1 00:00:28,095 --> 00:00:30,395 Hapo awali kwenye Ghost... 2 00:00:30,398 --> 00:00:32,528 Kwa hiyo unafikiri nini tunapaswa kufanya kuhusu Frank? 3 00:00:33,300 --> 00:00:35,500 Familia kwanza, sivyo? Mnyang'anyi ni mchongaji. 4 00:00:35,503 --> 00:00:37,613 Niambie ni nani anayekupigia, 5 00:00:37,605 --> 00:00:39,305 maana najua uko kunificha kitu. 6 00:00:40,708 --> 00:00:42,808 Je, sisi, uh, tumesonga mbele kwenye Rollins? - Bado. 7 00:00:43,043 --> 00:00:45,583 Lo, hapana. Siwezi kuendelea na hili tena. 8 00:00:45,579 --> 00:00:46,749 Unanitania, sawa? 9 00:00:46,747 --> 00:00:48,277 Wazazi wako wanafikiri umekufa. 10 00:00:48,282 --> 00:00:50,182 Ndiyo njia pekee ili kuhakikisha usalama wako 11 00:00:50,184 --> 00:00:51,454 huku nikijenga kesi yangu. 12 00:00:51,452 --> 00:00:53,592 Yule msichana Effie? Alijaribu kuniua. 13 00:00:53,587 --> 00:00:56,287 Umetia saini RSJ, bilionea huyo? 14 00:00:56,290 --> 00:00:57,390 Nilifanya uchafu huo. 15 00:00:57,391 --> 00:00:59,161 Kwanza, wananunua sarafu zetu za crypto mkondoni. 16 00:00:59,160 --> 00:01:01,260 Kisha wanatumia sarafu hiyo kununua kahawa kupitia programu. 17 00:01:01,262 --> 00:01:03,402 Huyu mama mjanja aliyemuua Zeke. 18 00:01:03,397 --> 00:01:04,667 jamani mimi. 19 00:01:04,665 --> 00:01:06,525 Kuna nini, Cane? Wewe ni mzuri? 20 00:01:06,534 --> 00:01:08,674 Haijawahi kuwa bora, maana najua ulimuua Zeke. 21 00:01:08,669 --> 00:01:10,599 Je, ulisoma ripoti hii uliyonipa? 22 00:01:10,604 --> 00:01:12,374 Inasema Alama za vidole za Lorenzo Tejada 23 00:01:12,373 --> 00:01:14,383 linganisha sehemu za kuchapishwa kwenye eneo la uhalifu la Zeke. 24 00:01:14,375 --> 00:01:17,605 Usirukie hitimisho. Usifanye chochote. 25 00:01:17,611 --> 00:01:19,511 Plagi imeshuka tu rundo la bunduki juu yetu. 26 00:01:19,513 --> 00:01:22,283 Namjua huyu jamaa mweupe mwendawazimu. Yeye huwa ananiuliza masihara. 27 00:01:22,283 --> 00:01:23,553 Iweke. 28 00:01:28,789 --> 00:01:31,629 Una bahati umefugwa tu. Sijui hata nilipigwa. 29 00:01:32,660 --> 00:01:34,500 Biashara gani Je! unayo na Feds? 30 00:01:34,495 --> 00:01:37,425 Amekuwa akinishinikiza kumsaidia kutatua kesi yake. 31 00:01:37,431 --> 00:01:39,701 - Kesi gani? - Mauaji ya Dante Spears. 32 00:01:39,700 --> 00:01:40,800 Unajua chochote kuhusu hilo? 33 00:01:40,801 --> 00:01:42,641 Je, unajua wakati Monet na Lorenzo hautakuwa ndani ya nyumba? 34 00:01:42,636 --> 00:01:43,766 Nitaacha ufunguo. 35 00:01:43,771 --> 00:01:46,311 Ukifika nyumbani, angalia chini ya goti la nyuma la mlango. 36 00:01:46,307 --> 00:01:48,677 911, mtu tu alivunja nyumba yangu! 37 00:01:48,676 --> 00:01:50,306 Tafadhali! 38 00:01:50,311 --> 00:01:51,351 Angalia, usifanye hivi. 39 00:01:51,345 --> 00:01:52,605 Hakuna njia achana na hili. 40 00:01:52,613 --> 00:01:54,823 Unamwambia huyo dada Carrie Nikasema nini. 41 00:01:57,284 --> 00:02:01,864 ♪ Wanasema hivi Mji mkubwa, tajiri ♪ 42 00:02:01,856 --> 00:02:05,856 ♪ Ninakuja tu Kutoka sehemu maskini zaidi ♪ 43 00:02:05,860 --> 00:02:07,500 ♪ Taa zinazowaka, maisha ya jiji ♪ 44 00:02:07,495 --> 00:02:12,325 ♪ Lazima nifanikiwe Hapa ndipo inaposhuka ♪ 45 00:02:12,333 --> 00:02:16,343 ♪ nimetokea Ili kuja kwa bidii ♪ 46 00:02:16,337 --> 00:02:18,307 ♪ Mtoto, halali au haramu Lazima nifanikiwe ♪ 47 00:02:18,305 --> 00:02:20,435 ♪ Sijawahi kuchukua Njia iliyonyooka mahali popote ♪ 48 00:02:20,441 --> 00:02:22,611 ♪ Maisha yamejaa misukosuko Na zamu, matuta na michubuko ♪ 49 00:02:22,610 --> 00:02:24,410 ♪ Ninaishi, najifunza ♪ 50 00:02:24,411 --> 00:02:26,781 ♪ Ninatoka katika jiji hilo lililojaa Cabs za njano na skyscrapers ♪ 51 00:02:26,780 --> 00:02:29,250 ♪ Ni vigumu kuanza Katika sehemu hizi bila karatasi ♪ 52 00:02:29,250 --> 00:02:31,790 ♪ Homey, nilikulia kuzimu Sehemu moja kutoka mbinguni ♪ 53 00:02:31,785 --> 00:02:34,755 ♪ Kona hiyo kila baada ya dakika 15 Wanasonga saba ♪ 54 00:02:34,755 --> 00:02:37,255 ♪ Theluji safi, weka mfuko Kisha itazame ikienda ♪ 55 00:02:37,258 --> 00:02:39,688 ♪ Chaguzi za kazi Pata pigo au hos fulani ♪ 56 00:02:39,693 --> 00:02:42,403 ♪ Piga mpira au kamba Jifunze kurap au kushona ♪ 57 00:02:42,396 --> 00:02:43,626 ♪ Shika, jamani Wakati huo huo ♪ 58 00:02:43,631 --> 00:02:45,331 ♪ Nenda kichwa na kusukuma pakiti ♪ 59 00:02:45,332 --> 00:02:47,602 ♪ Huu ni mtiririko wangu wa kifalme, wa kifalme Mdundo wangu wa James Bond ♪ 60 00:02:47,601 --> 00:02:50,371 ♪ Hiyo 007 Hiyo ni 62 kwenye hesabu yangu ♪ 61 00:02:50,371 --> 00:02:52,711 ♪ Mimi ni mwongo wa siri Ninalala chini ya vifuniko ♪ 62 00:02:52,706 --> 00:02:53,936 ♪ Angalia mbwa machoni ♪ 63 00:02:54,174 --> 00:02:55,544 ♪ Na umwambie Mtoto, nakupenda ♪ 64 00:02:55,543 --> 00:02:57,813 ♪ Wewe ni msukumo wangu Wewe ni motisha yangu ♪ 65 00:02:57,811 --> 00:02:59,811 ♪ Wewe ndio sababu ya mimi Kusonga bila kusita ♪ 66 00:02:59,813 --> 00:03:02,883 ♪ Wanasema hivi Mji mkubwa, tajiri ♪ 67 00:03:02,883 --> 00:03:07,923 ♪ Ndiyo, nimekuja sasa hivi Kutoka sehemu maskini zaidi ♪ 68 00:03:08,489 --> 00:03:09,889 ♪ Taa zinazowaka, maisha ya jiji ♪ 69 00:03:09,890 --> 00:03:12,830 ♪ Lazima nifanikiwe Hapa ndipo inaposhuka ♪ 70 00:03:12,826 --> 00:03:14,956 ♪ Ah, ndio, ndio ♪ 71 00:03:15,195 --> 00:03:18,865 ♪ nimetokea Ili kuja kwa bidii ♪ 72 00:03:18,866 --> 00:03:21,566 ♪ Mtoto, halali au haramu Lazima nifanikiwe ♪ 73 00:03:32,313 --> 00:03:34,983 Kitu kingine chochote, Nancy Drew? 74 00:03:35,849 --> 00:03:37,549 Unafikiri nini Detective Whitman alitaka? 75 00:03:37,551 --> 00:03:39,321 Shit, fuck kama najua. 76 00:03:39,320 --> 00:03:41,420 Whitman alikuwa nayo kwa familia yangu tangu alipogundua 77 00:03:41,422 --> 00:03:43,262 Zeke alikuwa amelala pamoja na profesa. 78 00:03:43,257 --> 00:03:45,927 Alininyemelea, alininyanyasa, kuliharibu gari langu. 79 00:03:45,926 --> 00:03:49,526 Ambayo yote yameandikwa, kama unavyojua, Bi. Sullivan. 80 00:03:49,530 --> 00:03:50,930 Nilihofia maisha yangu. 81 00:03:50,931 --> 00:03:53,231 Sikujua ni mjinga gani huyu ningemfanyia binti yangu. 82 00:03:53,233 --> 00:03:54,943 Mteja wangu ana haki kulinda nyumba yake 83 00:03:54,935 --> 00:03:58,465 na familia yake kutokana na wahalifu katika jimbo la New York. 84 00:03:58,472 --> 00:03:59,572 Je, umemaliza? 85 00:03:59,573 --> 00:04:02,613 Jambo moja zaidi, Bibi Tejada. 86 00:04:02,610 --> 00:04:04,310 Umekuwaje na wakati kunyakua bunduki yako 87 00:04:04,311 --> 00:04:05,951 wakati Detective Whitman kushtakiwa kwako? 88 00:04:05,946 --> 00:04:09,316 Mbona unamtendea mke wangu kama yeye ni mtuhumiwa? 89 00:04:10,451 --> 00:04:12,351 Yeye—yeye ndiye mwathirika. 90 00:04:12,353 --> 00:04:14,523 Nilikaribia kumpoteza na binti yangu 91 00:04:14,521 --> 00:04:16,991 kwa sababu hukuweza kushika mwendawazimu kwenye kamba yake. 92 00:04:16,991 --> 00:04:18,961 Namaanisha... 93 00:04:18,959 --> 00:04:22,399 Nilisikia sauti yake baada ya Nilimsikia binti yangu akipiga kelele. 94 00:04:22,396 --> 00:04:24,466 Nilikwenda kuchukua bunduki yangu kabla sijamkaribia. 95 00:04:24,465 --> 00:04:25,865 Nimefurahi nilifanya, kwa sababu kama sikuwa-- 96 00:04:25,866 --> 00:04:27,496 Pengine angekuwa amekufa. 97 00:04:27,501 --> 00:04:28,901 Na kujibu swali lako linalofuata, 98 00:04:28,902 --> 00:04:30,842 ndio, bunduki yake imesajiliwa. 99 00:04:30,838 --> 00:04:32,738 Oh, niamini mimi. Tayari nimeangalia hilo. 100 00:04:32,740 --> 00:04:34,380 Nzuri. 101 00:04:34,375 --> 00:04:35,735 Ili tu niweze kukagua ... 102 00:04:36,910 --> 00:04:38,910 Nadhani mteja wangu amekupa wewe na timu yako 103 00:04:38,912 --> 00:04:40,412 mengi ya kufanya kazi nayo. 104 00:04:40,414 --> 00:04:41,954 Hadithi zake na za mama yake zinalingana. 105 00:04:41,949 --> 00:04:44,849 Uh, unapaswa, uh, kuwa na kila kitu unachohitaji. 106 00:04:56,697 --> 00:04:59,497 - Uko sawa? - Ndio. 107 00:05:00,401 --> 00:05:02,571 Asante kwa wakati wako, Bibi Tejada. 108 00:05:02,569 --> 00:05:03,969 Ndio, ndio, unakaribishwa. 109 00:05:15,582 --> 00:05:18,352 Kila kitu kinapaswa kurudi kwa kawaida mwisho wa siku. 110 00:05:18,352 --> 00:05:20,722 Sawa, maana nimechoka na haya watu wanakimbia kuzunguka nyumba yangu 111 00:05:20,721 --> 00:05:22,021 kufanya shit yangu ionekane moto. 112 00:05:22,022 --> 00:05:25,962 Mm-hmm. Kweli, ulimpiga risasi askari, kwa hiyo shit yako ni moto. 113 00:05:25,959 --> 00:05:27,829 Kuwa mwangalifu kuhusu hatua zako chache zijazo. 114 00:05:27,828 --> 00:05:30,498 Huwezi kujua ambaye angeweza kutazama. 115 00:05:30,497 --> 00:05:32,997 Na hakikisha iliyobaki ya alibis ya familia yako ni tight 116 00:05:33,000 --> 00:05:34,100 ikibidi tuende mahakamani. 117 00:05:34,334 --> 00:05:37,044 Subiri. Faili ya Whitman. 118 00:05:37,037 --> 00:05:38,067 Niliachana na hayo mavi. 119 00:05:38,072 --> 00:05:40,672 Sitaki mtu yeyote hata kujua kuwa nilikuwa nayo. 120 00:05:40,674 --> 00:05:41,984 Nataka haya yote nyuma yangu. 121 00:05:41,975 --> 00:05:43,635 Hilo ni wazo zuri. 122 00:05:43,644 --> 00:05:47,014 I mean, ilikuwa faili la polisi lililoibiwa. 123 00:05:47,014 --> 00:05:49,024 Na, um... 124 00:05:49,016 --> 00:05:50,846 Maswali yako kuhusu Lorenzo? 125 00:05:50,851 --> 00:05:52,821 Naam, ulikuwa sahihi. 126 00:05:52,820 --> 00:05:55,090 Nilikuwa naruka kwa hitimisho. 127 00:05:55,089 --> 00:05:56,389 Sisi sote ni nzuri. 128 00:05:58,025 --> 00:05:59,125 Nzuri. 129 00:06:08,936 --> 00:06:10,666 Asante, Salim. Unakaribishwa. 130 00:06:10,671 --> 00:06:11,941 Habari za asubuhi, darasa! 131 00:06:11,939 --> 00:06:13,569 Habari za asubuhi. Habari za asubuhi! 132 00:06:13,574 --> 00:06:16,444 Sawa, najua ninyi nyote mnafahamiana akiwa na Diwani Tate. 133 00:06:16,443 --> 00:06:18,513 Unamaanisha Mbunge wa baadaye Tate? 134 00:06:18,512 --> 00:06:21,012 Ah, hiyo ni roho! Asante, BruShaundria. 135 00:06:21,014 --> 00:06:24,424 Ndiyo, ndiyo, weka tumaini hai. 136 00:06:24,418 --> 00:06:27,588 Sawa, kwa hivyo ni hapa ili kutusaidia na mada yetu ya leo. 137 00:06:27,588 --> 00:06:29,818 Uh, ni Amerika nchi ya kuzaliwa upya, 138 00:06:29,823 --> 00:06:32,033 ukombozi, na uvumbuzi upya? 139 00:06:32,025 --> 00:06:36,625 Naam, nafasi ya pili ndio msingi wa Amerika. 140 00:06:36,630 --> 00:06:39,100 Mm. - Walowezi wa Uropa walikuja hapa 141 00:06:39,099 --> 00:06:42,769 katika kutafuta siasa na uhuru wa kidini. 142 00:06:42,770 --> 00:06:45,610 - Upya. Na-- - Na katika mchakato, 143 00:06:45,606 --> 00:06:47,006 alichukua ardhi ya Wenyeji. 144 00:06:47,007 --> 00:06:49,177 Angalia, uvumbuzi ni fursa 145 00:06:49,409 --> 00:06:51,579 ambayo ilitolewa kulingana na wewe ni nani 146 00:06:51,578 --> 00:06:54,718 na, sawa, wacha tukabiliane nayo, rangi ya ngozi yako. 147 00:06:54,715 --> 00:06:57,515 Lazima kila kitu kurudishwa kwenye mbio? 148 00:06:57,518 --> 00:06:58,688 Jamani sawa. 149 00:06:58,685 --> 00:07:00,815 Unajua, vizazi vilivyopita, familia yangu ilikuja hapa ... 150 00:07:00,821 --> 00:07:03,191 - Tafadhali usiseme. - Kwenye Mayflower. 151 00:07:03,423 --> 00:07:04,533 Alisema hivyo. Alisema hivyo. 152 00:07:04,525 --> 00:07:05,625 Hebu—mwache amalize. Mwache amalize. 153 00:07:05,626 --> 00:07:06,656 Asante. 154 00:07:06,660 --> 00:07:08,500 Kuondoka Ulaya, familia yao, 155 00:07:08,495 --> 00:07:10,995 na lugha yao nyuma kwa nafasi ya maisha bora. 156 00:07:10,998 --> 00:07:13,598 Unafikiri ni kwa nini Marekani ina kiwango cha juu zaidi cha uhamiaji? 157 00:07:13,600 --> 00:07:16,870 Amerika wazo na Amerika ukweli ni wanyama wawili tofauti kabisa. 158 00:07:16,870 --> 00:07:18,010 Ukweli. 159 00:07:18,005 --> 00:07:19,465 Namaanisha, walowezi walitufundisha 160 00:07:19,473 --> 00:07:21,513 kwamba unapaswa kuchukua nafasi ya mtu mwingine kupata yako mwenyewe. 161 00:07:21,508 --> 00:07:25,078 Ukosefu wa usawa - ndio msingi ya Amerika, sio ukombozi. 162 00:07:25,078 --> 00:07:26,478 Hujambo? 163 00:07:26,480 --> 00:07:27,880 Angalia mfumo wetu wa magereza. 164 00:07:27,881 --> 00:07:29,121 Waliofungwa wanaambiwa 165 00:07:29,116 --> 00:07:31,616 watapata do-over baada ya kufanya wakati wao, 166 00:07:31,618 --> 00:07:34,188 bado tunawanyanyapaa na kuwanyima haki yao ya kupiga kura 167 00:07:34,188 --> 00:07:36,188 hivyo hawawezi kupata kazi au makazi. 168 00:07:36,190 --> 00:07:37,990 Je, hiyo ni nafasi ya pili ya aina gani? 169 00:07:37,991 --> 00:07:39,561 Inaonekana ya kibinafsi. 170 00:07:39,560 --> 00:07:40,960 Ooh. - Labda ni. 171 00:07:40,961 --> 00:07:42,501 Je, hilo ni tatizo, Jackie? 172 00:07:42,496 --> 00:07:44,996 Unaona hilo? Huo ndio unyanyapaa kwamba anazungumzia. 173 00:07:44,998 --> 00:07:47,568 Wamarekani weusi wamefungwa 174 00:07:47,568 --> 00:07:49,738 kwa mara tano kiwango cha wazungu. 175 00:07:49,736 --> 00:07:52,636 Hatuwezi kufanya mazungumzo kuhusu usawa au ukombozi 176 00:07:52,639 --> 00:07:54,069 bila kutambua rangi. 177 00:07:54,074 --> 00:07:55,544 Ndiyo, nakubali. 178 00:07:55,542 --> 00:07:58,512 Namaanisha, sote tuliona kilichotokea kwa kaka yangu muhula uliopita. 179 00:07:58,512 --> 00:08:01,112 Ikiwa angekuwa BIPOC, hangekuwa Wall Street sasa hivi. 180 00:08:01,114 --> 00:08:03,484 Angekuwa amefungwa bila nafasi ya ukombozi. 181 00:08:03,483 --> 00:08:05,023 Unaongea kuhusu maamuzi ya watu, 182 00:08:05,018 --> 00:08:07,048 sio nafasi wanazopewa. 183 00:08:07,054 --> 00:08:09,764 Angalia, ikiwa kuna nafasi ya pili hivyo kwa asili ya Marekani, 184 00:08:09,756 --> 00:08:12,026 sisi sote hatustahili hata mmoja licha ya maamuzi yetu? 185 00:08:12,025 --> 00:08:13,985 Hmm. 186 00:08:13,994 --> 00:08:16,234 Sawa, kwa hivyo maneno "sisi" na "wote" 187 00:08:16,230 --> 00:08:18,870 zinatumika sana katika nchi hii, 188 00:08:18,866 --> 00:08:23,066 lakini ni nani anayeamini hivyo pekee inatumika kwa wachache waliobahatika? 189 00:08:25,906 --> 00:08:27,666 Uh, Profesa Bennet? 190 00:08:27,674 --> 00:08:29,914 Je, ninaweza kuwa na neno? Samahani. 191 00:08:29,910 --> 00:08:32,980 Diwani Tate. Habari, Tariq. 192 00:08:34,248 --> 00:08:36,678 Ninaweza kuwa na habari muhimu kwa ajili yako 193 00:08:36,683 --> 00:08:38,753 kulingana na mazungumzo yetu ya mwisho. 194 00:08:38,752 --> 00:08:40,192 Kweli? 195 00:08:40,187 --> 00:08:43,787 Ni aina gani ya habari inaweza kuwa hivyo, ndugu mdogo? 196 00:08:43,790 --> 00:08:47,060 Taarifa hiyo marafiki zako wa Fed wanaweza kupenda. 197 00:08:49,563 --> 00:08:50,633 Ninasikiliza. 198 00:08:52,132 --> 00:08:55,542 A'ight, mitaa wanasema Guap ya kimataifa ilimuua Zeke. 199 00:08:55,535 --> 00:08:58,965 Eti ni kuua kwa miili yote iliyoshuka kutoka GTG. 200 00:08:58,972 --> 00:09:00,012 Amekufa sasa. 201 00:09:01,108 --> 00:09:02,938 Mitaani wanasema hivi, huh? 202 00:09:02,943 --> 00:09:04,013 Ndiyo. 203 00:09:04,011 --> 00:09:05,751 Unajua, kufunga uchunguzi wa mauaji 204 00:09:05,746 --> 00:09:07,576 wa mfungaji bora wa NBA wa New York mwanafunzi wa chuo 205 00:09:07,581 --> 00:09:10,081 ndicho hasa wanachohitaji kwa vyombo vya habari sasa hivi, 206 00:09:10,083 --> 00:09:12,923 kuona kama Zeke Len Bias wa kizazi changu. 207 00:09:12,920 --> 00:09:16,160 Mm, sawa. Nashukuru hilo. 208 00:09:16,156 --> 00:09:18,556 Mimi, uh, nitapitisha habari pamoja. 209 00:09:18,558 --> 00:09:20,588 Hebu niondoke hapa. Ninachelewa. 210 00:09:27,601 --> 00:09:31,041 KeKe, mkazi wetu mkuu wa uwekezaji wa teknolojia, 211 00:09:31,038 --> 00:09:33,268 imetuletea hatua karibu kuruka kitandani 212 00:09:33,273 --> 00:09:37,043 na Kiitaliano anayeibuka kampuni ya teknolojia Navona. 213 00:09:37,044 --> 00:09:38,914 Ndio, na bidhaa zao mpya zaidi, 214 00:09:38,912 --> 00:09:41,082 wanatarajiwa kuwa gwiji katika tasnia 215 00:09:41,081 --> 00:09:42,651 ndani ya miaka miwili ijayo. 216 00:09:42,649 --> 00:09:44,789 Na asante kidogo kujenga uhusiano, 217 00:09:44,785 --> 00:09:46,645 tuko kwenye mstari wa kwanza kuwekeza. 218 00:09:46,653 --> 00:09:49,723 RSJ, kama mshirika wetu mpya kabisa mwenye ukomo, 219 00:09:49,723 --> 00:09:51,693 tulitaka kukupa fursa 220 00:09:51,692 --> 00:09:54,132 kuona kampuni na kukutana na wachezaji wa msingi 221 00:09:54,127 --> 00:09:55,197 kabla hatujakamilisha. 222 00:09:55,195 --> 00:09:56,895 Nitakuwa nikimleta Brayden pamoja 223 00:09:56,897 --> 00:09:58,767 kusaidia na chochote tunachohitaji. 224 00:09:58,765 --> 00:09:59,995 Na pia tunakushukuru 225 00:10:00,000 --> 00:10:01,800 kwa kuturuhusu kutumia jet yako hivyo dakika za mwisho. 226 00:10:01,802 --> 00:10:03,372 Hiyo ni nini huko kwa ajili yake. 227 00:10:03,603 --> 00:10:05,873 Brayden na Tariq wamevutana baadhi ya utafiti wa Navona kwa ajili yetu. 228 00:10:05,872 --> 00:10:08,142 Ndiyo, nilitafsiri baadhi ya taarifa zao kwa umma 229 00:10:08,141 --> 00:10:10,811 na tathmini zao za ndani ya usimamizi. 230 00:10:10,811 --> 00:10:13,351 Na yote yanalingana Uchambuzi wa KeKe. 231 00:10:13,347 --> 00:10:17,017 Ninavutiwa kuona ninachoweza kupata kutoka kwao ana kwa ana. 232 00:10:18,018 --> 00:10:20,188 Tariq, utakuwepo kutafsiri? 233 00:10:20,187 --> 00:10:23,317 Tariq ni mdogo kwa safari kama hii. 234 00:10:23,323 --> 00:10:25,193 Lakini sio mdogo sana kupata biashara yangu? 235 00:10:26,693 --> 00:10:28,363 Isipokuwa ipo baadhi ya sifa nyingine 236 00:10:28,362 --> 00:10:31,102 kwa nini ungekuwa mwanafunzi wako Mwafrika Mmarekani 237 00:10:31,098 --> 00:10:34,738 katika mikutano nami lakini sio Waitaliano. 238 00:10:35,902 --> 00:10:38,872 Tariq anaweza kuwa mfanyakazi wa ndani, lakini tunatumai ana mustakabali mzuri hapa. 239 00:10:38,872 --> 00:10:41,642 Basi hautajali ikiwa nitaongeza mwaliko kwa Tariq, 240 00:10:41,641 --> 00:10:45,011 ukizingatia ni yeye pekee ndani ya chumba hiki ambaye anazungumza Kiitaliano. 241 00:10:45,012 --> 00:10:46,052 Ni kweli. 242 00:10:47,814 --> 00:10:49,124 Hakuna pingamizi lolote. 243 00:10:49,116 --> 00:10:52,316 Kweli, mimi na mpenzi wangu kuwa na mipango wikendi hii. 244 00:10:52,319 --> 00:10:54,689 Ah, ataelewa, Nina uhakika. 245 00:10:54,688 --> 00:10:56,988 Namaanisha, nilichokuwa nikifikiria ni, kwani tunaenda kuchunguza 246 00:10:56,990 --> 00:10:59,260 uwezo wa kampuni ya teknolojia, 247 00:10:59,259 --> 00:11:02,799 yeye ni mtaalamu wa uhandisi ambaye ni mtaalamu wa robotiki. 248 00:11:02,796 --> 00:11:04,356 Huna budi kuniuza. 249 00:11:04,364 --> 00:11:07,134 Kuna nafasi nyingi kwenye ndege kwa plus-one yako. 250 00:11:07,134 --> 00:11:09,804 Lo, na, Lucas, uh, 251 00:11:09,803 --> 00:11:12,443 Nilitufunika na timu ya vijana. 252 00:11:14,074 --> 00:11:15,784 Lo, ... 253 00:11:15,776 --> 00:11:19,676 Wakuu wa Navona ni kunitarajia, kwa hivyo ... 254 00:11:19,679 --> 00:11:22,819 Nimegundua hilo katika misheni za kutafuta ukweli kama hizi, 255 00:11:22,816 --> 00:11:25,686 wakati mwingine njia bora ni ... 256 00:11:25,685 --> 00:11:27,915 kuvuruga matarajio, 257 00:11:27,921 --> 00:11:29,191 wafanye waniuzie, 258 00:11:29,189 --> 00:11:32,889 kinyume na kuwaacha wajisikie kwamba wamemaliza yote. 259 00:11:34,094 --> 00:11:35,864 Niamini. 260 00:11:35,862 --> 00:11:38,232 Itasukuma mazungumzo kwa neema yetu. 261 00:11:39,166 --> 00:11:42,396 Unaona? 262 00:11:42,402 --> 00:11:46,342 Hii ndiyo sababu nilijua hili itakuwa inafaa sana. 263 00:11:46,339 --> 00:11:49,309 Ninajifunza mengi tayari. 264 00:11:49,309 --> 00:11:51,179 Nitawaona wengine kwenye lami. 265 00:11:51,178 --> 00:11:54,248 Msaidizi wangu, Mickey, atafanya hakika unayo maelezo. 266 00:11:54,247 --> 00:11:57,277 Lucas, Keke. 267 00:11:57,284 --> 00:11:59,924 Uwe na siku njema. 268 00:12:10,730 --> 00:12:12,330 Muda mrefu, sijaona, Tariq. 269 00:12:12,332 --> 00:12:13,802 Ndio, najua. 270 00:12:13,800 --> 00:12:16,340 Mara ya mwisho nilikuona, Detective Whitman alikuwa bado anapumua. 271 00:12:16,336 --> 00:12:17,996 Naam, yeye si tatizo tena. 272 00:12:18,004 --> 00:12:19,874 Kila kitu alichokuwa akifanya ilikuwa nje ya saa. 273 00:12:19,873 --> 00:12:21,243 Nini alikufa pamoja naye. 274 00:12:21,241 --> 00:12:22,811 Ndio, lakini vipi kuhusu 12? 275 00:12:22,809 --> 00:12:24,909 Hakika wanaangalia kwa karibu zaidi ndani yako sasa. 276 00:12:24,911 --> 00:12:27,351 - Hakika hawakukufuata hapa? - Mimi sio mjinga, nigga. 277 00:12:27,347 --> 00:12:30,117 - Ninahakikisha kuwa wewe ni mzuri. - Mimi ni mzuri kila wakati. 278 00:12:30,117 --> 00:12:32,287 Na mimi nina papara. Umenipatia nini? 279 00:12:34,354 --> 00:12:36,364 A'ight. 280 00:12:36,356 --> 00:12:38,456 IG hakukudanganya, sawa? 281 00:12:38,458 --> 00:12:40,788 Alikuwa katika Jamhuri ya Dominika siku ambayo Zeke aliuawa. 282 00:12:40,794 --> 00:12:42,964 - Haikuwa yeye. - Ah, jamani. 283 00:12:42,963 --> 00:12:45,503 Subiri, unajuaje hilo? Je, una uhakika? 284 00:12:45,499 --> 00:12:49,299 Wacha tuseme chanzo hakipati kuaminika zaidi kuliko hii. 285 00:12:49,302 --> 00:12:51,042 IG hakumuua Zeke. 286 00:12:55,809 --> 00:12:56,909 Kuna nini, Ma? 287 00:12:56,910 --> 00:13:00,080 Ilinibidi kuishiwa na mchezo huu wa poker. Ninajaribu kupata pesa hizi. 288 00:13:00,080 --> 00:13:01,450 Kwa nini tunakutana kwenye lori? 289 00:13:01,448 --> 00:13:03,518 Nani alikuambia IG alimuua Zeke? 290 00:13:06,119 --> 00:13:08,159 jamani nini? Unaweka dau la kusikia kwenye mchezo, kijana? 291 00:13:08,155 --> 00:13:09,315 Nijibu! 292 00:13:11,191 --> 00:13:12,191 Pops. 293 00:13:13,894 --> 00:13:16,034 Lorenzo alikuambia IG alimuua Zeke? 294 00:13:17,397 --> 00:13:19,797 Kweli, alikuwa na uthibitisho wa aina gani? 295 00:13:19,799 --> 00:13:20,899 Alisema aliyemshambulia Dru 296 00:13:20,901 --> 00:13:23,341 alikuwa mama yule yule iliyomuua Zeke. 297 00:13:23,336 --> 00:13:25,106 Na wewe tu ulimwamini? 298 00:13:25,906 --> 00:13:28,036 Talkin 'kama ni nigga fulani bila mpangilio mitaani. 299 00:13:28,041 --> 00:13:29,511 Hizi ndizo Pop tunazozungumza. 300 00:13:29,509 --> 00:13:32,049 Namaanisha, tulikuwa na lengo mgongoni mwetu kwa mauaji ya Guaps, 301 00:13:32,045 --> 00:13:36,515 hivyo ni mantiki kwamba mmoja wao angetaka kumuua Zeke. 302 00:13:36,516 --> 00:13:37,576 Kweli? 303 00:13:39,152 --> 00:13:41,392 - Bila shaka. - Haki. 304 00:13:58,238 --> 00:13:59,368 RSJ. - Jambo. 305 00:13:59,372 --> 00:14:00,972 Nilitaka kukushukuru. 306 00:14:00,974 --> 00:14:02,614 Unajua, kwenda kwa bidii kama wewe amenifanya nipate safari hii, 307 00:14:02,842 --> 00:14:03,982 hukuwa na budi kufanya hivyo. 308 00:14:03,977 --> 00:14:05,547 Ithamini. Napata maana 309 00:14:05,545 --> 00:14:08,045 wewe si mmoja wa Lucas' wahitimu wanaopenda. 310 00:14:08,048 --> 00:14:11,518 Tuseme bado ananitathmini kulingana na maisha yangu ya zamani, unajua? 311 00:14:11,518 --> 00:14:14,848 Mm, kama ningehukumiwa jinsi nilivyokuwa nilipokuwa na umri wa miaka 19, 312 00:14:14,854 --> 00:14:16,624 watu hawangeniamini hata leo. 313 00:14:16,856 --> 00:14:18,556 Mm. Ukuaji ni jambo la kweli, huh? 314 00:14:18,558 --> 00:14:20,488 Mm-hmm. 315 00:14:20,493 --> 00:14:22,263 Nilitaka kuashiria kitu. 316 00:14:22,262 --> 00:14:23,632 Mpenzi wangu wa kike profesa wa roboti, 317 00:14:23,863 --> 00:14:25,903 alitaja kitu Kuhusu Navona darasani, 318 00:14:25,899 --> 00:14:27,499 na nilifikiri kwamba labda habari aliyoshiriki 319 00:14:27,500 --> 00:14:28,570 inaweza kuwa na manufaa kwako. 320 00:14:31,104 --> 00:14:32,544 Acha niangalie na rubani. 321 00:14:32,539 --> 00:14:34,309 Kisha tunaweza kuzungumza juu yake tunapoondoka, huh? 322 00:14:34,307 --> 00:14:35,907 Mm-hmm. 323 00:14:35,909 --> 00:14:36,979 - 'Sap, babe? - Je! 324 00:14:36,977 --> 00:14:38,007 Habari yako? 325 00:14:38,011 --> 00:14:40,281 - Unajisikiaje? Unajisikiaje? - Mimi ni mzuri. 326 00:14:40,280 --> 00:14:43,420 Um, nitabisha kwa hivyo tuko tayari kusherehekea baada ya kuguswa. 327 00:14:43,416 --> 00:14:44,616 Ninapendekeza ufanye vivyo hivyo. 328 00:14:44,618 --> 00:14:46,518 Sawa, subiri, Brayden. 329 00:14:46,519 --> 00:14:48,259 Tunakwenda Milan kufanya kazi. 330 00:14:48,255 --> 00:14:50,185 Sio kisingizio kwenda kutafuta karamu. 331 00:14:50,190 --> 00:14:52,390 Ndio, hapana, sihitaji kutafuta chama. 332 00:14:52,392 --> 00:14:54,492 Chama kinanikuta. 333 00:14:54,494 --> 00:14:56,404 Shida hii inakaribia kuwa sinema! 334 00:14:56,396 --> 00:14:57,626 Halo, subiri. Brayden. 335 00:14:57,631 --> 00:14:59,301 PJ! 336 00:15:09,476 --> 00:15:12,146 Angalia wewe cheesin 'na shit. 337 00:15:12,145 --> 00:15:13,445 Kuonekana kwa furaha wote. 338 00:15:13,446 --> 00:15:15,446 - Mimi ni. - Unapaswa kuwa. 339 00:15:16,516 --> 00:15:18,446 Karibu. Karibu ndani. 340 00:15:44,377 --> 00:15:48,547 Hadithi ya kujilinda ya Monet Tejada ni ujinga mtupu. 341 00:15:48,548 --> 00:15:51,348 Alimuua askari, na sisi si kufanya shit kuhusu hilo. 342 00:15:52,419 --> 00:15:55,589 Whitman alikuwa ametulia, lakini hakuwa mhalifu. 343 00:15:55,588 --> 00:15:57,188 Hii ni juu yetu. 344 00:15:57,190 --> 00:15:59,690 Tunapaswa kuwa fuckin 'kusikiliza kwake. 345 00:15:59,693 --> 00:16:02,233 Ah, kofia nyingi nyeupe huenda uhalifu 346 00:16:02,228 --> 00:16:05,498 wakati boti zao zinatikisika na nyangumi mweupe. 347 00:16:05,498 --> 00:16:08,338 Hiyo inaonekana kama ujinga fulani punda wako fisadi angekuja na. 348 00:16:08,335 --> 00:16:12,065 Monet alimuua kwa sababu alikuwa kwenye kitu. 349 00:16:12,072 --> 00:16:13,542 Chochote alichokuwa nacho... 350 00:16:14,474 --> 00:16:16,684 ...imepita sasa. 351 00:16:18,078 --> 00:16:19,178 Hapa kuna kitu. 352 00:16:22,148 --> 00:16:24,748 Plagi ya mwisho inayojulikana wa kikundi cha Castillos cha Brooklyn, 353 00:16:24,984 --> 00:16:26,254 Mrusi huyu, alikutwa amekufa. 354 00:16:27,387 --> 00:16:30,587 Kidogo tu, lakini nadhani akina Tejada alikuwa na kitu cha kufanya nayo. 355 00:16:30,590 --> 00:16:32,660 Kwa hivyo wangeweza kuwa kuunganishwa kwa Castillos. 356 00:16:32,659 --> 00:16:35,129 Eh, hiyo ni kurukaruka. 357 00:16:35,128 --> 00:16:38,568 Tumeona magari ya akina Castillos nje ya upenu wa Tejadas. 358 00:16:39,999 --> 00:16:41,029 Bado kurukaruka. 359 00:16:41,034 --> 00:16:42,344 Sawa, swali ni, 360 00:16:42,335 --> 00:16:45,535 ambaye anampatia Tariq na akina Tejada na madawa ya kulevya? 361 00:16:45,538 --> 00:16:47,608 Davis lazima kujua. 362 00:16:47,607 --> 00:16:49,637 Ah, sh-- hajaruhusu chochote kuteleza. 363 00:16:49,642 --> 00:16:51,182 Njoo! 364 00:16:51,177 --> 00:16:53,407 Tunafanya kazi mbali ya nadharia yako consigliere, Saxe. 365 00:16:55,048 --> 00:16:58,218 Nipe tu kitu kuhusu Davis Naweza kutumia, tafadhali. 366 00:16:59,686 --> 00:17:03,016 Au ni muda gani kabla ya sisi sote kumaliza kama Whitman? 367 00:17:05,525 --> 00:17:06,725 Kumdanganya Whitman. 368 00:17:08,395 --> 00:17:10,155 Kumdanganya Whitman. 369 00:17:15,568 --> 00:17:17,198 - Nakupenda - Nakupenda zaidi. 370 00:17:23,209 --> 00:17:24,409 Mm. 371 00:17:30,083 --> 00:17:32,423 Nadhani, um... 372 00:17:32,419 --> 00:17:34,189 Nadhani mama anaweza kujua kitu. 373 00:17:37,624 --> 00:17:39,164 Ni nini kinakufanya useme hivyo? 374 00:17:39,159 --> 00:17:42,099 Sijui aligunduaje, lakini anajua IG hakufanya hivyo. 375 00:17:42,095 --> 00:17:44,125 Alikuwa nchini DR Zeke alipouawa. 376 00:17:46,065 --> 00:17:48,365 Je, alisema anadhani ni mimi? 377 00:17:48,368 --> 00:17:50,368 Nah. Hakuna njia angeweza. 378 00:17:50,370 --> 00:17:51,740 Sikusema shit. 379 00:17:51,738 --> 00:17:55,338 Mama yako hajawahi kuonyesha mkono wake, Cane. Wewe, kati ya watu wote, unapaswa kujua hilo. 380 00:17:56,209 --> 00:17:58,579 Umewahi kufikiria kumwambia tu? 381 00:17:58,578 --> 00:18:00,448 Namaanisha, jambo hili lote lilikuwa ajali, sawa? 382 00:18:00,447 --> 00:18:02,417 Ndio, ilikuwa. 383 00:18:02,415 --> 00:18:05,185 Sawa. Sawa. 384 00:18:05,185 --> 00:18:06,485 siwezi. 385 00:18:07,487 --> 00:18:09,217 Hatawahi kunisamehe. 386 00:18:10,523 --> 00:18:11,833 Sawa. 387 00:18:11,825 --> 00:18:13,725 Lakini ikiwa anafikiria haya mambo sasa hivi, 388 00:18:13,726 --> 00:18:16,356 Nadhani ni bora zaidi ikiwa ujinga huu wote unatoka kwako. 389 00:18:17,163 --> 00:18:18,633 Unafikiria kweli hiyo itafanya mabadiliko? 390 00:18:18,631 --> 00:18:20,331 mimi hufanya. 391 00:18:24,671 --> 00:18:26,211 mimi sifanyi. 392 00:18:34,247 --> 00:18:36,277 ♪ sitoki hapa ♪ 393 00:18:37,717 --> 00:18:40,117 ♪ Lakini siko mahali pake ♪ 394 00:18:41,387 --> 00:18:45,187 ♪ Ninachanganya yote Katika anga ♪ 395 00:18:45,191 --> 00:18:48,661 ♪ Juu kwenye anga ya juu ♪ 396 00:18:48,661 --> 00:18:52,501 ♪ Mimi ni mtu anayepita ubinadamu, mtoto ♪ 397 00:18:52,499 --> 00:18:54,299 Hapana, hapana, hapana, hapana. 398 00:18:54,300 --> 00:18:56,400 Hapana, hapana, hapana. Shika hiyo simu jamani. 399 00:18:56,402 --> 00:18:59,312 Nipe sekunde moja tu. 400 00:19:04,344 --> 00:19:05,384 Halo, kuna nini? 401 00:19:05,378 --> 00:19:07,248 Um, hakuna, hakuna. 402 00:19:09,516 --> 00:19:11,576 Kitu kinaendelea. Zungumza nami. 403 00:19:13,753 --> 00:19:15,663 Unawajua hao wekundu kwamba tulipiga risasi? 404 00:19:16,789 --> 00:19:19,459 Mmoja wao ni CI nani anatekwa nyara 405 00:19:19,459 --> 00:19:22,499 kwa hospitali iliyo karibu, kwa hivyo yuko hai. 406 00:19:22,495 --> 00:19:24,525 Nitaishughulikia. 407 00:19:24,531 --> 00:19:28,371 Kiunganishi ambacho ulikuwa umefungwa nacho ni CI mbaya, 408 00:19:28,368 --> 00:19:29,738 na ulikuwa hujui kuhusu hilo? 409 00:19:29,736 --> 00:19:31,196 Ndugu, jamani, hapana. 410 00:19:31,204 --> 00:19:33,174 Na unatarajia niamini hivyo? 411 00:19:33,172 --> 00:19:36,242 Lo, njoo, najua nini hasa watu wanasema kuhusu familia yangu 412 00:19:36,242 --> 00:19:38,382 baada ya kile pops wangu walifanya, lakini mimi si mjanja. 413 00:19:38,378 --> 00:19:39,908 Ndio, a'ight. 414 00:19:39,913 --> 00:19:42,723 Kweli, unafikiria ningeenda huko juu nilikuwa nalijua hili? 415 00:19:43,550 --> 00:19:47,450 Au kwamba ningewahi kufanya chochote kukuumiza wewe au familia yako? 416 00:19:47,453 --> 00:19:50,893 Pia, kama ningekuwa snitch mbaya, kwa nini nikuambie ukweli, hata hivyo? 417 00:19:57,764 --> 00:19:58,874 Sawa. 418 00:20:05,338 --> 00:20:07,838 - Tutafanya nini? - Hapana. 419 00:20:07,840 --> 00:20:08,880 Uchafu wangu, usafi wangu. 420 00:20:08,875 --> 00:20:11,705 Ikiwa yeye ni CI, angeweza kutushusha sote. 421 00:20:11,711 --> 00:20:12,881 niko katika hili. 422 00:20:14,380 --> 00:20:15,820 Kwa hivyo ni mpango gani? 423 00:20:22,755 --> 00:20:24,355 Nitakuwa nawe baada ya sekunde moja. 424 00:20:24,357 --> 00:20:25,627 Keti popote. 425 00:20:32,565 --> 00:20:33,565 Monet. 426 00:20:38,237 --> 00:20:40,407 Nilisikia kuhusu kilichotokea na huyo askari nyumbani kwako. 427 00:20:40,406 --> 00:20:41,706 Uko sawa? 428 00:20:41,708 --> 00:20:43,308 Siko hapa kwa ajili hiyo. 429 00:20:50,350 --> 00:20:51,990 Nini kinaendelea? 430 00:20:51,985 --> 00:20:53,815 Niliona watu wengi wakifa. 431 00:20:55,588 --> 00:20:58,388 Katika maisha yetu, unazoea kupoteza watu, 432 00:20:58,391 --> 00:21:00,691 unaacha kupenda sana hivyo inaumiza kidogo. 433 00:21:02,829 --> 00:21:05,299 Kumpoteza Zeke, ilikuwa kama... 434 00:21:05,298 --> 00:21:06,998 sehemu yangu ilikufa, pia. 435 00:21:08,835 --> 00:21:10,665 Kwa nini unaniambia hivi? 436 00:21:10,670 --> 00:21:12,510 Maana nimekuwa nikifikiria juu yako. 437 00:21:14,040 --> 00:21:16,680 Hivi ndivyo lazima umejisikia Frank alipopotea. 438 00:21:20,513 --> 00:21:21,813 Ni kweli. 439 00:21:29,722 --> 00:21:32,992 Natamani ningejua nini kilimtokea, unajua? 440 00:21:32,992 --> 00:21:34,892 Namaanisha, ingenipa amani. 441 00:21:39,532 --> 00:21:40,872 Najua kilichotokea. 442 00:21:42,869 --> 00:21:45,069 Sivyo ulivyosema hapo awali. 443 00:21:45,304 --> 00:21:48,344 Najua, lakini nadhani unastahili kujua ukweli. 444 00:21:50,677 --> 00:21:53,677 Lorenzo alimpiga Frank alipogundua alinyakua. 445 00:22:03,723 --> 00:22:06,033 Je, unajaribu kusafisha dhamiri yako? 446 00:22:06,025 --> 00:22:08,425 niliwaza utagundua mwishowe. 447 00:22:08,428 --> 00:22:09,728 Tazama, tayari nimepoteza mtoto mmoja. 448 00:22:09,729 --> 00:22:12,729 Sikutaka hii kurudi kwa wengine. 449 00:22:12,732 --> 00:22:14,472 Nilidhani unapaswa kujua nani anawajibika. 450 00:22:14,467 --> 00:22:17,597 Uh-uh. Nakujua wewe. 451 00:22:17,603 --> 00:22:20,873 Umenipa tu mtaji wa thamani sana, 452 00:22:20,873 --> 00:22:22,843 kutosha kubadilisha familia yako milele. 453 00:22:22,842 --> 00:22:24,042 Kwa nini? 454 00:22:24,043 --> 00:22:27,013 Familia yangu imebadilishwa milele tayari, Evelyn. 455 00:22:27,914 --> 00:22:30,924 Siwezi kukuzuia kutokana na kufanya kile unachopaswa kufanya. 456 00:22:32,118 --> 00:22:36,118 Nini kingetokea ikiwa wana wako wangejua kwamba mimi au mmoja wa watoto wangu alimuumiza Lorenzo? 457 00:22:37,090 --> 00:22:39,860 Angalia, najua matokeo yake ya mimi kukuambia hivi. 458 00:22:41,494 --> 00:22:43,904 Lakini baada ya Zeke... 459 00:22:43,896 --> 00:22:46,096 Sikuweza kukaa na hii tena. 460 00:22:57,744 --> 00:23:00,514 Nilimpenda Frank. 461 00:23:00,513 --> 00:23:02,623 Lakini ninawapenda wavulana wangu hata zaidi. 462 00:23:03,750 --> 00:23:06,620 Siwezi kuhatarisha kupoteza mmoja wao kwa ajili ya kulipiza kisasi. 463 00:23:07,120 --> 00:23:08,120 Chaguo lako. 464 00:23:10,590 --> 00:23:12,490 Lakini unafikiri unaweza kuishi nayo? 465 00:23:13,059 --> 00:23:14,629 Nadhani itabidi. 466 00:23:16,662 --> 00:23:19,432 Wewe ni msamehevu kuliko mimi. 467 00:23:22,435 --> 00:23:25,065 Bila kujali matokeo, 468 00:23:25,071 --> 00:23:28,441 Sitaki mtu yeyote ajue tulikuwa na mazungumzo haya. 469 00:23:28,441 --> 00:23:29,641 Je, ninaweza kukuamini? 470 00:23:33,913 --> 00:23:36,523 Kadiri ninavyoweza kukuamini. 471 00:23:51,664 --> 00:23:53,534 Umejenga nini hapa ni ajabu. 472 00:23:53,533 --> 00:23:55,503 Hakuna kukataa hilo. 473 00:23:55,501 --> 00:23:59,111 Lakini ili kupanua, utahitaji uwekezaji mkubwa, 474 00:23:59,105 --> 00:24:01,435 na ndivyo tunavyotoa. 475 00:24:01,440 --> 00:24:02,780 Umeona kile ambacho tumeweza kufanya 476 00:24:02,775 --> 00:24:04,905 na makampuni mengine ya teknolojia katika kwingineko yetu. 477 00:24:05,545 --> 00:24:09,445 Ili kumpa mtu yeyote 10%, 478 00:24:09,448 --> 00:24:13,018 tutahitaji eh, maslahi na kujitolea 479 00:24:13,019 --> 00:24:16,859 kuthibitishwa kwa lugha sote tunaweza kuelewa. 480 00:24:18,057 --> 00:24:20,457 - Fedha. - Hasa. 481 00:24:20,459 --> 00:24:22,229 Ni usemi gani huo? 482 00:24:27,567 --> 00:24:30,067 Kimsingi alisema tu, "Weka pesa zako mahali pa mdomo wako." 483 00:24:30,069 --> 00:24:32,839 Ah. Tuko tayari. 484 00:24:32,839 --> 00:24:34,869 Lakini kwanza, tutahitaji kushughulikia 485 00:24:34,874 --> 00:24:36,484 kitu ambacho umekuwa ukificha. 486 00:24:38,177 --> 00:24:40,247 Hatujaficha chochote. 487 00:24:40,479 --> 00:24:42,549 Kweli? 488 00:24:42,548 --> 00:24:46,018 Vyanzo vyetu vinasema hivyo licha ya juhudi zako za kunyamaza, 489 00:24:46,018 --> 00:24:47,218 umekuwa na masuala fulani 490 00:24:47,220 --> 00:24:49,720 na hataza ya U.S ya bidhaa yako ya kwanza. 491 00:24:49,722 --> 00:24:51,092 Unajua, 492 00:24:51,090 --> 00:24:53,130 yule aliyenasa Umakini wa Weston Holdings 493 00:24:53,125 --> 00:24:54,485 mahali pa kwanza. 494 00:24:54,493 --> 00:24:57,503 Na, unajua, kwa utafiti na tathmini yangu, 495 00:24:57,496 --> 00:24:59,026 bila hati miliki, kampuni haifai 496 00:24:59,031 --> 00:25:00,801 gesi ilichukua ili tufike hapa. 497 00:25:02,568 --> 00:25:04,868 Sasa, na miunganisho yangu katika Mataifa, 498 00:25:04,871 --> 00:25:06,671 masuala ya hati miliki yanaondoka. 499 00:25:06,672 --> 00:25:07,742 Pronto. 500 00:25:07,740 --> 00:25:09,980 Hiyo ni Italia, sawa? Pronto? 501 00:25:09,976 --> 00:25:12,746 Kuhalalisha Navona katika shamba 502 00:25:12,745 --> 00:25:14,245 na kuongeza thamani ya hisa. 503 00:25:14,247 --> 00:25:15,677 Unaona, kitendo kama hicho kinasikika 504 00:25:15,681 --> 00:25:17,921 kama zaidi kidogo kuliko uwekezaji kwangu. 505 00:25:17,917 --> 00:25:19,687 Inaonekana kama ushirikiano, sawa? 506 00:25:19,685 --> 00:25:22,555 Imekubali. Zaidi kama, uh, umiliki wa 20%. 507 00:25:22,555 --> 00:25:25,785 kwa kupunguzwa kwa kiasi kikubwa katika ofa ya fedha taslimu. 508 00:25:26,759 --> 00:25:27,989 Unajua, 509 00:25:27,994 --> 00:25:31,034 kabla ya matatizo yako ya hataza kuanza kutoka huko nje. 510 00:25:34,066 --> 00:25:37,996 Una hadi mwisho wa biashara leo kukubali ofa yetu. 511 00:25:38,804 --> 00:25:41,174 Ninaweza kutengeneza maswala haya ya hataza kuondoka hadi Jumatatu. 512 00:25:44,944 --> 00:25:46,254 Asante sana. 513 00:25:56,289 --> 00:25:57,959 Tutaweza ili kufika kwa snitch... 514 00:25:57,957 --> 00:26:00,127 Kabla hajaweza kutambua yeyote kati yetu kwa Feds, najua. 515 00:26:01,961 --> 00:26:04,601 Lo, jamani. Huenda umechelewa. 516 00:26:04,597 --> 00:26:05,927 Shit. Njoo, njoo. 517 00:26:10,937 --> 00:26:13,107 Nambari ya bluu katika chumba 319. 518 00:26:13,105 --> 00:26:15,135 Msimbo wa bluu, chumba 319. Samahani. 519 00:26:15,141 --> 00:26:16,241 Kando kando. 520 00:26:16,242 --> 00:26:18,342 samahani, kuja kupitia. 521 00:26:21,314 --> 00:26:23,924 Shit, hao mama wa Navona, walijaribu kutupiga chini. 522 00:26:23,916 --> 00:26:25,786 Wakati sisi kuletwa juu suala lao kidogo la hati miliki, 523 00:26:25,785 --> 00:26:27,615 ulipaswa kuwaona usoni. 524 00:26:27,620 --> 00:26:29,820 - Ninakushukuru kwa usaidizi. - Bila shaka. 525 00:26:29,822 --> 00:26:31,192 Hakikisha unanivunja kitu kidogo 526 00:26:31,190 --> 00:26:32,730 wakati wao mamilioni huanza kujiingiza, sawa? 527 00:26:32,725 --> 00:26:34,255 Njoo, unajua Ninamega mkate na boo yangu. 528 00:26:35,695 --> 00:26:37,255 Unajua hilo. 529 00:26:37,263 --> 00:26:39,373 Siwezi kuamini kwamba tuko Italia. 530 00:26:39,598 --> 00:26:41,298 - Sawa? - Ni mambo tu tulipaswa kuja 531 00:26:41,300 --> 00:26:43,740 njia yote hapa nje kupata tarehe yetu ya kwanza. 532 00:26:43,736 --> 00:26:45,636 - Tarehe ya kwanza? - Ndiyo. 533 00:26:45,638 --> 00:26:48,138 Kweli, namaanisha, unajua, na mambo mengi yanayoendelea nyumbani, 534 00:26:48,140 --> 00:26:50,940 ni kama hatuna muda hata kupumua. 535 00:26:50,943 --> 00:26:53,083 Kati ya kushikilia shule na biashara, 536 00:26:53,079 --> 00:26:55,679 hata sikumbuki kupumua ni nini. 537 00:26:55,681 --> 00:26:57,881 I mean, wewe kushughulikia shit vizuri sana, ingawa. 538 00:26:57,883 --> 00:27:00,023 Sitasema uwongo, Ninapenda shit hii pia, 539 00:27:00,019 --> 00:27:01,649 hasa kuwa na wewe kando yangu. 540 00:27:01,654 --> 00:27:03,094 Inafurahisha sana. 541 00:27:04,223 --> 00:27:06,863 Hakika tarehe yetu haina mwisho hapa, ingawa. 542 00:27:07,827 --> 00:27:10,727 Unajua viatu gani umevaa kwa Teatro alla Scala usiku wa leo? 543 00:27:10,730 --> 00:27:11,830 Oh. 544 00:27:11,831 --> 00:27:13,101 Wewe kutoka hapa? 545 00:27:13,099 --> 00:27:15,069 Alisikika akisema sawa sawa. 546 00:27:15,067 --> 00:27:17,067 Lakini nilikuwa nawaza labda Ferragamos. 547 00:27:17,069 --> 00:27:19,139 Mm! - Unajua, wakati wa Italia. 548 00:27:19,138 --> 00:27:21,308 Lazima nijue ni mbunifu gani mavazi nitavaa. 549 00:27:21,307 --> 00:27:24,007 Mm, sina uhakika. 550 00:27:24,010 --> 00:27:25,850 Nimepata nyingi sana. 551 00:27:25,845 --> 00:27:27,205 Lakini nilikuwa nikifikiria, mtoto, 552 00:27:27,213 --> 00:27:30,253 unajua, tumekuwa kwa opera mara nyingi. 553 00:27:30,249 --> 00:27:32,419 Unajua, nadhani ni wakati labda tuachane nayo, 554 00:27:32,651 --> 00:27:34,051 kaa nyumbani, na kupika chakula cha jioni. 555 00:27:34,053 --> 00:27:35,793 Lo! 556 00:27:35,788 --> 00:27:38,088 Lo! Je! 557 00:27:38,090 --> 00:27:39,430 Unaweza kutengeneza chochote unachotaka, 558 00:27:39,658 --> 00:27:41,388 na unachagua shit ya corny kama kupika na mimi? 559 00:27:41,394 --> 00:27:44,064 Subiri, subiri, jinsi ya kupika na mpenzi wangu corny? 560 00:27:44,063 --> 00:27:45,103 Huyo corny vipi? 561 00:27:45,097 --> 00:27:48,027 Nadhani shit yote ya kawaida kwa uaminifu ni bora zaidi. 562 00:27:48,034 --> 00:27:50,674 Unajua, tunaenda sokoni, duka la mboga. 563 00:27:50,669 --> 00:27:52,039 Tunakuja nyumbani, mpishi, 564 00:27:52,038 --> 00:27:54,368 halafu tunabishana kuhusu show gani tutakula zaidi ijayo, hapana? 565 00:27:54,373 --> 00:27:57,043 - Hiyo haionekani kuwa ya kuchosha kwako? - Kuzimu, hapana. 566 00:27:57,043 --> 00:27:59,113 Sikiliza... 567 00:27:59,111 --> 00:28:00,911 kutumia muda bila kuwa na wasiwasi 568 00:28:00,913 --> 00:28:03,083 kuhusu uchafu unaoendelea katika ulimwengu huu wa kichaa 569 00:28:03,082 --> 00:28:04,752 na msichana ninayempenda? 570 00:28:04,750 --> 00:28:06,250 Inaonekana ajabu kwangu. 571 00:28:08,154 --> 00:28:10,824 Je, Tariq huyu wa baadaye anazungumza? 572 00:28:10,823 --> 00:28:11,863 Nah. 573 00:28:11,857 --> 00:28:13,427 Ni mimi tu sasa hivi. 574 00:28:13,426 --> 00:28:16,396 Kuahidi kwamba hatutafanya tunapaswa kushikilia pumzi yetu milele. 575 00:28:16,395 --> 00:28:20,425 Tutaondoa uchafu huu na kuishi maisha halisi, pamoja. 576 00:28:20,433 --> 00:28:21,703 Jinsi hiyo sauti? 577 00:28:27,339 --> 00:28:29,179 Naam... 578 00:28:29,175 --> 00:28:31,405 Dhana mbio ndani yenu wawili. 579 00:28:31,410 --> 00:28:33,410 - Unakuja hapa mara nyingi? - Unafanya nini hapa? 580 00:28:33,412 --> 00:28:35,982 Naam, huo ni ufidhuli tu. 581 00:28:35,981 --> 00:28:38,881 Sio salamu tuliyotarajia hata kidogo. 582 00:28:38,884 --> 00:28:41,924 Nilishangaa kusikia hivyo viwili ya wafanyikazi ninaowapenda wa kandarasi 583 00:28:41,921 --> 00:28:44,491 walikuwa wakipanda ndege ya kibinafsi kuelekea Milan. 584 00:28:44,723 --> 00:28:46,963 Lakini nina hakika unaweza kufikiria jinsi usikivu wangu ulivyochochewa 585 00:28:46,959 --> 00:28:49,029 nilipogundua jeti hiyo ilikuwa ya nani. 586 00:28:49,028 --> 00:28:50,428 Naam, huna chochote kuwa na wasiwasi, 587 00:28:50,429 --> 00:28:52,829 kuwa RSJ haijui chochote kuhusu biashara yetu. 588 00:28:52,832 --> 00:28:55,272 Na hivyo ndivyo hasa kwanini nimekuja kukuona. 589 00:28:55,267 --> 00:28:58,397 Nahitaji unifanyie kitu ukiwa hapa. 590 00:28:58,404 --> 00:29:01,344 Nakuhitaji upate kifaa cha kusikiliza iliyopandwa na Makka. 591 00:29:01,340 --> 00:29:04,410 Ambaye hayuko nasi tena kuirejesha. 592 00:29:04,410 --> 00:29:06,150 BTW... 593 00:29:07,279 --> 00:29:10,149 ...polisi hawajakamata mtu yeyote kuhusu mauaji yake. 594 00:29:11,417 --> 00:29:14,317 Nyinyi wawili hamjasikia chochote, una wewe? 595 00:29:14,320 --> 00:29:17,060 Hakuna kitu. Hakuna kitu kabisa. 596 00:29:17,056 --> 00:29:18,916 Sasa tuambie kuhusu mdudu huyu. 597 00:29:18,924 --> 00:29:21,434 Je, huwezi kuizuia tu na kupata faili ya sauti? 598 00:29:21,427 --> 00:29:24,497 - Ninaweza kutafuta njia ya kuisambaza. - Sio mahali ilipo. 599 00:29:24,497 --> 00:29:25,897 Iko wapi? 600 00:29:25,898 --> 00:29:28,428 Nyumba ya kifahari ya Francesco Lombardi. 601 00:29:28,434 --> 00:29:31,504 Sasa, kwa sehemu kubwa za Ulaya, yeye ni kampuni kubwa ya mafuta, 602 00:29:31,504 --> 00:29:34,444 lakini yeye ni mmoja wa washindani wangu wakubwa wa silaha. 603 00:29:34,440 --> 00:29:38,340 Na ex wangu, ambaye aliniibia wateja baada ya kumpiga teke la pembeni. 604 00:29:38,344 --> 00:29:40,454 Inaonekana ya kibinafsi kidogo. Oh, ni. 605 00:29:40,446 --> 00:29:42,946 Kwa hivyo unajua jinsi ilivyo muhimu kwamba umefanikiwa, sivyo? 606 00:29:43,849 --> 00:29:46,349 A'ight, tunapata wapi hii shit? Je, tunaingiaje? 607 00:29:46,352 --> 00:29:50,522 Anaandaa saluni hizi za kila wiki ambapo mialiko ni ya kipekee 608 00:29:50,523 --> 00:29:52,393 na waliohudhuria ni wote kwa asilimia moja. 609 00:29:52,391 --> 00:29:55,231 Ni... inachukiza. 610 00:29:55,227 --> 00:29:57,927 Watu wangu hawawezi kupata ndani ya maili moja kutoka mahali hapo. 611 00:29:57,930 --> 00:29:59,170 Lakini unajua ni nani anayeweza? 612 00:30:00,032 --> 00:30:01,032 RSJ. 613 00:30:01,033 --> 00:30:03,103 Mm, nilikuambia hakuwa mjinga. 614 00:30:05,004 --> 00:30:07,274 Nitakuachia jinsi. 615 00:30:07,273 --> 00:30:08,473 Lakini unahitaji kuniletea 616 00:30:08,474 --> 00:30:11,344 bila Francesco kujua iliwahi kuwepo. 617 00:30:11,343 --> 00:30:14,213 Inaeleweka? 618 00:30:14,213 --> 00:30:15,853 - Ndiyo. - Ndiyo. 619 00:30:16,482 --> 00:30:20,492 Hutakuwa na matatizo kupata RSJ na wageni wake kwenye orodha. 620 00:30:20,486 --> 00:30:21,986 Bahati nzuri, 621 00:30:21,987 --> 00:30:26,057 kwa sababu ukishindwa, zipo, kama kawaida, matokeo. 622 00:30:44,009 --> 00:30:45,949 Walifanya kila waliloweza, lakini hakufanikiwa. 623 00:30:45,945 --> 00:30:48,005 Kumbe. Nilimhitaji. 624 00:30:48,013 --> 00:30:50,023 Tukamvua simu na pochi yake alipoletwa. 625 00:30:50,015 --> 00:30:51,375 Unaweza kukusanya kwenye dawati la sakafu. 626 00:30:51,383 --> 00:30:54,023 Asante. Umeipata. 627 00:31:00,893 --> 00:31:02,533 ♪ Mothafucka Mimi ni kama shit halisi ♪ 628 00:31:02,528 --> 00:31:05,198 ♪ Kila kitu ninachozungumza' 'bout Kweli kama, halisi kama shit ♪ 629 00:31:05,197 --> 00:31:06,897 ♪ Aw, ndio Nimerudi kwenye mbwembwe hii ♪ 630 00:31:06,899 --> 00:31:08,929 ♪ Na hutakiwi kuipenda Lakini ondoka zangu, toka kwangu ♪ 631 00:31:08,934 --> 00:31:11,044 - ♪ Whoo ♪ - ♪ Mothafucka, mimi ni kama shit halisi ♪ 632 00:31:11,036 --> 00:31:13,206 ♪ Kila kitu ninachozungumza' 'bout Kweli kama shit ♪ 633 00:31:13,205 --> 00:31:15,165 ♪ Aw, ndio Nimerudi kwenye mbwembwe hii ♪ 634 00:31:15,174 --> 00:31:17,344 ♪ Na hutakiwi kuipenda Lakini ondoka kwenye shimo langu ♪ 635 00:31:17,343 --> 00:31:19,143 ♪ Pambana na nguvu Pambana na nguvu ♪ 636 00:31:19,144 --> 00:31:21,484 ♪ Pigania haki ya kuamka Na sema nguvu nyeupe ♪ 637 00:31:21,480 --> 00:31:23,080 ♪ Kila mtu aje Na inuka, endelea ♪ 638 00:31:23,082 --> 00:31:24,322 ♪ Na haijalishi Unachopigania ♪ 639 00:31:24,316 --> 00:31:26,046 ♪ Ninaahidi Kwamba itaishi mnamo ♪ 640 00:31:26,051 --> 00:31:27,621 ♪ Kama kuifanya Amerika kuwa nzuri tena Fanya iwe chuki tena ♪ 641 00:31:27,620 --> 00:31:29,390 Blanca Rodriguez, DEA. 642 00:31:29,388 --> 00:31:32,388 Niko hapa kuchukua madhara ya Tucker Jackson. 643 00:31:34,460 --> 00:31:36,500 Mali ya Bw. Jackson tayari zimekusanywa 644 00:31:36,495 --> 00:31:38,225 na wanafamilia yake. 645 00:31:39,398 --> 00:31:42,638 Na-samahani. Hapana, hiyo haiwezi kuwa sawa. 646 00:31:42,635 --> 00:31:45,235 ♪ Oh ♪ 647 00:31:45,237 --> 00:31:46,637 ♪ Mikono juu kwa tano-oh ♪ 648 00:31:46,639 --> 00:31:49,139 ♪ Nimekuwa katika kata Pombe kwenye kikombe changu, 38 tuck ♪ 649 00:31:49,141 --> 00:31:50,681 ♪ Sijisikii Sijali sana ♪ 650 00:31:50,909 --> 00:31:52,439 ♪ Nataka tu kuishi Nataka tu kula ♪ 651 00:31:52,444 --> 00:31:54,084 ♪ Lakini lazima niifanye Kwa kofia... ♪ 652 00:31:54,079 --> 00:31:55,309 Fuck. 653 00:31:56,448 --> 00:31:58,148 jamani nini? 654 00:31:58,150 --> 00:32:00,650 Ndio, ikiwa Feds walifikia hii, ingekuwa kanga kwetu. 655 00:32:00,653 --> 00:32:02,253 ♪ Alifahamu msongamano ♪ 656 00:32:02,254 --> 00:32:03,494 ♪ Kitu kwenye duffle Kwa ajili yenu wanaharamu ♪ 657 00:32:03,489 --> 00:32:04,619 ♪ Kusaga gumzo ♪ 658 00:32:04,623 --> 00:32:06,163 ♪ Jibini akilini mwangu Kama Kifungashio ♪ 659 00:32:06,158 --> 00:32:07,258 ♪ Jambo pekee la muhimu Mtawanyiko wa Bitch ♪ 660 00:32:07,259 --> 00:32:09,059 Funika mimi. 661 00:32:09,061 --> 00:32:10,431 ♪ A-K, katikati ya siku ♪ 662 00:32:10,429 --> 00:32:12,229 ♪ Ni sawa sawa ♪ 663 00:32:12,231 --> 00:32:13,631 Namaanisha, jinsi gani-- 664 00:32:13,632 --> 00:32:16,472 ♪ Fahamu muda wa majaribio pekee ♪ 665 00:32:16,468 --> 00:32:17,968 ♪ Mothafucka Mimi ni kama shit halisi ♪ 666 00:32:17,970 --> 00:32:20,340 ♪ Kila kitu ninachozungumza' 'bout Kweli kama, halisi kama shit ♪ 667 00:32:20,339 --> 00:32:22,009 ♪ Aw, ndio Nimerudi kwenye mbwembwe hii ♪ 668 00:32:22,007 --> 00:32:23,507 ♪ Na hutakiwi kuipenda Lakini ondoka zangu ♪ 669 00:32:23,509 --> 00:32:25,709 ♪ Mothafucka Mimi ni kama shit halisi ♪ 670 00:32:25,944 --> 00:32:27,584 ♪ Kila kitu ninachozungumza' 'bout Kweli kama shit ♪ 671 00:32:27,579 --> 00:32:29,719 ♪ Aw, ndio Nimerudi kwenye mbwembwe hii ♪ 672 00:32:29,948 --> 00:32:31,518 ♪ Na hutakiwi kuipenda Lakini ondoka zangu ♪ 673 00:32:37,323 --> 00:32:40,233 Nimefurahi umenishawishi kuja nje usiku wa leo, Tariq. 674 00:32:40,225 --> 00:32:43,495 Mahali hapa ni zaidi kuvutia kuliko uvumi. 675 00:32:43,495 --> 00:32:46,465 Mrembo, huh? Ndiyo. Ni kweli. 676 00:32:53,205 --> 00:32:54,465 Habari. 677 00:32:54,473 --> 00:32:57,013 Huyo ni Francesco Lombardi. 678 00:32:57,009 --> 00:32:58,379 Ni mojawapo ya maeneo machache katika Ulaya 679 00:32:58,377 --> 00:33:00,247 utapata wapi Leonardo Del Vecchio 680 00:33:00,245 --> 00:33:02,245 kubarizi akiwa na Victoria Beckham. 681 00:33:03,582 --> 00:33:04,682 Wito mzuri. 682 00:33:06,485 --> 00:33:08,385 Nimefurahishwa na wewe, Tariq. 683 00:33:10,122 --> 00:33:11,622 Ni-ningekuwa nikisema uwongo 684 00:33:11,623 --> 00:33:13,633 Sikuwa nafahamu hadithi yako. 685 00:33:13,625 --> 00:33:15,525 Baba yako. 686 00:33:15,527 --> 00:33:17,427 Sikuwahi kumjua baba yangu kabisa. 687 00:33:17,429 --> 00:33:20,229 Inaonekana alikuwa nayo angalau nyuso mbili. 688 00:33:20,232 --> 00:33:22,702 Moja ya umma, moja ya kibinafsi. 689 00:33:22,701 --> 00:33:24,601 Naam, si kila mtu kama hiyo? 690 00:33:27,639 --> 00:33:29,409 Baba yangu? 691 00:33:29,408 --> 00:33:30,708 Alikimbia namba. 692 00:33:30,709 --> 00:33:32,579 Alikuwa mhalifu mdogo. 693 00:33:32,578 --> 00:33:35,778 Kila mtu aliniambia Ningeishia kama yeye. 694 00:33:36,014 --> 00:33:39,224 Lakini sikuruhusu matarajio yao yananiweka ndani. 695 00:33:39,218 --> 00:33:40,748 Nilichagua njia yangu mwenyewe. 696 00:33:42,087 --> 00:33:44,287 Natumai utafanya vivyo hivyo. 697 00:33:59,104 --> 00:34:00,274 jamani nini? 698 00:34:00,773 --> 00:34:02,343 Inaweza kuwa mbaya popote. 699 00:34:02,341 --> 00:34:04,741 Ni lazima iwe chini ya kitu, mahali fulani asingetazama kwa kawaida. 700 00:34:04,743 --> 00:34:07,483 Obi alisema hapa ndipo Lombardi anachukua mikutano yake ya faragha. 701 00:34:07,479 --> 00:34:09,049 jamani nini? 702 00:34:18,123 --> 00:34:19,763 Oh, bingo. 703 00:34:19,758 --> 00:34:21,058 Fanya haraka. 704 00:34:21,059 --> 00:34:22,759 Oh, mimi ndiye mtu wa kutisha. 705 00:34:28,801 --> 00:34:30,801 Unafanya nini? 706 00:34:31,637 --> 00:34:33,607 Huruhusiwi kuwa hapa. 707 00:34:33,605 --> 00:34:35,365 Mimi, um... 708 00:34:35,374 --> 00:34:37,284 Mbona upo humu ndani? 709 00:34:37,276 --> 00:34:38,776 Um, mimi, um... 710 00:34:39,812 --> 00:34:41,852 Nzuri, asante? 711 00:34:42,080 --> 00:34:43,750 Ah! Sawa, jamani! Ah! 712 00:34:45,217 --> 00:34:47,347 Haya, tulia! Ah! 713 00:34:55,494 --> 00:34:57,304 Ah, jamani. 714 00:35:21,253 --> 00:35:23,193 Wageni hawaruhusiwi kuja hapa. 715 00:35:25,424 --> 00:35:27,134 Naam, sitasema kama hutaki. 716 00:35:28,527 --> 00:35:31,257 Sanaa hii ni ya ajabu, sivyo? 717 00:35:31,263 --> 00:35:32,663 Nilikuwa hapa nikivinjari 718 00:35:32,664 --> 00:35:35,204 kutafuta Lombardi's mkusanyiko wa sanaa ya kibinafsi. 719 00:35:35,834 --> 00:35:37,604 Nasikia ni ajabu. 720 00:35:38,270 --> 00:35:39,370 Mara ya kwanza hapa? 721 00:35:40,539 --> 00:35:41,839 Ni nini kiliitoa? 722 00:35:42,708 --> 00:35:44,508 Hmm. 723 00:35:44,510 --> 00:35:47,380 Mkusanyiko wake wa kibinafsi iko hivi. 724 00:35:55,153 --> 00:35:56,593 Nimefurahi kuwa nawe tena, Di. 725 00:35:56,588 --> 00:35:58,388 Nina furaha kuwa hapa. 726 00:35:58,390 --> 00:36:00,590 Furaha zaidi kunusa ya papi kupika tena. 727 00:36:02,194 --> 00:36:05,504 Naam, najua ni kiasi gani mama yako anapenda sancocho yangu. 728 00:36:05,497 --> 00:36:07,827 Na nje ni baridi. 729 00:36:07,833 --> 00:36:09,943 Ni kamili kwa ajili yake, sawa, Mo? 730 00:36:13,338 --> 00:36:15,668 Unajua nini sancocho inanikumbusha? 731 00:36:17,509 --> 00:36:19,409 Kumbuka tulipoenda kwa G- mami huko Puerto Rico, 732 00:36:19,411 --> 00:36:22,611 cheza jembe, na walio khasiri itabidi kumtumikia kila mtu? 733 00:36:22,614 --> 00:36:23,884 Hapana, sikumbuki hilo, 734 00:36:23,882 --> 00:36:25,922 maana nadhani mimi na mwenzangu hajawahi kupoteza mchezo. 735 00:36:25,918 --> 00:36:26,948 Najua hiyo ni kweli. 736 00:36:27,185 --> 00:36:28,485 Lo! Wow. 737 00:36:28,487 --> 00:36:30,617 Unaona, jeraha hilo la bega umeenda kwenye ubongo wako. 738 00:36:30,622 --> 00:36:32,522 Lo! Lo! Ndiyo. 739 00:36:32,524 --> 00:36:33,764 Unahitaji mimi kukimbia kumbukumbu yako? Kuna nini? 740 00:36:33,759 --> 00:36:35,859 Ninafanya, na ikiwa unanihitaji kukufundisha kitu 741 00:36:35,861 --> 00:36:37,831 kuhusu jinsi ya kucheza jembe, mbwa... 742 00:36:37,829 --> 00:36:40,369 D. Njoo unisaidie jikoni. 743 00:36:40,365 --> 00:36:42,695 Huwezi kunishinda hakuna jembe, katika chochote. 744 00:36:42,701 --> 00:36:44,201 Nilikushinda kwa kila kitu, kaka. 745 00:36:44,202 --> 00:36:45,242 Sawa. Ni kweli. 746 00:36:45,237 --> 00:36:46,667 nakusikia Dr Smartass. 747 00:36:46,672 --> 00:36:48,372 Ndiyo. 748 00:36:54,479 --> 00:36:55,649 Uko sawa? 749 00:36:55,647 --> 00:36:57,577 Niko sawa. 750 00:36:57,583 --> 00:36:59,993 Sina kumbukumbu wanazo. 751 00:37:00,218 --> 00:37:03,488 Kumbukumbu zangu zote za utotoni kwako wanatembelea Sing Sing. 752 00:37:03,488 --> 00:37:06,458 Naam, tunatengeneza kwa kumbukumbu hizo sasa hivi. 753 00:37:06,458 --> 00:37:07,488 Je, sisi? 754 00:37:07,492 --> 00:37:08,992 Kwa sababu ninahisi kama hii ni mara ya kwanza 755 00:37:09,227 --> 00:37:12,227 tumezungumza kitu nje ya biashara kwa muda mrefu, 756 00:37:12,230 --> 00:37:15,500 ambayo, kwa njia, inavutia umakini mdogo sana 757 00:37:15,500 --> 00:37:16,800 kutoka kwa meneja wangu kazini. 758 00:37:18,837 --> 00:37:20,607 Samahani, mamita. 759 00:37:20,606 --> 00:37:22,366 Nilikurudisha kwenye hili 760 00:37:22,374 --> 00:37:23,984 wakati tu ulikuwa unapata ladha yako ya uhuru. 761 00:37:23,976 --> 00:37:25,476 Hiyo ni juu yangu. 762 00:37:25,477 --> 00:37:27,607 Najua hiyo ni nini. 763 00:37:27,613 --> 00:37:29,583 - Je! - Ndio. 764 00:37:29,581 --> 00:37:31,821 Unafikiri nilikua unataka kuuza madawa ya kulevya? 765 00:37:32,918 --> 00:37:35,018 Baseball. 766 00:37:35,253 --> 00:37:37,263 - Huo ulikuwa mchezo wangu. - Uh-uh. 767 00:37:37,255 --> 00:37:38,915 Na nilikuwa mbaya, pia. 768 00:37:38,924 --> 00:37:40,564 Nini kilitokea? 769 00:37:42,661 --> 00:37:44,031 Haikuwa kwenye kadi. 770 00:37:47,265 --> 00:37:48,665 Hebu vuta kuziba. 771 00:37:49,668 --> 00:37:50,968 Umemaliza. 772 00:37:50,969 --> 00:37:54,269 Nitafanya kitu na Cane kwenda kuuza mahali pengine. 773 00:37:54,272 --> 00:37:57,512 Utakuwa mtu wa kwanza katika familia hii kupata digrii ya chuo kikuu, 774 00:37:57,509 --> 00:38:00,009 na sitaki uzingatie juu ya kitu kingine chochote. 775 00:38:00,012 --> 00:38:02,052 Kwa umakini? 776 00:38:03,315 --> 00:38:05,375 Asante, papa! 777 00:38:10,989 --> 00:38:13,059 Sawa, hii ndiyo yote kutokuelewana kubwa. 778 00:38:13,291 --> 00:38:14,691 Niko hapa kwa sherehe tu! 779 00:38:15,827 --> 00:38:18,757 Weston? Brayden Weston? 780 00:38:18,764 --> 00:38:20,834 Unaweza kuwasiliana na familia yangu ikiwa ni pesa unayotafuta. 781 00:38:20,832 --> 00:38:22,632 Pesa haina shida, naapa. 782 00:38:22,634 --> 00:38:27,374 Ndiyo, Bw. Weston. Tumefanya utafiti wetu. 783 00:38:27,372 --> 00:38:29,572 Mazoezi ya kawaida kwa mtu yeyote anayeingia nyumbani kwangu. 784 00:38:29,574 --> 00:38:33,054 Sawa, kamili. Basi unajua kwamba sina sababu ya kukuibia. 785 00:38:33,045 --> 00:38:35,975 Miezi michache tu iliyopita... 786 00:38:35,981 --> 00:38:39,751 ulikuwa unatengeneza vichwa vya habari kama muuza madawa ya kulevya huko New York, 787 00:38:39,751 --> 00:38:43,491 na sasa nakuta unapeleleza 788 00:38:43,488 --> 00:38:44,988 katika maktaba yangu. 789 00:38:44,990 --> 00:38:46,690 Nifanye nini kuhusu hilo? 790 00:38:46,692 --> 00:38:48,762 Una kila kitu kibaya. 791 00:38:51,029 --> 00:38:53,399 Unafanya kazi kwa ajili ya nani? 792 00:38:59,404 --> 00:39:00,744 Hapana, hapana, hapana, hapana. Njoo. Haya jamani. 793 00:39:00,739 --> 00:39:03,539 Hapana, hapana, hapana. 794 00:39:09,347 --> 00:39:12,047 Sikuona walikompeleka. 795 00:39:12,050 --> 00:39:14,120 Kwa nini jamani hajibu, yo? 796 00:39:14,352 --> 00:39:16,862 Kwa sababu walimchukua! 797 00:39:18,890 --> 00:39:20,930 Huyo mtu anaweza kuwa nani? 798 00:39:26,865 --> 00:39:29,065 Je, Brayden yuko pamoja nawe humu? 799 00:39:29,067 --> 00:39:31,837 Lo, hapana. Bado yuko kwenye jumba la kifahari la Lombardi. 800 00:39:32,738 --> 00:39:36,408 Ulirudi zaidi ya saa moja iliyopita. Bado hapaswi kuwepo. 801 00:39:36,408 --> 00:39:38,408 Naam, hapo ndipo tulipomwacha. 802 00:39:38,410 --> 00:39:42,450 Unajua, nina hakika atarudi wakati wa masaa ya kijamii ya mfanyakazi mwenzako. 803 00:39:43,482 --> 00:39:45,122 Ndiyo. Nina hakika atafanya. 804 00:39:46,151 --> 00:39:48,651 Nitawaona watatu kwenye ukumbi kesho? 805 00:39:48,653 --> 00:39:50,123 Ndiyo. 806 00:39:50,122 --> 00:39:51,162 Sawa. 807 00:39:54,826 --> 00:39:56,156 Tutafanya nini jamani? 808 00:40:00,031 --> 00:40:03,641 Angalia, itabidi tutumie pekee kujiinua tuna dhidi ya Lombardi. 809 00:40:29,928 --> 00:40:31,058 Oh, jamani, kuna nini, Shangazi? 810 00:40:31,062 --> 00:40:32,502 Habari, Gordon. 811 00:40:32,497 --> 00:40:34,197 Damn, wewe si baridi? 812 00:40:35,867 --> 00:40:37,597 Hii inaniweka joto. 813 00:40:37,602 --> 00:40:39,572 Aina yangu ya koti ninayopenda. 814 00:40:42,007 --> 00:40:44,137 Halo, um... 815 00:40:44,142 --> 00:40:46,512 Samahani kwa kukosa Mazishi ya Zeke. 816 00:40:48,013 --> 00:40:49,153 Nilitaka kusema mapema, 817 00:40:49,147 --> 00:40:51,677 lakini hii ni mara ya kwanza Nilikupata peke yako, kwa hivyo ... 818 00:40:52,751 --> 00:40:54,121 Natumai hujachelewa. 819 00:40:58,657 --> 00:40:59,887 Najua shit ilizidi kuwa mbaya zaidi kwangu 820 00:40:59,891 --> 00:41:01,961 hiyo miezi michache ya kwanza baada ya kumpoteza baba yangu. 821 00:41:02,828 --> 00:41:05,658 Sikufikiri inaweza kupata mbaya zaidi, lakini ... 822 00:41:05,664 --> 00:41:06,974 kwa namna fulani inafanya. 823 00:41:08,200 --> 00:41:09,530 Uko hapa kwa Dru? 824 00:41:11,236 --> 00:41:12,966 Uwe makini na mwanangu. 825 00:41:12,971 --> 00:41:14,711 Au sivyo, sawa? 826 00:41:14,706 --> 00:41:16,806 Jamani sawa. 827 00:41:16,808 --> 00:41:18,178 Nimekupata. 828 00:41:20,545 --> 00:41:22,075 Ilianza lini kupata nafuu? 829 00:41:24,149 --> 00:41:25,519 Huzuni. 830 00:41:28,887 --> 00:41:29,987 sijui. 831 00:41:32,724 --> 00:41:35,934 Inakuwa diluted, lakini iko—iko daima. 832 00:41:37,062 --> 00:41:38,202 Na hasira? 833 00:41:39,731 --> 00:41:41,131 Je, huwa inaondoka? 834 00:41:41,132 --> 00:41:42,902 Kwa ajili yangu? 835 00:41:43,802 --> 00:41:44,802 Nah. 836 00:41:46,071 --> 00:41:47,911 Kama ningepata nafasi... 837 00:41:49,641 --> 00:41:52,681 ...ningemkata koo yule mama aliyemuua baba yangu. 838 00:41:54,045 --> 00:41:55,145 Mimi pia. 839 00:41:57,082 --> 00:41:58,622 Kwa Zeke. 840 00:42:24,109 --> 00:42:25,909 Yo. 841 00:42:28,680 --> 00:42:31,220 Iangalie hilo. 842 00:42:31,216 --> 00:42:34,186 Nilipata ukiukaji wa katiba 843 00:42:34,185 --> 00:42:36,655 katika faili ya kesi ya Theo Rollins ambayo haijarekebishwa. 844 00:42:36,655 --> 00:42:38,085 Tunaweza kuwasilisha hati ya habeas corpus. 845 00:42:38,089 --> 00:42:39,889 Tunaweza kuwa na uwezo kumtoa Theo gerezani. 846 00:42:39,891 --> 00:42:41,131 Kwa umakini? 847 00:42:41,126 --> 00:42:43,186 Upande wa mashtaka ulikosea. 848 00:42:45,864 --> 00:42:48,634 Huenda huyu ndiye aliye karibu zaidi tumewahi kupata. 849 00:42:51,202 --> 00:42:54,112 Nilijua kukuweka karibu ingelipa. 850 00:42:54,105 --> 00:42:55,305 Unajua nini? 851 00:42:57,676 --> 00:42:58,676 Njoo. 852 00:43:03,148 --> 00:43:06,048 Twende tukamwone Theo, mwambie ana kwa ana. 853 00:43:06,051 --> 00:43:08,091 - Oh. - Sawa, ndio. 854 00:43:08,086 --> 00:43:09,816 Poa sana, poa sana. 855 00:43:09,821 --> 00:43:11,321 Hey, unajua nini? Si-siende. 856 00:43:11,323 --> 00:43:13,263 Lazima nifanyie kazi muhtasari. 857 00:43:13,258 --> 00:43:14,828 Hutaki kuwa huko nikimwambia? 858 00:43:14,826 --> 00:43:16,186 Huu ni wakati wako. 859 00:43:16,194 --> 00:43:18,904 Na haendi popote hadi nitakapowasilisha hati. 860 00:43:18,897 --> 00:43:21,727 Naam, endelea, bruh. 861 00:43:41,386 --> 00:43:44,056 Mama mzazi. 862 00:43:45,857 --> 00:43:47,287 Ah. 863 00:43:57,369 --> 00:43:58,999 Davis. 864 00:43:59,004 --> 00:44:01,014 Umeipata wapi hii jamani? 865 00:44:09,314 --> 00:44:10,884 Mama mzazi. 866 00:45:15,246 --> 00:45:17,446 Una kile ulichoahidi? 867 00:45:17,449 --> 00:45:18,779 Ndiyo. 868 00:45:18,783 --> 00:45:20,093 Rekodi zako na wateja wako 869 00:45:20,085 --> 00:45:23,085 kuzungumza juu ya mikataba ya silaha, mikataba ya madawa ya kulevya, yote hapo juu. 870 00:45:23,088 --> 00:45:24,718 Nina hakika unataka kutunza siri, 871 00:45:24,722 --> 00:45:27,292 lakini ikiwa unataka kurudi hii, Nahitaji rafiki yangu kwanza. 872 00:45:33,465 --> 00:45:35,795 Uko vizuri, B? 873 00:45:36,968 --> 00:45:38,298 Uko sawa? 874 00:45:38,303 --> 00:45:39,343 Hapana. 875 00:45:44,142 --> 00:45:45,282 jamani nini? 876 00:45:47,278 --> 00:45:49,148 Unafanya kazi kwa ajili ya nani? 877 00:45:49,147 --> 00:45:51,177 Unafanya kazi Mecca? 878 00:45:51,182 --> 00:45:52,482 Yule mwanaharamu yuko hai? 879 00:45:52,484 --> 00:45:54,394 Hapana. Niambie! 880 00:45:56,421 --> 00:45:58,791 Nami nitawaacha waishi. 881 00:45:58,790 --> 00:46:00,130 Niambie! 882 00:46:08,466 --> 00:46:09,526 jamani nini? 883 00:46:09,767 --> 00:46:10,937 Ni nini jamani ilichukua muda mrefu sana? 884 00:46:10,935 --> 00:46:12,965 Tulikuita ili tusipigwe risasi. 885 00:46:12,971 --> 00:46:14,911 Ndivyo wewe kutoa shukrani? 886 00:46:14,906 --> 00:46:17,406 Wamarekani. Rahisi sana. 887 00:46:17,408 --> 00:46:18,808 Tulia. 888 00:46:18,810 --> 00:46:20,350 Hatukuwaruhusu kukuumiza. 889 00:46:21,279 --> 00:46:22,949 Tumeshukuru sana wito wako. 890 00:46:22,947 --> 00:46:26,277 Kumvutia Francesco hapa ili niweze kumuondoa alikuwa genius, 891 00:46:26,284 --> 00:46:27,924 kwa hivyo asante. 892 00:46:35,527 --> 00:46:37,827 Nami nitachukua kifaa cha kusikiliza. 893 00:46:48,873 --> 00:46:51,483 Wewe ni mwerevu zaidi kuliko nilivyokupa sifa. 894 00:46:51,476 --> 00:46:55,076 Kipindi hicho cha majaribio nilichotaja, fikiria kuwa kamili. 895 00:46:56,047 --> 00:46:58,417 Sasa kwa kuwa nitakuwa nachukua Biashara ya Francesco, 896 00:46:58,416 --> 00:47:00,016 kutakuwa na kazi zaidi kwa kila mtu. 897 00:47:00,885 --> 00:47:04,085 Nadhani timu yako ina mkali na maisha marefu na mimi. 898 00:47:23,374 --> 00:47:26,484 Umemfikia Jenny Sullivan. Acha ujumbe. 899 00:47:35,386 --> 00:47:37,586 Je, unaenda wapi? 900 00:47:55,106 --> 00:47:56,306 'Riq. 901 00:47:56,307 --> 00:47:58,277 Tunatengeneza kutoka Italia hai. 902 00:47:58,276 --> 00:48:00,546 Wacha tuchukue ushindi mbaya. Siwezi, sawa? 903 00:48:00,545 --> 00:48:02,245 Noma bado anatumiliki milele. 904 00:48:03,114 --> 00:48:05,254 Ndio, singekuwa na uhakika sana. 905 00:48:06,451 --> 00:48:07,591 Inaweza kuwa na njia ya kutoka. 906 00:48:08,319 --> 00:48:09,319 Jinsi gani? 907 00:48:10,355 --> 00:48:12,285 Yeye ni njia yetu nje. 908 00:48:13,424 --> 00:48:16,464 Moja ya mambo ya kutisha kuhusu Noma ni kwamba alikuwa fumbo hili. 909 00:48:16,461 --> 00:48:19,431 Alichukua picha hii kupata ziara ya mkusanyiko wa sanaa ya kibinafsi ya Lombardi. 910 00:48:20,198 --> 00:48:22,028 Noma alisema hivyo Lombardi alikuwa ex wake, sawa? 911 00:48:22,033 --> 00:48:25,973 Ikiwa huyu ni mtoto wake, hiki ni kisigino chake cha Achilles. 912 00:48:25,970 --> 00:48:28,410 Tunampata msichana, tunaweza kumtumia kuutumia uhuru wetu. 913 00:48:28,406 --> 00:48:30,066 Ndio, ikiwa uko sawa, basi hiyo ina maana mtu yule yule 914 00:48:30,074 --> 00:48:33,214 huyo Noma ameuawa tu ni baba wa binti yake. 915 00:48:33,211 --> 00:48:34,981 Ndio, vipi kuhusu hilo? 916 00:48:34,979 --> 00:48:36,349 Unamaanisha nini jamani vipi kuhusu hilo? 917 00:48:36,347 --> 00:48:38,947 Effie, mcheshi ni mshenzi. Tunahitaji kuwa makini, sawa? 918 00:48:40,285 --> 00:48:41,545 Ndiyo. Gari liko hapa. 919 00:48:41,552 --> 00:48:42,922 Mko tayari? 920 00:48:42,920 --> 00:48:45,190 Ndiyo. Hebu tufanye. 921 00:49:00,171 --> 00:49:01,941 Kuna nini Mo? 922 00:49:01,939 --> 00:49:03,939 Nafikiri tu ni ujinga jamani 923 00:49:03,941 --> 00:49:05,611 kwamba Feds walikuwa hivyo haraka 924 00:49:05,610 --> 00:49:07,350 kuchunguza mauaji ya Whitman, 925 00:49:07,345 --> 00:49:09,505 kukimbia kupitia nyumba yetu, kumuuliza Diana maswali, 926 00:49:09,514 --> 00:49:11,584 lakini ilipofika kwa Zeke, 927 00:49:11,582 --> 00:49:14,352 waliipiga chaki kama shughuli za genge na kuendelea. 928 00:49:27,999 --> 00:49:29,369 Nahitaji kukuambia kitu. 929 00:49:30,335 --> 00:49:32,195 Na-nahitaji uniangalie. 930 00:49:35,573 --> 00:49:37,243 Nilifanya kosa baya sana. 931 00:49:38,643 --> 00:49:40,283 Kosa gani? 932 00:49:41,979 --> 00:49:43,509 Usiku huo... 933 00:49:43,514 --> 00:49:46,354 Nilikwenda kuona Makka kwenye hangar. 934 00:49:47,218 --> 00:49:49,518 Hukupaswa kuwa kwenye hiyo hangar. 935 00:49:49,520 --> 00:49:50,690 Najua. 936 00:49:50,688 --> 00:49:52,218 Lakini hukujitokeza. 937 00:49:53,758 --> 00:49:55,488 Niliwaza Makka huenda nimekuchukua. 938 00:49:56,627 --> 00:49:58,057 Hukuniamini. 939 00:49:58,996 --> 00:50:00,426 Ulidhani nitaenda na huyu nigga? 940 00:50:00,431 --> 00:50:01,471 Hapana. 941 00:50:03,434 --> 00:50:05,104 Labda. Labda. 942 00:50:05,103 --> 00:50:07,673 Ni—nilitaka kuua huyo mama mzazi. 943 00:50:07,672 --> 00:50:10,712 Sikuweza kusimama kwa nini mtu huyo aliifanyia familia yangu, 944 00:50:10,708 --> 00:50:12,078 kwa maisha yetu. 945 00:50:13,511 --> 00:50:15,381 Nilidhani nilikuwa nikimpiga risasi. 946 00:50:24,756 --> 00:50:26,416 Lakini alikuwa Zeke. 947 00:50:27,425 --> 00:50:29,185 Ilikuwa ni fuckin 'Zeke. 948 00:50:31,763 --> 00:50:34,673 Sikuwahi kumaanisha kumuumiza mwanao, Mo. 949 00:50:34,665 --> 00:50:36,595 Ilikuwa ni ajali mbaya. 950 00:50:39,337 --> 00:50:41,337 Ajali? 951 00:50:41,339 --> 00:50:43,569 Unajua nini haikuwa ajali mbaya? 952 00:50:43,574 --> 00:50:46,584 Miezi yote ya fuckin ilikuchukua kuniambia ujinga huu. 953 00:50:46,577 --> 00:50:49,177 Ulinitazama poteza akili yangu, nijipoteze. 954 00:50:49,180 --> 00:50:51,280 Sikuweza kula. Sikuweza kulala! 955 00:50:51,282 --> 00:50:54,622 Uliniona nikimuua IG najua ni wewe wakati wote wa fuckin '! 956 00:50:57,088 --> 00:50:58,788 Umemleta Zeke hapa. 957 00:51:00,124 --> 00:51:03,394 Y-wewe--unamweka katikati ya maisha haya. 958 00:51:03,394 --> 00:51:05,504 Na hukumuandaa. 959 00:51:05,496 --> 00:51:09,066 Na kisha ulimtukana Dante, na ukamruhusu arudi katika maisha yetu! 960 00:51:09,066 --> 00:51:11,466 Ah, wewe mama! Unajaribu kuniwekea uchafu huu? 961 00:51:11,469 --> 00:51:14,539 Ninasema ni juu yako kama ilivyo juu yangu! 962 00:51:18,643 --> 00:51:22,513 Mo, nilifanya makosa makubwa. 963 00:51:22,513 --> 00:51:24,223 Sisi sote tuna. 964 00:51:24,215 --> 00:51:27,615 Lakini ikiwa unanipenda, unaweza-- unaweza kunisamehe. 965 00:51:27,618 --> 00:51:28,818 Nakupenda? 966 00:51:29,687 --> 00:51:31,657 Ninakuchukia. 967 00:51:31,656 --> 00:51:34,286 Umeua yote hayo ulipompiga risasi mwanangu. 968 00:51:34,292 --> 00:51:35,632 hata siwezi fuckin 'kuangalia wewe. 969 00:51:35,626 --> 00:51:36,756 Mo. 970 00:51:38,162 --> 00:51:39,702 Vipi kuhusu tulichojenga? 971 00:51:41,132 --> 00:51:42,802 Vipi kuhusu familia yetu? 972 00:51:44,302 --> 00:51:46,172 Watoto wetu, Mo? 973 00:51:47,605 --> 00:51:51,475 Kwa heshima yao, sitaenda kukupa risasi unayostahili. 974 00:51:51,476 --> 00:51:53,736 Lakini unahitaji kupata kuzimu nje ya nyumba yangu 975 00:51:53,744 --> 00:51:55,484 na kupata kutomba nje ya New York. 976 00:51:55,480 --> 00:51:56,580 Mo, tafadhali. 977 00:51:56,581 --> 00:51:58,281 Hapana, tutawaambia tunatengana. 978 00:51:59,217 --> 00:52:01,347 Lakini nataka shit yako nje ya nyumba yangu usiku wa leo. 979 00:52:01,352 --> 00:52:02,422 Shikilia-- 980 00:52:02,420 --> 00:52:04,720 Hapana, nimemaliza punda wako. Toa utani hapa. 981 00:52:06,457 --> 00:52:08,727 Nenda! 982 00:52:08,726 --> 00:52:09,756 Mo. 983 00:52:09,760 --> 00:52:12,230 Ondoka hapa! 984 00:53:08,419 --> 00:53:09,519 Habari. 985 00:53:12,256 --> 00:53:14,926 - Unafanya nini hapa? - Ah, niko hapa kwa Jenny Sullivan. 986 00:53:14,926 --> 00:53:16,726 Biashara rasmi. 987 00:53:16,727 --> 00:53:18,757 -Kitambulisho. - Ah. 988 00:53:20,565 --> 00:53:22,795 Dang it. Nadhani, uh, niliiacha kwenye gari. 989 00:53:22,800 --> 00:53:23,940 Lakini yeye-ananijua. 990 00:53:23,935 --> 00:53:25,965 - Ikiwa utaniruhusu tu-- - Haiwezi kufanya hivyo. 991 00:53:26,203 --> 00:53:27,873 Njoo. Huu ni ujinga. 992 00:53:27,872 --> 00:53:29,912 Niko-niko hapa kwa niaba wa ofisi ya DA. 993 00:53:29,907 --> 00:53:30,937 Saxe? 994 00:53:32,243 --> 00:53:33,543 Unafanya nini hapa? 995 00:53:33,544 --> 00:53:34,814 Sekunde moja tu. 996 00:53:34,812 --> 00:53:36,652 Je, ulinifuata? 997 00:53:38,983 --> 00:53:40,823 Je, haya yote ni nini, Jenny? 998 00:53:40,818 --> 00:53:42,718 - Unaficha nini? - Kujificha? 999 00:53:42,720 --> 00:53:45,990 Tafadhali niambie hukunifuata kote huku kwa sababu una wivu. 1000 00:53:46,223 --> 00:53:48,763 Umekuwa ukipuuza simu na SMS zangu. 1001 00:53:48,759 --> 00:53:51,359 Ni nini kinaendelea? Je! una walinzi wamesimama? 1002 00:53:51,362 --> 00:53:54,732 - Nani fuck ni huko? - Huu ni wazimu, hata kwako. 1003 00:53:56,634 --> 00:53:59,504 Nimekuwa muwazi na mwaminifu muda wote huu. 1004 00:53:59,503 --> 00:54:01,413 Oh. 1005 00:54:01,405 --> 00:54:04,535 Halo, ninahatarisha kazi yangu ya kisheria kwenda sambamba na nadharia yako 1006 00:54:04,542 --> 00:54:06,712 kwamba Tariq alipanga kuuawa kwa Lauren Baldwin, 1007 00:54:06,711 --> 00:54:08,511 wakati najua hakufanya hivyo! 1008 00:54:08,512 --> 00:54:10,652 Hivyo, kama huna kuniambia jamani nini kinaendelea... 1009 00:54:12,817 --> 00:54:13,877 ...tumemaliza. 1010 00:54:15,886 --> 00:54:19,256 Au naweza kukuondoa, chochote unachopendelea. 1011 00:54:19,256 --> 00:54:20,316 Lo! 1012 00:54:23,661 --> 00:54:25,531 Hii ilikuwa nini kwako, hmm? 1013 00:54:25,529 --> 00:54:27,369 Je, ulihisi chochote? 1014 00:54:27,365 --> 00:54:29,025 Maana nilifanya. 1015 00:54:29,266 --> 00:54:31,896 Ulikuwa unanitumia tu jinsi ulivyomtumia Lauren? 1016 00:54:31,902 --> 00:54:33,542 Sijutii kwa lolote, 1017 00:54:33,537 --> 00:54:36,437 kwa sababu nikimaliza, wauaji kadhaa watakuwa gerezani, 1018 00:54:36,440 --> 00:54:38,010 na dawa zao za kulevya itakuwa nje ya barabara. 1019 00:54:38,009 --> 00:54:40,579 Je, hilo si lengo letu? Si ndivyo unavyotaka? 1020 00:54:40,578 --> 00:54:43,778 Ikiwa tuko kwenye timu moja, halafu haya yote yalihusu nini jamani? 1021 00:54:43,781 --> 00:54:46,451 Nani yuko humo ndani? Kwa nini umeniwekea uchafu huu? 1022 00:54:55,393 --> 00:54:56,993 Lauren. 1023 00:54:59,296 --> 00:55:00,696 Ajabu. 1024 00:55:01,766 --> 00:55:03,766 Umeniruhusu niamini alikuwa amekufa. 1025 00:55:05,536 --> 00:55:08,466 U—ulinisaliti. 1026 00:55:08,472 --> 00:55:09,972 Ulinidanganya. 1027 00:55:09,974 --> 00:55:11,714 Ulimdanganya. 1028 00:55:15,413 --> 00:55:16,553 Nimemaliza. 1029 00:55:17,448 --> 00:55:19,518 Subiri, anachosema ni kweli? 1030 00:55:19,517 --> 00:55:20,747 Ulinidanganya pia? 1031 00:55:20,751 --> 00:55:22,991 Rudi ndani tu, na nitaelezea kila kitu, sawa? 1032 00:55:22,987 --> 00:55:25,817 Hapana. Hapana, nataka ukweli sasa. 1033 00:55:25,823 --> 00:55:27,633 Alisema tu hafikirii Tariq alijaribu kuniua, 1034 00:55:27,625 --> 00:55:29,725 na nilikuambia wakati wote alikuwa Effie. 1035 00:55:29,727 --> 00:55:32,927 Na Brayden na Tariq na Tejadas. 1036 00:55:32,930 --> 00:55:34,870 Unajua, hawezi kukuweka hapa kisheria. 1037 00:55:34,865 --> 00:55:35,965 Ah, njoo - 1038 00:55:35,966 --> 00:55:37,796 Niliona jinsi alivyotenda ulipokufa. 1039 00:55:37,802 --> 00:55:40,442 Tariq hakujaribu kukuua. Alikupenda. 1040 00:55:43,908 --> 00:55:45,078 Lauren-- 1041 00:55:47,578 --> 00:55:48,908 Lauren! 1042 00:55:50,648 --> 00:55:52,048 Kila kitu kiko tayari. 1043 00:55:52,049 --> 00:55:54,619 Nasubiri tu kwenye papi kufika hapa, isipokuwa nyinyi wawili mnataka kushirikiana. 1044 00:55:54,618 --> 00:55:56,718 Nah. Sichezi jembe na mtu yeyote 1045 00:55:56,721 --> 00:55:58,061 na uzoefu wa chini ya miaka mitano. 1046 00:55:58,055 --> 00:55:59,085 Samahani, D. 1047 00:55:59,090 --> 00:56:01,430 Ah! Yo. 1048 00:56:01,425 --> 00:56:02,655 Mtapoteza bila kujali. 1049 00:56:02,660 --> 00:56:03,960 Hasa. 1050 00:56:03,961 --> 00:56:06,061 Na papi alisema atanifundisha kabla hatujaanza. 1051 00:56:06,063 --> 00:56:07,833 - Beti. - Yuko wapi? 1052 00:56:08,599 --> 00:56:10,099 sijui. Lazima atachelewa. 1053 00:56:10,101 --> 00:56:13,371 Akifika hapa, tunahitaji kuzungumza kwenu nyie kuhusu jambo fulani. 1054 00:56:16,373 --> 00:56:17,443 Sawa. 1055 00:56:40,865 --> 00:56:42,625 jamani nini? Mama? 1056 00:57:04,455 --> 00:57:06,155 Lauren, kuna nini? 1057 00:57:07,725 --> 00:57:08,855 Unafanya nini jamani? 1058 00:57:08,859 --> 00:57:10,429 Ukoje hapa? jamani nini kinaendelea? 1059 00:57:10,427 --> 00:57:12,897 Angalia, nilikuja hapa kukuuliza kitu kimoja. 1060 00:57:12,897 --> 00:57:14,627 Kwa nini ulifanya hivyo, Tariq? 1061 00:57:14,632 --> 00:57:16,502 - Kwa nini ulitaka nife? - Unataka kufa? 1062 00:57:16,500 --> 00:57:17,800 Nini jamani unazungumzia? 1063 00:57:17,802 --> 00:57:19,842 Unajua, sijui ni nani au nini cha kuamini tena. 1064 00:57:19,837 --> 00:57:21,867 Ulimwambia Brayden nimpe yeye? 1065 00:57:21,872 --> 00:57:22,912 Ulimwambia aniue? 1066 00:57:22,907 --> 00:57:24,807 WHO? WHO? Lauren, ambaye kutomba unazungumzia? 1067 00:57:24,809 --> 00:57:26,809 Mpenzi wako, Effie. 1068 00:57:26,811 --> 00:57:28,151 Alinichukua kutoka kwa Brayden, 1069 00:57:28,145 --> 00:57:30,645 alinipiga nje, na kunitupa katika mto wa fucking. 1070 00:57:30,648 --> 00:57:32,648 Lo, jamani. 1071 00:57:32,650 --> 00:57:33,850 Angalia, nilikuwa na n-- 1072 00:57:36,620 --> 00:57:38,820 Sikujua kuhusu lolote kati ya hayo, sawa? 1073 00:57:38,823 --> 00:57:41,863 - Na ninapaswa kukuamini vipi? - Kwa sababu nakujali, Lauren. 1074 00:57:42,893 --> 00:57:45,163 Sawa, kwa nini unafikiri Nimekutuma na Brayden? 1075 00:57:45,162 --> 00:57:47,532 Ili kuondoa ujinga hapa, kujiepusha na uchafu huu, 1076 00:57:47,531 --> 00:57:48,801 ili kukuokoa. 1077 00:57:49,800 --> 00:57:51,940 Njoo, unajua singewahi kufanya chochote kukuumiza. 1078 00:57:52,770 --> 00:57:54,710 Angalia, walinidanganya. 1079 00:57:57,708 --> 00:57:59,138 Fuck hii shit. Nahitaji kwenda kuzungumza na-- 1080 00:57:59,143 --> 00:58:01,783 Hapana, huna, sawa? 1081 00:58:01,779 --> 00:58:02,949 Hawawezi kujua mimi niko hai. 1082 00:58:03,714 --> 00:58:05,524 Naam, inabidi uniamini. 1083 00:58:06,650 --> 00:58:08,720 Sawa? Ikiwa ningejua wewe ni-- 1084 00:58:09,987 --> 00:58:11,887 Lauren, wapi kutomba umekuwa? 1085 00:58:13,023 --> 00:58:14,733 Nimekuwa na Feds. 1086 00:58:15,793 --> 00:58:17,833 Na wanajenga kesi dhidi yako. 1087 00:58:19,730 --> 00:58:21,230 Na wewe ni shahidi wao. 1088 00:58:22,499 --> 00:58:26,569 Kama unachosema ni kweli, mimi na Feds, 1089 00:58:26,570 --> 00:58:29,040 sisi sio watu pekee unapaswa kuwa na wasiwasi kuhusu. 1090 00:58:36,981 --> 00:58:38,081 Habari. 1091 00:58:39,250 --> 00:58:40,580 Uko sawa? 1092 00:58:41,619 --> 00:58:44,089 Ndio, nilienda tu kwa matembezi. 1093 00:58:45,222 --> 00:58:47,262 Tofauti ya wakati ilinichangamsha. 1094 00:58:50,828 --> 00:58:53,028 Kuna kitu Nimekuwa nataka kukuambia, 1095 00:58:53,030 --> 00:58:56,600 lakini ninahisi kama kuna mambo wamekuwa wakiingia njiani. 1096 00:58:57,668 --> 00:58:58,938 Kuna nini? 1097 00:59:11,248 --> 00:59:12,778 Nakupenda pia. 1098 00:59:33,170 --> 00:59:34,710 Jamani! 1099 01:00:38,402 --> 01:00:39,942 Kutokwa na damu, kuku. 1100 01:00:42,673 --> 01:00:44,783 Damu kwa ulichofanya kwa baba yangu. 1101 01:01:08,799 --> 01:01:10,199 Boom! Oh, ndiyo! 1102 01:01:10,200 --> 01:01:11,870 Ooh, ndivyo Nilitaka kufanya, ingawa. 1103 01:01:11,869 --> 01:01:13,039 Sawa. Huh? Huh? 1104 01:01:13,037 --> 01:01:14,197 Sina wasiwasi kuhusu wewe, njoo. 1105 01:01:14,204 --> 01:01:15,274 Una nini, Mama? Mm! 1106 01:01:15,272 --> 01:01:16,372 - Ooh! - Hiyo ndivyo ninapenda kuona. 1107 01:01:16,373 --> 01:01:17,713 Chukua hiyo. 1108 01:01:17,708 --> 01:01:19,078 Songa mbele. Twende, twende. 1109 01:01:19,076 --> 01:01:20,206 Ilete nyumbani. Twende, Di. 1110 01:01:20,210 --> 01:01:21,410 Ilete nyumbani. Nimekupata. 1111 01:01:21,412 --> 01:01:22,712 Tazama hii. Oh, kuangalia hii. 1112 01:01:22,713 --> 01:01:23,913 Ndiyo! 1113 01:01:23,914 --> 01:01:25,054 Huyo ni mshirika wangu. 1114 01:01:25,049 --> 01:01:26,349 Hapana, hapana, hapana. Uh-uh-uh. 1115 01:01:26,350 --> 01:01:27,850 Tunapaswa kusherehekea kwa sababu ni-- 1116 01:01:27,851 --> 01:01:29,321 Ni mshirika wa nani huyo? Sawa, njoo. 1117 01:01:29,319 --> 01:01:30,849 Ni mshirika wa nani huyo? Asante! 1118 01:01:30,854 --> 01:01:32,094 Nahitaji kujua kwamba umemilikiwa. 1119 01:01:32,089 --> 01:01:33,259 Ni hayo tu. Njoo. Bomu. 1120 01:01:33,257 --> 01:01:34,357 Njoo nami. - Ndiyo. 1121 01:01:34,358 --> 01:01:35,958 Oh! - Uh-huh. 1122 01:01:46,236 --> 01:01:50,706 ♪ Na mimi sifanyi hivyo Kwa kweli usimwamini mtu yeyote ♪ 1123 01:01:50,707 --> 01:01:53,177 ♪ Na mimi sifanyi hivyo Kwa kweli usimwamini mtu yeyote ♪ 1124 01:01:53,177 --> 01:01:54,977 ♪ Ndiyo ♪ 1125 01:01:54,978 --> 01:01:59,078 ♪ Na mimi sifanyi hivyo Kwa kweli usimwamini mtu yeyote ♪ 1126 01:01:59,083 --> 01:02:01,323 ♪ Kwa sababu sielewi Amini hapana, amini hapana ♪ 1127 01:02:01,318 --> 01:02:05,758 ♪ Usimwamini mtu yeyote Isipokuwa ukinipa roho yako ♪ 1128 01:02:05,756 --> 01:02:09,856 ♪ Ooh ♪ 1129 01:02:09,860 --> 01:02:12,360 ♪ Nipe yako, nipe yako ♪ 1130 01:02:12,362 --> 01:02:14,362 ♪ Chucky anakuja Anza kukimbia ♪ 1131 01:02:14,364 --> 01:02:16,734 ♪ Ukitaka Ishi maisha yako ♪ 1132 01:02:16,733 --> 01:02:18,443 ♪ Mtoto, kaa juani ♪ 1133 01:02:18,435 --> 01:02:21,905 ♪ Wadudu hao watakupata Usiku ♪ 1134 01:02:21,905 --> 01:02:29,405 ♪ Usiku ♪ 1135 01:02:29,413 --> 01:02:31,183 ♪ Kuimbia watu ♪ 1136 01:02:31,181 --> 01:02:34,121 ♪ Ninakaa nyuma na kutazama Dhambi zangu huvuma ♪ 1137 01:02:34,118 --> 01:02:36,118 ♪ Je, unashuka namna hiyo? ♪ 1138 01:02:36,120 --> 01:02:38,190 ♪ Je, kweli unashuka Je! ♪ 1139 01:02:38,188 --> 01:02:40,288 ♪ Umeipokea, umeipata Kusanya nyuma kulia ♪ 1140 01:02:40,290 --> 01:02:44,800 ♪ Funga kwa sababu punda huyo Huenda ikaanguka ♪ 1141 01:02:44,795 --> 01:02:45,895 ♪ Yuh ♪ 1142 01:02:45,896 --> 01:02:50,066 ♪ Na mimi si kweli Usimwamini mtu yeyote ♪ 1143 01:02:50,067 --> 01:02:51,797 ♪ Kwa sababu sielewi Amini hapana ♪ 1144 01:02:51,802 --> 01:02:53,802 ♪ Usiamini hapana, usimwamini mtu yeyote ♪ 1145 01:02:53,804 --> 01:02:57,214 ♪ Isipokuwa utanipa Nafsi yako ♪