1
00:03:06,630 --> 00:03:08,459
جمع المعلومات،

2
00:03:08,459 --> 00:03:09,999
أصبح ذو علم،

3
00:03:09,999 --> 00:03:12,360
أو اكتساب مهارة ما

4
00:03:12,460 --> 00:03:14,230
ينبغي أن يكون فقط لهذا الغرض

5
00:03:14,330 --> 00:03:17,160
لتحقيق المزيد من الانسجام بين الناس،

6
00:03:17,460 --> 00:03:19,330
لمساعدة الأشخاص الأقل حظًا،

7
00:03:19,430 --> 00:03:22,900
أو للحصول على فهم أفضل
من زميلنا الرجل.

8
00:03:23,030 --> 00:03:25,060
الفيلم الذي أنت على وشك مشاهدته

9
00:03:25,230 --> 00:03:28,730
له علاقة بفهم أفضل
من زميلنا الرجل.

10
00:03:29,060 --> 00:03:30,699
لقد جمعنا المعلومات

11
00:03:30,699 --> 00:03:33,230
بذكاء وبصراحة

12
00:03:33,230 --> 00:03:36,230
كما هو في حدود قوتنا وإمكاناتنا.

13
00:03:36,530 --> 00:03:38,359
ونود أن نصور لك

14
00:03:38,359 --> 00:03:41,760
فكريا كما
اجتماعنا سوف يسمح ،

15
00:03:41,860 --> 00:03:44,130
نتائج بحثنا.

16
00:03:44,300 --> 00:03:46,260
وهي على شكل قصة

17
00:03:46,560 --> 00:03:50,400
ولكن سيتم عرض النتائج
كما هي موجودة في الحياة الحقيقية.

18
00:03:50,860 --> 00:03:54,300
وهذا النوع من الأفراد واقعي.

19
00:03:54,530 --> 00:03:57,399
أي جانب من جوانب حياتنا
التي تركت دون فحص

20
00:03:57,399 --> 00:03:59,630
هو مصدر خطر محتمل.

21
00:03:59,900 --> 00:04:03,299
فقط عن طريق التحقيق المفتوح هو
من الممكن أن نفهم

22
00:04:03,299 --> 00:04:06,559
الأسباب الكامنة وراء
شروط الشخصية

23
00:04:06,559 --> 00:04:08,830
الذي نسميه الانحراف.

24
00:04:09,130 --> 00:04:12,100
الأشخاص الذين أنت عنهم
لقاء قد يصدمك.

25
00:04:12,200 --> 00:04:13,359
قد يخيفونك.

26
00:04:13,359 --> 00:04:16,430
لكننا نأمل ذلك من خلال هذا العرض الواقعي

27
00:04:16,530 --> 00:04:20,260
يمكننا توسيع وجهة نظرك
تجاه هذا النوع من الأفراد،

28
00:04:20,460 --> 00:04:23,229
وزيادة قدرتك على التعاطف

29
00:04:23,229 --> 00:04:26,599
مع محركات الأقراص والقلق غير المبررة

30
00:04:26,599 --> 00:04:28,800
التي تطاردهم باستمرار.

31
00:04:35,300 --> 00:04:36,599
لتوضيح النتائج التي توصلنا إليها

32
00:04:36,599 --> 00:04:39,300
لقد فتحنا الملف رقم 743.

33
00:04:40,430 --> 00:04:44,060
اسم الموضوع: ألبرت روز، 28 عامًا.

34
00:04:44,530 --> 00:04:46,760
نوع رياضي وجمالي.

35
00:04:47,330 --> 00:04:48,499
الأب المسيطر

36
00:04:48,499 --> 00:04:50,199
ضابط عسكري سابقاً،

37
00:04:50,199 --> 00:04:52,700
الآن في الكونغرس الأمريكي.

38
00:04:53,230 --> 00:04:54,359
الأم خاضعة،

39
00:04:54,359 --> 00:04:57,300
وهن عصبي، شغوف بالطفل ألبرت.

40
00:04:58,100 --> 00:05:01,830
تاريخ الاضطرابات المرضية
على جانب الأم من الأسرة.

41
00:05:02,560 --> 00:05:07,000
إلى هذه النقطة، كان ألبرت عدوانيًا،
مستهتر العش ، شاب ثري.

42
00:05:07,800 --> 00:05:10,029
أمضى عامين في الجيش في كوريا

43
00:05:10,029 --> 00:05:12,030
يميز نفسه في العمل.

44
00:05:12,860 --> 00:05:15,600
يحب أن يحيط بنفسه
مع النساء الجذابات.

45
00:05:16,430 --> 00:05:19,960
نظرا للأفعال الاندفاعية ل
إظهار رجولته.

46
00:05:20,500 --> 00:05:22,330
مولع بالملابس البراقة.

47
00:05:24,230 --> 00:05:28,030
بكل المقاييس، ألبرت روز
هو ذكر أمريكي عادي.

48
00:05:36,260 --> 00:05:38,400
منذ أن كان
عطلة في منطقة البحر الكاريبي.

49
00:05:38,530 --> 00:05:40,130
دعني أرى صورته

50
00:05:41,830 --> 00:05:43,200
انه يبدو جيدا.

51
00:05:43,460 --> 00:05:45,300
نبيلة جداً، ألا تقولين ذلك؟

52
00:05:45,700 --> 00:05:48,360
خذ هذه الرسالة للسيد روز.

53
00:05:48,800 --> 00:05:51,130
دعونا نرى مدى نبله حقا.

54
00:05:53,000 --> 00:05:54,860
عزيزي السيد روز،

55
00:05:55,160 --> 00:05:57,759
أنا في حوزتي بعض
مادة تدين

56
00:05:57,759 --> 00:05:59,730
عنك وعن والدك.

57
00:06:00,030 --> 00:06:03,859
سيكون من المؤسف في هذه المرحلة
في مسيرة والدك السياسية

58
00:06:03,859 --> 00:06:06,530
لو كانت هذه المعلومات
للوصول إلى الصحف.

59
00:06:06,960 --> 00:06:11,300
ومع ذلك، أنا متأكد من الخاص بك
التعاون يمكن منع هذا.

60
00:06:11,530 --> 00:06:14,230
طائرتي الخاصة تحت تصرفكم.

61
00:06:14,430 --> 00:06:16,199
ستكون السيارة في انتظارك في فندقك

62
00:06:16,199 --> 00:06:19,360
في تمام الساعة الثالثة عصراً
ليأخذك إلى المطار.

63
00:06:19,530 --> 00:06:20,830
حتى ذلك الحين.

64
00:06:23,000 --> 00:06:24,400
هل تعتقد أنه سيأتي؟

65
00:06:24,630 --> 00:06:27,430
ألبرت يحب التحدي. سوف يأتي.

66
00:06:29,330 --> 00:06:31,130
<i>استدعاء السيد ألبرت روز.</i>

67
00:06:32,060 --> 00:06:33,230
<ط>السيد. ألبرت روز.</i>

68
00:06:33,430 --> 00:06:34,700
هنا.

69
00:06:45,130 --> 00:06:46,100
أي ساعة؟

70
00:06:46,100 --> 00:06:47,930
إنها الساعة الثانية هنا.

71
00:06:51,060 --> 00:06:52,430
ولد.

72
00:06:55,160 --> 00:06:57,930
- أرسل شخصًا ليأخذ حقيبتي خلال ثلاثين دقيقة.
- نعم يا سيدي.

73
00:11:24,530 --> 00:11:26,400
يا! بحق الجحيم؟

74
00:11:28,700 --> 00:11:29,500
ماذا؟

75
00:11:31,500 --> 00:11:32,600
من أنت؟

76
00:11:32,760 --> 00:11:34,760
استمع لهذا يا آل.

77
00:11:36,330 --> 00:11:38,660
<i>اسمي دومينيك فيسترو.</i>

78
00:11:38,930 --> 00:11:40,459
<i>فيما يلي الحقائق الحقيقية</i>

79
00:11:40,459 --> 00:11:42,999
<i>فيما يتعلق بالإجراءات
للملازم ألبرت روز

80
00:11:42,999 --> 00:11:46,200
<i>في ليلة الرابع من أغسطس عام 1951.</i>

81
00:11:46,530 --> 00:11:49,930
<ط>كان ذلك خلال معركة قريبة
مقاطعة إمجين في كوريا</i>

82
00:11:50,260 --> 00:11:53,030
<i>شركتي، التي كان يقودها الملازم أول روز،</i>

83
00:11:53,200 --> 00:11:55,860
<i>تم تثبيته من قبل قوات العدو المتفوقة.</i>

84
00:11:55,960 --> 00:11:59,329
<i>نتعرض لعدة هجمات،
لكن خسائرنا كانت عالية.</i>

85
00:11:59,329 --> 00:12:02,730
<i>كان سلوك الملازم أول روز كذلك
غريب خلال المعركة.</i>

86
00:12:02,860 --> 00:12:06,530
<ط> ولقد لاحظت أنه لم يكن كذلك
يطلق النار، لكنه رابض في خندقه.</i>

87
00:12:07,030 --> 00:12:09,259
<i>أخيرًا، مع تقدم الفريق الأحمر مرة أخرى،</i>

88
00:12:09,259 --> 00:12:12,400
<i>رأيت استراحة الملازم
والانتقال إلى الخلف.</i>

89
00:12:12,930 --> 00:12:14,260
هذا سخيف.

90
00:12:15,000 --> 00:12:16,700
دقيقة واحدة فقط، آل.

91
00:12:20,060 --> 00:12:21,759
<i>أنا والعريف ليروي باركر</i>

92
00:12:21,759 --> 00:12:23,960
<i>رأيت الملازم في الصحراء تحت النار.</i>

93
00:12:24,400 --> 00:12:26,459
<i>ومع ذلك، فقد قررت ألا أقول أي شيء</i>

94
00:12:26,459 --> 00:12:29,530
<ط>إدراك أن أي رجل يستطيع ذلك
ينكسر في وقت أو آخر.</i>

95
00:12:29,960 --> 00:12:31,059
<i>عندما عدت إلى المخيم</i>

96
00:12:31,059 --> 00:12:34,330
<i>لقد وجدت نفسي مشحونًا
مع الفرار تحت النار.</i>

97
00:12:34,530 --> 00:12:36,599
<i>عرض الملازم روز العريف باركر</i>

98
00:12:36,599 --> 00:12:39,999
<i>مبلغ كبير من المال لشحنه
لي مع الفرار تحت النار</i>

99
00:12:39,999 --> 00:12:42,060
<i>من أجل حماية نفسه.</i>

100
00:12:42,460 --> 00:12:44,630
<i>لم يكن لدي خيار سوى الفرار.</i>

101
00:12:44,960 --> 00:12:47,199
<i>ما زلت هاربًا، ولكنني آمل أن يأتي يومًا ما</i>

102
00:12:47,199 --> 00:12:50,000
<i>سوف يأتي العريف باركر
إلى الأمام لمسح اسمي</i>

103
00:12:50,100 --> 00:12:52,460
<i>في ذلك الوقت سأشهد.</i>

104
00:12:53,060 --> 00:12:55,859
هل هذا هو التجريم
المواد التي لديك ضدي؟

105
00:12:55,859 --> 00:12:57,899
فكيف ستدحض هذه الاتهامات؟

106
00:12:57,899 --> 00:13:01,160
في المقام الأول،
إنها كلمتي ضد كلمته.

107
00:13:01,300 --> 00:13:03,760
من سيصدقه؟ جبان,

108
00:13:03,860 --> 00:13:06,400
هارب؟ كان هو الذي ركض في تلك الليلة.

109
00:13:06,530 --> 00:13:09,030
أنا أعرف. أطلقت النار عليه حتى وصلت إلى ساقه.

110
00:13:09,030 --> 00:13:11,800
أمضى ثلاثة أشهر في
المستشفى، ثم لاذ بالفرار.

111
00:13:12,230 --> 00:13:14,630
لم يره أحد منذ فترة طويلة.

112
00:13:15,360 --> 00:13:17,729
وإذا كان هذا لا يكفي، العريف باركر

113
00:13:17,729 --> 00:13:19,730
سوف يشهد نيابة عني.

114
00:13:20,200 --> 00:13:21,459
هل تستطيع يا آل؟

115
00:13:21,459 --> 00:13:23,100
نعم بالطبع.

116
00:13:23,730 --> 00:13:25,860
<i>اسمي ليروي باركر.</i>

117
00:13:25,960 --> 00:13:27,929
<i>أريد التراجع عن هذا الاعتراف</i>

118
00:13:27,929 --> 00:13:31,000
<ط>شيء رهيب لقد
محرومون من دومينيك فيسترو.</i>

119
00:13:31,530 --> 00:13:34,300
<i>في ليلة الرابع من أغسطس عام 1951</i>

120
00:13:34,400 --> 00:13:35,699
<i>العريف فيسترو وأنا</i>

121
00:13:35,699 --> 00:13:39,199
<i>شهد هجرًا تحت
أطلق النار على الملازم ألبرت روز

122
00:13:39,199 --> 00:13:41,560
<i>قائد فصيلتنا.</i>

123
00:13:41,700 --> 00:13:42,959
<i>عندما عدت إلى المخيم،</i>

124
00:13:42,959 --> 00:13:45,860
<i>عرضت عليّ الملازمة روز مبلغ 25000 دولار</i>

125
00:13:46,030 --> 00:13:48,699
<i>إذا كنت سأشهد أنه كان الجندي فيسترو</i>

126
00:13:48,699 --> 00:13:51,060
<i>الذي هجر، وليس هو.</i>

127
00:13:51,460 --> 00:13:53,399
<i>كنت بحاجة إلى المال بشدة</i>

128
00:13:53,399 --> 00:13:55,360
<i>لأن عائلتي كانت معدمة.</i>

129
00:13:55,700 --> 00:13:57,030
<i>وهكذا وافقت.</i>

130
00:13:57,200 --> 00:13:58,799
<i>لقد عانيت من ذلك منذ ذلك الحين،</i>

131
00:13:58,799 --> 00:14:01,499
<i>وأود الآن
لإراحة ضميري.</i>

132
00:14:01,499 --> 00:14:03,260
ماذا دفعت له ليفعل ذلك؟

133
00:14:03,260 --> 00:14:04,430
ادفع له؟

134
00:14:05,060 --> 00:14:06,760
حسنا، لا يهم.

135
00:14:07,030 --> 00:14:09,600
أستطيع أن أتحدى باركر ل
إجراء اختبار كشف الكذب.

136
00:14:09,800 --> 00:14:11,099
ماذا لديك إذن؟

137
00:14:11,099 --> 00:14:13,859
لسوء الحظ، توفي العريف باركر فجأة.

138
00:14:13,859 --> 00:14:15,830
مباشرة بعد أن أدلى بهذا الاعتراف.

139
00:14:15,830 --> 00:14:17,930
- ماذا؟
- هذا صحيح، آل.

140
00:14:18,060 --> 00:14:21,900
واختفى الجندي فيسترو على حق
بعد أن قدم لنا بيانه.

141
00:14:22,030 --> 00:14:25,930
<ط> بحيث لا يمكنك تحديه بشكل جيد
لاختبار كشف الكذب أيضًا.</i>

142
00:14:26,530 --> 00:14:28,930
هذا يغير الأمور، أليس كذلك آل؟

143
00:14:29,430 --> 00:14:30,800
مجرد الاسترخاء.

144
00:14:30,960 --> 00:14:34,560
لدي المزيد لتظهر لك
فقط في حالة عدم اقتناعك.

145
00:14:37,530 --> 00:14:40,430
<i>هذا النوع من الطائرات يكلف أكثر يا سيدي.</i>

146
00:14:40,900 --> 00:14:42,660
<i>عزيزتي، يمكنك أن تدفع لي.</i>

147
00:14:42,760 --> 00:14:45,129
<ط> متى آخر مرة لك
حصلت على هذا النوع من العلاج؟</i>

148
00:14:45,129 --> 00:14:48,059
<ط> كنت تعتقد أنك تماما
مسمار، أليس كذلك يا سيدي؟</i>

149
00:14:48,059 --> 00:14:50,400
<i>أعرف ذلك فيما يتعلق بالطائرات، نعم.</i>

150
00:14:51,230 --> 00:14:52,560
<i>كيف يتم ذلك؟</i>

151
00:14:53,200 --> 00:14:55,630
<i>أنت جيد جدًا هناك.</i>

152
00:15:01,260 --> 00:15:03,330
هل تعرفت على الصوت يا آل؟

153
00:15:03,600 --> 00:15:05,830
حسنًا، إذا لم تقم بذلك، قم بإلقاء نظرة على هذا.

154
00:15:06,130 --> 00:15:07,560
امسك بقوة.

155
00:15:10,930 --> 00:15:14,029
- فتاة.
- لا أستطيع أن أرى أن هذا يحدث أي فرق.

156
00:15:14,029 --> 00:15:16,299
قلت من تلك الفتاة اللعينة؟

157
00:15:16,299 --> 00:15:18,129
آل، لا تتحمس.

158
00:15:18,129 --> 00:15:20,130
إنها مجرد عاهرة.

159
00:15:21,200 --> 00:15:23,130
الآن، لنفترض أننا نبدأ العمل؟

160
00:15:23,360 --> 00:15:25,700
هل أنت مقتنع بأن لدينا قضية جيدة؟

161
00:15:25,830 --> 00:15:27,100
كم تريد؟

162
00:15:27,260 --> 00:15:28,760
أوه، سوف نصل إلى ذلك.

163
00:15:28,900 --> 00:15:31,130
الآن أريد شيئا أكثر قيمة.

164
00:15:31,430 --> 00:15:34,030
- وما هذا؟
- وقت.

165
00:15:34,600 --> 00:15:37,060
توقف عن كونك لطيفًا و
دعونا نضعها على الخط.

166
00:15:37,160 --> 00:15:38,630
حسنا، آل.

167
00:15:38,830 --> 00:15:41,860
أريد سنة واحدة من حياتك.

168
00:15:43,430 --> 00:15:44,760
أنت مجنون.

169
00:15:45,000 --> 00:15:47,029
أعتقد أنها تبادل عادل.

170
00:15:47,029 --> 00:15:48,999
بعد كل شيء، إذا قمت بنشر هذه المعلومات

171
00:15:48,999 --> 00:15:52,700
ثم المحكمة العسكرية يمكن أن تكلفك
عشر سنوات، وربما حتى حياتك.

172
00:15:52,700 --> 00:15:55,299
بدلا من ذلك، أبيعه ل
لك لمدة سنة واحدة فقط.

173
00:15:55,299 --> 00:15:56,900
لماذا؟ لماذا؟

174
00:15:57,030 --> 00:15:59,129
لدي عمل أريدك أن تؤديه

175
00:15:59,129 --> 00:16:00,459
أي نوع من العمل؟

176
00:16:00,459 --> 00:16:03,500
أريدك أن تكون خادمي الشخصي.

177
00:16:03,760 --> 00:16:04,730
تريد ماذا؟

178
00:16:04,730 --> 00:16:07,800
قلت أريدك أن تفعل ذلك
يكون خادمي الشخصي.

179
00:16:08,030 --> 00:16:09,159
أي نوع من الخادم؟

180
00:16:09,159 --> 00:16:10,299
لا تقلق؟

181
00:16:10,299 --> 00:16:13,130
لن يكون هناك أي ألم أو
العمل الخطير المتضمن.

182
00:16:13,230 --> 00:16:14,429
لماذا انا؟

183
00:16:14,429 --> 00:16:16,729
أنت متاح ومناسب للعمل.

184
00:16:16,729 --> 00:16:17,900
ماذا عن المال؟

185
00:16:18,060 --> 00:16:20,029
20,000 دولار.

186
00:16:20,029 --> 00:16:22,730
سنسحبه من حسابك غدًا.

187
00:16:22,900 --> 00:16:24,500
وبعد انتهاء تلك السنة؟

188
00:16:24,960 --> 00:16:27,830
سوف تكون حرة في الذهاب. هل توافق؟

189
00:16:27,930 --> 00:16:29,300
هل لدي خيار؟

190
00:16:29,430 --> 00:16:30,730
لا.

191
00:16:35,600 --> 00:16:37,600
يمكنك الاتصال بي دومينيتا.

192
00:16:38,160 --> 00:16:39,660
امزج لي مشروبًا.

193
00:16:39,930 --> 00:16:41,960
يمكنك الحصول على واحدة أيضًا، إذا أردت.

194
00:16:45,060 --> 00:16:47,930
إذا كنا سنذهب إلى أي مكان،
لا بد لي من الاعتناء ببعض الأشياء.

195
00:16:48,100 --> 00:16:50,400
سأضطر إلى الاتصال بي
الأب، وقال انه سوف يكون قلقا.

196
00:16:50,500 --> 00:16:52,129
كل شيء مرتب، آل.

197
00:16:52,129 --> 00:16:54,629
نحن نغادر بمجرد
يفتح البنك في الصباح.

198
00:16:54,629 --> 00:16:57,200
لن تواجه أي مشكلة في صرف الشيك.

199
00:16:57,400 --> 00:17:00,400
وأما والدك
فقط قم بالتوقيع على الرسالة على الشريط.

200
00:17:17,860 --> 00:17:19,730
أنت لا تفوت خدعة، أليس كذلك؟

201
00:17:20,200 --> 00:17:21,300
ماذا تقصد يا آل؟

202
00:17:21,300 --> 00:17:22,600
هذه الرسالة.

203
00:17:22,730 --> 00:17:24,200
مثالي، أليس كذلك؟

204
00:17:25,060 --> 00:17:27,530
إذا لم أكن أعرف أفضل،
أعتقد أنني كتبت ذلك بنفسي.

205
00:17:28,760 --> 00:17:29,859
أنا أعرف.

206
00:17:29,859 --> 00:17:31,829
قبل أن نذهب، لدي بعض الحبوب لك.

207
00:17:31,829 --> 00:17:33,699
حبوب؟ أي نوع من الحبوب؟

208
00:17:33,699 --> 00:17:36,059
أوه روث، أحضري لألبرت حبوبه، أليس كذلك؟

209
00:17:36,059 --> 00:17:37,699
نعم دومينيتا.

210
00:17:37,699 --> 00:17:39,630
- اجعلها بيضاء.
- نعم دومينيتا.

211
00:17:53,130 --> 00:17:55,400
هنا ألبرت،
تأخذ واحدة ثلاث مرات في اليوم.

212
00:17:55,500 --> 00:17:57,399
اجعلها أربع مرات في اليوم.

213
00:17:57,399 --> 00:17:59,329
أوه، وخذ تلك الرسالة
وإرسالها بالبريد هذا المساء.

214
00:17:59,329 --> 00:18:02,429
- السيد روز وأنا لدينا الكثير لنتحدث عنه.
- نعم.

215
00:18:02,429 --> 00:18:04,459
هل سيكون هناك أي شيء آخر
قبل الصباح، دومينيتا؟

216
00:18:04,459 --> 00:18:06,500
لا، هذا سوف يكون كل شيء. يمكنك الذهاب.

217
00:18:06,830 --> 00:18:09,130
الآن ألبرت، أين كنا؟

218
00:18:09,330 --> 00:18:12,100
أوه، لا يهم. هل نشرب نخباً؟

219
00:18:12,330 --> 00:18:13,630
إلى السنة؟

220
00:18:13,730 --> 00:18:15,900
سنة من التغيير؟

221
00:18:29,360 --> 00:18:31,160
شكرا لك، السيدة داولينج.

222
00:18:37,530 --> 00:18:38,760
صباح الخير.

223
00:18:39,700 --> 00:18:40,600
أوه، أنا آسف يا سيدي،

224
00:18:40,600 --> 00:18:44,730
ولكن شيك بهذا المبلغ، لا بد لي من ذلك
احصل على موافقة الرئيس. عفو.

225
00:18:46,100 --> 00:18:47,359
أين نذهب من هنا؟

226
00:18:47,359 --> 00:18:49,059
مكان دومينيتا في البلاد.

227
00:18:49,059 --> 00:18:52,530
هل تدرك أنني لا أعرف أين أنا؟
أفترض أن هذه فلوريدا.

228
00:18:53,700 --> 00:18:55,760
هل ترغب في الحصول على
شيك أمين الصندوق لهذا يا سيدي؟

229
00:18:56,060 --> 00:18:57,400
نقدا، من فضلك.

230
00:18:58,860 --> 00:18:59,900
شكرًا لك.

231
00:19:02,930 --> 00:19:05,530
فقط كن صبورا،
سوف تشرح دومينيتا كل شيء.

232
00:19:05,530 --> 00:19:08,160
نعم. أعتقد أنه سيكون لدي الكثير
من الوقت للأسئلة.

233
00:19:08,300 --> 00:19:09,860
هل أستطيع الحصول على سيجارة، من فضلك؟

234
00:19:36,130 --> 00:19:37,430
شكرًا لك.

235
00:19:46,330 --> 00:19:48,999
- هل لديك المال؟
- نعم، دومينيتا. كل شيء هنا.

236
00:19:48,999 --> 00:19:51,760
حسنًا، فلنذهب إذن.
أمامنا رحلة طويلة.

237
00:20:25,900 --> 00:20:28,729
روث، اصطحبي السيد ألبرت إلى غرفة المعيشة.

238
00:20:28,729 --> 00:20:29,700
نعم، دومينيتا.

239
00:20:29,700 --> 00:20:31,260
سأنضم إليكم في لحظة.

240
00:20:36,360 --> 00:20:37,999
الجديد لم يصل بعد؟

241
00:20:37,999 --> 00:20:39,530
نعم، دومينيتا.

242
00:20:39,660 --> 00:20:42,000
يتم اطلاعها الآن. ماذا تكون؟

243
00:20:42,130 --> 00:20:45,399
حسنًا، إنها ليست جذابة بما يكفي لتكون كذلك
وكيل، ونحن بحاجة إلى بستاني آخر.

244
00:20:45,399 --> 00:20:47,960
خذها إلى التحول
الغرفة على الفور.

245
00:20:48,060 --> 00:20:50,200
أعتقد أن المزيد من الوقت
اللازمة لها لضبط.

246
00:20:50,300 --> 00:20:53,429
سيكون لديها كل الوقت الذي تحتاجه
للتكيف، حتى صباح الغد.

247
00:20:53,429 --> 00:20:55,560
وانزعي هذا الشعر من جبهتك.

248
00:20:57,200 --> 00:20:58,759
هذا مثل الكابوس.

249
00:20:58,759 --> 00:21:00,599
ما هذا المكان على أية حال؟

250
00:21:00,599 --> 00:21:02,460
ستكتشف ذلك قريبًا بما فيه الكفاية يا ألبرت.

251
00:21:10,860 --> 00:21:13,030
نعم، ستكتشف ذلك قريبًا بما فيه الكفاية.

252
00:21:13,530 --> 00:21:14,599
أتمنى أن يعجبك هنا،

253
00:21:14,599 --> 00:21:17,260
لأن هذا سيكون
منزلك للعام المقبل.

254
00:21:17,730 --> 00:21:19,499
كل هذا جميل جداً، ولكن

255
00:21:19,499 --> 00:21:22,799
ما أريد أن أعرفه هو ما
نوع الخادم الذي سأكون عليه؟

256
00:21:22,799 --> 00:21:24,599
أنت ستكونين خادمتي يا ألبرت.

257
00:21:24,599 --> 00:21:27,129
خادمتك؟ انسى ذلك.

258
00:21:27,129 --> 00:21:29,129
يجب أن تعتقد أنني مجنون مثلك.

259
00:21:29,129 --> 00:21:30,599
فكر في الأمر كلعبة.

260
00:21:30,599 --> 00:21:32,629
أنت ستكونين خادمتي الشخصية.

261
00:21:32,629 --> 00:21:34,730
هذا سخيف. إنه أمر سخيف.

262
00:21:34,860 --> 00:21:36,830
لن يبدو الأمر بهذه الطريقة لفترة طويلة.

263
00:21:36,930 --> 00:21:40,159
روث، أريد منك أن تأخذ
تهمة شخصية للسيد روز.

264
00:21:40,159 --> 00:21:42,229
ابدأ التحول على الفور.

265
00:21:42,229 --> 00:21:45,730
- سأتحقق من النتائج خلال أسبوع واحد.
- نعم، دومينيتا.

266
00:21:46,460 --> 00:21:48,600
الآن آل، سأريك غرفتك.

267
00:21:55,860 --> 00:21:57,260
حسنا، نحن هنا.

268
00:21:57,460 --> 00:21:59,760
البيت السعيد.

269
00:22:00,100 --> 00:22:02,999
مهلا، ماذا كانت تقصد بـ "التحول"؟

270
00:22:02,999 --> 00:22:06,630
أوه، أنت سوف تتحول إلى الخادمة.

271
00:22:09,830 --> 00:22:11,260
أوه، أرى.

272
00:22:11,260 --> 00:22:14,000
سأرتدي سروالاً قصيراً
تنورة ومريلة.

273
00:22:18,730 --> 00:22:21,060
أوه لا. لا.

274
00:22:21,200 --> 00:22:25,130
أنت خارج عقلك. أنت على حد سواء
خارج عقلك. لن أفعل ذلك.

275
00:22:25,230 --> 00:22:27,500
ليس لديك أي خيار، آل. يتذكر؟

276
00:22:27,660 --> 00:22:29,430
الجحيم أنا لا.

277
00:22:29,730 --> 00:22:32,529
سأحفر الخنادق. سوف أفرغ القمامة.

278
00:22:32,529 --> 00:22:35,260
لكني لا أسمح لها بذلك
تحويلني إلى أي ملكة السحب.

279
00:22:35,600 --> 00:22:37,259
لا تدع ذلك يزعجك، آل.

280
00:22:37,259 --> 00:22:39,860
إنها مجرد لعبة، لذا العب معها.

281
00:22:40,030 --> 00:22:43,860
على أية حال، سأكون الوحيد الذي
يراك و... سأفهم.

282
00:22:44,130 --> 00:22:45,830
فهم ماذا؟

283
00:22:46,730 --> 00:22:49,000
حسنا، كيف تشعر.

284
00:22:49,560 --> 00:22:51,660
هل تعتقد أنني أستمتع بوجودي هنا؟

285
00:22:52,430 --> 00:22:55,730
- تقصد، دومينيتا يبتز لك؟
- هذا صحيح.

286
00:22:56,330 --> 00:22:57,660
لكن لماذا؟

287
00:22:58,130 --> 00:23:01,700
ماذا يعني هذا؟
ماذا تريد منا جميعا؟

288
00:23:02,300 --> 00:23:03,730
أرواحنا.

289
00:23:04,430 --> 00:23:06,099
أعتقد أنها تريد أن تمتلكنا.

290
00:23:06,099 --> 00:23:08,260
هل تقصد أن الجميع هنا محاصرون؟

291
00:23:08,860 --> 00:23:10,730
بطريقة أو بأخرى، نعم.

292
00:23:10,930 --> 00:23:12,730
ما الذي لديها عليك؟

293
00:23:13,430 --> 00:23:15,400
سأخبرك في وقت آخر.

294
00:23:15,930 --> 00:23:18,760
الآن علينا أن نحصل على
بدأت في التحول الخاص بك.

295
00:23:19,300 --> 00:23:21,330
رقم ليس الآن.

296
00:23:21,560 --> 00:23:23,800
اسمحوا لي أن أعتاد على الفكرة لفترة من الوقت.

297
00:23:24,200 --> 00:23:27,100
حسنا، آل. وهذا قد يجعل الأمور أسوأ.

298
00:23:35,700 --> 00:23:37,800
معذرة، دومينيتا.
السيد هيرمان هنا لرؤيتك.

299
00:23:38,030 --> 00:23:39,200
أرسله للداخل.

300
00:23:43,500 --> 00:23:45,830
تعال في هيرب. احصل على مقعد.

301
00:23:56,430 --> 00:23:58,599
الآن، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

302
00:23:58,599 --> 00:24:01,159
حسنًا ، ما جئت إليه
أتحدث إليكم عن

303
00:24:01,159 --> 00:24:04,560
بيع أمر قصير ذلك
اتصلت سكرتيرتك.

304
00:24:04,960 --> 00:24:07,460
بصراحة دومينيتا، أنا لا أفهم ذلك.

305
00:24:07,800 --> 00:24:11,160
البوليستر الدولي
لقد كانت قضية سحر حقيقية

306
00:24:11,260 --> 00:24:13,430
وقد كان في الاتجاه الصعودي لعدة أشهر.

307
00:24:13,730 --> 00:24:16,299
يمكن أن تخسر ثروة بين عشية وضحاها.

308
00:24:16,299 --> 00:24:18,900
تقصد أنك لم تنفذها؟

309
00:24:19,160 --> 00:24:20,859
اللعنة هيرب، لقد أخبرتك من قبل.

310
00:24:20,859 --> 00:24:23,060
لا تحاول أن تخبرني كيف أنفق أموالي.

311
00:24:23,060 --> 00:24:24,499
حسناً، دومينيتا...

312
00:24:24,499 --> 00:24:27,829
- اعتقدت فقط...
- لمعلوماتك، عندما تنزل الصحف إلى الشارع صباح الغد

313
00:24:27,829 --> 00:24:31,100
سوف يسقط القاع
من البوليستر العالمي.

314
00:24:31,460 --> 00:24:33,000
لم تكن تعرف ذلك، أليس كذلك؟

315
00:24:33,200 --> 00:24:35,230
لهذا السبب أنت لا شيء
ولكن وسيط ثنائي بت

316
00:24:35,400 --> 00:24:36,730
بدلا من موقفي.

317
00:24:36,830 --> 00:24:39,730
الآن اخرج من هنا و
تنفيذ أوامري. روث!

318
00:24:40,160 --> 00:24:41,630
أظهر للسيد هيرمان الباب.

319
00:24:42,100 --> 00:24:44,500
أستطيع أن أجد طريقي للخروج.

320
00:24:48,830 --> 00:24:51,660
أوه بالمناسبة، هناك اثنان
المجندين الجدد يصلون غدا.

321
00:24:51,800 --> 00:24:55,600
ضعي واحدة في المطبخ والأخرى..
جعلها عاملة.

322
00:24:56,260 --> 00:24:58,730
بالمناسبة،
كيف حال خادمتنا الجديدة؟

323
00:24:59,530 --> 00:25:01,500
لقد بدأ يعتاد على الفكرة.

324
00:25:01,830 --> 00:25:03,829
أعتقد أنه سيكون قادرًا على البدء قريبًا.

325
00:25:03,829 --> 00:25:05,559
قريباً؟ ماذا تقصد قريبا؟

326
00:25:05,559 --> 00:25:07,600
لقد مر يومين بالفعل.

327
00:25:08,230 --> 00:25:10,660
كم من الوقت أفعل
يجب أن تبقى في الانتظار؟

328
00:25:10,800 --> 00:25:13,600
أنا أحذرك روث،
وهذا سيجعلني غير سعيد للغاية.

329
00:25:15,430 --> 00:25:16,430
ادخل.

330
00:25:20,200 --> 00:25:22,200
كل شيء جاهز في
المتجر لهذا الجديد.

331
00:25:22,930 --> 00:25:25,230
إنها ستصبح جون البستاني.

332
00:25:25,430 --> 00:25:27,330
لكن قد نواجه مشكلة معها.

333
00:25:27,330 --> 00:25:28,730
مشكلة؟

334
00:25:31,230 --> 00:25:33,200
تعالي روث، هذا سيكون
جيدة لتعليمك.

335
00:25:39,700 --> 00:25:41,900
فقط ما هي المشكلة هنا؟

336
00:25:43,700 --> 00:25:47,200
الآن، الآن، سنكون كذلك
الأصدقاء، أليس كذلك؟

337
00:25:51,460 --> 00:25:54,200
أعتقد أننا نفهم بعضنا البعض الآن.

338
00:28:08,260 --> 00:28:09,600
من فضلك آل.

339
00:28:09,830 --> 00:28:11,500
من فضلك بالنسبة لي؟

340
00:28:12,230 --> 00:28:13,960
لدينا ثلاثة أيام فقط.

341
00:28:14,160 --> 00:28:15,700
لن يكون سيئا للغاية.

342
00:28:16,230 --> 00:28:18,260
حسنا، ربما لا.

343
00:28:28,460 --> 00:28:31,160
مهلا، ليس عليك أن تفعل ذلك
تثبت لي أي شيء.

344
00:28:31,700 --> 00:28:33,059
اعتقدت فقط أننا سوف نتأكد

345
00:28:33,059 --> 00:28:36,060
سيكون من الصعب جدًا معرفة ذلك
الفرق هنا بعد فترة من الوقت.

346
00:28:36,830 --> 00:28:38,960
<i>روث، تعالي إلى مكتبي.</i>

347
00:28:40,030 --> 00:28:41,660
نعم، دومينيتا.

348
00:28:43,060 --> 00:28:43,700
هنا.

349
00:28:43,700 --> 00:28:45,929
خذ ماكينة الحلاقة هذه وادخل هناك واحلق.

350
00:28:45,929 --> 00:28:47,400
كل شئ.

351
00:28:47,760 --> 00:28:50,099
ضع هذه. سأعود خلال دقيقة.

352
00:28:50,099 --> 00:28:52,360
- كل شئ؟
- كل شئ.

353
00:29:01,730 --> 00:29:04,760
آل، جواربك هي
في غرفة خلع الملابس.

354
00:29:10,260 --> 00:29:11,560
اجلس.

355
00:29:14,360 --> 00:29:17,800
هل تتذكر تلك الصورة الصغيرة الجميلة
لدي منك وساندرا؟

356
00:29:18,330 --> 00:29:21,060
حسنا، أنا أفكر في إرسال
إنه منزل والدتك.

357
00:29:21,830 --> 00:29:22,960
هل ترغب في ذلك؟

358
00:29:23,200 --> 00:29:24,929
لا، لقد أقسمت أنك لن تفعل ذلك.

359
00:29:24,929 --> 00:29:26,860
لو أطاعت الأوامر.

360
00:29:27,130 --> 00:29:28,659
الورد لي.

361
00:29:28,659 --> 00:29:31,000
الجميع وكل شيء هنا هو لي.

362
00:29:31,230 --> 00:29:32,660
هل تفهم؟

363
00:29:32,860 --> 00:29:34,830
نعم. وكذلك يفعل ألبرت.

364
00:29:34,930 --> 00:29:37,259
لا تضع يديك عليه مرة أخرى.

365
00:29:37,259 --> 00:29:38,959
وأريد تسريع هذا التغيير.

366
00:29:38,959 --> 00:29:40,900
إنها ستقدم لي وجبتي المسائية

367
00:29:41,700 --> 00:29:44,460
لذا أعطها اسمها الجديد. هذا كل شيء.

368
00:29:55,160 --> 00:29:57,760
هناك الآن. لم يكن ذلك سيئا للغاية، أليس كذلك؟

369
00:29:58,100 --> 00:30:00,659
لا أعرف. أشعر بالغرابة.

370
00:30:00,659 --> 00:30:02,430
ماذا أرادت دومينيتا؟

371
00:30:02,700 --> 00:30:04,059
لا بد أنها رأتنا في وقت سابق.

372
00:30:04,059 --> 00:30:06,130
قالت لي أن أتركك وحدك.

373
00:30:06,730 --> 00:30:09,360
هددت باستخدام
المواد التي لديها ضدي.

374
00:30:09,760 --> 00:30:11,699
حسنا، ما الذي يمنعنا
من السير هناك

375
00:30:11,699 --> 00:30:13,559
وحرق كل تلك الرسائل والأشرطة؟

376
00:30:13,559 --> 00:30:15,660
الحارس الشخصي، لشيء واحد.

377
00:30:16,360 --> 00:30:19,330
علاوة على ذلك، فهي تحتفظ بملف مكرر سري.

378
00:30:19,530 --> 00:30:22,730
- لقد اكتشفت كل الزوايا، أليس كذلك؟
- نعم إنها كذلك.

379
00:30:22,860 --> 00:30:24,600
لذا، من الأفضل أن نبدأ.

380
00:30:28,830 --> 00:30:30,660
ابدأ بالحواجب.

381
00:31:41,030 --> 00:31:42,400
اسمحوا لي أن أحصل على شعر مستعار الخاص بك.

382
00:31:56,330 --> 00:31:57,829
تعرف على روز ألبرت.

383
00:31:57,829 --> 00:32:00,030
هذا هو اسمك الجديد.

384
00:32:11,460 --> 00:32:13,400
يا إلاهي.

385
00:32:15,860 --> 00:32:17,499
هذا سيكون غير مريح بعض الشيء

386
00:32:17,499 --> 00:32:20,300
ولكن قد تتعلم كذلك. هنا.

387
00:32:24,900 --> 00:32:26,260
انها السنانير في الوسط.

388
00:32:46,660 --> 00:32:48,659
أنت لن تضع هذا علي، أليس كذلك؟

389
00:32:48,659 --> 00:32:50,900
أخشى ذلك. إنها اللمسة الأخيرة.

390
00:32:51,000 --> 00:32:52,260
الوقوف.

391
00:33:01,200 --> 00:33:02,130
روث.

392
00:33:02,230 --> 00:33:03,830
ماذا يحدث لي؟

393
00:33:04,300 --> 00:33:05,360
خذها ببساطة.

394
00:33:06,360 --> 00:33:08,129
إنها تلك الحبوب إنها تلك الحبوب اللعينة

395
00:33:08,129 --> 00:33:10,330
لن أتناول المزيد من تلك الحبوب!

396
00:33:12,530 --> 00:33:13,900
لا تقلق بشأن هذا

397
00:33:14,900 --> 00:33:16,760
إنها مجرد لعبة.

398
00:33:17,500 --> 00:33:19,930
مجرد لعبة.

399
00:34:53,000 --> 00:34:55,660
أتمنى أن يكون تلميذك
يؤدي بشكل جيد هذا المساء.

400
00:34:55,800 --> 00:34:57,499
لم يكن لديه الكثير من الوقت.

401
00:34:57,499 --> 00:35:00,359
- هو؟
- لم يكن لديها الكثير من الوقت.

402
00:35:00,359 --> 00:35:02,360
نتوقع منها أن تكون محرجة بعض الشيء.

403
00:35:02,760 --> 00:35:05,359
أتوقع لها أن تؤدي
واجبات الخادمة.

404
00:35:05,359 --> 00:35:07,229
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسيتم معاقبتها.

405
00:35:07,229 --> 00:35:10,230
لكن دومينيتا،
لم ترتدي الكعب العالي من قبل.

406
00:35:10,230 --> 00:35:12,030
وهي لا تزال مستاءة للغاية.

407
00:35:12,260 --> 00:35:14,299
لقد كان لديك أربعة أيام لتدريبها.

408
00:35:14,299 --> 00:35:16,029
بالتأكيد يجب أن يكون هذا وقتًا كافيًا

409
00:35:16,029 --> 00:35:18,199
بالنسبة لها للتعامل مع عشاء بسيط لشخصين.

410
00:35:18,199 --> 00:35:21,229
أنت تعلم أنه لم يكن لدي الوقت لذلك
تعليمها أداء واجباتها.

411
00:35:21,229 --> 00:35:23,459
أنت متساهلة للغاية يا عزيزتي روث.

412
00:35:23,459 --> 00:35:26,900
أرى الآن أنني سأضطر إلى ذلك
خذ هذا الأمر في يدي.

413
00:35:27,030 --> 00:35:28,460
اجلس.

414
00:35:43,400 --> 00:35:46,230
يا إلهي، كم تبدو جميلاً هذا المساء.

415
00:35:46,460 --> 00:35:47,360
كن حذرا، روث.

416
00:35:47,360 --> 00:35:50,560
قد أشعر بالغيرة من وجود
شخص جميل جدا في المنزل.

417
00:35:51,700 --> 00:35:53,660
أكملي العشاء يا روز.

418
00:36:04,160 --> 00:36:06,999
أين تعلمت الخدمة؟
من الجانب الأيمن للضيف؟

419
00:36:06,999 --> 00:36:08,699
الخدمة دائما على اليسار

420
00:36:08,699 --> 00:36:10,599
إلا إذا حالت الظروف دون ذلك.

421
00:36:10,599 --> 00:36:13,560
الآن التقط تلك الأطباق
والقيام بذلك مرة أخرى بشكل صحيح.

422
00:36:31,560 --> 00:36:33,260
أحمق أخرق!

423
00:36:36,730 --> 00:36:38,360
تنظيف هذه الفوضى.

424
00:36:42,260 --> 00:36:44,629
وَردَة. السبب الذي جعلني أصححك

425
00:36:44,629 --> 00:36:47,760
هو أن النبيذ ينبغي دائما
يتم تقديمه قبل الوجبة.

426
00:36:48,060 --> 00:36:51,530
واسأل المضيفة دائمًا
أي نوع من النبيذ تفضل؟

427
00:36:51,730 --> 00:36:53,160
هل هذا مفهوم؟

428
00:36:53,860 --> 00:36:55,500
هل هذا مفهوم؟

429
00:36:55,960 --> 00:36:56,930
نعم.

430
00:36:59,960 --> 00:37:01,330
أعود هنا.

431
00:37:03,330 --> 00:37:04,900
دعني أرى تلك المسامير

432
00:37:07,960 --> 00:37:09,600
مشين.

433
00:37:09,900 --> 00:37:11,660
روث، أنت متساهلة جدا.

434
00:37:11,800 --> 00:37:14,730
لا تدعني أرى هذه الفتاة
الأيدي في هذه الحالة مرة أخرى.

435
00:37:14,830 --> 00:37:17,300
إذا لم تستطع الاحتفاظ بظفرها،
ثم أعطها كاذبة.

436
00:37:17,660 --> 00:37:19,100
يمكنك الذهاب يا روز

437
00:37:28,400 --> 00:37:31,060
تعتقد أن ذلك كان وحشيًا
لي، أليس كذلك روث؟

438
00:37:31,660 --> 00:37:33,700
هل يهم ما أعتقده؟

439
00:37:34,030 --> 00:37:36,600
لا، لكني سأشرح لك ذلك على أية حال.

440
00:37:36,900 --> 00:37:38,360
كما ترى، كانت في حاجة إلى ذلك.

441
00:37:38,500 --> 00:37:40,330
في الواقع، أرادت ذلك.

442
00:37:40,560 --> 00:37:42,500
الورد يحتاج إلى السيطرة.

443
00:37:42,600 --> 00:37:46,030
استغرق الأمر حالة مؤلمة
مثل هذا لجعلها على علم بذلك.

444
00:37:46,260 --> 00:37:49,200
أعتقد أنه لن يكون لدينا
مزيد من المشاكل مع روز.

445
00:38:02,600 --> 00:38:03,699
هذا لطيف جدًا يا روز.

446
00:38:03,699 --> 00:38:05,899
أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
استمتع بواجباتك هنا.

447
00:38:05,899 --> 00:38:08,860
وسوف تدفع روث مبلغًا خاصًا
الاهتمام بالتدريب الخاص بك.

448
00:38:09,030 --> 00:38:10,400
مواصلة الخدمة.

449
00:39:07,560 --> 00:39:09,659
أوه، ليست هي جميلة؟

450
00:39:09,659 --> 00:39:11,659
أتساءل أين وجدتها دومينيتا؟

451
00:39:11,659 --> 00:39:12,699
لا أعرف.

452
00:39:12,699 --> 00:39:16,600
يبدو أن دومينيتا تتمتع بحظ كبير
في العثور على أشخاص مميزين.

453
00:39:16,860 --> 00:39:19,300
اه، استعد.

454
00:39:22,160 --> 00:39:23,829
♪ ...لك ♪

455
00:39:23,829 --> 00:39:28,199
♪ عيد ميلاد سعيد دومينيتا ♪

456
00:39:28,199 --> 00:39:33,030
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

457
00:39:33,300 --> 00:39:34,300
شكرا لك.

458
00:39:34,300 --> 00:39:36,130
شكراً جزيلاً.

459
00:39:36,260 --> 00:39:38,259
أتمنى فقط أن تكون كل أعياد ميلادك

460
00:39:38,259 --> 00:39:41,000
سوف تكون سعيدة مثلك
لقد صنعت هذا بالنسبة لي.

461
00:39:41,200 --> 00:39:42,899
والآن استمتعوا أيها الأعزاء.

462
00:39:42,899 --> 00:39:44,800
سأعود بعد فترة قصيرة.

463
00:40:03,260 --> 00:40:04,500
المعتاد يا جيمي.

464
00:40:18,130 --> 00:40:19,330
عفوا يا عزيزي.

465
00:40:22,100 --> 00:40:24,800
كاثلين، أنا لم أر
لك منذ جزر البهاما.

466
00:40:43,130 --> 00:40:45,700
تناولوا العشاء على اللحم المفروم وشرائح السفرجل

467
00:40:45,700 --> 00:40:48,000
الذي أكلوه بملعقة قابلة للطحن.

468
00:40:48,260 --> 00:40:50,599
ويداً بيد على حافة الرمال،

469
00:40:50,599 --> 00:40:53,000
رقصوا على ضوء القمر.

470
00:40:55,900 --> 00:40:58,730
ألست أنت السيد جاكلوم، المؤلف الشهير؟

471
00:40:59,030 --> 00:41:00,100
أنا أكون.

472
00:41:00,400 --> 00:41:02,499
لقد انتهيت للتو من قراءة كتابك الأخير.

473
00:41:02,499 --> 00:41:05,299
وهكذا خمسون ألفاً
عامة الناس الصغار الآخرين.

474
00:41:05,299 --> 00:41:08,560
حسنًا، بالتأكيد لم أفعل
يعني أن تكون مضحكة.

475
00:41:10,530 --> 00:41:12,799
يا إلهي، أنت شاب لطيف، أليس كذلك؟

476
00:41:12,799 --> 00:41:14,829
أي جزء من الشمال
كارولينا هل أتيت من؟

477
00:41:14,829 --> 00:41:16,900
أشفيل، كيف عرفت؟

478
00:41:17,360 --> 00:41:21,960
الرجل يقترح المفاوضات
الرجل يقبل التسوية.

479
00:41:22,200 --> 00:41:25,429
ونادرا جدا ما يفعل ذلك بشكل مباشر
دفع منطق الحقيقة

480
00:41:25,429 --> 00:41:29,100
إلى نهايتها النهائية
في الفعل غير المخفف.

481
00:41:30,700 --> 00:41:32,760
وبعبارة أخرى، سيدتي العزيزة

482
00:41:33,600 --> 00:41:34,600
تشغيل.

483
00:41:35,060 --> 00:41:36,560
تشغيل لحياتك.

484
00:41:37,800 --> 00:41:40,200
حسنا، إذا لم يكن بلدي قليلا
زملاء اللعب من جزر البهاما.

485
00:41:40,330 --> 00:41:42,059
أنت وصديقاتك
لا يزال يلتقط الجيوب،

486
00:41:42,059 --> 00:41:43,629
أو هل تخرجت إلى لعبة أكبر؟

487
00:41:43,629 --> 00:41:45,359
لعبة أكبر بكثير.

488
00:41:45,359 --> 00:41:47,359
تسليم حزمة الجائزة مثلك

489
00:41:47,359 --> 00:41:49,430
يفعل أشياء عظيمة للفتاة..

490
00:41:49,730 --> 00:41:52,160
الوضع المالي والاجتماعي.

491
00:41:52,360 --> 00:41:55,730
تبدو رائعًا في هذا الفستان يا عزيزتي.

492
00:41:56,100 --> 00:41:58,360
لا تظن أنك أفضل
العودة للضيوف؟

493
00:41:58,560 --> 00:42:00,559
لا يمكنك إنجاز
أي شيء للزعيم الكبير

494
00:42:00,559 --> 00:42:02,330
التسكع حول العميل.

495
00:42:17,700 --> 00:42:19,360
أوه، السيد جاكلوم.

496
00:42:19,460 --> 00:42:21,130
في طريقك.

497
00:42:39,430 --> 00:42:42,760
احفظ الخمر يا عزيزي. احفظ الخمر.

498
00:42:51,130 --> 00:42:52,999
لماذا، شكرا لك. كم هو لطيف منك.

499
00:42:52,999 --> 00:42:54,860
لقد رأيت ما فعله صديقك.

500
00:42:54,860 --> 00:42:56,559
إنه ليس صديقًا لي.

501
00:42:56,559 --> 00:42:59,160
لم أرى ذلك الرجل من قبل في حياتي

502
00:42:59,360 --> 00:43:01,759
يمكن أن يكون الرجال مثل هذه الخرقاء.

503
00:43:01,759 --> 00:43:03,300
كم هذا صحيح.

504
00:43:04,060 --> 00:43:06,060
أوه، أخشى أن قفازك أصبح مبللاً.

505
00:43:06,230 --> 00:43:08,030
هنا، اسمحوا لي أن خلعه.

506
00:43:08,760 --> 00:43:09,930
شكرًا لك.

507
00:43:24,630 --> 00:43:26,530
لديك أيدي جميلة.

508
00:43:26,960 --> 00:43:28,530
لماذا، شكرا لك.

509
00:43:29,460 --> 00:43:31,430
في واقع الأمر، أنت الأكثر...

510
00:43:31,600 --> 00:43:34,229
واحدة من أجمل
النساء رأيت من أي وقت مضى.

511
00:43:34,229 --> 00:43:35,360
هل أنت ممثلة؟

512
00:43:36,100 --> 00:43:38,660
لا، لا يوجد شيء مثير مثل ذلك.

513
00:43:43,300 --> 00:43:44,960
هل أنت متزوج؟

514
00:43:45,400 --> 00:43:47,060
ليس الآن.

515
00:43:47,330 --> 00:43:50,800
ربما لهذا السبب
رجل أخرق أزعجني ذلك.

516
00:43:51,130 --> 00:43:53,760
أعتقد أنني حصلت على بلدي
ملء الرجال لفترة من الوقت.

517
00:43:54,230 --> 00:43:56,129
أنا أعرف فقط ما تعنيه.

518
00:43:56,129 --> 00:43:58,660
أحمق غبي! وقالت انها سوف تدمر كل شيء.

519
00:44:05,500 --> 00:44:07,459
أوه فال، هل لي أن أراك دقيقة من فضلك؟

520
00:44:07,459 --> 00:44:09,600
سوف تعذريني يا عزيزتي، أليس كذلك؟

521
00:44:14,860 --> 00:44:17,559
أحمق غبي.
ألم تتعلم أي شيء بعد؟

522
00:44:17,559 --> 00:44:20,999
- لا تتصل بالفتاة قبل إقامة علاقة.
- لم أتصل بها.

523
00:44:20,999 --> 00:44:22,363
لا تجادل في كلامي.

524
00:44:22,363 --> 00:44:24,099
احرص. نحن بحاجة إلى هذه الفتيات.

525
00:44:24,099 --> 00:44:25,400
يا روز.

526
00:44:25,500 --> 00:44:27,266
لدي شخص أريدك أن تقابله

527
00:44:29,833 --> 00:44:32,233
سيد ناب، هذه الخادمة روز ألبرت.

528
00:44:33,766 --> 00:44:36,100
روز، قل مرحباً للسيد ناب.

529
00:44:36,633 --> 00:44:38,366
كيف حالك؟

530
00:44:39,966 --> 00:44:42,066
دعونا نضعها في كلمات واضحة، بوبسي.

531
00:44:42,200 --> 00:44:43,459
تريد الخطط

532
00:44:43,459 --> 00:44:45,366
وأنت على استعداد لدفع خمسين مبلغًا كبيرًا

533
00:44:45,366 --> 00:44:47,032
إذا كان بإمكاني التوصيل. يمين؟

534
00:44:47,032 --> 00:44:49,800
يمين. متى يمكننا التجارة
هذه الأشياء الجيدة الصغيرة؟

535
00:44:49,966 --> 00:44:52,600
غدا، الساعة 5:30، في فندقي.

536
00:44:53,266 --> 00:44:55,433
سأرسل المال في فواتير صغيرة.

537
00:44:55,633 --> 00:44:58,133
لا ترسل يا عزيزي يحضر.

538
00:44:58,666 --> 00:45:00,766
وطالما أنك تحوط، يا فتى

539
00:45:01,033 --> 00:45:03,200
سآخذ شيئا في العد الآن.

540
00:45:08,566 --> 00:45:11,400
سألتقي بك لاحقا في
منزل شاطئ دومينيتا.

541
00:45:12,933 --> 00:45:14,300
في منزل الشاطئ.

542
00:45:15,266 --> 00:45:18,533
حسنًا بالطبع، أنا دائمًا أذهب إلى الباليه.

543
00:45:18,533 --> 00:45:20,933
كما تعلمون، حيث كنا نعيش في ألمانيا

544
00:45:20,933 --> 00:45:25,466
كان الطريق إلى برلين بعيدًا جدًا
للخيرين حقا.

545
00:45:25,600 --> 00:45:28,229
في الواقع، الدوق وأنا

546
00:45:28,229 --> 00:45:32,300
عادة الجلوس حول
القلعة وشرب البيرة.

547
00:45:32,933 --> 00:45:34,929
أنا أفهم أن الدوق هو

548
00:45:34,929 --> 00:45:37,299
البدء في العمل في المتفجرات البلاستيكية.

549
00:45:37,299 --> 00:45:40,100
في أي مكان في العالم سمعت ذلك؟

550
00:45:54,666 --> 00:45:56,366
لماذا فعلت ذلك؟

551
00:45:56,700 --> 00:45:58,466
كنت تعرف من كان ذلك.

552
00:45:59,400 --> 00:46:01,200
كنت تعرف أنه سوف يزعجني.

553
00:46:01,333 --> 00:46:02,366
أنا أعرف.

554
00:46:02,566 --> 00:46:03,866
لقد كان اختبارا.

555
00:46:04,133 --> 00:46:06,233
الاختبار الأسمى.

556
00:46:06,666 --> 00:46:09,232
حتى أمرك
الضابط لم يتعرف عليك

557
00:46:09,232 --> 00:46:11,230
لأنك تشبه إلى حد كبير امرأة.

558
00:46:11,400 --> 00:46:14,233
وإذا لم يتمكن من التعرف عليك، فلن يتمكن أحد من ذلك.

559
00:46:18,833 --> 00:46:20,033
دموع؟

560
00:46:20,400 --> 00:46:22,233
دموع المرأة؟

561
00:46:23,266 --> 00:46:25,033
لا أستطيع مساعدة نفسي.

562
00:46:25,266 --> 00:46:28,033
لماذا؟ ما الذي يجعلني بهذه الطريقة؟

563
00:46:28,133 --> 00:46:29,400
إنها أنت يا روز.

564
00:46:29,800 --> 00:46:31,500
الحقيقي أنت.

565
00:46:37,233 --> 00:46:39,066
اسمحوا لي أن أخرج من هذا أولا.

566
00:47:08,500 --> 00:47:09,800
أفتقدك.

567
00:47:10,200 --> 00:47:12,599
- ماذا لو رأتنا دومينيتا؟
- لن تفعل ذلك.

568
00:47:12,599 --> 00:47:14,233
إنها في المدينة.

569
00:47:14,466 --> 00:47:16,933
لم أكن وحدي مع
لك لأكثر من شهر.

570
00:47:26,566 --> 00:47:27,833
يجب أن نخرج من هنا.

571
00:47:27,833 --> 00:47:29,900
لا أستطيع تحمل ذلك لفترة أطول.

572
00:47:31,400 --> 00:47:32,300
انظر يا عزيزي.

573
00:47:32,300 --> 00:47:34,300
أعرف ما أنا عليه، لكن يمكنني التعامل معه.

574
00:47:34,500 --> 00:47:37,433
يمكنني رؤية طبيب، ويمكنه المساعدة
لي أن أفهم ما حدث لي.

575
00:47:37,600 --> 00:47:39,633
وبعد ذلك أستطيع أن أعيش كإنسان.

576
00:47:40,066 --> 00:47:42,766
إذا كنت بحاجة إلى ارتداء الملابس، يمكنني أن أفعل ذلك في المنزل.

577
00:47:42,933 --> 00:47:44,566
لا أحد غيرك سوف يعرف من أي وقت مضى.

578
00:47:44,566 --> 00:47:46,033
أنت تحبني، أليس كذلك؟

579
00:47:46,466 --> 00:47:47,966
نعم أحبك.

580
00:47:49,366 --> 00:47:50,900
أعني، أعتقد أنني أحبك.

581
00:47:51,533 --> 00:47:52,966
ماذا يعني ذلك؟

582
00:47:53,266 --> 00:47:56,000
أعني، أعتقد أنني أحبك ولكن...

583
00:47:56,233 --> 00:47:58,333
أنا لا أعرف أي أنت.

584
00:47:58,933 --> 00:48:01,800
أخشى أنني أحبك فقط مثل روز.

585
00:48:03,066 --> 00:48:05,300
لست متأكدًا من أنني أستطيع أن أحبك كرجل.

586
00:48:05,400 --> 00:48:06,633
ماذا؟

587
00:48:07,833 --> 00:48:10,699
اسمع، لم أخبرك بماذا قط
تستخدم دومينيتا لإبقائي هنا.

588
00:48:10,699 --> 00:48:12,233
حسنا، أخبرني.

589
00:48:12,633 --> 00:48:13,366
يمين.

590
00:48:13,866 --> 00:48:15,866
اسمحوا لي أن أقول من البداية.

591
00:48:16,866 --> 00:48:19,866
عائلتي ثرية جداً،
وكنت محميًا كفتاة.

592
00:48:19,966 --> 00:48:22,000
سيدة شابة مناسبة وكل ذلك.

593
00:48:22,566 --> 00:48:24,132
كانت لدي مربية عندما كنت في العاشرة من عمري

594
00:48:24,132 --> 00:48:26,130
الذي كان حنونا بشكل رهيب.

595
00:48:26,833 --> 00:48:29,566
أعني أنها داعبتني كثيرًا.

596
00:48:30,200 --> 00:48:32,866
لا أعرف ماذا كان يعني
لها بالضبط، ولكن أنا...

597
00:48:33,333 --> 00:48:35,566
لقد أثارت ذلك كثيرا.

598
00:48:36,566 --> 00:48:38,700
ثم غادرت، ونسيت الأمر.

599
00:48:39,600 --> 00:48:42,666
لم أرى الكثير من الأولاد، إلا بشكل رسمي.

600
00:48:43,100 --> 00:48:44,633
لم أكن أمانع حقًا.

601
00:48:44,800 --> 00:48:48,100
لقد كرهت والدي،
وأنا لم أحب الأولاد كثيرا.

602
00:48:49,366 --> 00:48:51,766
لقد كنت مرتبطا جدا بأمي.

603
00:48:52,366 --> 00:48:54,100
كانت ناعمة...

604
00:48:54,633 --> 00:48:58,833
ضعيفة ولطيفة جدا.

605
00:48:59,200 --> 00:49:03,266
حسنا، على أية حال... عندما تخرجت من
المدرسة الثانوية ذهبت إلى المدرسة النهائية.

606
00:49:03,366 --> 00:49:06,833
نسائي حصري جداً
الكلية في الشرق.

607
00:49:07,666 --> 00:49:09,166
لقد فقدت.

608
00:49:10,200 --> 00:49:12,800
أنا فقط لا أستطيع أن أبدو
للتقرب من أي شخص.

609
00:49:14,000 --> 00:49:15,733
وأخيرا بدأت المواعدة
صبي من لوتون

610
00:49:15,733 --> 00:49:17,500
وبعد ذلك أصبحنا عشاق.

611
00:49:18,533 --> 00:49:19,766
لم أستمتع به على الإطلاق.

612
00:49:19,766 --> 00:49:21,633
لقد كان غير حساس للغاية.

613
00:49:24,100 --> 00:49:26,400
حسنا، ما الأمر، روث؟
ألا تحبني؟

614
00:49:27,300 --> 00:49:29,200
أفعل ذلك يا بيل. كثيرا جدا.

615
00:49:29,333 --> 00:49:30,266
حسنا، هيا إذن.

616
00:49:30,266 --> 00:49:33,466
تقبيلك مثل
تقبيل كيس من البطاطس.

617
00:49:34,033 --> 00:49:35,459
ماذا بك على أية حال؟

618
00:49:35,459 --> 00:49:36,499
لماذا تخرج معي؟

619
00:49:36,499 --> 00:49:39,559
فقط حتى يكون لديك شيء للحديث عنه
مع عودة الفتيات إلى المسكن؟

620
00:49:39,559 --> 00:49:40,466
لا.

621
00:49:41,533 --> 00:49:43,300
أنا معجب بك، ولكن...

622
00:49:44,800 --> 00:49:46,799
أنا فقط لا أشعر بأي شيء.

623
00:49:46,799 --> 00:49:48,899
لذلك أنا لا أشعلك. وماذا في ذلك؟

624
00:49:48,899 --> 00:49:51,066
هناك الكثير من الفتيات الأخريات في الجوار.

625
00:49:53,033 --> 00:49:55,566
ربما لو أعطيتني بعض الوقت لأستطيع...

626
00:49:56,400 --> 00:49:58,333
يمكن أن أحب تقبيلك.

627
00:49:58,333 --> 00:49:59,899
هل رأيتني؟

628
00:49:59,899 --> 00:50:01,132
ما الذي تتحدث عنه؟

629
00:50:01,132 --> 00:50:02,863
أنت لم تقبلني بعد.

630
00:50:02,863 --> 00:50:05,432
أنت تجلس هناك،
أنت لا تدعني أتطرق إليك.

631
00:50:05,432 --> 00:50:09,133
وتتوقع أن تجربها
مشاعر عظيمة كما في الأفلام.

632
00:50:09,266 --> 00:50:10,829
أوه، هيا يا عزيزي.

633
00:50:10,829 --> 00:50:12,499
وكما قال الرجل

634
00:50:12,499 --> 00:50:16,166
اجلس واستمتع بنفسك.

635
00:50:17,233 --> 00:50:18,929
لا بيل، من فضلك لا تفعل ذلك.

636
00:50:18,929 --> 00:50:22,433
قلت استرخي يا عزيزي. يستريح.

637
00:50:35,200 --> 00:50:36,700
الاسترخاء، هيا.

638
00:50:41,433 --> 00:50:44,499
لقد كنت مرتبكًا وغير سعيد.

639
00:50:44,499 --> 00:50:47,000
اعتقدت أنني سأقتل نفسي.

640
00:50:49,000 --> 00:50:50,633
ثم التقيت بساندرا.

641
00:50:52,000 --> 00:50:53,300
ساندرا كانت...

642
00:50:54,933 --> 00:50:55,933
لا أعلم...

643
00:50:57,066 --> 00:50:58,800
ذكرتني بأمي.

644
00:50:59,266 --> 00:51:01,000
إنه أمر واضح جدًا، أليس كذلك؟

645
00:51:01,166 --> 00:51:02,733
استمر.

646
00:51:03,300 --> 00:51:06,633
حسنا، ساندرا كانت دافئة...

647
00:51:07,600 --> 00:51:09,000
و العطاء و...

648
00:51:11,733 --> 00:51:14,033
لقد جعلتني سعيدًا جدًا.

649
00:51:15,333 --> 00:51:16,933
أصبحنا حميمين.

650
00:51:18,066 --> 00:51:19,966
أنا لا أخجل من ذلك. لقد أحببتها.

651
00:51:20,066 --> 00:51:22,033
كيف دخلت دومينيتا في الأمر؟

652
00:51:22,300 --> 00:51:24,933
حسنا، ساندي كان لديه بعض
الأصدقاء الذين كانوا متوحشين و...

653
00:51:25,033 --> 00:51:27,233
كانوا على دراية بدومينيتا.

654
00:51:27,900 --> 00:51:29,766
أحدهم نصب لنا و...

655
00:51:30,066 --> 00:51:31,863
حصلت دومينيتا على الصور والأشرطة

656
00:51:31,863 --> 00:51:34,033
بنفس الطريقة التي حصلت عليها من والدك.

657
00:51:34,366 --> 00:51:36,666
- إذن أتيت معها؟
- نعم.

658
00:51:38,300 --> 00:51:41,400
لقد هددت بإظهارهم لي
أمي، لم أستطع تحمل ذلك.

659
00:51:42,500 --> 00:51:44,466
سأموت فقط إذا علمت والدتي.

660
00:51:44,466 --> 00:51:46,029
سوف يؤذيها ذلك.

661
00:51:46,029 --> 00:51:48,699
ولكن كيف تفسر هذا
الغياب كل هذا الوقت؟

662
00:51:48,699 --> 00:51:50,463
أخبرت والدي أنني سأسافر إلى الخارج.

663
00:51:50,463 --> 00:51:51,799
أكتب لهم رسائل في بعض الأحيان

664
00:51:51,799 --> 00:51:53,799
وقام دومينيتا بإرسالها بالبريد من أوروبا.

665
00:51:53,799 --> 00:51:55,233
أرى.

666
00:51:56,433 --> 00:51:58,066
أعتقد أنني أحبك.

667
00:51:59,233 --> 00:52:00,563
لقد كنت سعيدا معك كرجل

668
00:52:00,563 --> 00:52:04,400
لكن ربما لو لم تفعل...
انظر إلى الطريقة التي تعمل بها، فلن ينجح الأمر.

669
00:52:04,600 --> 00:52:05,933
أعتقد أنه سوف.

670
00:52:06,066 --> 00:52:09,966
انظر كيف كنت تحبني متى
التقينا لأول مرة، عندما كنت ألبرت؟

671
00:52:10,733 --> 00:52:13,333
لقد أحببتك كثيرًا، حتى ذلك الحين.

672
00:52:13,566 --> 00:52:16,533
أعتقد أنه كان السلبية
في لي الذي أعجبك.

673
00:52:17,133 --> 00:52:18,966
الجانب الأنثوي من طبيعتي.

674
00:52:18,966 --> 00:52:21,300
لا يزال لدي ذلك، سأفعل ذلك دائمًا.

675
00:52:21,433 --> 00:52:24,166
لكنني لا أعتقد ذلك
يحدث أي فرق كبير

676
00:52:24,266 --> 00:52:26,066
جسديا ما أنا.

677
00:52:26,600 --> 00:52:29,500
كلانا يمكن أن يحصل على المساعدة. هل ستحاول؟

678
00:52:30,433 --> 00:52:33,200
كيف، إذا لم تسمح لنا دومينيتا بالرحيل؟

679
00:52:34,500 --> 00:52:36,133
ماذا يمكننا أن نفعل؟

680
00:52:37,133 --> 00:52:39,763
لا بد أنها تعاني من نقطة ضعف. سوف نجد ذلك.

681
00:52:39,763 --> 00:52:41,900
قد يستغرق الأمر بعض الوقت، ولكننا سنفعل ذلك.

682
00:52:42,000 --> 00:52:43,263
سنبدأ على الفور.

683
00:52:43,263 --> 00:52:46,166
سنذهب من خلال الملفات
أولا، والعمل من هناك.

684
00:52:46,500 --> 00:52:48,000
أحبك.

685
00:52:48,500 --> 00:52:51,100
لا يهمني ما أنت.

686
00:53:29,000 --> 00:53:30,329
المفتاح ليس هنا.

687
00:53:30,329 --> 00:53:32,432
كنت أعرف أنها لن تفعل ذلك
اتركه هنا طوال الليل.

688
00:53:32,432 --> 00:53:34,966
لا فائدة من دون
المفتاح، دعونا نخرج من هنا.

689
00:53:58,266 --> 00:54:00,400
<i>روز، هل ستأتي إلى غرفة نومي؟</i>

690
00:54:09,033 --> 00:54:10,366
ادخلي يا روز

691
00:54:13,533 --> 00:54:15,199
هل اتصلت يا دومينيتا؟

692
00:54:15,199 --> 00:54:16,632
لا بد لي من الخروج لفترة من الوقت.

693
00:54:16,632 --> 00:54:19,399
بحلول الوقت الذي أعود فيه،
أريد أن أرى هذه الغرفة مستقيمة.

694
00:54:19,399 --> 00:54:20,900
نعم، دومينيتا.

695
00:55:08,800 --> 00:55:10,232
أنت خادمة فعالة، روز.

696
00:55:10,232 --> 00:55:12,266
إنه لمن دواعي سروري أن يكون معك.

697
00:55:12,366 --> 00:55:13,733
شكرا لك، دومينيتا.

698
00:55:13,866 --> 00:55:15,933
تبدو شاحبًا جدًا. ماذا جرى؟

699
00:55:16,166 --> 00:55:17,232
لا شيء، دومينيتا.

700
00:55:17,232 --> 00:55:19,766
لقد كنا نعمل لك أيضا
من الصعب، أليس كذلك؟

701
00:55:20,033 --> 00:55:23,063
- لا دومينيتا.
- نعم لدينا، لا تجادل معي.

702
00:55:23,063 --> 00:55:24,999
بالمناسبة، سأخرج الليلة.

703
00:55:24,999 --> 00:55:26,632
لذلك سوف تكون قادرا على الراحة.

704
00:55:26,632 --> 00:55:28,566
وأقوم بتجهيز ملابس الركوب الخاصة بي.

705
00:55:28,566 --> 00:55:29,899
شكرا لك، دومينيتا.

706
00:55:29,899 --> 00:55:31,366
هذا سوف يكون كل شيء.

707
00:55:31,633 --> 00:55:33,233
نعم، دومينيتا.

708
00:55:43,100 --> 00:55:45,233
هل أنت متأكد أنها لن تعود الليلة؟

709
00:55:47,700 --> 00:55:49,300
هذا ما قالته.

710
00:56:09,566 --> 00:56:11,666
مهلا، أنا لا أرى الملف الخاص بي هنا.

711
00:56:16,233 --> 00:56:17,933
مهلا، انظر إلى هذا.

712
00:56:19,400 --> 00:56:20,366
ما هذا؟

713
00:56:20,700 --> 00:56:23,066
إنهما اثنان من رفاقي في الجيش القدامى.

714
00:56:23,433 --> 00:56:25,833
وانظر، هنا دومينيك فيسترو.

715
00:56:27,600 --> 00:56:29,200
يبدو مختلفا.

716
00:56:29,333 --> 00:56:31,066
لا أعرف ما هو.

717
00:56:31,533 --> 00:56:33,132
شيئا عن وجهه.

718
00:56:33,132 --> 00:56:34,633
هيا يا ألبرت. دعنا نذهب.

719
00:56:34,633 --> 00:56:37,100
إذا جاء ذلك الحارس، فسنموت.

720
00:56:51,433 --> 00:56:55,166
<ط> روز، هلا أتيت
النزول إلى المسبح من فضلك؟</i>

721
00:56:55,300 --> 00:56:57,700
جلالتها تدعو مرة أخرى.

722
00:56:57,900 --> 00:57:00,966
من الأفضل أن تشاهد تلك النغمة عندما
أنت تتحدث إلى صاحبة الجلالة.

723
00:57:01,100 --> 00:57:02,466
لا تقلق.

724
00:57:19,066 --> 00:57:20,359
هل اتصلت يا دومينيتا؟

725
00:57:20,359 --> 00:57:21,933
نعم روز. أعد لي مشروبًا.

726
00:57:21,933 --> 00:57:23,566
نعم، دومينيتا.

727
00:58:05,866 --> 00:58:07,299
هل هناك كاميرا هنا؟

728
00:58:07,299 --> 00:58:09,099
- لا أعلم، لماذا؟
- لا أستطيع أن أشرح الآن. سريع.

729
00:58:09,099 --> 00:58:10,766
أعطني كاميرا.

730
00:58:13,666 --> 00:58:15,566
أعتقد أنني حللت مشاكلنا.

731
00:58:29,633 --> 00:58:31,133
ما هذا؟ ماذا يحدث؟

732
00:58:31,300 --> 00:58:32,766
أعتقد أنني وجدت طريقنا للخروج.

733
00:58:33,100 --> 00:58:35,366
- أخبرني.
- لا أستطيع أن أشرح الآن.

734
00:58:35,466 --> 00:58:37,433
هل يمكنك تقديم عذر للذهاب إلى
المدينة وهذه المتقدمة؟

735
00:58:37,433 --> 00:58:38,800
- أعتقد ذلك.
- جيد.

736
00:58:38,933 --> 00:58:41,033
أخبرهم أنه يجب أن يكون لدينا
لهم بحلول ظهر الغد.

737
00:58:41,133 --> 00:58:43,233
لا تسأل أسئلة، فقط أسرع.

738
00:58:43,333 --> 00:58:44,166
انتظر.

739
00:58:44,333 --> 00:58:46,500
- ليست دومينيتا بعيدا بعد ظهر هذا اليوم؟
- نعم.

740
00:58:46,600 --> 00:58:49,566
- في أي وقت ستعود؟
- اه بعد ظهر الغد.

741
00:58:49,733 --> 00:58:52,263
أخبر الجميع أنني أريد رؤيتهم
10، صباح الغد.

742
00:58:52,263 --> 00:58:55,466
وتأكد من جعل ثلاثين
مطبوعات تلك الصورة. عجل.

743
00:59:16,200 --> 00:59:17,933
ما الذي تفعله هنا؟

744
00:59:27,133 --> 00:59:30,366
قلت ماذا تفعل هنا؟

745
00:59:47,066 --> 00:59:49,433
أقترح عليك شرح هذا على الفور.

746
00:59:49,700 --> 00:59:51,066
أين روث؟

747
01:00:05,300 --> 01:00:07,029
أين روز؟

748
01:00:07,029 --> 01:00:09,232
لا، من فضلك لا تفعل ذلك! لقد كانت روث وروز.

749
01:00:09,232 --> 01:00:10,463
قالوا لنا أن نأتي إلى هنا.

750
01:00:10,463 --> 01:00:13,100
قالوا أننا لن يكون لدينا
للبقاء هنا لفترة أطول.

751
01:00:15,166 --> 01:00:16,466
لذا.

752
01:00:17,333 --> 01:00:21,100
أرى طائري الحب الصغيرين
لقد تم التآمر ضدي.

753
01:00:23,933 --> 01:00:26,666
وفي حال كانوا كذلك
يخطط لقتلي...

754
01:00:27,100 --> 01:00:29,733
تعلمون جميعا أفضل من ذلك.

755
01:00:30,333 --> 01:00:33,732
إذا لم أتواصل مع
وكيل أعمالي في الوقت المحدد،

756
01:00:33,732 --> 01:00:37,166
سيتم إرسال الرسائل بالبريد
تلقائيا بعد أربع وعشرين ساعة.

757
01:00:37,366 --> 01:00:40,300
لذلك لا تعتقد أنك كذلك
كونه أحمق قليلا؟

758
01:00:40,466 --> 01:00:42,700
روز وروث يستخدمانك.

759
01:00:42,966 --> 01:00:44,432
لماذا ليسوا هنا لدعمك

760
01:00:44,432 --> 01:00:47,600
إذا كان لديهم أي سلاح ضدي؟
أين هم؟

761
01:00:48,133 --> 01:00:50,500
أقترح عليكم جميعا العودة إلى العمل.

762
01:00:51,133 --> 01:00:52,799
أدرك أنه تم استغلالك

763
01:00:52,799 --> 01:00:55,263
ولا أعتقد العقاب
سيكون من الضروري.

764
01:00:55,263 --> 01:00:57,866
لكن روز وروث سيفعلان ذلك
يتم التعامل معها بشدة.

765
01:00:57,866 --> 01:01:01,066
خلاف ذلك،
سأعتبر هذه المسألة مغلقة.

766
01:01:08,000 --> 01:01:09,400
دقيقة واحدة فقط.

767
01:01:10,866 --> 01:01:12,800
سوف تندم على هذه الوردة.

768
01:01:12,966 --> 01:01:14,433
أنا لا أعتقد ذلك.

769
01:01:14,600 --> 01:01:15,533
استمعوا جميعا،

770
01:01:15,533 --> 01:01:18,433
لم يعد لديك أي شيء
بحاجة للخوف من هذا الشيء.

771
01:01:28,066 --> 01:01:29,800
هوغو!

772
01:01:34,733 --> 01:01:35,866
لا تلمسني!

773
01:01:35,966 --> 01:01:38,366
لا تلمسوني وإلا سأقتلكم جميعاً!

774
01:01:40,400 --> 01:01:43,133
هناك دومينيتا اللعين الخاص بك.

775
01:01:47,066 --> 01:01:49,599
اسمها دومينيك فيسترو.

776
01:01:49,599 --> 01:01:52,000
هارب من جيش الولايات المتحدة.

777
01:01:52,000 --> 01:01:54,063
لدي صور هنا تظهر ندبة

778
01:01:54,063 --> 01:01:55,533
من الجرح الذي أصابه

779
01:01:55,533 --> 01:01:58,066
أثناء الفرار تحت النار.

780
01:02:00,766 --> 01:02:02,829
أيها الخنزير.

781
01:02:02,829 --> 01:02:06,200
لقد سرقت ثلاث سنوات من حياتي!

782
01:02:06,300 --> 01:02:07,829
أيها الحيوان.

783
01:02:07,829 --> 01:02:09,866
أوقفهم روز، سوف يقتلونه!

784
01:03:00,533 --> 01:03:02,132
كما يأخذ مرضانا إجازة

785
01:03:02,132 --> 01:03:03,832
لبدء أسلوب حياة جديد،

786
01:03:03,832 --> 01:03:06,666
يمكننا أن نكون شاكرين أن لدينا
المعرفة والخبرة

787
01:03:06,666 --> 01:03:10,766
تم إثراؤه بواسطة
عرض طريقة حياتهم.

788
01:03:11,100 --> 01:03:13,499
نحن فخورون بأن لدينا
وساعدهم في التكيف،

789
01:03:13,499 --> 01:03:15,259
ولكن من خلال كلية واحدة فقط:

790
01:03:15,259 --> 01:03:19,299
كلية الفهم و
قبول دوافعهم

791
01:03:19,299 --> 01:03:20,766
حتى يتمكنوا من عيش الحياة

792
01:03:20,766 --> 01:03:23,766
على نفس المستوى
بقية مجتمعنا.

793
01:03:23,933 --> 01:03:26,759
ألبرت متخنث، نقي وبسيط.

794
01:03:26,759 --> 01:03:28,859
إنه يستمتع بارتداء الملابس المتقاطعة،

795
01:03:28,859 --> 01:03:32,333
مع عدم وجود تغيير في
الرغبة الجنسية أو العاطفة.

796
01:03:32,466 --> 01:03:35,833
ليس هناك شك في أنه
سوف يعيش حياة طبيعية.

797
01:03:36,166 --> 01:03:37,533
دومينيك

798
01:03:37,866 --> 01:03:40,999
يظهر مشاكل مختلفة
بسبب ديناميات مختلفة

799
01:03:40,999 --> 01:03:42,800
في شخصياته.

800
01:03:42,900 --> 01:03:45,366
بالإضافة إلى كونه متخنث،

801
01:03:45,500 --> 01:03:47,929
يظهر رغبة غير طبيعية

802
01:03:47,929 --> 01:03:50,966
من أجل القوة والتفوق والتفوق.

803
01:03:51,166 --> 01:03:53,699
حمله للسوط
ليس مظهرا

804
01:03:53,699 --> 01:03:55,529
من الميول السادية.

805
01:03:55,529 --> 01:03:58,359
إنه رمز القوة والسلطة.

806
01:03:58,359 --> 01:04:02,566
في الأساس، ليس لديه
الرغبة في القتال الجسدي.

807
01:04:02,566 --> 01:04:06,399
هل سيكون فهمنا وقبولنا
من هذا الفرد مساعدته؟

808
01:04:06,399 --> 01:04:08,333
نعم إلى حد ما.

809
01:04:08,500 --> 01:04:10,766
إذا استطعنا أن نظهر له
نتيجة لأفعاله،

810
01:04:10,766 --> 01:04:16,300
والتي ستكون دائما مدمرة، طالما
لأنه يتبع نمطه الأناني.

811
01:04:17,033 --> 01:04:20,900
من الناحية القانونية، لدينا
الوضع المؤسف الموجود.

812
01:04:21,066 --> 01:04:23,566
تعتبر ممارسة الجنس الآخر انحرافًا ،

813
01:04:23,566 --> 01:04:26,400
والانحراف يعاقب عليه القانون.

814
01:04:26,900 --> 01:04:30,366
القول بأن هذا أمر مثير للسخرية
هو وضعه بشكل معتدل.

815
01:04:30,866 --> 01:04:34,232
لأن الحكام في غيرهم
الدول وشعوبها

816
01:04:34,232 --> 01:04:36,229
ارتداء الجلباب في جميع الأوقات.

817
01:04:36,229 --> 01:04:39,066
المبعوثون والمبعوثون لدى الأمم المتحدة

818
01:04:39,066 --> 01:04:40,700
ارتداء الجلباب والسترات.

819
01:04:40,800 --> 01:04:44,400
الكهنة يتلوون القداس بالثياب
وارتداء الجوارب يوميا.

820
01:04:44,600 --> 01:04:48,433
ترتدي النساء السراويل القصيرة والجوارب،

821
01:04:48,900 --> 01:04:52,099
ركوب المؤخرات والسراويل والسترات.

822
01:04:52,099 --> 01:04:54,199
أليس هذا تقليدًا جنسيًا؟

823
01:04:54,199 --> 01:04:56,200
إنه بالتأكيد كذلك.

824
01:04:56,666 --> 01:04:59,299
ولكن لتطبيق القانون
سيكون الأمر سخيفًا للغاية،

825
01:04:59,299 --> 01:05:01,966
لأن السجون سوف تفيض.

826
01:05:02,100 --> 01:05:04,866
ولا يسعنا إلا أن نأمل ذلك
في الوقت المناسب يمكننا التعرف

827
01:05:04,866 --> 01:05:07,466
ونربي أنفسنا على القبول

828
01:05:07,766 --> 01:05:10,566
معاناة إخواننا الرجال

829
01:05:10,800 --> 01:05:14,500
بطريقة رحيمة ومتفهمة.


