1 00:03:33,381 --> 00:03:36,149 المشغل: 911. ما هي حالتك الطارئة؟ 2 00:03:36,183 --> 00:03:39,186 ح-مساعدة. 3 00:03:39,219 --> 00:03:42,022 هناك... حادث... 4 00:03:42,055 --> 00:03:43,691 لا أستطيع سماعك. 5 00:03:43,724 --> 00:03:44,492 ما هو موقعك؟ 6 00:03:44,525 --> 00:03:46,026 لقد كان هناك حادث. 7 00:03:46,059 --> 00:03:48,161 من فضلك تعال الآن. 8 00:03:48,195 --> 00:03:50,798 ما هي الطبيعة حالة الطوارئ الخاصة بك؟ 9 00:03:52,300 --> 00:03:55,936 مرحبًا؟ هل مازلت على الخط يا سيدي؟ 10 00:04:45,386 --> 00:04:48,322 رقم نوع من أكل الطريق أكثر من اللازم على العشاء. 11 00:04:48,356 --> 00:04:50,023 أوه، حسنا. 12 00:04:50,057 --> 00:04:51,258 خاص جدا. 13 00:04:51,291 --> 00:04:53,461 فقط قليلا. حسنًا. 14 00:04:58,566 --> 00:05:00,167 أود لاقتراح نخب. 15 00:05:00,200 --> 00:05:03,537 لكريستين عليها التخرج من المدرسة الثانوية 16 00:05:03,571 --> 00:05:06,940 وقبولها إلى جامعة أوريغون. 17 00:05:06,974 --> 00:05:08,876 هتافات. 18 00:05:12,646 --> 00:05:15,315 فتاتنا الصغيرة يكبر. 19 00:05:16,249 --> 00:05:17,518 أنا أحبكم يا رفاق. 20 00:05:17,551 --> 00:05:21,389 أوه، شيء قليلا من والدتك وأنا. 21 00:05:21,422 --> 00:05:23,557 هل هذا ما أعتقد أنه هو؟ 22 00:05:23,591 --> 00:05:24,825 لا أعرف. 23 00:05:26,394 --> 00:05:28,161 هذا بالضبط ما أردت! 24 00:05:28,195 --> 00:05:30,197 أعتقد أن هذا ما يكفيك من النبيذ 25 00:05:30,230 --> 00:05:31,298 فتاة التخرج. 26 00:05:32,900 --> 00:05:34,602 شكرا لكم يا شباب. 27 00:05:39,473 --> 00:05:41,274 أم، حسنا، منذ ذلك الحين نحن جميعا في مثل هذا 28 00:05:41,308 --> 00:05:42,342 مزاج عظيم، 29 00:05:42,376 --> 00:05:45,145 اعتقدت أنه سوف يكون الوقت المناسب بالنسبة لنا 30 00:05:45,178 --> 00:05:47,347 للحديث عن شيء ما وهذا يعني الكثير 31 00:05:47,381 --> 00:05:48,549 إلى كريستين وأنا. 32 00:05:48,582 --> 00:05:53,220 أم، كما تعلمون يا رفاق، أنا أحبها كثيرا، 33 00:05:53,253 --> 00:05:55,723 و--ونحن نشعر حقًا 34 00:05:55,756 --> 00:05:57,791 مثل الآن-- هي الفرصة المناسبة 35 00:05:57,825 --> 00:05:59,860 لكي نبدأ عائلتنا معًا، 36 00:05:59,893 --> 00:06:05,599 ونحن نريد حقا نعمتك لذلك. 37 00:06:07,401 --> 00:06:09,837 أعتقد أن هذا مهم لامرأة شابة 38 00:06:09,870 --> 00:06:10,638 مثل كريستين 39 00:06:10,671 --> 00:06:12,239 لإنهاء تعليمها 40 00:06:12,272 --> 00:06:13,841 قبل اتخاذ خطوة جدية 41 00:06:13,874 --> 00:06:14,775 مثل الزواج. 42 00:06:14,808 --> 00:06:15,943 أمي، من فضلك. 43 00:06:15,976 --> 00:06:18,045 أريد كريستين للحصول على استقلالها. 44 00:06:19,212 --> 00:06:20,948 جيمس، لا أستطيع فكر في أي شخص 45 00:06:20,981 --> 00:06:23,183 أفضل أن أفعل ذلك في العائلة منك، 46 00:06:23,216 --> 00:06:25,919 لكن إلين ربما على حق. 47 00:06:25,953 --> 00:06:27,721 كلاكما يجب أن تنتظرا. 48 00:06:30,524 --> 00:06:32,793 أنا تماما احترموا رفاقكم 49 00:06:32,826 --> 00:06:33,894 وجهة نظر, 50 00:06:33,927 --> 00:06:36,497 أم، ولكن أنا اشعر بذلك-- 51 00:06:36,530 --> 00:06:38,298 لقد قمت كنت بمفردي منذ ذلك الحين 52 00:06:38,331 --> 00:06:39,500 كان عمري 15 سنة، 53 00:06:39,533 --> 00:06:41,635 ولدي عمل عظيم ر الطاحونة، 54 00:06:41,669 --> 00:06:44,905 وأنا أعلم أنني أستطيع تقديم بكل الطرق الممكنة. 55 00:06:44,938 --> 00:06:46,006 جيمس... 56 00:06:46,039 --> 00:06:49,543 الحياة أصعب بكثير مما تدرك. 57 00:06:51,411 --> 00:06:53,881 حتى يومنا هذا، دوغ يرغب أنه قد أكمل 58 00:06:53,914 --> 00:06:54,948 التعليم المناسب. 59 00:06:57,217 --> 00:07:00,253 انظر، أنا أعلم التي لم أكملها 60 00:07:00,287 --> 00:07:02,355 التعليم السليم-- 61 00:07:02,389 --> 00:07:05,058 لقد كان تعليمي هذا سمح لي 62 00:07:05,092 --> 00:07:06,927 للإطلاق مزدهرة جدا 63 00:07:06,960 --> 00:07:08,261 شركة النشر. 64 00:07:08,295 --> 00:07:10,263 جيمس، أنا أفهم وجهة نظرك. 65 00:07:10,297 --> 00:07:12,399 أفعل. لقد فهمت ذلك، لكن إلين على حق. 66 00:07:12,432 --> 00:07:15,803 كلاكما صغير جدًا. انتظر. 67 00:07:22,209 --> 00:07:23,777 هذا لا يبدو جيدا. 68 00:07:26,614 --> 00:07:28,816 أود للوصول إلى المنزل من قبل 69 00:07:28,849 --> 00:07:29,783 وهذا يزداد سوءا. 70 00:07:29,817 --> 00:07:31,952 جيمس، يا صديقي، هل تمانع أن تكون 71 00:07:31,985 --> 00:07:33,353 السائق المعين؟ 72 00:07:33,386 --> 00:07:35,255 أعتقد أنك كذلك الوحيد الرصين 73 00:07:35,288 --> 00:07:36,189 على هذه الطاولة. 74 00:07:37,958 --> 00:07:41,061 نعم، بالتأكيد، السيد ويب. هذا جيّد. 75 00:07:43,430 --> 00:07:47,000 ""كريهة جدا وعادلة اليوم لم أر." 76 00:07:48,168 --> 00:07:49,469 "ماكبث." 77 00:07:58,846 --> 00:08:00,514 جيمس، انظر، أنا آسف، حسنا؟ 78 00:08:00,548 --> 00:08:03,350 لم يكن لدي أي فكرة أنهم كانوا سوف تتفاعل بهذه الطريقة. 79 00:08:03,383 --> 00:08:05,519 نعم، حسنا، أنا نوعا ما توقعت منك أن تتناغم 80 00:08:05,553 --> 00:08:07,755 بدلاً من مجرد السماح لك أمي تمزقني واحدة جديدة. 81 00:08:07,788 --> 00:08:09,690 يعني تحدثنا عنه ما كنا سنقول. 82 00:08:09,723 --> 00:08:11,559 حسناً، لكنك قمت بعمل مذهل العمل هناك، حسنا؟ 83 00:08:11,592 --> 00:08:14,695 أنا--لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك ر كان سيحدث بهذه الطريقة. 84 00:08:14,728 --> 00:08:16,964 نعم حسنا... سأتحدث معها. 85 00:08:16,997 --> 00:08:19,700 حسنا، والديك لن تحترمني أبداً 86 00:08:19,733 --> 00:08:21,702 لأنني لم أحصل على كلية ثمينة 87 00:08:21,735 --> 00:08:23,170 التعليم كما فعلت أنت 88 00:08:24,738 --> 00:08:26,807 هذا ليس عدلاً، جيمس. 89 00:08:26,840 --> 00:08:28,742 حسنا، أنا أعلم أنك فقط سأذهب وأجد 90 00:08:28,776 --> 00:08:31,311 بعض فتى الصندوق الاستئماني واتركني، لذلك-- 91 00:08:31,344 --> 00:08:33,080 هل هذا ما هل تعتقد حقا؟ 92 00:08:33,113 --> 00:08:38,418 جيمس، أنت الرجل أنني أريد الزواج. 93 00:08:38,451 --> 00:08:41,188 أحبك. لن أفعل ذلك أبداً 94 00:08:41,221 --> 00:08:43,456 تمام. أنا آسف. 95 00:08:43,490 --> 00:08:45,225 أنا آسف أيضا. 96 00:08:50,864 --> 00:08:52,065 أحبك. 97 00:08:52,099 --> 00:08:53,033 أحبك. 98 00:08:57,638 --> 00:08:59,640 كريستين، دعنا نذهب! 99 00:08:59,673 --> 00:09:01,041 انتبه لخطواتك الآن. 100 00:09:08,982 --> 00:09:10,718 قيادة آمنة. 101 00:09:40,881 --> 00:09:43,751 أنظر إلى نومنا الجمال هناك. 102 00:09:43,784 --> 00:09:46,319 دوج، لا تنكسر حاضرها قبلها 103 00:09:46,353 --> 00:09:48,021 يحصل على فرصة لاستخدامه. 104 00:09:49,089 --> 00:09:50,123 هل ستسترخي؟ 105 00:09:50,157 --> 00:09:51,659 عندما يهطل المطر بهذه القوة 106 00:09:51,692 --> 00:09:54,127 عادة ما يستمر فقط بضع دقائق. 107 00:09:57,798 --> 00:09:59,466 أنا مريض ف تعليقاتك 108 00:09:59,499 --> 00:10:01,601 عن افتقاري التعليم أمام 109 00:10:01,635 --> 00:10:02,736 من ابنتنا. 110 00:10:02,770 --> 00:10:04,672 أنا لا أحب لهجتك. 111 00:10:04,705 --> 00:10:06,439 لهجتي؟ 112 00:10:06,473 --> 00:10:07,841 نعم، لهجتك المتعالية. 113 00:10:09,710 --> 00:10:11,611 لقد بدأت ذلك. أنت تبدو وكأنها طفل. 114 00:10:11,645 --> 00:10:13,847 ثم توقف عن علاجي مثل الطفل. 115 00:10:13,881 --> 00:10:14,848 جيمس! 116 00:10:14,882 --> 00:10:17,350 أيمز، هناك قطار! 117 00:10:33,967 --> 00:10:36,303 الرجل: لا نعرف إذا كان هناك المزيد 118 00:10:36,336 --> 00:10:37,237 تلف الدماغ. 119 00:10:37,270 --> 00:10:40,107 لديها جلطة دموية صغيرة... 120 00:10:40,140 --> 00:10:41,441 ..في عقلها 121 00:10:41,474 --> 00:10:43,944 لذلك علينا أن نحافظ عين قريبة عليها. 122 00:10:45,045 --> 00:10:47,547 دكتور ديفيد, من فضلك توقف 123 00:10:47,580 --> 00:10:49,983 في الجناح الغربي لوبي المريض، دكتور ديفيد. 124 00:10:50,017 --> 00:10:51,384 أهلاً. 125 00:10:51,418 --> 00:10:54,187 مهلا، كريستين. 126 00:10:54,221 --> 00:10:55,655 هذا أنا. إنه بيل. 127 00:10:57,124 --> 00:10:59,226 سوزان هنا أيضاً. 128 00:10:59,259 --> 00:11:01,161 مرحبا حبيبتي. 129 00:11:03,831 --> 00:11:06,199 عزيزي، لقد كنت في غاية حادث خطير. 130 00:11:09,870 --> 00:11:12,706 أين الجميع؟ 131 00:11:12,740 --> 00:11:15,242 جيمس هو الحق في أسفل القاعة. 132 00:11:15,275 --> 00:11:17,778 إنه يقوم بعمل جيد حقًا. 133 00:11:19,546 --> 00:11:22,382 ماذا عن أمي وأبي؟ 134 00:11:24,451 --> 00:11:29,456 بيل، ماذا عن أمي وأبي؟ 135 00:11:33,393 --> 00:11:35,796 بيل، ماذا حدث؟ 136 00:11:38,565 --> 00:11:39,967 لا. 137 00:11:40,000 --> 00:11:41,234 لا. 138 00:11:43,670 --> 00:11:46,306 رقم لا. 139 00:12:07,360 --> 00:12:12,732 * اللصوص يأتون * أغمض عيني 140 00:12:12,766 --> 00:12:15,668 * أتراجع 141 00:12:15,702 --> 00:12:18,806 * من خلال المشهد 142 00:12:18,839 --> 00:12:22,075 * وأنا أرتعد مرتين 143 00:12:22,109 --> 00:12:25,512 * مثل شجرة مجوفة * عيوني 144 00:12:25,545 --> 00:12:28,515 *وتتلاشى المدينة 145 00:12:28,548 --> 00:12:31,751 * كالشمعة المضيئة 146 00:12:31,785 --> 00:12:34,855 * في نظر مرآتي 147 00:12:34,888 --> 00:12:38,892 * في ضوء مغبر * عيوني 148 00:12:38,926 --> 00:12:40,861 * والرياح تهب 149 00:12:40,894 --> 00:12:43,696 * الجو حار وجاف 150 00:12:43,730 --> 00:12:47,700 * في أذني وأنفي 151 00:12:47,734 --> 00:12:50,470 * عيوني *ليلة صحراوية 152 00:12:50,503 --> 00:12:53,506 * وأظل أنظر إلى الوراء 153 00:12:53,540 --> 00:12:58,111 * وأظل أنظر إلى الوراء 154 00:12:58,145 --> 00:13:01,681 * كل أيامك، كل أيامك 155 00:13:01,714 --> 00:13:04,684 * كل أيامك يتقدمون 156 00:13:04,717 --> 00:13:07,554 * كل أيامك، كل أيامك 157 00:13:07,587 --> 00:13:10,891 * كل أيامك، لقد رحلوا، لقد رحلوا 158 00:13:10,924 --> 00:13:13,927 * كل أيامك، كل أيامك 159 00:13:13,961 --> 00:13:17,230 * كل أيامك يتقدمون 160 00:13:17,264 --> 00:13:20,300 * كل أيامك، كل أيامك 161 00:13:20,333 --> 00:13:27,174 * كل أيامك، لقد رحلوا، لقد رحلوا 162 00:13:27,207 --> 00:13:33,213 * لم أطلب منك بعد 163 00:13:33,246 --> 00:13:38,251 * كل ما حاولت لإعطاء 164 00:13:38,285 --> 00:13:41,254 *وحاولت الحصول على... 165 00:14:17,524 --> 00:14:18,892 يا إلهي! 166 00:14:18,926 --> 00:14:20,327 أنا آسف جدا، ديف. أنا-- 167 00:14:20,360 --> 00:14:21,694 كن حذرا هناك. 168 00:14:21,728 --> 00:14:23,931 لقد مسحت للتو منطقة الاستحمام. 169 00:14:24,898 --> 00:14:27,534 تمام. سأكون دقيقة واحدة فقط. 170 00:14:29,569 --> 00:14:31,371 تحركي يا فتاة. 171 00:14:31,404 --> 00:14:33,406 لدي أماكن أذهب إليها. 172 00:15:04,737 --> 00:15:07,574 منحرف. 173 00:15:48,315 --> 00:15:51,551 ديف، حيث اللعنة هي ملابسي؟! 174 00:16:09,269 --> 00:16:11,604 جيمس، التقط هاتفك. 175 00:16:46,606 --> 00:16:48,408 تعال. تعال! 176 00:16:49,676 --> 00:16:51,378 يا إلهي. 177 00:17:13,866 --> 00:17:15,034 ماذا؟ 178 00:17:15,902 --> 00:17:17,304 لا. 179 00:17:23,543 --> 00:17:24,977 المرأة: كريستين. 180 00:17:25,011 --> 00:17:27,714 لا! لا. 181 00:17:28,715 --> 00:17:30,283 اللعنة. 182 00:17:42,829 --> 00:17:44,464 مرحبا عزيزي. أهلاً. 183 00:17:44,497 --> 00:17:46,566 أي شيء من يانصيب الدولة؟ 184 00:17:46,599 --> 00:17:47,800 لا، لا يوجد مثل هذا الحظ. 185 00:17:47,834 --> 00:17:49,035 الفئران. 186 00:17:49,068 --> 00:17:51,371 أوه، حصلت كريستين رسالة اليوم، على الرغم من 187 00:17:51,404 --> 00:17:52,972 من المكتب السكن الطلابي. 188 00:17:53,005 --> 00:17:54,141 هاه. 189 00:17:54,174 --> 00:17:55,742 يبدو وكأنه مسكن ربما فتحت. 190 00:17:55,775 --> 00:17:58,945 يبدو أنك كذلك يحاول التخلص منها. 191 00:17:58,978 --> 00:18:00,113 لا. 192 00:18:00,147 --> 00:18:02,014 اعتقدت فقط يجب أن تعرف. 193 00:18:02,048 --> 00:18:03,516 سوزان: هل تريد شيئا؟ 194 00:18:12,159 --> 00:18:13,426 حبيبتي ماذا حدث؟ 195 00:18:13,460 --> 00:18:15,395 ما الذي تفعله هنا؟ يا إلهي. 196 00:18:15,428 --> 00:18:17,164 كيف وصلت إلى هنا؟ كنت هناك! 197 00:18:17,197 --> 00:18:18,165 أعني، أنا لا أفهم! 198 00:18:18,198 --> 00:18:19,366 ما أنت نتحدث عنه؟ 199 00:18:19,399 --> 00:18:20,367 في حمام السباحة! 200 00:18:20,400 --> 00:18:21,368 حمام السباحة؟ 201 00:18:21,401 --> 00:18:22,869 أنا--سمعت الخاص بك رنين الهاتف المحمول هناك. 202 00:18:22,902 --> 00:18:24,504 هاتفي المحمول؟ قلت لك أمس 203 00:18:24,537 --> 00:18:26,539 لقد سُرقت في الطاحونة، أتذكرين؟ 204 00:18:26,573 --> 00:18:28,541 لقد وضعته على الطاولة، وأخذها شخص ما. 205 00:18:28,575 --> 00:18:30,076 لا أعرف ماذا حدث لها. 206 00:18:30,109 --> 00:18:31,511 حسنا، حسنا. تهدئة، حسنا؟ 207 00:18:31,544 --> 00:18:32,312 خذ نفسا. 208 00:18:32,345 --> 00:18:33,546 أنا أتنفس، حسنًا؟ 209 00:18:33,580 --> 00:18:35,315 حسناً،-- أنت لا تفهم، حسنا؟ 210 00:18:35,348 --> 00:18:37,517 لقد سرقت ملابسي وحاولت الاتصال بك 211 00:18:37,550 --> 00:18:40,320 لأجعلك تساعدني، أ-و رن هاتفك المحمول هناك. 212 00:18:40,353 --> 00:18:41,988 ثم ضربني أحدهم في حوض السباحة، ثم هم 213 00:18:42,021 --> 00:18:42,955 طاردتني إلى السيارة! 214 00:18:42,989 --> 00:18:44,090 مهلا، مهلا، مهلا! ماذا يحدث هنا؟ 215 00:18:44,123 --> 00:18:45,425 كيف حصلت هنا أيها الأحمق؟ 216 00:18:45,458 --> 00:18:47,126 بيل، فقط، من فضلك، إنه خطأي، حسنا؟ 217 00:18:47,160 --> 00:18:48,228 سأشرح لاحقا. 218 00:18:48,261 --> 00:18:49,429 نعم شكرا للنسخ الاحتياطي، بيل. 219 00:18:49,462 --> 00:18:50,830 حصلت على هذا واحد تحت السيطرة. 220 00:18:50,863 --> 00:18:53,166 الفاتورة من فضلك. يا شباب، توقفوا. 221 00:18:54,567 --> 00:18:56,636 فقط من فضلك غادر. 222 00:18:58,471 --> 00:18:59,772 ديكهيد. 223 00:19:00,840 --> 00:19:02,542 عزيزتي... 224 00:19:03,443 --> 00:19:04,611 لم أقصد لإخافتك. 225 00:19:04,644 --> 00:19:06,613 أنا أعرف. أنا سعيد لأنك هنا. 226 00:19:06,646 --> 00:19:09,449 أنا فقط لم أكن أتوقع منك، هذا كل شيء. 227 00:19:09,482 --> 00:19:10,383 مهلا... 228 00:19:10,417 --> 00:19:12,652 هذا غير منطقي. 229 00:19:16,656 --> 00:19:18,258 من برأيك فعل ذلك؟ 230 00:19:18,291 --> 00:19:20,059 لا أعرف. 231 00:19:20,092 --> 00:19:21,861 أنا لا حقا أريد أن أتحدث عن ذلك 232 00:19:21,894 --> 00:19:23,029 بعد الآن، رغم ذلك، حسنا؟ 233 00:19:23,062 --> 00:19:24,731 حسنا، هذا جيد. 234 00:19:24,764 --> 00:19:25,898 أريد فقط للذهاب إلى النوم. 235 00:19:25,932 --> 00:19:27,267 حسنًا. 236 00:19:30,002 --> 00:19:31,538 آسف. 237 00:19:31,571 --> 00:19:33,206 كل شيء على ما يرام. 238 00:19:35,642 --> 00:19:36,909 حسنا، ليلة. 239 00:20:49,248 --> 00:20:50,683 ماذا تفعل؟ 240 00:20:52,251 --> 00:20:53,586 لا شئ. 241 00:20:53,620 --> 00:20:55,955 اعتقدت لك كانوا يخرجون. 242 00:20:55,988 --> 00:20:57,724 نعم. 243 00:20:59,759 --> 00:21:01,694 أنا أكون. 244 00:21:09,636 --> 00:21:11,137 ها أنت ذا. كيف هذا؟ 245 00:21:11,170 --> 00:21:12,138 شكرًا لك. 246 00:21:12,171 --> 00:21:13,139 بالطبع. 247 00:21:13,172 --> 00:21:15,508 من الجيد رؤيتك. 248 00:21:15,542 --> 00:21:20,647 لذا، سيد أندرسون، كيف حال رايان؟ 249 00:21:23,316 --> 00:21:25,985 وكما تعلم، فهو لا يزال في الجامعة 250 00:21:26,018 --> 00:21:27,387 دراسة الأدب الإنجليزي, 251 00:21:27,420 --> 00:21:28,855 واه، انه يحصل درجات جيدة جدًا، 252 00:21:28,888 --> 00:21:31,123 لكنه لا يزال لا يفعل ذلك لديك حياة اجتماعية، 253 00:21:31,157 --> 00:21:33,059 وينفق معظم وقته فقط 254 00:21:33,092 --> 00:21:34,361 محبوساً في غرفته 255 00:21:34,394 --> 00:21:36,763 هل كان هناك أي تحسينات 256 00:21:36,796 --> 00:21:37,997 في سلوكه؟ 257 00:21:38,030 --> 00:21:40,433 لا. 258 00:21:40,467 --> 00:21:43,235 في الواقع، الأمر يزداد سوءًا. 259 00:21:43,269 --> 00:21:45,805 الأسوأ من ذلك - بأي طريقة؟ 260 00:21:45,838 --> 00:21:48,040 السلوك العنيف. 261 00:21:51,411 --> 00:21:53,145 دكتور ويب، أشعر بالقلق 262 00:21:53,179 --> 00:21:55,348 للسلامة من ابنتي. 263 00:21:55,382 --> 00:21:57,717 لذلك على أساس جلساتك معه 264 00:21:57,750 --> 00:22:00,219 ما-- ما هو الخطأ معه؟ 265 00:22:00,252 --> 00:22:02,355 حسنا... 266 00:22:02,389 --> 00:22:05,625 ريان يعاني من النوبات الشديدة 267 00:22:05,658 --> 00:22:06,726 من الإحباط 268 00:22:06,759 --> 00:22:10,196 التي تصاحبها بواسطة مشوهة جدا 269 00:22:10,229 --> 00:22:11,898 الشعور بالواقع. 270 00:22:11,931 --> 00:22:14,467 اه خلال هذه الحلقات 271 00:22:14,501 --> 00:22:18,104 فهو غير قادر على التمييز حقيقي من غير واقعي. 272 00:22:19,706 --> 00:22:24,076 وبعبارة أخرى، ابنك لديه جنون العظمة الوهمي. 273 00:22:27,079 --> 00:22:29,181 دكتور ويب، قبلنا اذهب إلى أبعد من ذلك، 274 00:22:29,215 --> 00:22:31,851 هناك بعض الأشياء عليك أن تعرف. 275 00:22:34,821 --> 00:22:38,425 حسنا، الحقيقة هي اختفت زوجتي 276 00:22:38,458 --> 00:22:40,927 تحت ما هم دعا المشبوهة 277 00:22:40,960 --> 00:22:42,094 الظروف, 278 00:22:42,128 --> 00:22:44,263 وحتى يومنا هذا، لا أحد يعرف ماذا 279 00:22:44,296 --> 00:22:45,832 حدث لها حقا. 280 00:22:45,865 --> 00:22:48,468 ماذا كانت علاقتهم في ذلك الوقت؟ 281 00:22:54,240 --> 00:22:56,743 المرأة: أنت مريض! أنت بحاجة إلى مساعدة! 282 00:22:56,776 --> 00:22:58,210 الصبي: لا يوجد شيء خطأ معي! 283 00:22:58,244 --> 00:23:00,279 توقف عن ذلك يا رايان! اتركني وحدي! 284 00:23:00,312 --> 00:23:02,148 توقف! اتركني! 285 00:23:02,181 --> 00:23:04,183 ريان، أنت تؤذيني! 286 00:23:13,325 --> 00:23:15,061 ريان، فتح الباب! 287 00:23:15,094 --> 00:23:16,929 أنا بخير يا أبي. 288 00:23:16,963 --> 00:23:18,264 اللعنة، تفتح هذا الباب 289 00:23:18,297 --> 00:23:19,298 الآن! 290 00:23:19,331 --> 00:23:21,534 أبي، أنا بخير. لقد كان كابوسا. 291 00:23:24,370 --> 00:23:26,172 ريان إسمعني صديقي. 292 00:23:26,205 --> 00:23:29,341 فقط استمع لي من فضلك. 293 00:23:29,375 --> 00:23:31,177 لا يمكنك ذلك افعل هذا بعد الآن. 294 00:23:31,210 --> 00:23:33,179 واو أريدك او افتح الباب 295 00:23:33,212 --> 00:23:35,147 وأنا أريدك للسماح لي بالدخول. 296 00:23:35,181 --> 00:23:37,950 أبي، عد إلى السرير. 297 00:23:39,251 --> 00:23:43,022 ريان، تحدث معي. 298 00:23:43,055 --> 00:23:45,492 العودة إلى السرير سخيف! 299 00:23:59,606 --> 00:24:01,007 لا أستطيع نظرة خاطفة؟ 300 00:24:01,040 --> 00:24:03,442 لا تطل. لا شيء من ذلك. 301 00:24:03,476 --> 00:24:05,444 حسنًا، لا تتعثر. لا تتعثر. قف. 302 00:24:05,478 --> 00:24:06,846 قف ماذا؟ سأخبرك. 303 00:24:06,879 --> 00:24:08,815 سأخبرك. سأخبرك. 304 00:24:08,848 --> 00:24:09,816 مستعد؟ تمام. 305 00:24:14,320 --> 00:24:16,355 تحقق من ذلك. 306 00:24:16,388 --> 00:24:18,090 ما رأيك، هاه؟ 307 00:24:18,124 --> 00:24:19,626 لمن هذا؟ 308 00:24:19,659 --> 00:24:22,394 هذه هي غرفة النوم هنا، حسنا؟ 309 00:24:22,428 --> 00:24:23,496 تمام. 310 00:24:23,530 --> 00:24:28,400 وحصلنا على الحرم الجامعي على بعد بنايتين، 311 00:24:28,434 --> 00:24:31,403 وحصلنا على الكثير و الوقت لتأثيثها ، 312 00:24:31,437 --> 00:24:34,841 وعندما نتزوج، يمكنك الانتقال للعيش. 313 00:24:34,874 --> 00:24:36,008 إنه لأمر مدهش. 314 00:24:36,042 --> 00:24:36,976 نعم؟ نعم. 315 00:24:37,009 --> 00:24:38,845 هل أحببت ذلك؟ مم-هممم. 316 00:24:38,878 --> 00:24:40,246 شكرًا لك. 317 00:24:56,663 --> 00:24:59,799 جيمس: لا أستطيع الانتظار للزواج منك. 318 00:25:05,938 --> 00:25:08,340 لقد كان هذا اليوم الأكثر روعة على الإطلاق. 319 00:25:08,374 --> 00:25:09,742 حسناً، لقد حصلت عليك، أليس كذلك؟ 320 00:25:09,776 --> 00:25:11,177 لم أكن أتوقع ذلك. 321 00:25:12,579 --> 00:25:15,114 جيمس ماذا هل ستفعل 322 00:25:15,147 --> 00:25:16,916 إذا فقدتني؟ 323 00:25:16,949 --> 00:25:18,851 ماذا؟ 324 00:25:20,319 --> 00:25:21,453 هل يمكن أن تفعل ذلك من أي وقت مضى تقع في الحب 325 00:25:21,487 --> 00:25:22,622 مع شخص آخر؟ 326 00:25:24,724 --> 00:25:26,559 لا أعتقد أنني أستطيع، وأريد أن أعرف 327 00:25:26,593 --> 00:25:27,894 أنك تشعر بنفس الشيء. 328 00:25:28,828 --> 00:25:30,630 كيف يمكن لك حتى تسألني ذلك؟ 329 00:25:30,663 --> 00:25:33,165 لقد اقترحت عليك، أليس كذلك؟ 330 00:25:33,199 --> 00:25:34,967 أنا أعرف. 331 00:25:35,001 --> 00:25:37,570 أحبك. 332 00:25:37,604 --> 00:25:39,538 أحبك. 333 00:25:42,609 --> 00:25:45,144 هل يمكنني الاختيار خطيبي يصل لتناول العشاء 334 00:25:45,177 --> 00:25:46,212 ليلة الغد؟ 335 00:25:46,245 --> 00:25:47,614 رقم أريد لطهي الطعام بالنسبة لنا 336 00:25:47,647 --> 00:25:49,181 ليلة الغد، حسنا؟ 337 00:25:49,215 --> 00:25:51,417 تمام. نزلت في الساعة 5:00 تقريبًا. 338 00:25:51,450 --> 00:25:53,385 تمام. فقط تعال بعد. 339 00:25:53,419 --> 00:25:54,587 حسنًا. تمام. 340 00:26:24,416 --> 00:26:25,952 الرجل: كريستين. 341 00:26:27,620 --> 00:26:30,256 أعطني الخاتم. 342 00:26:30,289 --> 00:26:32,992 أعطني الحلقة اللعينة! 343 00:26:34,593 --> 00:26:36,362 يا إلهي. 344 00:26:37,463 --> 00:26:39,065 افتح الباب! افتح الباب! 345 00:26:39,098 --> 00:26:41,267 فاتورة! افتح الباب! 346 00:26:41,300 --> 00:26:42,935 افتح-- يا إلهي. 347 00:26:59,585 --> 00:27:01,420 أنت مستيقظ تمامًا. 348 00:27:01,453 --> 00:27:03,823 ما هي هل تفكر؟ 349 00:27:03,856 --> 00:27:07,727 فقط أتساءل من سيطارد أختي 350 00:27:07,760 --> 00:27:11,263 هل أنت متأكد من ذلك ماذا حدث؟ 351 00:27:11,297 --> 00:27:13,432 ماذا يعني ذلك؟ 352 00:27:13,465 --> 00:27:16,335 منذ وقوع الحادث، 353 00:27:16,368 --> 00:27:18,470 لقد كانت ظهور علامات 354 00:27:18,504 --> 00:27:20,272 ضغوط ما بعد الصدمة. 355 00:27:21,874 --> 00:27:23,609 أعتقد حقا انها بحاجة الى مساعدة من 356 00:27:23,642 --> 00:27:24,877 محترف يا عزيزي 357 00:27:24,911 --> 00:27:26,645 أعتقد حقا إنها فتاة قوية، 358 00:27:26,679 --> 00:27:28,614 وهي تحتاج فقط دعمنا. 359 00:27:28,647 --> 00:27:31,117 وهي تحظى بدعمنا. أنا... 360 00:27:32,685 --> 00:27:35,955 أتمنى فقط كنت أفكر في ذلك. 361 00:27:35,988 --> 00:27:37,656 نعم بالتأكيد. 362 00:27:37,690 --> 00:27:39,759 شكرًا لك. 363 00:27:43,763 --> 00:27:46,298 أنت تعرف ما هي هذه الليلة؟ 364 00:27:49,535 --> 00:27:52,772 إنها ليلة رئيسية. 365 00:27:52,805 --> 00:27:54,941 تريد أن تجرب؟ 366 00:27:56,575 --> 00:27:58,911 أم بالتأكيد. 367 00:28:56,035 --> 00:28:57,770 جيمس. 368 00:28:57,804 --> 00:28:59,939 حبيبتي ما هي ماذا تفعل هنا؟ 369 00:29:01,173 --> 00:29:02,809 حبيبتي، الأمر خطير لكي تكون هنا. 370 00:29:02,842 --> 00:29:05,878 قلت لك ذلك. أنت لست كذلك من المفترض أن يأتي إلى هنا. 371 00:29:05,912 --> 00:29:08,314 من فضلك لا تكون غاضب مني، حسنا؟ 372 00:29:08,347 --> 00:29:10,783 ما هذا؟ 373 00:29:10,817 --> 00:29:13,886 جيمس، لقد سُرق خاتمي. 374 00:29:16,255 --> 00:29:18,858 ث-متى؟ 375 00:29:19,758 --> 00:29:21,427 الليلة الماضية بعد رحيلك 376 00:29:21,460 --> 00:29:23,295 جاء شخص ما بعد لي مرة أخرى. 377 00:29:23,329 --> 00:29:25,564 لماذا لم تخبرني؟ 378 00:29:25,597 --> 00:29:26,899 من كان؟ 379 00:29:26,933 --> 00:29:28,234 هل كان الرجل من المسبح؟ 380 00:29:28,267 --> 00:29:30,102 لا أستطيع أن أقول لك، جيمس. لا أستطيع أن أقول لك، 381 00:29:30,136 --> 00:29:31,737 لأنك سوف تفكر أنني مجنون، حسنا؟ 382 00:29:31,770 --> 00:29:33,305 حبيبتي، لا، أنا لست كذلك. 383 00:29:33,339 --> 00:29:34,740 أنا لست كذلك. 384 00:29:34,773 --> 00:29:36,142 ما هذا؟ 385 00:29:41,447 --> 00:29:43,649 جيمس، لقد رأيت والدي. 386 00:29:43,682 --> 00:29:45,751 والدي كان هناك، حسنا؟ 387 00:29:45,784 --> 00:29:48,787 هو الذي أخذ الخاتم مني. 388 00:29:50,356 --> 00:29:52,825 لا أفهم. 389 00:30:09,275 --> 00:30:10,576 لذا كن صادقا. 390 00:30:10,609 --> 00:30:12,578 هل تعتقد هل سأصاب بالجنون؟ 391 00:30:12,611 --> 00:30:15,114 عزيزتي، أنت لست مجنونا. 392 00:30:50,449 --> 00:30:52,184 بحق الجحيم؟ 393 00:30:56,288 --> 00:30:57,556 أنا على ذلك! 394 00:31:12,471 --> 00:31:15,707 جيمس! 395 00:31:15,741 --> 00:31:16,742 جيمس! 396 00:31:16,775 --> 00:31:18,310 ساعدني! جيمس! 397 00:31:18,344 --> 00:31:20,612 يمكن لشخص ما فقط سخيف مساعدتي! 398 00:31:20,646 --> 00:31:22,614 انتظر. ماذا-- شخص ما! 399 00:31:22,648 --> 00:31:23,815 ماذا يحدث هنا؟ 400 00:31:23,849 --> 00:31:24,816 رأيته مرة أخرى! القبعة-- 401 00:31:24,850 --> 00:31:26,052 رأيته! لقد كان هنا! 402 00:31:26,085 --> 00:31:27,586 لقد كان هنا! من كان هنا؟ 403 00:31:27,619 --> 00:31:28,988 هل هناك شخص ما في هذا المنزل؟ 404 00:31:29,021 --> 00:31:30,489 هناك شخص ما في منزلي؟! 405 00:31:30,522 --> 00:31:32,458 نعم! 406 00:31:32,491 --> 00:31:33,625 رأيته. 407 00:31:37,029 --> 00:31:39,932 جيمس، تعال معي. 408 00:31:51,843 --> 00:31:54,246 حسنًا يا إد. نعم شكرا. شكرًا جزيلاً. 409 00:31:55,514 --> 00:31:57,149 ماذا قال، العسل؟ 410 00:31:57,183 --> 00:31:59,885 قال انه سيفعل راقبها 411 00:31:59,918 --> 00:32:02,121 حتى نكتشف ذلك ماذا يحدث. 412 00:32:02,154 --> 00:32:04,290 لا أعرف القبعة مستمرة. 413 00:32:04,323 --> 00:32:06,392 لقد فحصنا المكان صعودا وهبوطا. 414 00:32:06,425 --> 00:32:08,427 لم أتمكن من العثور بصمة اليد، بصمة القدم، 415 00:32:08,460 --> 00:32:10,029 قفل مكسور، لا شيء. 416 00:32:11,930 --> 00:32:14,200 العسل، وهذا هو الحلقة الثالثة 417 00:32:14,233 --> 00:32:16,635 دون أي دليل من التهديد الفعلي. 418 00:32:16,668 --> 00:32:19,005 معنى ماذا؟ 419 00:32:19,038 --> 00:32:20,906 حسنا، أنت تعرف الهلوسة 420 00:32:20,939 --> 00:32:23,809 هي علامة أكيدة إلى استراحة ذهانية. 421 00:32:23,842 --> 00:32:25,677 استراحة ذهانية؟ استمع لك. 422 00:32:25,711 --> 00:32:26,745 ماذا؟ 423 00:32:26,778 --> 00:32:28,514 إنها لا تصنع هذا القرف. 424 00:32:28,547 --> 00:32:30,282 أنا لا أقول أنها كذلك. 425 00:32:30,316 --> 00:32:31,883 لماذا هذا أن تكون عن كريستين؟ 426 00:32:31,917 --> 00:32:33,452 كان الظلام. يمكن لأي شخص لقد كنت هناك. 427 00:32:33,485 --> 00:32:35,121 أين كان جيمس متى انطفأت الأضواء؟ 428 00:32:35,154 --> 00:32:36,322 أنت تأخذ هذا الطريقة الخاطئة. 429 00:32:36,355 --> 00:32:37,956 كما تعلمون، لا بد لي كن صادقا معك. 430 00:32:37,990 --> 00:32:39,891 أعتقد أنك كذلك غيور منها. 431 00:32:39,925 --> 00:32:43,795 تعتقد-- أنا غيور من كريستين؟ 432 00:32:43,829 --> 00:32:46,365 لماذا سأكون غيورًا كريستين ؟ 433 00:32:46,398 --> 00:32:48,334 لأنها الزواج, 434 00:32:48,367 --> 00:32:50,136 سيكون لديك عائلة خاصة بها، 435 00:32:50,169 --> 00:32:51,337 وعلى ما يبدو هذا شيء 436 00:32:51,370 --> 00:32:53,405 التي نواجهها وقتا عصيبا في القيام به. 437 00:32:54,940 --> 00:32:56,475 اللعنة عليك يا بيل! 438 00:32:56,508 --> 00:32:58,377 تبا لك! 439 00:32:59,845 --> 00:33:01,013 اللعنة عليك. 440 00:33:21,967 --> 00:33:25,637 إلين: عن طريق الوخز من إبهامي، 441 00:33:25,671 --> 00:33:30,042 شيء شرير تأتي هذه الطريقة. 442 00:33:44,790 --> 00:33:48,827 لقد دمرت عائلتنا. 443 00:33:48,860 --> 00:33:51,463 كيف تجرؤ على عصياني؟ 444 00:33:51,497 --> 00:33:52,631 أنت وصمة عار. 445 00:33:52,664 --> 00:33:55,067 عاهرة الكذب. 446 00:34:28,567 --> 00:34:30,469 بيل : سوزان! 447 00:34:30,502 --> 00:34:31,537 سوزان! 448 00:34:33,605 --> 00:34:35,874 بندقيتي مفقودة! 449 00:34:35,907 --> 00:34:37,909 حسنًا، أنا آسف عن الليلة الماضية، 450 00:34:37,943 --> 00:34:39,945 لكن هل فعلت ذلك؟ خذ بندقيتي؟ 451 00:34:39,978 --> 00:34:41,780 نعم. 452 00:34:41,813 --> 00:34:43,949 كنت أخطط على إطلاق النار عليك 453 00:34:43,982 --> 00:34:46,051 في نومك الليلة الماضية. 454 00:34:46,084 --> 00:34:47,986 هذا ليس مضحكا. هذا أمر خطير. 455 00:34:48,019 --> 00:34:50,189 يمكن أن يتم تعليقي لسلاح ناري مفقود. 456 00:34:50,222 --> 00:34:54,160 حسنا، انظر، أنا لم آخذ البندقية. 457 00:34:54,193 --> 00:34:55,694 ربما هذا هو الحال في جميع أنحاء المنزل. 458 00:34:55,727 --> 00:34:57,129 أنا أقول لك لقد بحثت في كل مكان! 459 00:34:57,163 --> 00:34:58,964 إنه ليس هنا! 460 00:34:58,997 --> 00:35:01,700 حسناً، الليلة الماضية، عندما انطفأت الأضواء، 461 00:35:01,733 --> 00:35:02,668 أين كان؟ 462 00:35:02,701 --> 00:35:05,271 أنا أعرف أين كان. 463 00:35:09,675 --> 00:35:11,177 وخز. 464 00:35:13,379 --> 00:35:15,547 أمن الحرم الجامعي. مكتب إد يونغ. 465 00:35:15,581 --> 00:35:17,616 أنا آسف يا سيد ويب. إنه في اجتماع 466 00:35:17,649 --> 00:35:18,450 الآن... 467 00:35:18,484 --> 00:35:20,519 ثم خرجت من المسبح و... 468 00:35:20,552 --> 00:35:23,121 مم-هممم. شاهد هذا. 469 00:35:23,155 --> 00:35:24,923 لا تتجه نحوه أبدًا الكاميرات الأمنية. 470 00:35:24,956 --> 00:35:26,124 لا يظهر وجهه أبدا. 471 00:35:26,158 --> 00:35:28,394 هذا شخص ما من يعرف المبنى 472 00:35:28,427 --> 00:35:30,762 يعرف الإعداد، أين الكاميرات. 473 00:35:30,796 --> 00:35:32,864 هل هناك أي طريقة لتعزيز هذا؟ 474 00:35:32,898 --> 00:35:34,132 لا، الجو مظلم جدًا. 475 00:35:34,166 --> 00:35:35,667 ولكن لا تقلق بشأن ذلك. 476 00:35:35,701 --> 00:35:37,803 لقد قلبناها لإنفاذ القانون المحلي. 477 00:35:37,836 --> 00:35:39,605 مرحبًا، إنهم مجهزون بشكل أفضل س التعامل مع هذه الاشياء. 478 00:35:39,638 --> 00:35:41,507 نعم. شكرًا. 479 00:35:41,540 --> 00:35:43,309 أنا أقدر ذلك. 480 00:35:44,343 --> 00:35:46,245 سوف تسمع من المخبر 481 00:35:46,278 --> 00:35:48,113 في وقت لاحق من هذا الأسبوع، حسنا؟ 482 00:35:48,146 --> 00:35:49,615 الوداع. الوداع. 483 00:36:04,663 --> 00:36:05,897 مهلا، بيل. إنه إد. 484 00:36:05,931 --> 00:36:07,098 أوه، مهلا، إد. 485 00:36:07,132 --> 00:36:08,667 هل حصلت على فرصة للتحدث مع كريستين؟ 486 00:36:08,700 --> 00:36:10,302 نعم. لقد غادرت للتو. هل يمكنك تحديد هويتك؟ أي شخص؟ 487 00:36:10,336 --> 00:36:11,803 ناه، ولكن أنا تعرف من هو. 488 00:36:11,837 --> 00:36:13,605 أخبرني إنه جيمس كامبل، 489 00:36:13,639 --> 00:36:15,207 لأنني بحاجة إلى سبب لوضع رصاصة 490 00:36:15,241 --> 00:36:16,141 في رأس ذلك الطفل. 491 00:36:16,174 --> 00:36:17,276 من؟ صديقها. 492 00:36:17,309 --> 00:36:18,977 سمعتهم يتجادلون بعد الهجوم. 493 00:36:19,010 --> 00:36:19,878 يمكنها أن تضع هاتفه المحمول 494 00:36:19,911 --> 00:36:21,046 في مكان الحادث في تلك الليلة. 495 00:36:21,079 --> 00:36:22,381 لم تذكر ذلك قط. إنها في حالة إنكار. 496 00:36:22,414 --> 00:36:23,682 هذا مثير للاهتمام، 497 00:36:23,715 --> 00:36:26,952 لأنني حصلت اثنين من المشتبه بهم مقنعين على الشريط. 498 00:36:26,985 --> 00:36:29,154 ماذا؟ 499 00:36:29,187 --> 00:36:32,224 أنا أفكر في كلا من أولادنا كانوا في حمام السباحة 500 00:36:32,258 --> 00:36:33,592 الليلة الأخرى. 501 00:36:34,860 --> 00:36:36,428 نتصل بك مرة أخرى. أنا سأذهب. 502 00:36:36,462 --> 00:36:38,764 حسنًا يا إد. شكرًا جزيلاً. 503 00:36:40,699 --> 00:36:41,467 كل شيء بخير؟ 504 00:36:41,500 --> 00:36:43,802 نعم. نعم، هذا جيد. 505 00:36:43,835 --> 00:36:46,305 إذن إلى متى هو التحول الخاص بك؟ 506 00:36:46,338 --> 00:36:48,840 مناوبتي يا دونا؟ 507 00:36:48,874 --> 00:36:50,942 التحول يستمر طوال الليل. 508 00:36:50,976 --> 00:36:52,077 أوه. 509 00:36:52,110 --> 00:36:53,945 انظر حول ذلك، هاه؟ 510 00:37:01,687 --> 00:37:02,754 جونسون! 511 00:37:02,788 --> 00:37:03,755 ديف جونسون! 512 00:37:06,492 --> 00:37:07,726 يا. اونه! 513 00:37:29,080 --> 00:37:30,982 جونسون! 514 00:37:35,020 --> 00:37:36,455 جونسون! 515 00:38:10,055 --> 00:38:12,190 آه! 516 00:38:32,077 --> 00:38:36,047 *أجلس هنا معك 517 00:38:46,392 --> 00:38:48,560 * مشهد بسيط.. ادخل. 518 00:38:50,195 --> 00:38:51,630 مهلا، حبيبتي. 519 00:38:52,731 --> 00:38:54,132 أهلاً. 520 00:38:54,165 --> 00:38:56,368 تريد التحدث؟ 521 00:38:57,569 --> 00:38:58,404 بالتأكيد. 522 00:38:58,437 --> 00:38:59,671 * نداء صامت 523 00:39:01,540 --> 00:39:08,013 *هل ستبقى معي؟ 524 00:39:09,080 --> 00:39:11,016 *هل هذا هو عالمنا...؟ 525 00:39:11,049 --> 00:39:12,518 أفتقدهم كثيرا. 526 00:39:15,020 --> 00:39:16,354 في بعض الأحيان أريد للاستيقاظ، 527 00:39:16,388 --> 00:39:18,424 وهذا كل شيء يكون مجرد حلم سيئ. 528 00:39:18,457 --> 00:39:21,660 * ابقى معي.. 529 00:39:21,693 --> 00:39:25,263 الحياة يمكن أن تكون قاسية جدا في بعض الأحيان. 530 00:39:25,296 --> 00:39:27,365 نعم. 531 00:39:28,233 --> 00:39:29,668 ما هذا؟ 532 00:39:29,701 --> 00:39:33,405 الصور من تخرجي. 533 00:39:34,740 --> 00:39:36,708 إنهم كذلك الصور الأخيرة 534 00:39:36,742 --> 00:39:37,843 لدي منهم. 535 00:39:38,777 --> 00:39:41,447 كانت عائلتي كل شيء بالنسبة لي. 536 00:39:43,949 --> 00:39:47,453 أريد أن يكون لدي عائلة مع جيمس ذات يوم. 537 00:39:47,486 --> 00:39:53,224 تريد أن يكون لها أطفال ونكبر معًا. 538 00:39:53,258 --> 00:39:54,926 هذا هو حلمي أيضا. 539 00:39:57,362 --> 00:39:59,431 قد لا يحدث من أي وقت مضى. 540 00:40:01,366 --> 00:40:03,735 لا يجوز لك ذلك أعرف هذا، ولكن... 541 00:40:03,769 --> 00:40:07,372 لقد قطعت وعدا إلى أمي وإلى نفسي 542 00:40:07,405 --> 00:40:10,008 أنني لن أفعل ذلك كن حميمًا مع الرجل 543 00:40:10,041 --> 00:40:11,577 حتى تزوجت. 544 00:40:12,678 --> 00:40:15,481 هذا حقا وعد صعب للحفاظ عليه. 545 00:40:15,514 --> 00:40:17,483 أنا فخور بك. 546 00:40:18,484 --> 00:40:19,851 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق 547 00:40:19,885 --> 00:40:22,253 لن يكونوا كذلك هناك في يوم زفافي 548 00:40:22,287 --> 00:40:24,556 * ابقى معي.. 549 00:40:24,590 --> 00:40:26,925 والدي لن يكون هناك ل-- 550 00:40:26,958 --> 00:40:28,494 للمشي لي أسفل الممر 551 00:40:28,527 --> 00:40:29,795 واعطيني بعيدا 552 00:40:29,828 --> 00:40:32,798 وأمي لن تفعل ذلك كن هناك لمساعدتي 553 00:40:32,831 --> 00:40:34,265 اختيار ثوبي. 554 00:40:34,299 --> 00:40:36,234 سيكونون هناك. 555 00:40:36,267 --> 00:40:39,738 لن يفوتوا ذلك للعالم. 556 00:40:42,608 --> 00:40:44,442 عليك أن تصدقني. 557 00:40:44,476 --> 00:40:45,944 أعدك. 558 00:40:48,013 --> 00:40:49,815 شكرًا. 559 00:40:50,949 --> 00:40:53,952 * كل الوجوه الذي عرفته... 560 00:40:53,985 --> 00:40:55,621 حسنًا، هيا. 561 00:40:55,654 --> 00:40:57,989 دعونا نضع هذه الاشياء بعيدا. 562 00:40:58,023 --> 00:41:00,025 نعم. نعم. 563 00:41:01,126 --> 00:41:03,328 احصل على بعض الراحة. 564 00:41:03,361 --> 00:41:04,530 نعم. 565 00:41:04,563 --> 00:41:07,432 اه، حصلت عليه. حصلت عليه. 566 00:41:07,465 --> 00:41:10,936 * 'سبب عالمنا يمكن أن يكون وحيدا جدا 567 00:41:53,078 --> 00:41:56,047 عفوا. الضابط ويب؟ 568 00:41:56,081 --> 00:41:57,482 هل أعرفك؟ 569 00:41:57,515 --> 00:41:59,885 أنا الرقيب إليس مع الشؤون الداخلية. 570 00:41:59,918 --> 00:42:02,020 يرجى الخطوة خارج السيارة. 571 00:42:10,161 --> 00:42:11,630 ما هذا؟ 572 00:42:11,663 --> 00:42:14,299 هل تعرف عضوا من EPD بالاسم 573 00:42:14,332 --> 00:42:15,200 إد يونغ؟ 574 00:42:15,233 --> 00:42:16,835 نعم. لذا؟ 575 00:42:16,868 --> 00:42:18,637 متى كانت آخر مرة كان لديك أي اتصال 576 00:42:18,670 --> 00:42:19,771 مع الضابط يونغ؟ 577 00:42:21,072 --> 00:42:22,373 اتصلت به الليلة الماضية. 578 00:42:22,407 --> 00:42:23,809 لم أصل إليه. لماذا؟ 579 00:42:23,842 --> 00:42:27,045 الضابط يونج مات السيد ويب. 580 00:42:27,078 --> 00:42:28,513 ماذا؟ 581 00:42:28,546 --> 00:42:30,749 لقد قُتل بالأمس. 582 00:42:30,782 --> 00:42:32,751 شرطة ولاية أوريغون مسدس الخدمة 583 00:42:32,784 --> 00:42:36,021 مسجلة باسمك تم العثور عليه في مكان الحادث. 584 00:42:36,054 --> 00:42:37,288 لقد سُرقت بندقيتي. 585 00:42:37,322 --> 00:42:38,857 لقد قرأت التقارير. 586 00:42:38,890 --> 00:42:42,293 القوة المفرطة ثلاث مرات. 587 00:42:42,327 --> 00:42:43,829 إطلاق نار مشكوك فيه. 588 00:42:43,862 --> 00:42:46,131 انتهت هذه المحادثة. 589 00:42:52,704 --> 00:42:55,941 *النهاية هي دائما فوضوي يا عزيزي 590 00:42:55,974 --> 00:42:59,678 * و نعم فقط فقط لفترة أطول قليلا 591 00:42:59,711 --> 00:43:03,281 * هل تحاول ليقودني إلى الجنون؟ 592 00:43:03,314 --> 00:43:06,918 * ألست أنا الوحيد؟ 593 00:43:06,952 --> 00:43:10,388 * يقول أصدقائي انا كل ما تتحدث عنه... 594 00:43:15,861 --> 00:43:20,398 * يمكن البحث فيك و في الاتجاه الآخر 595 00:43:21,667 --> 00:43:23,368 * أنت تلعب الحيل علي 596 00:43:23,401 --> 00:43:24,970 * علي 597 00:43:25,003 --> 00:43:26,371 * حيل علي 598 00:43:26,404 --> 00:43:28,173 * علي 599 00:43:28,206 --> 00:43:32,010 * والآن أراك، الآن أنا لا... 600 00:43:32,043 --> 00:43:34,245 جيمس، توقف. 601 00:43:34,279 --> 00:43:36,547 أنت تتصرف بشكل سيئ. 602 00:43:36,581 --> 00:43:39,284 * علي 603 00:43:39,317 --> 00:43:40,919 عزيزي، لا تفعل ذلك. 604 00:43:40,952 --> 00:43:43,054 لا. مم. 605 00:43:43,088 --> 00:43:45,190 لا يا جيمس. قف! 606 00:43:47,993 --> 00:43:50,195 اخرج منها أيها الأحمق. ما-- 607 00:43:50,228 --> 00:43:51,963 اللعنة يا رجل؟ 608 00:43:51,997 --> 00:43:53,899 * عليا... 609 00:43:53,932 --> 00:43:55,600 بيل، ما هي تفعل؟ 610 00:43:55,633 --> 00:43:57,335 كان من الممكن أن يكون لديك يؤذيه! 611 00:43:57,368 --> 00:43:58,904 هل انت يتبعني؟ فاتورة؟! 612 00:43:58,937 --> 00:44:00,205 نعم، أنا أتابعك. 613 00:44:00,238 --> 00:44:03,074 هذا الصبي العاشق في بعض القرف الخطير، 614 00:44:03,108 --> 00:44:04,676 والآن نحن على حد سواء. 615 00:44:04,710 --> 00:44:06,812 لقد قُتل إد يونغ، 616 00:44:06,845 --> 00:44:09,247 وسلاحي و هاتف جيمس المحمول 617 00:44:09,280 --> 00:44:10,882 تم العثور عليها في مكان الحادث. 618 00:44:10,916 --> 00:44:12,117 نعم، حسنا، كان هاتفه المحمول 619 00:44:12,150 --> 00:44:12,818 سرقت في اليوم الآخر 620 00:44:12,851 --> 00:44:14,085 من الواضح جدا لم يكن هو. 621 00:44:14,119 --> 00:44:15,620 وأنت تصدق ذلك؟ 622 00:44:15,653 --> 00:44:17,388 نعم، أنا أؤمن بذلك. 623 00:44:19,024 --> 00:44:22,527 حسنًا، من أجلك، آمل أن يتمكن من إثبات ذلك. 624 00:44:22,560 --> 00:44:25,663 * علي، علي 625 00:44:25,697 --> 00:44:27,365 * لعب الحيل علي 626 00:44:28,466 --> 00:44:29,400 * اللعب... 627 00:44:41,446 --> 00:44:43,148 مهلا، لذلك استمع، تلقيت مكالمة من 628 00:44:43,181 --> 00:44:44,149 محقق أمس. 629 00:44:44,182 --> 00:44:45,984 سأل إذا كنت العمل هنا الخميس. 630 00:44:46,017 --> 00:44:47,052 اه القرف. هل أنت جاد؟ 631 00:44:47,085 --> 00:44:48,720 لا شكر على واجب. لقد غطيت لك. 632 00:44:48,754 --> 00:44:50,055 اه، شكرا لك، السيد أندرسون. 633 00:44:50,088 --> 00:44:52,457 مهلا، استمع، أنا لا أريدك أن تعمل 634 00:44:52,490 --> 00:44:54,392 مع رأسك يتألم من هذا القبيل. 635 00:44:54,425 --> 00:44:56,394 اللعنة، لقد كانت تلك لقطة رخيصة. 636 00:44:56,427 --> 00:44:57,628 أنت تستمع لي. إذا كان هذا بيل ويب 637 00:44:57,662 --> 00:44:58,964 يعطيك أي مزيد من المتاعب، 638 00:44:58,997 --> 00:45:00,398 إذا كان حتى ينظر إليك بشكل مضحك، 639 00:45:00,431 --> 00:45:01,466 لقد أخبرتني، 640 00:45:01,499 --> 00:45:02,801 لأنني حصلت بعض الأولاد التي سوف تضع 641 00:45:02,834 --> 00:45:03,802 عليه بعض الآداب. 642 00:45:03,835 --> 00:45:06,371 قد تضطر إلى ذلك يأخذك على ذلك. 643 00:45:07,739 --> 00:45:09,574 مهلا، هل يمكنني أن أسألك شيء ما يا سيد أندرسون؟ 644 00:45:09,607 --> 00:45:11,509 تبادل لاطلاق النار. 645 00:45:11,542 --> 00:45:14,045 لماذا أنت دائما تبحث عني؟ 646 00:45:14,079 --> 00:45:17,983 حسنا، في بعض الأحيان، أنا أنظر إليك، 647 00:45:18,016 --> 00:45:19,785 وأنا أرى قليلا مني 648 00:45:19,818 --> 00:45:21,319 عندما كنت في عمرك. 649 00:45:21,352 --> 00:45:22,921 أقول لك الحقيقة، 650 00:45:22,954 --> 00:45:25,223 كنت آمل بعض من ذلك من شأنه أن يفرك 651 00:45:25,256 --> 00:45:26,224 على ابني ولكن... 652 00:45:27,625 --> 00:45:29,961 على أية حال، ساعد رايان في ذلك الشحنة بين عشية وضحاها. 653 00:45:29,995 --> 00:45:31,930 ثم تأخذ الباقي من يوم العطلة، حسنا؟ 654 00:45:31,963 --> 00:45:33,131 تمام. أنا أقدر ذلك. ريان! 655 00:45:33,164 --> 00:45:34,599 نعم؟ 656 00:45:34,632 --> 00:45:36,034 تعال لمساعدة جيمس. 657 00:45:36,067 --> 00:45:37,235 بالتأكيد. 658 00:45:52,017 --> 00:45:54,652 هكذا يقول والدي لقد خطبت. 659 00:45:54,685 --> 00:45:56,721 تهانينا. 660 00:45:56,754 --> 00:45:58,156 نعم. شكرا يا رجل. 661 00:45:58,189 --> 00:46:00,025 إنها ساخنة. 662 00:46:04,162 --> 00:46:07,132 أراها في الحرم الجامعي من وقت لآخر. 663 00:46:07,165 --> 00:46:09,400 أراهن أنك تفعل. 664 00:46:10,601 --> 00:46:12,270 سيكون لدي لأقدم نفسي 665 00:46:12,303 --> 00:46:14,005 في المرة القادمة أراها. 666 00:46:15,173 --> 00:46:16,407 نعم، يجب عليك. 667 00:47:18,970 --> 00:47:20,571 إلين: مرحبا يا عزيزتي. 668 00:47:20,605 --> 00:47:23,441 اسمحوا لي أن أعرف في أي وقت سوف كن في المنزل لتناول العشاء الليلة. 669 00:47:23,474 --> 00:47:24,509 أحبك. 670 00:47:25,676 --> 00:47:27,578 إلين، مرددا: لا مزيد من الدموع الآن. 671 00:47:27,612 --> 00:47:29,847 سوف أفكر عند الانتقام. 672 00:47:31,182 --> 00:47:32,717 أنا آسف. 673 00:47:32,750 --> 00:47:35,620 أنا أعلم هذا خطأي. 674 00:47:35,653 --> 00:47:38,924 * أريد فقط للوقوف معك 675 00:47:39,958 --> 00:47:41,659 *أخبرك أنني أهتم.. 676 00:47:41,692 --> 00:47:43,661 مرحبا بيل. 677 00:47:43,694 --> 00:47:46,464 كنت أعرف سأجدك هنا. 678 00:47:46,497 --> 00:47:48,133 تعتقد أنك تعرفني. 679 00:47:49,901 --> 00:47:51,636 اسمع، أنا أعرف أننا لم يكبروا معًا 680 00:47:51,669 --> 00:47:53,338 وكنت في الجيش بحلول الوقت الذي 681 00:47:53,371 --> 00:47:54,172 لقد ولدت، 682 00:47:54,205 --> 00:47:56,141 ولكن، اه، أنا فقط اعتقدت أنني سأحاول-- 683 00:47:56,174 --> 00:47:57,808 إنهم يحاولون إيقافي. 684 00:47:57,842 --> 00:47:59,544 ماذا؟ 685 00:47:59,577 --> 00:48:00,946 الرسائل، 686 00:48:00,979 --> 00:48:03,014 انهم من مآسي شكسبير, 687 00:48:03,048 --> 00:48:07,352 كل قصص الأفعال الشريرة والحب محكوم عليه. 688 00:48:10,021 --> 00:48:11,656 ما لديه ذلك لها علاقة بـ-- 689 00:48:11,689 --> 00:48:13,824 الشيء المفضل لدى أمي في الحياة، 690 00:48:13,858 --> 00:48:16,427 كان شغفها الشعر. 691 00:48:17,728 --> 00:48:20,065 هل يمكنني أن أعطيك القليل نصيحة أخوية؟ 692 00:48:20,098 --> 00:48:22,968 لا تدع مشاعرك تجاه جيمس 693 00:48:23,001 --> 00:48:25,536 أعمى لكم ما هو يحدث حقا. 694 00:48:26,604 --> 00:48:27,738 أقصد هذه التهديدات 695 00:48:27,772 --> 00:48:29,340 لا تأتي من وراء القبر. 696 00:48:29,374 --> 00:48:30,375 لا، إنه ليس جيمس. 697 00:48:32,043 --> 00:48:34,045 إنه شكسبير. 698 00:48:34,079 --> 00:48:36,247 إنها تحاول تحذيري. 699 00:48:39,684 --> 00:48:44,189 * لم أستطع أن أتمنى ذلك 700 00:48:44,222 --> 00:48:48,526 * يمكن رمي هذا 701 00:48:48,559 --> 00:48:50,395 * بعيدا... 702 00:49:16,421 --> 00:49:17,288 مرحبا. 703 00:49:17,322 --> 00:49:19,590 مهلا، جيمس لديه تعرضت لحادث. 704 00:49:19,624 --> 00:49:20,858 إنه في المستشفى. 705 00:49:20,891 --> 00:49:23,128 يا إلهي. سأكون هناك على الفور. 706 00:49:23,161 --> 00:49:25,296 لقد كان جيمس في حادث. 707 00:49:26,397 --> 00:49:28,399 ماذا؟ ماذا حدث؟ 708 00:49:28,433 --> 00:49:30,201 كريستين، انتظر! 709 00:49:33,304 --> 00:49:35,906 الرمز الأزرق، الغرفة 203. 710 00:49:35,940 --> 00:49:37,275 الكود الأزرق، غرفة 203. 711 00:49:37,308 --> 00:49:38,709 كريستين: نعم. انها على يمينك. 712 00:49:38,743 --> 00:49:40,278 حسنا، شكرا. 713 00:49:41,412 --> 00:49:42,813 الله يا جيمس. 714 00:49:42,847 --> 00:49:44,582 يا إلاهي! 715 00:49:44,615 --> 00:49:45,650 أنت بخير؟ حبيبي. 716 00:49:45,683 --> 00:49:46,651 ماذا حدث؟ 717 00:49:46,684 --> 00:49:47,852 أنا بخير. 718 00:49:47,885 --> 00:49:50,621 حسناً، شخص ما أبعدتني عن الطريق، 719 00:49:50,655 --> 00:49:52,757 لكن الأطباء فحصتني، 720 00:49:52,790 --> 00:49:54,259 وأنا سيكون بخير. 721 00:49:54,292 --> 00:49:56,861 أنت لا تفهم. لا أستطيع أن أخسرك. 722 00:49:56,894 --> 00:49:58,863 أعرف يا عزيزتي. 723 00:49:58,896 --> 00:50:00,098 لا بأس. 724 00:50:03,901 --> 00:50:05,936 عزيزي، أنت الشيء الوحيد الذي يهمني 725 00:50:05,970 --> 00:50:07,405 عنه في هذا العالم. 726 00:50:09,174 --> 00:50:11,709 يعني لماذا نحن في انتظار الزواج؟ 727 00:50:14,011 --> 00:50:16,047 لا أعرف. 728 00:50:16,081 --> 00:50:17,948 دعونا نفعل ذلك فقط. 729 00:50:17,982 --> 00:50:20,885 لا أريد أن أنفق يوم آخر بدونك. 730 00:50:20,918 --> 00:50:22,787 تمام. 731 00:50:22,820 --> 00:50:24,189 هذا يعني... 732 00:50:24,222 --> 00:50:25,356 نعم. 733 00:50:25,390 --> 00:50:27,158 تمام. 734 00:50:30,628 --> 00:50:32,130 أحبك. 735 00:50:36,734 --> 00:50:38,636 أحبك أكثر. 736 00:51:09,434 --> 00:51:11,902 هل أنت مستعد لتقتل من أجلي؟ 737 00:51:11,936 --> 00:51:14,205 سأموت من أجلك. 738 00:51:14,239 --> 00:51:15,906 هل أنت متأكد من ذلك؟ 739 00:51:15,940 --> 00:51:17,375 نعم. 740 00:51:29,120 --> 00:51:30,921 أنت بخير؟ 741 00:51:30,955 --> 00:51:32,022 مهلا، مهلا، مهلا. 742 00:51:32,056 --> 00:51:33,191 اتركني وحدي! 743 00:51:46,237 --> 00:51:48,373 اه، في سبيل الله. 744 00:51:54,179 --> 00:51:58,183 * لا يهم ماذا أفعل 745 00:51:58,216 --> 00:52:00,451 * أو كيف أحاول 746 00:52:00,485 --> 00:52:01,919 * لا أستطيع أبداً كن ما أنت 747 00:52:01,952 --> 00:52:02,853 أراد مني أن أكون 748 00:52:02,887 --> 00:52:04,889 *قل لي متى... 749 00:52:07,124 --> 00:52:09,360 دكتور ويب، إنه جون أندرسون. 750 00:52:09,394 --> 00:52:11,996 اه، أنا آسف لإشعار قصير، 751 00:52:12,029 --> 00:52:13,564 ولكن هل هناك أي فرصة ممكنة 752 00:52:13,598 --> 00:52:14,565 يجتمع معي اليوم؟ 753 00:52:14,599 --> 00:52:15,966 أنا حجزت اليوم. 754 00:52:16,000 --> 00:52:17,368 هل سيعمل غدا؟ 755 00:52:17,402 --> 00:52:19,504 اه، إنه--إنه أمر مهم، 756 00:52:19,537 --> 00:52:22,340 وأنا فقط بحاجة للحديث لك لبضع دقائق. 757 00:52:22,373 --> 00:52:24,375 يجب أن أحصل على هذا برزت. 758 00:52:24,409 --> 00:52:26,143 أنا جاهز لمناقشة المزيد-- 759 00:52:26,177 --> 00:52:27,578 المزيد من طرق العلاج. 760 00:52:27,612 --> 00:52:28,579 ماذا يحدث هنا؟ 761 00:52:32,317 --> 00:52:33,851 أنا خائف ريان ضع ابنتي 762 00:52:33,884 --> 00:52:36,053 في بعض الخطر الحقيقي هذه المرة. 763 00:52:36,086 --> 00:52:38,589 يا إلهي. ماذا حدث؟ 764 00:52:38,623 --> 00:52:41,726 سأجتمع مع المحققين الليلة لمعرفة ذلك. 765 00:52:41,759 --> 00:52:43,127 طالبة تم الهجوم 766 00:52:43,160 --> 00:52:45,095 في مسبح الجامعة الأسبوع الماضي. 767 00:52:45,129 --> 00:52:47,131 رجال الشرطة يقولون أنهم يمكن معرف. ابنتي 768 00:52:47,164 --> 00:52:48,233 خارج حوض السباحة 769 00:52:48,266 --> 00:52:50,401 في ذلك الوقت من الهجوم. 770 00:52:52,270 --> 00:52:54,572 دكتور ويب؟ أنت لا تزال هناك؟ 771 00:52:54,605 --> 00:52:57,275 فلنتقابل عند الهلال مقهى الساعة 10:00. 772 00:52:57,308 --> 00:53:00,211 شكرا لك يا دكتور. أنا أقدر ذلك. 773 00:53:03,248 --> 00:53:05,816 فتاة: ريان، ديف هنا! 774 00:53:08,986 --> 00:53:11,456 * ثم أجلس وأشاهد 775 00:53:11,489 --> 00:53:13,958 * كما كنت العلاج الذاتي 776 00:53:13,991 --> 00:53:15,025 * لا تسحبني للأسفل أبداً، 777 00:53:15,059 --> 00:53:16,894 * الاتصال لمرضك 778 00:53:16,927 --> 00:53:20,931 * وأنا أسقط في الخاص بك... 779 00:53:20,965 --> 00:53:22,333 مهلا. 780 00:53:22,367 --> 00:53:24,802 انا بحاجة للاقتراض سيارتك السبت 781 00:53:24,835 --> 00:53:26,136 منتهي. 782 00:53:26,170 --> 00:53:31,309 * والآن نحن على حد سواء تعيش حياة مكسورة... 783 00:53:31,342 --> 00:53:33,110 ما هو الخطأ مع شاحنتك؟ 784 00:53:33,143 --> 00:53:34,779 انها لن تبدأ. 785 00:53:35,880 --> 00:53:40,351 * عالم الأكاذيب التي لا نهاية لها 786 00:53:40,385 --> 00:53:42,387 الحماس، دعونا نذهب، والعسل! 787 00:53:47,792 --> 00:53:48,593 صباح الخير يا بوب! 788 00:53:48,626 --> 00:53:51,228 لقد أخافتني يا عزيزي. 789 00:53:51,262 --> 00:53:53,130 أنت تحاول أن تعطيني نوبة قلبية؟ 790 00:53:53,163 --> 00:53:54,465 آه، أنت مستعد للمدرسة؟ 791 00:53:54,499 --> 00:53:55,266 نعم. 792 00:53:55,300 --> 00:53:56,867 ماذا لديك هناك؟ 793 00:53:56,901 --> 00:53:58,303 إنها تمويهي. 794 00:53:58,336 --> 00:54:01,539 تمويه الخاص بك ، هاه؟ هل يمكنني رؤيته؟ 795 00:54:01,572 --> 00:54:03,741 إنه سر. لا أستطيع أن تظهر لك. 796 00:54:03,774 --> 00:54:04,809 هل هذا سر؟ 797 00:54:04,842 --> 00:54:07,412 سوف تبقي سر من والدك؟ 798 00:54:07,445 --> 00:54:08,813 قال ريان انه يعلمني أن أكون 799 00:54:08,846 --> 00:54:09,780 شريكه في الجريمة. 800 00:54:09,814 --> 00:54:11,148 لقد فعل، هاه؟ نعم أريد 801 00:54:11,181 --> 00:54:12,149 للتحدث معك 802 00:54:12,182 --> 00:54:13,684 حول ذلك في الطريق إلى المدرسة. 803 00:54:16,887 --> 00:54:17,855 مهلا، دونا. 804 00:54:17,888 --> 00:54:19,023 مهلا، هون، هل حصلت على ثانية؟ 805 00:54:19,056 --> 00:54:21,459 نعم، ما الأمر؟ 806 00:54:21,492 --> 00:54:22,860 انظر، أنا أجتمع سوزان في دقيقة واحدة 807 00:54:22,893 --> 00:54:23,761 لمناقشة كريستين. 808 00:54:23,794 --> 00:54:25,162 هل كل شيء على ما يرام؟ 809 00:54:25,195 --> 00:54:26,464 بيل، لا أستطيع العيش مثل هذا بعد الآن، 810 00:54:26,497 --> 00:54:28,599 وأنا أريد هذا حل الليلة. 811 00:54:28,633 --> 00:54:29,400 ماذا؟ الليلة؟ 812 00:54:29,434 --> 00:54:31,436 عزيزتي، أحتاج لمزيد من الوقت. 813 00:54:31,469 --> 00:54:34,204 إنها في الحقيقة مكان هش الآن. 814 00:54:34,238 --> 00:54:37,207 إنها تعرف بشأننا يا بيل. أستطيع أن أشعر به. 815 00:54:37,241 --> 00:54:39,209 لا، أنت كذلك كونه بجنون العظمة. 816 00:54:39,243 --> 00:54:41,979 انها مجرد غير مستقر حقا. 817 00:54:42,012 --> 00:54:43,814 إنها هنا. يجب أن أذهب. 818 00:54:47,652 --> 00:54:51,188 دونا. أنا حقا نقدر لكم القادمة. 819 00:54:51,221 --> 00:54:52,857 قطعاً. انه لمن دواعي سروري. 820 00:54:52,890 --> 00:54:54,359 كيف حالك؟ أنا بخير. 821 00:54:54,392 --> 00:54:56,627 أنا حقا بحاجة مساعدتكم في هذا. 822 00:54:56,661 --> 00:54:59,330 نعم. أجد الأمر برمته مثيرة للاهتمام إلى حد ما. 823 00:54:59,364 --> 00:55:01,098 حسنا، أنت لا تعيشها. 824 00:55:01,131 --> 00:55:03,934 بالمناسبة، كيف يصمد بيل؟ 825 00:55:03,968 --> 00:55:06,203 هو، أم-- 826 00:55:06,236 --> 00:55:09,139 حسنا، إنه حالة سلة. 827 00:55:09,173 --> 00:55:10,140 رائع. 828 00:55:10,174 --> 00:55:11,742 هل هناك أخبار من الطبيب؟ 829 00:55:11,776 --> 00:55:14,244 اه، 830 00:55:14,278 --> 00:55:15,913 ليست أخبار جيدة. 831 00:55:15,946 --> 00:55:20,718 يبدو أنه سوف يكون مجرد بيل وأنا. 832 00:55:20,751 --> 00:55:22,720 أنا آسف جدا. 833 00:55:25,723 --> 00:55:27,558 لذلك سوف نحصل على أخيك بعض المساعدة. 834 00:55:27,592 --> 00:55:29,026 أنت تفهم؟ حسنًا يا بوب. 835 00:55:29,059 --> 00:55:30,327 سأفتقده. 836 00:55:30,361 --> 00:55:32,296 لا تريد أن تتأخر. 837 00:55:32,329 --> 00:55:34,932 السيدة إيرلي سوف أنزعج منك، هاه؟ 838 00:55:34,965 --> 00:55:36,166 نعم. 839 00:55:36,200 --> 00:55:37,935 هل انتهيت من هذا المشروع؟ 840 00:55:37,968 --> 00:55:39,169 نعم. انتهيت منه. 841 00:55:39,203 --> 00:55:41,271 حسنًا. أعطني قبلة. 842 00:55:41,305 --> 00:55:42,840 أحبك. 843 00:55:42,873 --> 00:55:44,375 اتمنى لك يوم جيد. 844 00:55:52,049 --> 00:55:54,419 بحق الجحيم؟ 845 00:55:56,887 --> 00:55:57,988 ريان! 846 00:56:00,257 --> 00:56:01,792 مرحبًا سيد أندرسون. 847 00:56:04,028 --> 00:56:06,497 ايه... 848 00:56:06,531 --> 00:56:08,298 لا أعرف، رغم ذلك. 849 00:56:08,332 --> 00:56:11,068 أنا--سوف أفكر عنه بعناية. 850 00:56:13,270 --> 00:56:17,074 إذن، اه، قضية كريستين, 851 00:56:17,107 --> 00:56:18,342 من فضلك، 852 00:56:18,375 --> 00:56:19,610 أخبرني ما رأيك. 853 00:56:19,644 --> 00:56:21,245 أنا فقط قريبة جدا منه. 854 00:56:21,278 --> 00:56:23,280 حسنا، على أساس ما وصفته، 855 00:56:23,313 --> 00:56:24,682 أنا أفكر في D.I.D. 856 00:56:24,715 --> 00:56:26,216 مثير للاهتمام. 857 00:56:26,250 --> 00:56:28,385 يمكن لصدمة شديدة إثارة الانقسام 858 00:56:28,419 --> 00:56:29,954 من شخصية واحدة إلى قسمين متميزين 859 00:56:29,987 --> 00:56:31,055 الشخصيات. 860 00:56:31,088 --> 00:56:33,558 كما تعلمون، في كثير من الأحيان يتم إنشاء الثاني 861 00:56:33,591 --> 00:56:36,561 'السبب الأصلي لا يمكن التعامل مع القضايا المطروحة ، 862 00:56:36,594 --> 00:56:39,664 لكنه يعمل ككيان خاص بها، 863 00:56:39,697 --> 00:56:41,666 كما تعلمون، بأجندتها الخاصة. 864 00:56:41,699 --> 00:56:43,668 حسنا، ثم شرح الهلوسة. 865 00:56:43,701 --> 00:56:46,336 التسرب المعرفي. يعني أي حدث 866 00:56:46,370 --> 00:56:48,473 الذي يهدد بالكشف العقل الأصلي 867 00:56:48,506 --> 00:56:50,708 إلى العقل البديل يجب أن يتم حظره، 868 00:56:50,741 --> 00:56:53,143 يا الهلوسة إعادة نوع من مثل ... 869 00:56:53,177 --> 00:56:55,746 نفسية المبررات. 870 00:56:55,780 --> 00:56:57,047 همم. 871 00:56:58,115 --> 00:56:59,817 لقد للتفكير في ذلك. 872 00:56:59,850 --> 00:57:01,852 يجب أن تثق بي على هذا واحد. 873 00:57:01,886 --> 00:57:05,122 كما تعلمون، كان قبل أقل من 100 سنة 874 00:57:05,155 --> 00:57:06,924 هذا ما اعتقده الناس المرضى العقليين 875 00:57:06,957 --> 00:57:11,328 كانوا جميعا ممسوسين بواسطة أرواح الموتى. 876 00:57:11,361 --> 00:57:14,098 لا بد لي من الحصول على العودة إلى المكتب. 877 00:57:14,131 --> 00:57:15,165 تمام. 878 00:57:18,335 --> 00:57:20,104 عظيم أن أراك. شكرًا لك. 879 00:57:20,137 --> 00:57:21,038 نعم. 880 00:57:24,875 --> 00:57:26,176 الوداع. 881 00:57:37,988 --> 00:57:39,524 جون! 882 00:57:40,858 --> 00:57:42,026 جون! 883 00:57:43,894 --> 00:57:45,963 جون! 884 00:57:45,996 --> 00:57:47,898 مساعدة، من فضلك! 885 00:57:48,999 --> 00:57:50,801 يساعد! 886 00:57:50,835 --> 00:57:53,470 التالي سنناقش الرمزية الخارقة للطبيعة 887 00:57:53,504 --> 00:57:55,372 يستخدم شكسبير في "ماكبث". 888 00:57:55,405 --> 00:57:57,508 على سبيل المثال، يمثل السحرة 889 00:57:57,542 --> 00:57:58,943 ماكبث الشر الداخلي. 890 00:57:58,976 --> 00:58:01,278 الظلام الدامس يرمز إلى الظلام 891 00:58:01,311 --> 00:58:02,279 في قلب ماكبث 892 00:58:02,312 --> 00:58:03,581 والطبيعة الشريرة 893 00:58:03,614 --> 00:58:06,050 من أفعاله الشنيعة 894 00:58:06,083 --> 00:58:08,085 اه، تفضل يا رايان. 895 00:58:59,403 --> 00:59:01,138 بحق الجحيم؟ 896 00:59:23,828 --> 00:59:25,596 سوزان؟ 897 00:59:54,091 --> 00:59:55,092 شيطان! 898 01:00:04,902 --> 01:00:05,870 سوزان. 899 01:00:08,773 --> 01:00:13,110 هناك--هناك الشر في المنزل. 900 01:00:13,143 --> 01:00:14,979 هل أنت مريض؟ 901 01:00:17,581 --> 01:00:19,216 هل أخذت هذه؟ 902 01:00:20,651 --> 01:00:23,420 هناك شيطان في المنزل. 903 01:00:23,453 --> 01:00:25,289 نعم نعم. 904 01:00:25,322 --> 01:00:27,057 كم من هؤلاء هل أخذت؟ 905 01:00:27,091 --> 01:00:29,694 صه. صه. 906 01:00:29,727 --> 01:00:31,361 حسناً، هيا، دعنا نخرجك من هذا-- 907 01:00:31,395 --> 01:00:33,197 لا! لا! لا! 908 01:00:36,533 --> 01:00:39,236 هناك شر في هذا المنزل. 909 01:00:39,269 --> 01:00:41,471 رأيت ذلك بأم عيني. 910 01:00:41,505 --> 01:00:44,441 قادت الشاحنة الحمراء الكبيرة. 911 01:00:44,474 --> 01:00:45,910 اي شاحنة؟ 912 01:00:45,943 --> 01:00:47,477 جون أندرسون, لقد قصته. 913 01:00:47,511 --> 01:00:48,578 لقد قتلته. رأيته مع 914 01:00:48,612 --> 01:00:49,646 عيني الخاصة. 915 01:00:49,680 --> 01:00:50,848 جون أندرسون ماتت بسببها. 916 01:00:50,881 --> 01:00:52,582 ما الذي تتحدث عنه؟ 917 01:00:52,616 --> 01:00:53,884 حسنًا، هيا. 918 01:00:53,918 --> 01:00:55,619 لا، إنها ممسوسة! 919 01:00:55,652 --> 01:00:58,022 إنها ممسوسة! 920 01:00:59,423 --> 01:01:01,491 إنها ممسوسة، عسل. 921 01:01:01,525 --> 01:01:04,695 إنها ممسوسة! 922 01:01:09,900 --> 01:01:12,770 مهلا، هل تعلم أين والدك؟ 923 01:01:14,705 --> 01:01:16,073 لقد كان في حادث 924 01:01:16,106 --> 01:01:16,707 أمس. 925 01:01:16,741 --> 01:01:18,709 هل هو بخير؟ 926 01:01:19,676 --> 01:01:21,411 لقد مات. 927 01:01:22,512 --> 01:01:23,714 يا إلهي. 928 01:01:23,748 --> 01:01:25,249 ما أنت يتحدث عنه، انه ميت؟ 929 01:01:25,282 --> 01:01:26,350 اضرب واهرب. 930 01:01:27,952 --> 01:01:29,053 أين؟ 931 01:01:29,086 --> 01:01:30,888 أوه، في سبيل الله! هل يهم أين؟ 932 01:01:34,491 --> 01:01:37,795 أنا آسف حقا عن والدك. 933 01:01:38,796 --> 01:01:40,530 أنا كريستين، بالمناسبة، 934 01:01:40,564 --> 01:01:41,531 خطيبته. 935 01:01:41,565 --> 01:01:43,667 نعم. والدي كان كل شيء متحمسا 936 01:01:43,700 --> 01:01:45,402 عنك يا رفاق الزواج. 937 01:01:45,435 --> 01:01:47,872 أرادني لأعطيك هذا. 938 01:01:49,339 --> 01:01:51,041 شكرًا لك. 939 01:01:51,075 --> 01:01:53,443 أنا آسف حقا لخسارتك. 940 01:01:53,477 --> 01:01:55,980 دعنا نذهب. 941 01:01:56,013 --> 01:01:56,947 يعتني. 942 01:02:01,218 --> 01:02:03,520 "جيمس، تهانينا لك ولكريستين. 943 01:02:03,553 --> 01:02:05,155 "أعلم أننا كذلك كلاهما قليلا 944 01:02:05,189 --> 01:02:06,290 مربوطة نقدا 945 01:02:06,323 --> 01:02:07,391 "حتى تتحسن الأعمال، 946 01:02:07,424 --> 01:02:08,392 لذلك سيتم تكريمي 947 01:02:08,425 --> 01:02:10,427 "إذا كنت تقبل مقصورتي مثلك 948 01:02:10,460 --> 01:02:11,461 إجازة شهر العسل 949 01:02:11,495 --> 01:02:13,430 "وهدية زفافي لك. 950 01:02:13,463 --> 01:02:15,032 أطيب التمنيات، جون." 951 01:03:02,779 --> 01:03:05,015 لقد كنت سخيف مذهلة. 952 01:03:07,751 --> 01:03:10,520 قريبا جدا، سنكون معا. 953 01:03:10,554 --> 01:03:12,056 لا يمكنني الانتظار. 954 01:03:13,958 --> 01:03:17,094 لذا أخبرني عن رجل الخريف لدينا. 955 01:03:17,127 --> 01:03:20,364 سأعتني بديف ليلة السبت. 956 01:03:20,397 --> 01:03:21,498 مم. 957 01:03:21,531 --> 01:03:23,067 ما هو دافعه؟ 958 01:03:23,100 --> 01:03:25,302 اه... 959 01:03:25,335 --> 01:03:26,937 هاجس. 960 01:03:26,971 --> 01:03:29,439 لا يمكن التعامل مع الخاص بك الزواج من جيمس. 961 01:03:31,308 --> 01:03:33,443 ممتاز. 962 01:04:03,473 --> 01:04:04,441 تهانينا. 963 01:04:04,474 --> 01:04:07,277 شكراً جزيلاً. 964 01:04:07,311 --> 01:04:09,646 مهلا، إنه عار سوزان لا يمكن أن تفعل ذلك. 965 01:04:09,679 --> 01:04:11,181 هل كل شيء على ما يرام؟ 966 01:04:11,215 --> 01:04:13,117 نعم، أعتقد نزلت 967 01:04:13,150 --> 01:04:15,019 مع انفلونزا المعدة أو شيء من هذا. 968 01:04:15,052 --> 01:04:17,054 رعاية جيدة كريستين, 969 01:04:17,087 --> 01:04:20,024 لأنه إذا حدث أي شيء ل لها، سأقتلك، 970 01:04:20,057 --> 01:04:22,960 وسأفعل ذلك تبدو وكأنها حادث. 971 01:04:22,993 --> 01:04:25,462 يا رفاق استمتعوا في المقصورة! 972 01:04:25,495 --> 01:04:28,665 أعطني مكالمة عندما تأتي في الهواء، هاه؟ 973 01:04:28,698 --> 01:04:30,400 أنا سوف. 974 01:04:30,434 --> 01:04:32,236 وداعا، الأخ الأكبر. 975 01:04:32,269 --> 01:04:34,104 الوداع. 976 01:05:17,047 --> 01:05:19,249 لقد انتهى الأمر إذن. 977 01:05:19,283 --> 01:05:20,750 مم. حصلت على مشاعر مختلطة، 978 01:05:20,784 --> 01:05:22,186 ولكن يبدو أنها لتكون سعيدا، 979 01:05:22,219 --> 01:05:24,288 وأعتقد أن هذا كل شيء القبعة مهمة، أليس كذلك؟ 980 01:05:24,321 --> 01:05:26,957 شعر الجميع بخيبة أمل ذلك لم تكن هناك. 981 01:05:26,991 --> 01:05:30,094 حسنا، أختك فتاة مريضة جدا، بيل. 982 01:05:30,127 --> 01:05:31,895 يا الله، من فضلك لا تفعل ذلك. 983 01:05:31,928 --> 01:05:33,297 فقط لا تفعل ذلك. 984 01:05:34,564 --> 01:05:36,466 كانت دونا على حق. 985 01:05:37,534 --> 01:05:39,036 هل تحدثت مع (دونا)؟ 986 01:05:39,069 --> 01:05:43,040 لقد طورت اثنين للغاية شخصيات متميزة. 987 01:05:44,208 --> 01:05:47,111 كما تعلمون، إنه أمر مثير للاهتمام. وجهان ... 988 01:05:47,144 --> 01:05:50,580 كريسي وكريستين. 989 01:05:51,948 --> 01:05:55,885 الآن، كريسي هو الشرير... 990 01:05:55,919 --> 01:06:00,857 وهي تمتص كل آلام كريستين 991 01:06:00,890 --> 01:06:03,527 ويستقر كل شيء ف ضغينة لها. 992 01:06:03,560 --> 01:06:05,295 هذا سخيف. 993 01:06:05,329 --> 01:06:06,363 أتعلم؟ 994 01:06:06,396 --> 01:06:09,066 ما زلت لا أفهم لماذا في العالم 995 01:06:09,099 --> 01:06:11,868 لقد فعلت ذلك على الإطلاق قتل جون أندرسون. 996 01:06:11,901 --> 01:06:15,139 سوزي، عليك حقا التوقف عن تناول تلك الحبوب. 997 01:06:15,172 --> 01:06:17,507 أعرف ما رأيته يا بيل 998 01:06:17,541 --> 01:06:20,177 وصباح يوم الاثنين 999 01:06:20,210 --> 01:06:21,978 سأذهب إلى الشرطة، 1000 01:06:22,012 --> 01:06:24,848 وأنا ذاهب لنقول لهم كل شيء. 1001 01:06:24,881 --> 01:06:26,850 نعم، أنت تفعل ذلك. 1002 01:06:26,883 --> 01:06:29,386 أنت فقط ستعمل جعل الحمار اللعينة 1003 01:06:29,419 --> 01:06:30,354 من نفسك. 1004 01:06:46,036 --> 01:06:50,607 * حاول أن تنظر في عيني 1005 01:06:54,411 --> 01:06:57,781 * ومعرفة ما إذا كان يمكنك التعرف عليه 1006 01:06:59,316 --> 01:07:04,421 *الفتاة التي فكرت بها كان يجب أن أكون كذلك 1007 01:07:07,791 --> 01:07:11,061 * وكل أمنياتك بينهما 1008 01:07:16,566 --> 01:07:20,104 *يشعر بنوع من الغرابة 1009 01:07:23,807 --> 01:07:29,779 * أطلق سراحي 1010 01:07:29,813 --> 01:07:33,317 * لقد حصلت على ما تريد 1011 01:07:36,986 --> 01:07:43,860 * أطلق سراحي 1012 01:07:43,893 --> 01:07:48,365 * نعم... 1013 01:07:51,034 --> 01:07:53,637 لقد فعلنا ذلك. 1014 01:07:53,670 --> 01:07:55,239 نعم، لقد فعلنا ذلك. 1015 01:07:56,273 --> 01:07:58,608 هل يمكنك تصديق ذلك؟ 1016 01:07:58,642 --> 01:08:00,577 لا. 1017 01:08:03,147 --> 01:08:05,081 لماذا أنت حزين جدا؟ 1018 01:08:06,616 --> 01:08:08,185 لا شئ. 1019 01:08:11,788 --> 01:08:14,591 لماذا تبكي؟ 1020 01:08:16,126 --> 01:08:18,262 فقط أحبك كثيرا. 1021 01:08:28,705 --> 01:08:30,440 مهلا، انتظر. 1022 01:08:30,474 --> 01:08:31,575 ماذا؟ 1023 01:08:31,608 --> 01:08:34,744 لدي مفاجأة بالنسبة لك في سيارتي. 1024 01:08:36,446 --> 01:08:37,547 اذهب واحصل عليه؟ 1025 01:08:37,581 --> 01:08:38,982 ما هذا؟ 1026 01:08:39,015 --> 01:08:41,251 إنها مفاجأة. لا أستطيع أن أقول لك. 1027 01:08:41,285 --> 01:08:42,719 انها في صندوق السيارة الخاص بي. 1028 01:08:45,689 --> 01:08:46,923 تمام. 1029 01:08:46,956 --> 01:08:48,192 يذهب. 1030 01:08:51,461 --> 01:08:53,096 أحبك. 1031 01:08:53,129 --> 01:08:54,764 أحبك. 1032 01:09:30,367 --> 01:09:33,169 بيل: إنها العروس الخجولة 1033 01:09:33,203 --> 01:09:35,372 مهلا، الأخ الأكبر. 1034 01:09:35,405 --> 01:09:37,807 هل يمكنني أن أسألك معروف؟ 1035 01:09:37,841 --> 01:09:39,175 نعم. ما أخبارك؟ 1036 01:09:40,544 --> 01:09:43,613 إذا لم تتمكن من ذلك، أنا أفهم. أنا فقط-- 1037 01:09:43,647 --> 01:09:46,283 هل هناك أي طريقة لك يمكن أن يخرج نطاقها 1038 01:09:46,316 --> 01:09:47,751 المقصورة الليلة؟ 1039 01:09:47,784 --> 01:09:48,918 الليلة؟ 1040 01:09:48,952 --> 01:09:51,688 نعم. هل هذا الكثير لنسأل؟ 1041 01:09:51,721 --> 01:09:53,690 هل كل شيء على ما يرام؟ 1042 01:09:53,723 --> 01:09:55,459 أعتقد ذلك. 1043 01:09:55,492 --> 01:09:57,761 ربما أنا مجرد بجنون العظمة. أنا... 1044 01:09:57,794 --> 01:09:59,963 فقط أشعر بذلك شخص ما يتابعنا، 1045 01:09:59,996 --> 01:10:02,566 وأنا لا أريد لإزعاج جيمس. 1046 01:10:02,599 --> 01:10:05,302 أعطني 30 دقيقة للصعود إلى هناك. 1047 01:10:05,335 --> 01:10:07,771 شكرًا. أنا مدين لك بوقت كبير. 1048 01:10:29,759 --> 01:10:31,328 أم... 1049 01:11:22,479 --> 01:11:24,448 جيمس. 1050 01:11:28,885 --> 01:11:30,654 ماذا؟ جيمس. 1051 01:11:34,858 --> 01:11:37,494 الحماس، الاندفاع. 1052 01:11:41,197 --> 01:11:42,966 أنت العاهرة الصغيرة. 1053 01:11:44,300 --> 01:11:46,436 لقد كنت أنت طوال الوقت، أليس كذلك؟ 1054 01:11:48,505 --> 01:11:50,273 أنت لا تفعل ذلك حتى لديك الكرات لسحب 1055 01:11:50,306 --> 01:11:51,307 هذا الزناد، رايان. 1056 01:11:51,341 --> 01:11:54,344 أنت تعرف ذلك. ما رأيك يا ريان؟ 1057 01:11:54,378 --> 01:11:56,346 فكر إذا قتلتني انها سوف تريدك، هاه؟ 1058 01:11:56,380 --> 01:11:58,948 أعتقد أن هذا قبعة حول؟ 1059 01:12:00,517 --> 01:12:02,886 أنت لا شيء ولكن غريب قليلا. 1060 01:12:06,723 --> 01:12:07,757 كريستين؟ 1061 01:12:10,894 --> 01:12:14,063 إنه أمر مرعب الشعور، أليس كذلك؟ 1062 01:12:14,097 --> 01:12:16,566 الكذب عاجزا في انتظار الموت؟ 1063 01:12:17,501 --> 01:12:20,470 هكذا شعروا، جيمس. 1064 01:12:20,504 --> 01:12:24,107 ما أنت نتحدث عنه يا عزيزي؟ 1065 01:12:24,140 --> 01:12:27,343 والدي، جيمس. 1066 01:12:29,446 --> 01:12:31,515 عزيزي، هل لديك ذهب مجنون؟ 1067 01:12:34,818 --> 01:12:36,686 ربما. 1068 01:12:43,593 --> 01:12:47,363 آه، أنظر إلى حالنا الجمال النائم 1069 01:12:47,397 --> 01:12:48,598 هناك. 1070 01:12:48,632 --> 01:12:50,133 إلين: جيمس، كن حذرا من فضلك. 1071 01:12:50,166 --> 01:12:51,300 دوج: هل ستسترخي؟ 1072 01:12:51,334 --> 01:12:53,437 عندما يهطل المطر بهذه القوة 1073 01:12:53,470 --> 01:12:56,940 عادة ما يستمر فقط بضع دقائق. 1074 01:13:02,078 --> 01:13:05,549 كيف حالك هناك يا صديقي؟ 1075 01:13:05,582 --> 01:13:08,151 اه، الطريق السريع غمرته المياه. يجب أن أسلك هذا المخرج 1076 01:13:10,587 --> 01:13:13,256 بالمناسبة، أنا مريض ف تعليقاتك 1077 01:13:13,289 --> 01:13:15,224 عن افتقاري التعليم أمام 1078 01:13:15,258 --> 01:13:16,426 من ابنتنا. 1079 01:13:20,430 --> 01:13:23,099 أنا لا أحب لهجتك. لهجتي؟ 1080 01:13:23,132 --> 01:13:24,801 نعم، لهجتك المتعالية. 1081 01:13:24,834 --> 01:13:25,935 لقد بدأت ذلك. 1082 01:13:32,476 --> 01:13:34,478 أنت تبدو وكأنها طفل. 1083 01:13:34,511 --> 01:13:36,680 توقف عن علاجي مثل الطفل. 1084 01:13:36,713 --> 01:13:38,548 ماذا يحدث يا صديقي؟ 1085 01:13:38,582 --> 01:13:42,185 حسنًا، توقفت السيارة. 1086 01:13:42,218 --> 01:13:43,753 ماذا؟ 1087 01:13:53,697 --> 01:13:55,665 دوغ: حسنًا، ها أنت ذا. إلين: أوه، الحمد لله. 1088 01:14:01,270 --> 01:14:02,506 مهلا، انتبه! أنت في الاتجاه المعاكس! 1089 01:14:02,539 --> 01:14:03,473 هناك قطار! 1090 01:14:04,340 --> 01:14:05,374 جيمس، ماذا تفعل؟! 1091 01:14:05,408 --> 01:14:07,076 جيمس، هناك قطار! 1092 01:14:09,112 --> 01:14:10,446 جيمس! آسف! 1093 01:14:11,948 --> 01:14:12,916 جيمس! 1094 01:14:21,591 --> 01:14:22,892 إله. يا إلهي. 1095 01:14:22,926 --> 01:14:25,028 أوه لا! لا! 1096 01:14:25,061 --> 01:14:26,696 لا! 1097 01:14:35,438 --> 01:14:36,540 فقط خذ المسؤولية 1098 01:14:36,573 --> 01:14:38,107 على ما فعلته، جيمس. 1099 01:14:38,141 --> 01:14:41,077 كريستين، لقد فعلت ذلك من أجلك. 1100 01:14:42,211 --> 01:14:43,747 بالنسبة لنا. 1101 01:14:44,948 --> 01:14:47,817 لم يفعلوا ذلك أبدًا دعونا نكون معا. 1102 01:14:47,851 --> 01:14:48,785 أنت تعرف ذلك. 1103 01:14:50,386 --> 01:14:53,356 واعتقدت ذلك كان سيجعل الأمر أسهل. 1104 01:14:53,389 --> 01:14:54,490 لقد فعلت ذلك حقًا. 1105 01:14:55,992 --> 01:14:57,894 لكنني كنت مخطئا. 1106 01:15:02,498 --> 01:15:05,669 أتمنى يمكنني إعادته. 1107 01:15:10,473 --> 01:15:12,542 أنا آسف. 1108 01:15:13,877 --> 01:15:16,279 أعطني البندقية. 1109 01:15:17,446 --> 01:15:20,416 لا، كريستين، من فضلك. 1110 01:15:20,449 --> 01:15:22,819 كما تعلمون، لم يحدث ذلك يجب أن يكون بهذه الطريقة. 1111 01:15:24,453 --> 01:15:26,422 هذا خطأك، جيمس! 1112 01:15:26,455 --> 01:15:27,624 كريستين، لا، من فضلك! 1113 01:15:27,657 --> 01:15:31,728 لا، أحببتك. أحببتك. 1114 01:15:32,729 --> 01:15:34,598 كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ هذا غير واقعي. 1115 01:15:50,714 --> 01:15:52,348 لم تكن هذه هي الخطة. 1116 01:15:52,381 --> 01:15:54,584 مطبوعاتك في جميع أنحاء البندقية. 1117 01:15:54,618 --> 01:15:56,886 فقط اصمت يا رايان! 1118 01:15:56,920 --> 01:15:58,788 آه، اللعنة. 1119 01:16:02,158 --> 01:16:04,327 تمام. تمام. 1120 01:16:09,432 --> 01:16:11,735 القرف المقدس ، ريان! هل هذا شرطي؟ 1121 01:16:11,768 --> 01:16:13,502 يا للقرف. يجب عليهم ذلك لقد سمعت الرصاصة. 1122 01:16:13,536 --> 01:16:14,638 أدخله إلى السيارة. 1123 01:17:33,783 --> 01:17:35,351 يا للقرف. الآن ماذا؟ 1124 01:17:35,384 --> 01:17:36,652 الآن ماذا؟ 1125 01:17:36,686 --> 01:17:37,921 ث-انهم ستعمل اتصل بالراديو الخاص به. 1126 01:17:37,954 --> 01:17:39,022 هناك ستعمل لا يكون هناك رد. 1127 01:17:39,055 --> 01:17:40,690 ثم يأتون أبحث عنه. 1128 01:17:40,724 --> 01:17:42,425 استمع لي. فقط اهدأ، حسنًا؟ 1129 01:17:42,458 --> 01:17:43,626 و نحصل على-- يجب أن تهدأ. 1130 01:17:43,659 --> 01:17:45,128 سيكون الأمر على ما يرام. فقط ثق بي. 1131 01:17:45,161 --> 01:17:46,429 ثق بي، ريان، حسنا؟ 1132 01:17:46,462 --> 01:17:48,331 فقط تخلص من الفتاة، 1133 01:17:48,364 --> 01:17:50,066 وامسح البندقية. 1134 01:17:50,099 --> 01:17:51,100 حسنا، ثق بي. 1135 01:17:54,237 --> 01:17:55,772 القرف. 1136 01:18:20,864 --> 01:18:21,630 يا. 1137 01:18:21,664 --> 01:18:24,133 فاتورة. بيل، إنه هنا. 1138 01:18:24,167 --> 01:18:25,034 ماذا؟ 1139 01:18:25,068 --> 01:18:26,535 هو--هو في المنزل. 1140 01:18:26,569 --> 01:18:27,771 لديك على عجل. 1141 01:18:27,804 --> 01:18:29,238 سوف يفعل اقتلني. 1142 01:18:29,272 --> 01:18:30,506 ابق على الهاتف معي. 1143 01:18:30,539 --> 01:18:31,775 قل لي بالضبط ماذا يحدث. 1144 01:18:31,808 --> 01:18:32,942 أنا على وشك الوصول! 1145 01:18:34,310 --> 01:18:35,578 أطلق النار على جيمس. 1146 01:18:35,611 --> 01:18:37,213 جيمس مات. 1147 01:18:37,246 --> 01:18:38,381 من أطلق النار عليه؟ 1148 01:18:38,414 --> 01:18:39,382 ريان. 1149 01:18:39,415 --> 01:18:40,383 ريان أندرسون. 1150 01:18:40,416 --> 01:18:41,384 بيل, من فضلك اسرع. 1151 01:18:41,417 --> 01:18:42,651 سوف يفعل جدني. 1152 01:18:42,685 --> 01:18:44,087 أين هو؟ هل أنت في المنزل؟ 1153 01:18:44,120 --> 01:18:46,422 نعم، أنا محبوس في غرفة النوم. عجل. 1154 01:18:46,455 --> 01:18:48,157 حسنًا، أنا على بعد خمس دقائق. 1155 01:18:48,191 --> 01:18:50,026 فقط لا-- 1156 01:18:50,059 --> 01:18:51,928 مركز حقوق الإنسان-Chri-- 1157 01:18:58,467 --> 01:18:59,635 131. 1158 01:18:59,668 --> 01:19:00,636 131. 1159 01:19:00,669 --> 01:19:02,038 المرسل: تفضل يا 131 1160 01:19:02,071 --> 01:19:03,639 الكود الثالث, 1822 طريق التجوال وود، 1161 01:19:03,672 --> 01:19:04,473 كوخ جروف. 1162 01:19:04,507 --> 01:19:06,275 أرسل كل سيارة في المنطقة. 1163 01:19:06,309 --> 01:19:07,610 روجر، 131. في الطريق. 1164 01:20:01,297 --> 01:20:04,133 يجب أن أحصل على سيارة ديف العودة إلى المدينة. 1165 01:20:04,167 --> 01:20:06,135 رائع. 1166 01:20:09,605 --> 01:20:13,076 كيف حالك هل ستتخلص منه؟ 1167 01:20:13,109 --> 01:20:15,111 أوه، أنا-- 1168 01:20:15,144 --> 01:20:18,447 سأفعل له مع البندقية، 1169 01:20:18,481 --> 01:20:20,583 وأنا سوف، اه-- 1170 01:20:20,616 --> 01:20:22,551 سوف تفريغ حفنة من الاشياء الخاصة بك 1171 01:20:22,585 --> 01:20:23,853 حول مقطورته، 1172 01:20:23,887 --> 01:20:27,290 جعله يبدو وكأنه المطارد الكلاسيكي. 1173 01:20:29,192 --> 01:20:32,028 هناك مسارات الإطارات في جميع أنحاء هذا المكان. 1174 01:20:34,864 --> 01:20:36,232 كريستين: وماذا عن 1175 01:20:36,265 --> 01:20:37,366 لدينا نهاية فضفاضة أخرى؟ 1176 01:20:39,068 --> 01:20:41,037 ريان: لا تقلق عن شيء ما. 1177 01:20:41,070 --> 01:20:43,539 إنها-- لقد تم الاعتناء بها. 1178 01:20:46,342 --> 01:20:47,310 ممتاز. 1179 01:20:47,343 --> 01:20:48,477 نعم. 1180 01:20:48,511 --> 01:20:51,280 انزع هذا. 1181 01:20:51,314 --> 01:20:54,050 * أتركك 1182 01:20:54,083 --> 01:20:56,585 * ليس هناك سبب لذلك 1183 01:20:58,221 --> 01:21:01,424 * ليس هناك سبب لذلك 1184 01:21:02,791 --> 01:21:05,261 * خائف 1185 01:21:05,294 --> 01:21:07,964 * حبيبي مني 1186 01:21:12,835 --> 01:21:14,570 تعال هنا. 1187 01:21:43,599 --> 01:21:45,468 خنقني. 1188 01:21:45,501 --> 01:21:46,602 ماذا؟ 1189 01:21:46,635 --> 01:21:48,571 لا تتوقف. خنقني. 1190 01:21:48,604 --> 01:21:49,805 أنت تمزح. 1191 01:22:04,287 --> 01:22:08,857 لا! 1192 01:22:10,459 --> 01:22:12,028 يا! 1193 01:22:12,061 --> 01:22:13,662 أنت رجل ميت سخيف! لا! 1194 01:22:19,135 --> 01:22:21,604 * ليس هناك سبب لذلك 1195 01:22:23,139 --> 01:22:26,209 * ليس هناك سبب لذلك 1196 01:22:27,410 --> 01:22:28,777 استمع لي. 1197 01:22:28,811 --> 01:22:31,814 أحتاجك أن تخبرني ماذا يحدث. 1198 01:22:31,847 --> 01:22:35,018 سوزان تقول ذلك لقد قتلت شخصًا ما، 1199 01:22:35,051 --> 01:22:37,853 أنها تستطيع وضعك في مكان الحادث 1200 01:22:37,886 --> 01:22:39,088 جريمة قتل. 1201 01:22:39,122 --> 01:22:43,192 الآن إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يمكنني مساعدتك، 1202 01:22:43,226 --> 01:22:46,295 ولكن عليك أن تفعل ذلك كن صادقا معي. 1203 01:22:46,329 --> 01:22:49,432 الشرطة سوف ه هنا في أي ثانية. 1204 01:22:54,237 --> 01:22:56,739 أنت في الكثير من المتاعب، بيل. 1205 01:23:14,090 --> 01:23:16,192 الآنسة ويب، ماذا كانت الطبيعة 1206 01:23:16,225 --> 01:23:18,694 من علاقتك مع الضحيتين؟ 1207 01:23:18,727 --> 01:23:19,662 آنسة ويب؟ 1208 01:23:22,831 --> 01:23:25,134 فهل تعلم هذا ريان أندرسون؟ 1209 01:23:26,635 --> 01:23:27,770 ماذا؟ 1210 01:23:27,803 --> 01:23:30,573 هل تعلم ريان أندرسون؟ 1211 01:23:30,606 --> 01:23:34,210 لا، أعتقد أنه عمل في المنشرة مع جيمس. 1212 01:23:35,278 --> 01:23:37,012 وجدنا هذا في المقعد الأمامي 1213 01:23:37,046 --> 01:23:38,347 من إحدى السيارات. 1214 01:23:38,381 --> 01:23:40,249 هل تعترف هذا السلاح يا سيد ويب؟ 1215 01:23:41,850 --> 01:23:43,819 قد يكون لي. 1216 01:23:43,852 --> 01:23:45,954 قد يكون لك؟ 1217 01:23:45,988 --> 01:23:48,657 كيف وصلت إلى هنا؟ 1218 01:23:48,691 --> 01:23:51,494 لا أعرف. 1219 01:23:51,527 --> 01:23:53,429 وصلنا جثتين ميتتين، 1220 01:23:53,462 --> 01:23:55,864 شاب واحد في بلده أوائل العشرينات، 1221 01:23:55,898 --> 01:23:58,834 واحد في الخمسينيات من عمره، شريف 1222 01:23:58,867 --> 01:24:00,969 كلاهما أطلق النار أسلوب التنفيذ. 1223 01:24:01,003 --> 01:24:02,371 جروح بالرصاص؟ 1224 01:24:02,405 --> 01:24:04,373 قطعاً. 1225 01:24:04,407 --> 01:24:07,776 هل تعرف شيئا عن هؤلاء ه الجثث يا سيد ويب؟ 1226 01:24:09,712 --> 01:24:11,314 أريد محاميا. 1227 01:24:17,353 --> 01:24:20,256 كريستين: وماذا عن لدينا نهاية فضفاضة أخرى؟ 1228 01:24:21,790 --> 01:24:23,426 ريان: لا تقلق عن شيء ما. 1229 01:24:23,459 --> 01:24:25,761 إنها-- لقد تم الاعتناء بها. 1230 01:24:28,564 --> 01:24:31,500 بيل : سوزان تقول ذلك لقد قتلت شخصًا ما، 1231 01:24:31,534 --> 01:24:33,769 أنها تستطيع وضعك في مكان الحادث 1232 01:24:33,802 --> 01:24:34,737 جريمة قتل. 1233 01:24:36,038 --> 01:24:37,906 إلين: لقد أوشكنا على الانتهاء، حبيبتي. 1234 01:24:37,940 --> 01:24:40,643 واحد فقط أكثر الشيء القليل. 1235 01:24:50,953 --> 01:24:53,289 أهلاً. مرحبا أمي. 1236 01:24:53,322 --> 01:24:55,491 شكرا لك السيد بلومز! 1237 01:24:55,524 --> 01:24:56,592 اعتني بنفسك، سوزان. 1238 01:24:56,625 --> 01:24:58,261 شكرًا لك. الوداع. 1239 01:24:58,294 --> 01:25:02,831 أوه! أوه، لقد فاتني أنت كثيرا! 1240 01:25:02,865 --> 01:25:04,467 يا ماذا فعل هل تعلم اليوم؟ 1241 01:25:04,500 --> 01:25:07,636 لقد تعلمت كيفية اللعب "كان لمريم خروف صغير." 1242 01:25:07,670 --> 01:25:08,771 مستحيل. نعم. 1243 01:25:08,804 --> 01:25:10,173 لأنك كذلك خروفتي الصغيرة. 1244 01:25:10,206 --> 01:25:11,674 لا يمكنك اللحاق بي! نعم أنت على حق! 1245 01:25:11,707 --> 01:25:13,609 نعم أنت كذلك صغيري... 1246 01:25:29,225 --> 01:25:34,163 * نحن مجرد مواد كيميائية 1247 01:25:35,898 --> 01:25:41,304 * في مدارات إبداعية 1248 01:25:42,438 --> 01:25:47,376 * وكلنا كذلك مجرد كسر الروابط 1249 01:25:48,877 --> 01:25:52,581 * لتكوين أخرى جديدة 1250 01:25:52,615 --> 01:25:57,720 * ها، أوه، أوه، أوه 1251 01:25:57,753 --> 01:26:02,024 * فاقطعوني 1252 01:26:02,057 --> 01:26:04,760 * قف، اه 1253 01:26:04,793 --> 01:26:08,797 * فاقطعوني 1254 01:26:08,831 --> 01:26:13,502 * فضفاضة 1255 01:26:14,737 --> 01:26:21,744 * فضفاضة 1256 01:26:21,777 --> 01:26:26,415 * فضفاضة 1257 01:26:28,451 --> 01:26:38,727 * فضفاضة 1258 01:26:41,230 --> 01:26:45,734 * نحن مجرد مواد كيميائية 1259 01:26:47,536 --> 01:26:52,975 * وأنا أحب لدراسة لك 1260 01:26:54,343 --> 01:26:58,781 *استخدم كل طاقتي 1261 01:27:00,449 --> 01:27:04,253 * لتحررك 1262 01:27:04,287 --> 01:27:09,958 * قف اه 1263 01:27:09,992 --> 01:27:14,062 * فاقطعوني 1264 01:27:14,096 --> 01:27:16,632 * قف اه 1265 01:27:16,665 --> 01:27:20,736 * فاقطعوني 1266 01:27:20,769 --> 01:27:25,240 * فضفاضة 1267 01:27:27,075 --> 01:27:33,716 * فضفاضة 1268 01:27:33,749 --> 01:27:38,354 * فضفاضة 1269 01:27:40,088 --> 01:27:57,573 * فضفاضة 1270 01:28:25,634 --> 01:28:30,439 * هربت من الأضواء 1271 01:28:32,107 --> 01:28:37,413 *الرغبة يمكن أن تدوم 1272 01:28:38,447 --> 01:28:43,318 * وسلبيتك 1273 01:28:44,987 --> 01:28:48,791 * يجذبني 1274 01:28:48,824 --> 01:28:54,329 * قف 1275 01:28:54,363 --> 01:28:58,601 * فاقطعوني 1276 01:28:58,634 --> 01:29:00,836 * قف اه 1277 01:29:00,869 --> 01:29:05,073 * فاقطعوني 1278 01:29:05,107 --> 01:29:09,745 * فضفاضة 1279 01:29:11,647 --> 01:29:18,220 * فضفاضة 1280 01:29:18,253 --> 01:29:22,691 * فضفاضة 1281 01:29:24,693 --> 01:29:40,075 * فضفاضة 1282 01:29:58,561 --> 01:30:01,697 * كنا هناك الرقص في الظلام 1283 01:30:01,730 --> 01:30:06,334 * بيديك ملفوفة حول قلبي 1284 01:30:06,368 --> 01:30:07,335 * القلب 1285 01:30:07,369 --> 01:30:10,238 * القلب 1286 01:30:10,272 --> 01:30:13,008 *كنا أطفالاً في الحب بسلاسة 1287 01:30:13,041 --> 01:30:17,412 *لكن في مرحلة المراهقة عندما يكون الحب لا يزال كافيا 1288 01:30:17,446 --> 01:30:18,447 * كفى 1289 01:30:18,481 --> 01:30:20,916 * كفى 1290 01:30:20,949 --> 01:30:24,487 * طيب رجعيني عندما قلت وداعا 1291 01:30:24,520 --> 01:30:27,089 * حتى أستطيع غير رأيك 1292 01:30:27,122 --> 01:30:29,391 *حبيبي لا تذهب 1293 01:30:29,424 --> 01:30:31,760 * لا تتركني وحدي 1294 01:30:31,794 --> 01:30:35,297 * هيا، ونقول نحن معا 1295 01:30:35,330 --> 01:30:38,467 * قل أننا معًا 1296 01:30:38,501 --> 01:30:40,703 * إنه خطأ 1297 01:30:40,736 --> 01:30:43,371 * لا تتركني بهذه الطريقة 1298 01:30:43,405 --> 01:30:46,975 * هيا، والبقاء هنا إلى الأبد 1299 01:30:47,009 --> 01:30:50,813 * ابق هنا إلى الأبد 1300 01:30:52,981 --> 01:30:55,951 * التسلل لمقابلتك في الشارع 1301 01:30:55,984 --> 01:31:00,956 * الجري بسرعة ضد حرارة الصيف 1302 01:31:00,989 --> 01:31:04,159 * الحرارة 1303 01:31:04,192 --> 01:31:07,195 * لم أفكر قط أن تلك الأيام سوف تنتهي من أي وقت مضى 1304 01:31:07,229 --> 01:31:12,501 * ولكن ها نحن وأنتم نريد أن نكون مجرد أصدقاء 1305 01:31:12,535 --> 01:31:15,604 * الأصدقاء 1306 01:31:15,638 --> 01:31:16,839 *حسنا ارجعيني.. 1307 01:31:16,872 --> 01:31:19,307 بالوخز من إبهامي، 1308 01:31:19,341 --> 01:31:22,845 شيء شرير تأتي هذه الطريقة.