1
00:01:33,590 --> 00:01:39,850
විවාහයෙන් පසු 3 වන ගිම්හානය, 3 වන ගිනිකෙළි උත්සවය

2
00:01:39,850 --> 00:01:44,290
ඔහ්

3
00:01:44,290 --> 00:01:53,670
පියා

4
00:01:53,670 --> 00:01:56,790
මහත්තයා එක්ක මට සම්බන්ධයක් තිබුණා.

5
00:02:05,930 --> 00:02:10,910
නමුත් එය පුදුම සහගත විය, එබැවින් kotatsu ද පුදුම විය. ගබඩාව පුදුම සහගතයි
එහෙම නේද? ගබඩාව පුදුම සහගත විය.

6
00:02:12,030 --> 00:02:12,530
මේ එයයි

7
00:02:12,530 --> 00:02:20,230
මා

8
00:02:20,230 --> 00:02:22,770
ඒක හරි, මේක තමයි. හ්ම් ඒක හරි. මේ එයයි.
නවාතැනේ.

9
00:02:24,990 --> 00:02:30,650
මට බියර් ඉවරයි, ඒ නිසා මම ටිකක් ගන්න යනවා.
හොඳයි. නැත.

10
00:02:34,320 --> 00:02:35,320
සමහරවිට

11
00:03:17,940 --> 00:03:20,640
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

12
00:05:49,900 --> 00:05:55,440
ඔහු ටකහාෂි මහතා සමඟ තරඟ කිරීමට උත්සාහ කරමින් මගේ සිරුරට කෙළවලින් ආලේප කළේය.
මම හිතන්නේ එහෙමයි

13
00:05:55,440 --> 00:06:08,060
ඉහළ

14
00:06:08,060 --> 00:06:15,000
හෂි මහතා, ටකහාෂි මහතා, අවදි වන්න, තකහාෂි මහතා, අවදි වන්න, ටකහාෂි මහතා.
මහතා

15
00:06:15,000 --> 00:06:17,200
හේ හේ

16
00:06:18,880 --> 00:06:24,940
Takashi-san Takashi-san

17
00:06:24,940 --> 00:06:29,860
ඔබ අවදි වී ස්නානය කරන්නේ කෙසේද?

18
00:06:30,160 --> 00:06:31,500
මම හෙට උදේ එන්නම්.

19
00:07:32,710 --> 00:07:36,910
මම කැමතියි ටකහාෂි මහතා ඉල්ලා අස්වීම ගැන ඔහු බැරෑරුම්ද කියා සොයා බලන්න.
කමක් නෑ

20
00:11:26,700 --> 00:11:27,700
පැය 4...

21
00:12:40,670 --> 00:12:47,050
මම රළු විය, මම රළු විය. යන්න! යන්න! යන්න.

22
00:12:47,050 --> 00:12:57,790
මා

23
00:12:57,790 --> 00:13:00,170
හේයි, කරුණාකර ඔබට එය නැවත පිරිසිදු කළ හැකිද?

24
00:15:39,980 --> 00:15:41,880
ඔයා ඊයේ ආයේ ආවා නේද?

25
00:19:33,459 --> 00:19:35,100
අහ්!

26
00:21:29,390 --> 00:21:30,530
ක්‍රෝ මහත්මයා, ඔබට පින්තූරයක් ගත හැකිද?

27
00:21:31,950 --> 00:21:33,290
ඔතනින් තියන්න

28
00:23:43,850 --> 00:23:44,850
හහ්!

29
00:24:35,840 --> 00:24:36,840
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

30
00:25:13,900 --> 00:25:17,560
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. ඔව්, ඔබ කොහෙද යන්නේ? ඔයා කොහේද යන්නේ?

31
00:26:11,790 --> 00:26:17,650
මට කියන්න ඕන ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා. කරදර වෙන්න එපා, යතුර
වසා ඇත

32
00:27:48,200 --> 00:27:49,200
පියා

33
00:29:18,700 --> 00:29:19,700
අහ්

34
00:30:09,580 --> 00:30:10,580
ඔව්.

35
00:30:49,450 --> 00:30:50,450
හහ්?

36
00:31:32,590 --> 00:31:33,590
ඒක කරන්න එපා!

37
00:31:34,170 --> 00:31:35,170
ඒක කරන්න එපා!

38
00:34:18,610 --> 00:34:19,610
සිනා හඬ

39
00:35:31,279 --> 00:35:36,820
නමුත් ටකාෂි-සන් මට හෝ මගේ පියාට දොස් කීවේ නැත.

40
00:35:36,820 --> 00:35:46,780
ඔව්

41
00:35:46,780 --> 00:35:53,500
එහෙම කරන්න ඕන කිව්වොත් කමක් නෑ නේද?
ඒක හරි

42
00:35:53,500 --> 00:35:59,240
මිසු මහතා ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔව්.

43
00:35:59,970 --> 00:36:06,950
මට මගේ අනාගත දරුවන්ට හොඳ පරිසරයක් අවශ්‍යයි.
මට කුතුහලයක් ඇති වූ නිසා මම ටකහාෂි මහතා අනුගමනය කිරීමට තීරණය කළෙමි.

44
00:36:06,950 --> 00:36:13,750
මම හිතන්නේ ඒක ඇත්තටම හරි. ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව අතර ඇති ගැටළු මොනවාද?

45
00:36:13,750 --> 00:36:20,670
ඒ නිසා මගේ දෙමව්පියෝ මිසුතානිගෙන් ඔහු සිතන්නේ කුමක්දැයි නොඇසිය යුතුය.
ඔබ චලනය කළේ කවදාද?

46
00:36:20,670 --> 00:36:27,510
මම ජපානයේ කොන්ත්‍රාත්තුවක් අත්සන් කරන්න යනවා, නමුත් ලබන මාසේ මුල වෙනකම් ඒක ලැබෙන්නේ නැහැ.
Yo-chan සහ ළමයින් විසින් නිර්මාණය කරන ලදී

47
00:36:27,510 --> 00:36:28,510
රෙයෝ

48
00:36:28,970 --> 00:36:35,730
ඔබ ඔබේ දෙමාපියන්ට නොකීවත් ඔවුන් දැනටමත් දන්නවා. නැවත විවාහ වෙන්න.

49
00:36:35,730 --> 00:36:38,470
උමා-නො-රෝ

50
00:36:38,470 --> 00:36:45,810
හුරුබුහුටි

51
00:36:45,810 --> 00:36:51,790
දරුවා

52
00:36:51,790 --> 00:36:53,370
අපි හදමු

53
00:37:09,750 --> 00:37:16,150
ඊළඟ අවුරුද්දේ, මම මගේ සිහින වල දරුවා සමඟ ගැබ් ගැනීමට තීරණය කළ අතර, මම ඉතා උද්යෝගිමත් විය.
ඔබ හමුවීම ගැන මම සතුටු වුණා.

54
00:37:17,210 --> 00:37:21,210
ඒ ගිම්හානයේදී මමයි මගේ මහත්තයයි ගමනක් යන්න තීරණය කළා.

55
00:39:27,980 --> 00:39:30,120
අහ් අහ් අහ්

56
00:40:01,790 --> 00:40:08,670
මගේ දුව Yumeko වයස අවුරුදු 10 දී ඇයව හදා වඩා ගත්තා.
සැබෑ

57
00:40:08,670 --> 00:40:13,450
මගේ දෙමව්පියෝ මාව හැදුවේ මගේම දුවෙක් වගේ, ඒත් අන්තිමට ලේ නෑයෝ නෑ.
දරුවා

58
00:40:30,709 --> 00:40:34,050
ඉතින්, Timco ගැන කුමක් කිව හැකිද? මට බියර් එකක් අරන් දෙන්න. අහ්, ඔව්
මොකක්ද?

59
00:40:34,790 --> 00:40:36,110
එන්න අපි වාඩි වෙමු.

60
00:40:36,970 --> 00:40:37,970
ඔහ්, ඔහ්.

61
00:40:38,950 --> 00:40:42,390
මට බියර් එකක් ගන්න, නෑ, ඔයා. ආහ්, ස්තුතියි.

62
00:42:00,460 --> 00:42:01,460
අහ්

63
00:42:39,899 --> 00:42:42,700
ඔය

64
00:42:42,700 --> 00:42:49,440
සුමී

65
00:42:49,440 --> 00:42:54,520
කුඩා

66
00:45:59,020 --> 00:46:01,340
යුමේකෝ මම හැර වෙන කිසිම පිරිමියෙක් දන්නේ නැහැ.

67
00:46:02,560 --> 00:46:04,780
ඒ වගේම ඇයත් මා ගැන බරපතලයි.

68
00:46:06,220 --> 00:46:09,780
මෙහෙම ගියොත් කවදා හරි අදහාගත නොහැකි දෙයක් සිදුවේවි.

69
00:46:11,040 --> 00:46:16,200
ඒ මොකක්ද කියලා මම නොදන්නවා වුනාට එහි ඉස්ම සහිත සිරුර ගැන කතාවක් කියන්න ඕන.
එවිට ඔබේ මව ඔබට සවන් නොදෙනු ඇත.

70
00:46:17,660 --> 00:46:21,280
මේ අතර ගිම්හානය නැවතත් අවසන් වෙමින් තිබුණි.

71
00:48:12,359 --> 00:48:14,280
ඔබ යන්නේ කුමන කෝපි වර්ගයකටද?

72
00:48:15,100 --> 00:48:17,100
මට එය අවශ්‍ය නැත, මට එය අවශ්‍ය නැත.

73
00:48:55,340 --> 00:48:56,340
ඔය කකුල නවත්තන්න!

74
00:48:56,480 --> 00:48:57,660
ඉතින් එහෙම දෙයක් නෑ!

75
00:49:09,320 --> 00:49:10,320
එය දැනටමත් නවත්වන්න!

76
00:50:21,130 --> 00:50:21,988
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

77
00:50:21,990 --> 00:50:22,990
මම ඒක මෙතන කරන්නම්.

78
00:50:24,350 --> 00:50:25,350
කුමක් ද?

79
00:50:27,490 --> 00:50:28,490
අපොයි නෑ.

80
00:50:32,210 --> 00:50:33,210
හේයි!

81
00:50:33,690 --> 00:50:34,690
හේයි!

82
00:50:37,130 --> 00:50:38,130
හේයි!

83
00:50:41,550 --> 00:50:47,330
අපි යමු!

84
00:50:48,910 --> 00:50:49,910
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

85
00:50:50,110 --> 00:50:51,110
හේයි!

86
00:50:59,500 --> 00:51:00,500
රැවටෙන්න එපා!

87
00:51:02,000 --> 00:51:03,000
සිහින දරුවා!

88
00:51:04,840 --> 00:51:07,120
ඔන්න අපි සින්දුවක් ලියමු මචන්.

89
00:51:18,420 --> 00:51:19,420
තව ටිකකින් වෙනම හමුවෙමු.

90
00:51:20,420 --> 00:51:21,900
කොයි වෙලේ මෙච්චර නරක උනාද දන්නේ නෑ.

91
00:52:25,870 --> 00:52:32,850
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu up

92
00:52:32,850 --> 00:52:34,910
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

93
00:53:22,060 --> 00:53:23,060
පියා

94
00:54:13,070 --> 00:54:14,070
ආයුබෝවන් හැමෝටම

95
00:54:48,810 --> 00:54:49,810
ඔව් හලෝ

96
00:55:40,560 --> 00:55:41,620
අම්මට කතා කරන්න එපා

97
00:55:41,620 --> 00:55:51,120
සිහින

98
00:55:51,120 --> 00:55:54,380
දරුවාගේ හැසිරීම ක්රමයෙන් වැඩි විය.

99
00:56:15,400 --> 00:56:16,400
අම්මේ ඔයා ගෙදර එනවද?

100
00:56:46,410 --> 00:56:50,370
දැනටමත් අමාරුයි නේද? බෙදා හැරීමේ දිනය කවදාද?

101
00:56:56,870 --> 00:57:03,810
ආ ඔව් ඔව් ඔයා

102
00:57:03,810 --> 00:57:05,630
ඔබට මෙහි අනතුරක් සිදුවුවහොත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? ඕ ඇත්ත?

103
00:57:05,850 --> 00:57:07,890
අහ්, අනතුරක්, අනතුරක්, ඔතන?

104
00:57:08,150 --> 00:57:14,310
නැත, එය නිවැරදි කිරීමේ ගබඩාවකි. ඔව්, ස්තූතියි, අම්මා. ඒකක 3 යි.
කාර් 3ක් කාර් 3ක් ඔහ් අහ් අහ් ද

105
00:57:14,310 --> 00:57:21,310
මම ඒ ඉසව්ව සාර්ථකව නිම කළා.පචින්කෝ ක්‍රීඩකයෝ දෙන්නම.
පන්දුව වටේ ඔතා තිබූ අත විසි විය.

106
00:57:21,310 --> 00:57:28,310
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඒක නෙවෙයි.
චි නෝ තමොට්සු

107
00:57:28,310 --> 00:57:34,090
මගේ රක්ෂණය සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය වේද?
එතෙක්

108
00:57:34,090 --> 00:57:37,030
බාර් 300,000 ක් පමණ

109
00:57:47,080 --> 00:57:53,900
ඒ කියන්නේ මමයි මගේ දරුවයි එකවරම සහභාගි වුණා.
මේක විකුනන්න හැදුවට මේක හයිප් කරන්න හදන්න බෑ.

110
00:57:53,900 --> 00:58:00,840
හොඳයි, ඒක හොඳයි. ඔයාට තේරෙයිද කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ...
ඔබත්

111
00:58:00,840 --> 00:58:06,680
එකම සමාගමේ අය මෙහි පියාසර කරන්නේ නැහැ.
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

112
00:58:06,680 --> 00:58:12,300
මට ඒක හරවන්න වෙනවා.

113
00:58:16,800 --> 00:58:23,280
හ්ම්, මම ඇත්තටම අභ්‍යවකාශයට කැමති නැහැ.
නැහැ, ඒක තමයි.

114
00:58:23,280 --> 00:58:28,260
මම ලොබියක් හොයනවා.

115
00:58:28,260 --> 00:58:34,960
ඔබ මට සවන් දෙනවාද? නිදාගන්න එපා.
හ්ම්

116
00:58:35,140 --> 00:58:39,100
වාහනයේ වතුර පාවිච්චි කළාද?

117
00:58:39,980 --> 00:58:45,660
මගේ පුතාගේ පාටියට කමක් නැහැ. මට ඇඳට යන්න වෙනවා.

118
00:58:47,800 --> 00:58:50,820
මට ගොඩක් මහන්සියි.

119
00:58:50,820 --> 00:59:07,120
මව

120
00:59:07,120 --> 00:59:13,600
නැගිටින්න අම්මේ අම්මේ.

121
00:59:13,600 --> 00:59:15,420
මව

122
00:59:16,360 --> 00:59:23,280
හේයි, අම්මේ, අම්මේ, පුතේ, ඒයි, හේයි, මට පාට් ටයිම් වැඩ කරලා මහන්සියි.

123
00:59:23,280 --> 00:59:24,280
එහෙම වෙයිද කියලත් හිතෙනවා

124
01:07:12,240 --> 01:07:15,440
ඔබ ආපසු යන්නේ කුමක් ද?

125
01:07:15,440 --> 01:07:21,620
හහ්? ඒකෙ වරදක් නෑ ඉතින් කමක් නෑ.

126
01:08:03,459 --> 01:08:10,300
යුමේකෝ මිනිසෙකු බිහි කර නිවසින් පිටව ගියේය.
සම්මුඛ පරීක්ෂණය ඉක්මනින් අවසන් විය.

127
01:08:10,300 --> 01:08:14,860
ඊළඟ ගිම්හානයේදී, යමක් අතුරුදහන් විය.