکەی دەیزێ تەواو بکات.

234
00:18:51,354 --> 00:18:53,055
دەبێت هەموو گڵۆپەکان بکوژێنمەوە.

235
00:18:53,154 --> 00:18:54,755
هەوڵ دەدەم لە خەو هەڵنەستم...

236
00:18:54,855 --> 00:18:56,154
کاتێک دەچمە ژوورەوە.

237
00:18:56,155 --> 00:18:57,155
وەرە ئێرە.

238
00:18:59,855 --> 00:19:01,255
ماچی شەو باش؟

239
00:19:03,756 --> 00:19:05,756
یەکێکی تر؟

240
00:19:12,757 --> 00:19:14,756
جارێک تەمەنت ١٩ ساڵ بوو، پێموایە،

241
00:19:14,757 --> 00:19:17,257
تۆ نەبوویت؟

242
00:19:17,258 --> 00:19:19,759
پێم وایە دەبێ منیش بووبم.

243
00:20:39,672 --> 00:20:41,472
بەڵێ؟

244
00:20:41,572 --> 00:20:44,571
ببورن، بەڵام تۆ
بەڕێکەوت نەدەبوو...

245
00:20:44,572 --> 00:20:48,172
هەرچی زیاتر لەو براندە نامۆیە
لە جگەرە بۆنی بکەم،

246
00:20:48,272 --> 00:20:49,473
دەتوانی؟

247
00:20:54,374 --> 00:20:55,874
سڵاو.

248
00:21:17,878 --> 00:21:19,778
باشترین یاری من نییە.

249
00:21:19,878 --> 00:21:22,279
بەڕاستی زۆرم پێ خۆش بوو.

250
00:21:22,379 --> 00:21:25,979
ئەوە ئەو کەسەیە
ئەوان منیان لەبیر دەبێت بۆ...

251
00:21:29,080 --> 00:21:30,479
من درم نیم، دەزانی.

252
00:21:30,480 --> 00:21:33,479
من هەمیشە بەم شێوەیە جگەرە دەکێشم
لەگەڵ کەسانی تر.

253
00:21:33,480 --> 00:21:35,481
یەک پزیشک تەنانەت
سێ مانگی پێدام.

254
00:21:35,581 --> 00:21:37,782
یەکێک وتی هەفتەیەک یان دوو هەفتە، بەپێی.

255
00:21:37,881 --> 00:21:39,179
بەگوێرەی سێیەمیش، […]

256
00:21:39,180 --> 00:21:41,480
من دەبێ وەک قسەکردنمان مردوو بم.

257
00:21:41,481 --> 00:21:43,082
من مەیلی ئەوەم هەیە کە...

258
00:21:43,182 --> 00:21:45,683
بیر لە پزیشکی یەکەم بکەرەوە
وەک ئەوەی ژیرترین بێت.

259
00:21:45,783 --> 00:21:48,383
ئەوە ترسناکە.

260
00:21:50,083 --> 00:21:51,983
تۆ یەکێک نیت
لەو کەسانەی کە ئەخلاقی...

261
00:21:52,083 --> 00:21:53,384
گەنجان، ئێوە؟

262
00:21:53,484 --> 00:21:54,884
مەبەستت چیە؟

263
00:21:59,484 --> 00:22:01,784
مەبەستم سێکسە.

264
00:22:04,385 --> 00:22:05,885
ئایا سێکس پەسەند ناکەیت؟

265
00:22:05,886 --> 00:22:07,386
نەخێر.

266
00:22:09,086 --> 00:22:12,387
هیچی زیاتر گواستنەوە نییە،
پێدەچێت لەبیرم بێت...

267
00:22:14,887 --> 00:22:17,288
جگە لەوەی ڕەنگە چیمەنی باش بێت.

268
00:22:17,388 --> 00:22:19,788
بەڕاستی نەمدەزانی.

269
00:22:19,888 --> 00:22:22,387
لە ڕاستیدا ئەوەندەم نەبووە.

270
00:22:22,388 --> 00:22:23,888
گیا؟

271
00:22:23,889 --> 00:22:24,989
نەخێر سێکس.

272
00:22:25,089 --> 00:22:26,788
هم؟

273
00:22:28,389 --> 00:22:30,389
مەبەستت ئەوەیە هەرگیز
لەگەڵ کەس خەوتووە؟

274
00:22:30,489 --> 00:22:31,889
نەخێر.

275
00:22:31,890 --> 00:22:33,890
کچێکی جوانی وەک تۆ؟

276
00:22:38,391 --> 00:22:39,492
باشە...

277
00:22:40,791 --> 00:22:42,393
دایکم لەبیرە...

278
00:22:42,493 --> 00:22:45,391
جووتێک سەندەلی سەوزت هەبوو؟

279
00:22:45,392 --> 00:22:46,892
سەندەل؟

280
00:22:50,393 --> 00:22:52,892
من پێم وایە وا.
دەیتوانی بیکات.

281
00:22:52,893 --> 00:22:54,895
جل و بەرگی نایابی لەبەردا بوو.

282
00:22:56,895 --> 00:22:58,893
ببوورە.

283
00:22:58,894 --> 00:23:01,295
باشترین شاعیری جل و بەرگی لەبەردا بوو.

284
00:23:02,895 --> 00:23:05,496
نووسین گواستنەوەی کەم...

285
00:23:05,595 --> 00:23:09,397
ئایەتەکانی نێوانیان
وێنەگرتنی مۆدە و...

286
00:23:15,397 --> 00:23:17,397
بۆچی؟

287
00:23:17,497 --> 00:23:20,099
بۆچی هەرگیز نەتکردووە
ویستوویەتی لەگەڵ کەسێک بخەوێت؟

288
00:23:20,197 --> 00:23:22,098
ئەوە نییە کە من...

289
00:23:22,099 --> 00:23:25,299
نەیانویستووە
بۆ ئەوەی لەگەڵ هەر کەسێک بخەویت.

290
00:23:25,398 --> 00:23:26,799
هم؟

291
00:23:28,099 --> 00:23:30,898
پێم بڵێ.

292
00:23:30,899 --> 00:23:34,098
وەک ئەوە نییە کە من دەڕۆم
بۆ ئەوەی بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ بزانێت.

293
00:23:34,099 --> 00:23:39,900
ئەم یەک کابرایە هەبوو
کە بەڕاستی حەزم لێی بوو.

294
00:23:39,901 --> 00:23:43,401
لە هاویندا چاوم پێی کەوت
کاتێک تەمەنم ١٥ ساڵ بوو.

295
00:23:44,902 --> 00:23:45,902
مم-همم.

296
00:23:46,003 --> 00:23:48,802
ئەو کەسی یەکەم بوو
بەڕاستی ماچم کرد...

297
00:23:48,903 --> 00:23:52,403
و، ئم، ئێمە نووسیمان
بۆ ماوەیەک یەکتر.

298
00:23:52,502 --> 00:23:54,703
ئەمە هەبوو
یەک پیت دەربارەی، ئم،

299
00:23:54,804 --> 00:23:56,204
ئەو ئاژەڵێکی هەیە...

300
00:23:56,304 --> 00:23:58,404
بەناو دڵیدا دەسوڕێتەوە،

301
00:23:58,504 --> 00:24:00,404
و هەموو شتەکەم لەبیر کرد.

302
00:24:00,505 --> 00:24:03,305
بەڵام دواتر دوای ماوەیەک،
تەنها وەستان.

303
00:24:07,406 --> 00:24:11,305
وە دواتر دایکت مرد،
و هەموو شتێک وەستا.

304
00:24:11,406 --> 00:24:12,806
هم؟

305
00:24:12,906 --> 00:24:14,406
لەبەر دایکم نییە.

306
00:24:14,507 --> 00:24:16,807
مردنی ئەو هیچی نییە
بۆ ئەوەی پەیوەندی پێوە بکات.

307
00:24:16,908 --> 00:24:19,407
ئاسانترە بە تەنیا بمێنیتەوە.

308
00:24:19,507 --> 00:24:23,307
لوسی، لوسی، لوسی.

309
00:24:23,308 --> 00:24:27,308
تۆ ناتوانی بڕیارت دابێت
کە لە تەمەنی خۆتدا.

310
00:24:27,408 --> 00:24:29,309
بڕیارم نەداوە.

311
00:24:29,409 --> 00:24:31,309
پێویستت بە ڕاڤیشەرێکە.

312
00:24:31,410 --> 00:24:32,810
من چاوەڕێم.

313
00:24:37,311 --> 00:24:40,210
لوسی، لوسی، لوسی...

314
00:24:40,211 --> 00:24:42,010
ئایا واز لەوە دەهێنیت؟

315
00:24:42,011 --> 00:24:44,311
تۆ دەترسیت.

316
00:24:50,312 --> 00:24:52,814
ئەوە چییە کە تۆ لێی دەترسی؟

317
00:24:54,413 --> 00:24:56,813
شتێکی تریش هەیە،
نیە؟

318
00:24:56,914 --> 00:25:01,215
من دەتوانم بیبینم.
پێدەچێت تۆ...

319
00:25:01,314 --> 00:25:03,714
بەردباران کراوە.

320
00:25:03,814 --> 00:25:05,715
من دەچمە سەر جێگاکەم.

321
00:25:07,316 --> 00:25:10,216
ئەمە لەبیر مەکەن.

322
00:25:10,317 --> 00:25:11,715
سوپاس.

323
00:25:14,817 --> 00:25:16,718
بەهیوای خەونی خۆش.

324
00:25:46,723 --> 00:25:49,823
باشە سەیرکە کێ لە خەو هەڵدەستێت و خەریکە.

325
00:25:49,923 --> 00:25:51,723
شەوێکی خۆشم بەسەر برد.

326
00:25:51,823 --> 00:25:53,721
تۆ لوسیت ناسی.

327
00:25:53,722 --> 00:25:56,324
ئای... ئەو بەرەنگاری نییە.

328
00:25:56,424 --> 00:25:58,123
من شێتم لێی.

329
00:25:58,224 --> 00:26:02,023
ئێستا، ئەو زەردەخەنەیە لەبارەی چییەوەیە؟

330
00:26:02,125 --> 00:26:03,024
چ زەردەخەنەیەک؟

331
00:26:03,125 --> 00:26:04,124
ئێستا، وەرە. پێ ووتن.

332
00:26:06,825 --> 00:26:07,826
مم-همم.

333
00:26:07,827 --> 00:26:10,324
باشە...

334
00:26:10,325 --> 00:26:13,124
ئێمە تەنها... قسەمان کرد.

335
00:26:13,125 --> 00:26:15,126
ئەو کچە چی بە تۆ وت؟

336
00:26:15,127 --> 00:26:16,325
هەستێکم هەیە...

337
00:26:17,827 --> 00:26:20,327
نەک بەقەد ئەو
لەوانەیە کردبێتی.

338
00:26:21,928 --> 00:26:23,826
ئای وەرە.

339
00:26:23,828 --> 00:26:26,628
نەخێر نەخێر نەخێر.
ناتوانی نهێنییەک بهێڵیتەوە.

340
00:26:26,727 --> 00:26:27,827
بێگومان دەتوانم.

341
00:26:27,927 --> 00:26:28,827
بەڕاستی؟

342
00:26:30,829 --> 00:26:32,828
چی ڕوودەدات؟

343
00:26:32,829 --> 00:26:34,430
هیچ شتێک ڕوونادات.

344
00:26:34,529 --> 00:26:35,830
نۆمی، تۆ چیت دەکرد
بە خوێنەرانتان بڵێن...

345
00:26:35,930 --> 00:26:37,330
دەربارەی پیاوێک
کێ نهێنییەک هەڵدەواسێت...

346
00:26:37,430 --> 00:26:38,530
لەبەردەمت؟

347
00:26:38,630 --> 00:26:39,730
من نەم هەڵواسیبوو.

348
00:26:39,731 --> 00:26:40,731
بەڵێ، تۆ بوویت.

349
00:26:40,831 --> 00:26:41,931
نەخێر، من نەبووم.

350
00:26:42,031 --> 00:26:44,031
دەیەوێت بیگێڕێتەوە.

351
00:26:53,032 --> 00:26:54,333
ئێمە بڕیارە...

352
00:26:54,433 --> 00:26:55,733
بۆ دۆزینەوەی چەند هاوڕێیەکی لوسی...

353
00:26:55,834 --> 00:26:57,733
بۆ ئەوەی بێزار نەبێت
لەگەڵ هەموو ئێمەی پیر.

354
00:26:57,833 --> 00:26:59,234
ئایا ئێمە لە ئێستاوە ئەوەندە پیر بووین؟

355
00:26:59,334 --> 00:27:00,234
بەیانی باش.

356
00:27:00,334 --> 00:27:01,234
سڵاو.

357
00:27:01,334 --> 00:27:02,634
ببوورە.
کاتەکانم هەمووی خراپ بووە.

358
00:27:02,734 --> 00:27:03,634
هەندێک قاوەت دەوێت؟

359
00:27:03,734 --> 00:27:04,634
تکایە.

360
00:27:04,734 --> 00:27:05,735
هەندێک نان بخۆ.

361
00:27:06,735 --> 00:27:08,735
ئایا شیر دەخۆیت؟

362
00:27:08,835 --> 00:27:11,736
بەڵێ. ئای هێی!
ئەه، نەخێر، باشە.

363
00:27:11,836 --> 00:27:13,235
ئم، کاتژمێر چەندە؟

364
00:27:13,335 --> 00:27:14,936
شەکر دەخۆیت؟

365
00:27:15,036 --> 00:27:17,336
ئەی فیلیپۆ کاستێلینی
وەک خۆشەویستەکەی لوسی؟

366
00:27:17,337 --> 00:27:18,738
باشە میراندا.

367
00:27:18,836 --> 00:27:19,936
فلێرتێکی ترسناک.

368
00:27:20,036 --> 00:27:22,036
ئەی هاری فێنیمۆر جۆنز؟

369
00:27:22,037 --> 00:27:24,138
زۆر چەوتە
بۆ کچێکی ئەمریکی.

370
00:27:24,238 --> 00:27:25,337
ئایا شەکرەکە تێدەپەڕی نۆمی؟

371
00:27:25,338 --> 00:27:27,039
بن کارتاکلی.
کارتاکلی لوسی خۆشدەویست.

372
00:27:27,138 --> 00:27:28,438
بەستا!

373
00:27:31,240 --> 00:27:35,139
سوپاس.
هەست دەکەم وەک ڕیکلامێکی پۆلێنکراوی.

374
00:27:36,740 --> 00:27:37,740
ئایا گوێت لەوە دەبێت؟

375
00:27:37,840 --> 00:27:40,341
وەرە بزانە چی
دەبێت بەرگەی...

376
00:27:43,040 --> 00:27:45,842
باشە؟ بەڵێ.
دواتر قسەت لەگەڵ بکە. ماڵئاوا.

377
00:27:53,442 --> 00:27:54,742
ئەوە چییە؟

378
00:27:55,944 --> 00:27:58,044
خەریکی دروستکردنی مەستێکی تەلەفزیۆنن.

379
00:27:58,144 --> 00:28:00,044
بۆ شۆردنی مێشکی دەنگدەرانی ئیتاڵیا.

380
00:28:00,144 --> 00:28:01,344
تۆ حەزت لێی نییە...

381
00:28:01,444 --> 00:28:02,744
چونکە دیدگاکەت تێکدەدات.

382
00:28:21,346 --> 00:28:22,347
دەیزێ!

383
00:28:25,847 --> 00:28:27,848
بەرازە بچووکەکەم.
هی کامیلا چۆن بوو؟

384
00:28:30,249 --> 00:28:31,249
دووبارە؟

385
00:28:31,249 --> 00:28:32,249
سڵاو، دەیزێ.

386
00:28:32,349 --> 00:28:33,750
لوسیت لەبیرە؟

387
00:28:33,848 --> 00:28:35,750
تۆ چوار بوویت
کاتێک کە دواجار لێرە بوو.

388
00:28:35,850 --> 00:28:36,750
سڵاو.

389
00:28:36,850 --> 00:28:38,049
هم. ئەوە چییە؟

390
00:28:38,149 --> 00:28:41,250
پێی دەوترێت سکاراب.
جۆرێکە لە سوسکە.

391
00:28:41,350 --> 00:28:42,950
بەختێکی باشە.

392
00:28:43,050 --> 00:28:43,951
هاتن.

393
00:28:46,851 --> 00:28:48,352
باشە.

394
00:28:53,152 --> 00:28:54,752
باشە، سوپاس بۆ ئەوەی کە...

395
00:28:54,853 --> 00:28:56,453
ئەوەندە گێل یارمەتیدەرە.

396
00:28:56,552 --> 00:28:58,352
میراندا، تۆ نەوەستایت.

397
00:28:58,353 --> 00:28:59,852
من! تەنها من نەبووم!

398
00:28:59,853 --> 00:29:03,754
ئای، ئەو دەگەڕێت
بۆ شتێک...

399
00:29:03,854 --> 00:29:06,454
بەو دەستە درێژانە
بەزەحمەت دەتوانێت کۆنتڕۆڵی بکات...

400
00:29:06,455 --> 00:29:09,755
و... کنجکاوی.

401
00:29:09,855 --> 00:29:12,755
کەمێک ترساوم.

402
00:29:12,855 --> 00:29:16,256
زۆر شتم بیردەخاتەوە
لە من بە جۆرێک.

403
00:29:26,357 --> 00:29:28,658
دەزانی،
جارێک لێرە کەسێکم ماچ کرد.

404
00:29:28,758 --> 00:29:30,357
ئایا دەستی لە زمانەکان داوە؟

405
00:29:30,358 --> 00:29:31,358
ئەه-هە.

406
00:29:31,359 --> 00:29:33,559
میراندا حەزی لە ماچکردنی کوڕانە.

407
00:29:33,659 --> 00:29:35,659
ڕیچارد ماچ دەکات،
و پێش ئەوەش،

408
00:29:35,759 --> 00:29:37,659
ماتیۆ و جۆنی ماچ کرد...

409
00:29:37,759 --> 00:29:39,460
و نیکۆلۆ' و دەیڤد.

410
00:29:39,560 --> 00:29:41,160
پێشتر نیکۆلۆی ماچی دەکرد'؟

411
00:29:41,360 --> 00:29:42,960
بەڵێ، لە یارییە ئاگرینەکاندا.

412
00:29:42,961 --> 00:29:43,561
بەڵێ، لە یارییە ئاگرینەکاندا.

413
00:29:54,662 --> 00:29:57,563
پیاوێک دەناسیت
ناوی کارلۆ لیسکایە؟

414
00:29:57,663 --> 00:29:59,563
بەڵێ. لە نزیک کاورلی دەژی.

415
00:29:59,663 --> 00:30:01,563
بۆچی دەیناسیت؟

416
00:30:01,663 --> 00:30:04,063
مامە پێشتر نامەی لێ وەردەگرت.

417
00:30:05,664 --> 00:30:07,564
ئەو چۆنە؟

418
00:30:07,664 --> 00:30:10,565
ئەو کەسێکی زۆر باشە
پەیامنێری جەنگ...

419
00:30:10,664 --> 00:30:12,065
بەڵام پێم وایە...

420
00:30:12,165 --> 00:30:14,566
بینینی ئەوەندە مردن
و خوێن و...

421
00:30:14,666 --> 00:30:17,066
ترسناکی وای لێکردووە
کەمێک تایبەتمەندە.

422
00:30:17,166 --> 00:30:19,565
باشە، من لێی دەپرسم.
دەتوانیت چاوی پێی بکەوێت.

423
00:30:21,567 --> 00:30:23,767
ئایا ئەوت لەبیرە
عاشق بوون...

424
00:30:23,868 --> 00:30:25,567
لەگەڵ پیاوێک لێرە؟

425
00:30:25,667 --> 00:30:27,068
مەبەستت کارلۆیە؟

426
00:30:27,168 --> 00:30:29,068
نازانم.

427
00:30:29,168 --> 00:30:31,568
لەوێ...

428
00:30:31,668 --> 00:30:34,068
ئەم شتەی کە لەسەری نووسیوە.

429
00:30:34,170 --> 00:30:35,569
بەڕاستی؟

430
00:30:35,668 --> 00:30:37,069
ئەو کچە چی نووسیوە؟

431
00:30:37,169 --> 00:30:40,069
لوسی، پێموایە کاتی ئەوە هاتووە.

432
00:30:45,170 --> 00:30:47,071
ئۆف تۆ بڕۆ.

433
00:30:55,672 --> 00:30:57,772
چووە ستۆدیۆ.

434
00:30:57,872 --> 00:31:00,073
دەزانی،
شەوانە ئیشی نەکردووە...

435
00:31:00,174 --> 00:31:01,573
بۆ ساڵانێک.

436
00:31:01,673 --> 00:31:04,073
بەڵام کچێک هەیە
لە ماڵەوە.

437
00:32:08,184 --> 00:32:10,184
لێرەدا زۆر فێنک و سارد و سڕە.

438
00:32:12,184 --> 00:32:14,586
باوکم هەرگیز نەهاتە ئێرە.

439
00:32:14,685 --> 00:32:15,885
نەخێر.

440
00:32:15,985 --> 00:32:18,985
هەرگیز ئەوم نەبینیوە.

441
00:32:19,085 --> 00:32:21,586
ئەو بچووکە.
من پێنج ئینج باڵام بەرزترە.

442
00:32:21,686 --> 00:32:24,087
بەڕاستی؟

443
00:32:24,187 --> 00:32:27,587
ڕەنگە ئەگەر بتوانیت
تەرکیز لەسەر...

444
00:32:27,687 --> 00:32:30,187
لەسەر قاچی ئەو ئەسپە،
بۆ نموونە.

445
00:32:30,188 --> 00:32:32,587
لەوانەیە یارمەتیت بدات کە بێدەنگ بیت.

446
00:32:35,289 --> 00:32:37,988
ئای، بەڵام دەبینم چۆن
تۆ جیاوازیت...

447
00:32:37,989 --> 00:32:38,989
لە دایکتەوە.

448
00:32:39,089 --> 00:32:42,789
تۆ جۆرێکت هەیە
لە خۆشی لە چاوەکانتدا.

449
00:32:46,691 --> 00:32:49,590
ه-ه-هەرگیز
گەڵای زەیتون خواردووە؟

450
00:32:49,690 --> 00:32:53,091
نەخێر.
گەڵای زەیتون ناخورێت.

451
00:32:53,092 --> 00:32:56,092
قێزەون.

452
00:32:56,093 --> 00:32:58,092
بۆ وا لێت پرسیم؟

453
00:32:58,093 --> 00:32:59,592
تەنها پرسیارکردن.

454
00:33:03,093 --> 00:33:05,993
هەست بە شەوی پشتم دەکەم.

455
00:33:06,093 --> 00:33:08,595
دەبینیت بۆچی لێرەدا خۆشمان دەوێت.

456
00:33:08,695 --> 00:33:13,995
شتێک هەیە بیری دەکەم، هەرچەندە...

457
00:33:14,094 --> 00:33:15,495
هەڵکەندەکانی گۆڕ.

458
00:33:16,995 --> 00:33:19,196
باشترین مەیخانە لە دبلن.

459
00:33:25,097 --> 00:33:26,796
پێم وایە ئێمە کردوومانە
بەسە بۆ ئەمشەو.

460
00:33:26,797 --> 00:33:30,198
زۆر سەبرت هەبووە.

461
00:33:32,599 --> 00:33:34,097
شەو شاد.

462
00:33:53,201 --> 00:33:55,601
من زۆرم خۆشدەوێت کە قووتە بگێڕم.

463
00:33:55,700 --> 00:33:58,901
ئای من زۆرم خۆشدەوێت گێل بکەم
قووتە بچووکەکەم.

464
00:34:03,603 --> 00:34:05,504
من زۆرم خۆشدەوێت کە قووتە بگێڕم.

465
00:34:05,603 --> 00:34:07,504
من زۆرم خۆشدەوێت گێل بکەم
قووتە بچووکەکەم.

466
00:34:07,604 --> 00:34:09,004
ئای من قووتە دەگێڕم.

467
00:34:09,103 --> 00:34:11,504
ئای، پیسایی بە گێلکردنی قووتە.

468
00:34:13,904 --> 00:34:15,305
من باوکتم، منداڵەکەم.

469
00:34:15,405 --> 00:34:17,405
ئەوە باشە منداڵەکەم.

470
00:34:17,505 --> 00:34:19,906
ئای بەڵێ!
تۆ حەزت لێیە منداڵەکەم؟

471
00:34:20,006 --> 00:34:20,906
بەڵێ!

472
00:34:21,006 --> 00:34:22,006
پێم بڵێ حەزت لێیە. ئۆی!

473
00:34:22,106 --> 00:34:24,606
بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ!

474
00:34:24,707 --> 00:34:27,506
نەخێر! نەخێر! نەخێر! نەخێر! نەخێر! نەخێر!
بەڵێ! نەخێر! نەخێر!

475
00:34:29,107 --> 00:34:30,307
نەخێر! شش! شش!

476
00:34:36,608 --> 00:34:37,708
بۆ کوێ دەڕوات؟

477
00:34:37,808 --> 00:34:40,008
شش! بەخەبەر مەهێنەوە.

478
00:34:40,109 --> 00:34:43,010
هەرگیز نابێت
تێکدانی کەسانی خەوتوو.

479
00:35:14,114 --> 00:35:15,414
ها ها ها!

480
00:35:20,614 --> 00:35:23,516
لێرەدا مارکیز دی ساب دێت.

481
00:35:30,016 --> 00:35:32,116
نۆئێمی. میشێل.

482
00:35:36,419 --> 00:35:37,419
کارلۆ!

483
00:35:42,619 --> 00:35:45,020
کارلۆ لیسکا، مۆنسیۆر گیلۆم.

484
00:35:52,121 --> 00:35:53,620
وەرە یاری بکە! وەرە!

485
00:35:54,921 --> 00:35:56,620
ئایا ئەوە کچی سارایە؟

486
00:35:56,621 --> 00:35:58,621
ممم. لوسی.

487
00:35:58,622 --> 00:36:00,122
ئاه!

488
00:36:09,323 --> 00:36:10,323
ڕیچارد، خۆشەویستەکەی،

489
00:36:10,324 --> 00:36:12,123
ئێمە دەچین مەلە بکەین.

490
00:36:12,124 --> 00:36:13,623
باشە.
تەنها یەک چرکە، منداڵەکەم.

491
00:36:13,624 --> 00:36:15,025
سڵاو!
تۆ بگەڕێیتەوە ئێرە!

492
00:36:23,426 --> 00:36:25,526
هوو-هوو! یا-هوو!

493
00:36:28,126 --> 00:36:29,627
ها ها ها!

494
00:36:30,827 --> 00:36:33,727
تۆ بگەڕێیتەوە ئێرە خانمی گەنج!

495
00:36:33,827 --> 00:36:35,028
ئاه!

496
00:36:37,227 --> 00:36:38,727
من ڕاست لێرەم.

497
00:36:38,728 --> 00:36:41,228
ڕیچارد، تۆ دێیت یان نا؟

498
00:36:41,229 --> 00:36:43,029
وازی لێ بێنە!

499
00:37:13,635 --> 00:37:15,034
تۆ کارلۆ؟

500
00:37:15,134 --> 00:37:16,734
بەڵێ.

501
00:37:16,735 --> 00:37:20,635
دایکم پێشتر نیشانەی دەکرد
ئەستێرەیەک لە ساڵنامەکەیدا...

502
00:37:20,735 --> 00:37:23,034
هەر جارێک کە بەدەستی هێنا
نامەیەک لە ئێوەوە.

503
00:37:23,035 --> 00:37:25,136
زۆر حەزم لە دایکت بوو.

504
00:37:25,236 --> 00:37:27,137
زۆر گاڵتەمان پێکەوە کرد.

505
00:37:27,236 --> 00:37:30,138
ئەو ژنە ناسکە دەرکەوت،

506
00:37:30,237 --> 00:37:34,338
بەڵام زۆری خۆشدەویست ڕەفتارێکی ناشرین بکات.

507
00:37:34,438 --> 00:37:36,037
ئەوە نییە کە لەبیرمە.

508
00:37:36,137 --> 00:37:37,237
من ئەوم لەبیرە...

509
00:37:37,338 --> 00:37:39,538
بە درێژایی شەو بە ئاگا دانیشتن
لە تاریکیدا...

510
00:37:39,639 --> 00:37:40,738
جگەرەکێشان...

511
00:37:40,838 --> 00:37:43,640
و گوێگرتن لە تۆمارەکانی جاز.

512
00:37:43,740 --> 00:37:45,640
هەموو کەسێک مەزاجێکی تاریکی هەیە.

513
00:37:45,740 --> 00:37:47,139
ئایا تۆ؟

514
00:37:47,238 --> 00:37:50,139
تەنها کاتێک لە شەڕ دوور بم.

515
00:37:50,240 --> 00:37:54,141
لە دەوری شەڕ،
من وەک سۆفڵێک سووکم.

516
00:37:54,241 --> 00:37:56,142
تا ئێستا مارێکت کوشتووە؟

517
00:37:56,242 --> 00:37:59,442
بێگومان.
من لە وڵات گەورە بووم.

518
00:37:59,541 --> 00:38:01,842
هەرگیز باوکمت ناسیوە؟

519
00:38:01,942 --> 00:38:03,842
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

520
00:38:03,942 --> 00:38:06,343
تەنها یەک شەومان پێکەوە بەسەر برد.

521
00:38:06,443 --> 00:38:08,142
ئەوە تەنها شتێکە.

522
00:38:08,242 --> 00:38:09,644
تەنها یەک شەو؟

523
00:38:09,744 --> 00:38:11,844
ئێمە هاوڕێ بووین.

524
00:38:11,944 --> 00:38:12,944
لوسی؟

525
00:38:16,444 --> 00:38:18,344
دواتر دەتبینمەوە.

526
00:38:20,344 --> 00:38:23,644
نا، نا، نا، نا،
نا، نا، نا، نا، نا.

527
00:38:23,744 --> 00:38:26,146
پێموانییە ئەو کەسە بێت.

528
00:38:26,246 --> 00:38:27,645
بۆ تۆ نا.

529
00:38:27,745 --> 00:38:31,647
نەک بۆ لوسی من لە ئاسمان.

530
00:38:31,747 --> 00:38:33,146
لە ڕاستیدا من حەزم لێیە.

531
00:38:34,748 --> 00:38:37,648
تۆ دەیکەیت؟

532
00:38:37,748 --> 00:38:40,147
شتێک هەیە
ئاشنایە دەربارەی ئەو.

533
00:38:48,250 --> 00:38:50,150
وەهمەکەم شکاوە.

534
00:38:58,251 --> 00:39:00,151
هاتن.

535
00:39:00,251 --> 00:39:03,150
با دواوە بهێنینە سەرەوە...

536
00:39:03,151 --> 00:39:05,652
وەک ڕاکیتینی هەژاری تورگنێڤ.

537
00:39:13,653 --> 00:39:16,154
ئای سەیرکە.

538
00:39:21,255 --> 00:39:22,155
ئای خوایە.

539
00:39:22,255 --> 00:39:23,455
چی؟

540
00:39:26,255 --> 00:39:29,156
بەرگەی ئەوە ناگرم. زۆر ناسروشتییە.

541
00:39:29,256 --> 00:39:30,156
وەرە.

542
00:39:30,256 --> 00:39:32,156
ئەوان ناچن گازت لێبگرن.

543
00:39:37,157 --> 00:39:40,558
ئایا دەتوانیت سارا بە خەیاڵتدا بهێنیت
کچێنی بوون لە تەمەنی ١٩ ساڵیدا؟

544
00:40:13,664 --> 00:40:15,163
ئەی کریستوفر ئەی
وەک خۆشەویستەکەت؟

545
00:40:15,263 --> 00:40:16,965
کێ ئەوەت پێ وتووە؟

546
00:40:17,064 --> 00:40:19,065
ئەوەش ئەوەیە کە مۆمی بە نۆمی وتووە.

547
00:40:25,966 --> 00:40:26,965
ئای سڵاو.

548
00:40:27,066 --> 00:40:28,265
کریستوفر!

549
00:40:28,266 --> 00:40:29,266
دایزی شێت.

550
00:40:29,266 --> 00:40:30,266
بەرازی بچووک.

551
00:40:30,367 --> 00:40:31,765
بەرازی بچووک.

552
00:40:31,766 --> 00:40:33,165
سڵاو.

553
00:40:34,567 --> 00:40:37,266
لێرە. ئاڵای تورکیا.

554
00:40:37,267 --> 00:40:38,768
تۆم لەبیرە. لوسی.

555
00:40:38,867 --> 00:40:39,768
سڵاو.

556
00:40:39,868 --> 00:40:41,167
ببوورە. ئایا قسەکانم پچڕاند؟

557
00:40:41,267 --> 00:40:43,068
ئەمە دواجارە
من جانتاکەت هەڵدەگرم.

558
00:40:45,069 --> 00:40:46,368
سڵاو.

559
00:40:46,468 --> 00:40:47,770
پێم مەڵێ
تۆ لوسیت لەبیر کردووە.

560
00:40:47,870 --> 00:40:49,268
لوسی هارمۆن.

561
00:40:49,269 --> 00:40:50,969
لوسی؟

562
00:40:50,970 --> 00:40:53,470
لوسی.

563
00:40:53,471 --> 00:40:55,270
بێگومان ئەوە تۆیت.

564
00:40:57,270 --> 00:40:58,770
ئۆسڤاڵدۆ.

565
00:41:00,372 --> 00:41:02,671
بەڵێ. ئەوم لەبیرە.

566
00:41:02,771 --> 00:41:04,272
ئەمشەو وەرە بۆ نانخواردن.

567
00:41:07,672 --> 00:41:08,672
من وا لە دایکم دەکەم کە پەیوەندی بکات.

568
00:41:08,672 --> 00:41:09,672
باش.

569
00:41:11,673 --> 00:41:14,173
بۆیە زۆر زۆر زوو دەتبینم.

570
00:41:17,673 --> 00:41:23,173
<i>♪ پێویستم بە ♪ نییە
♪ ڕووی شتەکان ♪</i>

571
00:41:23,174 --> 00:41:24,773
<i>♪ بۆ ئەوەی پێم بڵێم ♪</i>

572
00:41:24,774 --> 00:41:29,476
<i>♪ نەخێر، من تەنها ♪</i> دەزانم

573
00:41:29,576 --> 00:41:32,376
<i>♪ دەتوانیت بە ئاسانی پشوو بدەیت ♪</i>

574
00:41:32,476 --> 00:41:36,176
<i>♪ جوانی تۆ بۆ من ڕوونە ♪</i>

575
00:41:36,177 --> 00:41:39,277
<i>♪ ناکەویت ♪</i>

576
00:41:39,376 --> 00:41:42,476
<i>♪ ناکەویت ♪</i>

577
00:42:24,285 --> 00:42:25,684
کاتی نانخواردنی ئێوارە.

578
00:42:27,785 --> 00:42:30,286
پێت وایە ئەو کچە...
هێشتا لێم توڕەیە؟

579
00:42:34,287 --> 00:42:36,687
ئازیزم، پێموانییە
ئەو پێت دەدات...

580
00:42:36,787 --> 00:42:38,286
زۆر بیرکردنەوە.

581
00:42:50,289 --> 00:42:52,289
وەرە.

582
00:42:55,290 --> 00:42:59,290
<i>♪ کاتێک چوومە قوتابخانە ♪</i>

583
00:42:59,291 --> 00:43:02,991
<i>♪ لە ئۆڵۆمپیا ♪</i>

584
00:43:03,091 --> 00:43:04,591
<i>♪ هەرگیز وەک جاران نەبووە ♪</i>

585
00:43:04,692 --> 00:43:06,890
<i>♪ ئەوە بۆیە تۆ ♪</i>

586
00:43:06,891 --> 00:43:09,892
<i>♪ لە ئۆڵۆمپیا ♪
♪ یا یا یا ♪</i>

587
00:43:09,893 --> 00:43:10,893
<i>♪ یا یا یا ♪</i>

588
00:43:10,993 --> 00:43:12,492
<i>♪ هەرگیز وەک جاران نەبووە ♪</i>

589
00:43:12,593 --> 00:43:14,291
<i>♪ ئێمە وەک یەک دەردەکەوین ♪</i>

590
00:43:14,292 --> 00:43:15,893
<i>♪ ئێمەش هەمان قسەمان دەکرد ♪</i>

591
00:43:15,993 --> 00:43:18,093
<i>♪ بەڵێ بەڵێ بەڵێ ♪</i>

592
00:43:18,194 --> 00:43:20,293
<i>♪ تەنانەت هەمان ♪</i>مان گێل کرد

593
00:43:20,294 --> 00:43:21,692
<i>♪ کاتێک چوومە قوتابخانە ♪</i>

594
00:43:21,693 --> 00:43:26,794
<i>♪ لە ئۆڵۆمپیا ♪
♪ یا یا یا ♪</i>

595
00:43:26,895 --> 00:43:29,395
<i>♪ تکایە مەکە ♪</i>

596
00:43:29,495 --> 00:43:32,994
<i>♪ من بکە بە ڕاستەقینە ♪
♪ وەرە ♪</i>

597
00:43:32,995 --> 00:43:37,294
<i>♪ نەخۆشم بکە ♪
♪ وەرە ♪</i>

598
00:43:37,295 --> 00:43:38,597
<i>♪ من بکە بە ڕاستەقینە ♪</i>

599
00:43:42,497 --> 00:43:44,297
ئاه، کیارێلا.

600
00:43:44,298 --> 00:43:47,299
بوناسێرا.

601
00:44:04,701 --> 00:44:07,702
کیارێلا دۆناتی، مۆنسیۆر گیلۆم.

602
00:44:07,802 --> 00:44:09,302
بوناسێرا.

603
00:44:10,802 --> 00:44:12,702
بەڵام لوسی لە کوێیە؟

604
00:44:12,802 --> 00:44:16,403
کەواتە، لوسی هارمون،
تا چەند دەمێنیتەوە،

605
00:44:16,503 --> 00:44:18,502
و ڕات چییە لەسەر ئیتالیا،

606
00:44:18,503 --> 00:44:20,502
و کەی دەڕۆیت
بۆ ئەوەی بێنە ماڵەکەمان...

607
00:44:20,503 --> 00:44:22,003
و بزانە ئیتاڵییە ڕاستەقینەکان چۆن دەژین...

608
00:44:22,004 --> 00:44:24,003
و ژیانت بۆ هەمیشە بگۆڕیت؟

609
00:44:24,004 --> 00:44:26,104
تەنانەت منت نەناسیەوە.

610
00:44:41,608 --> 00:44:43,207
ببوورە.

611
00:44:59,009 --> 00:45:02,810
بڕیارمدا کە هەمبووە
بۆ ئەوەی هاوینێک لێی ڕزگارم بێت...

612
00:45:02,910 --> 00:45:04,810
پێش ئەوەی بگەڕێمەوە بۆ قوتابخانە.

613
00:45:04,910 --> 00:45:06,010
خۆشەویست،

614
00:45:06,110 --> 00:45:08,311
باسی ژیانی پێش من دەکەیت؟

615
00:45:08,411 --> 00:45:10,410
کۆتاییم هێنا بە ئەنجامدانی
لەگەڵ هەمان کابرا...

616
00:45:10,411 --> 00:45:11,910
باشترین هاوڕێم لەگەڵ...

617
00:45:11,911 --> 00:45:14,411
ئەو خەڵکی ناوچەکە بوو... گوڵبڕ.

618
00:45:14,412 --> 00:45:16,411
هم.

619
00:45:16,412 --> 00:45:18,913
خواوەند. تکایە. ئۆو! گێل!

620
00:45:18,914 --> 00:45:20,412
عیسا!

621
00:45:20,413 --> 00:45:24,913
ئاو، گوێدرێژ لەسەر دارێک.

622
00:45:24,914 --> 00:45:28,416
باشە، ئەوە شتێکە کە دەفرە.

623
00:45:28,516 --> 00:45:29,914
لەوێ دەڕۆیت.

624
00:45:31,516 --> 00:45:34,516
پێم سەیرە چۆن
ئێمە گەیشتینە ئەم بابەتە.

625
00:45:34,616 --> 00:45:36,216
وە کچانیش هەبوون...

626
00:45:36,316 --> 00:45:37,915
ڕیزکردن لە دەوری بلۆکەکە...

627
00:45:38,015 --> 00:45:39,416
بۆ بینینی ئەم کابرایە.

628
00:45:39,517 --> 00:45:41,918
١٠ خولەکمان لەگەڵیدا هەبوو.

629
00:45:42,018 --> 00:45:43,918
بەتەواوی ١٠.
نە زیاتر، نە کەمتر.

630
00:45:44,018 --> 00:45:45,517
خودایە، میراندا.

631
00:45:45,616 --> 00:45:47,417
ئەو کابرایەم لەبیرە.

632
00:45:47,517 --> 00:45:50,919
ئای، ئەو ڕقاوی بوو.

633
00:45:51,019 --> 00:45:53,419
ئەو ترسناک بوو، دەبێت دان بەوەدا بنێم.

634
00:45:53,520 --> 00:45:55,419
بە هیچ شێوەیەک هی خۆمم لەبیر نییە.

635
00:45:55,520 --> 00:45:57,520
من بە تەواوی سەرخۆش بووم.

636
00:46:07,421 --> 00:46:09,420
لەناو ئۆتۆمبێلێکدا بوو.

637
00:46:09,421 --> 00:46:12,420
بەفر دەباری.

638
00:46:12,421 --> 00:46:14,922
تەمەنم 11 ساڵ بوو...

639
00:46:14,923 --> 00:46:17,023
لەگەڵ چاودێری منداڵەکەمدا خەریکی کەوتنەخوارەوە.

640
00:46:21,423 --> 00:46:23,223
لوسی؟

641
00:46:23,323 --> 00:46:25,923
ئەی عاشق بوون؟

642
00:46:26,023 --> 00:46:29,425
تەنانەت هیچ کامتان باستان نەکردووە
عاشق بوون.

643
00:46:36,026 --> 00:46:37,426
خۆشەویستی نییە.

644
00:46:37,526 --> 00:46:40,126
تەنها بەڵگەی خۆشەویستی هەیە.

645
00:46:40,127 --> 00:46:42,927
وە ئەی تۆ ئۆسڤاڵدۆ؟

646
00:46:43,027 --> 00:46:45,927
نازانم کامیان
گاڵتەجاڕترە...

647
00:46:46,027 --> 00:46:48,927
ئەم گفتوگۆیە یان
ئەو سیاسییە گەمژانەیە...

648
00:46:48,928 --> 00:46:50,628
لەوێش بەردەوامە.

649
00:46:50,728 --> 00:46:52,927
چی دەربارەی تۆ؟

650
00:46:53,028 --> 00:46:55,026
ئای نەخێر نەک من.

651
00:46:55,027 --> 00:46:57,028
تۆ نا، چی؟

652
00:46:57,029 --> 00:46:59,028
خۆشەویستی.

653
00:46:59,029 --> 00:47:02,030
ئەوە وشەیەک نییە کە من بەکاری بهێنم.

654
00:47:04,030 --> 00:47:07,931
ئەوە خەمناکترین شتە
تا ئێستا بیستوومە.

655
00:47:08,031 --> 00:47:12,431
پێم وایە زۆر بیری دەکەم
لە کێشە بەو شێوەیە.

656
00:47:12,531 --> 00:47:15,431
پێم وایە بیری زۆرتانم کردووە.

657
00:47:24,034 --> 00:47:25,234
ئای خوایە گیان.

658
00:47:33,035 --> 00:47:34,436
داوای لێبووردن دەکەم.

659
00:47:34,536 --> 00:47:37,035
ئەوە باشە. ئەوە باشە.

660
00:47:40,535 --> 00:47:43,537
زۆر دوور بوویتەوە.

661
00:48:58,549 --> 00:48:59,449
بەڵێ؟

662
00:48:59,549 --> 00:49:01,050
بەڵێ.

663
00:49:03,449 --> 00:49:04,550
هێی، لو.

664
00:49:06,950 --> 00:49:09,950
تەنها پرسیارم دەکرد
ئەگەر ڕەنگە، ئەه...

665
00:49:09,951 --> 00:49:12,950
دەمتوانی، ئم، دوکەڵێک بکوژم.

666
00:49:12,951 --> 00:49:14,950
پێم وابوو ڕقت لە جگەرەکێشانە.

667
00:49:14,951 --> 00:49:17,451
ئاه، بەڵێ، باشە،
بە میراندا مەڵێ.

668
00:49:17,452 --> 00:49:18,951
عیسا.

669
00:49:18,952 --> 00:49:21,951
دەبێت ڕۆژێک بێت وازبهێنم، پێشبینی دەکەم.

670
00:49:21,953 --> 00:49:24,452
من هەرگیز لێرە خوارەوە نەبووم.

671
00:49:24,453 --> 00:49:26,452
ها.

672
00:49:26,453 --> 00:49:28,953
ئای، کەواتە ئەمە، وەک...

673
00:49:28,954 --> 00:49:30,453
دیمەنەکە.

674
00:49:30,454 --> 00:49:31,953
من بەدەستی دەهێنم.

675
00:49:31,954 --> 00:49:33,453
ها ها ها.

676
00:49:33,454 --> 00:49:35,955
من لە نیویۆرک لۆفتێکم هەیە.

677
00:49:36,055 --> 00:49:37,456
هەرچەندە، دەبێ بڵێم،

678
00:49:37,555 --> 00:49:40,054
حەمامەکە نەبوو
بە تەواوی ئاشکرا بووە...

679
00:49:40,055 --> 00:49:42,456
بۆ هەموو ژوورەکە.

680
00:49:42,556 --> 00:49:45,157
ئاه، ئێمە لێرە چیمان هەیە؟

681
00:49:46,656 --> 00:49:48,457
تۆ دەنووسیت، ها؟

682
00:49:48,557 --> 00:49:49,757
ببوورە.

683
00:49:52,059 --> 00:49:54,458
لەسەر چی دەنوسیت؟

684
00:49:54,557 --> 00:49:55,958
خەیاڵەکانت؟

685
00:49:58,559 --> 00:50:01,559
مەبەستم ئەوەیە کە تۆ هەتبووە
خەیاڵەکان، ڕاستە؟

686
00:50:01,659 --> 00:50:02,959
هەموو کەسێک دەیکات.

687
00:50:03,059 --> 00:50:04,959
دەزانی،
ئەم ڕاهێنانە هەیە...

688
00:50:05,059 --> 00:50:06,158
کە ئەکتەرەکان دەیکەن...

689
00:50:06,159 --> 00:50:07,461
بۆ گەڕان بەدوای خەیاڵەکانیاندا...

690
00:50:07,561 --> 00:50:09,960
و بۆ ڕشتنی ڕێگرییەکانیان.

691
00:50:10,060 --> 00:50:11,959
تا ئێستا ئەوەت تاقیکردۆتەوە؟

692
00:50:11,960 --> 00:50:13,461
وازهێنان لە کۆنترۆڵکردن؟

693
00:50:13,561 --> 00:50:14,861
وەک چی؟

694
00:50:14,862 --> 00:50:18,461
وەک، لەسەر ئەژنۆت دابنێ.

695
00:50:18,561 --> 00:50:20,561
ها ها ها!

696
00:50:20,562 --> 00:50:22,663
ڕاست. لەسەر ئەژنۆم.

697
00:50:22,763 --> 00:50:24,362
من نیشانت دەدەم.

698
00:50:24,363 --> 00:50:26,562
باشە.

699
00:50:26,563 --> 00:50:27,963
تۆ سەرەتا دەڕۆیت.

700
00:50:30,063 --> 00:50:31,063
باشە.

701
00:50:46,067 --> 00:50:47,868
ئێستا...

702
00:50:47,967 --> 00:50:49,565
لەسەر هەر چوار پێی.

703
00:50:49,566 --> 00:50:50,566
تۆ گاڵتە دەکەیت...

704
00:50:50,567 --> 00:50:52,068
قسەکردن نییە.

705
00:50:56,569 --> 00:50:58,067
ئێستا...

706
00:50:58,068 --> 00:51:01,067
بڕۆ بۆ ئاوێنە.

707
00:51:01,068 --> 00:51:02,769
بەهێواشی.

708
00:51:12,071 --> 00:51:13,470
دەمت بکەرەوە.

709
00:51:16,570 --> 00:51:17,872
زمان دەربهێنە.

710
00:51:21,272 --> 00:51:22,872
وە لێدان.

711
00:51:32,074 --> 00:51:34,273
باش.

712
00:51:34,274 --> 00:51:36,075
وە لێدان.

713
00:51:42,574 --> 00:51:44,476
کیتی باش.

714
00:51:45,576 --> 00:51:46,476
ڕرر.

715
00:51:46,576 --> 00:51:48,576
ڕرر.

716
00:51:48,577 --> 00:51:49,577
لێستنەوە.

717
00:51:54,578 --> 00:51:58,078
ئێستا، دەست لە زمانت بدە
بۆ زمانم...

718
00:51:58,179 --> 00:51:59,778
بۆ پەیوەندی کۆتایی.

719
00:52:01,179 --> 00:52:03,479
ئم، لوسی، من تەنها پرسیارم دەکرد...

720
00:52:03,579 --> 00:52:04,479
ئای ڕیچارد.

721
00:52:04,579 --> 00:52:05,479
سڵاو شیرینەکەم.

722
00:52:05,579 --> 00:52:06,980
چی-چی ڕوودەدات؟

723
00:52:07,080 --> 00:52:08,980
ئەه، باشە، ئێمە تەنها، ئەه...

724
00:52:09,080 --> 00:52:09,980
دەزانی.

725
00:52:10,080 --> 00:52:10,980
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.

726
00:52:11,080 --> 00:52:12,981
میراندا!

727
00:52:13,081 --> 00:52:14,480
تەواو ڕاشکاوانە بڵێم،

728
00:52:14,581 --> 00:52:16,381
نازانم بۆچی
تەنانەت بێزار بوویت لە هاتن.

729
00:52:16,481 --> 00:52:18,081
یان تۆ ڕاکردن دەکەیت
کەرەکەت لە شوێنێک دابەزێنە،

730
00:52:18,181 --> 00:52:19,482
یان بەدەستت هێناوە
گوێچکەکەت چەسپاوە...

731
00:52:19,582 --> 00:52:20,682
بۆ ئەو مۆبایلە خوێناوییە.

732
00:52:20,782 --> 00:52:22,083
زێدەتر، بۆنی دوای ڕیش تاشین دەکەیت.

733
00:52:22,182 --> 00:52:22,782
ئێوە دوو کەس لەوێ چیتان دەکرد؟

734
00:52:22,882 --> 00:52:23,782
هیچ.

735
00:52:23,882 --> 00:52:24,982
هیچ؟
لە پێناو مەسیحدا!

736
00:52:25,083 --> 00:52:26,882
تۆ لەوێیت و بۆن دەکەیت
لە دەوری وەک سەگێک!

737
00:52:26,982 --> 00:52:27,982
من خەریک بووم ڕوونم دەکردەوە...

738
00:52:28,083 --> 00:52:30,683
لی ستراسبێرگ
تەکنیکى نواندن.

739
00:52:32,583 --> 00:52:34,083
نەخێر ببورە.

740
00:52:34,084 --> 00:52:35,084
چی؟

741
00:53:06,890 --> 00:53:07,989
<i>♪ زۆر ماندووم ♪</i>

742
00:53:08,089 --> 00:53:09,590
نیکۆلۆ'؟

743
00:53:09,591 --> 00:53:11,489
<i>♪ لە یاریکردن ♪</i>

744
00:53:11,591 --> 00:53:14,391
<i>♪ یاریکردن لەگەڵ ♪
♪ کەوان و تیرەکەی ♪</i>

745
00:53:14,490 --> 00:53:17,391
<i>♪ دەهێڵمەوە ♪
♪ حەشارگەی من ♪</i>

746
00:53:17,491 --> 00:53:20,691
<i>♪ بۆ کچەکانی تر جێبهێڵە ♪</i>

747
00:53:20,791 --> 00:53:23,991
<i>♪ بۆ یاریکردن ♪</i>

748
00:53:24,093 --> 00:53:28,193
<i>♪ چونکە من ♪ بووم
♪ وەسوەسەکارێک زۆر درێژە ♪</i>

749
00:53:30,593 --> 00:53:32,594
<i>♪ بەڵێ ♪</i>

750
00:53:32,693 --> 00:53:35,092
<i>♪ هۆکارێکم پێ بدە ♪</i>

751
00:53:35,093 --> 00:53:37,095
<i>♪ بۆ ئەوەی خۆشم بوێیت ♪</i>

752
00:53:39,595 --> 00:53:41,095
نەخێر، ئم...

753
00:53:46,296 --> 00:53:47,595
گرازی.

754
00:53:53,597 --> 00:53:55,596
<i>♪ من تەنها-دەمەوێت بم ♪</i>

755
00:53:55,597 --> 00:53:57,097
<i>♪ ژنێک ♪</i>

756
00:54:03,198 --> 00:54:04,699
<i>♪ لەم کاتەوە ♪</i>

757
00:54:04,799 --> 00:54:06,500
<i>♪ بێ زنجیر ♪</i>

758
00:54:06,600 --> 00:54:10,700
<i>♪ هەموومان سەیری ♪ دەکەین
♪ وێنەیەکی جیاواز ♪</i>

759
00:54:10,800 --> 00:54:14,500
<i>♪ لە ڕێگەی ئەم چوارچێوە نوێیە دەروونییەوە ♪</i>

760
00:54:14,501 --> 00:54:18,001
<i>♪ هەزار گوڵ دەتوانێت گوڵ بکات ♪</i>

761
00:54:20,501 --> 00:54:26,301
<i>♪ بچۆ سەرەوە و هەندێک ژوورمان پێ بدە ♪</i>

762
00:54:26,302 --> 00:54:28,501
<i>♪ بەڵێ ♪</i>

763
00:54:28,502 --> 00:54:30,703
<i>♪ هۆکارێکم پێ بدە ♪</i>

764
00:54:30,803 --> 00:54:32,903
<i>♪ بۆ ئەوەی خۆشم بوێیت ♪</i>

765
00:54:36,604 --> 00:54:39,004
<i>♪ هۆکارێکم پێ بدە ♪</i>

766
00:54:39,104 --> 00:54:43,405
<i>♪ بۆ خەون بینین ♪</i>

767
00:54:56,607 --> 00:54:57,808
سیاو، لوسی!

768
00:55:01,808 --> 00:55:03,510
ئای، گەواد!

769
00:55:09,610 --> 00:55:11,009
ئایا ئازاری خۆتت داوە؟

770
00:55:11,109 --> 00:55:12,009
نەخێر.

771
00:55:12,110 --> 00:55:12,510
دڵنیای؟

772
00:55:12,610 --> 00:55:14,510
بەڵێ!

773
00:55:55,618 --> 00:55:56,718
باشە...

774
00:55:56,817 --> 00:55:58,817
دێن و من هەڵدەگرن...

775
00:55:58,818 --> 00:56:00,617
سبەی بەیانی لە بەیانیدا.

776
00:56:00,618 --> 00:56:02,116
باشە، سوپاس، بەهەر حاڵ.

777
00:56:02,117 --> 00:56:03,218
نەخێر!

778
00:56:03,318 --> 00:56:04,519
ناتوانیت تەنها بچیت...

779
00:56:04,619 --> 00:56:06,519
و لە خوارەوە دابنیشن
لە درایوەکە.

780
00:56:06,619 --> 00:56:08,019
حەزت لە کوپێک چایە؟

781
00:56:08,120 --> 00:56:09,518
ئایا لە دەوریەی ڕێگاوبانەکاندایت؟

782
00:56:09,619 --> 00:56:10,618
نەخێر لە سوپادا.

783
00:56:10,719 --> 00:56:12,119
پێویستە هەندێک لە هەنگوینەکەمان تاقی بکەیتەوە.

784
00:56:12,120 --> 00:56:13,220
لە هەنگەکانی خۆمانەوەیە.

785
00:56:13,320 --> 00:56:14,519
پلەت چییە؟

786
00:56:14,619 --> 00:56:16,520
نەقیب.

787
00:56:23,921 --> 00:56:25,021
لێرە. بسکیتێکتان هەبێت.

788
00:56:25,122 --> 00:56:26,522
باشە، سوپاس.

789
00:56:55,927 --> 00:56:57,527
لەگەڵمدا خاچ مەبە.

790
00:57:00,127 --> 00:57:01,728
داوای لێبووردن دەکەم.

791
00:57:03,528 --> 00:57:05,929
تکایە لێم ببورن.

792
00:57:08,728 --> 00:57:11,329
هەموومان دەڕۆین
بۆ پیتزاخانەیەک بۆ ژەمی ئێوارە،

793
00:57:11,429 --> 00:57:13,029
ئەگەر بتەوێت بێیت.

794
00:57:13,030 --> 00:57:14,328
بەڵێ؟

795
00:57:14,329 --> 00:57:16,529
پێم وایە ئەوە دەگوازمەوە.

796
00:57:16,630 --> 00:57:18,030
چیت کردووە؟

797
00:57:18,130 --> 00:57:19,230
تەنها خراپەیەک.

798
00:57:19,330 --> 00:57:20,531
ئەوە ترسناکە.

799
00:57:20,631 --> 00:57:23,531
نەخێر چاوەڕوان بن.
من شتێک لەو بارەیەوە دەکەم.

800
00:57:23,631 --> 00:57:26,532
من شتم هەیە
کە ئەوە دەکات.

801
00:57:26,632 --> 00:57:28,532
من دەچم پاکی بکەمەوە.

802
00:57:34,133 --> 00:57:35,534
لێرە، بیخە سەر ئەژنۆم.

803
00:57:35,634 --> 00:57:36,534
وەرە.

804
00:57:42,636 --> 00:57:45,035
ئای، دەبێت ئەوە پاک بکەینەوە.

805
00:57:47,136 --> 00:57:49,036
کحول؟

806
00:57:49,136 --> 00:57:51,536
دەزانی...

807
00:57:51,636 --> 00:57:53,536
نابێت ڕێگە بدەیت بگاتە دەستت.

808
00:57:53,636 --> 00:57:54,836
چی؟

809
00:57:54,936 --> 00:57:56,036
ئێمە.

810
00:57:59,638 --> 00:58:01,638
مەبەستمان هیچ زیانێکتان نییە.

811
00:58:01,738 --> 00:58:03,538
هێواش.

812
00:58:03,638 --> 00:58:06,138
تەنها ئەوەندەیە لەسەر ئەم گردە،

813
00:58:06,238 --> 00:58:08,740
تاکە شتێک
دەبێت باسی...

814
00:58:08,839 --> 00:58:09,938
یەکترن.

815
00:58:09,939 --> 00:58:11,940
تکایە فوویەکی لێبکەن.

816
00:58:16,140 --> 00:58:18,540
تۆ نازانیت چەندە باشە...

817
00:58:18,640 --> 00:58:20,540
بوونی تۆ لێرە منی کردووە.

818
00:58:20,640 --> 00:58:22,541
لە هەموو دەرمانەکان باشترە.

819
00:58:25,142 --> 00:58:28,042
تۆ هی خۆمیت
ڕۆیشتنی کەسی I.V.

820
00:58:29,642 --> 00:58:31,542
فەڕەنسی دەزانیت؟

821
00:58:31,642 --> 00:58:34,342
کۆمی سی کۆممێ ca.

822
00:58:39,144 --> 00:58:42,044
دەبێت ڕێگەم پێبدەیت
کەمێک بێ بایەخ.

823
00:58:58,247 --> 00:58:59,847
ئینگلیزی، تکایە.

824
00:58:59,848 --> 00:59:01,847
من بۆ کار لێرەم.

825
00:59:01,848 --> 00:59:03,345
بەداخەوە،

826
00:59:03,346 --> 00:59:05,346
نەک شتێک
ڕێگەم پێدراوە گفتوگۆ بکەم.

827
00:59:05,347 --> 00:59:06,847
ئای، نهێنی سەرەکی.

828
00:59:06,848 --> 00:59:10,449
ئای، نهێنی سەرەوە؟

829
00:59:13,350 --> 00:59:15,847
سڵاو! سەیرکردن!

830
00:59:15,849 --> 00:59:16,850
سیاو!

831
00:59:16,851 --> 00:59:18,550
ئای... هێی.

832
00:59:23,251 --> 00:59:25,051
ئەمە گابریلایە.

833
00:59:25,151 --> 00:59:27,852
لێرە لەگەڵ ئێمە دابنیشە.

834
00:59:37,353 --> 00:59:39,454
نەقیب، هەندێک بروسکێتا هەبێت.

835
00:59:39,555 --> 00:59:41,954
نەخێر، سوپاس.
سیر غازم پێدەبەخشێت.

836
00:59:42,053 --> 00:59:44,253
ئۆی!

837
00:59:44,254 --> 00:59:48,054
گوێدرێژەکە لە سەر مێزەکە دەربهێنە.

838
00:59:48,055 --> 00:59:50,056
لێرەدا دەڕۆین.

839
00:59:52,057 --> 00:59:54,955
من ناتوانم لەو کۆمەڵە گوێدرێژەدا میز بکەم.

840
00:59:54,956 --> 00:59:57,456
ئایا شتێکی هەڵەم وتووە؟

841
00:59:57,556 --> 00:59:59,957
نەخێر، نەخێر. ئەو کەسێکی زۆر...
بازرگانی ناسراوی هونەر.

842
01:00:00,057 --> 01:00:01,457
ئەو ئەفسانەییە،

843
01:00:01,558 --> 01:00:03,857
بەڵام هەندێک جار هەیبووە
ئەم ئەڵقە بچووکانە.

844
01:00:05,659 --> 01:00:07,858
کاک گیلۆم زۆر شانۆکارە.

845
01:00:09,158 --> 01:00:10,558
سەرەوە ئێمە دەڕۆین.

846
01:00:14,159 --> 01:00:17,161
فریشتەکان جارێکی تر قسە دەکەن کاک گ.؟

847
01:00:17,259 --> 01:00:19,860
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە
فریشتەکانمان بردەوە ماڵەوە بۆ جێگاکە.

848
01:00:23,976 --> 01:00:25,576
ئای گوی.

849
01:00:25,676 --> 01:00:27,076
ڕەنگە بتوانم یارمەتیدەر بم؟

850
01:00:27,176 --> 01:00:29,376
پێم وایە دەتوانین بەڕێوەی بەرین.
سوپاس.

851
01:00:29,476 --> 01:00:31,877
ئاه، مۆن ئامی، ببورە.

852
01:00:31,976 --> 01:00:34,777
سەیارەم بۆ تۆ نییە.

853
01:00:51,580 --> 01:00:52,480
شەو شاد.

854
01:00:52,580 --> 01:00:54,380
شەو شاد.

855
01:00:54,480 --> 01:00:55,880
شەو شاد.

856
01:00:55,980 --> 01:00:56,980
بای، مۆمیای.

857
01:00:56,981 --> 01:00:58,180
خواحافایز.

858
01:01:03,282 --> 01:01:04,382
سیاو.

859
01:01:52,389 --> 01:01:53,790
لوسی، دەتەوێت یاری بکەیت؟

860
01:01:53,890 --> 01:01:55,490
دەیزێ، لوسی یارمەتی باوک دەدات...

861
01:01:55,591 --> 01:01:56,991
لەگەڵ کارەکانی.

862
01:02:04,992 --> 01:02:06,891
میراندا، دەتەوێت بێیت و یاری بکەیت؟

863
01:02:06,993 --> 01:02:09,293
نەخێر من لە مەزاجدا نیم
بۆ یاریکردن لەگەڵ بەراز بچووکەکان.

864
01:02:14,993 --> 01:02:17,394
ڕیچارد، دەتەوێت بێیت یاری؟

865
01:02:17,494 --> 01:02:19,895
ڕیچارد! وەرە لەگەڵ...

866
01:02:20,995 --> 01:02:22,394
ئۆو!

867
01:02:34,997 --> 01:02:36,197
ئەه...

868
01:02:53,900 --> 01:02:55,400
ئەف!

869
01:03:33,007 --> 01:03:34,908
ئۆی! ئۆی!

870
01:03:38,506 --> 01:03:39,407
ئەوە وەربگرە!

871
01:03:40,508 --> 01:03:41,907
و ئەوەش!

872
01:03:42,007 --> 01:03:43,409
و ئەوەش!

873
01:03:43,509 --> 01:03:44,908
و ئەوەش!

874
01:03:45,008 --> 01:03:46,409
و ئەوەش!

875
01:03:46,509 --> 01:03:47,908
و ئەوەش!

876
01:04:22,015 --> 01:04:24,314
ئای ئەگەر ئێستا ئامادە نەبم،

877
01:04:24,414 --> 01:04:25,714
هەرگیز ئامادە نابم.

878
01:04:25,715 --> 01:04:27,414
تۆ ئازادیت.

879
01:04:57,920 --> 01:04:59,320
سیاو!

880
01:05:30,425 --> 01:05:32,325
کەواتە گابریلا کەی ڕۆیشت؟

881
01:05:32,426 --> 01:05:35,126
ئەم بەیانییە.
داوام لێکرد کە...

882
01:05:35,226 --> 01:05:37,225
بۆچی؟

883
01:05:37,226 --> 01:05:40,927
ویستم بتبینم.

884
01:05:42,727 --> 01:05:44,428
لوسی.

885
01:05:46,028 --> 01:05:47,928
کەواتە ئەمە باخچەی زەیتونە؟

886
01:05:48,028 --> 01:05:49,929
بەڵێ.

887
01:05:56,429 --> 01:05:58,830
زۆر جوان دەرکەوتی...

888
01:05:58,831 --> 01:06:01,330
گەڕانەوە بۆ ئەوێ.

889
01:06:01,431 --> 01:06:04,331
نەمتوانی چاوەکانم دوور بخەمەوە.

890
01:06:10,433 --> 01:06:12,433
بەم شێوەیە.

891
01:06:31,936 --> 01:06:34,436
پێویستە دەمت ماچ بکەم.

892
01:06:44,937 --> 01:06:47,338
دوای ئەم ماوەیە زۆرە.

893
01:07:36,446 --> 01:07:38,446
چاوەڕوان بە.

894
01:07:41,447 --> 01:07:42,947
تکایە.

895
01:07:44,447 --> 01:07:46,446
لوسی...

896
01:07:46,447 --> 01:07:48,448
من بۆ تۆ دەمرم.

897
01:07:53,949 --> 01:07:55,849
من دەمرم.

898
01:08:01,450 --> 01:08:03,850
لێرەدا نییە.

899
01:08:03,952 --> 01:08:05,151
ناتوانم.

900
01:08:05,251 --> 01:08:08,451
ناتوانم! نەخێر!

901
01:08:09,752 --> 01:08:12,752
تکایە بوەستە. وەستان. نەخێر!

902
01:08:12,852 --> 01:08:14,452
وەستان!

903
01:08:16,152 --> 01:08:18,052
چییە؟

904
01:10:01,469 --> 01:10:03,570
کێشەکە چییە؟

905
01:10:03,670 --> 01:10:05,170
ئەمە هی دایکم بوو...

906
01:10:05,270 --> 01:10:07,170
لە ڕاستەوە پێش مردنی.

907
01:10:08,971 --> 01:10:10,871
پەیوەندی بە منەوە هەیە.

908
01:10:17,472 --> 01:10:20,273
"ئەوان بۆ کوێ چوون،
سەندەلە سەوزەکان؟

909
01:10:20,373 --> 01:10:22,972
من بۆ ئەوە دروست نەکراوم کە دایک بم.

910
01:10:22,973 --> 01:10:25,472
زۆر دڵم لێدابوو،

911
01:10:25,473 --> 01:10:28,274
بۆیە سەندەلی سەوزم لەبەردا بوو
بۆ ئەوەی لەیەکتر جیا بمێننەوە.

912
01:10:28,374 --> 01:10:32,274
پاشان شەوێک،
پیاوێک لە باخچەیەکی زەیتوندا وەستابوو.

913
01:10:32,374 --> 01:10:35,475
مارێکی لێدا تا خوێنی لێهات،

914
01:10:35,575 --> 01:10:37,475
پاشان بە نزمییەوە کێشایە خوارەوە.

915
01:10:37,476 --> 01:10:40,475
شەوێک تەنها شتێک بوو.

916
01:10:40,476 --> 01:10:43,676
گەڵای زەیتونێکی پێدام.

917
01:10:43,776 --> 01:10:47,478
و شکاند... ئەو...

918
01:10:49,578 --> 01:10:52,378
تەوقەی جلەکەم."

919
01:11:00,980 --> 01:11:02,880
وەرە ئێرە.

920
01:11:09,980 --> 01:11:12,382
"من بەردەوام بووم لە...

921
01:11:12,482 --> 01:11:14,881
من بە سەندەلی سەوزەوە هێشتمەوە،

922
01:11:14,982 --> 01:11:18,383
بەڵام نەمتوانی لەو گردە دابەزم.

923
01:11:18,483 --> 01:11:23,884
ئیتالیا منت برد بۆ کوێ
ئەو شەوە ئەوەندە ڕەش...

924
01:11:23,984 --> 01:11:25,884
و هێشتا؟

925
01:11:25,984 --> 01:11:28,884
لەهجە و چەقۆی هەبوو،

926
01:11:28,984 --> 01:11:31,885
و لە شوێنێک، تەنانەت، ژنێکی هەبوو.

927
01:11:31,985 --> 01:11:35,486
دەموچاوی گرتم و چەناگەی دڕاند...

928
01:11:35,585 --> 01:11:39,185
و لە شوێنی خۆیان چێنراون
شتێکی نوێ و سەیر...

929
01:11:39,186 --> 01:11:41,485
و نزیک لە خۆشەویستی.

930
01:11:41,486 --> 01:11:45,486
پێم وابوو هیچم نەماوە،
بەڵام تۆ دواتر هاتیت،

931
01:11:45,487 --> 01:11:47,486
سەرلەنوێ کێشراوەتەوە.

932
01:11:47,487 --> 01:11:49,485
لێم ببورن.

933
01:11:49,487 --> 01:11:52,387
من نەمبوو
ئامرازەکانی گرتنی...

934
01:11:52,487 --> 01:11:55,889
کاتێک لوسی هەژارم دەستکەوت."

935
01:11:57,989 --> 01:11:59,889
تۆ...

936
01:11:59,989 --> 01:12:02,390
ئەوە باوکی ڕاستەقینەی منە.

937
01:12:02,490 --> 01:12:04,889
بۆیە وا دەردەکەوێت.

938
01:12:06,490 --> 01:12:08,391
ئەوە تۆ نیت، وانییە؟

939
01:12:12,491 --> 01:12:14,892
دەتوانن وێنەی من بکەن کە لە مارێک دەدەم؟

940
01:12:14,992 --> 01:12:17,892
تەنانەت نازانم
مارێک چۆنە.

941
01:12:19,492 --> 01:12:22,893
پێم وابوو کارلۆ لیسکایە.

942
01:12:22,993 --> 01:12:24,492
بەڕاستی؟

943
01:12:24,592 --> 01:12:27,394
بەڵام ئیتر دڵنیا نیم.

944
01:12:29,693 --> 01:12:31,094
تەنها ئەوە لەبیر بکە.

945
01:12:31,195 --> 01:12:33,395
من پێشتر باوکێکم هەیە کە خۆشم دەوێت.

946
01:12:33,495 --> 01:12:35,395
نەخێر نەخێر نەخێر.

947
01:12:37,495 --> 01:12:40,395
هەرگیز زۆر باش نەبووم لە...

948
01:12:40,495 --> 01:12:43,396
داوای شتەکان
کە پێویستم پێی بوو.

949
01:12:44,697 --> 01:12:46,897
تا ئێستا عاشق بوویت؟

950
01:12:49,497 --> 01:12:51,398
زۆر جار.

951
01:12:54,398 --> 01:12:55,898
نەخێر.

952
01:12:58,399 --> 01:13:00,399
تەنها جارێک.

953
01:13:05,799 --> 01:13:07,400
ئەلێکس.

954
01:13:08,500 --> 01:13:10,901
ئەلێکس، تۆ باشیت؟

955
01:13:12,901 --> 01:13:14,001
هم. داوای لێبووردن دەکەم.

956
01:13:14,101 --> 01:13:16,001
ئەمڕۆ هەست بە کەمێک گرۆتی دەکەم.

957
01:13:16,101 --> 01:13:17,503
لێرە.
ئایا دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم؟

958
01:13:17,602 --> 01:13:20,102
من باش دەبم.
جەنجاڵی مەکە.

959
01:13:20,201 --> 01:13:23,403
تەنها هەست دەکەم کەمێک...

960
01:13:23,503 --> 01:13:25,403
زبر.

961
01:13:25,503 --> 01:13:26,904
ئەوە تەنها شتێکە.

962
01:13:33,504 --> 01:13:35,404
واز مەهێنە.

963
01:13:35,504 --> 01:13:37,404
تۆ دەیدۆزیتەوە.

964
01:13:39,504 --> 01:13:42,105
بێ ئومێدم ناکەیت.

965
01:14:00,608 --> 01:14:03,110
باشە تۆ جوان دەرناکەویت.

966
01:14:04,508 --> 01:14:05,809
ئایا دەتوانم ببینم؟

967
01:14:05,909 --> 01:14:08,310
نەخێر! مەبەستم ئەوەیە...

968
01:14:08,410 --> 01:14:11,409
هەرگیز نەمهێشت کەس سەیر بکات
تا تەواو دەبێت.

969
01:14:11,410 --> 01:14:13,110
ئایا لە من دەچێت؟

970
01:14:14,311 --> 01:14:16,110
بڕیار نییە وا بێت.

971
01:14:16,210 --> 01:14:17,110
وا نییە؟

972
01:14:17,210 --> 01:14:18,311
بێگومان نەخێر.

973
01:14:18,411 --> 01:14:19,711
ئایا هەرگیز کەس پێی نەوتیت...

974
01:14:19,712 --> 01:14:20,912
کە هونەرمەندی ڕاستەقینە...

975
01:14:21,012 --> 01:14:23,512
تەنها هەرگیز خۆی وێنا دەکات؟

976
01:14:23,613 --> 01:14:25,212
زۆر سوپاس.

977
01:14:25,213 --> 01:14:27,114
دڵنیای نایەیت؟

978
01:14:27,213 --> 01:14:30,612
هەروا بووە
بۆ ماوەی ٢٠ ساڵی ڕابردوو.

979
01:14:30,712 --> 01:14:32,514
بۆچی دەبێت ئەمشەو جیاواز بێت؟

980
01:14:32,613 --> 01:14:36,514
بیرم لەوە دەکردەوە ژیان لەگەڵ تۆدا
بڕیار بوو یەک ئاهەنگی درێژخایەن بێت.

981
01:14:36,615 --> 01:14:38,516
وا نییە.

982
01:14:38,615 --> 01:14:40,516
بێلا.

983
01:14:53,018 --> 01:14:56,218
ئەمەش سەماکانم بیردەخاتەوە
من پێشتر دەچوومە...

984
01:14:56,318 --> 01:14:58,018
کاتێک کچ بووم.

985
01:14:58,118 --> 01:15:00,518
گەمژە، نەخێر،
بۆ ئەوەی هەست بە بیری ماڵەوە بکەیت...

986
01:15:00,618 --> 01:15:02,518
لە شوێنێکی سیحراوی وەک ئەم؟

987
01:15:02,619 --> 01:15:04,520
جوانی دڵ بریندار دەکات.

988
01:15:06,119 --> 01:15:07,319
باوەڕ ناکەم...

989
01:15:07,420 --> 01:15:09,020
لە ڕاستیدا ئەو شتەت هێناوە.

990
01:15:09,119 --> 01:15:10,220
دەزانی،

991
01:15:10,321 --> 01:15:12,020
شتێکی سەرسوڕهێنەر
هەمیشە ڕوودەدات...

992
01:15:12,120 --> 01:15:14,020
ساڵانە لەم ئاهەنگەدا.

993
01:15:14,120 --> 01:15:16,021
دەبینیت.

994
01:15:40,425 --> 01:15:43,025
وەرە. تەنها کەمێک زیاتر.

995
01:15:50,727 --> 01:15:52,427
کارلۆ.

996
01:17:22,742 --> 01:17:24,041
ئەوە کریستوفرە!

997
01:17:24,042 --> 01:17:26,042
بەڵێ.

998
01:17:26,142 --> 01:17:27,843
هەڵگرتنی مەشخەڵێک.

999
01:17:29,543 --> 01:17:31,042
ئۆی!

1000
01:17:31,043 --> 01:17:32,543
سڵاو.

1001
01:17:32,643 --> 01:17:33,544
سڵاو، کریستوفر.

1002
01:17:33,643 --> 01:17:36,344
ئایا ئەمە ئەوەیە کە تۆ لە ژیاندا دەتەوێت؟

1003
01:17:36,444 --> 01:17:37,644
من درکم بەوە نەدەکرد...

1004
01:17:37,744 --> 01:17:39,045
ئەو کەسێک بوو، ئەه...

1005
01:17:39,145 --> 01:17:40,544
ئەو چی بوو؟

1006
01:17:40,644 --> 01:17:41,544
ئەه...

1007
01:17:41,644 --> 01:17:42,545
ئای لوسی.

1008
01:17:42,645 --> 01:17:44,545
ئازیزم، ئایا ئەوە دەگریت؟

1009
01:17:44,645 --> 01:17:46,046
ئەه، دڵنیابە. باش.

1010
01:17:46,145 --> 01:17:47,545
ئایا دەتوانم چاکەیەکت لەگەڵ بکەم؟

1011
01:17:47,646 --> 01:17:48,546
چی؟

1012
01:17:48,646 --> 01:17:50,548
چاوەڕوان بە. بینین.
لە کەشتییەکی ئاسمانی دەچێت.

1013
01:17:50,646 --> 01:17:52,447
بینین؟
زۆر باشتر دەردەکەوێت.

1014
01:17:52,548 --> 01:17:53,947
جوان دەردەکەویت.

1015
01:17:54,046 --> 01:17:56,248
سوپاس.

1016
01:17:59,548 --> 01:18:01,648
کارلۆ.

1017
01:18:01,748 --> 01:18:03,348
حەز دەکەیت سەما بکەیت؟

1018
01:18:03,448 --> 01:18:04,848
ئێستا؟

1019
01:18:04,949 --> 01:18:06,449
ئێستا.

1020
01:18:14,150 --> 01:18:17,552
<i>♪ کۆرپەکەم تەنها گرنگیم پێدەدات ♪</i>

1021
01:18:21,251 --> 01:18:24,051
<i>♪ کۆرپەکەم گرنگی بە ♪</i> نادات

1022
01:18:25,652 --> 01:18:29,054
<i>♪ ئۆتۆمبێل و پێشبڕکێ ♪</i>

1023
01:18:29,153 --> 01:18:31,453
<i>♪ کۆرپەکەم گرنگی بە ♪</i> نادات

1024
01:18:34,854 --> 01:18:36,553
<i>♪ شوێنەکانی تۆن بەرز ♪</i>

1025
01:18:36,653 --> 01:18:39,054
ئایا بەڕێکەوت بیرت دێتەوە...

1026
01:18:39,155 --> 01:18:42,355
لە مانگی ئابی ساڵی ١٩٧٥ لە کوێ بوویت؟

1027
01:18:42,455 --> 01:18:43,855
هەوڵ دەدەم لەبیرم بچێت...

1028
01:18:43,955 --> 01:18:49,055
بەڵام ئەوە دوای ئەوە بوو
کەوتنی سایگۆن.

1029
01:18:49,155 --> 01:18:51,857
سەختە لەبیرت بچێت
کەوتنی سایگۆن.

1030
01:18:51,957 --> 01:18:55,757
بەڵام دوای ئەوە، تۆ کردت
بێیتەوە بۆ ئیتاڵیا؟

1031
01:18:55,857 --> 01:18:59,557
پێم وانییە
هەرگیز گەڕامەوە.

1032
01:19:01,657 --> 01:19:06,559
<i>♪ کۆرپەکەم تەنها گرنگیم پێدەدات ♪</i>

1033
01:19:42,263 --> 01:19:47,365
<i>♪ کۆرپە، کۆرپەکەم ♪
♪ گرنگی بە نمایشەکان مەدە ♪</i>

1034
01:19:47,466 --> 01:19:50,666
<i>♪ وە تەنانەت گرنگی پێنادات ♪
♪ بۆ جل و بەرگ ♪</i>

1035
01:19:52,666 --> 01:19:55,267
<i>♪ ئەو گرنگیم پێدەدات ♪</i>

1036
01:19:55,866 --> 01:19:57,366
چی؟

1037
01:19:57,367 --> 01:20:00,867
چیت پیشان دەدەم
ئەم گەوادە حەزی لێیە.

1038
01:20:03,967 --> 01:20:06,067
<i>♪ بۆ ئۆتۆمبێل یان پێشبڕکێکان ♪</i>

1039
01:20:08,168 --> 01:20:10,869
<i>♪ کۆرپە گرنگی بە ♪</i> مەدە

1040
01:20:10,969 --> 01:20:13,868
<i>♪ کۆرپەکەم تەنها گرنگیم پێدەدات ♪</i>

1041
01:20:13,869 --> 01:20:15,470
<i>♪ مارتا. ♪</i>

1042
01:20:18,870 --> 01:20:20,869
<i>♪ کۆرپەکەم تەنها گرنگی پێدەدات ♪</i>

1043
01:20:20,870 --> 01:20:22,871
<i>♪ بۆ من ♪</i>

1044
01:20:26,172 --> 01:20:27,571
<i>♪ ئەمە ژیانە ♪</i>

1045
01:20:35,773 --> 01:20:38,174
<i>♪ ئەمە ژیانە ♪
♪ ئەمە ژیانە ♪</i>

1046
01:20:38,274 --> 01:20:40,173
<i>♪ ئەمە ژیانە ♪
♪ ئەمە ژیانە ♪</i>

1047
01:20:40,275 --> 01:20:41,375
<i>♪ ئەمەیە... ♪</i>

1048
01:21:11,679 --> 01:21:13,079
ها ها ها!

1049
01:21:15,680 --> 01:21:17,080
ئۆی!

1050
01:21:17,180 --> 01:21:19,581
ها ها! ئۆی!

1051
01:21:44,585 --> 01:21:47,585
<i>♪ زۆر خورافات ♪</i>

1052
01:21:49,484 --> 01:21:52,186
<i>♪ نووسینەکان لەسەر دیوار ♪</i>

1053
01:21:54,186 --> 01:21:56,787
<i>♪ زۆر خورافات ♪</i>

1054
01:21:59,287 --> 01:22:02,288
<i>♪ زیندەبەچاڵەکان 'لە نزیکەوە کەوتنە خوارەوە ♪</i>

1055
01:22:03,987 --> 01:22:07,289
<i>♪ کۆرپەی ١٣ مانگان ♪</i>

1056
01:22:09,088 --> 01:22:12,288
<i>♪ شووشەی سەیرکردنی شکاند ♪</i>

1057
01:22:13,990 --> 01:22:17,190
<i>♪ حەوت ساڵ بەختی خراپ ♪</i>

1058
01:22:18,890 --> 01:22:21,090
<i>♪ شتە باشەکانی ڕابردووت ♪</i>

1059
01:22:21,190 --> 01:22:23,590
تۆ وا دەردەکەویت کە...
شتێکت لەدەست داوە.

1060
01:22:23,691 --> 01:22:25,592
هیچم لەدەست نەداوە.

1061
01:22:25,690 --> 01:22:28,992
ها. باشە، ڕەنگە
دەتوانم یارمەتیت بدەم بۆ دۆزینەوەی.

1062
01:22:34,991 --> 01:22:36,593
جگەرەت هەیە؟

1063
01:22:36,693 --> 01:22:38,095
ئم...

1064
01:22:38,193 --> 01:22:39,593
سیگار دۆ؟

1065
01:22:39,693 --> 01:22:42,394
ئای تکایە.

1066
01:22:42,494 --> 01:22:44,594
ممم. ها.

1067
01:22:44,694 --> 01:22:47,195
من چی بکەم...

1068
01:22:47,294 --> 01:22:48,394
بەڵێ، ئەوە تەواو.

1069
01:22:48,494 --> 01:22:49,795
سڵاو.

1070
01:22:49,895 --> 01:22:51,195
ئێو!

1071
01:22:54,996 --> 01:22:55,896
هاتن.

1072
01:22:55,996 --> 01:22:57,595
ماڵەوە.

1073
01:22:57,596 --> 01:23:00,096
<i>♪ هەموو ئەو کارانەی کە دەتوانیت بیکە ♪</i>

1074
01:23:02,597 --> 01:23:04,797
<i>♪ لە خەونی ڕۆژانەدا بمهێڵەرەوە ♪</i>

1075
01:23:07,099 --> 01:23:10,098
<i>♪ بەهێزم بهێڵەرەوە ♪</i>

1076
01:23:10,198 --> 01:23:12,399
ئایا هەرگیز هەستەکەت پێدەگات...

1077
01:23:12,498 --> 01:23:14,099
تۆ چاودێری دەکرێیت؟

1078
01:23:14,199 --> 01:23:16,099
مم-همم.

1079
01:23:17,501 --> 01:23:19,501
<i>♪ دڵتەنگ گۆرانی منە ♪</i>

1080
01:23:22,401 --> 01:23:27,201
<i>♪ کاتێک باوەڕت بە شتەکان هەیە ♪
♪ تێناگەیت ♪</i>

1081
01:23:27,301 --> 01:23:29,902
<i>♪ پاشان ئازار دەچێژیت ♪</i>

1082
01:23:48,204 --> 01:23:51,203
چاوەڕوان بن.
دەمەوێت شتێکتان لێ بپرسم.

1083
01:23:51,204 --> 01:23:52,104
بەڵێ؟

1084
01:23:52,204 --> 01:23:53,605
من دێم بۆ ئەمریکا،

1085
01:23:53,706 --> 01:23:55,605
و دەمەوێت لەو بارەیەوە پرسیارتان لێ بکەم.

1086
01:23:55,705 --> 01:23:57,107
باشە، ڕەنگە دواتر...

1087
01:23:57,207 --> 01:23:58,606
شەوتان باش لوسی.

1088
01:23:58,706 --> 01:24:00,107
شەو شاد. دەمانتوانی...

1089
01:24:00,207 --> 01:24:01,107
کەی؟

1090
01:24:01,207 --> 01:24:02,108
بەیانی؟

1091
01:24:02,109 --> 01:24:04,605
باشە.
سبەی دێمە ئەوێ.

1092
01:24:04,606 --> 01:24:07,106
دڵنیای کە دەتوانێت لێبخوڕێت؟

1093
01:24:07,107 --> 01:24:08,607
بێگومان دەتوانم لێبخوڕم.

1094
01:24:08,608 --> 01:24:10,108
وەرە.

1095
01:24:19,610 --> 01:24:21,609
سوپاس بۆ ئاهەنگەکە!

1096
01:24:38,713 --> 01:24:40,112
ش.ش.

1097
01:24:40,212 --> 01:24:42,312
باوەشم پێ بکە.

1098
01:24:46,515 --> 01:24:49,114
بێ ماچ.

1099
01:24:49,215 --> 01:24:51,514
با بچین.

1100
01:24:55,615 --> 01:24:57,115
بە هیچ شێوەیەک ماچکردن نییە...

1101
01:24:57,116 --> 01:25:01,615
چونکە... من، لە سەرووی هەمووشیانەوە،
ئینگلیزێک...

1102
01:25:01,616 --> 01:25:03,917
و پیاوێکی بەڕێز.

1103
01:25:17,219 --> 01:25:19,120
کەرەکەم بگرە.

1104
01:25:21,220 --> 01:25:22,620
ممم.

1105
01:25:22,720 --> 01:25:24,120
هێی منداڵەکەم. وەرە ئێرە.

1106
01:25:24,220 --> 01:25:26,620
تۆ دەبێ ئەمە ببینیت.

1107
01:25:29,721 --> 01:25:31,121
بێ ماچکردن.

1108
01:25:33,122 --> 01:25:34,023
ئۆی!

1109
01:25:34,123 --> 01:25:35,622
سەیری ئەو بکەن!
سەیری ئەوە بکەن!

1110
01:25:35,722 --> 01:25:36,821
ڕیچارد!

1111
01:25:36,822 --> 01:25:40,623
چی؟
من حەزم لێیە کاتێک شێت دەبیت.

1112
01:25:40,723 --> 01:25:43,224
ڕاست لێرە.

1113
01:25:43,325 --> 01:25:44,723
سواری ئەو جێگایە بن!

1114
01:25:44,823 --> 01:25:47,923
ڕاست گەڕایەوە سەر جێگاکە.
ڕاست گەڕایەوە سەر جێگاکە.

1115
01:25:56,425 --> 01:25:57,525
دەزانم چۆن دەردەکەوێت.

1116
01:25:57,625 --> 01:26:00,726
ئەوان نایاب و سەرنجڕاکێشن،
هاوڕێی نایاب.

1117
01:26:00,826 --> 01:26:01,926
ئەوان تەنها...

1118
01:26:02,027 --> 01:26:05,526
تەنها ئەمەیان هەیە
خووی نەمانی،

1119
01:26:05,527 --> 01:26:07,627
کە واتە وەک هەمیشە

1120
01:26:07,727 --> 01:26:10,529
من بە تەواوی وازی لێ هێنراوم.

1121
01:26:10,628 --> 01:26:12,027
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1122
01:26:12,128 --> 01:26:14,228
ڕاست. باش.

1123
01:26:29,631 --> 01:26:31,331
وەرە ژوورەوە.

1124
01:26:34,731 --> 01:26:36,132
سڵاو.

1125
01:26:36,232 --> 01:26:38,131
سڵاو.

1126
01:26:43,434 --> 01:26:45,634
بۆیە کەسێکم هێنایەوە.

1127
01:26:45,734 --> 01:26:47,734
بەڵێ. گوێم لێ بوو.

1128
01:26:47,835 --> 01:26:50,634
کێ ئەو کەسە بەختەوەرە؟

1129
01:26:50,735 --> 01:26:52,534
ها. کابرایەک لە ئاهەنگەکەوە.

1130
01:26:52,634 --> 01:26:54,035
ئەه-هە.

1131
01:26:54,135 --> 01:26:55,836
ئیتاڵی؟

1132
01:26:55,936 --> 01:26:58,135
ئینگلیزی، لە ڕاستیدا.

1133
01:26:58,136 --> 01:27:00,537
ئای ئینگلیزی.

1134
01:27:00,636 --> 01:27:04,035
کەواتە... باشە.

1135
01:27:04,136 --> 01:27:07,136
باشە، من...
شانازی دەکەم کە لە نزیکەوەم...

1136
01:27:07,138 --> 01:27:10,437
لە ساتێکی ئاوا بەختەوەردا.

1137
01:27:10,438 --> 01:27:11,738
چی دەکەیت؟

1138
01:27:11,838 --> 01:27:13,039
ئای من شتێکم لەدەست داوە.

1139
01:27:13,138 --> 01:27:15,139
پێم وایە لەوانەیە ئەوە بووبێت...

1140
01:27:15,238 --> 01:27:17,039
یەکێک لە شتە باشترەکان
من نووسیومە،

1141
01:27:17,139 --> 01:27:18,239
بەڵام بێگومان

1142
01:27:18,339 --> 01:27:21,439
منیش وا بیر دەکەمەوە
بەو پێیەی ناتوانم بیدۆزمەوە.

1143
01:27:25,340 --> 01:27:28,039
بەردەوام بە. ئۆف تۆ بڕۆ.

1144
01:27:28,040 --> 01:27:30,541
باشە.

1145
01:27:30,641 --> 01:27:32,241
شەو.

1146
01:27:32,242 --> 01:27:33,741
شەو شاد.

1147
01:27:38,043 --> 01:27:39,742
ئۆف تۆ بڕۆ.

1148
01:27:39,842 --> 01:27:41,243
چی؟

1149
01:27:41,343 --> 01:27:42,843
هیچ.

1150
01:28:07,047 --> 01:28:09,547
سڵاو.

1151
01:28:09,647 --> 01:28:11,948
ئێمە لە کوێین؟

1152
01:28:12,048 --> 01:28:13,647
لە هیچ شوێنێک.

1153
01:28:13,748 --> 01:28:15,048
چی دەکەیت؟

1154
01:28:15,148 --> 01:28:17,048
چوون بۆ خەوتن.

1155
01:28:17,148 --> 01:28:19,247
نەخێر بێگومان نەخێر.

1156
01:28:19,248 --> 01:28:23,049
من بە ڕەهایی لەوێ دەخەوم.

1157
01:28:23,149 --> 01:28:24,649
ئای...

1158
01:28:24,650 --> 01:28:26,149
سەری خولاو.

1159
01:28:28,650 --> 01:28:30,949
ئاساییە.

1160
01:28:30,950 --> 01:28:30,950
ئاساییە.

1161
01:28:31,052 --> 01:28:35,952
نەخێر نەخێر.
من بە تەواوی پێداگری دەکەم.

1162
01:28:42,353 --> 01:28:45,754
<i>♪ شەو و ڕۆژ پێویستت پێیەتی ♪
♪ ئانا مای ♪</i>

1163
01:28:48,253 --> 01:28:50,754
<i>♪ ئانا مای، ئانا مای ♪</i>

1164
01:28:50,755 --> 01:28:54,554
<i>♪ تۆم دەوێت بۆ خۆم ♪
♪ ئانا مای ♪</i>

1165
01:28:59,256 --> 01:29:01,256
<i>♪ ئانا مای، ئانا مای ♪</i>

1166
01:29:03,856 --> 01:29:05,856
<i>♪ هەرگیز بە تەنیا جێم مەهێڵە ♪</i>

1167
01:29:10,858 --> 01:29:12,358
<i>♪ ئانا مای، ئانا مای ♪</i>

1168
01:29:14,958 --> 01:29:16,859
<i>♪ لێرە بەجێم مەهێڵە تا بگریم ♪</i>

1169
01:29:21,658 --> 01:29:24,459
<i>♪ تۆ، تۆ، تۆ جێم دەهێڵیت ♪
♪ وازم لێ بێنە ♪</i>

1170
01:29:25,659 --> 01:29:28,961
<i>♪ باوەڕم وایە دەمرم ♪</i>

1171
01:29:33,461 --> 01:29:36,461
ئەه! ئاهە.

1172
01:29:36,561 --> 01:29:38,862
ئەه! ئاهە.

1173
01:29:41,462 --> 01:29:43,763
ئاه!

1174
01:29:46,464 --> 01:29:48,764
<i>♪ ئاه، ئانا مای، ئانا مای ♪
♪ ئانا مای ♪</i>

1175
01:29:51,164 --> 01:29:53,964
<i>♪ خۆم ♪
♪ ئانا مای خۆم ♪</i>

1176
01:30:08,166 --> 01:30:09,366
ها.

1177
01:30:09,467 --> 01:30:10,567
ش.ش.

1178
01:30:15,968 --> 01:30:17,868
ش.ش.

1179
01:30:31,470 --> 01:30:32,871
وەرە.

1180
01:30:38,171 --> 01:30:39,171
نازانم...

1181
01:30:39,272 --> 01:30:40,772
ئەوەی تۆ گلەیی دەکەیت
دەربارەی، دەزانی؟

1182
01:30:40,872 --> 01:30:42,172
تۆ ماوەیەکە بەدەستت هێناوە
ئەوەی تۆ دەتەوێت،

1183
01:30:42,272 --> 01:30:43,273
کاتێک کە دەتەوێت.

1184
01:30:43,274 --> 01:30:45,574
کەواتە بڕیارە من سوپاسگوزار بم؟

1185
01:30:45,673 --> 01:30:48,972
من لە ئێستاوە دەتوانم وێنەی ئێوە بگرم
هاوینی داهاتوو لە نانتاکێت...

1186
01:30:48,973 --> 01:30:50,773
لەگەڵ هەندێک میراتگری WASP.

1187
01:30:50,774 --> 01:30:54,274
ببوورە.
ئایا بە جۆرێک لە جۆرەکان تۆم بەلاڕێدا بردووە؟

1188
01:30:54,374 --> 01:30:55,573
هەرچییەک بەسەر...

1189
01:30:55,574 --> 01:30:58,273
"ئەوەی دەیبینیت."
ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت" ها؟

1190
01:30:58,274 --> 01:31:00,375
ئای وەرە.

1191
01:31:00,474 --> 01:31:05,075
ئەمە تۆ نیت.
من تۆ دەناسم.

1192
01:31:05,176 --> 01:31:07,876
ئەوە بە ژنەکەت بڵێ.

1193
01:31:09,876 --> 01:31:12,578
بە ژنەکەت بڵێ
چەندە باش من دەناسیت.

1194
01:31:13,877 --> 01:31:15,377
باشە.

1195
01:31:24,678 --> 01:31:26,779
من تەلەفۆن بۆ دکتۆر سیگنۆرێلی دەکەم.

1196
01:31:26,880 --> 01:31:29,180
ئای خوایە نەخێر.

1197
01:31:29,280 --> 01:31:32,880
بۆنی گۆشتی ڕزیوی لێدێت.

1198
01:31:32,980 --> 01:31:35,281
ممم.

1199
01:31:35,382 --> 01:31:38,282
ئەلێکس، پێویستت بە یارمەتی زیاترە.

1200
01:31:39,881 --> 01:31:41,882
ئایا لوسی یەکێکی باشی هەڵبژارد؟

1201
01:31:43,483 --> 01:31:47,083
یەکەمی خۆی هەڵبژارد.

1202
01:31:53,884 --> 01:31:56,284
گاڵتەجاڕییە، نەخێر؟

1203
01:31:56,384 --> 01:31:58,285
چی؟

1204
01:31:58,384 --> 01:32:01,686
خەریکە خەریکە بیکوژێنمەوە، و هێشتا...

1205
01:32:03,386 --> 01:32:04,786
هێشتا بەدوای کلکدا دەگەڕێت.

1206
01:32:04,885 --> 01:32:06,287
ها.

1207
01:32:09,886 --> 01:32:12,887
تۆش وایت.

1208
01:32:31,390 --> 01:32:32,890
سوپاس.

1209
01:32:38,391 --> 01:32:41,392
سوپاس بۆ چی بەڕاستی؟

1210
01:32:41,492 --> 01:32:43,393
هیچ.

1211
01:32:43,492 --> 01:32:44,893
ڕاست.

1212
01:32:44,992 --> 01:32:46,192
هی هی هی هی!

1213
01:32:46,292 --> 01:32:47,893
خواحافایز.

1214
01:32:47,993 --> 01:32:49,393
سیاو.

1215
01:33:44,703 --> 01:33:46,301
سیاو.

1216
01:33:46,401 --> 01:33:47,903
سیاو.

1217
01:34:01,405 --> 01:34:02,305
ئەه.

1218
01:34:02,405 --> 01:34:03,804
باشتر؟

1219
01:34:03,905 --> 01:34:05,804
بەڵێ.

1220
01:34:08,406 --> 01:34:10,807
مەزن.
ئای، سیگییەکم پێ بدە ئیان.

1221
01:34:10,907 --> 01:34:12,706
ئای لە پێناو خودا ئەلێکس.

1222
01:34:12,707 --> 01:34:16,206
ئایا هەرگیز لە ڕاستیدا
جگەرەیەکی کڕیوە؟

1223
01:34:16,306 --> 01:34:17,506
جگەرەیەکم کڕی...

1224
01:34:17,507 --> 01:34:19,306
دواجار
کراسێکت کڕیوە.

1225
01:34:22,608 --> 01:34:25,608
ئەلێکس.

1226
01:34:25,708 --> 01:34:28,808
وەک ئەوە وایە لە نمایشێکدا بیت،
نەخێر ئازیزم؟

1227
01:34:31,710 --> 01:34:33,610
هەموو خەتای دکتۆرە خوێناوییەکە.

1228
01:34:33,710 --> 01:34:36,310
دەزانی من تەواو توانای ڕۆیشتنم هەیە.

1229
01:34:40,911 --> 01:34:43,912
ئەگەر بتوانن خۆتان ببینن.

1230
01:34:56,214 --> 01:34:59,114
نامەوێت بیبینم...

1231
01:34:59,214 --> 01:35:00,614
لە نەخۆشخانە.

1232
01:35:00,714 --> 01:35:02,315
ئای ئەوە باشە. تۆ بمێنیتەوە.

1233
01:35:02,415 --> 01:35:04,315
ماڵئاوای لێ بکە.

1234
01:35:06,415 --> 01:35:07,816
سڵاو.

1235
01:35:07,916 --> 01:35:11,816
ئاه، لوسی.
با بزانم جیاواز دەردەکەویت یان نا.

1236
01:35:11,916 --> 01:35:13,316
من بەڕاستی نەمکرد.

1237
01:35:13,418 --> 01:35:15,317
ئای، نابێت تۆ خەمی منت هەبێت.

1238
01:35:16,917 --> 01:35:19,817
زۆر چێژم لە سەیرکردنی تۆ وەرگرت.

1239
01:35:21,218 --> 01:35:22,818
ئەو هەموو جوانییە.

1240
01:35:24,918 --> 01:35:28,319
ئایا ئێمە بەختمان نییە؟ هم؟

1241
01:35:34,419 --> 01:35:35,820
ئاه، کچەکەم هەیە.

1242
01:35:35,920 --> 01:35:38,321
لەگەڵ خۆت بیبە.

1243
01:35:38,421 --> 01:35:41,821
ممم.
لەگەڵ پەرستارەکاندا بەشی دەکەم.

1244
01:35:51,422 --> 01:35:52,823
بەهیوای دیدار.

1245
01:35:52,924 --> 01:35:54,323
ممم.

1246
01:38:36,350 --> 01:38:39,150
ئایا تۆ...
لەبیرت بێت لە کوێ بوویت...

1247
01:38:39,250 --> 01:38:41,451
لە مانگی ئابی ساڵی ١٩٧٥؟

1248
01:38:42,950 --> 01:38:46,350
ممم. خانووەکەمان کڕی
لە بەهاری ئەو ساڵەدا،

1249
01:38:46,450 --> 01:38:49,151
بۆیە ئێمەش دەمانکرد
لێرە بووم، پێموایە. بۆچی؟

1250
01:38:49,251 --> 01:38:53,252
ئەوە کاتێکە کە من دووگیان بووم.

1251
01:38:58,952 --> 01:39:00,354
چی؟

1252
01:39:00,454 --> 01:39:02,053
ئای هیچ.

1253
01:39:02,055 --> 01:39:03,553
تۆ لە شتێک دەچێت.

1254
01:39:03,554 --> 01:39:07,154
ئاه، تەنها ئەوە... بیرکردنەوە.

1255
01:39:07,255 --> 01:39:08,856
چی؟

1256
01:39:10,455 --> 01:39:14,756
پێم وایە ئەوە کاتێک بوو کە من ئەوەم کرد
وێنەی دایکت.

1257
01:39:16,355 --> 01:39:19,157
ئەوە بیرم لێدەکردەوە.

1258
01:39:23,458 --> 01:39:25,358
نەمدەتوانی دڵنیا بم.

1259
01:39:25,458 --> 01:39:29,159
دیانا لەبیری دەبوو.
بەڵام، نەخێر، نەخێر، نەخێر.

1260
01:39:29,259 --> 01:39:31,159
ئەو کاتە لە لەندەن بوو،

1261
01:39:31,259 --> 01:39:34,359
یەکلاییکردنەوەی جیابوونەوەکەی
و سەرپەرشتیکردنی منداڵەکان.

1262
01:39:34,459 --> 01:39:37,360
هیچ سوودێکی نەبێت لە پرسیارکردن لێی.

1263
01:39:40,960 --> 01:39:44,359
یەکێک بوو لەو چەند جارە
تا ئێستا لەیەکتر جیا بووینەوە.

1264
01:39:45,460 --> 01:39:47,561
نەخێر.
پرسیارم لێ نەدەکرد.

1265
01:39:53,862 --> 01:39:55,861
ئەمانە بۆ ئێوەن.

1266
01:40:13,965 --> 01:40:16,666
کەواتە ئایا من... تەواو بووم؟

1267
01:40:16,766 --> 01:40:17,866
چی؟

1268
01:40:17,966 --> 01:40:19,866
ئۆی. زۆرینە.

1269
01:40:21,966 --> 01:40:23,367
ئێستا دەتوانم ببینم؟

1270
01:40:23,467 --> 01:40:26,367
ئێستا نیشانت دەدەم،

1271
01:40:26,467 --> 01:40:28,868
دەبێت نهێنی ئێمە بێت.

1272
01:40:31,268 --> 01:40:32,568
باشە.

1273
01:40:34,269 --> 01:40:36,869
دەتوانیت نهێنییەک بهێڵیتەوە، نەخێر؟

1274
01:40:39,471 --> 01:40:40,870
بەڵێ.

1275
01:40:44,970 --> 01:40:47,871
لە وەستاوە فێر بووم.

1276
01:40:51,872 --> 01:40:54,873
چۆن گەیشتووی بە بوون
کچێکی وەها خۆشەویست؟

1277
01:42:03,884 --> 01:42:05,182
ئۆی!

1278
01:42:05,283 --> 01:42:06,884
گێل!

1279
01:42:07,984 --> 01:42:09,884
هاتن. لەگەڵم وەرە.

1280
01:42:21,987 --> 01:42:23,586
لە کوێ بردووی؟

1281
01:42:24,887 --> 01:42:26,287
لێرە.

1282
01:42:26,387 --> 01:42:28,187
ئەم گڵە بۆی باشە.

1283
01:42:29,788 --> 01:42:31,188
ئایا تۆ باشیت؟

1284
01:42:31,288 --> 01:42:32,788
من نامرم.

1285
01:42:35,389 --> 01:42:38,789
وە... لێرەدا.

1286
01:42:41,391 --> 01:42:43,790
لێرە. باشترە تۆ بیکەیت.

1287
01:42:59,393 --> 01:43:01,293
وەرە لەگەڵمدا بڕۆن.

1288
01:43:12,394 --> 01:43:14,894
<i>♪ ویژدانم بەجێهێشت ♪</i>

1289
01:43:14,895 --> 01:43:14,895
<i>♪ ویژدانم بەجێهێشت ♪</i>

1290
01:43:14,995 --> 01:43:16,995
کەواتە دەتەوێت بێیتە ئەمریکا؟

1291
01:43:17,095 --> 01:43:19,094
ئیتر لێرە بەرگەی ئەوە ناگرم.

1292
01:43:19,095 --> 01:43:20,595
بەڵام لێرە جوانە.

1293
01:43:20,596 --> 01:43:22,595
<i>♪ دەرگاکان لە پشتمەوە قوفڵ بکە ♪</i>

1294
01:43:22,596 --> 01:43:27,096
<i>♪ پەنجەرەکە بخەرە سەر ئاگر ♪</i>

1295
01:43:27,097 --> 01:43:30,597
<i>♪ وەک پەنجەرەیەک شکاوە ♪</i>

1296
01:43:30,697 --> 01:43:34,299
<i>♪ ئێستا کوێربوونم دەبینم ♪</i>

1297
01:43:34,399 --> 01:43:37,099
<i>♪ وە پێویستم بە خۆشەویستییە ♪</i>

1298
01:43:37,199 --> 01:43:41,700
<i>♪ نەک هەندێک زیندانی هەستیاری ♪</i>

1299
01:43:41,800 --> 01:43:44,098
<i>♪ پێویستم بە خودایە ♪</i>

1300
01:43:44,099 --> 01:43:49,100
<i>♪ نەک کەنیسەی سیاسی ♪</i>

1301
01:43:49,101 --> 01:43:52,600
<i>♪ پێویستم بە ئاگرە بۆ ئەوەی بتوێنەوە ♪</i>

1302
01:43:52,601 --> 01:43:53,601
ووو!

1303
01:43:53,602 --> 01:43:55,501
<i>♪ دەریا بەستووەکەی ناوم ♪</i>

1304
01:43:55,601 --> 01:43:57,102
جارێک بۆت نووسیبووم، دەزانی.

1305
01:43:57,203 --> 01:43:58,602
تۆ نەتکرد.

1306
01:43:58,702 --> 01:43:59,902
من واژۆم لەسەر نەکرد،

1307
01:44:00,001 --> 01:44:02,503
بۆیە ڕەنگە بیرت لەوە کردبێتەوە
لە نیکۆلۆوە بوو'.

1308
01:44:02,603 --> 01:44:05,003
باسی چی بوو؟

1309
01:44:05,103 --> 01:44:06,304
نازانم.

1310
01:44:06,404 --> 01:44:08,303
چەندە حەزم لێت بوو.

1311
01:44:08,404 --> 01:44:10,403
چۆن بیرم لە تۆ کردەوە
کاتێک لە دارستانەکاندا بووم.

1312
01:44:10,504 --> 01:44:14,005
تۆ ئەو نامەیەت نووسی؟
ئەو نامەیەم زۆر خۆشدەویست.

1313
01:44:14,105 --> 01:44:16,604
تۆ ئەو نامەیەت نەنووسیوە.

1314
01:44:16,606 --> 01:44:18,505
باوەڕم پێی نییە.

1315
01:44:18,605 --> 01:44:20,305
ئەوە نامەیەکی دڵخوازی من بوو.

1316
01:44:20,306 --> 01:44:22,106
بە دڵ دەمزانی.

1317
01:44:22,206 --> 01:44:24,006
لوسی ئازیز،
من لە لوتکەی گردەکەدام...

1318
01:44:24,106 --> 01:44:26,207
چاوەڕوان بن.

1319
01:44:26,307 --> 01:44:28,406
بە تەنیا لەگەڵ سەگەکەم
و بیرکردنەوە لە تۆ.

1320
01:44:28,407 --> 01:44:30,608
بۆ کوێ دەچیت؟

1321
01:44:37,409 --> 01:44:39,609
ئەمە دارەکەی منە.

1322
01:45:05,413 --> 01:45:07,513
دەبێت بیری دایکت بکەیت.

1323
01:45:13,114 --> 01:45:15,815
تەنانەت ناتوانم وێنەی دەموچاوی ئەویش بگرم.

1324
01:45:28,616 --> 01:45:30,617
بۆ دەگری؟

1325
01:45:33,617 --> 01:45:36,118
چونکە دەمەوێت ماچت بکەم.

1326
01:45:38,118 --> 01:45:40,118
من نیم... من توانای ئەوەم نییە.

1327
01:45:44,620 --> 01:45:46,621
ناتوانم.

1328
01:46:15,925 --> 01:46:18,025
دەمەوێت بڕۆم.

1329
01:46:19,525 --> 01:46:21,026
چی؟

1330
01:46:21,126 --> 01:46:23,027
لێرە.

1331
01:46:24,625 --> 01:46:26,027
چی دەڵێی؟

1332
01:46:26,127 --> 01:46:28,527
دەمەوێت بچمە ماڵەوە.

1333
01:46:28,626 --> 01:46:31,527
ئەمە ماڵە.

1334
01:46:33,628 --> 01:46:35,628
بەڕاستی نا.

1335
01:46:35,728 --> 01:46:38,628
لێرەدایە کە دەیزێ لەدایک بووە.

1336
01:46:38,629 --> 01:46:40,629
نامەوێت لێرە بمرم.

1337
01:46:40,729 --> 01:46:43,628
من دەمەوێت لەو شوێنەی کە سەر بە خۆمم بمرم.

1338
01:46:43,629 --> 01:46:46,029
تۆ لە ئەلێکس دڵتەنگ بوویت.

1339
01:46:46,130 --> 01:46:50,031
وە... جوڵە نییە
بڕیارە ئەوە بگۆڕێت.

1340
01:46:50,131 --> 01:46:53,830
خەریکە بێزار دەبم لێی
ئاگاداربوون لە خەڵک.

1341
01:46:53,931 --> 01:46:56,431
دەمەوێت بگەڕێمەوە.

1342
01:46:56,531 --> 01:46:59,530
دەمەوێت بگەڕێمەوە...

1343
01:46:59,531 --> 01:47:03,532
لە کوێیە... خۆڵەمێشی...

1344
01:47:03,533 --> 01:47:05,433
شێدار...

1345
01:47:05,533 --> 01:47:08,032
و شیرەکە دەکوژێتەوە.

1346
01:47:08,033 --> 01:47:13,833
هەست دەکەم... من نیم...
ئەمە ئیتر.

1347
01:47:13,834 --> 01:47:15,335
ناتوانین بگەڕێینەوە دیانا.

1348
01:47:15,433 --> 01:47:16,632
من ڕیچاردم دانا...

1349
01:47:16,633 --> 01:47:18,335
لە شەمەندەفەرەکەدا بۆ پیزا.

1350
01:47:18,435 --> 01:47:20,035
تۆ کردت؟

1351
01:47:20,135 --> 01:47:22,036
منیش هەمبوو.

1352
01:47:22,136 --> 01:47:25,036
ئای ئازیزم، باشە بۆ تۆ.

1353
01:47:25,136 --> 01:47:26,536
ئای مۆمیا.

1354
01:47:26,637 --> 01:47:28,537
پێت وابوو شێت بووم؟

1355
01:47:28,637 --> 01:47:31,537
نەخێر.
هەموومان یەکێکی لەو جۆرەمان هەیە.

1356
01:47:31,637 --> 01:47:34,037
هەمووان لە کوێن؟

1357
01:47:34,137 --> 01:47:37,538
ڕۆیشت. ممم. ها ها.

1358
01:47:42,139 --> 01:47:43,540
بۆنسۆیر.

1359
01:47:43,639 --> 01:47:45,039
بۆنسۆیر.

1360
01:47:47,140 --> 01:47:48,040
بۆنسۆیر.

1361
01:47:48,140 --> 01:47:49,539
بۆنسۆیر.

1362
01:47:49,639 --> 01:47:50,540
سیاو.

1363
01:47:50,639 --> 01:47:52,539
بۆ ژەمی ئێوارە چییە؟

1364
01:47:52,540 --> 01:47:54,541
من برسیم.

1365
01:47:58,542 --> 01:48:00,541
چیپس؟

1366
01:48:00,542 --> 01:48:02,442
لوسی لە کوێیە؟

1367
01:50:25,465 --> 01:50:28,566
دەتوانی... یارمەتیم بدەیت؟

1368
01:51:34,677 --> 01:51:36,678
نەخێر بمێنەرەوە.

1369
01:52:32,185 --> 01:52:34,586
دەمەوێت لەگەڵت بێم.

1370
01:52:34,587 --> 01:52:36,586
ئێستا؟

1371
01:52:36,587 --> 01:52:39,086
نەخێر بۆ ئەمریکا.

1372
01:52:39,087 --> 01:52:41,088
پاشان بیکە.

1373
01:52:51,189 --> 01:52:52,891
منیش یەکەمجار بووم.

1374
01:53:16,091 --> 01:53:18,776
<i>♪ کاتێک لە چاوم دوور بووم ♪</i>

1375
01:53:21,691 --> 01:53:25,239
<i>♪ تۆ پێت وایە ئازادیت ♪</i>

1376
01:53:25,392 --> 01:53:27,694
<i>♪ لە مێشکم دەرچوو ♪</i>

1377
01:53:30,792 --> 01:53:32,902
<i>♪ دەتوانیت لە کوێ بیت ♪</i>

1378
01:53:34,592 --> 01:53:36,894
<i>♪ تۆ دەڵێی ببورە ♪</i>

1379
01:53:39,493 --> 01:53:42,178
<i>♪ تۆ لەگەڵ هاوڕێیەک بوویت ♪</i>

1380
01:53:43,593 --> 01:53:45,415
<i>♪ دەزانم، بۆ نیگەرانی ♪</i>

1381
01:53:47,592 --> 01:53:49,702
<i>♪ بەڵام ئەوە ڕوودەدات ♪</i>

1382
01:53:49,893 --> 01:53:52,194
<i>♪ جارێکی تر بەدەستی دەهێنمەوە ♪</i>

1383
01:53:52,393 --> 01:53:54,503
<i>♪ تەنها بڵێ ئەوەندە نییە ♪</i>

1384
01:53:58,093 --> 01:54:03,559
<i>♪ وە ئینکاری دەکەم کە هەرگیز داوام لێکردوویت بچیت ♪</i>

1385
01:54:05,893 --> 01:54:08,195
<i>♪ تەنها بڵێ ئەوەندە نییە ♪</i>

1386
01:54:11,594 --> 01:54:16,964
<i>♪ دەمەوێت باوەڕ بکەم ♪
♪ ئیتر فریوم ناکەیت ♪</i>

1387
01:54:21,694 --> 01:54:23,708
<i>♪ درەنگ یان زوو ♪</i>

1388
01:54:26,894 --> 01:54:29,867
<i>♪ دەستبەرداری ئەم درۆیە دەبم ♪</i>

1389
01:54:31,294 --> 01:54:33,692
<i>♪ خۆزگە ڕقم لێت بوو ♪</i>

1390
01:54:36,494 --> 01:54:38,316
<i>♪ دەزانم هەوڵ دەدەم ♪</i>

1391
01:54:39,895 --> 01:54:42,196
<i>♪ چۆن پێم بڵێی ♪</i>

1392
01:54:44,495 --> 01:54:47,372
<i>♪ هیچ شتێک نییە بگوترێ ♪</i>

1393
01:54:49,396 --> 01:54:51,122
<i>♪ تۆ پارەکەمت برد ♪</i>

1394
01:54:53,195 --> 01:54:57,798
<i>♪ لەگەڵ کابرایەکی تر کە لە سەر جێگاکەت پاڵکەوتووە ♪</i>

1395
01:54:58,095 --> 01:55:00,205
<i>♪ تەنها بڵێ ئەوەندە نییە ♪</i>

1396
01:55:03,696 --> 01:55:09,066
<i>♪ وە ئینکاری دەکەم کە هەرگیز داوام لێکردوویت بچیت ♪</i>

1397
01:55:11,395 --> 01:55:14,177
<i>♪ تەنها بڵێ ئەوەندە نییە ♪</i>

1398
01:55:17,296 --> 01:55:22,762
<i>♪ دەمەوێت باوەڕ بکەم ♪
♪ ئیتر فریوم ناکەیت ♪</i>

1399
01:55:45,997 --> 01:55:47,915
<i>♪ چۆن پێم بڵێی ♪</i>

1400
01:55:49,898 --> 01:55:53,063
<i>♪ هیچ شتێک نییە بگوترێ ♪</i>

1401
01:55:55,098 --> 01:55:57,017
<i>♪ تۆ پارەکەمت برد ♪</i>

1402
01:55:58,999 --> 01:56:03,602
<i>♪ لەگەڵ کابرایەکی تر کە لە سەر جێگاکەت پاڵکەوتووە ♪</i>

1403
01:56:03,898 --> 01:56:05,816
<i>♪ تەنها بڵێ ئەوەندە نییە ♪</i>

1404
01:56:09,398 --> 01:56:14,768
<i>♪ وە ئینکاری دەکەم کە هەرگیز داوام لێکردوویت بچیت ♪</i>

1405
01:56:17,399 --> 01:56:19,413
<i>♪ تەنها بڵێ ئەوەندە نییە ♪</i>

1406
01:56:22,999 --> 01:56:28,465
<i>♪ دەمەوێت باوەڕ بکەم ♪
♪ ئیتر فریوم ناکەیت ♪</i>

1407
01:56:31,099 --> 01:56:33,017
<i>♪ تەنها بڵێ ئەوەندە نییە ♪</i>

1408
01:56:36,500 --> 01:56:42,158
<i>♪ وە ئینکاری دەکەم کە هەرگیز داوام لێکردوویت بچیت ♪</i>

1409
01:56:44,700 --> 01:56:47,193
<i>♪ تەنها بڵێ ئەوەندە نییە ♪</i>