1
00:00:00,000 --> 00:00:01,360
سابقًا في Reacher.

2
00:00:02,940 --> 00:00:08,220
وافقت الولايات المتحدة على تدريب جيشها
القوات الخاصة التي كان يقودها

3
00:00:08,220 --> 00:00:12,280
الجنرال رضا بوشر. ذهب بوشر بعد ذلك
الناس. أرسلت الحكومة الأمريكية فريقًا

4
00:00:12,280 --> 00:00:13,049
هناك.

5
00:00:13,050 --> 00:00:16,090
للتعامل معها. كما تعلمون، هذا ليس كذلك
في المرة الأولى التي تم فيها القبض على جرين

6
00:00:16,090 --> 00:00:20,270
مشكلة. الآن الطفل يحصل على درجة عالية
واحد صعب مرة أخرى، وذلك بفضل لك. يا شباب،

7
00:00:20,350 --> 00:00:24,330
هذا هو الملازم مونتي ديروزا. هذا
القضية كبيرة جدًا بالنسبة لـ مايفيلد

8
00:00:24,330 --> 00:00:25,249
قسم الشرطة.

9
00:00:25,250 --> 00:00:29,630
سوف يتولى الفيدراليون المسؤولية. سوف يربعون
لي خارج. لديهم الموارد اللازمة للتعامل

10
00:00:29,630 --> 00:00:33,090
مع هذا الرجل. إنها عائلتي أنهم
قتل. أنا آخذ هذه الحيوانات إلى هنا.

11
00:00:33,210 --> 00:00:35,810
سأؤذيهم كما يؤذونني
عائلة.

12
00:00:36,090 --> 00:00:37,830
هذا ليس الشخص الذي تحبه آنا وبن.

13
00:00:38,090 --> 00:00:39,610
هذا الشخص ميت مثلهم.

14
00:00:39,930 --> 00:00:42,710
لماذا يموت الناس بسبب صورة
أنت وكاهيل وبوش؟ لا أعرف

15
00:00:42,710 --> 00:00:43,990
ما هو المميز في تلك الصورة.

16
00:00:44,270 --> 00:00:47,010
ربما الرجل الآخر في الصورة يفعل ذلك.
جاكوب، خذ بلوم إلى المكتبة.

17
00:00:47,250 --> 00:00:49,330
استخدم الإنترنت العام للعثور على
العلماء في تلك الصورة.

18
00:00:49,530 --> 00:00:50,830
مستحيل. أنا ذاهب إلى ذلك المطعم.

19
00:00:51,090 --> 00:00:53,470
بلوم هو مدني يحتاج إلى الحماية،
وأنت شرطي.

20
00:00:55,330 --> 00:00:57,050
أنا آسف. كان يجب أن أستمع.

21
00:01:15,120 --> 00:01:16,520
سلم القيادة يا (ريتشير).

22
00:01:17,640 --> 00:01:21,340
سيبدو هذا الجرح على معدتك
قطع ورقة سخيف مقارنة به

23
00:01:21,340 --> 00:01:22,340
الرقبة.

24
00:01:23,160 --> 00:01:24,720
أو ربما ستطلق النار عليك فحسب.

25
00:01:25,380 --> 00:01:27,100
حسنًا، إذن سيتعين عليها إطلاق النار
له.

26
00:01:29,120 --> 00:01:32,700
أنت لا تريد أن تكون مسؤولاً عن
القضاء على عائلة بأكملها.

27
00:01:33,200 --> 00:01:38,340
قتلهم غدا. ضربة سخيف بهم
العقول خارج. لا يهمني إذا مت.

28
00:01:39,320 --> 00:01:42,980
التخلي عنه.

29
00:01:43,980 --> 00:01:45,340
أنا أسحب قصبته الهوائية.

30
00:01:46,880 --> 00:01:47,880
تمام.

31
00:01:58,140 --> 00:01:59,980
ضعه على الأرض.

32
00:02:06,840 --> 00:02:07,840
حسنا، جيد بالنسبة لي.

33
00:02:09,680 --> 00:02:10,680
تعال واحصل عليه.

34
00:02:11,930 --> 00:02:13,710
ليس وقت الألعاب يا ريتشر

35
00:02:18,670 --> 00:02:20,230
أعطني محرك سخيف!

36
00:02:27,030 --> 00:02:28,270
شباب؟ مرحبًا؟

37
00:02:29,570 --> 00:02:31,930
مهلا، لا بد لي من الكفالة تماما على
مكتبة.

38
00:02:32,230 --> 00:02:35,630
أنا مجرد شعور غريب كان بعض الرجال
مقلة العين لي. أعني، كان من الممكن أن يكون

39
00:02:35,630 --> 00:02:37,310
بلا مأوى، أو كان من الممكن أن يكون
القتلة.

40
00:02:38,790 --> 00:02:39,790
القرف.

41
00:02:45,770 --> 00:02:46,770
انزل!

42
00:03:27,720 --> 00:03:28,740
القبعات قبالة!

43
00:04:26,510 --> 00:04:27,510
أين محرك الأقراص؟

44
00:04:29,490 --> 00:04:30,490
لن تحتاج إليها.

45
00:04:34,850 --> 00:04:35,890
حصلت عليه! رائع!

46
00:04:40,730 --> 00:04:41,810
أنا خارج. أنا أيضاً.

47
00:04:42,230 --> 00:04:43,230
لقد حصلوا على محرك الأقراص.

48
00:04:44,030 --> 00:04:45,030
رجل القاعدة!

49
00:05:03,180 --> 00:05:04,180
لا معنى له.

50
00:05:04,880 --> 00:05:06,100
الدرج هو السبيل الوحيد للدخول والخروج.

51
00:05:15,920 --> 00:05:16,920
أخذوا المصعد.

52
00:05:25,320 --> 00:05:26,320
يسوع كريستو.

53
00:05:34,540 --> 00:05:35,540
لقد هربوا.

54
00:05:44,860 --> 00:05:48,580
ماذا تفعل؟

55
00:05:48,880 --> 00:05:52,040
أحتاج إلى مفاتيح السيارة لإيصال بلوم إلى
المستشفى.

56
00:05:52,300 --> 00:05:54,520
تأخذ ضحية طلق ناري إلى
المستشفى، سوف تكون هناك أسئلة.

57
00:05:54,900 --> 00:05:57,660
يمكنهم توصيلك بكل هذا.
كل شرطي في فيلادلفيا في طريقه إلى هنا.

58
00:05:57,920 --> 00:06:01,420
سوف يعتنون به. سوف يموت بها
ثم. كان يجب أن أبقى معه في

59
00:06:01,420 --> 00:06:02,420
المكتبة.

60
00:06:03,280 --> 00:06:04,280
هذا هو خطأي.

61
00:06:21,040 --> 00:06:22,280
إنه يحاول أن يقول شيئًا ما.

62
00:06:23,620 --> 00:06:27,140
لا أستطيع أن أفهمك.

63
00:06:32,840 --> 00:06:33,840
ليو ألكويست.

64
00:06:34,240 --> 00:06:35,240
من هو الذي؟

65
00:06:35,340 --> 00:06:36,340
كيميائي.

66
00:06:37,400 --> 00:06:38,400
من الصورة.

67
00:06:39,960 --> 00:06:40,960
في دوفر.

68
00:06:43,640 --> 00:06:44,640
احرص.

69
00:06:47,720 --> 00:06:48,720
يذهب!

70
00:06:53,860 --> 00:06:55,220
علينا أن نخرج الجحيم من هنا.

71
00:06:59,880 --> 00:07:01,040
إذن ما هي الخطة هنا؟

72
00:07:01,400 --> 00:07:02,400
لديهم محرك الأقراص.

73
00:07:02,730 --> 00:07:04,490
هذا هو السبب وراء قيام ليلى وأميشا
جاء هنا.

74
00:07:04,730 --> 00:07:05,790
نحن لا نعرف حتى سبب أهميته.

75
00:07:06,150 --> 00:07:09,290
إذا فعلنا ذلك، فإننا نعرف ما يريدون القيام به
معها. لو علمنا ذلك لعلمنا

76
00:07:09,290 --> 00:07:09,969
حيث يتجهون.

77
00:07:09,970 --> 00:07:11,590
وكيف وجدنا أيًا من ذلك بحق الجحيم
خارج؟

78
00:07:11,890 --> 00:07:12,890
ليو ألكويست.

79
00:07:13,250 --> 00:07:15,150
إنه دليلنا الوحيد وهو يعرف سبب ذلك
الصورة مهمة.

80
00:07:15,970 --> 00:07:17,010
نحن بحاجة لتعقبه.

81
00:07:17,250 --> 00:07:19,110
هيا، نحن نبدو مثل القرف وأنت كذلك
مغطاة بالدم.

82
00:07:19,490 --> 00:07:20,970
وهذا يبرز حتى في فيلي.

83
00:07:21,410 --> 00:07:23,570
نحن بحاجة للخروج من هنا قبل ذلك
لا أحد يعرف من نحن.

84
00:07:33,420 --> 00:07:34,420
فات الأوان.

85
00:07:48,520 --> 00:07:49,660
هناك وجوه في كل مكان.

86
00:07:50,260 --> 00:07:52,700
كم من الوقت قبل أن يتم سحب اسمك
في كل هذا؟

87
00:07:53,760 --> 00:07:56,660
نعم، لقد مررت بصيف المسيسيبي
معسكر التدريب.

88
00:07:57,120 --> 00:08:02,020
OCS مع DI الذي يكره أحشائي، وحتى الآن
بطريقة أو بأخرى هذا الهراء وأنا لن ستعمل

89
00:08:02,020 --> 00:08:03,700
البقاء على قيد الحياة؟ هذا لن يحدث.

90
00:08:04,760 --> 00:08:06,040
لذلك لن ندع ذلك يحدث.

91
00:08:06,760 --> 00:08:08,960
لا، نحن بحاجة لمعرفة شيء ما.

92
00:08:09,240 --> 00:08:10,240
لا القرف.

93
00:08:10,680 --> 00:08:15,060
لأنك وضعت ذراعك حول بول
بنيان، اتصل به بصديقك القديم

94
00:08:15,060 --> 00:08:17,500
أمام وسائل الإعلام، والآن هو علنا
العدو رقم واحد.

95
00:08:18,880 --> 00:08:19,920
حسنًا ، هل ندورها؟

96
00:08:20,980 --> 00:08:21,980
لمن؟

97
00:08:22,740 --> 00:08:25,120
الصحفيون يرفعون وجهه
في أي مكان يمكنهم؟

98
00:08:26,160 --> 00:08:27,260
يشمون رائحة الدم.

99
00:08:28,480 --> 00:08:29,480
والمداهمة.

100
00:08:30,600 --> 00:08:31,760
والآن...

101
00:08:32,590 --> 00:08:38,470
بينما نتحدث، إنهم يبحثون عنه،
أنت، انتحار كالي.

102
00:08:39,169 --> 00:08:41,049
كم من الوقت حتى يكتشفوا كل شيء
متصل؟

103
00:08:42,030 --> 00:08:43,390
إندونيسيا وأناميريك.

104
00:08:45,630 --> 00:08:47,350
تريد أن تكون زعيم الأحرار
العالم؟

105
00:08:48,290 --> 00:08:52,390
ثم تصرف على هذا النحو واجعل بعض الأمور صعبة
القرارات لأن هذا يجب أن يكون

106
00:08:52,390 --> 00:08:53,390
حلها.

107
00:08:54,190 --> 00:08:55,190
الآن.

108
00:08:56,950 --> 00:08:57,950
إنه هارب.

109
00:08:58,630 --> 00:08:59,630
متحرّق إلى.

110
00:09:00,380 --> 00:09:03,600
وواحد خاطئ يبتعد عن ممكن
الحكم عليه بالإعدام إذا تم القبض عليه.

111
00:09:04,480 --> 00:09:06,840
خياره الوحيد هو ملاحقة الرجل
في تلك الصورة.

112
00:09:08,280 --> 00:09:10,700
ابحث عن ذلك الرجل وستجد جاك
الواصل.

113
00:09:11,000 --> 00:09:15,200
وعندما تفعل... تعامل معها.

114
00:09:21,940 --> 00:09:22,940
يا!

115
00:09:23,160 --> 00:09:24,960
حصلت على GSW في الصدر.

116
00:09:25,300 --> 00:09:27,660
في سيارتي. نعم، أنا على ذلك. يمكنني أن آخذ أ
انظر إلى رقبتك.

117
00:09:27,880 --> 00:09:29,160
لا، لا. اذهب لمساعدة أصدقائي.

118
00:09:29,580 --> 00:09:30,580
لو سمحت.

119
00:09:32,900 --> 00:09:34,000
كيف تم إطلاق النار على صديقك؟

120
00:09:35,440 --> 00:09:37,380
لا أعرف.

121
00:09:38,560 --> 00:09:41,140
كنا نسير أسفل الكستناء.

122
00:09:41,520 --> 00:09:43,660
وفجأة، سمع إطلاق نار
في كل مكان.

123
00:09:43,960 --> 00:09:46,600
كستناء، الراديو الخاص بنا قد انفجر
دون توقف منذ حدوثه.

124
00:09:46,940 --> 00:09:48,540
يبدو أن شيئًا ما أصابك في
الرقبة.

125
00:09:49,020 --> 00:09:53,280
نعم. ربما بعض الزجاج المتطاير تمكن مني. ذلك
كانت الفوضى الكاملة.

126
00:09:57,640 --> 00:09:58,549
فاصلة واحدة.

127
00:09:58,550 --> 00:10:00,410
أحضر الدكتور بيرجمان إلى هنا. نحن ذاهبون
بحاجة الى مساعدة.

128
00:10:00,630 --> 00:10:01,630
انسخ ذلك.

129
00:10:02,190 --> 00:10:03,250
سأحتاج إلى بيانك.

130
00:10:04,030 --> 00:10:05,030
بالتأكيد.

131
00:10:05,250 --> 00:10:06,250
بالطبع.

132
00:10:07,410 --> 00:10:08,410
كل ما يمكنني فعله للمساعدة.

133
00:10:09,210 --> 00:10:12,230
فقط اسمحوا لي أن أقوم بتنظيف هذا وسأفعل
أقول لك كل ما رأيته.

134
00:10:13,710 --> 00:10:14,710
سأعود.

135
00:10:16,610 --> 00:10:18,410
مهلا، هل يمكنني إلقاء نظرة على هذا؟

136
00:10:18,930 --> 00:10:20,950
محطة الممرضة هناك. مقابلتك
هناك في دقيقة واحدة.

137
00:10:21,230 --> 00:10:22,230
تمام.

138
00:10:24,670 --> 00:10:25,670
يا.

139
00:10:26,910 --> 00:10:27,910
يا هذا.

140
00:10:31,250 --> 00:10:32,910
سقط هاتف صديقك من هاتفه
جيب.

141
00:10:34,970 --> 00:10:35,970
شكرًا لك.

142
00:10:37,910 --> 00:10:38,910
شكرًا.

143
00:10:40,370 --> 00:10:43,150
هذا الرجل ممثل أو شيء من هذا؟ أقسم
أنا أعرفه من مكان ما.

144
00:10:43,870 --> 00:10:45,150
سيدي، لقد انتهى الأمر هنا.

145
00:10:45,530 --> 00:10:46,950
نعم، أنا فقط سأذهب إلى الحمام
سريع حقيقي.

146
00:10:47,850 --> 00:10:48,890
إنه أحد الرجال.

147
00:10:50,110 --> 00:10:53,050
قف! انزل! النزول على الأرض
الآن!

148
00:11:33,550 --> 00:11:34,550
ماذا؟ أنظر إليك.

149
00:11:34,870 --> 00:11:36,490
تعتقد أن القبعة ستجعلك تمتزج
في؟

150
00:11:36,830 --> 00:11:37,830
لقد تورّطنا.

151
00:11:38,970 --> 00:11:39,970
نبقى على الهامش.

152
00:11:40,330 --> 00:11:41,330
التحرك بسرعة.

153
00:11:41,750 --> 00:11:42,750
ليس لدينا خيارات.

154
00:11:43,350 --> 00:11:46,430
بالحديث عن اللعنة، ماذا عنك
النوم مع العدو؟

155
00:11:48,010 --> 00:11:50,590
هيا، كيف عرفت عن هذا الحجم الكبير
ندبة على معدتك أنك لم تكن كذلك

156
00:11:50,590 --> 00:11:51,590
خلع ملابسه أمام؟

157
00:11:52,810 --> 00:11:54,710
أنا خلع ملابسي أمامك ونحن
عدم ممارسة الجنس.

158
00:11:55,910 --> 00:11:57,250
هذا لأنك لست من النوع الذي أفضّله،
كونان.

159
00:11:58,090 --> 00:11:59,290
لكن لا تتهرب من سؤالي

160
00:11:59,770 --> 00:12:02,030
ليلى مارست الجنس معك لتجعلك تفعل ماذا
هي تريد.

161
00:12:02,640 --> 00:12:05,760
لقد كنت أفعل ما أرادت بالفعل. أوه،
لذلك أنت فقط لا يقاوم؟

162
00:12:06,320 --> 00:12:10,520
فيما يبدو. واليوم كنتم في
فندق لا يخبرنا بالانشغال بـ أ

163
00:12:10,520 --> 00:12:11,520
قاتل.

164
00:12:13,080 --> 00:12:14,080
وكذلك كانت هي.

165
00:12:15,280 --> 00:12:17,100
اللعنة. هذا افسدت.

166
00:12:17,520 --> 00:12:18,700
لكنني لست الشخص الذي يتحدث.

167
00:12:19,920 --> 00:12:20,920
صديقي السابق؟

168
00:12:21,480 --> 00:12:23,280
لقد ألقي القبض عليه في قضية دعارة.

169
00:12:24,160 --> 00:12:25,260
وكانت تلك مفاجأة جميلة.

170
00:12:26,080 --> 00:12:27,260
هل هذا هو سبب إعجابك بـ يعقوب؟

171
00:12:28,980 --> 00:12:29,980
اعذرني؟

172
00:12:31,310 --> 00:12:32,830
أنت من النوع المناهض لكونان.

173
00:12:33,190 --> 00:12:34,190
ورجل جيد.

174
00:12:34,870 --> 00:12:36,230
صديقك الأخير كان هو.

175
00:12:36,990 --> 00:12:38,470
أنت لا تعرف القرف من كعكة الجنيه.

176
00:12:39,010 --> 00:12:40,010
بام، وجدته.

177
00:12:40,250 --> 00:12:41,250
ليو ألكوي.

178
00:12:42,610 --> 00:12:44,090
الرئيس التنفيذي لشركة بلوتوس الكيميائية.

179
00:12:45,070 --> 00:12:46,890
أكبر منتج للمبيدات الحشرية في
أمريكا.

180
00:12:47,090 --> 00:12:49,190
بلوتوس. إله الزراعة العظيم.

181
00:12:50,650 --> 00:12:53,730
بدأ في DARPA قبل أن يؤسس شركته
الشركة والاستقرار في دوفر.

182
00:12:54,790 --> 00:12:55,790
إلى أي مدى؟

183
00:12:57,810 --> 00:12:59,310
90 دقيقة، حسب حركة المرور.

184
00:12:59,930 --> 00:13:00,930
ولكن ليس لدينا سيارة.

185
00:13:05,190 --> 00:13:06,190
نحن لسنا بحاجة واحدة.

186
00:14:18,860 --> 00:14:19,860
هناك. انتهى.

187
00:14:21,660 --> 00:14:23,280
عندما يعود العتال، نحن
تحرك.

188
00:14:23,980 --> 00:14:26,020
آخر مرة كنا على متن الحافلة، نجحنا
في عشر ثوان.

189
00:14:26,520 --> 00:14:27,700
نحن لن نذهب في الحافلة.

190
00:14:29,500 --> 00:14:30,500
لا.

191
00:15:00,150 --> 00:15:01,150
احصل على الراحة.

192
00:15:02,210 --> 00:15:03,310
سنكون هنا لفترة من الوقت.

193
00:15:36,330 --> 00:15:37,330
العم مونتي.

194
00:15:38,530 --> 00:15:40,910
يعقوب، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

195
00:15:41,170 --> 00:15:45,530
لقد اتصلت بي شرطة فيلادلفيا، وأنت
في جميع الأخبار لمساعدة البعض

196
00:15:45,530 --> 00:15:47,370
قاتل؟ هذا ليس صحيحا.

197
00:15:47,950 --> 00:15:49,550
حسنًا، لم أعد أعرف ما هو الصحيح بعد الآن.

198
00:15:49,790 --> 00:15:53,130
لقد كذبت علي بخصوص الإتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالي
ثم اختفيت.

199
00:15:53,450 --> 00:15:55,990
أعرف، أعرف. أنا آسف. لم يكن لدينا
خيار آخر.

200
00:15:56,390 --> 00:16:01,030
حسنًا، ليس رجال الشرطة فقط هم من يفعلون ذلك
بعدي. كما قلت، إنهم الفيدراليون.

201
00:16:01,030 --> 00:16:03,490
إنها وكالة المخابرات المركزية اللعينة.

202
00:16:03,890 --> 00:16:04,890
وكالة المخابرات المركزية؟

203
00:16:06,340 --> 00:16:08,540
هل أنت تحت تأثير المخدرات يا جاكي؟ أوه لا.

204
00:16:08,800 --> 00:16:10,960
أنا رصين، ولكنني أشعر بالرعب.

205
00:16:12,240 --> 00:16:15,940
حسنًا، إنهم مسؤولون بالفعل عن ذلك
آنا وبن. إذا وصلوا إلي، فسوف يفعلون

206
00:16:15,940 --> 00:16:16,940
اقتلني أيضًا.

207
00:16:17,460 --> 00:16:20,360
الرجل الذي كنت معه، لقد أصيب للتو بالرصاص.

208
00:16:21,360 --> 00:16:22,360
عيسى.

209
00:16:24,730 --> 00:16:25,689
حسنًا، استمع.

210
00:16:25,690 --> 00:16:29,130
سوف نتصل ببعض الناس. سوف نكتشف
هذا خارج. هناك هذا الدفاع الجنائي

211
00:16:29,130 --> 00:16:33,350
المحامي في هاكنساك، الرجل الإيطالي.
لا، لا، لا، لا، لا، لا. لا أحتاج إلى

212
00:16:33,350 --> 00:16:34,890
محامي. لم أفعل أي شيء خاطئ.

213
00:16:35,390 --> 00:16:38,350
حسنًا، ما أحتاجه هو الخروج
فيلادلفيا، لكني لا أستطيع ذلك

214
00:16:38,350 --> 00:16:39,650
الجميع يبحث عني.

215
00:16:40,330 --> 00:16:41,330
لو سمحت.

216
00:16:41,650 --> 00:16:42,770
العم مونتي، من فضلك.

217
00:16:43,090 --> 00:16:44,550
أنت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي.

218
00:16:46,470 --> 00:16:49,350
تمام. حسنًا، انظر، أنا في منتصف الطريق إلى فيلادلفيا
بالفعل.

219
00:16:50,010 --> 00:16:51,010
ماذا؟

220
00:16:51,670 --> 00:16:55,150
لماذا؟ لأنني اعتقدت أنك سوف تتجه
إلى هناك، وأردت الوصول إلى هناك

221
00:16:55,150 --> 00:16:56,250
قبل أن تتفاقم الأمور.

222
00:16:57,370 --> 00:16:59,750
لذا، استمع، سوف آتي وأأخذك.

223
00:17:00,350 --> 00:17:03,410
لكن عليك أن تعد بالتحدث إلى أ
المحامي، حسنا؟

224
00:17:03,650 --> 00:17:08,030
أعني أن هذا كله امتياز يا جاكي. أنت
لا أستطيع أن أشير بك إلى أي شخص.

225
00:17:08,869 --> 00:17:11,310
لو سمحت. لا أعرف ماذا أفعل أيضًا،
طفل.

226
00:17:14,369 --> 00:17:15,369
تمام.

227
00:17:15,690 --> 00:17:16,690
شكرا يا عم.

228
00:17:18,950 --> 00:17:20,329
لأنني لا أعرف ماذا أفعل أيضًا.

229
00:17:36,280 --> 00:17:37,280
ليندروث.

230
00:17:38,260 --> 00:17:39,260
هذا كل شيء.

231
00:17:41,060 --> 00:17:45,660
ماذا تفعل؟

232
00:17:46,400 --> 00:17:47,960
هذه هي سمكتي الذهبية منذ الطفولة.

233
00:17:51,360 --> 00:17:52,360
لماذا؟

234
00:17:53,060 --> 00:17:54,060
لا تقلق بشأن هذا

235
00:17:56,080 --> 00:17:57,080
بوبي كلارك.

236
00:17:58,280 --> 00:18:00,060
هل كان لديك سمكة تدعى (بوبي كلارك)؟

237
00:18:01,540 --> 00:18:03,280
تم تسمية حيواناتي الأليفة على اسم النشرات.

238
00:18:03,640 --> 00:18:05,280
فقط ينبغي أن يكون.

239
00:18:06,060 --> 00:18:07,280
هل أنت خائف من الأماكن المغلقة؟

240
00:18:07,900 --> 00:18:08,940
فقط تعلم ذلك الآن.

241
00:18:10,080 --> 00:18:12,480
أحاول أن أبقي ذهني بعيدًا عن حقيقة ذلك
نحن في تابوت معدني متحرك.

242
00:18:13,080 --> 00:18:14,240
لقد نفدت للتو من الأسماك.

243
00:18:16,460 --> 00:18:17,460
ستة ضرب ستة.

244
00:18:19,220 --> 00:18:20,220
ماذا؟

245
00:18:20,940 --> 00:18:23,180
تحتاج إلى إشراك عقلك في
شيء منطقي بحت.

246
00:18:24,240 --> 00:18:27,500
الرهاب هو ردود فعل عاطفية تجاه
تهديدات متصورة ولكنها غير حقيقية.

247
00:18:28,060 --> 00:18:29,060
يبدو حقيقيا بالنسبة لي.

248
00:18:29,560 --> 00:18:30,560
ليست كذلك.

249
00:18:30,980 --> 00:18:33,440
هناك ما يكفي من المساحة والهواء
لكلينا، لكنك مقتنع

250
00:18:33,440 --> 00:18:34,440
لا يوجد.

251
00:18:35,950 --> 00:18:37,710
نحن في منتصف السبعينات، ولكن ربما تعتقد ذلك
الجو حار.

252
00:18:37,970 --> 00:18:38,729
انها دافئة.

253
00:18:38,730 --> 00:18:39,730
لا، ليس كذلك.

254
00:18:39,930 --> 00:18:42,790
دعونا نركز عقلك على شيء ما
منطقي. عقلك لن يكون لديه مجال ل

255
00:18:42,790 --> 00:18:43,790
هراء.

256
00:18:44,270 --> 00:18:45,630
لا يوجد شيء أكثر منطقية من الرياضيات.

257
00:18:47,510 --> 00:18:50,350
إذًا... ستة ضرب ستة.

258
00:18:52,970 --> 00:18:55,430
ستة وثلاثون. لكن لا أعتقد أنه...
سبعة ضرب ثمانية.

259
00:18:55,970 --> 00:18:56,970
ستة وخمسون.

260
00:18:57,390 --> 00:18:58,730
انها لا تعمل. أربع مرات ثلاثة.

261
00:18:59,210 --> 00:19:00,210
اثنا عشر.

262
00:19:02,590 --> 00:19:04,470
يا. ماذا تفعل هناك؟

263
00:19:06,640 --> 00:19:07,640
تسرني مساعدتك.

264
00:19:08,680 --> 00:19:09,720
خمس مرات خمسة.

265
00:19:10,900 --> 00:19:11,900
25.

266
00:19:13,260 --> 00:19:14,860
أنت لطيف جدًا بالنسبة لقاتل عملاق.

267
00:19:15,960 --> 00:19:18,160
خاصة بعد أن تهربت من قضية آنا
أولا.

268
00:19:20,600 --> 00:19:21,600
آسف لذلك.

269
00:19:22,920 --> 00:19:28,580
لم أكن أريد التدخل لأنني...
أنا فقط لم أكن شرطيًا حقيقيًا يقوم بعمل حقيقي

270
00:19:28,580 --> 00:19:29,600
تعمل الشرطة لفترة من الوقت.

271
00:19:30,980 --> 00:19:31,980
لماذا؟

272
00:19:34,240 --> 00:19:35,540
130 مقسومة على 8.

273
00:19:36,560 --> 00:19:37,539
القسمة الطويلة؟

274
00:19:37,540 --> 00:19:38,540
اللعنة عليك.

275
00:19:39,240 --> 00:19:40,240
عدل.

276
00:19:40,800 --> 00:19:42,060
ولكنك تجاهلت سؤالي

277
00:19:42,580 --> 00:19:45,440
لماذا توقفت عن كونك شرطيًا وقررت ذلك؟
اركبها حتى تحصل على معاشك التقاعدي؟

278
00:19:46,360 --> 00:19:47,840
أنت محقق جيد جدًا لذلك.

279
00:19:53,860 --> 00:19:56,420
قبل بضع سنوات، حصلت على ما يكفي منه.

280
00:19:57,320 --> 00:20:00,220
طفل جامعي في حالة سكر صفع نادلة
عبر الوجه بقوة.

281
00:20:00,480 --> 00:20:02,280
فقدت الأسنان، والعين السوداء.

282
00:20:02,720 --> 00:20:04,960
كان طول الرجل 6'2"، وطول النادلة 5'3".

283
00:20:05,390 --> 00:20:07,090
هل كانت لقطات المراقبة مفتوحة و
اغلق.

284
00:20:09,250 --> 00:20:11,410
طلب مني الرؤساء إسقاط التهم.

285
00:20:12,110 --> 00:20:13,110
كان الطفل متصلا.

286
00:20:14,250 --> 00:20:17,330
كان والديه من كبار المانحين لـ
عمدة، لكنه لم يجلس معي،

287
00:20:17,410 --> 00:20:24,010
لذا...انتظرت حتى خرج
بعض الشركات التي كان يتدرب فيها، وأنا

288
00:20:24,010 --> 00:20:26,730
القبض على مؤخرته في مكان عام جدا و
طريقة مهينة.

289
00:20:27,150 --> 00:20:28,370
أراهن أن والديه أحبا ذلك.

290
00:20:28,650 --> 00:20:30,430
حسنًا، لا ينبغي عليهم رفع قطعة من
القرف الذي يضرب النساء.

291
00:20:31,370 --> 00:20:34,150
لذلك قاموا بدفنك في Last Out، وأنت
توقفت عن إعطاء القرف.

292
00:20:38,580 --> 00:20:39,580
أطرف جزء.

293
00:20:40,920 --> 00:20:41,920
هذه الحالة.

294
00:20:43,180 --> 00:20:44,180
ليلى وأميشا.

295
00:20:45,380 --> 00:20:48,460
ما فعلوه بآنا وبن هو ذلك
فتاة الإنترنت، والله أعلم من غيرها.

296
00:20:50,800 --> 00:20:52,500
كل ذلك جعلني أهتم مرة أخرى.

297
00:20:53,560 --> 00:20:55,220
أقنعت نفسي أنني لا أهتم.

298
00:20:56,360 --> 00:20:57,860
لم أتوقف أبدًا عن حب الوظيفة.

299
00:20:58,280 --> 00:21:00,420
مطاردة الخيوط، أدلة العمل
الطريق الصحيح.

300
00:21:01,620 --> 00:21:05,040
الآن بعد أن حصلت على هذا الشعور مرة أخرى، ولكن
من هذه القضية، هذه القضية ستعمل

301
00:21:05,040 --> 00:21:06,840
أفقد شارتي وينتهي بي الأمر محبوسًا.

302
00:21:08,880 --> 00:21:09,880
فرصة لائقة.

303
00:21:11,880 --> 00:21:16,600
نعم، حسناً، شكراً لأنك أخبرتني ألا أفعل ذلك
فكر في القرف العاطفي واحصل علي

304
00:21:16,600 --> 00:21:18,140
أخبرك كيف هي مسيرتي وحياتي
ربما دمرت.

305
00:21:19,620 --> 00:21:20,620
لكن حالك أفضل؟

306
00:21:23,540 --> 00:21:24,540
اعتقد.

307
00:21:30,580 --> 00:21:31,820
هل الجو حار هنا؟

308
00:21:34,800 --> 00:21:35,800
ثمانية ضرب تسعة.

309
00:22:06,830 --> 00:22:11,390
أيها السادة، المشترين مستعدون ومتشوقون لذلك
محاولة.

310
00:22:12,030 --> 00:22:18,830
عندما ينتهي المزاد، كل واحد منهم
سوف تترك هذا البلد غنيًا بما فيه الكفاية

311
00:22:18,830 --> 00:22:25,250
لتختفي إلى الأبد وتعيش
الحياة التي طالما تخيلتها.

312
00:22:25,550 --> 00:22:28,110
حلمك قريب جدا.

313
00:22:28,470 --> 00:22:32,550
لا تدع ذلك يفلت من أيدينا الآن. تعلمون جميعا
مسؤوليتك.

314
00:22:33,490 --> 00:22:37,470
اعملوا معًا، واعملوا بسرعة، واحصلوا على
تم إنجاز المهمة.

315
00:22:39,250 --> 00:22:40,250
يكمل.

316
00:22:45,110 --> 00:22:47,910
كم

317
00:22:47,910 --> 00:22:54,610
أطول؟

318
00:22:55,310 --> 00:22:57,050
أنا فقط أنهي الموجه الآن.

319
00:22:59,410 --> 00:23:01,910
إنها طويلة، ولكن ليس كثيرًا
تطغى على منظمة العفو الدولية.

320
00:23:04,880 --> 00:23:07,340
أنت بحاجة إلى تفاصيل رائعة ولكن أيضًا إلى الوضوح.

321
00:23:11,640 --> 00:23:12,900
أعتقد أنه جاهز.

322
00:23:16,920 --> 00:23:17,920
تشغيله.

323
00:23:25,300 --> 00:23:26,300
انها تعمل.

324
00:23:28,480 --> 00:23:31,040
بمجرد اكتمال البرنامج، كم من الوقت
لافتعال؟

325
00:23:32,070 --> 00:23:33,970
شيء بهذا التعقيد يستغرق وقتا.

326
00:23:34,190 --> 00:23:35,470
لا، لا، لا، لا، لا.

327
00:23:36,150 --> 00:23:38,210
هذا هو الشيء الوحيد الذي ليس لدينا.

328
00:23:40,890 --> 00:23:42,970
أنت لن تخيب لنا.

329
00:23:43,890 --> 00:23:48,870
لا، أنا أؤكد لك أنك سوف تحصل على ما تريد
الحاجة في الوقت المناسب.

330
00:24:01,290 --> 00:24:02,350
كل شيء سوف ينجح.

331
00:24:03,050 --> 00:24:04,430
سوف تحصل على هذا القيام به.

332
00:24:05,730 --> 00:24:07,190
لماذا لديك مثل هذه الثقة بي؟

333
00:24:07,830 --> 00:24:13,470
عندما وجدتني أتسول على
شوارع جاكرتا، كان من الممكن أن يكون لديك

334
00:24:13,470 --> 00:24:19,610
سرق المال القليل الذي كان عندي، وباعني
في العبودية الجنسية، لكنك أخذتني،

335
00:24:19,770 --> 00:24:22,210
علمتني، عاملتني كما لو كنت ملكك
الخاصة.

336
00:24:22,490 --> 00:24:25,190
أنا بالنسبة لك كما كنت بالنسبة لبوترا.

337
00:24:27,310 --> 00:24:29,330
لدي أكثر من مجرد الإيمان بك، أميشا.

338
00:24:32,669 --> 00:24:34,170
سأمشي عبر الجحيم معك.

339
00:24:35,290 --> 00:24:40,370
حسنا، إذا كان الناس الذين قطعنا وعودا لهم
نشعر بخيبة أمل، قد نضطر إلى ذلك.

340
00:25:03,600 --> 00:25:04,600
يعقوب!

341
00:25:10,180 --> 00:25:11,180
والدة الله!

342
00:25:18,700 --> 00:25:22,480
يعقوب؟ أنا بخير. أريد فقط الخروج
من هنا. أنا بخير.

343
00:25:25,180 --> 00:25:26,180
دعونا ندخل في الخلف.

344
00:25:26,200 --> 00:25:27,780
تحتاج إلى إبقاء رأسك إلى أسفل.

345
00:25:28,180 --> 00:25:29,920
نصف المدينة اللعينة تبحث عنك.

346
00:25:31,900 --> 00:25:32,960
ماذا عن أصدقائك؟

347
00:25:33,470 --> 00:25:34,910
نحن بحاجة لالتقاطهم أيضا؟

348
00:25:36,490 --> 00:25:37,490
لا.

349
00:25:37,910 --> 00:25:39,510
المراسل في المستشفى.

350
00:25:39,990 --> 00:25:41,970
هل تريد الشرطي والرجل الكبير؟

351
00:25:42,750 --> 00:25:43,750
ليس هنا.

352
00:25:44,450 --> 00:25:45,450
من فضلك، اذهب فقط.

353
00:25:45,690 --> 00:25:49,470
مهلا، في ثانية. أنا فقط... لقد خسرت بالفعل
بن وآنا.

354
00:25:49,910 --> 00:25:51,330
أنا لا أخسرك أيضًا.

355
00:25:52,230 --> 00:25:56,450
فقط... أريد التأكد من أننا
كل التفكير هنا مباشرة. لكنني لا أفعل ذلك

356
00:25:56,450 --> 00:25:57,450
أشعر بالأمان هنا.

357
00:25:58,490 --> 00:26:00,370
سأشرح لك على الطريق، حسنا؟

358
00:26:03,000 --> 00:26:04,000
تمام. تمام.

359
00:26:05,080 --> 00:26:06,160
أنت آمن الآن، يا فتى.

360
00:26:06,620 --> 00:26:07,620
نعم.

361
00:26:07,820 --> 00:26:08,820
سأكون بخير.

362
00:26:09,640 --> 00:26:10,780
شكرا لحضوركم بالنسبة لي.

363
00:26:11,380 --> 00:26:12,380
أوه، هيا.

364
00:26:12,820 --> 00:26:15,480
كان والدك أكثر من أخ بالنسبة لي
من أخي.

365
00:26:17,740 --> 00:26:19,320
أنت تعرف كم أحبك.

366
00:26:19,660 --> 00:26:20,660
حسنًا يا يعقوب؟

367
00:26:25,900 --> 00:26:27,340
لماذا نتكاسل يا مونتي؟

368
00:26:30,300 --> 00:26:31,900
أحبك كثيرًا يا يعقوب.

369
00:26:33,210 --> 00:26:34,990
إنه للأفضل. لا، لا، لا، لا، القرف.

370
00:26:35,490 --> 00:26:38,110
إنه للأفضل. ماذا فعلت اللعنة
يفعل؟ سأجلب لك الأفضل

371
00:26:38,110 --> 00:26:39,470
محامي. دعني أخرج من هنا.

372
00:26:39,670 --> 00:26:42,530
لا، اسمحوا لي أن أخرج من هنا. أنت
لا أستطيع البقاء هاربا، جاكي.

373
00:26:43,110 --> 00:26:45,310
أنت لن تفعل ذلك. مارسي،
لو سمحت. مارسي، لا تقتلني.

374
00:26:45,770 --> 00:26:46,770
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

375
00:26:47,530 --> 00:26:49,270
أنت ترتكب خطأ يا مارسي.

376
00:26:49,710 --> 00:26:53,530
مارسي، أنت ترتكب خطأً. لا، لا،
لا، لا، لا. دعني أخرج. دعني أخرج.

377
00:26:54,050 --> 00:26:56,350
استمع لي، من فضلك. ثق بي. يثق
أنا. لا.

378
00:26:56,790 --> 00:26:59,610
يا إلهي. شكرا لإجراء المكالمة. يترك
لي من هنا. هذا الفيديو هو كل شيء

379
00:26:59,610 --> 00:27:00,610
امتنان.

380
00:27:01,930 --> 00:27:05,130
من فضلك، من فضلك لا تدعهم يأخذونني. أنا
الحصول على حبس، وسوف تصل لي.

381
00:27:05,630 --> 00:27:06,650
قف، خذ الأمور ببساطة.

382
00:27:07,650 --> 00:27:11,290
سوف آخذ هذه القطعة من القرف بأي طريقة
تريد. قفزت مباشرة في السيارة عندما

383
00:27:11,290 --> 00:27:12,290
سمعت المكالمة تأتي.

384
00:27:12,470 --> 00:27:16,050
أنا شخصياً أريد أن أساعد هذا الابن
من العاهرة، وبعد ذلك انا ذاهب لرمي

385
00:27:16,050 --> 00:27:17,570
مؤخرته الشرطي في السجن.

386
00:27:18,150 --> 00:27:19,370
أنظر، هذا خطأ.

387
00:27:19,730 --> 00:27:22,710
أردت فقط أن يتم إخراجه من الشارع
لذلك سيكون آمنا.

388
00:27:23,650 --> 00:27:27,310
لم يفعل أي شيء خاطئ. لقد حصل للتو
محاصرين في شيء ما. نعم، لقد فعل،

389
00:27:27,410 --> 00:27:29,990
وقد وقع شريكي في أ
اصبع القدم. مونتي، من فضلك.

390
00:27:31,520 --> 00:27:35,060
وقال نائب المفوض أنه
يتم التعامل معها بشكل صحيح. كان لدينا صفقة.

391
00:27:35,260 --> 00:27:39,780
اعتدى صديقه على شرطي. اللعنة عليك ل
أخذ جانبه. أبعد يديك عني.

392
00:27:40,020 --> 00:27:41,460
جاكي، سأحضر لك محاميًا.

393
00:27:41,660 --> 00:27:43,740
لقد قمت بعمل ممتاز، أيها الملازم.
طاب يومك.

394
00:27:43,940 --> 00:27:44,940
يا ابن العاهرة.

395
00:27:45,340 --> 00:27:46,340
هذا هراء.

396
00:27:46,900 --> 00:27:49,540
جاكي، لا تقلق. سوف آخذ
رعاية لك. سأقطع الطريق الطويل

397
00:27:49,540 --> 00:27:50,540
العودة.

398
00:27:50,720 --> 00:27:52,560
لا شيء للوجه. نحن لسنا بحاجة إلى
علامات.

399
00:27:53,000 --> 00:27:54,900
لا تقلق يا جاكي. سأفعل هذا
صحيح.

400
00:27:55,120 --> 00:27:56,120
اللعنة عليك.

401
00:28:24,550 --> 00:28:26,630
بعد الظهر. نحن بحاجة للتحدث مع ليو
ألكويست، من فضلك.

402
00:28:26,890 --> 00:28:27,910
هل لي أن أسأل ما يتعلق بهذا؟

403
00:28:28,790 --> 00:28:29,790
اعتقد.

404
00:28:31,510 --> 00:28:33,930
أم، ما هذا بخصوص؟

405
00:28:34,650 --> 00:28:35,650
هذا ليس من شأنك.

406
00:28:35,790 --> 00:28:36,789
إنها مسألة الشرطة.

407
00:28:36,790 --> 00:28:38,870
نحن بحاجة إلى التحدث إلى رئيسك في العمل، وأنت
هل تعترض طريق ذلك؟

408
00:28:39,310 --> 00:28:40,610
تريد تهمة عرقلة؟

409
00:28:41,250 --> 00:28:42,530
أنا أحقق الحد الأدنى للأجور.

410
00:28:43,410 --> 00:28:44,410
سأعتبر ذلك بمثابة لا.

411
00:28:46,110 --> 00:28:47,110
لا تتصل به.

412
00:28:47,350 --> 00:28:48,350
خذها هناك.

413
00:28:48,890 --> 00:28:50,030
لا نريد أن نفسد المفاجأة.

414
00:29:11,389 --> 00:29:12,389
أسقطه.

415
00:29:15,550 --> 00:29:18,710
سيدي، أنا آسف. إنهم رجال شرطة وهم
أصر.

416
00:29:20,010 --> 00:29:21,050
هذا جيد، ميراندا.

417
00:29:21,250 --> 00:29:23,290
اذهب وابحث عن فانس من أجلي، من فضلك؟

418
00:29:26,350 --> 00:29:27,350
من هو فانس؟

419
00:29:29,430 --> 00:29:30,430
المحامي الخاص بي.

420
00:29:30,890 --> 00:29:32,990
لماذا يحتاج رجل مستقيم مثلك
محام؟

421
00:29:33,430 --> 00:29:35,410
لا علاقة لها بالأدلة
أنت تدمر؟

422
00:29:35,690 --> 00:29:40,310
من المدهش كيف تستيقظ في صباح أحد الأيام
وأنت تمارس الرياضة وأنت...

423
00:29:40,970 --> 00:29:44,590
خذ الفيتامينات واغسل أسنانك
وطوال الوقت دون أي فكرة عن ذلك

424
00:29:44,590 --> 00:29:47,870
هذا هو اليوم الذي سيعمل فيه الهاتف
رن وضرب كل شيء إلى الجحيم.

425
00:29:48,850 --> 00:29:49,850
من اتصل بك؟

426
00:29:50,730 --> 00:29:51,830
نولان كاهيل.

427
00:29:53,950 --> 00:29:55,810
رئيس الأركان لجون سامبسون.

428
00:29:57,210 --> 00:29:58,470
لكنني أفترض أنك تعرف ذلك.

429
00:29:59,350 --> 00:30:02,770
لقد اتصل بي منذ بضعة أيام بشأن
تسرب البيانات. قال وقد غطى ذلك

430
00:30:02,830 --> 00:30:05,650
لكنني عرفتك أو شخصًا مثلك
تظهر في نهاية المطاف.

431
00:30:06,450 --> 00:30:09,410
لن تتمكن وكالة المخابرات المركزية أبدًا من إبقاء الغطاء مفتوحًا
هذا. أريد أن أعرف ما هو على هذه

432
00:30:09,410 --> 00:30:11,290
الخوادم وكيفية ارتباطها بذلك
الصورة التي أنت فيها.

433
00:30:12,930 --> 00:30:15,050
لن أخبرك بأي شيء حتى فانس
يحصل هنا.

434
00:30:15,630 --> 00:30:16,630
تمام.

435
00:30:17,450 --> 00:30:20,010
سأقوم بسحب أصابعك إلى الخلف واحدة
بواحد حتى ينقطعوا.

436
00:30:21,130 --> 00:30:22,410
أول واحد، سوف تكون في حالة صدمة.

437
00:30:23,070 --> 00:30:26,190
الثانية، سوف تتألم. وبواسطة
والثالث، سوف تخبرني بكل شيء

438
00:30:26,190 --> 00:30:27,190
أنت تعرف.

439
00:30:27,770 --> 00:30:28,770
مستعد؟

440
00:30:29,190 --> 00:30:30,190
.لا تتحرك

441
00:30:30,790 --> 00:30:32,030
شكرا لانضمامك إلينا، فانس.

442
00:30:32,930 --> 00:30:34,010
فانس ليس المحامي الخاص بي.

443
00:30:34,930 --> 00:30:37,630
آخر مرة رأيته، كان يعمل
تقلى بعمق في صالة البولينغ.

444
00:30:38,170 --> 00:30:40,070
لقد كان المرتزقة لك
طوال الوقت.

445
00:30:40,390 --> 00:30:41,430
نعم، وهي مكلفة للغاية.

446
00:30:41,750 --> 00:30:43,070
من العار أنني قتلت الكثير منهم.

447
00:30:45,830 --> 00:30:49,130
كان من الممكن تجنب كل هذا، أنت
تعرف؟ كان يجب أن تكون قد خرجت للتو

448
00:30:49,130 --> 00:30:53,270
حصل ذلك مركز الشرطة قبل ثلاثة أيام
لنفسك شريحة لحم بالجبن، وغادرت فيلادلفيا.

449
00:30:54,010 --> 00:30:57,370
لكنك لم تفعل، والآن سوف تموت
لذلك، ولن تعرف السبب أبدًا.

450
00:30:59,510 --> 00:31:02,530
ليس لديك أي فكرة عما هي تلك الصورة حقا
يحتوي، أليس كذلك؟

451
00:31:03,160 --> 00:31:06,340
السؤال الحقيقي هو، كيف يبيع الرجل؟
رذاذ الحشرات متورط في كل هذا؟

452
00:31:07,140 --> 00:31:10,100
هذه الفوضى برمتها لم تكن نيتي أبداً
لكن العالم معقد.

453
00:31:10,580 --> 00:31:13,460
يتشقق بعض البيض والبعض الآخر يتشقق
العجة.

454
00:31:14,140 --> 00:31:17,080
كل من مات، لقد تحطم للتو
البيض، حسنا؟

455
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
كما أنتما الاثنان.

456
00:31:21,140 --> 00:31:23,240
لا تتعامل معهم في المكتب. خذ
لهم خارج الموقع.

457
00:31:52,610 --> 00:31:53,610
اللعنة!

458
00:32:27,120 --> 00:32:30,380
أخرجه إلى الغابة وأطلق النار عليه
في الرأس اللعين!

459
00:32:46,220 --> 00:32:47,780
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.

460
00:32:48,360 --> 00:32:51,740
لا يمكننا أن نشكرك بما فيه الكفاية على الخاص بك
نكران الذات.

461
00:32:52,600 --> 00:32:54,260
وسوف يكون إلى الأبد في الديون الخاصة بك.

462
00:32:55,440 --> 00:32:56,480
أي شيء تريد؟

463
00:32:57,159 --> 00:32:59,220
أو الحاجة، سيتم توفيرها.

464
00:32:59,480 --> 00:33:02,460
ليس هناك طلب كبير جدًا، ولا توجد مهمة أيضًا
صغير.

465
00:33:04,360 --> 00:33:05,360
نحن هنا لخدمتك.

466
00:33:13,240 --> 00:33:14,240
أنت بخير؟

467
00:33:15,120 --> 00:33:17,700
لقد ركبت البرق بقوة
قبل أن تضرب رأسك.

468
00:33:32,270 --> 00:33:33,270
نحن خارج الطريق الرئيسي.

469
00:33:43,350 --> 00:33:45,470
إن ممارسة الرياضيات لن يجعلني أشعر
أفضل، أليس كذلك؟

470
00:33:48,510 --> 00:33:51,030
سوف يقودوننا إلى عمق
الغابة وبعد ذلك سوف يقتلوننا.

471
00:33:51,890 --> 00:33:53,210
أطلق علينا النار هنا في هذه الشاحنة.

472
00:33:54,510 --> 00:33:56,270
لفنا في هذا القماش وادفننا.

473
00:33:59,210 --> 00:34:00,210
أي شيء يمكننا القيام به؟

474
00:34:04,520 --> 00:34:06,260
في أقل من 30 دقيقة، سنكون معًا
ميت.

475
00:34:28,360 --> 00:34:30,760
كان ينبغي أن نكون في منطقة أ
قبل نصف ساعة.

476
00:34:31,060 --> 00:34:32,060
اسكت.

477
00:34:32,440 --> 00:34:33,540
أنت تماطل.

478
00:34:34,130 --> 00:34:37,449
لأنك لا تريد أن تفعل ما أنت عليه
على وشك القيام به. اصمت اللعنة.

479
00:34:37,870 --> 00:34:39,949
فقط لا تفعل ذلك.

480
00:34:40,730 --> 00:34:45,330
من يدفع لك، من يريد ذلك
كن ميتًا، إنهم أناس سيئون، لكن أنت

481
00:34:45,330 --> 00:34:48,409
لا. أنت لست شخصا سيئا. أنت لا تفعل ذلك
تعرفني.

482
00:34:48,630 --> 00:34:49,630
تمارا تفعل.

483
00:34:49,909 --> 00:34:53,090
وكانت ستطلب الجديد
شريكك منذ سنوات إذا فكرت بك

484
00:34:53,090 --> 00:34:53,968
لم تكن الشرطة جيدة.

485
00:34:53,969 --> 00:34:55,110
لقد تم تعيينها لي.

486
00:34:55,889 --> 00:34:59,710
تحدث معي. يمكن أن تتغير المهام.
كان بإمكانها ملء الأوراق،

487
00:34:59,850 --> 00:35:02,930
لكنها كانت بخير معك لأنك كذلك
شرطي جيد.

488
00:35:04,300 --> 00:35:09,600
وأنا شرطي جيد. وأنت على وشك ذلك
اقتلني. أنت على وشك قتل الخير

489
00:35:09,600 --> 00:35:13,120
شرطي. قلت اصمتوا اللعنة على
آخر مرة سخيف.

490
00:35:41,710 --> 00:35:45,270
قلت ذات مرة لصديق، ونحن نعيش وبعد ذلك
نموت.

491
00:35:46,310 --> 00:35:48,810
وطالما أننا نقوم بالأمرين بشكل صحيح، فإننا لا نفعل ذلك
لديك الكثير لتندم عليه.

492
00:35:49,890 --> 00:35:51,770
في بضع ثوان، تلك الأبواب سوف تذهب
لفتح.

493
00:35:52,270 --> 00:35:53,550
سيتم توجيه البنادق نحونا.

494
00:35:54,450 --> 00:35:59,670
نحن سوف نجلس بشكل مستقيم، نلقي
خارجا، انظر إلى هؤلاء المتسكعون في

495
00:35:59,670 --> 00:36:00,870
العين ودعهم يعرفون أننا لسنا خائفين.

496
00:36:03,090 --> 00:36:04,570
هل تفهمني أيها المحقق جرين؟

497
00:36:06,870 --> 00:36:08,230
أنت وأنا سنموت بشكل صحيح.

498
00:36:29,360 --> 00:36:30,360
حان الوقت للموت.

499
00:36:58,670 --> 00:36:59,930
حبيبي، خذ يدي.

500
00:37:01,670 --> 00:37:03,210
سنكون قادرين على الطيران.

501
00:37:04,870 --> 00:37:06,250
حبيبي، أنا ذاهب.

502
00:37:52,010 --> 00:37:54,310
لكنهم الآن رحلوا.

503
00:37:57,370 --> 00:38:02,350
روميو وجولييت معا في
الخلود.

504
00:38:03,670 --> 00:38:06,990
40.000 في مهب الريح كل يوم.

505
00:38:07,310 --> 00:38:10,310
40.000 في مهب الريح كل يوم.

506
00:38:10,710 --> 00:38:13,710
40.000 يأتي كل يوم.

507
00:38:14,450 --> 00:38:16,510
هيا يا عزيزي.

508
00:38:17,590 --> 00:38:19,950
حبيبي، خذ يدي.