1
00:00:28,562 --> 00:00:30,402
<i>Hapo awali kwenye</i> Ghost...

2
00:00:30,398 --> 00:00:31,598
Tunapaswa kumwambia
kuhusu Lauren.

3
00:00:31,599 --> 00:00:32,769
Tunachukua hiyo
kwenye kaburi la mama.

4
00:00:32,767 --> 00:00:33,767
Lauren amekufa.
Nani alifanya hivyo?

5
00:00:33,768 --> 00:00:34,798
Nahitaji jina.

6
00:00:35,035 --> 00:00:36,265
<i>Nikikupa jina,</i>

7
00:00:36,270 --> 00:00:37,270
<i>unaweza pia
umefanya mwenyewe.</i>

8
00:00:37,271 --> 00:00:38,271
<i>Nitaendelea</i> kwa muda gani

9
00:00:38,272 --> 00:00:39,272
<i>Je, ni lazima nijifanye kuwa nimekufa?</i>

10
00:00:39,273 --> 00:00:40,273
Kufunga kesi hii

11
00:00:40,274 --> 00:00:41,344
ndio njia pekee ya kukupata

12
00:00:41,342 --> 00:00:42,642
kutoka hapa
na endelea na maisha yako.

13
00:00:42,643 --> 00:00:44,313
Una nguvu ya kutosha
kupata idhini

14
00:00:44,311 --> 00:00:45,751
kwa shirikisho la pamoja
na kikosi kazi cha ndani?

15
00:00:45,746 --> 00:00:47,076
Naweza kujaribu.

16
00:00:47,081 --> 00:00:48,621
Kwa hivyo yeye ni mmoja
kati ya matajiri weusi --

17
00:00:48,616 --> 00:00:49,746
Katika ulimwengu.

18
00:00:49,750 --> 00:00:52,520
RSJ, tuweke mipangilio
mkutano rasmi zaidi.

19
00:00:52,520 --> 00:00:54,590
- Inaonekana ulikua.
- Wewe pia.

20
00:00:54,588 --> 00:00:56,188
Ondoka hapa
kuninyanyasa

21
00:00:56,190 --> 00:00:58,390
na ujinga huu.

22
00:00:58,392 --> 00:00:59,632
Machapisho ya sehemu hayakuongoza popote.

23
00:00:59,627 --> 00:01:01,497
Mashahidi wowote wanaowezekana
waliotawanyika kama panya.

24
00:01:01,495 --> 00:01:03,225
Mtu alimuua mwanangu,
na sio mtu

25
00:01:03,230 --> 00:01:04,700
nitapumzika jamani
mpaka nijue nani.

26
00:01:06,467 --> 00:01:08,437
Mwenye upara jamani
katika koti la giza!

27
00:01:08,436 --> 00:01:10,096
Huyo alikuwa wewe, mama mzazi,
na sasa hiyo

28
00:01:10,104 --> 00:01:12,544
Najua ukweli,
Nakumiliki wewe!

29
00:01:12,540 --> 00:01:14,440
Dola milioni mkononi
wakati mwingine nitakapokuona,

30
00:01:14,442 --> 00:01:15,842
au afe.

31
00:01:16,076 --> 00:01:17,336
<i>Ghorofa 50 kwenye jengo letu,</i>

32
00:01:17,344 --> 00:01:18,814
na wengine wa jengo
kwenye kutatanisha Wall Street.

33
00:01:18,813 --> 00:01:21,223
Tunataka kuhamisha bidhaa ya Noma,
ndivyo tunavyofanya.

34
00:01:21,215 --> 00:01:22,645
<i>Tunatuma wavulana wetu wa kujifungua
na vikombe</i>

35
00:01:22,650 --> 00:01:24,550
<i>na sehemu za chini za uongo na
bidhaa pale pale.</i>

36
00:01:24,552 --> 00:01:25,852
<i>Kuna maagizo
tayari kuingia.</i>

37
00:01:26,086 --> 00:01:28,186
Kuingia kwa joto.

38
00:01:29,223 --> 00:01:33,793
<i>♪ Wanasema hivi
Mji mkubwa, tajiri ♪</i>

39
00:01:33,794 --> 00:01:37,804
<i>♪ Ninakuja tu
Kutoka sehemu maskini zaidi ♪</i>

40
00:01:37,798 --> 00:01:39,428
<i>♪ Taa zinazowaka, maisha ya jiji ♪</i>

41
00:01:39,433 --> 00:01:44,273
<i>♪ Lazima nifanikiwe
Hapa ndipo inaposhuka ♪</i>

42
00:01:44,271 --> 00:01:48,281
<i>♪ nimetokea
Ili kuja kwa bidii ♪</i>

43
00:01:48,275 --> 00:01:50,235
<i>♪ Mtoto, halali au haramu
Lazima nifanikiwe ♪</i>

44
00:01:50,244 --> 00:01:52,384
<i>♪ Sijawahi kuchukua
Njia iliyonyooka mahali popote ♪</i>

45
00:01:52,379 --> 00:01:54,549
<i>♪ Maisha yamejaa misukosuko
Na zamu, matuta na michubuko ♪</i>

46
00:01:54,548 --> 00:01:56,348
<i>♪ Ninaishi, najifunza ♪</i>

47
00:01:56,350 --> 00:01:58,720
<i>♪ Ninatoka katika jiji hilo lililojaa
Cabs za njano na skyscrapers ♪</i>

48
00:01:58,719 --> 00:02:01,189
<i>♪ Ni vigumu kuanza
Katika sehemu hizi bila karatasi ♪</i>

49
00:02:01,188 --> 00:02:03,718
<i>♪ Homey, nilikulia kuzimu
Sehemu moja kutoka mbinguni ♪</i>

50
00:02:03,724 --> 00:02:06,694
<i>♪ Kona hiyo kila baada ya dakika 15
Wanasonga saba ♪</i>

51
00:02:06,694 --> 00:02:09,204
<i>♪ Theluji safi, weka mfuko
Kisha itazame ikienda ♪</i>

52
00:02:09,196 --> 00:02:11,626
<i>♪ Chaguzi za kazi
Pata pigo au hos fulani ♪</i>

53
00:02:11,632 --> 00:02:14,342
<i>♪ Piga mpira au kamba
Jifunze kurap au kushona ♪</i>

54
00:02:14,335 --> 00:02:15,565
<i>♪ Shika, jamani
Wakati huo huo ♪</i>

55
00:02:15,569 --> 00:02:17,269
<i>♪ Nenda kichwa na kusukuma pakiti ♪</i>

56
00:02:17,271 --> 00:02:19,541
<i>♪ Huu ni mtiririko wangu wa kifalme, wa kifalme
Mdundo wangu wa James Bond ♪</i>

57
00:02:19,540 --> 00:02:22,310
<i>♪ Hiyo 007
Hiyo ni 62 kwenye hesabu yangu ♪</i>

58
00:02:22,309 --> 00:02:24,649
<i>♪ Mimi ni mwongo wa siri
Ninalala chini ya vifuniko ♪</i>

59
00:02:24,645 --> 00:02:25,875
<i>♪ Angalia mbwa machoni ♪</i>

60
00:02:25,880 --> 00:02:27,480
<i>♪ Na umwambie
Mtoto, nakupenda ♪</i>

61
00:02:27,481 --> 00:02:29,751
<i>♪ Wewe ni msukumo wangu
Wewe ni motisha yangu ♪</i>

62
00:02:29,750 --> 00:02:31,750
<i>♪ Wewe ndio sababu ya mimi
Kusonga bila kusita ♪</i>

63
00:02:31,752 --> 00:02:34,822
<i>♪ Wanasema hivi
Mji mkubwa, tajiri ♪</i>

64
00:02:34,822 --> 00:02:40,392
<i>♪ Ndiyo, nimekuja sasa hivi
Kutoka sehemu maskini zaidi ♪</i>

65
00:02:40,394 --> 00:02:41,834
<i>♪ Taa zinazowaka, maisha ya jiji ♪</i>

66
00:02:41,829 --> 00:02:44,769
<i>♪ Lazima nifanikiwe
Hapa ndipo inaposhuka ♪</i>

67
00:02:44,765 --> 00:02:46,895
<i>♪ Ah, ndio, ndio ♪</i>

68
00:02:46,901 --> 00:02:50,801
<i>♪ nimetokea
Ili kuja kwa bidii ♪</i>

69
00:02:50,804 --> 00:02:53,514
<i>♪ Mtoto, halali au haramu
Lazima nifanikiwe ♪</i>

70
00:02:58,879 --> 00:03:00,749
<i>♪ Ninapata pesa Jumatatu ♪</i>

71
00:03:00,748 --> 00:03:02,648
<i>♪ Nitapata pesa Jumanne ♪</i>

72
00:03:02,650 --> 00:03:05,490
<i>♪ Nitapata begi siku ya Jumatano
Ihesabu siku ya Alhamisi ♪</i>

73
00:03:05,486 --> 00:03:08,556
<i>♪ Pesa zaidi siku ya Ijumaa
Na ninafanya uchafu kwa njia yangu ♪</i>

74
00:03:08,556 --> 00:03:09,956
<i>♪ Ipate, ihesabu
Weka kwa rafu, itumie ♪</i>

75
00:03:10,190 --> 00:03:12,390
Kwa kweli tunahitaji kuikata.
Je, uko peke yako?

76
00:03:12,393 --> 00:03:14,633
Mimi ni, lakini Punda mdogo bubu
anaendelea kutekeleza maagizo yangu,

77
00:03:14,628 --> 00:03:16,198
kwa hivyo sina budi kukupiga tena.

78
00:03:16,196 --> 00:03:18,966
<i>♪ Na urudie mchakato huo ♪</i>

79
00:03:19,199 --> 00:03:21,339
Lo, acha kutotumikia
watu wetu.

80
00:03:21,335 --> 00:03:22,665
Wanauliza kahawa
na sukari nane,

81
00:03:22,670 --> 00:03:23,670
hiyo ina maana wanataka
8 gramu ya coke.

82
00:03:23,671 --> 00:03:25,271
Usiwape mpira nane.

83
00:03:25,272 --> 00:03:27,312
<i>♪ Pesa zangu, nigga, ninanihitaji ♪</i>

84
00:03:27,308 --> 00:03:28,338
<i>♪ Niliwaambia nyote
Nilikuwa karibu kupiga ♪</i>

85
00:03:28,342 --> 00:03:29,542
<i>♪ Kwa hivyo ilinibidi niende kukuonyesha ♪</i>

86
00:03:29,543 --> 00:03:31,983
Kidogo, sikiliza.
Sitakuambia tena.

87
00:03:32,212 --> 00:03:34,852
Na mpira nane,
hiyo ni gramu 3.5.

88
00:03:34,848 --> 00:03:36,518
Hiyo ina maana kwamba wewe ni
kufupisha riziki zetu

89
00:03:36,517 --> 00:03:38,217
gramu 4.5 walizolipia,

90
00:03:38,218 --> 00:03:39,288
na hiyo ni biashara mbaya,
nigga wangu.

91
00:03:39,286 --> 00:03:40,386
Hatufanyi hivyo.
Unaelewa?

92
00:03:40,387 --> 00:03:41,657
Nimekupata.
Haitatokea tena.

93
00:03:41,655 --> 00:03:42,885
Wewe.

94
00:03:42,890 --> 00:03:44,490
<i>♪ Si ajabu kwa nini ♪</i>

95
00:03:44,491 --> 00:03:46,631
<i>♪ Wote watazame juu
Ninapata pesa Jumatatu ♪</i>

96
00:03:46,627 --> 00:03:49,757
<i>♪ Ninapata pesa Jumanne
Ninapata begi Jumatano ♪</i>

97
00:03:49,763 --> 00:03:52,773
<i>♪ Ihesabu siku ya Alhamisi
Pesa zaidi Ijumaa ♪</i>

98
00:03:52,766 --> 00:03:55,236
<i>♪ Na ninafanya uchafu
Ipate, ihesabu ♪</i>

99
00:03:55,235 --> 00:03:56,335
Haya basi. Ndiyo.

100
00:03:56,337 --> 00:03:57,637
Nyeusi, sukari nne, tafadhali.

101
00:03:57,638 --> 00:03:59,008
<i>♪ Na urudie mchakato huo ♪</i>

102
00:03:59,239 --> 00:04:00,239
<i>♪ Ipate, ihesabu
Irundike, irundike ♪</i>

103
00:04:00,240 --> 00:04:01,710
<i>♪ Ifanye tena ♪</i>

104
00:04:01,709 --> 00:04:03,539
<i>♪ Na urudie mchakato huo ♪</i>

105
00:04:09,383 --> 00:04:11,523
Je, haya yote yanahitajika kweli?

106
00:04:11,518 --> 00:04:12,888
Najua siwezi kubadilika
tuliyopitia

107
00:04:12,886 --> 00:04:14,516
katika miezi michache iliyopita,

108
00:04:14,521 --> 00:04:16,461
lakini nadhani itatufanya
nguvu na karibu zaidi

109
00:04:16,457 --> 00:04:17,987
kama familia.

110
00:04:19,293 --> 00:04:22,033
Tumekuwa pamoja
muda mrefu, Mo.

111
00:04:22,262 --> 00:04:24,802
- Unajua nakupenda.
- Nakupenda pia.

112
00:04:29,436 --> 00:04:30,696
Oh, jamani.

113
00:04:30,704 --> 00:04:34,584
Mwangalie mtoto wangu pale juu
kuangalia vizuri sana.

114
00:04:34,575 --> 00:04:36,975
Ah, asante.
Asante sana.

115
00:04:36,977 --> 00:04:38,707
Karibu, jamani.

116
00:04:38,712 --> 00:04:41,752
Nataka tu
kuona familia yake ikiwa na furaha.

117
00:04:41,749 --> 00:04:43,519
<i>Samahani nimechelewa.</i>

118
00:04:43,517 --> 00:04:45,447
Nilikimbilia hapa mara moja
nikiwa nimetoka kazini.

119
00:04:46,887 --> 00:04:48,357
Nini jamani
unafanya hapa?

120
00:04:48,355 --> 00:04:50,485
Unahitaji kuacha kuninyanyasa.

121
00:04:50,491 --> 00:04:52,291
- Je, tuna tatizo?
- Chukua rahisi, mtu mkubwa.

122
00:04:52,292 --> 00:04:53,962
Unajua kumpiga askari
itakushika 2-15,

123
00:04:53,961 --> 00:04:56,031
hivyo isipokuwa unataka
kurudi ndani,

124
00:04:56,030 --> 00:04:57,530
usiwe mjinga.

125
00:04:57,531 --> 00:04:59,671
Hupaswi kuwa
kufanya shit juu ya kusimamishwa.

126
00:04:59,667 --> 00:05:00,967
Ulidhani sijui
kuhusu hilo, huh?

127
00:05:00,968 --> 00:05:03,368
Unaendelea kutamba na mimi,
utafukuzwa kazi ijayo.

128
00:05:03,370 --> 00:05:05,840
Mm, unaona, sasa ninapata wakati wote
duniani kukutazama.

129
00:05:05,839 --> 00:05:07,609
Na unapoteleza,
nitakuwepo.

130
00:05:07,608 --> 00:05:09,078
Hupati tu.

131
00:05:09,309 --> 00:05:11,349
Chochote unachotafuta,
huwezi kupata.

132
00:05:11,345 --> 00:05:14,075
Oh. Carrie Milgram.

133
00:05:14,314 --> 00:05:15,554
Baba yako mtoto.

134
00:05:15,549 --> 00:05:17,519
Nini, haukufikiria
Nilijua kuhusu hilo pia?

135
00:05:17,518 --> 00:05:18,688
Nimepata picha zako
kwenda katika jengo hilo

136
00:05:18,686 --> 00:05:19,786
usiku
ya mauaji ya Dante Spears.

137
00:05:19,787 --> 00:05:20,987
Una hati?

138
00:05:20,988 --> 00:05:22,818
Kuzimu hapana, yeye hana
hakuna kibali cha kutisha.

139
00:05:22,823 --> 00:05:24,493
Basi kwa nini usiondoke
kabla sijafanya jambo

140
00:05:24,491 --> 00:05:25,831
Sitajuta jamani?

141
00:05:25,826 --> 00:05:27,826
Ndio, ruka kwenye gari lako
na uondoe fujo hapa.

142
00:05:27,828 --> 00:05:28,828
Ulimsikia. Nenda.

143
00:05:36,103 --> 00:05:37,843
Ujinga huu una muda gani
imekuwa ikiendelea?

144
00:05:37,838 --> 00:05:39,408
Wiki chache sasa,
lakini nimekuwa nikifanya kazi

145
00:05:39,406 --> 00:05:40,836
akiwa na Davis
kumfanya huyu nigga aondoke.

146
00:05:40,841 --> 00:05:42,011
Anajaribu kunitengeneza

147
00:05:42,009 --> 00:05:43,609
kwa mchumba wake
Kujiua kwa Carrie Milgram.

148
00:05:43,610 --> 00:05:44,650
Ikiwa anakuja nyuma yako,

149
00:05:44,645 --> 00:05:45,975
atakuja nyuma
sisi sote.

150
00:05:45,979 --> 00:05:47,609
Sikiliza, vyovyote unavyotaka
kushughulikia hii shit, niko tayari.

151
00:05:47,614 --> 00:05:49,124
Angalia, niliidhibiti.

152
00:05:49,349 --> 00:05:50,979
Hebu tuingie ndani
kwa mkutano wa familia.

153
00:05:55,522 --> 00:05:57,662
Mkutano wa kibinafsi wa familia,
msichana mdogo.

154
00:05:57,658 --> 00:05:59,728
Je, tunaweza kuzungumza kwa dakika
au kitu?

155
00:05:59,727 --> 00:06:01,727
Rudi tu shuleni.
Ni kile ulichotaka, sawa?

156
00:06:12,372 --> 00:06:13,912
Sawa, sikiliza.

157
00:06:13,907 --> 00:06:15,977
Huyo askari sio wa kuacha ujinga.

158
00:06:15,976 --> 00:06:17,106
Renzo, nini nzuri
na biashara?

159
00:06:17,111 --> 00:06:18,111
Inashamiri.

160
00:06:18,112 --> 00:06:19,112
Noma alitupa uzito sana,

161
00:06:19,113 --> 00:06:20,383
tulilazimika kutafuta msaada.

162
00:06:20,380 --> 00:06:21,620
Umepata nani?

163
00:06:21,615 --> 00:06:24,715
Nilipata wavulana wa Jamaica Ave
na ndugu Castillo.

164
00:06:24,718 --> 00:06:26,548
Castillos wana sehemu
ya BK kwenye kufuli,

165
00:06:26,553 --> 00:06:28,523
maana yake tunampa Noma
mkate wake haraka.

166
00:06:28,522 --> 00:06:29,722
Furaha ya kuziba, maisha ya furaha.

167
00:06:29,723 --> 00:06:31,093
Fanya uhusiano wako
na kuziba.

168
00:06:31,091 --> 00:06:32,631
Evelyn anafikiri tulipunguza
Mjomba Frank.

169
00:06:32,626 --> 00:06:34,056
Hatujui nini
anawalisha wanawe.

170
00:06:34,061 --> 00:06:36,001
- Hatuwezi kuwaamini.
- Mama, hawajui chochote.

171
00:06:35,996 --> 00:06:37,156
Wangelipiza kisasi.

172
00:06:37,397 --> 00:06:38,497
Nini kama wanajaribu tu
kukaribia vya kutosha

173
00:06:38,499 --> 00:06:40,399
ili kuthibitisha
kabla hawajachukua hatua?

174
00:06:40,400 --> 00:06:42,500
<i>Hawawezi kuthibitisha uwongo.
Mjomba Frank alikuwa panya.</i>

175
00:06:42,503 --> 00:06:43,743
Namaanisha, alikuwa na maadui wazimu.

176
00:06:43,737 --> 00:06:44,807
Inaweza kuwa
yeyote kati yao.

177
00:06:44,805 --> 00:06:47,065
Hiyo ni hoja halali.

178
00:06:47,074 --> 00:06:49,584
- Hawana chochote juu yetu.
- Nah, hatari sana.

179
00:06:49,576 --> 00:06:51,806
Tunapaswa kuweka umbali wetu,
ifunge.

180
00:06:51,812 --> 00:06:53,682
Nah.
- Unasema nini?

181
00:06:53,680 --> 00:06:55,080
Hatufungi
hakuna chini.

182
00:06:55,082 --> 00:06:57,682
<i>Hatuwezi kumudu.
Noma anahitaji pesa zake.</i>

183
00:06:57,684 --> 00:06:59,194
Na unakubali
kwa ujinga huu?

184
00:06:59,419 --> 00:07:00,949
Inafanya kazi kwa sasa, Mo.

185
00:07:00,954 --> 00:07:04,094
Tunapata hisia za Castillos
kubadilisha ajenda zao,

186
00:07:04,091 --> 00:07:06,461
tutaifunga basi.

187
00:07:06,460 --> 00:07:08,430
Njoo, Pops,
tuna mbio za kufanya.

188
00:07:08,428 --> 00:07:10,198
Subiri, hatujamaliza.

189
00:07:11,098 --> 00:07:14,468
Sisi kwenye saa.
Tutazungumza baadaye.

190
00:07:17,437 --> 00:07:18,567
jamani ni kwamba?

191
00:07:18,572 --> 00:07:20,772
Wanasonga
ajabu ajabu hivi majuzi.

192
00:07:20,774 --> 00:07:23,744
Chochote Cane anasema, Poppy hufanya,
au nigga ananifanya niifanye.

193
00:07:23,744 --> 00:07:25,754
Ni kuomba shida tu
wakati tuna

194
00:07:25,746 --> 00:07:27,846
polisi wote hawa
akitutazama.

195
00:07:30,184 --> 00:07:34,094
Nahitaji Theo Rollins'
faili ya kesi ambayo haijarekebishwa.

196
00:07:34,087 --> 00:07:36,087
Unachohitaji ni kuzingatia
katika kutafuta ushahidi

197
00:07:36,089 --> 00:07:37,089
kwa kesi yetu ya RICO.

198
00:07:37,090 --> 00:07:38,860
Najua hilo.
Najua hilo.

199
00:07:38,859 --> 00:07:41,089
Davis ananihitaji

200
00:07:41,094 --> 00:07:45,634
kwa sababu nina uhusiano
katika ofisi ya DA.

201
00:07:45,632 --> 00:07:47,072
Unataka kumfunga Davis
kwenye RICO, sawa?

202
00:07:47,067 --> 00:07:48,797
Ndio, ninafanya, lakini ulimwambia Davis

203
00:07:48,802 --> 00:07:50,642
ungemtoa kaka yake
bila kumhusisha.

204
00:07:50,637 --> 00:07:51,867
Hilo ni swali kubwa.

205
00:07:51,872 --> 00:07:54,782
Na ikiwa naweza kuiondoa,
ataniamini.

206
00:07:54,775 --> 00:07:59,005
nitaweza...

207
00:07:59,012 --> 00:08:00,782
ingia chumbani.

208
00:08:00,781 --> 00:08:03,221
Sawa, watatu kati yao
katika chumba kimoja.

209
00:08:03,217 --> 00:08:05,517
Huo ni mwanzo.

210
00:08:05,519 --> 00:08:07,019
Je, ikiwa tutamtoza Davis
kwa mauaji

211
00:08:07,020 --> 00:08:09,060
kweli alijitoa
na kulaumiwa kwa Theo?

212
00:08:09,056 --> 00:08:10,656
Tunaweza kumshinikiza
katika kupinduka.

213
00:08:10,657 --> 00:08:12,627
Kuwa na uwezo wa kufanya kesi hiyo

214
00:08:12,626 --> 00:08:14,926
baada ya miaka yote hii
sio slam dunk.

215
00:08:14,928 --> 00:08:16,598
Namfahamu Davis.

216
00:08:16,597 --> 00:08:18,227
Haitoshi
kumfanya snitch.

217
00:08:19,499 --> 00:08:20,269
Lazima nichukue hii.

218
00:08:20,500 --> 00:08:21,800
Um...

219
00:08:21,802 --> 00:08:22,802
samahani kwa sekunde.

220
00:08:22,803 --> 00:08:24,843
Kweli, lazima uondoke?

221
00:08:24,838 --> 00:08:26,208
Habari.
Shikilia kwa sekunde moja.

222
00:08:41,955 --> 00:08:43,185
Nimeipata. Kwaheri.

223
00:08:45,926 --> 00:08:49,626
Lo, simu yako nyingine
ilikuwa inapiga kelele kwenye begi lako.

224
00:08:49,630 --> 00:08:51,830
Labda unapaswa
angalia hilo.

225
00:08:51,832 --> 00:08:54,872
Simu hiyo inazimika bila kikomo.

226
00:08:54,868 --> 00:08:55,938
Ndio, nina bet.

227
00:08:55,936 --> 00:08:57,936
Uh, kwa hiyo ofisi ya DA

228
00:08:57,938 --> 00:09:01,708
inasambaza simu
siku hizi?

229
00:09:01,708 --> 00:09:04,108
- Ni kwa CIs, Cooper.
- Mm.

230
00:09:04,111 --> 00:09:07,051
Sikiliza, lazima niende, lakini, uh,

231
00:09:07,047 --> 00:09:09,317
Nitaona ninachoweza kufanya
kuhusu faili ya kesi.

232
00:09:09,549 --> 00:09:11,019
Asante.

233
00:09:15,188 --> 00:09:16,558
<i>♪ Mimi ndiye nigga maarufu ♪</i>

234
00:09:16,556 --> 00:09:18,056
<i>♪ Hustlin' mitaani ♪</i>

235
00:09:18,058 --> 00:09:21,228
<i>♪ Kuchukua nafasi ya mchezo
Na mimi hucheza kila mara kwa ajili ya kuhifadhi ♪</i>

236
00:09:21,228 --> 00:09:22,728
<i>♪ sitaki kamwe
Ili kuianzisha ♪</i>

237
00:09:22,729 --> 00:09:23,929
<i>♪ Lakini huwa naimaliza... ♪</i>

238
00:09:23,931 --> 00:09:26,601
Whoo! Ha-ha!

239
00:09:26,600 --> 00:09:27,940
Huyo ni wewe?

240
00:09:27,935 --> 00:09:30,865
Ndio, jamani, nilitoka kwa BMW
kwa Porsche, huh?

241
00:09:30,871 --> 00:09:32,811
BMW?
Hujawahi kuendesha Beemer.

242
00:09:32,806 --> 00:09:34,206
Sikiliza,
Nilikuwa Mtu Mweusi Natembea

243
00:09:34,207 --> 00:09:35,807
kabla hatujaanza kazi
kwa Noma, sivyo?

244
00:09:35,809 --> 00:09:37,779
Fuck unaongea''bout?

245
00:09:37,778 --> 00:09:38,848
Wewe ni mjinga. Nigga.

246
00:09:40,047 --> 00:09:41,647
Lo, hii shit ni mbaya. Ndiyo.

247
00:09:44,584 --> 00:09:46,024
Tatizo lako ni nini jamani?

248
00:09:46,019 --> 00:09:47,719
Pumzika, jambazi, naona
ikiwa simu yako imeharibika,

249
00:09:47,721 --> 00:09:48,721
kwa sababu ninapiga
simu yako juu,

250
00:09:48,722 --> 00:09:49,892
na hunipigi tena.

251
00:09:49,890 --> 00:09:51,730
- Ni nini juu ya hilo?
- Wewe si nigga wangu.

252
00:09:51,725 --> 00:09:53,585
Hatuhitaji
kuitana.

253
00:09:53,593 --> 00:09:55,003
Sikiliza, nataka kusema tu
asante kwa ulichofanya.

254
00:09:54,995 --> 00:09:56,155
Nilifanya nini?

255
00:09:56,163 --> 00:09:57,803
Umetuokoa sote
tangu ulipomtoa Lauren.

256
00:09:59,099 --> 00:10:00,769
Nigga, hiyo ni kofia.

257
00:10:00,767 --> 00:10:03,167
Nani kakuambia
Nilifanya uchafu huo?

258
00:10:03,170 --> 00:10:04,740
Haijalishi.

259
00:10:04,738 --> 00:10:06,168
Najua ulichofanya.

260
00:10:06,173 --> 00:10:08,613
Lakini mwili huo ulipaswa kuwa
unatunzwa na wanaume wako.

261
00:10:08,608 --> 00:10:10,208
Na alipoupapasa mpira,
Nilidhani ningeweza kutegemea

262
00:10:10,210 --> 00:10:12,150
punda wa Brayden, lakini naona

263
00:10:12,145 --> 00:10:14,745
alimtuma mwanamke
kufanya kazi yake chafu.

264
00:10:16,283 --> 00:10:18,293
Kwanini unahangaika na mtu
hiyo ilikuweka katika nafasi hiyo?

265
00:10:18,285 --> 00:10:20,115
Hakuna mtu aliyenituma.

266
00:10:20,120 --> 00:10:22,360
Ilikuwa ngumu kwa Tariq
kwa sababu huyo alikuwa shoga wake.

267
00:10:22,356 --> 00:10:25,756
Na Brayden ni mwaminifu kweli,
lakini sio na moshi.

268
00:10:25,759 --> 00:10:27,729
Kwa hivyo ulifanya kile kilichohitajika
kufanyika kwa timu.

269
00:10:27,728 --> 00:10:29,028
Ninaheshimu hilo.
Wewe ni mtu halisi kwa hilo.

270
00:10:29,029 --> 00:10:31,059
Toka hapa, Cane.
Mimi na wewe?

271
00:10:31,064 --> 00:10:32,374
Sisi si timu.

272
00:10:32,366 --> 00:10:33,696
Nilifanya lililokuwa bora kwangu,

273
00:10:33,700 --> 00:10:34,940
na kila mtu alifaidika
kutoka kwake.

274
00:10:34,935 --> 00:10:37,695
Ilikuwa ni makosa,
na sitaki kuifanya,

275
00:10:37,704 --> 00:10:40,774
lakini ndivyo ilivyo, nadhani.

276
00:10:40,774 --> 00:10:42,214
Jamani.

277
00:10:42,209 --> 00:10:44,109
Nimwambie Tariq
alipata mshindi upande wake.

278
00:10:44,111 --> 00:10:46,251
Hapana, hayuko tayari
kusikia hivyo.

279
00:10:46,246 --> 00:10:48,316
Kweli, Cane,
usiseme chochote.

280
00:10:48,315 --> 00:10:49,945
Wakati ni sahihi,
Nataka asikie kutoka kwangu.

281
00:10:49,950 --> 00:10:51,850
Ikiwa unashukuru sana,
ndivyo unavyoweza kunilipa.

282
00:10:53,120 --> 00:10:55,690
Sawa, naweza kufanya hivyo.

283
00:10:55,689 --> 00:10:57,019
Lakini nitakupiga baadaye

284
00:10:57,024 --> 00:10:59,134
na uone jinsi mdogo wako
kukiri au chochote kinachoenda.

285
00:10:59,126 --> 00:11:01,226
Hiyo haitakuwa muhimu.

286
00:11:01,228 --> 00:11:03,358
Je, tunaweza kuingia humu
na kwenda kazini, tafadhali?

287
00:11:08,802 --> 00:11:10,142
'Sap, mtoto?

288
00:11:10,137 --> 00:11:12,207
Sawa,
nimefurahi kuungana nasi.

289
00:11:12,205 --> 00:11:14,775
Je! umechukua muda mrefu sana?
Trafiki?

290
00:11:14,775 --> 00:11:16,175
<i>Mko tayari
kwa usafirishaji mpya?</i>

291
00:11:23,817 --> 00:11:25,017
Angalia simu yako.

292
00:11:25,018 --> 00:11:26,688
Nilikutumia risiti
kwa uhamishaji wa waya.

293
00:11:26,686 --> 00:11:28,316
Ndio, inapaswa kuchukua karibu
Saa 24 zijazo--

294
00:11:28,321 --> 00:11:30,421
Ninafahamu jinsi gani
uhamishaji wa waya hufanya kazi,

295
00:11:30,424 --> 00:11:32,694
wewe mbilikimo mdogo wa rangi.

296
00:11:32,692 --> 00:11:34,132
Sawa, hiyo ilikuwa ya kuumiza.
Nilikuwa najaribu tu kusaidia.

297
00:11:34,127 --> 00:11:37,827
Licha ya mashaka yangu, umekutana
upendeleo wetu wa usambazaji.

298
00:11:37,831 --> 00:11:39,131
Hadi sasa.

299
00:11:39,132 --> 00:11:42,172
Tutaona kitakachotokea
katika marudio machache yajayo.

300
00:11:44,404 --> 00:11:46,944
Hii ni nini?
Hii sio kawaida yetu kurudia.

301
00:11:46,940 --> 00:11:49,310
Mwangalizi--lazima uwe
akili za kikundi.

302
00:11:49,309 --> 00:11:52,209
Hii ni kwa kuongeza
kwa utayarishaji wako wa bidhaa.

303
00:11:52,212 --> 00:11:54,782
Glocks, AK-47, vifaa vya kuzuia sauti--

304
00:11:54,781 --> 00:11:56,051
Hii sio nini
miundombinu yetu

305
00:11:56,049 --> 00:11:57,119
kujengwa kwa, sawa?

306
00:11:57,117 --> 00:11:58,887
Tumeundwa kuhamisha dawa za kulevya,
si bunduki.

307
00:11:58,885 --> 00:12:02,985
Uliahidi kuchukua nafasi ya Makka.
Hivi ndivyo Makka ilifanya.

308
00:12:02,989 --> 00:12:04,289
Hivyo hapa sisi ni.

309
00:12:04,291 --> 00:12:06,861
Noma anataka hii iondoke HARAKA.

310
00:12:06,860 --> 00:12:08,230
Sihitaji kukukumbusha
nini kinatokea

311
00:12:08,228 --> 00:12:11,028
nikirudi hapa
na hii bado iko hapa, sivyo?

312
00:12:11,031 --> 00:12:13,431
Siwezi kukusikia. Hapana.

313
00:12:13,433 --> 00:12:15,903
Bora zaidi.

314
00:12:18,905 --> 00:12:21,005
Tunajua nini
kuhusu kusonga bunduki?

315
00:12:21,007 --> 00:12:22,107
<i>Kwamba ni hatari.</i>

316
00:12:22,109 --> 00:12:23,379
Na yuko wapi
hata kupata hizi?

317
00:12:23,376 --> 00:12:24,736
Pengine imeibiwa.

318
00:12:24,744 --> 00:12:26,414
Sikiliza, ninafikiria labda
tungeweza kumlipa Noma

319
00:12:26,413 --> 00:12:28,283
na pesa zetu,
na tunaweka hizi tu.

320
00:12:28,281 --> 00:12:30,051
Je, unapata usambazaji mkubwa?
Hatuwezi kufunika hilo.

321
00:12:30,050 --> 00:12:31,790
Ndio, vipi kuhusu kuniruhusu
na Dru kushughulikia bunduki

322
00:12:31,785 --> 00:12:32,985
huku nyinyi nyote mkishughulikia uchafu
kwenye barabara ya pussy?

323
00:12:32,986 --> 00:12:35,016
Samahani, ninamaanisha Wall Street.

324
00:12:35,021 --> 00:12:37,861
A'ight, hivyo hebu kwenda kuona
tunachofanya kazi nacho.

325
00:12:39,826 --> 00:12:40,886
Nini jamani?

326
00:12:40,894 --> 00:12:42,804
Sitaki kuuza
hakuna bunduki za kivita.

327
00:12:43,797 --> 00:12:46,497
Halo, nilijua punda wako
itakunjamana kwa shinikizo.

328
00:12:46,500 --> 00:12:48,140
Nini jamani
unazungumzia?

329
00:12:48,135 --> 00:12:50,295
Umefungua mdomo wako wa punda mkubwa,
na sasa Cane anajua nilichofanya.

330
00:12:50,303 --> 00:12:51,773
Sikusema shit kwa mtu yeyote.

331
00:12:51,771 --> 00:12:54,211
Cane alinikandamiza,
lakini niliiweka chini.

332
00:12:54,207 --> 00:12:56,207
sijui
jinsi gani jamani anajua.

333
00:13:01,014 --> 00:13:05,394
Amerika,
nchi ya fursa.

334
00:13:06,486 --> 00:13:09,386
Sasa, swali ni,

335
00:13:09,389 --> 00:13:13,059
ni nchi kweli
ya fursa?

336
00:13:13,059 --> 00:13:15,229
Sawa, ninahitaji
baadhi ya watu wanaojitolea kumlea.

337
00:13:15,228 --> 00:13:17,298
Ashley. Nani mwingine?

338
00:13:17,297 --> 00:13:21,427
Sawa, zingine zaidi tafadhali.
Asante.

339
00:13:21,434 --> 00:13:23,544
Kwa hiyo nakuhitaji
kuunda safu moja ya faili.

340
00:13:23,537 --> 00:13:26,067
Sasa, kadi hizi
aliyokuwa akiitoa Salim,

341
00:13:26,072 --> 00:13:28,412
<i>wanawakilisha
mstari wa kumalizia.</i>

342
00:13:28,408 --> 00:13:30,278
<i>Sasa, ninachotaka ufanye
ni kuandika chini</i>

343
00:13:30,277 --> 00:13:32,547
lengo la maisha
ambayo unatarajia kufikia.

344
00:13:32,546 --> 00:13:34,276
Asante, Salim.</i>
Unakaribishwa.

345
00:13:34,281 --> 00:13:37,251
Kwa hivyo mimi na Salim
itaita orodha</i>

346
00:13:37,250 --> 00:13:39,990
<i>au marupurupu
na hasara.</i>

347
00:13:39,986 --> 00:13:42,056
<i>Ikiwa moja inatumika kwako,
utapiga hatua mbele</i>

348
00:13:42,055 --> 00:13:43,385
<i>au nyuma kuelekea lengo lako.</i>

349
00:13:43,390 --> 00:13:45,530
Je, kila mtu anaelewa?

350
00:13:45,525 --> 00:13:47,855
<i>Nzuri.</i>

351
00:13:47,861 --> 00:13:50,331
Asante, Salim.
Asante.

352
00:13:50,330 --> 00:13:52,200
Kwa hivyo nitatuanzisha.

353
00:13:52,199 --> 00:13:55,199
Chukua hatua moja mbele

354
00:13:55,202 --> 00:13:58,912
ukija
kutoka kwa familia ya wazazi wawili.

355
00:13:58,905 --> 00:14:02,435
Hatua mbili nyuma usipofanya hivyo.

356
00:14:02,442 --> 00:14:04,912
<i>Hatua moja nyuma
ikiwa mmoja wa wazazi wako</i>

357
00:14:04,911 --> 00:14:08,321
wamefanya jela au kifungo.

358
00:14:08,315 --> 00:14:11,585
<i>Rudi nyuma hatua moja
ikiwa familia yako</i>

359
00:14:11,585 --> 00:14:13,485
amewahi kutegemea
juu ya msaada wa umma.

360
00:14:13,486 --> 00:14:15,916
Hakuna aibu ndani yake.
Nimekuwa huko.

361
00:14:17,424 --> 00:14:19,064
<i>Hatua moja mbele</i>

362
00:14:19,059 --> 00:14:21,389
kama ulihudhuria
shule ya sekondari binafsi.

363
00:14:23,096 --> 00:14:27,266
Hatua moja mbele ikiwa wewe au yako
familia kurithi mali.

364
00:14:27,267 --> 00:14:30,597
Chukua hatua nyuma ukipokea
msaada wa kifedha

365
00:14:30,604 --> 00:14:33,174
<i>au nimepata mkopo
kulipia elimu yako.</i>

366
00:14:33,173 --> 00:14:35,643
Hatua mbili mbele
ikiwa wazazi wako walikuorodhesha

367
00:14:35,875 --> 00:14:39,205
kama walengwa wao
uaminifu au sera ya bima ya maisha.

368
00:14:39,212 --> 00:14:43,382
Hatua moja nyuma ikiwa unayo
amewahi kunyanyaswa kingono.

369
00:14:43,383 --> 00:14:46,053
Hii ni pamoja na kuwinda.

370
00:14:46,052 --> 00:14:48,622
Chukua hatua mbele ikiwa ni moja
au wazazi wako wote wawili

371
00:14:48,622 --> 00:14:50,662
kumaliza chuo.

372
00:14:50,890 --> 00:14:54,290
Sasa, angalia ulipotua.

373
00:14:54,294 --> 00:14:55,904
Angalia kote.

374
00:14:55,895 --> 00:14:57,995
Hapa ndipo unapoanza

375
00:14:57,998 --> 00:15:00,998
kwa masharti
ya kufikia malengo yako.

376
00:15:01,001 --> 00:15:03,901
Sasa, maswali
tumeuliza kuwa na machache ya kufanya

377
00:15:03,903 --> 00:15:06,613
na mafanikio yako mwenyewe

378
00:15:06,606 --> 00:15:10,676
na kila kitu cha kufanya
na historia ya familia yako

379
00:15:10,910 --> 00:15:12,910
na msimbo wa zip
ulizaliwa ndani.

380
00:15:12,912 --> 00:15:14,412
<i>Mawazo?</i>

381
00:15:14,414 --> 00:15:16,254
Hiyo ni kwa sababu nimeanza
nyuma hapa

382
00:15:16,249 --> 00:15:17,449
haimaanishi
Mimi kuishia nyuma hapa.

383
00:15:17,450 --> 00:15:18,990
Kweli.

384
00:15:18,985 --> 00:15:21,185
Lakini ina maana kwamba nitaenda
inabidi kufanya kazi kwa bidii zaidi

385
00:15:21,187 --> 00:15:24,257
kuliko Thomas, Jackie, na Becca
ili tu kupata kile ninachotaka.

386
00:15:24,257 --> 00:15:25,927
Lakini hiyo haimaanishi
Sihitaji kufanya kazi kwa bidii

387
00:15:25,925 --> 00:15:27,025
kufikia lengo langu.

388
00:15:27,027 --> 00:15:28,257
Ndio, lakini unaweza kukiri

389
00:15:28,261 --> 00:15:29,501
kwamba una mwanzo
juu ya sisi wengine?

390
00:15:29,496 --> 00:15:31,196
Kweli, kama,
angalia ni kiasi gani kidogo

391
00:15:31,197 --> 00:15:32,427
unapaswa kusafiri
kufika huko.

392
00:15:32,432 --> 00:15:33,972
Je, hiyo inamaanisha
kwamba mafanikio yangu

393
00:15:33,967 --> 00:15:36,637
ni halali kidogo kwa sababu
Ninatoka katika familia nzuri?

394
00:15:36,636 --> 00:15:38,096
Simama, wewe ni kweli?

395
00:15:38,104 --> 00:15:39,244
<i>Kwa umakini?</i>

396
00:15:39,239 --> 00:15:40,969
Unafikiria utajiri kweli
na upendeleo

397
00:15:40,974 --> 00:15:42,584
kufafanua familia zetu kama nzuri?

398
00:15:42,575 --> 00:15:44,435
Kweli, sitaki
kuwa na wasiwasi juu ya nini kilinileta hapa

399
00:15:44,444 --> 00:15:45,614
maana hana lolote
kufanya na mimi.

400
00:15:45,612 --> 00:15:46,712
Sawa, hiyo ni rahisi
kwa wewe kusema

401
00:15:46,946 --> 00:15:48,316
kuzingatia
ambapo umesimama.

402
00:15:48,315 --> 00:15:51,215
Hii--hii si sawa.

403
00:15:51,217 --> 00:15:53,017
Ujinga fulani.

404
00:15:56,022 --> 00:15:58,662
Umeandika "familia"
kwenye kadi yako.

405
00:15:58,658 --> 00:16:00,988
Je, hiyo ndiyo tu unayotaka?

406
00:16:00,994 --> 00:16:03,304
Nadhani sijapata
kweli umeweza

407
00:16:03,296 --> 00:16:05,296
kufikiria kitu kingine chochote.

408
00:16:05,298 --> 00:16:07,628
Sasa hivi lengo langu pekee
anahitimu

409
00:16:07,634 --> 00:16:09,104
ili nipate uaminifu,

410
00:16:09,102 --> 00:16:11,272
kupata na mama yangu
na dada yangu.

411
00:16:11,271 --> 00:16:12,611
Unajua, mara tu wazuri,

412
00:16:12,605 --> 00:16:15,575
basi nitachukua muda
kuwa na wasiwasi juu yangu mwenyewe.

413
00:16:17,243 --> 00:16:20,453
Nini kinatokea wakati wao kuchoma
kupitia uaminifu wako?

414
00:16:20,447 --> 00:16:23,417
Utawaunga mkono vipi?

415
00:16:23,416 --> 00:16:26,186
Sijapata
fahamu hilo bado.

416
00:16:26,186 --> 00:16:28,286
Najua tu nataka familia yangu
kuwa salama, ndivyo hivyo.

417
00:16:28,288 --> 00:16:30,618
Unapokuwa katika maisha haya,
familia yako hurithi hatari.

418
00:16:30,623 --> 00:16:32,393
Unajua hilo.

419
00:16:32,392 --> 00:16:35,602
Njia pekee ya kuwalinda
ni kuacha.

420
00:16:35,595 --> 00:16:37,055
Naam, hiyo ni nini
umeingia akilini?

421
00:16:37,063 --> 00:16:39,403
- Hiyo ndio utafanya?
- Ndio.

422
00:16:39,399 --> 00:16:42,239
Ninafanya hivi kwa kuweka tu
na kupitia shule ya grad.

423
00:16:42,235 --> 00:16:45,735
Roboti ya Stanford PhD
mpango ni bendi 50 kwa muhula.

424
00:16:45,739 --> 00:16:48,269
Damn, bendi 50.

425
00:16:49,509 --> 00:16:51,749
Utakwenda kweli
kuhitimu shule katika Cali?

426
00:16:51,745 --> 00:16:53,645
Punda-mfu anaenda halali.

427
00:16:53,646 --> 00:16:55,646
Nikiwa nje,
ni mwanzo mpya kwangu.

428
00:16:55,648 --> 00:16:58,218
Mimi ni mgonjwa na uchovu wa kuangalia
juu ya bega langu wakati wote

429
00:16:58,218 --> 00:17:01,288
na kuhalalisha kutenda
uhalifu ili tu kulipwa.

430
00:17:02,255 --> 00:17:05,385
Ndio, lakini lazima ufanye nini
unapaswa kufanya kwa sasa, sawa?

431
00:17:05,392 --> 00:17:07,432
Mimi hufanya hivyo kila wakati.

432
00:17:07,427 --> 00:17:10,127
Hakuna mtu atanifanyia.
Daima imekuwa hivyo.

433
00:17:12,198 --> 00:17:16,038
Sio kila mtu ananikubali
kwa ajili yake, ingawa.

434
00:17:16,035 --> 00:17:19,505
Naam, shit,
mtu akiipata, naipata.

435
00:17:19,506 --> 00:17:22,276
Najua jinsi shit hiyo inavyohisi.

436
00:17:22,275 --> 00:17:24,605
nakukubali.

437
00:17:24,611 --> 00:17:27,611
Je! wewe?
Ndiyo, bila shaka.

438
00:17:30,717 --> 00:17:34,217
Lazima nizungumze nawe
kuhusu jambo fulani.

439
00:17:34,220 --> 00:17:36,120
Nini kinatokea?
Zungumza nami.

440
00:17:38,591 --> 00:17:40,231
Mimi--

441
00:17:40,226 --> 00:17:41,256
Shit.

442
00:17:44,097 --> 00:17:45,697
Shit.

443
00:17:45,698 --> 00:17:47,228
Lazima niwe kwenye taaluma yangu,

444
00:17:47,233 --> 00:17:50,243
lakini ni nini
ulilazimika kuongea nami?

445
00:17:51,671 --> 00:17:54,141
Hakuna kitu.

446
00:17:55,642 --> 00:17:58,112
- Una uhakika?
- Ndio.

447
00:17:58,111 --> 00:17:59,851
Tutazungumza baadaye. Nenda.

448
00:18:01,247 --> 00:18:03,417
Sawa.

449
00:18:03,416 --> 00:18:05,616
Baadaye.

450
00:18:08,121 --> 00:18:10,791
Halo, Papi.
- Jambo.

451
00:18:15,395 --> 00:18:17,425
Yote yapo.

452
00:18:17,430 --> 00:18:18,770
Asante, mamita.

453
00:18:21,167 --> 00:18:23,697
Ah--hapana, siwezi kuendelea na hili tena.

454
00:18:24,704 --> 00:18:25,774
Unanitania, sawa?

455
00:18:25,772 --> 00:18:27,172
Hapana, sifanyi mzaha.

456
00:18:27,173 --> 00:18:28,413
Sitaki kuifanya.

457
00:18:28,408 --> 00:18:30,408
Nilidhani ni
jambo la mara moja, Papi.

458
00:18:30,410 --> 00:18:33,210
Je, wewe ni mzuri sana
sasa wewe ni Ivy League?

459
00:18:33,213 --> 00:18:35,483
Usifanye hivyo.
Unajua sivyo hivyo.

460
00:18:36,616 --> 00:18:38,516
Papi, sijaweza kutengeneza
chaguzi kuhusu maisha yangu

461
00:18:38,518 --> 00:18:39,648
na ninataka kufanya nini nayo?

462
00:18:39,652 --> 00:18:44,222
Utafanya, lakini kwa wakati.
Nisikilize.

463
00:18:44,224 --> 00:18:46,894
Hivi sasa, ikiwa Cane
haimpi Noma pesa zake,

464
00:18:47,126 --> 00:18:48,856
anakuja baada yetu sote.

465
00:18:48,862 --> 00:18:51,532
Hivyo sisi ni
katika shit hii pamoja,

466
00:18:51,531 --> 00:18:53,371
upende usipende.

467
00:18:53,366 --> 00:18:54,896
Familia kwanza.

468
00:18:55,835 --> 00:18:59,465
Kamwe usisahau jinsi ninavyolipa
kwa majungu yote ya shule.

469
00:19:13,753 --> 00:19:15,663
Whitman alikuwa nayo
ujasiri wa mama

470
00:19:15,655 --> 00:19:17,755
kunishtaki
ya kumuua mtoto wangu mwenyewe.

471
00:19:17,757 --> 00:19:19,357
Sawa, tutayaandika yote.

472
00:19:19,359 --> 00:19:21,159
Malalamiko ya unyanyasaji
inatusaidia kumvunjia heshima.

473
00:19:21,160 --> 00:19:22,760
Ukweli kwamba yeye
kukusukuma kwa nguvu zaidi

474
00:19:22,762 --> 00:19:23,902
itamuumiza tu.

475
00:19:23,897 --> 00:19:25,397
Anacheza
moja kwa moja mikononi mwetu.

476
00:19:25,398 --> 00:19:26,698
Ndio, rahisi kwako
kusema jamani,

477
00:19:26,699 --> 00:19:28,769
lakini familia yangu ni moja
nani ananyanyaswa.

478
00:19:28,768 --> 00:19:31,168
Ikiwa tutampa Whitman
alibi kumtupa?

479
00:19:31,170 --> 00:19:33,210
Chochote ninachosema
atafikiri ni kofia.

480
00:19:33,206 --> 00:19:35,606
Ndiyo maana
hutasema shit.

481
00:19:35,608 --> 00:19:37,378
Diana mapenzi.

482
00:19:37,377 --> 00:19:38,377
Diana?

483
00:19:38,378 --> 00:19:39,948
Je! Nyinyi nyote wawili.

484
00:19:40,179 --> 00:19:41,849
Whitman ana wazi
nimekuwa nikikutazama.

485
00:19:41,848 --> 00:19:45,918
Anaweza kujua drama ya familia yako.
Inasaidia.

486
00:19:45,919 --> 00:19:47,319
Ndio, lakini Diana?

487
00:19:47,320 --> 00:19:49,560
Ni Tejada pekee
bila karatasi ya rap.

488
00:19:49,556 --> 00:19:51,486
Kwa Whitman,
anaonekana kama raia.

489
00:19:51,491 --> 00:19:53,761
Atampa wakati wa siku,
kiwango cha chini kabisa.

490
00:19:53,760 --> 00:19:56,500
Na huku akilishwa
alibi,

491
00:19:56,496 --> 00:19:58,456
tutaingia kwenye kitanda chake.

492
00:19:58,464 --> 00:19:59,604
Nisamehe?

493
00:19:59,599 --> 00:20:01,529
Nahitaji kila hati
ana juu yangu.

494
00:20:01,534 --> 00:20:02,804
Na hao watakuwa
katika nyumba yake

495
00:20:02,802 --> 00:20:03,872
kwani amesimamishwa kazi.

496
00:20:03,870 --> 00:20:05,570
Nahitaji kujua anachojua.

497
00:20:05,572 --> 00:20:07,512
Kuwa makini na mtu huyu.

498
00:20:07,507 --> 00:20:08,907
Sawa? Bado ni NYPD.

499
00:20:08,908 --> 00:20:10,608
Ukikamatwa
kwenda kinyume naye,

500
00:20:10,610 --> 00:20:12,280
watatoa mfano
kutoka kwako.

501
00:20:12,278 --> 00:20:14,308
Ndiyo maana
utamtuma mtu.

502
00:20:14,314 --> 00:20:15,984
Sitaki ujinga huu
kurudi kwangu.

503
00:20:16,215 --> 00:20:19,245
Hapana, nina uhakika kuna
orodha ndefu ya Tejadas

504
00:20:19,252 --> 00:20:21,452
ambayo inaweza kukusaidia kwa hilo.

505
00:20:21,454 --> 00:20:23,424
Walipe chochote
unataka kutoka kwa hiyo.

506
00:20:23,423 --> 00:20:25,933
Mengine ni yako.

507
00:20:25,925 --> 00:20:29,395
Namaanisha,
kwani umeiweka hivyo,

508
00:20:29,395 --> 00:20:31,555
Naweza kujua nigga
huyo anajua niggas fulani

509
00:20:31,564 --> 00:20:32,904
katika mchezo B.

510
00:20:32,899 --> 00:20:35,299
Unapata shit yako tu
pamoja kwa mwisho wako,

511
00:20:35,301 --> 00:20:37,471
na nitampata binti yangu
kwenye ubao.

512
00:20:40,473 --> 00:20:42,283
Nilisoma
hiyo <i>New Yorker</i> kipande juu yako.

513
00:20:42,275 --> 00:20:44,835
Ilizungumza juu ya kufunga
pengo la utajiri.

514
00:20:44,844 --> 00:20:47,914
Ikiwa hilo ndilo lengo lako la kweli,
mkakati wako unapaswa kuwa rahisi.

515
00:20:47,914 --> 00:20:49,624
Wekeza nasi.

516
00:20:49,616 --> 00:20:51,616
Tunayo ya juu zaidi,
marejesho thabiti zaidi

517
00:20:51,618 --> 00:20:52,888
kwenye Wall Street.

518
00:20:52,885 --> 00:20:54,785
Kwa hiyo nimesoma.

519
00:20:54,787 --> 00:20:56,887
Na jinsi gani hasa
unafanikisha hilo?

520
00:20:56,889 --> 00:20:58,289
Tunaajiri walio bora zaidi.

521
00:20:58,291 --> 00:21:00,261
<i>Utafiti wa hali ya juu, uchanganuzi,</i>

522
00:21:00,259 --> 00:21:03,899
na kuwa mkweli, utumbo wangu.

523
00:21:04,831 --> 00:21:06,571
Kwa hiyo una utumbo wa dhahabu?

524
00:21:07,900 --> 00:21:09,870
Angalia, najua unaweza kwenda
na kampuni yoyote.

525
00:21:09,869 --> 00:21:11,969
Sote tunajua unacholeta
kwa meza.

526
00:21:11,971 --> 00:21:15,841
Wewe ni mkurugenzi mkuu wa muziki wa rock,
kama Elon Musk Mweusi.

527
00:21:15,842 --> 00:21:19,512
Wewe na mimi tungekuwa
washirika wenye nguvu.

528
00:21:19,512 --> 00:21:22,052
Elon Musk Mweusi.

529
00:21:22,281 --> 00:21:23,551
Je, hakuijenga himaya yake

530
00:21:23,549 --> 00:21:25,279
kutoka kwa baba yake
faida ya ubaguzi wa rangi?

531
00:21:26,886 --> 00:21:28,716
si--

532
00:21:28,721 --> 00:21:30,391
Nadhani hatakubali
na hayo.

533
00:21:30,390 --> 00:21:32,890
Lakini hiyo ndiyo inafanya
mafanikio yako makubwa zaidi.

534
00:21:32,892 --> 00:21:36,032
Wewe ni mfano wa haki
watu wanakupenda kiasi gani

535
00:21:36,029 --> 00:21:37,799
wanaweza kufikia wao wenyewe.

536
00:21:37,797 --> 00:21:40,027
Inavutia.

537
00:21:40,033 --> 00:21:42,773
Tariq, ingekuwa marehemu,
mkuu James St. Patrick

538
00:21:42,769 --> 00:21:45,439
kuwa mfano
jinsi watu wa aina yetu

539
00:21:45,438 --> 00:21:48,438
wanaweza kujivuta
na buti zao wenyewe?

540
00:21:48,441 --> 00:21:50,641
Nadhani nini Lucas
alikuwa anajaribu kusema--

541
00:21:50,643 --> 00:21:52,653
Ndio, nadhani - nadhani
tu—tunatoka nje ya mada.

542
00:21:52,645 --> 00:21:56,315
RSJ, tunaelekea nje
mwezi huu

543
00:21:56,315 --> 00:21:57,915
kupeleleza
kampuni ya teknolojia ya Italia

544
00:21:57,917 --> 00:22:00,617
hiyo inakaribia kulipua.

545
00:22:00,620 --> 00:22:02,490
Kwa bahati mbaya,

546
00:22:02,488 --> 00:22:05,458
sasa si wakati mwafaka
kwa mimi kuwekeza.

547
00:22:05,458 --> 00:22:08,088
Kuzingatia zaidi
kwenye kwingineko yangu ya mali isiyohamishika.

548
00:22:08,327 --> 00:22:12,997
Unajua, wakati baba yangu
tuliaga dunia, tulivunjika moyo sana,

549
00:22:12,999 --> 00:22:15,499
yote niliyorithi
walikuwa mifano mizuri.

550
00:22:15,501 --> 00:22:18,541
Nilisikia kuwa una mali.

551
00:22:18,538 --> 00:22:20,338
Fanya jambo la busara nayo.

552
00:22:20,339 --> 00:22:22,939
Una deni kwa mzee wako.

553
00:22:27,847 --> 00:22:29,817
Ni nini kimetokea hivi punde?

554
00:22:29,816 --> 00:22:32,116
sijui.

555
00:22:32,351 --> 00:22:33,991
Nadhani unafanya.

556
00:22:33,986 --> 00:22:35,986
Haya, mate.
sijui.

557
00:22:35,988 --> 00:22:38,018
Nadhani kumtendea kama yeye
ilikuwa sehemu ya Kumi yenye Vipaji

558
00:22:38,024 --> 00:22:39,134
ilikuwa ni hatua mbaya.

559
00:22:39,358 --> 00:22:41,988
Je!
Unazungumzia nini?

560
00:22:41,994 --> 00:22:44,034
Alitoa hotuba ya kuanza
katika Howard

561
00:22:44,030 --> 00:22:46,770
ambapo alizungumza jinsi
kuna watu wengine wengi

562
00:22:46,766 --> 00:22:48,466
kama yeye tu
yaani unajua,

563
00:22:48,468 --> 00:22:49,968
vizuri tu
au labda bora zaidi,

564
00:22:49,969 --> 00:22:51,839
lakini hawawezi kuionyesha
kwa sababu wanapaswa kushughulikia

565
00:22:51,838 --> 00:22:54,508
na ubaguzi wa kitaasisi.

566
00:22:54,507 --> 00:22:56,807
Naam, wapi kutomba
ulikuwa ufahamu huu

567
00:22:56,809 --> 00:22:58,139
kabla ya mkutano, rafiki?

568
00:22:58,377 --> 00:23:00,847
Angalia, mimi ni mwanafunzi wa ndani tu.

569
00:23:00,847 --> 00:23:02,947
Ni dhahiri ulikuwa
kunitumia tu kama msaidizi.

570
00:23:02,949 --> 00:23:04,919
Na ni kazi yako kunionyesha
wewe ni zaidi ya hapo.

571
00:23:04,917 --> 00:23:07,117
Labda mafunzo haya
sio sawa kwako.

572
00:23:07,120 --> 00:23:08,760
Subiri, hapana, hapana, hapana,
Nahitaji mafunzo haya.

573
00:23:08,755 --> 00:23:12,125
Kisha uthibitishe.
Geuza hili.

574
00:23:12,125 --> 00:23:15,025
Ikiwa unaweza kuwashawishi RSJ
kusaini nasi,

575
00:23:15,027 --> 00:23:17,427
unahifadhi taaluma yako.

576
00:23:23,569 --> 00:23:24,999
Mara anapata
macho yake yakiwa kwenye lengo,

577
00:23:25,004 --> 00:23:26,874
ni ama kutimiza
misheni au kufa ukijaribu.

578
00:23:26,873 --> 00:23:28,173
Ndiyo, lakini jinsi kutomba
nitapata

579
00:23:28,407 --> 00:23:30,877
mogul nigga wa mabilionea
kama RSJ kwenye bodi?

580
00:23:30,877 --> 00:23:32,547
sijui.
Fanya kazi yako ya nyumbani.

581
00:23:32,545 --> 00:23:33,705
Chimba uchafu juu yake.

582
00:23:33,713 --> 00:23:35,183
Ndio, kama Tate alivyofanya
na Sweeney, sawa?

583
00:23:35,414 --> 00:23:37,424
Ndiyo.

584
00:23:37,416 --> 00:23:38,846
Fuck ni hii?

585
00:23:38,851 --> 00:23:40,591
Lo, jamani.

586
00:23:40,586 --> 00:23:42,116
Sawa, nitaenda kushughulikia
seva.

587
00:23:42,121 --> 00:23:43,691
Chunga hiyo shit ya RSJ,
sawa?

588
00:23:43,689 --> 00:23:45,789
- Sawa, mtu. Baadaye.
- Tutaonana, kaka.

589
00:23:49,962 --> 00:23:51,462
Kila kitu sawa?

590
00:23:51,464 --> 00:23:54,134
Utanikaribisha ndani,
au lazima nizungumze kutoka mlangoni?

591
00:23:54,133 --> 00:23:56,973
Mbaya wangu. Unaweza kuingia.

592
00:24:03,442 --> 00:24:06,452
Kwa hivyo ni nini kilikufanya uje?

593
00:24:06,445 --> 00:24:08,945
Natamani mambo yangekuwa tofauti,
lakini shit imekuwa kweli.

594
00:24:10,016 --> 00:24:11,516
Nahitaji upendeleo.

595
00:24:11,517 --> 00:24:13,217
Bila shaka.

596
00:24:13,452 --> 00:24:15,862
Shit hupiga shabiki, na sasa
unanihitaji kwa jambo fulani.

597
00:24:15,855 --> 00:24:18,015
Huyu askari yuko kwenye punda wangu
hii Carrie Milgram kujiua.

598
00:24:18,024 --> 00:24:19,794
Atafanya chochote ili kunitengeneza.

599
00:24:19,792 --> 00:24:23,862
Na kadiri anavyoniangalia zaidi,
zaidi familia yetu ni wazi.

600
00:24:23,863 --> 00:24:25,233
Naam, basi, ulifanya hivyo?

601
00:24:25,464 --> 00:24:26,774
Je, inafanya fucking
tofauti?

602
00:24:26,766 --> 00:24:28,526
Je, uko pamoja nami au dhidi yangu?

603
00:24:28,534 --> 00:24:30,604
Nilikuwa na wewe nilipompata Papi
kutoka gerezani, unakumbuka?

604
00:24:30,603 --> 00:24:33,213
Na angalia ni nini kilinipata,
akapiga huku na kule.

605
00:24:33,206 --> 00:24:37,106
Diana, wewe - angalia.

606
00:24:37,109 --> 00:24:40,879
Tatizo hili la Detective Whitman
ni kubwa kuliko masuala yetu.

607
00:24:40,880 --> 00:24:42,820
Yeye ni tishio kwetu sote.

608
00:24:42,815 --> 00:24:44,845
Tunahitaji kumvunjia heshima
na kumwangamiza.

609
00:24:44,851 --> 00:24:47,051
Naam, imekuwa daima
familia kwanza na mimi.

610
00:24:47,053 --> 00:24:48,723
Lakini, Mama,
jinsi ulivyonitendea,

611
00:24:48,721 --> 00:24:52,961
ulinilaumu kwa Zeke--
ulinilaumu kwa kifo cha Zeke.

612
00:24:52,959 --> 00:24:55,699
Umeniumiza, sawa?

613
00:24:56,729 --> 00:24:58,599
Siwezi hata kukutazama
sawa.

614
00:24:59,265 --> 00:25:02,165
Samahani, mtoto.
Nilikuwa nikihuzunika.

615
00:25:02,168 --> 00:25:04,868
Sikupaswa kamwe
alikutendea hivyo.

616
00:25:04,871 --> 00:25:06,741
Je, ndivyo unavyohitaji kusikia?

617
00:25:08,774 --> 00:25:10,214
Ni mwanzo.

618
00:25:10,209 --> 00:25:11,739
Angalia, unaweza kunichukia,

619
00:25:11,744 --> 00:25:14,184
au unaweza kurudi
na kushikilia familia chini.

620
00:25:14,180 --> 00:25:16,250
Utanisaidia au la?

621
00:25:21,020 --> 00:25:22,690
Halo, bidhaa inauzwa,

622
00:25:22,688 --> 00:25:25,558
kwa hivyo utahitaji zaidi
uzito katika re-up yetu ijayo.

623
00:25:27,226 --> 00:25:29,156
Umekuja kweli
njia yote hapa nje

624
00:25:29,161 --> 00:25:30,961
kutoka Brooklyn kuniambia hivyo?

625
00:25:30,963 --> 00:25:32,603
Shit.

626
00:25:32,598 --> 00:25:34,968
Kwa hivyo kuna nini?

627
00:25:34,967 --> 00:25:36,667
Yo, njoo,
tunacheza binamu.

628
00:25:36,669 --> 00:25:38,069
Kitaalam.

629
00:25:39,171 --> 00:25:40,241
Sisi sio damu.

630
00:25:40,239 --> 00:25:42,639
Haya jamani, haina umuhimu.

631
00:25:44,844 --> 00:25:47,084
Sichanganyi biashara
kwa furaha, sawa?

632
00:25:48,014 --> 00:25:51,154
Wewe na mimi, tunapaswa kuitunza
biashara, sawa?

633
00:25:56,055 --> 00:25:58,215
Pengine ni kwa bora.

634
00:25:58,224 --> 00:26:00,064
Pops wangu na ndugu yangu
hawezi kunishughulikia

635
00:26:00,059 --> 00:26:01,559
kuwa na dude karibu anyway.

636
00:26:01,560 --> 00:26:03,260
Oh, ndio?
Nini kinaendelea?

637
00:26:03,262 --> 00:26:07,102
Wanahisi
huo uhusiano wangu wa mwisho

638
00:26:07,099 --> 00:26:08,769
alinivuruga kutoka kwa biz.

639
00:26:08,768 --> 00:26:10,898
Ndio, mwanaume,
ndugu zangu walikuwa sawa

640
00:26:10,903 --> 00:26:12,913
mpaka nikawaweka
heshima fulani kwa jina langu.

641
00:26:12,905 --> 00:26:14,665
Unahitaji tu kufanya vivyo hivyo.

642
00:26:17,576 --> 00:26:19,906
plugs imeshuka tu
rundo la bunduki juu yetu.

643
00:26:19,912 --> 00:26:23,952
Kila mtu ana wasiwasi
kuhusu jinsi tutakavyosonga,

644
00:26:23,950 --> 00:26:27,320
lakini ikiwa naweza kuwaondoa
wote mara moja,

645
00:26:27,320 --> 00:26:29,620
watanipa heshima yangu.

646
00:26:29,622 --> 00:26:30,662
Ndio, bunduki za aina gani?

647
00:26:30,656 --> 00:26:33,926
AK-47s, Glocks, na vifaa vya kuzuia sauti.

648
00:26:33,926 --> 00:26:35,286
Najua
huyu jamaa mweupe kichaa,

649
00:26:35,294 --> 00:26:36,764
Abencio, kutoka kwa juvie.

650
00:26:36,762 --> 00:26:38,972
Alihamia juu na kujiunga
baadhi ya wanamgambo wa ubaguzi wa rangi,

651
00:26:38,965 --> 00:26:41,365
lakini huwa ananiuliza
kwa uchafu.

652
00:26:41,600 --> 00:26:44,040
Najua kwa hakika
atataka kuwanunua.

653
00:26:44,036 --> 00:26:45,906
Inaonekana anajiandaa
kwa vita vya wenyewe kwa wenyewe.

654
00:26:45,905 --> 00:26:47,335
Naam, ni nani anayetoa fuck?

655
00:26:47,340 --> 00:26:49,740
Yeye hataleta ujinga huo
kwa BK au Queens, sawa?

656
00:26:49,742 --> 00:26:50,812
Na unataka
Mjomba Renzo na Cane

657
00:26:50,810 --> 00:26:52,080
kukuchukulia kama bosi.

658
00:26:54,714 --> 00:26:56,754
Yo, hizo rednecks
ni wapumbavu, ingawa.

659
00:26:56,749 --> 00:26:58,249
Unahitaji kuwa makini.

660
00:27:00,252 --> 00:27:02,022
- Weka.
- Sawa.

661
00:27:04,190 --> 00:27:05,660
Fuck nyote mnafanya?

662
00:27:05,658 --> 00:27:07,388
Lo, biashara fulani tu, nyumbani.
Niko njiani kutoka.

663
00:27:09,295 --> 00:27:10,725
Nini nzuri, Mjomba Renzo?

664
00:27:10,730 --> 00:27:12,300
Mpe Evelyn mpenzi wangu.

665
00:27:23,275 --> 00:27:24,335
Unafikiri
unaweza kuhamisha baadhi ya bunduki

666
00:27:24,343 --> 00:27:26,113
kwa haraka unapohamisha bidhaa?

667
00:27:26,112 --> 00:27:29,322
La, jamani, kuuza nyundo
ni mchezo tofauti.

668
00:27:30,916 --> 00:27:34,086
Nimepata mpini.
- Una mpini?

669
00:27:34,086 --> 00:27:36,756
Gordo anaweka mchezo
kwa mwendo kwa ajili yetu.

670
00:27:36,756 --> 00:27:39,356
Baadhi ya wavulana wa kizungu huko kaskazini.

671
00:27:39,358 --> 00:27:41,888
Watachukua shehena.

672
00:27:41,894 --> 00:27:44,704
Ninaipenda, ondoa yote
katika shughuli moja,

673
00:27:44,697 --> 00:27:45,797
na iko nje
wa eneo letu,

674
00:27:45,798 --> 00:27:47,828
kwa hivyo hatuna
kuwa na wasiwasi juu yao.

675
00:27:47,833 --> 00:27:49,273
Hiyo ndiyo igizo.

676
00:27:49,268 --> 00:27:52,668
Shida moja --
ni wabaguzi wa rangi,

677
00:27:52,671 --> 00:27:56,281
kwa hivyo tutahitaji uso mweupe
kuungana nao.

678
00:27:56,275 --> 00:27:59,105
Sio shida, wenzangu.
Tulipata moja ya hizo.

679
00:28:00,679 --> 00:28:02,819
Sina uchafu wowote kwenye RSJ.

680
00:28:02,815 --> 00:28:05,445
Wasifu wa kaka huyo
ni safi kuliko Obama.

681
00:28:05,684 --> 00:28:08,324
Mwanadamu, pamoja na michango hiyo yote
anawafanyia wapinzani wako,

682
00:28:08,320 --> 00:28:10,360
hakuna njia ya kuniambia
huwezi kupata kitu kimoja

683
00:28:10,356 --> 00:28:11,686
kuburuta jina lake
kupitia uchafu na.

684
00:28:11,690 --> 00:28:13,130
Kutokana na uzoefu wangu,
yote ninayoweza kukuambia

685
00:28:13,125 --> 00:28:14,825
anapenda kupima watu.

686
00:28:14,827 --> 00:28:17,197
Namaanisha, anaweza kukuweka
katika baadhi ya nafasi zisizo na raha

687
00:28:17,196 --> 00:28:18,756
kutazama majibu yako.

688
00:28:18,764 --> 00:28:20,834
Ukifanikiwa,
atatamba na wewe.

689
00:28:20,833 --> 00:28:22,873
Mwanadamu, hiyo nigga michezo mikubwa.
I hate that shit.

690
00:28:22,868 --> 00:28:25,768
Sio michezo kweli, Tariq.
Ni mfanyabiashara mjanja.

691
00:28:25,771 --> 00:28:27,411
Orodha yake ya wafadhili inahitaji
kusasishwa,

692
00:28:27,406 --> 00:28:29,876
na ukweli kwamba yeye ni kweli
kukupa muda wa siku

693
00:28:29,875 --> 00:28:31,275
ina maana kwamba anataka
kitu kutoka kwako.

694
00:28:31,277 --> 00:28:33,247
Ndio, lakini ni nini
naweza kutoa kwa bilionea?

695
00:28:33,245 --> 00:28:36,345
Fikiri hiyo shit nje.
Ninakuhakikishia ni kitu.

696
00:28:36,348 --> 00:28:38,948
Mchezo unapaswa kuuzwa,
sijaambiwa, kaka mdogo.

697
00:28:38,951 --> 00:28:40,791
Na kwa hiyo--

698
00:28:40,786 --> 00:28:42,956
Nitakutumia yangu, uh, IG.

699
00:28:42,955 --> 00:28:44,315
Nenda mbele, bofya kiungo,

700
00:28:44,323 --> 00:28:45,723
na kuchangia kidogo
kitu - kitu

701
00:28:45,724 --> 00:28:48,294
kwa kampeni ya Tate,
Mheshimiwa Kingpin.

702
00:28:48,294 --> 00:28:49,764
Ndio, natamani sana ningeweza,

703
00:28:49,762 --> 00:28:51,202
lakini sina
kutoa sasa hivi.

704
00:28:51,197 --> 00:28:53,267
Loo, loo, usijali kuhusu hilo.

705
00:28:53,265 --> 00:28:56,295
Nitahakikisha tu, uh
kwamba nifanye mkutano huo

706
00:28:56,302 --> 00:28:58,342
na rafiki yangu mpya,
Blanca Rodriguez.

707
00:28:58,337 --> 00:29:00,737
Shikilia jamani.

708
00:29:00,739 --> 00:29:02,409
Una biashara gani
na Feds?

709
00:29:02,408 --> 00:29:06,078
Baada ya kusema uongo kwenye stendi
kuokoa punda wako mweusi,

710
00:29:06,078 --> 00:29:09,118
amekuwa akinishinikiza
kusaidia kutatua kesi yake.

711
00:29:09,115 --> 00:29:11,115
- Kesi gani?
- Natamani ningejua.

712
00:29:11,117 --> 00:29:12,487
Ningependa kukuambia,

713
00:29:12,485 --> 00:29:13,845
lakini sina tu
sasa hivi.

714
00:29:13,853 --> 00:29:15,093
Unajua nini?
Nitachangia, sawa?

715
00:29:15,087 --> 00:29:16,957
- Nzuri.
- Michango ya kila wiki, bendi tano.

716
00:29:16,956 --> 00:29:18,956
Tuma kwa Bitcoin
kwa akaunti yangu ya kibinafsi.

717
00:29:18,958 --> 00:29:21,258
Vyovyote vile. Niambie.

718
00:29:21,260 --> 00:29:24,760
Anachunguza mauaji hayo
ya Dante Spears.

719
00:29:24,763 --> 00:29:25,933
Unajua chochote kuhusu hilo?

720
00:29:27,900 --> 00:29:29,800
La, sijawahi kusikia habari zake.

721
00:29:30,903 --> 00:29:32,813
Umesikia kuhusu Bitcoin?

722
00:29:32,805 --> 00:29:34,465
Tuma mkate huo, nigga wangu.

723
00:29:34,473 --> 00:29:38,213
Na kampeni ya Tate
inathamini msaada wako.

724
00:29:42,481 --> 00:29:46,351
Ilinibidi niiname kinyumenyume
kwa faili za kesi za Rollins,

725
00:29:46,352 --> 00:29:48,822
kwa hivyo bora alipe.

726
00:29:48,821 --> 00:29:50,461
Nani alikuinamisha?

727
00:29:50,456 --> 00:29:52,086
Nyamaza.

728
00:29:52,091 --> 00:29:53,831
Lazima niende.
Nina kazi nyingi sana za kufanya.

729
00:29:53,826 --> 00:29:55,086
Je! Umefika hivi punde.

730
00:29:55,094 --> 00:29:57,864
Ugh.

731
00:30:00,032 --> 00:30:03,142
Kwa hivyo hautajibu
hiyo?

732
00:30:03,135 --> 00:30:04,235
Samahani?

733
00:30:04,236 --> 00:30:05,936
Simu yako "CI"?

734
00:30:09,008 --> 00:30:11,108
Je, unaona mtu mwingine?

735
00:30:11,110 --> 00:30:13,810
Oh, sioni mtu yeyote peke yake,

736
00:30:13,812 --> 00:30:15,212
kwa hivyo kama nilikuwa naona
mtu mwingine,

737
00:30:15,214 --> 00:30:16,424
hakuna suala.

738
00:30:16,415 --> 00:30:19,015
Ah, kwa hivyo unaona
mtu mwingine.

739
00:30:19,018 --> 00:30:21,088
Ninaondoka.

740
00:30:21,086 --> 00:30:24,316
Ningeweza kukufuata, au--

741
00:30:24,323 --> 00:30:25,593
au unaweza kuniambia tu.

742
00:30:25,824 --> 00:30:27,834
Mimi si fumbo mtu yeyote
zaidi yako,

743
00:30:27,826 --> 00:30:30,396
lakini tabia hii inanifanya nitamani
kutomba mtu yeyote isipokuwa wewe.

744
00:30:30,396 --> 00:30:32,156
Kisha niambie ni nani anayekupigia

745
00:30:32,164 --> 00:30:34,074
maana najua unajificha
kitu kutoka kwangu.

746
00:30:37,970 --> 00:30:39,970
Twende zetu.

747
00:30:49,882 --> 00:30:51,322
Anafanya nini hapa?

748
00:30:51,317 --> 00:30:52,987
Nini jamani
unafanya hapa?

749
00:30:52,985 --> 00:30:55,045
Mwisho nilisikia,
ulisimamishwa.

750
00:30:55,054 --> 00:30:56,324
Ndio, kwa sababu yako, mpumbavu.

751
00:30:56,322 --> 00:30:57,892
Sawa, sawa, cheza vizuri.

752
00:30:57,890 --> 00:31:00,190
Nimewaleta wawili pamoja
kwa sababu kukuficha

753
00:31:00,192 --> 00:31:01,232
kutoka kwa kila mmoja
inachosha sana.

754
00:31:01,227 --> 00:31:02,557
Hii ni CI yako?

755
00:31:02,561 --> 00:31:05,131
Ndio, na yuko
kwenye kikosi kazi changu cha RICO,</i>

756
00:31:05,130 --> 00:31:08,000
kwa hivyo sisi sote ni wakubwa,
furaha familia ya kupambana na uhalifu.

757
00:31:08,000 --> 00:31:10,100
Hii kipande cha shit
sio wa kuaminiwa.

758
00:31:10,102 --> 00:31:11,472
Yeye hafanyi chochote
kwa kitabu.

759
00:31:11,470 --> 00:31:13,010
<i>Nafahamu vyema
ya historia yake,</i>

760
00:31:13,005 --> 00:31:14,435
<i>lakini yuko katika ofisi ya Davis.</i>

761
00:31:14,440 --> 00:31:17,010
Ataweza kujifunza wapi
miili yote imezikwa.

762
00:31:17,009 --> 00:31:19,249
Hii kipande cha shit
itatoa kwa mkono

763
00:31:19,245 --> 00:31:20,605
ushahidi wa kutosha,
ambayo inathibitisha

764
00:31:20,613 --> 00:31:23,053
Jukumu la Davis MacClean
kama msaidizi

765
00:31:23,048 --> 00:31:24,448
kwa Tariq
shirika la uhalifu.

766
00:31:24,450 --> 00:31:26,250
Kipande muhimu
katika kuthibitisha RICO yetu.

767
00:31:26,252 --> 00:31:29,022
Wacha tuweke ujinga
nyuma yetu

768
00:31:29,021 --> 00:31:30,521
na kupata watu wabaya,

769
00:31:30,522 --> 00:31:33,032
akiwemo Tariq St. Patrick.

770
00:31:34,593 --> 00:31:37,963
Sitakuacha uharibike
kesi hii au mimi.

771
00:31:37,963 --> 00:31:39,933
Nitakutoa nje
kabla hilo halijatokea.

772
00:31:41,367 --> 00:31:44,367
Nimefurahiya sana hii ilifanyika.

773
00:31:48,607 --> 00:31:51,407
Mshangao wowote zaidi
tunapaswa kujua kuhusu?

774
00:31:51,410 --> 00:31:53,180
Hapana.

775
00:31:57,216 --> 00:31:59,686
Nataka kukusaidia, Lauren,
lakini utaharibu hii.

776
00:31:59,918 --> 00:32:02,448
Inabidi uache kunipigia simu
kwa zisizo za dharura.

777
00:32:02,454 --> 00:32:04,564
Umeniacha humu ndani
bila Wi-Fi,

778
00:32:04,556 --> 00:32:06,586
hakuna familia,
na makopo mawili ya Spam.

779
00:32:06,592 --> 00:32:08,162
niko kuzimu.

780
00:32:08,160 --> 00:32:09,460
Ikiwa unataka kutoka mbaya sana,
toka nje.

781
00:32:09,461 --> 00:32:10,561
Naweza kufuta kesi.

782
00:32:10,562 --> 00:32:12,032
Ondoka uende wapi?

783
00:32:12,031 --> 00:32:13,431
Itakuwaje kama huyo mbwembwe Effie
inanipata?

784
00:32:13,432 --> 00:32:16,142
Na Cane na Brayden
ziko kwenye mkanda pia.

785
00:32:16,135 --> 00:32:17,535
Na Tariq anakimbia
operesheni nzima,

786
00:32:17,536 --> 00:32:19,506
kwa hiyo unadhani watafanyaje
unahisi kujitokeza kwako tena?

787
00:32:19,505 --> 00:32:21,265
Kwa hivyo siwezi kuondoka hapa.

788
00:32:21,273 --> 00:32:23,143
Na ni kwa nini
kwamba mimi ndiye niliyefungiwa?

789
00:32:23,142 --> 00:32:24,212
Hiyo ni haki?

790
00:32:24,209 --> 00:32:26,049
Sio, lakini ikiwa utaendelea

791
00:32:26,045 --> 00:32:27,675
kushirikiana, naahidi,
Nitafanya kila kitu

792
00:32:27,680 --> 00:32:29,350
katika uwezo wangu kuziweka
nyuma ya baa,

793
00:32:29,348 --> 00:32:32,318
ili uweze kuwa nayo
maisha yako ya kawaida nyuma.

794
00:32:32,318 --> 00:32:34,618
Huku unateseka peke yako
katika WITSEC,

795
00:32:34,620 --> 00:32:36,520
tazama wauaji hawa,

796
00:32:36,522 --> 00:32:39,692
inaendelea
kana kwamba hujawahi kuwepo.

797
00:32:39,692 --> 00:32:41,232
Lo, wako nje kweli

798
00:32:41,226 --> 00:32:42,526
wanaishi maisha yao bora tu.

799
00:32:42,528 --> 00:32:44,428
Ninawachukia.

800
00:32:44,430 --> 00:32:46,400
Tumia vizuri chuki hiyo.

801
00:32:46,398 --> 00:32:48,698
Nahitaji msaada
kutafuta ushahidi dhidi yao.

802
00:32:48,701 --> 00:32:50,701
Je, kuna yoyote
tabia ya tuhuma

803
00:32:50,703 --> 00:32:52,073
unamkumbuka Tariq?

804
00:32:52,071 --> 00:32:53,711
Au Tejada?

805
00:32:54,707 --> 00:32:59,347
Huyu ni shangazi yake Zeke.
Nilimuona chuoni akiwa na Tariq.

806
00:32:59,345 --> 00:33:01,075
Sikufikiri
chochote basi

807
00:33:01,080 --> 00:33:03,020
kwa sababu alikuwa akimfundisha Zeke,

808
00:33:03,015 --> 00:33:05,175
lakini alipojitokeza,
nishati yake ilibadilika.

809
00:33:05,184 --> 00:33:07,054
Ilibadilika jinsi gani?

810
00:33:07,052 --> 00:33:08,322
Alionekana kuwa na wasiwasi,

811
00:33:08,320 --> 00:33:10,560
kama alivyokuwa anajaribu
kuificha kutoka kwangu.

812
00:33:10,556 --> 00:33:13,286
Sikusikia mazungumzo,
lakini kwa lugha yao ya mwili,

813
00:33:13,292 --> 00:33:14,662
ilionekana kama
alikuwa akimpa maagizo

814
00:33:14,660 --> 00:33:15,760
na alikuwa chini ya shinikizo.

815
00:33:15,994 --> 00:33:17,434
Unajua nini,
kisha nikamchukua Tariq

816
00:33:17,429 --> 00:33:19,099
kwa eneo hili la ufunguo wa chini
Nilijua kuhusu.

817
00:33:19,098 --> 00:33:21,668
Ilikuwa paa juu
wa jengo la Stansfield.

818
00:33:21,667 --> 00:33:23,637
Siku chache baadaye,
Nilikwenda kukutana naye huko juu,

819
00:33:23,635 --> 00:33:26,405
na nikaona
Binamu Zeke akiondoka.

820
00:33:26,405 --> 00:33:29,065
Binamu wa Zeke? WHO?

821
00:33:29,074 --> 00:33:30,744
Huyu, Diana Tejada.

822
00:33:33,512 --> 00:33:35,412
Je, umewahi kuona Cane
juu ya paa?

823
00:33:35,414 --> 00:33:38,084
Hapana, Diana tu.

824
00:33:46,558 --> 00:33:49,758
Haya mambo lazima yaishe sasa.

825
00:33:49,762 --> 00:33:52,362
Ndio, mwambie Monet
ukweli na kuumaliza.

826
00:33:53,599 --> 00:33:55,029
Fuck wewe katika kitanda yangu

827
00:33:55,033 --> 00:33:56,443
kunitaka nifanye uchafu?

828
00:33:56,435 --> 00:33:59,035
Umesahau mimi ndiye kichwa halisi
wa familia hii.

829
00:33:59,037 --> 00:34:00,707
Nilijenga shiti hii, mimi,

830
00:34:00,706 --> 00:34:04,376
<i>na silika yangu ya kutisha ni
daima kuongoza na kulinda.</i>

831
00:34:04,376 --> 00:34:06,506
Kila mtu anajua hilo
isipokuwa wewe.

832
00:34:06,512 --> 00:34:09,252
Watakushika kama wewe
endelea kuchafua mipango yangu.

833
00:34:09,248 --> 00:34:11,548
Ndio,
Ninaongoza familia sasa.

834
00:34:11,550 --> 00:34:13,250
Umepoteza haki hiyo.

835
00:34:13,252 --> 00:34:14,652
Kwa hivyo kwa nini nifanye
kuchukua ushauri kutoka kwako?

836
00:34:14,653 --> 00:34:15,823
Sitasimama karibu
na kukutazama

837
00:34:16,054 --> 00:34:17,064
kuumiza familia hii, Cane.

838
00:34:17,055 --> 00:34:18,455
Haitatokea.

839
00:34:18,457 --> 00:34:20,787
Unakaribia kuharibu
huyu jamaa.

840
00:34:20,793 --> 00:34:23,133
<i>Mama hajasema sawa
tangu ulipomuua Zeke.</i>

841
00:34:23,128 --> 00:34:24,498
Sasa, nilikuletea hiyo gup,
hivyo unapaswa kuwa

842
00:34:24,496 --> 00:34:25,796
juu ya magoti yako ya fucking
kunishukuru sasa hivi.

843
00:34:25,798 --> 00:34:27,368
Ikiwa ungekuwa mwanangu wa kutisha,
ningekuinua--

844
00:34:27,366 --> 00:34:28,626
- Wewe fucking nini?
- Ndiyo.

845
00:34:28,634 --> 00:34:29,774
Wewe nini?

846
00:34:29,768 --> 00:34:31,168
Mimi si mtoto wa kutisha
hakuna zaidi, Lorenzo.

847
00:34:31,170 --> 00:34:32,640
Kwa hivyo mara tu unapogundua hilo,

848
00:34:32,638 --> 00:34:35,408
kila kitu kingine
itakuwa sawa tu jamani.

849
00:34:44,349 --> 00:34:47,289
<i>♪ naweza kuwa mimi
Ili kukuboresha ♪</i>

850
00:34:47,286 --> 00:34:50,186
<i>♪ Na kukuonyesha kuhusu
Ladha hizi zote tofauti ♪</i>

851
00:34:50,189 --> 00:34:53,659
<i>♪ Bado ninaweza kuwa mimi
Ili kukuboresha ♪</i>

852
00:34:53,659 --> 00:34:56,729
<i>♪ Na kukuonyesha kuhusu
Ladha hizi zote tofauti ♪</i>

853
00:34:56,728 --> 00:35:00,268
<i>♪ Mtoto, tunaweza kuifanya vizuri
Kama vile wahitimu ♪</i>

854
00:35:00,265 --> 00:35:02,165
<i>♪ Acha nikusomee... ♪</i>

855
00:35:02,167 --> 00:35:04,667
Sawa, um...

856
00:35:04,670 --> 00:35:07,410
labda tupate
kurudi kusoma.

857
00:35:08,474 --> 00:35:10,114
- Kusoma.
- Ndio.

858
00:35:10,108 --> 00:35:11,238
Sawa.

859
00:35:11,243 --> 00:35:14,513
Je, unaweza kunyakua maji yangu
kwa ajili yangu, tafadhali?

860
00:35:14,513 --> 00:35:17,583
Bila shaka, bila shaka.

861
00:35:19,785 --> 00:35:21,685
Asante.

862
00:35:23,322 --> 00:35:24,862
Ulimaanisha hivi kweli?

863
00:35:24,857 --> 00:35:27,157
Ndiyo, ndiyo sababu
Nimekuwa nikipiga punda wangu

864
00:35:27,159 --> 00:35:28,829
kwenye duka la pipi
na shuleni.

865
00:35:28,827 --> 00:35:32,197
Naam, ikiwa unataka
uhuru wa kweli,

866
00:35:32,197 --> 00:35:34,767
labda unahitaji kutathmini upya
uhusiano wako

867
00:35:34,766 --> 00:35:37,136
pamoja na familia yako.

868
00:35:37,135 --> 00:35:39,335
Najua ni nini
inapowajia.

869
00:35:39,338 --> 00:35:41,408
- Je!
- Ndio, ninafanya.

870
00:35:41,406 --> 00:35:44,536
Hm, kwa sababu nilikuona unatumia pesa
muda na ndugu yako,

871
00:35:44,543 --> 00:35:47,513
na umekuwa ukiendesha shughuli
na baba yako kila wakati.

872
00:35:47,513 --> 00:35:49,623
Kuna nini hapo?

873
00:35:49,615 --> 00:35:53,285
Shit ni ngumu tu.

874
00:35:53,285 --> 00:35:54,485
Ngumu.

875
00:35:54,486 --> 00:35:56,916
Angalia...

876
00:35:57,155 --> 00:36:00,625
sitaki
kuendelea kusukuma hili,

877
00:36:00,626 --> 00:36:04,326
lakini labda njia za kutengana
na familia yako

878
00:36:04,329 --> 00:36:06,329
inaweza kuwa jambo bora zaidi
kwa ajili yako.

879
00:36:10,269 --> 00:36:13,839
Nitumie nakala ya
ripoti ya alama za vidole.

880
00:36:13,839 --> 00:36:15,439
Ni hayo tu.

881
00:36:15,440 --> 00:36:17,740
Mpelelezi Whitman.

882
00:36:20,746 --> 00:36:22,946
Hivyo ni nini
ulitaka kujadili?

883
00:36:23,181 --> 00:36:27,221
Um, kwa kweli sitakiwi
kufanya hivi,

884
00:36:27,219 --> 00:36:30,689
lakini nahitaji kujua ukweli.

885
00:36:30,689 --> 00:36:32,959
Nahitaji kujua ni nani aliyemuua Zeke.

886
00:36:37,829 --> 00:36:41,699
Sawa, sikiliza,
Nadhani mama yako alimuua Carrie,

887
00:36:41,700 --> 00:36:45,340
kisha akamuua Zeke
kumnyamazisha.

888
00:36:47,606 --> 00:36:50,876
Alikuja kuniona,
na alikuwa na maswali.

889
00:36:50,876 --> 00:36:52,506
Kama wewe tu.

890
00:36:53,679 --> 00:36:55,509
Hutatokea
kuwa na habari yoyote inayomuunganisha

891
00:36:55,514 --> 00:36:56,724
kwa mauaji yake, sivyo?

892
00:36:56,715 --> 00:37:00,315
Hapana, yeye ni mzuri sana
kwa kile anachofanya.

893
00:37:03,322 --> 00:37:06,592
Angalia, siwezi kukusaidia
kuthibitisha mauaji,

894
00:37:06,592 --> 00:37:09,432
lakini siwezi kumruhusu aondoke
nayo ama.

895
00:37:16,268 --> 00:37:18,538
Unafanya nini hapa, Diana?

896
00:37:22,708 --> 00:37:24,778
Alinituma hapa nikudanganye.

897
00:37:26,712 --> 00:37:28,612
Ndiyo.

898
00:37:28,614 --> 00:37:31,654
Lakini sina budi kufikiria
kuhusu kile kilicho bora kwangu.

899
00:37:31,650 --> 00:37:33,650
Ninajua mahali anaweka seti
ya vitabu tofauti

900
00:37:33,652 --> 00:37:36,022
kwa bar katika chumba chake cha kulala.

901
00:37:39,992 --> 00:37:44,302
Naam, huo ni utakatishaji fedha.
Naweza kufanya kazi na hilo.

902
00:37:44,296 --> 00:37:45,996
Nitahitaji nakala
ya vitabu, ingawa.

903
00:37:45,998 --> 00:37:47,498
Sijakaribishwa
ndani ya nyumba tena.

904
00:37:47,499 --> 00:37:49,699
Monet ameweka wazi hilo,

905
00:37:49,701 --> 00:37:51,741
lakini huwezi kupata kibali?

906
00:37:53,271 --> 00:37:55,371
Hapana, siwezi.

907
00:37:57,609 --> 00:37:59,949
Naweza kuingia mwenyewe, ingawa.

908
00:38:01,046 --> 00:38:02,546
Je, unajua
wakati Monet na Lorenzo

909
00:38:02,547 --> 00:38:03,947
hautakuwa ndani ya nyumba?

910
00:38:03,949 --> 00:38:05,949
Naweza kujua.

911
00:38:05,951 --> 00:38:08,891
Nzuri.

912
00:38:08,887 --> 00:38:10,687
Angalia, ninapopata vitabu,

913
00:38:10,689 --> 00:38:12,559
nitakuhitaji
ili kuzithibitisha.

914
00:38:15,560 --> 00:38:16,900
Nitafanya.

915
00:38:16,895 --> 00:38:19,895
Btu tafadhali, huwezi kuniuliza
kwa kitu kingine chochote.

916
00:38:19,898 --> 00:38:21,698
Ikiwa Monet alimuua Zeke kweli,

917
00:38:21,700 --> 00:38:23,640
hatasita
kunitoa nje.

918
00:38:23,635 --> 00:38:25,765
Una neno langu.

919
00:38:26,972 --> 00:38:28,572
Nitaacha ufunguo.

920
00:38:28,573 --> 00:38:30,983
Ukifika nyumbani,
angalia chini ya goti la nyuma la mlango.

921
00:38:30,976 --> 00:38:33,346
Lakini unapaswa kuangalia
kwa kamera za usalama.

922
00:38:33,345 --> 00:38:35,545
Wako nje tu
ya nyumba.

923
00:38:35,547 --> 00:38:38,547
Vitabu ni
katika chumbani chumbani.

924
00:38:38,550 --> 00:38:40,650
Sikiliza, sivyo
kwamba sikuthamini,

925
00:38:40,652 --> 00:38:44,792
lakini kwa nini wewe
kushirikiana, Diana?

926
00:38:44,790 --> 00:38:46,630
Nilikuwa naanza
kufikiria kuwa nilihitaji

927
00:38:46,625 --> 00:38:48,485
kukata uhusiano na familia yangu,

928
00:38:48,493 --> 00:38:50,503
lakini basi nikagundua
Monet ni saratani

929
00:38:50,495 --> 00:38:53,765
ambayo inahitaji kukatwa,
sio mimi.

930
00:39:10,048 --> 00:39:12,548
Lorenzo akimtania Tejada.

931
00:39:12,551 --> 00:39:14,621
Ni heshima kukutana nawe,
kijana wangu.

932
00:39:14,619 --> 00:39:16,959
Huyu mjinga?
Yeye ni mtu wako wa mbele?

933
00:39:16,955 --> 00:39:19,755
Ndio, sikiliza, mimi sio ufasaha,
lakini napata "pendejo,"

934
00:39:19,758 --> 00:39:21,488
kwa hiyo unajua...

935
00:39:21,493 --> 00:39:22,563
Anaweza kuishughulikia.

936
00:39:25,997 --> 00:39:27,767
nakuhitaji
sio kudanganya hii.

937
00:39:27,766 --> 00:39:29,596
Sawa. <i>Naam.</i>

938
00:39:30,135 --> 00:39:34,735
Wenzangu, kumekuwa na mabadiliko
ya mipango.

939
00:39:34,740 --> 00:39:35,970
Nawahitaji ninyi nyote
kuwashikilia Queens.

940
00:39:35,974 --> 00:39:37,384
Tumeipata.

941
00:39:42,080 --> 00:39:44,550
Unanikataje
ya mpango wangu mwenyewe, Cane?

942
00:39:44,549 --> 00:39:46,049
Bado unalipwa, sawa?

943
00:39:46,051 --> 00:39:48,851
Jua tunatengeneza pesa.
Tu kurudi nyuma.

944
00:39:53,125 --> 00:39:55,085
Pops, wewe kuruhusu
hii shit slide?

945
00:39:55,093 --> 00:39:56,963
Dr, tutajaribu
Njia ya miwa, sawa?

946
00:39:56,962 --> 00:39:59,772
Hey, kuwa makini huko juu.

947
00:40:16,948 --> 00:40:20,588
DEA ina CI iliyopachikwa
katika kundi la wanamgambo wa kizungu.

948
00:40:20,585 --> 00:40:22,515
Anasema kwamba Gordo Castillo

949
00:40:22,521 --> 00:40:24,691
anafanya biashara ya bunduki
usiku wa leo.

950
00:40:24,689 --> 00:40:26,889
Na unajua ufuatiliaji huo
ya upenu wa Tejada

951
00:40:26,892 --> 00:40:30,032
inaonyesha namba za usajili
wanaohusishwa na ndugu Castillo

952
00:40:30,028 --> 00:40:31,528
walionekana katika eneo hilo.

953
00:40:31,530 --> 00:40:33,870
Subiri, unafikiri akina Tejada
wanahusika katika uuzaji?

954
00:40:33,865 --> 00:40:35,625
Bunduki?
Hiyo haionekani kama wao.

955
00:40:35,634 --> 00:40:37,504
Makka ilikuwa inasogeza bunduki.

956
00:40:37,502 --> 00:40:39,772
Ikiwa wanaendelea
kuhamisha bidhaa zake,

957
00:40:39,771 --> 00:40:42,571
inasimama kwa sababu--
labda sasa wamevamia bunduki.

958
00:40:42,574 --> 00:40:43,944
Subiri, Frank Castillo
kutumika kukimbia

959
00:40:43,942 --> 00:40:45,742
nikiwa na Lorenzo siku za nyuma.

960
00:40:45,744 --> 00:40:47,114
Ikiwa Tejadas
wameunganishwa na hii,

961
00:40:47,112 --> 00:40:48,552
inaweza kuwa
ushahidi mgumu tunaohitaji.

962
00:40:48,547 --> 00:40:50,117
Nitaifuatilia
asubuhi.

963
00:40:50,115 --> 00:40:51,675
- Unataka kuja na?
- Hapana, nenda.

964
00:40:51,683 --> 00:40:53,893
Nitazingatia kidokezo hiki kipya
Nimepata kutoka kwa Saxe.

965
00:40:53,885 --> 00:40:55,745
Alisema Tariq.
inajulikana kutembelea

966
00:40:55,754 --> 00:40:57,924
eneo la paa
kwenye kampasi ya Stansfield.

967
00:40:57,923 --> 00:40:59,493
Nitapata wakala
kuweka kamera

968
00:40:59,491 --> 00:41:00,861
na kuanza ufuatiliaji.

969
00:41:00,859 --> 00:41:02,889
Bahati nzuri kwa hilo.
- Asante.

970
00:41:05,764 --> 00:41:08,004
Ninaomba msamaha kabla.

971
00:41:07,999 --> 00:41:11,939
Tariq alinifahamisha jinsi gani
Niliweka mguu wangu mdomoni.

972
00:41:11,937 --> 00:41:13,937
Natumai hukuniburuta
mpaka hapa chini

973
00:41:13,939 --> 00:41:16,009
katika trafiki hiyo kwa kuomba msamaha.

974
00:41:16,007 --> 00:41:19,507
La, nina-ninayo
pendekezo kwa ajili yako.

975
00:41:19,511 --> 00:41:22,151
Ninasikiliza.

976
00:41:22,147 --> 00:41:24,977
Kwa hivyo unataka
kuanza ujenzi

977
00:41:24,983 --> 00:41:26,183
kwenye jumba jipya la ununuzi
huko Queens,

978
00:41:26,184 --> 00:41:28,624
lakini kuna jengo
kuzuia mradi huo.

979
00:41:28,620 --> 00:41:32,660
Ndio, jengo la QCP
baba yako alikuacha.

980
00:41:32,657 --> 00:41:34,027
Kutokana na nilichoambiwa,

981
00:41:34,025 --> 00:41:35,655
haikuweza kutolewa
ya uaminifu.

982
00:41:35,660 --> 00:41:37,860
Kwa kweli tumepata
ripoti za uhandisi katika

983
00:41:37,863 --> 00:41:41,103
kwamba jengo hilo
kukosa uadilifu wa muundo.

984
00:41:41,099 --> 00:41:42,799
<i>Ni aibu.</i>

985
00:41:42,801 --> 00:41:44,701
Itakuwa pengine
lazima ivunjwe.

986
00:41:44,703 --> 00:41:46,073
<i>Ndiyo, na tangu jengo</i>

987
00:41:46,071 --> 00:41:48,141
<i>haifai tena
kwa kile kilichokusudiwa,</i>

988
00:41:48,139 --> 00:41:50,109
kwa uaminifu,
inaweza kweli kununuliwa

989
00:41:50,108 --> 00:41:52,108
ikiwa mnunuzi yuko tayari
kununua kwa bei ya juu

990
00:41:52,110 --> 00:41:53,980
kuliko soko.

991
00:41:53,979 --> 00:41:57,119
Kwa hivyo ikiwa nitasaini
akiwa na Weston Holdings,

992
00:41:57,115 --> 00:41:58,615
ni yangu.

993
00:41:58,617 --> 00:42:01,087
Ndiyo, naamini
katika Weston Holdings

994
00:42:01,086 --> 00:42:02,716
sana, RSJ,
kwamba niliamini

995
00:42:02,721 --> 00:42:05,561
mtekelezaji wa imani yangu
ili ihamishwe hapa,

996
00:42:05,557 --> 00:42:07,027
maana yake nitakuwa tu
sufuria kubwa ya pesa

997
00:42:07,025 --> 00:42:09,655
kunisubiri nitakapohitimu.

998
00:42:09,661 --> 00:42:13,201
Huwezi tu kushinda
marejesho yetu.

999
00:42:14,666 --> 00:42:17,936
Tuma makaratasi
ofisini kwangu.

1000
00:42:17,936 --> 00:42:21,766
Wewe, niambie zaidi kuhusu hilo
Fursa ya uwekezaji ya Italia.

1001
00:42:49,634 --> 00:42:52,074
Unamfahamu Gordo kutoka wapi?

1002
00:42:52,070 --> 00:42:54,170
Je, inajalisha?

1003
00:42:59,010 --> 00:43:01,180
Unajua, bei
unanipa kwa haya yote,

1004
00:43:01,179 --> 00:43:02,579
ni nzuri sana kuwa kweli.

1005
00:43:02,580 --> 00:43:03,680
Wao moto?

1006
00:43:03,682 --> 00:43:05,122
Sikiliza,
Nilikuja hapa kufanya biashara.

1007
00:43:05,116 --> 00:43:06,916
Kuna nini jamani
na kuhojiwa?

1008
00:43:06,918 --> 00:43:09,048
Unataka ujinga huu au nini?

1009
00:43:15,794 --> 00:43:18,634
Ninapopata zaidi,
Nitamfanya Gordo akupige.

1010
00:43:18,630 --> 00:43:20,970
Hapana, mshike.
Wewe ndiye muunganisho wa kweli.

1011
00:43:20,966 --> 00:43:22,196
Ningependa kushughulikia
na wewe moja kwa moja.

1012
00:43:22,200 --> 00:43:24,900
La, piga Gordon.

1013
00:43:24,903 --> 00:43:26,243
Ulisema nini
jina lako lilikuwa tena?

1014
00:43:26,237 --> 00:43:27,907
sikufanya hivyo.

1015
00:43:27,906 --> 00:43:29,766
Unajua, ningewasaidia nyie
na kreti na vyote,

1016
00:43:29,774 --> 00:43:31,914
lakini mgongo mbaya na shit,
unajua.

1017
00:43:31,910 --> 00:43:33,710
tabibu wangu,
pengine hangependa.

1018
00:43:33,712 --> 00:43:35,882
Furahia.

1019
00:43:49,828 --> 00:43:51,298
Piga simu karibu na mji.

1020
00:43:51,296 --> 00:43:53,626
Nataka tone
juu ya mtu wetu wa siri.

1021
00:44:17,122 --> 00:44:18,962
<i>Lo, ni mimi.</i>

1022
00:44:21,793 --> 00:44:24,303
Haya basi.

1023
00:44:24,295 --> 00:44:26,325
Nice kufanya biashara na wewe.
Sasa ondoa fuck nje.

1024
00:44:27,432 --> 00:44:28,802
jamani?

1025
00:44:28,800 --> 00:44:29,930
Ningebaki hapa
na kuhesabu pesa.

1026
00:44:29,934 --> 00:44:32,174
Mtu wangu, umesikia
nini Cane alisema, sawa?

1027
00:44:32,170 --> 00:44:34,410
Twende, hatua.

1028
00:44:34,406 --> 00:44:37,376
Naam, naona wapi Cane
hupata adabu zake.

1029
00:44:37,375 --> 00:44:40,205
Pole.

1030
00:44:40,211 --> 00:44:42,711
Sikiliza, niko tayari kutoka
ya hapa pia, mtu, sawa?

1031
00:44:42,714 --> 00:44:44,984
Nahisi tumekaa bata
hapa na hawa wababaishaji.

1032
00:44:44,983 --> 00:44:47,953
Sawa, shikilia,
ngoja nihesabu pesa kwanza.

1033
00:44:47,952 --> 00:44:50,322
A'ight. Haraka basi.

1034
00:45:05,770 --> 00:45:07,740
Nadhani yuko peke yake.

1035
00:45:07,739 --> 00:45:10,909
Hebu tupate sasa kabla
mvulana mweupe anarudi.

1036
00:45:31,229 --> 00:45:33,229
Uko sawa?
Twende, twende.

1037
00:45:44,075 --> 00:45:45,075
Sogeza!

1038
00:46:13,037 --> 00:46:15,207
Yo, unajuaje
tupate wapi?

1039
00:46:15,206 --> 00:46:17,236
Nilimtumia ujumbe Dru,
akamwambia atufuate.

1040
00:46:17,242 --> 00:46:19,142
Bet unafurahi kwamba hatujakaa
huko Queens, huh?

1041
00:46:19,144 --> 00:46:20,914
Lo, jamani, nimepigwa.

1042
00:46:20,912 --> 00:46:22,382
Lo, shit, a'ight, tunapaswa kupata
jamani toka hapa.

1043
00:46:22,380 --> 00:46:24,020
Twende, njoo.

1044
00:46:24,015 --> 00:46:25,175
Haya jamani twende.

1045
00:46:25,183 --> 00:46:26,283
Nitakuwa pale pale.
Nitakuwa pale pale.

1046
00:46:26,284 --> 00:46:28,794
Kuwa pale pale.
Nitakuwa pale pale!

1047
00:46:47,972 --> 00:46:49,172
Unafanyaje?

1048
00:46:49,174 --> 00:46:50,244
- Ndio, niko sawa, mtu.
- Uko sawa?

1049
00:46:50,241 --> 00:46:51,981
Unaona, mimi ni mzuri. Mimi ni mzuri.

1050
00:46:54,579 --> 00:46:56,009
Shit. Sawa.

1051
00:46:56,981 --> 00:46:58,221
Sawa, shh.

1052
00:46:58,216 --> 00:47:00,586
Mm-hmm, mm-hmm.

1053
00:47:00,818 --> 00:47:02,148
Vizuri vya kutosha.

1054
00:47:02,153 --> 00:47:04,993
Ni lazima tu kuifunga ili kuhakikisha
haiambukizwi.

1055
00:47:04,989 --> 00:47:07,229
Una bahati
umefugwa tu.

1056
00:47:07,225 --> 00:47:09,525
<i>Adrenaline yangu
ilikuwa inasukuma kwa nguvu sana,</i>

1057
00:47:09,527 --> 00:47:11,057
Sikujua hata nilipigwa.</i>

1058
00:47:11,062 --> 00:47:13,002
Ah, kwa kweli?

1059
00:47:12,997 --> 00:47:15,327
Damn, na mmoja wao akatoroka.

1060
00:47:15,333 --> 00:47:17,243
Unafikiri anarudi
kwa ajili yako?

1061
00:47:17,235 --> 00:47:19,995
Kwa jinsi ulivyokuwa naye
kukimbia kuokoa maisha yake,

1062
00:47:20,004 --> 00:47:21,514
hapana, hataki huo moshi.

1063
00:47:36,955 --> 00:47:39,085
Nilifikiri
tulikuwa hatufanyi hivi.

1064
00:47:40,124 --> 00:47:41,894
Unataka kuacha?

1065
00:47:58,509 --> 00:48:00,879
Ni nini kilikufanya ulete
Dru na Gordo?

1066
00:48:03,915 --> 00:48:06,245
Nilifikiria tu jinsi gani
Ningepata mtu wa nje ya mji

1067
00:48:06,251 --> 00:48:08,451
kama mimi hawakupata yao nyuma
katika kofia yangu.

1068
00:48:11,589 --> 00:48:14,129
Sasa tumepata pesa za kutosha
kumlipa Noma,

1069
00:48:14,125 --> 00:48:16,425
na tunaweza kupata mnunuzi mwingine
kwa bunduki hizi.

1070
00:48:16,427 --> 00:48:18,527
<i>Kamwe hana budi kujua
kuhusu hilo.</i>

1071
00:48:18,529 --> 00:48:20,899
100% faida kwako.

1072
00:48:20,898 --> 00:48:23,098
La, jamani, kwa ajili yetu.

1073
00:48:26,938 --> 00:48:30,438
Wakati huo kwenye lori ...

1074
00:48:30,441 --> 00:48:33,181
kama hukupiga hatua,
nisukume nje ya njia,

1075
00:48:33,177 --> 00:48:35,207
Ningekuwa nimekufa sasa hivi.

1076
00:48:36,281 --> 00:48:40,121
Haijalishi nini kitatokea
kati yetu, miwa,

1077
00:48:40,118 --> 00:48:43,048
wewe bado mwanangu mzaliwa wa kwanza.

1078
00:48:45,590 --> 00:48:48,160
Unajua ninasimama wapi
na hayo.

1079
00:48:48,159 --> 00:48:52,959
Nitafanya chochote
kulinda familia yangu, kipindi,

1080
00:48:52,964 --> 00:48:55,634
<i>wanapokuwa sahihi
au wanapokosea.</i>

1081
00:48:55,633 --> 00:48:58,273
<i>Nawapanda kwa ajili yao.</i>

1082
00:49:00,371 --> 00:49:03,941
Ni rahisi hivyo.

1083
00:49:03,941 --> 00:49:06,181
Familia kwanza, huh?

1084
00:49:09,180 --> 00:49:12,280
Mbaya wangu jinsi nilivyokufanya.

1085
00:49:12,283 --> 00:49:13,723
A'ight, sisi ni nzuri.

1086
00:49:13,951 --> 00:49:16,491
Siri yako iko salama kwangu.

1087
00:50:17,515 --> 00:50:19,045
Subiri, ni nini--
unafanya nini hapa?

1088
00:50:19,050 --> 00:50:20,520
Hapana.

1089
00:50:22,653 --> 00:50:26,393
911, tafadhali, mtu
nimeingia tu nyumbani kwangu.

1090
00:50:26,391 --> 00:50:27,391
Tafadhali.

1091
00:50:29,193 --> 00:50:31,763
Loo, f--sawa, sawa.

1092
00:50:31,763 --> 00:50:35,173
Angalia, usifanye hivi.
Mimi ni askari wa kutisha.

1093
00:50:35,166 --> 00:50:37,496
Hakuna njia
achana na hili.

1094
00:50:37,502 --> 00:50:41,472
Asante kwa ushauri,
lakini nachukua nafasi yangu.

1095
00:50:41,472 --> 00:50:44,342
Unamwambia huyo dada Carrie
Nikasema nini.

1096
00:50:54,152 --> 00:50:55,422
jamani nini?

1097
00:50:55,420 --> 00:50:57,390
Mama, ulisema mpango ulikuwa wa haki
ili kumkamata.

1098
00:50:57,388 --> 00:50:58,758
Ulisema unataka
kusaidia familia.

1099
00:50:58,756 --> 00:51:00,086
Sawa, lakini kama ningejua
kusaidia maana

1100
00:51:00,091 --> 00:51:01,161
kuwa mshirika
kuua,

1101
00:51:01,159 --> 00:51:02,529
Ningesema jamani hapana!

1102
00:51:02,527 --> 00:51:04,057
Ndio maana sikuambii yako
kisa kisa kizima.

1103
00:51:04,061 --> 00:51:05,431
Sasa nyamaza na kunipiga.

1104
00:51:05,430 --> 00:51:07,060
Je!
Wakati 12 inaonekana,

1105
00:51:07,064 --> 00:51:08,534
unawaambia
alivunja ndani ya nyumba,

1106
00:51:08,533 --> 00:51:10,273
Nilijaribu kumzuia,
alinishambulia,

1107
00:51:10,268 --> 00:51:12,568
na mimi popped yake, binafsi ulinzi.

1108
00:51:12,570 --> 00:51:15,140
Fanya hivyo!

1109
00:51:15,139 --> 00:51:17,139
Sema kidogo.

1110
00:51:19,310 --> 00:51:20,310
Mama, uko sawa?

1111
00:51:20,311 --> 00:51:21,481
Nenda Jimmy kufuli kwenye mlango.

1112
00:51:21,479 --> 00:51:22,809
Inahitaji kuangalia
kama kuvunja.

1113
00:51:22,814 --> 00:51:25,284
- Nenda!
- Sawa.

1114
00:51:25,283 --> 00:51:28,123
Oh, shit.

1115
00:51:28,119 --> 00:51:30,559
Oh...

1116
00:51:33,124 --> 00:51:36,164
Nilipiga simu 911,
lakini aliendelea kuja kwangu.

1117
00:51:36,160 --> 00:51:37,600
Asante Mungu mama yangu alikuwepo.

1118
00:51:37,595 --> 00:51:40,125
Aliweza
ili kupata umakini wake,

1119
00:51:40,131 --> 00:51:41,571
lakini ndipo alipompiga ngumi.

1120
00:51:41,566 --> 00:51:43,866
Kwa namna fulani alirudi nyuma,
na nadhani

1121
00:51:44,101 --> 00:51:46,201
ndicho kilichompa
umbali wa kumpiga risasi.

1122
00:51:46,204 --> 00:51:48,274
Niliogopa sana.

1123
00:51:48,272 --> 00:51:50,882
Nilitaka kusaidia,
lakini niliganda.

1124
00:51:51,108 --> 00:51:54,448
Ilibidi ampige risasi.
Yeye hakuwa gonna kuacha.

1125
00:51:54,445 --> 00:51:55,875
<i>Tutakuhitaji
kutoa taarifa rasmi.</i>

1126
00:51:56,113 --> 00:51:57,483
Naomba neno
na mteja wangu?

1127
00:51:57,482 --> 00:51:58,722
<i>Na ushuke
kwa kituo, ikiwezekana.</i>

1128
00:51:58,716 --> 00:52:00,176
Bi. Tejada, naweza kufikiria tu

1129
00:52:00,184 --> 00:52:01,794
kiwewe umeona usiku wa leo.

1130
00:52:01,786 --> 00:52:03,116
Uko sawa?

1131
00:52:03,120 --> 00:52:04,820
Je, wewe ni mwendawazimu?

1132
00:52:04,822 --> 00:52:06,262
Hii sio tuliyopanga.

1133
00:52:06,257 --> 00:52:08,287
Ilibidi nijitetee
na kulinda familia yangu.

1134
00:52:08,292 --> 00:52:11,232
Ndio,
umeingia kwenye uchafu fulani.

1135
00:52:11,229 --> 00:52:13,159
Whitman alikuwa njia yote
katika makosa,

1136
00:52:13,164 --> 00:52:14,574
kwa hivyo unapaswa kuwa na uwezo
kushinda kesi.

1137
00:52:14,565 --> 00:52:17,535
Najua.
Inaitwa kujilinda.

1138
00:52:17,535 --> 00:52:19,165
Wewe ni mbuzi mbaya.

1139
00:52:19,170 --> 00:52:20,710
Angalia, una kitu kwa ajili yangu?

1140
00:52:20,705 --> 00:52:24,375
Ama kweli,
faili ya polisi--hapana,

1141
00:52:24,375 --> 00:52:26,375
faili ya polisi
kutoka kwa nyumba ya mvulana wako.

1142
00:52:26,377 --> 00:52:27,847
Utapata hii baada ya.

1143
00:52:27,845 --> 00:52:29,245
Wanakuchukua
ndani ya eneo

1144
00:52:29,247 --> 00:52:31,217
kwa maswali zaidi--Diana pia.

1145
00:52:31,215 --> 00:52:32,715
Watakuweka kutengana.

1146
00:52:32,717 --> 00:52:35,387
Si neno
mpaka nifike huko, sawa?

1147
00:52:35,386 --> 00:52:36,686
Nitaita Saxe kwa Diana.

1148
00:52:36,687 --> 00:52:38,657
Hadithi zako zinaendana,
utakuwa nyumbani usiku wa leo.

1149
00:52:38,656 --> 00:52:41,386
Kwa nini wasingeweza?
Tumalizie hili.

1150
00:52:49,200 --> 00:52:52,540
Umetia saini RSJ,
bilionea huyo?

1151
00:52:52,537 --> 00:52:53,737
'Riq, ulifanya hivyo?

1152
00:52:53,738 --> 00:52:55,938
Ndio, nilifanya ujinga huo.

1153
00:52:56,173 --> 00:52:57,913
Tariq, hiyo inashangaza.

1154
00:52:57,909 --> 00:53:00,309
Unajua, nigga
kweli poa sana.

1155
00:53:00,311 --> 00:53:01,651
Halo, nilikuwa nikifikiria,

1156
00:53:01,646 --> 00:53:03,646
unajua, tulivyokuwa
kuzungumza mapema,

1157
00:53:03,648 --> 00:53:06,278
ikiwa nitapata hazina yangu ya uaminifu na shit
ungana na mama na dada yangu,

1158
00:53:06,284 --> 00:53:08,424
basi pengine ningeweza kuwa nayo
maisha

1159
00:53:08,419 --> 00:53:10,659
nje ya mchezo huu wa dawa za kulevya.

1160
00:53:10,655 --> 00:53:13,455
Unajua,
Nilidhani labda ningeweza,

1161
00:53:13,457 --> 00:53:14,657
unajua, vuta hadi Cali,

1162
00:53:14,659 --> 00:53:16,429
na kuipiga na wewe
huko Stanford.

1163
00:53:20,231 --> 00:53:22,901
Ningependa hiyo.

1164
00:53:22,900 --> 00:53:26,800
Kwa kweli? Mimi pia.

1165
00:53:28,506 --> 00:53:32,736
Um, ulikuwa na nini
kuzungumza nami kuhusu?

1166
00:53:37,481 --> 00:53:39,681
Nilisahau.

1167
00:54:12,717 --> 00:54:15,817
Kwa kweli, ningeondoka
ufupi wangu wote kwa ajili yako.

1168
00:54:15,820 --> 00:54:18,520
Ah.

1169
00:54:18,522 --> 00:54:20,492
Ipige.

1170
00:54:55,393 --> 00:54:56,963
Bibi.

1171
00:54:56,961 --> 00:54:58,861
Ajenti Young, CI yetu iko wapi?

1172
00:54:58,863 --> 00:55:01,003
Alisafirishwa nje.
Yuko katika hali mbaya.

1173
00:55:00,998 --> 00:55:02,298
Ndani na nje ya fahamu.

1174
00:55:02,299 --> 00:55:03,429
Alipigwa risasi mgongoni,

1175
00:55:03,434 --> 00:55:04,744
na risasi ikasafiri
kwa mgongo wake.

1176
00:55:04,735 --> 00:55:06,465
Sawa, nahitaji kumuuliza
mara tu awezapo.

1177
00:55:06,470 --> 00:55:07,870
Nakili hiyo.

1178
00:55:07,872 --> 00:55:10,982
Mbona bado umesimama hapa?
Nenda kazini.

1179
00:55:29,694 --> 00:55:32,604
Asubuhi, Mama.
Unajisikiaje?

1180
00:55:32,596 --> 00:55:33,956
Niko sawa, mtoto.

1181
00:55:33,964 --> 00:55:35,674
Sawa, nzuri.

1182
00:55:35,666 --> 00:55:36,996
Nimefurahi uko salama,

1183
00:55:37,001 --> 00:55:39,071
lakini huwezi kufanya kitu
kama hivyo tena.

1184
00:55:39,070 --> 00:55:41,910
Najua, na sikutaka tu
nyote mmefungwa kwenye fujo zangu.

1185
00:55:41,906 --> 00:55:44,576
Naam, unakaribishwa

1186
00:55:44,575 --> 00:55:46,405
kukaa hapa
muda mrefu kama unahitaji.

1187
00:55:46,410 --> 00:55:48,610
Ni mpaka waseme
nyumba sio eneo la uhalifu.

1188
00:55:48,612 --> 00:55:50,852
- Sawa?
- Sawa.

1189
00:56:16,707 --> 00:56:17,837
MacClean.

1190
00:56:17,842 --> 00:56:20,082
Ndio, ulisoma ripoti hii
umenipa?

1191
00:56:20,077 --> 00:56:24,077
Mimi, um, skimmed
kupitia kurasa chache.

1192
00:56:24,081 --> 00:56:25,421
Kwa nini, kuna tatizo?

1193
00:56:25,416 --> 00:56:26,576
<i>Tatizo kubwa.</i>

1194
00:56:26,584 --> 00:56:28,524
Inasema ya Lorenzo Tejada
alama za vidole zimelingana

1195
00:56:28,519 --> 00:56:29,919
alama za sehemu
hiyo ilipatikana

1196
00:56:29,920 --> 00:56:31,090
kwenye eneo la uhalifu la Zeke.

1197
00:56:31,088 --> 00:56:32,858
<i>Kumbe nini
alikuwa anafanya huko?</i>

1198
00:56:32,857 --> 00:56:34,827
Usirukie hitimisho.

1199
00:56:34,825 --> 00:56:37,655
Usifanye chochote.
Nitaiangalia.

1200
00:56:37,661 --> 00:56:39,461
Unafanya hivyo.

1201
00:56:43,501 --> 00:56:46,101
Hey, uko sawa?

1202
00:56:46,103 --> 00:56:48,943
Una uhakika huyo askari
haikukuumiza, sawa?

1203
00:56:48,939 --> 00:56:50,569
Hapana, niko sawa.

1204
00:56:51,976 --> 00:56:53,976
Unapata usingizi wowote?

1205
00:56:53,978 --> 00:56:56,678
La, si kweli.

1206
00:56:56,680 --> 00:56:58,050
Huna haja ya kuwa na wasiwasi.

1207
00:56:58,048 --> 00:57:00,888
Polisi huyo alisema sio
nitakutoza chochote.

1208
00:57:00,885 --> 00:57:02,785
Nimekupata.

1209
00:57:02,787 --> 00:57:04,757
Ninakupenda, Monet.

1210
00:57:04,755 --> 00:57:06,815
Nakupenda pia.

1211
00:57:18,669 --> 00:57:19,969
<i>♪ Nilisalitiwa hapo awali ♪</i>

1212
00:57:19,970 --> 00:57:21,740
<i>♪ Nimecheza hapo awali ♪</i>

1213
00:57:21,739 --> 00:57:25,009
<i>♪ Givin' 'em wote moshi
Wape wote ♪</i>

1214
00:57:25,009 --> 00:57:28,549
<i>♪ Nimeachwa kwenye mvua
Sina pa kwenda ♪</i>

1215
00:57:28,546 --> 00:57:31,876
<i>♪ Sijisikii kama mwanaume
Siwezi kutegemea ho ♪</i>

1216
00:57:31,882 --> 00:57:33,522
<i>♪ Walimuweka kaka yangu
Ndani ya ardhi ♪</i>

1217
00:57:33,517 --> 00:57:35,047
<i>♪ Nilipata sauti ♪</i>

1218
00:57:35,052 --> 00:57:36,722
<i>♪ Sijali ikiwa ni vita
Au tunacheza na bichi ♪</i>

1219
00:57:36,720 --> 00:57:38,090
<i>♪ Ninawashikilia chini ♪</i>

1220
00:57:38,088 --> 00:57:39,918
<i>♪ Nilishusha ulinzi wangu
Nilimuonyesha moyo wangu ♪</i>

1221
00:57:39,924 --> 00:57:41,634
<i>♪ Hakuweza kuamini
Ilikuwa chrome ♪</i>

1222
00:57:41,625 --> 00:57:42,955
<i>♪ Suruali 3,500 ♪</i>

1223
00:57:42,960 --> 00:57:45,560
<i>♪ Rapa wa wastani
Haiwezi kuwaweka ♪</i>

1224
00:57:45,563 --> 00:57:48,903
<i>♪ Nilisalitiwa hapo awali
Nimecheza hapo awali ♪</i>

1225
00:57:48,899 --> 00:57:52,169
<i>♪ Givin' 'em wote moshi
Wape wote ♪</i>

1226
00:57:52,169 --> 00:57:55,639
<i>♪ Nimeachwa kwenye mvua
Sina pa kwenda ♪</i>

1227
00:57:55,639 --> 00:57:59,039
<i>♪ Sijisikii kama mwanaume
Siwezi kutegemea ho ♪</i>

1228
00:57:59,043 --> 00:58:00,713
<i>♪ Walimuweka kaka yangu
Ndani ya ardhi ♪</i>

1229
00:58:00,711 --> 00:58:02,211
<i>♪ Nilipata sauti ♪</i>

1230
00:58:02,213 --> 00:58:04,013
<i>♪ Sijali ikiwa ni vita
Au tunacheza na bichi ♪</i>

1231
00:58:04,014 --> 00:58:05,954
<i>♪ Ninawashikilia chini ♪</i>

1232
00:58:05,950 --> 00:58:07,480
<i>♪ Ikiwa yeye ni mkimbiaji
Mzuri na mwaminifu ♪</i>

1233
00:58:07,484 --> 00:58:08,994
<i>♪ ninamletea' 'raundi ♪</i>

1234
00:58:08,986 --> 00:58:10,586
<i>♪ Nilimwambia sijali
Anachofanya mtaani ♪</i>

1235
00:58:10,588 --> 00:58:12,588
<i>♪ Usinifanye tu
Inaonekana kama mcheshi ♪</i>