1
00:00:02,856 --> 00:00:05,167
আমার মনে হয়, তার রচনায় আছে

2
00:00:05,191 --> 00:00:08,838
উচ্চ ট্র্যাজেডির একটি উপাদান,
এবং আমি নিশ্চিত যে আজ রাতে,

3
00:00:08,862 --> 00:00:11,173
তিনি ইচ্ছুক হবে
আমাদের সাথে শেয়ার করতে

4
00:00:11,197 --> 00:00:14,334
নড়াচড়া এবং অঙ্গভঙ্গি
তার নৃত্য ক্ষোভের.

5
00:00:17,237 --> 00:00:19,248
আমি আপনার কাছে উপস্থাপন করছি, স্টিফেন কিং।

6
00:00:22,208 --> 00:00:23,208
ধন্যবাদ

7
00:00:24,477 --> 00:00:27,656
আপনি আপনার অভিজ্ঞতা আসা
নিজের জীবন যা ভীতিকর,

8
00:00:27,680 --> 00:00:30,493
এবং আপনি বোঝার চেষ্টা করুন
আপনি কি লিখুন তাদের মধ্যে.

9
00:00:30,517 --> 00:00:32,328
এবং আমি মনে করতে পারি
কলোরাডোতে বসবাস

10
00:00:32,352 --> 00:00:34,630
এবং আমরা একটি পুরানো ছিল
আমেরিকান মোটর গাড়ি

11
00:00:34,654 --> 00:00:37,266
যে শুধু শুধু বমি
একদিন এটা ট্রান্সমিশন হবে

12
00:00:37,290 --> 00:00:38,330
রাস্তার মাঝখানে

13
00:00:39,292 --> 00:00:40,770
এবং একটি টো ট্রাক সঙ্গে ছিল

14
00:00:40,794 --> 00:00:42,438
এবং এটা নিয়ে গেছে
তারা যেখানেই নিয়ে যায়

15
00:00:42,462 --> 00:00:44,306
সংক্রমণহীন ম্যাটাডরস,

16
00:00:44,330 --> 00:00:47,877
এবং তারা চারপাশে ডাকল
অন্ধকার হতে শুরু করেছিল

17
00:00:47,901 --> 00:00:50,446
এবং বললেন, "আপনার গাড়ি প্রস্তুত
যদি তুমি এসে নিয়ে যেতে চাও।"

18
00:00:50,470 --> 00:00:51,881
এবং আমার স্ত্রী বললেন,
"আপনি কি ক্যাব নিতে যাচ্ছেন?"

19
00:00:51,905 --> 00:00:53,582
এবং আমি বললাম, "না, আমি হাঁটব।"

20
00:00:53,606 --> 00:00:55,351
এবং আমি হাঁটা এবং এটা পেয়েছিলাম
অন্ধকার এবং অন্ধকার,

21
00:00:55,375 --> 00:00:57,453
এবং এই সত্যিই চালু ছিল
শহরের প্রান্ত, আপনি জানেন.

22
00:00:57,477 --> 00:00:59,221
সেখানে কিছুই নেই এবং
আপনি ডিলারশিপ দেখতে পারেন,

23
00:00:59,245 --> 00:01:00,689
কিন্তু এটি একটি উপায় দূরে ছিল.

24
00:01:00,713 --> 00:01:03,225
আর পথ পেরিয়ে গেল
এই সেতু, আপনি জানেন,

25
00:01:03,249 --> 00:01:05,261
একটি সামান্য খিলান কুঁজ কাঠের সেতু.

26
00:01:05,285 --> 00:01:06,462
এবং আমি এটি অতিক্রম করছি,

27
00:01:06,486 --> 00:01:09,331
এবং আমি আমার হিল শুনতে পাচ্ছি
সেতুতে ধাক্কাধাক্কি

28
00:01:09,355 --> 00:01:11,834
এবং আমি এই ঝলকানি
গল্প যখন আমি ছোট ছিলাম

29
00:01:11,858 --> 00:01:14,537
এই ছাগল সম্পর্কে যে ছিল
একটি সেতু পেরিয়ে যাচ্ছি

30
00:01:14,561 --> 00:01:16,441
এবং এই ট্রল আছে
নীচে এবং সে বলল...

31
00:01:17,363 --> 00:01:19,708
"ওটা কে
আমার সেতুতে ট্রিপ-ট্র্যাপিং?"

32
00:01:19,732 --> 00:01:22,344
এবং আমি ভেবেছিলাম, "এটি কি একটি চিৎকার হবে না

33
00:01:22,368 --> 00:01:24,480
যদি কিছু পৌঁছে যায়
এখন উঠে আমাকে জড়িয়ে ধরলো,

34
00:01:26,306 --> 00:01:27,783
এবং আমাকে সেখানে টেনে নিয়ে গেল,
এবং যে শেষ ছিল

35
00:01:27,807 --> 00:01:29,652
কেউ শুনেছেন
পুরানো স্টিভি কিং?"

36
00:01:29,676 --> 00:01:30,653
তাই।

37
00:01:30,677 --> 00:01:33,255
কিন্তু ঘটনা
আমার মনে রয়ে গেল,

38
00:01:33,279 --> 00:01:35,825
এবং পাঁচ বছর ধরে,

39
00:01:35,849 --> 00:01:37,026
আমি যে ফিরে আসতাম

40
00:01:37,050 --> 00:01:38,427
এবং এটিতে ফিরে আসুন,
এবং ধীরে ধীরে,

41
00:01:38,451 --> 00:01:41,764
আমি একটা গল্প তৈরি করতে শুরু করলাম
এখন পর্যন্ত এটি বিকশিত হয়েছে

42
00:01:41,788 --> 00:01:43,866
একটি উপন্যাস যা সম্পর্কে
1,300 পৃষ্ঠা দীর্ঘ।

43
00:01:43,890 --> 00:01:45,201
একে আইটি বলে,

44
00:01:45,225 --> 00:01:48,337
এবং এটা সব যে থেকে এসেছে
ভয়ের একটি ছোট মুহূর্ত।

45
00:01:48,361 --> 00:01:49,905
এবং আমি যে একটি মুহূর্ত মনে
ভয় থাকা মূল্যবান

46
00:01:49,929 --> 00:01:52,541
যদি আপনি ভাল কিছু পেতে পারেন
এর বাইরে

47
00:01:52,565 --> 00:01:54,877
এই টিম
রিড, রিচার্ড, ভার্জিনিয়ায়।

48
00:01:54,901 --> 00:01:57,704
ফিরে এসেছে।
আমি জর্জির একটি ছবি খুঁজে পেয়েছি।

49
00:01:59,506 --> 00:02:00,783
IT এর স্থায়ী শক্তি

50
00:02:00,807 --> 00:02:04,787
chords থেকে আসতে পারে
এটা আমাদের সবার মধ্যে আঘাত করে।

51
00:02:04,811 --> 00:02:08,424
আমরা সবাই মানুষ
এবং আমরা সবাই একসময় শিশু ছিলাম।

52
00:02:08,448 --> 00:02:10,593
এটা আশ্চর্যজনক
এই সব বছর পরে আমার কাছে

53
00:02:10,617 --> 00:02:12,628
কিভাবে মানুষ এখনও আসছে
এবং সম্পর্কে কথা বলা

54
00:02:12,652 --> 00:02:15,764
এটা এই দীর্ঘস্থায়ী আছে
প্রভাব এবং প্রভাব।

55
00:02:15,788 --> 00:02:18,300
তুমি কখনো ভাববে না
যে কিছু আপনি তৈরি করেছেন

56
00:02:18,324 --> 00:02:21,270
হবে, তুমি জানো,
এটা চিরকাল বেঁচে থাকবে।

57
00:02:21,294 --> 00:02:22,271
একজন অভিনেতা হিসেবে,

58
00:02:22,295 --> 00:02:23,272
আমি সত্যিই না
অনেক মনোযোগ দিন

59
00:02:23,296 --> 00:02:24,940
আমি যে প্রভাব ছিল.

60
00:02:24,964 --> 00:02:26,775
আমি শুধু কিছু ছিল
আমি ছোটবেলায় করতাম।

61
00:02:26,799 --> 00:02:28,902
এটি ব্যাটারি অ্যাসিড,
আপনি স্লাইম!

62
00:02:30,904 --> 00:02:33,549
আমি করেছি
মেক্সিকো বা ইউরোপে শো

63
00:02:33,573 --> 00:02:35,484
যেখানে ক্রু
যে আমি সেখানে কাজ করেছি,

64
00:02:35,508 --> 00:02:36,986
তারা মত,
"ওহ, আমার ঈশ্বর. আপনি এটা করেছেন!"

65
00:02:37,010 --> 00:02:37,987
আমি গল্প নিজেই মনে করি

66
00:02:38,011 --> 00:02:39,221
এক প্রকার কালজয়ী...

67
00:02:39,245 --> 00:02:40,456
মানুষ সমস্যার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে

68
00:02:40,480 --> 00:02:42,491
এবং একসাথে আসতে হবে
তাদের পরাস্ত করতে।

69
00:02:42,515 --> 00:02:43,492
আমরা এটা করি।

70
00:02:43,516 --> 00:02:45,494
ওহ হ্যাঁ. আমরা।

71
00:02:45,518 --> 00:02:48,297
তুমি জানো,
এটা একটা আসন্ন বয়সের গল্প।

72
00:02:48,321 --> 00:02:50,432
এটা সবসময় আমাকে অবাক করে যখন লোকেরা বলে,

73
00:02:50,456 --> 00:02:52,835
"ওহ, আমার ঈশ্বর, আমি সবসময়
আপনি আইটিতে হতে চেয়েছিলেন।

74
00:02:52,859 --> 00:02:54,270
আমি সবসময়ই কামনা করতাম যে আমি বেভ হব।"

75
00:02:54,294 --> 00:02:55,704
এবং আমি মনে করি,
"ওহ, বেচারা তুমি।

76
00:02:55,728 --> 00:02:57,606
তোমার শৈশব কেমন ছিল?"

77
00:02:57,630 --> 00:02:59,775
এটা
কিছু সুন্দর সিরিয়াস কথা বলছি

78
00:02:59,799 --> 00:03:03,245
এটা কি মত সম্পর্কে
আমাদের প্রত্যেকের শিশু হওয়ার জন্য।

79
00:03:03,269 --> 00:03:05,414
- মজা.
- হ্যাঁ! হ্যাঁ!

80
00:03:05,438 --> 00:03:06,906
এবং ভীতিকর অংশ.

81
00:03:08,641 --> 00:03:09,885
আপনি জানেন, বেশিরভাগ টিভি সিনেমা

82
00:03:09,909 --> 00:03:11,887
বিস্মৃতিতে অদৃশ্য হয়ে যায়।

83
00:03:11,911 --> 00:03:14,790
আমি মনে করি বাস্তবতা যে আই.টি
ধারাবাহিকভাবে তারের উপর খেলা হয়

84
00:03:14,814 --> 00:03:17,793
এটা খোলা হয়েছে.
অনেক ব্যাপক দর্শক।

85
00:03:17,817 --> 00:03:19,562
এটা প্রথম এক ছিল

86
00:03:19,586 --> 00:03:21,297
ভয়ঙ্কর মিনি-সিরিজ।

87
00:03:21,321 --> 00:03:23,499
এতে মানুষ বিনিয়োগ করেছে।
এটা একটা ইভেন্ট হয়ে গেল।

88
00:03:23,523 --> 00:03:25,301
কিছু আসছে।

89
00:03:25,325 --> 00:03:27,503
এবং কারণ এটি টিভির জন্য তৈরি করা হয়েছিল,

90
00:03:27,527 --> 00:03:30,339
এটি একটি অল্প বয়স্ক শ্রোতাদের অনুমতি দিয়েছে
এটি দেখতেও।

91
00:03:30,363 --> 00:03:31,840
ছোট বাচ্চারা, যারা দেখেছে।

92
00:03:31,864 --> 00:03:34,810
টেলিভিশনে আইটি,
এটা তাদের মনে এখনও আছে

93
00:03:34,834 --> 00:03:36,679
সবচেয়ে ভয়ঙ্কর জিনিস হিসাবে
তারা কখনো দেখেছে।

94
00:03:36,703 --> 00:03:37,647
আহ!

95
00:03:37,671 --> 00:03:39,882
যে সিনেমা ভয় পায়
আমার থেকে বীপ বের হয়, যেমন,

96
00:03:39,906 --> 00:03:42,585
ঘুমাতে পারিনি,
আমি ক্লাউনদের ঘৃণা করি, আমি মাকড়সাকে ঘৃণা করি।

97
00:03:42,609 --> 00:03:44,520
যেমন, যেতেও পারিনি
একটি ড্রেনের কাছে।

98
00:03:44,544 --> 00:03:46,388
মানুষ
জিনিসের দিকে অভিকর্ষের প্রবণতা

99
00:03:46,412 --> 00:03:47,823
যে তাদের একটি শিশু হিসাবে আঘাত.

100
00:03:47,847 --> 00:03:49,992
এবং আমি সম্ভবত মনে করি
অনেক লোক যারা IT দেখেছে

101
00:03:50,016 --> 00:03:52,728
কিশোর বা তার চেয়ে কম বয়সে,
এটা শুধু, এটা নিজেদের পুড়িয়ে ফেলা.

102
00:03:52,752 --> 00:03:55,331
তাই একটি প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে, এটা
একটি মজার স্মৃতি হয়ে ওঠে,

103
00:03:55,355 --> 00:03:57,433
তারপর এটা লাগে
এই সম্পূর্ণ অন্য ধর্মের স্তর.

104
00:03:57,457 --> 00:04:01,070
এটা জাহান্নাম ভয়
লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে।

105
00:04:06,366 --> 00:04:08,377
মন্তব্যগুলোর মধ্যে একটি হল...
সাধারণত হয়।

106
00:04:08,401 --> 00:04:11,037
"টিম কারি কারণ
কেন আমি ক্লাউনদের ভয় পাই।"

107
00:04:12,739 --> 00:04:14,483
এর চিত্রায়ন
Pennywise সম্ভবত থেকে গিয়েছিলাম.

108
00:04:14,507 --> 00:04:15,818
"হ্যাঁ, আমরা যাচ্ছি
কিছু ক্লাউন আছে

109
00:04:15,842 --> 00:04:18,387
ছোট জনির জন্য
জন্মদিনের পার্টি" থেকে,

110
00:04:18,411 --> 00:04:19,722
"ওহ, সম্ভবত না।"

111
00:04:19,746 --> 00:04:21,557
আচ্ছা, একটা চরিত্র
যে নিজেকে প্রকাশ করে

112
00:04:21,581 --> 00:04:23,959
আপনার ভয়ের আকারে
ভয়ঙ্কর

113
00:04:23,983 --> 00:04:26,629
যে কোন বয়সে, যে কোন যুগে।

114
00:04:26,653 --> 00:04:29,598
এবং তাই, আমি মনে করি যে কেন
যে ধারণা তাই অনির্দিষ্ট.

115
00:04:29,622 --> 00:04:31,433
অনেক মানুষ আমাকে বলেন

116
00:04:31,457 --> 00:04:32,835
যে আইটি তাদের শৈশবকে বিষাক্ত করেছিল

117
00:04:32,859 --> 00:04:35,537
যখন তারা টেলিভিশনে দেখেছিল।

118
00:04:37,130 --> 00:04:38,173
এবং আমি সবসময় ভাবতাম,

119
00:04:38,197 --> 00:04:39,908
"আপনার হওয়া উচিত হয়নি
এটা দেখছি।"

120
00:05:02,755 --> 00:05:03,899
আমি ক্যারি লিখেছিলাম,

121
00:05:03,923 --> 00:05:06,969
এবং যে স্টিভ ছিল
রাজা, ব্রায়ান ডি পালমা,

122
00:05:06,993 --> 00:05:09,571
অভিনেতা এবং আমি মানচিত্রে

123
00:05:09,595 --> 00:05:13,575
একটি উপায় যে আমি একটি হয়ে ওঠে
হরর অভিযোজনের জন্য যান।

124
00:05:13,599 --> 00:05:14,843
একদিন ফোন পেলাম।

125
00:05:18,071 --> 00:05:20,849
.আমার এজেন্ট থেকে
লস এঞ্জেলেসে যারা ড

126
00:05:20,873 --> 00:05:23,385
তার কাছে যাওয়া হয়েছে
একজোড়া প্রযোজক দ্বারা

127
00:05:23,409 --> 00:05:26,789
যারা একটি নতুন সেট আপ চাই
এবিসিতে স্টিফেন কিং প্রকল্প

128
00:05:26,813 --> 00:05:30,125
টেলিভিশনের জন্য একটি উপন্যাস হিসাবে
এবং আমি কি আগ্রহী?

129
00:05:30,149 --> 00:05:32,995
পরদিন ডোরবেল বেজে উঠল,

130
00:05:33,019 --> 00:05:34,663
দরজায় ফেডারেল এক্সপ্রেস,

131
00:05:34,687 --> 00:05:37,066
এবং লোকটি বহন করছে
সবচেয়ে hungous.

132
00:05:37,090 --> 00:05:39,868
FedEx প্যাকেজ আমি কখনও দেখেছি.

133
00:05:39,892 --> 00:05:43,405
আমি এই অসহায় নিলাম,
তার কাছ থেকে বিশাল টুকরা

134
00:05:43,429 --> 00:05:45,941
এবং দরজা বন্ধ করতে ছিল
এবং তিনি বললেন, "এক মিনিট দাঁড়াও।"

135
00:05:45,965 --> 00:05:47,409
এবং তিনি লিফটে ফিরে গেলেন

136
00:05:47,433 --> 00:05:50,479
এবং সঙ্গে ফিরে আসেন
এই দুটি দৈত্য পাত্রে

137
00:05:50,503 --> 00:05:54,116
টাইপ করা পাণ্ডুলিপি ধারণকারী
আইটি এর প্রাথমিক পর্যায়ে।

138
00:05:54,140 --> 00:05:59,421
আমি বসে ওপেনিং পড়লাম
তরুণ তোতলানো বিলের সাথে।

139
00:05:59,445 --> 00:06:04,693
ওয়েল, আমরা আছে
প্যারাফিন দিয়ে প্রথমে সিল করুন।

140
00:06:04,717 --> 00:06:06,562
এবং শিশু ভাই জর্জি,

141
00:06:06,586 --> 00:06:09,198
এবং কি হতে সক্রিয়
একটি ভয়ঙ্কর মৃত্যু

142
00:06:09,222 --> 00:06:12,768
পেনিওয়াইজ এর হাতে।
নর্দমায়।

143
00:06:12,792 --> 00:06:14,660
আমি গিয়েছিলাম, "আমি এটা করব।"

144
00:06:16,763 --> 00:06:19,475
আমরা একটি প্রথম জন্য গিয়েছিলাম
নেটওয়ার্কের সাথে মিটিং

145
00:06:19,499 --> 00:06:22,611
এবং নির্বাহী ভাইস
টেলিভিশনের জন্য চলচ্চিত্রের সভাপতি

146
00:06:22,635 --> 00:06:24,613
এবং সে আমার দিকে তাকাল
এবং সে বলল,

147
00:06:24,637 --> 00:06:27,182
"তাহলে বলুন, আইটি কি?"

148
00:06:27,206 --> 00:06:31,120
এবং আমি বললাম, "ঠিক আছে
একটি আন্তঃ স্থলজ প্রাণী...

149
00:06:32,745 --> 00:06:34,790
"এটা বহু বছর আগে নেমে এসেছে

150
00:06:34,814 --> 00:06:37,559
এবং স্ক্রু করার ক্ষমতা আছে
বাচ্চাদের মন দিয়ে।

151
00:06:37,583 --> 00:06:39,661
বিপ-বিপ, রিচি।

152
00:06:39,685 --> 00:06:41,730
"এবং তাদের সবচেয়ে খারাপ ভয় আক্রমণ করুন।"

153
00:06:41,754 --> 00:06:43,932
এবং তিনি আমার দিকে তাকান
এবং সে মাথা নেড়ে বলল,

154
00:06:43,956 --> 00:06:46,168
"হ্যাঁ, কিন্তু আইটি কি?"

155
00:06:46,192 --> 00:06:47,636
তাই, আমি গিয়েছিলাম, "ঠিক আছে।"

156
00:06:47,660 --> 00:06:50,005
আর আমি আরেকটা উত্তর দিলাম
এবং সে আমাকে জিজ্ঞাসা করল,

157
00:06:50,029 --> 00:06:51,907
আমি জানি না, আরও পাঁচবার।

158
00:06:51,931 --> 00:06:53,842
আর আমি তাকালাম
প্রযোজকদের কাছে এবং গিয়েছিলাম,

159
00:06:53,866 --> 00:06:55,144
"আমি জাহান্নামে আছি।"

160
00:06:55,168 --> 00:06:57,246
আমি বাড়ি ফিরে আসছিলাম
নিউ ইয়র্কে,

161
00:06:57,270 --> 00:06:58,781
এবং আমি প্লেনে বসে আছি,

162
00:06:58,805 --> 00:07:01,483
এবং আমি একটি লোক দেখতে
আমার কাছে তার পিঠ দিয়ে

163
00:07:01,507 --> 00:07:04,887
যা স্পষ্টভাবে পড়া
আমার স্ক্রিপ্টের প্রচ্ছদ।

164
00:07:04,911 --> 00:07:06,855
এটা বব ইগার,
যিনি প্রধান ছিলেন

165
00:07:06,879 --> 00:07:09,525
ABC এ সমস্ত প্রোগ্রামিং।

166
00:07:09,549 --> 00:07:11,093
এবং তিনি চাবুক
এক রাতে,

167
00:07:11,117 --> 00:07:13,529
তার ব্রিফকেস দিয়ে গেল,
রাত দুইটা বের করলাম,

168
00:07:13,553 --> 00:07:15,898
রাত দুই জুড়ে চাবুক,
উঠে দাঁড়াল, প্রসারিত,

169
00:07:15,922 --> 00:07:17,266
একরকম হাসি,

170
00:07:17,290 --> 00:07:20,202
এবং এটা আমাকে বলেন
আইটি তার সমর্থন ছিল,

171
00:07:20,226 --> 00:07:22,704
এবং আমি মনে করি সে
সেই পড়ায় সিদ্ধান্ত নিয়েছি,

172
00:07:22,728 --> 00:07:24,006
"হ্যাঁ, এটা করা যাক।"

173
00:07:29,602 --> 00:07:33,182
প্রযোজকদের একটি বুদ্ধিমত্তা ছিল
এবং তারা ফোন তুলে নিল

174
00:07:33,206 --> 00:07:36,552
এবং তারা একটি overture করেছে
জর্জ রোমেরোর দিকে।

175
00:07:36,576 --> 00:07:39,755
তিনি বইটি পছন্দ করতেন;
আমি ছিলাম হিসাবে তিনি এটা জন্য বাদাম ছিল.

176
00:07:39,779 --> 00:07:43,192
তিনি সম্ভাবনা দেখেছেন
আইটি কি হতে পারে।

177
00:07:43,216 --> 00:07:48,697
আমি নেটওয়ার্কে এটা পিচ
টেলিভিশনের জন্য একটি দীর্ঘ উপন্যাস হিসাবে।

178
00:07:48,721 --> 00:07:52,734
আমি বললাম, "আমার মনে হয় এটা হওয়া উচিত
আট এবং আদর্শভাবে দশ ঘন্টা।"

179
00:07:52,758 --> 00:07:57,272
আমরা হয়তো পাঁচবার বিনিময় করেছি
প্রক্রিয়া চলাকালীন।

180
00:07:57,296 --> 00:07:59,541
যা দরকার তাই করতাম,

181
00:07:59,565 --> 00:08:01,877
যাকে বাইবেল বলা হত
টেলিভিশনের ভাষায়,

182
00:08:01,901 --> 00:08:04,279
যা ঠিক ছিল
একটি সত্যিই বিস্তারিত রূপরেখা।

183
00:08:04,303 --> 00:08:06,682
এবং আমি এটা জর্জ পাঠাতে চাই.

184
00:08:06,706 --> 00:08:08,817
তিনি তাকান চাই
রূপরেখা, এবং এক সপ্তাহ পরে

185
00:08:08,841 --> 00:08:13,589
আমি একটি 45-পৃষ্ঠা পেতে হবে
আমার টাইপ করা সংস্করণ

186
00:08:13,613 --> 00:08:17,893
তার চিন্তার সাথে জড়িত,
তার নোট, এবং তার পরামর্শ.

187
00:08:17,917 --> 00:08:19,294
একটি ছিল না
প্রশ্ন যে তিনি ভেবেছিলেন

188
00:08:19,318 --> 00:08:21,830
এটি একটি স্থূল-আউট হতে যাচ্ছে,

189
00:08:21,854 --> 00:08:23,122
প্রচুর রক্ত,

190
00:08:24,257 --> 00:08:25,300
ছবির ধরনের।

191
00:08:25,324 --> 00:08:28,604
তিনি বুঝতে পেরেছিলেন টেলিভিশন কী অফার করে

192
00:08:28,628 --> 00:08:32,808
জন্য সুযোগ ছিল
আপনাকে সরাসরি লাইনে যেতে হবে।

193
00:08:32,832 --> 00:08:38,680
কিন্তু তার রাডার বাইরে ছিল
নেটওয়ার্ক কি অনুমতি দেবে।

194
00:08:38,704 --> 00:08:41,216
আমার মনে হয় স্বপ্ন
আমরা কি মনে ছিল

195
00:08:41,240 --> 00:08:43,085
একেবারে আশ্চর্যজনক ছিল।

196
00:08:43,109 --> 00:08:45,988
আমি মনে করি আমরা প্রায় ছিল
এটি থাকার 20 বছর আগে।

197
00:08:46,012 --> 00:08:47,890
আমরা গেম অফ থ্রোনস হতাম।

198
00:08:47,914 --> 00:08:50,325
এভাবেই হতো
উপাদান এই টুকরা করতে

199
00:08:50,349 --> 00:08:51,951
তার সম্পূর্ণ সম্ভাব্য উপায়ে।

200
00:08:53,252 --> 00:08:56,932
নেটওয়ার্ক খুব পেতে শুরু
নার্ভাস

201
00:08:56,956 --> 00:08:59,201
কেউ কখনো যায় নি
এই টুকরো কোথায় গেল,

202
00:08:59,225 --> 00:09:03,272
এবং তারা একরকম চলে গেল
এটি থেকে আট ঘন্টা,

203
00:09:03,296 --> 00:09:06,141
যা সরকারি হয়ে ওঠে
চলমান সময় বাইবেল,

204
00:09:06,165 --> 00:09:08,610
সম্ভবত এটি চার হওয়া উচিত,

205
00:09:08,634 --> 00:09:10,903
যে সময়ে
জর্জ বলল, বিদায়।

206
00:09:15,708 --> 00:09:17,819
আমরা একজন পরিচালক খুঁজছিলাম।

207
00:09:17,843 --> 00:09:18,921
আমরা একটি এয়ার ডেট ছিল.

208
00:09:20,212 --> 00:09:23,392
স্টিফেন
আগামীকাল থেকে কিংস আইটি শুরু হচ্ছে।

209
00:09:23,416 --> 00:09:26,061
টমি লি ওয়ালেস মনে এসেছিল।

210
00:09:26,085 --> 00:09:27,996
টমিও একজন লেখক ছিলেন।

211
00:09:28,020 --> 00:09:31,900
পার্ট দুই সাহায্য প্রয়োজন এবং
আমার মনে হয়েছে একজন পরিচালক-লেখক

212
00:09:31,924 --> 00:09:34,069
সম্ভবত হবে
যে ব্যক্তি এটি করতে।

213
00:09:34,093 --> 00:09:36,338
এবং কর্ম!

214
00:09:36,362 --> 00:09:41,109
আমি সিনপসাইজ করার জন্য আমার দাঁত কাটা
এজেন্টদের জন্য পাণ্ডুলিপি

215
00:09:41,133 --> 00:09:44,346
এবং একটি দক্ষতা বিকাশ
ঘনীভূত উপন্যাসের জন্য

216
00:09:44,370 --> 00:09:47,683
কয়েক পৃষ্ঠায়
সারসংক্ষেপ,

217
00:09:47,707 --> 00:09:51,386
তাই আমি শুধু একটি চেষ্টা করেছি
বই দিয়ে সেটা করতে।

218
00:09:51,410 --> 00:09:54,289
ল্যারি কোহেন লিখেছেন
এই চমৎকার স্ক্রিপ্ট,

219
00:09:54,313 --> 00:09:56,224
এবং আমি উল্লেখ করছি
এক নম্বর রাত

220
00:09:56,248 --> 00:09:58,760
কারণ এটাই আমাকে পেয়েছে
সত্যিই উত্তেজিত

221
00:09:58,784 --> 00:10:01,063
আইটিতে কৌশল ছিল

222
00:10:01,087 --> 00:10:03,732
কিং টুপি পরতে

223
00:10:03,756 --> 00:10:06,702
এবং যাচ্ছে, "ঠিক আছে,
আমি এখন এটি 400 বার পড়েছি,

224
00:10:06,726 --> 00:10:09,838
আমি এটি দিয়ে শ্বাস নিই
আমার শরীরের প্রতিটি ছিদ্র,

225
00:10:09,862 --> 00:10:12,774
এবং আমি ভান করতে যাচ্ছি
আমি স্টিফেন কিং

226
00:10:12,798 --> 00:10:15,677
যতদিন এটা আমার জন্য লাগে
এটি সম্পন্ন করতে।"

227
00:10:15,701 --> 00:10:17,913
আমি তিন-বাই পাঁচ কার্ড করেছি
দেয়ালে,

228
00:10:17,937 --> 00:10:21,683
এবং আমি গিয়েছিলাম, "ঠিক আছে, আমরা অনুপস্থিত
আপনি কিভাবে এখানে থেকে এখানে যান.

229
00:10:21,707 --> 00:10:24,019
তিনি যা লিখেছেন তাতে নেই।"

230
00:10:24,043 --> 00:10:28,290
আমি স্টিভের একটি অংশ ধরে রেখেছি
পিছন পিছন জাগলিং...

231
00:10:28,314 --> 00:10:30,292
আমি এই পুরানো আনা
বাড়ি থেকে ছবির অ্যালবাম।

232
00:10:30,316 --> 00:10:31,860
দুই সময়ের মধ্যে।

233
00:10:31,884 --> 00:10:35,163
আমি এটা অনেক ছিল
মানসিক অনুরণন

234
00:10:35,187 --> 00:10:37,432
যে
আমি কখনো দেখেছি শুধুমাত্র সময়

235
00:10:37,456 --> 00:10:41,136
অযৌক্তিকতা
একটি সাত-অভিনয়ের টিভি চলচ্চিত্র কাঠামো

236
00:10:41,160 --> 00:10:44,940
আসলে কাজ কারণ
সাতটি চরিত্র জড়িত।

237
00:10:44,964 --> 00:10:46,475
সুতরাং, প্রথম রাতে,

238
00:10:46,499 --> 00:10:49,211
কাঠামোগত কাজ
সত্যিই স্পষ্ট হয়ে ওঠে

239
00:10:49,235 --> 00:10:53,348
এবং অদ্ভুতভাবে সীমাবদ্ধতা
একটি অসাধারণ সম্পদ হয়ে ওঠে।

240
00:10:53,372 --> 00:10:55,350
প্রতিটি কাজ উপর ফোকাস

241
00:10:55,374 --> 00:10:56,618
অক্ষর এক

242
00:10:56,642 --> 00:10:59,388
এবং গল্প বলেছেন
শৈশবে যা ঘটেছিল

243
00:10:59,412 --> 00:11:02,324
এবং অ্যালার্ম হচ্ছে
তাদের জন্য শব্দ.

244
00:11:02,348 --> 00:11:03,825
- হ্যালো?
- বেভারলি,

245
00:11:03,849 --> 00:11:05,160
এটা মাইক হ্যানলন।

246
00:11:05,184 --> 00:11:08,096
আমি কম মুগ্ধ ছিলাম
দ্বিতীয় রাতের সাথে

247
00:11:08,120 --> 00:11:13,101
কারণ এটি এত দূরে বিচ্যুত হয়েছে
উপন্যাস থেকেই।

248
00:11:13,125 --> 00:11:14,870
আমি সেটা জানতাম না
শুরুতে

249
00:11:14,894 --> 00:11:17,739
কারণ আমি উপন্যাসটি পড়িনি,
কিন্তু আমি জানতাম কিছু ভুল ছিল.

250
00:11:17,763 --> 00:11:20,075
এটা ঠিক হয়নি
পণ্য বিতরণ।

251
00:11:20,099 --> 00:11:22,044
বেভির স্বামী...

252
00:11:22,068 --> 00:11:23,845
না, আমি বিবাহিত নই।

253
00:11:23,869 --> 00:11:25,414
ছবিতে আবার ঢুকলেন

254
00:11:25,438 --> 00:11:29,017
এবং ধরনের হয়ে ওঠে
টুকরা খলনায়ক.

255
00:11:29,041 --> 00:11:30,318
হচ্ছে কমবেশি

256
00:11:30,342 --> 00:11:33,088
Pennywise দ্বারা অ্যানিমেটেড।

257
00:11:33,112 --> 00:11:35,157
নাটকীয় ভাষায়,

258
00:11:35,181 --> 00:11:39,161
এটি যা করার প্রয়োজন তা করেছে
সিনেমাটি শেষ করতে,

259
00:11:39,185 --> 00:11:42,064
কিন্তু এটা করতে সামান্য ছিল
বই সঙ্গে

260
00:11:42,088 --> 00:11:45,033
এবং আমি এটা মত অনুভূত
এক প্রকার দর্শককে ধাক্কা দেয়।

261
00:11:45,057 --> 00:11:49,771
এটি একটি অনেক বেশী prosaic ছিল
টিভি-স্টাইল ক্লাইম্যাক্স।

262
00:11:52,031 --> 00:11:54,476
আমি ল্যারির সাথে অকপট ছিলাম
যে সম্পর্কে

263
00:11:54,500 --> 00:11:58,880
এবং এই বিন্দু দ্বারা, অনুপ্রেরণা
ভ্যাঙ্কুভারে চলে যাচ্ছে

264
00:11:58,904 --> 00:12:02,951
এবং ল্যারি আসতে পারেনি
আমার সাথে কাজ করতে ভ্যাঙ্কুভারে

265
00:12:02,975 --> 00:12:06,321
দ্বিতীয় রাত আনতে
প্রথম পর্যন্ত।

266
00:12:06,345 --> 00:12:08,056
এই সময়ের মধ্যে,
আমি প্রকল্পে কাজ করছিলাম

267
00:12:08,080 --> 00:12:09,991
প্রায় আড়াইটার জন্য,
তিন বছর

268
00:12:10,015 --> 00:12:11,560
যতক্ষণ না ততক্ষণ
এটা লিখতে স্টিভ লেগেছিল

269
00:12:11,584 --> 00:12:14,029
কিন্তু রানার আপ পুরস্কার।

270
00:12:14,053 --> 00:12:15,964
আমরা ক্যারি শুরু করতে যাচ্ছিলাম

271
00:12:15,988 --> 00:12:18,266
রাজকীয় শেক্সপিয়ারের সাথে
ইংল্যান্ডে কোম্পানি শেষ

272
00:12:18,290 --> 00:12:21,303
এবং আমি একটি খসড়া ঋণী ছিল
অন্য কিছুতে, এবং আমি গিয়েছিলাম,

273
00:12:21,327 --> 00:12:25,364
"আমি মনে করি এটি আমার বলার ইঙ্গিত,
'আল্লাহর সাথে যাও। আমার কাজ শেষ।'"

274
00:12:26,932 --> 00:12:29,377
সুতরাং, চাকরিটি সেরা লোকের কাছে পড়েছিল

275
00:12:29,401 --> 00:12:32,981
আমি বিনামূল্যে খুঁজে পেতে পারেন, আমি.

276
00:12:33,005 --> 00:12:35,350
আর তাই,
আমি নিজেই পুনর্লিখন করেছি।

277
00:12:35,374 --> 00:12:38,220
এবং এই ক্ষেত্রে,
আমরা শুধু বিরুদ্ধে ছিল

278
00:12:38,244 --> 00:12:40,922
একটি উত্পাদন সময়সূচী
যে আমাদের দিকে আঘাত ছিল

279
00:12:40,946 --> 00:12:43,125
এবং হতে যাচ্ছে না
পিছনে ধাক্কা

280
00:12:43,149 --> 00:12:45,460
তাই আমি শুধু ফিরে গিয়েছিলাম
বই বারবার

281
00:12:45,484 --> 00:12:49,598
যতক্ষণ না আমি একটি উপায় খুঁজে পেতে পারি
প্রাপ্তবয়স্কদের গল্প চারপাশে আনতে

282
00:12:49,622 --> 00:12:53,135
কিছু
বইয়ের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

283
00:12:53,159 --> 00:12:57,839
এটা সত্যিই একটি গভীর চ্যালেঞ্জ
একটি উপন্যাসকে ঘনীভূত করতে

284
00:12:57,863 --> 00:13:00,408
সেই ধনী, সেই গভীর,
যে ঘন,

285
00:13:00,432 --> 00:13:04,012
মাত্র কয়েক ঘন্টার মধ্যে
টেলিভিশনের।

286
00:13:04,036 --> 00:13:06,948
আমি মাইক ব্যবহার করেছি
একটি বর্ণনামূলক যন্ত্র হিসাবে।

287
00:13:06,972 --> 00:13:08,984
আমি এখন নিশ্চিত
আপনি সব মনে রাখবেন

288
00:13:09,008 --> 00:13:11,219
কি চলছিল
30 বছর আগে ডেরিতে।

289
00:13:11,243 --> 00:13:14,456
খুনসুটি হয়েছে,
maimings, অন্তর্ধান

290
00:13:14,480 --> 00:13:16,958
কারণ
আপনি চলচ্চিত্রের অনেক ফ্রেম সংরক্ষণ করতে পারেন

291
00:13:16,982 --> 00:13:19,895
যদি কেউ সারসংক্ষেপ করে
গল্প

292
00:13:19,919 --> 00:13:21,496
হেনরি বোয়ার্স সবকিছু স্বীকার করেছেন,

293
00:13:21,520 --> 00:13:22,831
এবং হত্যা বন্ধ।

294
00:13:22,855 --> 00:13:24,399
আমি ভাবলাম
এটা তার জন্য মর্মান্তিক ছিল

295
00:13:24,423 --> 00:13:26,935
এবং তার চরিত্রকে সাহায্য করেছে
আসলে

296
00:13:26,959 --> 00:13:31,072
কিন্তু এটা এত দ্রুত চলছিল
যে রাতে হোটেলে

297
00:13:31,096 --> 00:13:32,096
আমি শুধু...

298
00:13:34,500 --> 00:13:36,411
যত দ্রুত যেতে পারতাম।

299
00:13:36,435 --> 00:13:38,647
আমি নাইট টু মনে করি না
মাস্টারপিস হয়

300
00:13:38,671 --> 00:13:40,182
সেই এক রাত্রি হল,

301
00:13:40,206 --> 00:13:44,486
কারণ আমি সম্মান করি
ল্যারি কোহেনের স্ক্রিপ্ট

302
00:13:44,510 --> 00:13:46,922
এবং সব যে মহান মনে না

303
00:13:46,946 --> 00:13:49,624
পরিবর্তন সম্পর্কে
এটা এত তীব্রভাবে

304
00:13:49,648 --> 00:13:51,593
টমি লি
তার যা করার দরকার ছিল তা করেছে

305
00:13:51,617 --> 00:13:53,586
কি পরিস্থিতিতে দেওয়া
ছিল

306
00:14:09,501 --> 00:14:11,112
এই আপনি মনে করিয়ে দেয়
তোমার শৈশবের অনেক কিছু,

307
00:14:11,136 --> 00:14:12,180
এই পাড়া?

308
00:14:12,204 --> 00:14:13,515
হ্যাঁ, এটা করে।

309
00:14:13,539 --> 00:14:15,951
এটা করে। একই কাঁচা রাস্তা।

310
00:14:15,975 --> 00:14:19,087
একই পুরানো গ্রেঞ্জ হল
রাস্তার শেষে

311
00:14:19,111 --> 00:14:20,388
ওটা তুমি।

312
00:14:20,412 --> 00:14:21,723
যে আমি
যখন আমি আমার প্রথম গল্প বিক্রি করেছি।

313
00:14:21,747 --> 00:14:24,659
আমি একটু অবাক হয়ে তাকিয়ে আছি
পুরো জিনিস সম্পর্কে।

314
00:14:24,683 --> 00:14:27,629
স্টিফেন কিং
এত বড় নাটক এবং রহস্য।

315
00:14:27,653 --> 00:14:30,932
আর তার জন্য যত বই আছে
ভয়ঙ্কর জিনিস সম্পর্কে,

316
00:14:30,956 --> 00:14:34,269
তারা অধিকাংশ সম্পর্কে
গভীরভাবে মানব

317
00:14:34,293 --> 00:14:36,238
মনস্তাত্ত্বিক চিন্তা প্রক্রিয়া,

318
00:14:36,262 --> 00:14:39,407
তাই আপনি অনেক পাবেন
গভীর চরিত্র অধ্যয়ন।

319
00:14:39,431 --> 00:14:41,309
আচ্ছা, আমি বেশিরভাগ বই পড়তাম

320
00:14:41,333 --> 00:14:43,712
কারণ তিনি একজন মাস্টার
আখ্যান

321
00:14:43,736 --> 00:14:46,314
তিনি একটি চমকপ্রদ ভালো গল্প বলেন।

322
00:14:46,338 --> 00:14:49,417
লোকেরা বলবে আপনার উচিত
আপনি যা জানেন তা লিখুন।

323
00:14:49,441 --> 00:14:52,954
আমি একটা ছোট শহরে বড় হয়েছি।
আমাদের প্রবাহিত জল ছিল না।

324
00:14:52,978 --> 00:14:54,589
আমি এক রুমের স্কুলে গিয়েছিলাম

325
00:14:54,613 --> 00:14:57,525
সমস্ত গ্রেড সহ
একসাথে এবং

326
00:14:57,549 --> 00:15:00,362
কাউকে উপরে যেতে হয়েছিল
একটি বাড়িতে এবং জল ফিরিয়ে আনুন।

327
00:15:00,386 --> 00:15:02,130
আর আমার কাছে পুরো অস্তিত্ব

328
00:15:02,154 --> 00:15:05,333
যাজক ছিল না
বা সুন্দর বা অন্য কিছু।

329
00:15:05,357 --> 00:15:06,368
এটা শুধু বিরক্তিকর ছিল.

330
00:15:06,392 --> 00:15:07,736
আমি মহাকাশে থাকতে চেয়েছিলাম।

331
00:15:07,760 --> 00:15:12,040
আমি দানবদের সাথে লড়াই করতে চেয়েছিলাম
আমাজনের জলাভূমিতে।

332
00:15:12,064 --> 00:15:14,042
তাই ঐ জিনিস ছিল
যে সম্পর্কে আমি লিখেছি।

333
00:15:14,066 --> 00:15:17,245
এবং পরে আমি একটি উপায় খুঁজে পেয়েছি.

334
00:15:17,269 --> 00:15:19,514
এই দুটি আগ্রহ মিশ্রিত করুন:

335
00:15:19,538 --> 00:15:23,251
কি ছিল আমার আগ্রহ
অদ্ভুত এবং... এবং এলিয়েন

336
00:15:23,275 --> 00:15:26,554
এবং আমি যেখানে বাস করতাম
এবং যেখানে আমি বড় হয়েছি।

337
00:15:26,578 --> 00:15:27,756
তার অধিকাংশ কাজ

338
00:15:27,780 --> 00:15:30,091
চলচ্চিত্রে পরিণত করা কঠিন।

339
00:15:30,115 --> 00:15:32,160
কারণ চেষ্টা করলে।

340
00:15:32,184 --> 00:15:34,663
দৃশ্যত একটি দর্শক দেখান
এই কি

341
00:15:34,687 --> 00:15:36,631
অসম্ভব প্রতিভাবান লেখক

342
00:15:36,655 --> 00:15:41,369
যে ইংরেজি ভাষা ব্যবহার করে
যাতে পাঠক থাকে

343
00:15:41,393 --> 00:15:46,174
তাদের সবচেয়ে খারাপ ভয় জাগানো,
এটা সবসময় কাজ করে না।

344
00:15:46,198 --> 00:15:48,710
মুভিটা ধরতে হবে

345
00:15:48,734 --> 00:15:52,781
আত্মা কিছু
লেখকের হৃদয় এবং মন।

346
00:15:52,805 --> 00:15:54,749
আর যদি তা না হয়,
সাধারণভাবে বলতে গেলে,

347
00:15:54,773 --> 00:15:57,218
কি পাঠক বই গিয়েছিলাম
এবং পাওয়া এবং ভালবাসা,

348
00:15:57,242 --> 00:15:58,787
সিনেমার দর্শকরা করবে না।

349
00:15:58,811 --> 00:16:00,655
এটা ক্যাপচার করা কঠিন
সব ছোট সূক্ষ্মতা

350
00:16:00,679 --> 00:16:02,290
যা সে তার বইয়ে রাখে।

351
00:16:02,314 --> 00:16:04,192
তার জিনিস যেমন একটি প্রভাব ছিল

352
00:16:04,216 --> 00:16:06,761
অনেক চলচ্চিত্র নির্মাতার উপরও,
যতদূর গল্প বলা।

353
00:16:06,785 --> 00:16:09,464
স্টিভের
একটি খুব বিশেষ প্রতিভা আছে

354
00:16:09,488 --> 00:16:11,599
ভিলেন তৈরিতে।

355
00:16:11,623 --> 00:16:14,536
তারা আইকনিক হয়ে ওঠে
এবং একটি স্তরে আসা

356
00:16:14,560 --> 00:16:17,072
জনগণের চেতনার
এবং দর্শক সচেতন

357
00:16:17,096 --> 00:16:18,540
যে চিরতরে

358
00:16:18,564 --> 00:16:20,141
তুমি একজন ছিলে
প্রথম মানুষের

359
00:16:20,165 --> 00:16:22,410
ধারণা আছে যে একটি ভাঁড়

360
00:16:22,434 --> 00:16:25,513
একটি ভীতিকর চিত্র হতে পারে।

361
00:16:25,537 --> 00:16:28,049
আপনি কি ক্লাউন ভীতিকর খুঁজে পেয়েছেন
তুমি যখন ছোট ছিলে?

362
00:16:28,073 --> 00:16:30,752
ভাল, আপনি জানেন, একটি শিশু হিসাবে
সার্কাসে যাওয়া,

363
00:16:30,776 --> 00:16:33,355
এরকম হবে,
12 জন পূর্ণ বয়স্ক মানুষ

364
00:16:33,379 --> 00:16:35,824
যে সব গাদা আউট হবে
একটি ছোট গাড়ির।

365
00:16:35,848 --> 00:16:38,226
তাদের মুখমন্ডল মরা সাদা।

366
00:16:38,250 --> 00:16:41,196
তাদের মুখ লাল ছিল
যদিও তারা রক্তে পূর্ণ ছিল।

367
00:16:41,220 --> 00:16:43,431
তারা সবাই চিৎকার করছে।
তাদের চোখ বড় বড়।

368
00:16:43,455 --> 00:16:44,615
কি পছন্দ না, আপনি জানেন?

369
00:16:47,493 --> 00:16:51,139
সার্কাস হল
এখনও পৃথিবীর সর্বশ্রেষ্ঠ প্রদর্শনী,

370
00:16:51,163 --> 00:16:55,543
এবং একটি সার্কাস আছে,
আপনার ক্লাউন থাকতে হবে।

371
00:16:58,537 --> 00:17:01,249
ওয়েল, আছে
ক্লাউনদের একটি দীর্ঘ ঐতিহ্য।

372
00:17:01,273 --> 00:17:04,452
যখন ছোট ছিলাম ও যেতাম
ইংল্যান্ডে প্যান্টোমাইমের কাছে,

373
00:17:04,476 --> 00:17:07,288
তাদের একটি লোক ছিল
যার নাম আমি মনে করি

374
00:17:07,312 --> 00:17:10,492
চার্লি কায়রোলি ছিলেন,
যারা ক্লাসিক পরতেন

375
00:17:10,516 --> 00:17:14,462
বিন্দু টুপি ধরনের
এবং বরং একজন ভদ্রলোক ছিলেন।

376
00:17:14,486 --> 00:17:16,564
তিনি মোটেও হুমকি দেননি।

377
00:17:16,588 --> 00:17:18,133
বড় হওয়া,
আমার ভাই ভাঁড়ের মধ্যে ছিল

378
00:17:18,157 --> 00:17:20,135
এবং পালিয়ে গেল
এবং সার্কাস যোগদান.

379
00:17:20,159 --> 00:17:23,505
আপনি যদি কখনও হয়েছে
একটি সার্কাসে মঞ্চের নেপথ্যে,

380
00:17:23,529 --> 00:17:26,174
এটা আপনার উপলব্ধি পরিবর্তন
ক্লাউনদের

381
00:17:26,198 --> 00:17:29,778
প্রায়শই সেখানে ধাক্কাধাক্কি হয়
একজন ক্লাউন হওয়ার সাথে জড়িত।

382
00:17:29,802 --> 00:17:34,449
তারা সাধারণত, উভয়
নির্বোধ এবং ভীতিকর বা কৌতুকপূর্ণ,

383
00:17:34,473 --> 00:17:36,451
যা সব ভীতিকর হতে পারে
একটি বাচ্চার কাছে

384
00:17:36,475 --> 00:17:38,787
আমি 1974 সালে সার্কাসে গিয়েছিলাম,

385
00:17:38,811 --> 00:17:41,289
যখন আমি ছোট ছিলাম,
এবং আমি আমার একটি ছবি আছে

386
00:17:41,313 --> 00:17:42,724
যেখানে ক্লাউন বসছে
তার হাত আমার চারপাশে,

387
00:17:42,748 --> 00:17:43,758
এবং আমি শুধুমাত্র এই লম্বা সম্পর্কে.

388
00:17:43,782 --> 00:17:46,461
এবং আমি এই আছে
পক্ষাঘাতগ্রস্ত চেহারা, আপনি জানেন,

389
00:17:46,485 --> 00:17:47,695
আমি খুশি নই।

390
00:17:47,719 --> 00:17:48,431
আমি এটা প্রায় প্রত্নতাত্ত্বিক মনে হয়

391
00:17:48,455 --> 00:17:50,231
যে অর্থে বিদূষক,

392
00:17:50,255 --> 00:17:52,267
পাগলিয়াচির মত, অপেরা...

393
00:17:52,291 --> 00:17:54,569
সবসময় কিছু না কিছু আছে
সেই হাসির পিছনে।

394
00:17:54,593 --> 00:17:58,273
আমি প্রাথমিকভাবে মনে করি,
clowns fucking ভীতিকর হয়.

395
00:17:58,297 --> 00:18:00,175
এমনকি যখন আপনি তাদের উপভোগ করছেন,

396
00:18:00,199 --> 00:18:03,845
সেখানে কিছু আছে
সব কিছুর বিভ্রান্তিতে,

397
00:18:03,869 --> 00:18:06,548
এবং এটা সত্যিই আছে
চোখ, আমি মনে করি।

398
00:18:06,572 --> 00:18:08,883
আপনি জানেন, আপনি থাকতে পারে
এই খুব মজার জিনিস।

399
00:18:08,907 --> 00:18:11,252
মুখে হলেও
খুব ভীতিকর নয়,

400
00:18:11,276 --> 00:18:13,221
যা মাঝে মাঝে
ভাঁড়ের মুখগুলো হল,

401
00:18:13,245 --> 00:18:16,157
কিন্তু মিনিট
চোখ শক্ত হয়ে যায়,

402
00:18:16,181 --> 00:18:19,227
যে মুহুর্তে চোখ নেই,
তুমি জানো...

403
00:18:21,954 --> 00:18:23,555
তুমি জানো, তাই না,
এবং তারা যায়।

404
00:18:27,759 --> 00:18:29,204
বাহ!

405
00:18:29,228 --> 00:18:31,372
আমি ম্যাকডোনাল্ডে যাব
যখন আমি ছোট ছিলাম।

406
00:18:31,396 --> 00:18:34,409
সাথে আড্ডা দিতে যাবো না
রোনাল্ড ম্যাকডোনাল্ড কাটআউট।

407
00:18:34,433 --> 00:18:35,510
ভাজা লোক!

408
00:18:35,534 --> 00:18:37,378
কিছু আছে
এটা সম্পর্কে অদ্ভুত.

409
00:18:37,402 --> 00:18:39,714
আমি ভাবিনি সে যাবে
দাঁত বাড়া এবং আমার মুখ খাওয়া.

410
00:18:39,738 --> 00:18:41,716
আপনি দেখতে প্রতিটি একক ক্লাউন না

411
00:18:41,740 --> 00:18:44,519
আপনি চান
অবিলম্বে ঘুরে

412
00:18:44,543 --> 00:18:45,488
এবং ভয়ে পালিয়ে যান।

413
00:18:45,512 --> 00:18:47,555
আমি মনে করি প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশুদের

414
00:18:47,579 --> 00:18:49,824
ক্লাউন বুঝতে
খুব ভিন্নভাবে।

415
00:18:49,848 --> 00:18:51,726
আমি সার্কাসে যেতে পারি না।

416
00:18:51,750 --> 00:18:54,295
আমি কোথাও যেতে পারব না
যেখানে জোকার আছে,

417
00:18:54,319 --> 00:18:55,930
এমনকি এটির একটি ছবিও।

418
00:18:55,954 --> 00:18:57,554
কি যাচ্ছে
আপনি এটা তাকান যদি ঘটতে?

419
00:18:59,324 --> 00:19:01,803
এটা একটা ফোবিয়া,
এবং একে বলা হয় কুলরোফোবিয়া।

420
00:19:01,827 --> 00:19:04,806
যে সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষ
প্রাপ্তবয়স্কদের ভাঁড়ের ভয়।

421
00:19:11,236 --> 00:19:12,847
আমি বাচ্চাদের জন্য মনে করি,

422
00:19:12,871 --> 00:19:14,282
clowns মহান মজা.

423
00:19:14,306 --> 00:19:17,418
শুধু কোন হুমকি নেই
বা একেবারেই বিপদ।

424
00:19:17,442 --> 00:19:19,988
এবং স্টিভের বিশেষ স্পিন
কিছু নিতে ছিল

425
00:19:20,012 --> 00:19:21,990
যে অনেক প্রিয় এবং পরিচিত

426
00:19:22,014 --> 00:19:25,493
এবং এটা ratchet আপ
যতদূর এটা সম্ভব যেতে পারে.

427
00:19:25,517 --> 00:19:26,761
যে কেউ সমস্যা আছে

428
00:19:26,785 --> 00:19:30,465
এবং ভয় এবং ফোবিয়াস,
তারা মনোরোগ বিশেষজ্ঞের কাছে যায়,

429
00:19:30,489 --> 00:19:32,800
এবং এটা খরচ হতে পারে
150 ডলার প্রতি ঘন্টা.

430
00:19:32,824 --> 00:19:33,968
এবং তারা পায় না
পুরো এক ঘন্টা,

431
00:19:33,992 --> 00:19:35,603
তারা 50 মিনিট পায়।

432
00:19:35,627 --> 00:19:37,805
মানুষ আমাকে যা বেতন দেয় আমি তাই করি।

433
00:19:37,829 --> 00:19:39,374
অনেক কিছু আছে

434
00:19:39,398 --> 00:19:41,910
যে কি মধ্যে খাওয়ানো
রাজা করছিলেন

435
00:19:41,934 --> 00:19:44,946
একটি ক্লাউন তৈরি সঙ্গে
প্রধান প্রতিপক্ষ হিসেবে।

436
00:19:44,970 --> 00:19:47,448
এ সময় জন ওয়েন গেসি
এইমাত্র ঘটেছে,

437
00:19:47,472 --> 00:19:49,784
তাই আমরা মোকাবিলা করছি
মানুষ ভাঁড়কে ভয় পায়,

438
00:19:49,808 --> 00:19:52,253
এবং পাশের লোকটি
একটি হুমকি।

439
00:19:52,277 --> 00:19:53,955
এক পর্যায়ে,
আমি পেনিওয়াইজের একটি পেইন্টিং দেখেছি

440
00:19:53,979 --> 00:19:55,857
যে গেসি করেছে।

441
00:19:55,881 --> 00:19:57,325
একটি অন্ধকার প্রাকৃতিক দৃশ্য,

442
00:19:57,349 --> 00:19:58,626
এলভিসের একটি প্রতিকৃতি,

443
00:19:58,650 --> 00:20:00,528
এবং সাতটি বামনের সাথে একটি দৃশ্য।

444
00:20:00,552 --> 00:20:03,431
কিন্তু এই কাজ
জন ওয়েন গ্যাসির,

445
00:20:03,455 --> 00:20:06,935
একজন দুষ্ট লোক যিনি কবর দিয়েছেন
তার শিকার 25 টিরও বেশি

446
00:20:06,959 --> 00:20:09,604
ক্রল স্পেসে
তার নিজের বাড়ির।

447
00:20:09,628 --> 00:20:12,540
শিল্প কারখানার মালিক মো
আমাদের পাঁচটি টুকরা দেখিয়েছে,

448
00:20:12,564 --> 00:20:14,609
এই সহ
পেনিওয়াইজ দ্য ক্লাউন

449
00:20:14,633 --> 00:20:16,411
স্টিফেন কিং এর আইটি থেকে।

450
00:20:16,435 --> 00:20:19,447
আমার মত ছিল, উচিত
আমি তোষামোদ করব নাকি অসন্তুষ্ট?

451
00:20:19,471 --> 00:20:20,748
আমি জানি না
আমি এই সম্পর্কে কেমন অনুভব করি।

452
00:20:20,772 --> 00:20:23,851
ভীতিকর
ভাঁড় যে উপলব্ধি

453
00:20:23,875 --> 00:20:26,588
শিশুর গভীরে যে
তারা প্রকাশ করতে পারে না, যে না,

454
00:20:26,612 --> 00:20:28,389
কিছু ঠিক না
ঠিক পৃথিবীতে, আপনি জানেন।

455
00:20:28,413 --> 00:20:30,692
যেমন, আমি গৃহহীন লোকটিকে দেখেছি
রাস্তায়

456
00:20:30,716 --> 00:20:32,827
কোন অতিরিক্ত পরিবর্তন, মশাই?

457
00:20:32,851 --> 00:20:35,029
অথবা, আপনি জানেন, আমি দেখেছি
সত্যিই অসুস্থ মানুষ,

458
00:20:35,053 --> 00:20:37,899
অথবা আমি নিজেই অভিজ্ঞতা আছে
কিছু ধরনের অপব্যবহার

459
00:20:37,923 --> 00:20:39,701
বা বৈষম্য, তাই না?

460
00:20:39,725 --> 00:20:41,803
কিন্তু আপনি অনুমিত হয় না
একটি শিশু হিসাবে এটি সম্পর্কে কথা বলতে.

461
00:20:41,827 --> 00:20:44,305
আপনি মনে হয় আপনি আছে
হাসুন এবং খুশি হন।

462
00:20:46,031 --> 00:20:47,308
যে
দুষ্ট ক্লাউন সম্পর্কে কি.

463
00:20:47,332 --> 00:20:49,744
এটা আসলে সম্পর্কে
যে কিছু পচা আছে.

464
00:20:50,836 --> 00:20:52,213
সমাজের হৃদয়ে।

465
00:20:52,237 --> 00:20:55,350
এই পুরো শহর
এটা কোনোভাবে আইটি। তাদের সব.

466
00:20:55,374 --> 00:20:57,719
এবং একটি শিশু হিসাবে, আপনি
প্রকাশ করার অনুমতি নেই।

467
00:20:57,743 --> 00:20:58,987
Pennywise সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ

468
00:20:59,011 --> 00:21:02,824
কারণ '50 এর দশক ছিল
নিরাপদ এবং মিষ্টি বলে মনে করা হয়

469
00:21:02,848 --> 00:21:05,560
এবং নস্টালজিক এবং মজা.

470
00:21:05,584 --> 00:21:08,763
এবং এর হৃদয়ে,
তারা না.

471
00:21:08,787 --> 00:21:11,733
সুতরাং, ক্লাউন কাজ করে
যে রূপক স্তরে

472
00:21:11,757 --> 00:21:14,402
এটা বলছে যে এটা
দশক কেমন ছিল।

473
00:21:14,426 --> 00:21:15,637
বাইরে, এটা এক জিনিস.

474
00:21:15,661 --> 00:21:18,406
ভিতরে, এটা কিছু
সম্পূর্ণ ভিন্ন।

475
00:21:18,430 --> 00:21:20,608
পুরাণ
ক্লাউন ভীতিকর হচ্ছে

476
00:21:20,632 --> 00:21:24,579
দ্রুতগতিতে বেড়েছে
গত 20 বছর ধরে।

477
00:21:24,603 --> 00:21:25,813
তোমাকে চোদো!

478
00:21:25,837 --> 00:21:28,916
আমি এই বই হিসাবে মনে হয়

479
00:21:28,940 --> 00:21:31,386
এবং এই সিনেমা
যে উপর কিছু প্রভাব ছিল.

480
00:21:31,410 --> 00:21:33,488
আমি প্রায় পাঁচ কি ছয়

481
00:21:33,512 --> 00:21:35,657
এবং আমি ছিলাম
একটি ভিডিও ভাড়ার দোকান,

482
00:21:35,681 --> 00:21:37,558
এবং তারপর হঠাৎ,
এই মুখ আছে

483
00:21:37,582 --> 00:21:39,627
শুধু আমার দিকে ফিরে তাকায়,
এবং আমি শুধু হিমায়িত.

484
00:21:39,651 --> 00:21:40,928
যেমন, আপনি যদি একটি মাকড়সা দেখতে পান,
তুমি ভয়ে জমে যাও,

485
00:21:40,952 --> 00:21:42,196
এবং আমি শুধু হিমায়িত.

486
00:21:42,220 --> 00:21:45,466
মানুষ,
আমি মনে করি, উপলব্ধি পরিবর্তন

487
00:21:45,490 --> 00:21:47,602
কারণ যে কি
তারা বিক্রি হচ্ছে।

488
00:21:47,626 --> 00:21:50,438
সেগুলো বিক্রি হচ্ছে
যে ক্লাউনরা ভীতিকর।

489
00:21:50,462 --> 00:21:51,706
রহস্যময় ক্লাউনের দেখা

490
00:21:51,730 --> 00:21:52,874
আউট creeping হয়েছে

491
00:21:52,898 --> 00:21:54,008
স্টেটেন দ্বীপের কিছু মানুষ।

492
00:21:54,032 --> 00:21:55,810
মিডিয়া সাইট গুঞ্জন হয়েছে
গল্প সহ

493
00:21:55,834 --> 00:21:58,146
একটি রহস্যময়
এবং ভয়ঙ্কর ক্লাউন।

494
00:21:58,170 --> 00:22:00,548
এবং আপনি জানেন,
আমি নিশ্চিত যে Pennywise

495
00:22:00,572 --> 00:22:02,850
এবং জন ওয়েন গেসি
সেরা কাজ করেনি

496
00:22:02,874 --> 00:22:05,486
একটি ইতিবাচক ইমেজ তৈরিতে
ক্লাউনদের

497
00:22:05,510 --> 00:22:08,022
এবং আমি নিশ্চিত যে এটা ছিল না
টিম কারির গোল

498
00:22:08,046 --> 00:22:10,825
মানুষ ক্লাউন ঘৃণা আছে
তাদের বাকি জীবনের জন্য।

499
00:22:10,849 --> 00:22:12,493
কিন্তু আমি এটা মনে করি
এক ধরনের হলমার্ক

500
00:22:12,517 --> 00:22:13,895
একটি ভাল কর্মক্ষমতা.

501
00:22:13,919 --> 00:22:16,164
তার উপর অসাধারণ প্রভাব পড়েছিল

502
00:22:16,188 --> 00:22:18,599
মানুষের ভয় বাড়ছে
বিদূষক সম্পর্কে

503
00:22:18,623 --> 00:22:20,601
বলতে পারব না
যে আমি কখনো ক্লাউন দেখেছি

504
00:22:20,625 --> 00:22:22,136
হুমকিস্বরূপ,

505
00:22:22,160 --> 00:22:24,672
যদিও আমি ভালোবাসতাম
হুমকি দেওয়া হচ্ছে।

506
00:22:24,696 --> 00:22:26,974
তাই তো! যেতে দাও!

507
00:22:26,998 --> 00:22:28,743
ভয় পান!

508
00:22:28,767 --> 00:22:30,511
এটা অনেক মজা ছিল.

509
00:22:30,535 --> 00:22:31,713
যথেষ্ট জায়গা আছে

510
00:22:31,737 --> 00:22:34,549
ক্লাউন সম্পর্কে আমাদের বোঝার মধ্যে

511
00:22:34,573 --> 00:22:37,151
তাদের কিছু আছে
এত ভয় পেয়ো না,

512
00:22:37,175 --> 00:22:38,953
মিষ্টি এবং সুন্দর হতে,

513
00:22:38,977 --> 00:22:41,189
এবং হয়তো তাদের কিছু
শুধু অবিশ্বাস্য.

514
00:22:41,213 --> 00:22:43,157
বিপ-বিপ।

515
00:22:56,128 --> 00:22:58,072
এই কাছাকাছি ধাক্কা
দানবের কাছে, দয়া করে।

516
00:23:01,032 --> 00:23:02,643
একটু দূরে,
টিম আলোর সন্ধান করুন।

517
00:23:02,667 --> 00:23:04,212
ঠিক আছে, এখানে
আমরা যাই হ্যাঁ। ধন্যবাদ

518
00:23:04,236 --> 00:23:05,114
এবং পরিষ্কার, দয়া করে.

519
00:23:05,138 --> 00:23:06,981
এবং কর্ম!

520
00:23:07,005 --> 00:23:09,217
আমি বিশ্বাস করি কাস্টিং হয়েছে

521
00:23:09,241 --> 00:23:11,519
যতটা অবদানকারী ফ্যাক্টর

522
00:23:11,543 --> 00:23:14,222
সাফল্যের দিকে
আমার আইটি সংস্করণের

523
00:23:14,246 --> 00:23:16,190
অন্য কোন ফ্যাক্টর হিসাবে.

524
00:23:16,214 --> 00:23:19,193
এটি সুন্দরভাবে নিক্ষেপ করা হয়েছিল। সময়কাল।

525
00:23:19,217 --> 00:23:22,130
তারা আমাকে স্ক্রিপ্ট এনেছে
এবং তারা বলল,

526
00:23:22,154 --> 00:23:24,198
"আপনি এটা করতে চান?"
এবং আমি চাই, "আচ্ছা, হ্যাঁ।"

527
00:23:24,222 --> 00:23:25,967
এটি একটি আশ্চর্যজনক টুকরা.

528
00:23:25,991 --> 00:23:28,669
আমরা জানতাম কি ছিল
যখন আমরা এটা নিয়ে কাজ করছিলাম।

529
00:23:28,693 --> 00:23:32,006
পেনিওয়াইজ ছিল
যেমন একটি উজ্জ্বল চরিত্র।

530
00:23:32,030 --> 00:23:34,108
আমরা খুঁজছিলাম
টেলিভিশন লিডের জন্য

531
00:23:34,132 --> 00:23:37,678
ছবি প্রচার করতে
আমাদের বিপণন প্রচারাভিযানে.

532
00:23:37,702 --> 00:23:39,680
ভিক্টোরিয়া তার তালিকা চালু করেছে,

533
00:23:39,704 --> 00:23:42,941
এবং আমরা পিছনে যেতে শুরু
নেটওয়ার্ক-অনুমোদিত অভিনেতা.

534
00:23:44,142 --> 00:23:47,522
আমাদের অনুমোদন ছিল
হার্ভে ফিয়ারস্টেইনের

535
00:23:47,546 --> 00:23:52,560
পেনিওয়াইজ চরিত্রে অভিনয় করতে।
আর আমরা বলছিলাম,

536
00:23:52,584 --> 00:23:54,695
"আমাদের চালিয়ে যেতে হবে
এখানে তালিকা তাকান.

537
00:23:54,719 --> 00:23:56,831
আমরা কিনা জানি না
নেটওয়ার্ক তাকে অনুমোদন করবে।"

538
00:23:56,855 --> 00:23:57,999
আমি মনে করি তারা চাই
এটা হতে যাচ্ছে উল্লেখ করা হয়েছে

539
00:23:58,023 --> 00:24:00,067
হয় রডি ম্যাকডোয়েল
বা ম্যালকম ম্যাকডোয়েল।

540
00:24:00,091 --> 00:24:03,638
এবং তারা এলিস কুপার অন্বেষণ
এক সন্ধিক্ষণে

541
00:24:03,662 --> 00:24:05,640
সুতরাং, আমরা আর কে আছে?

542
00:24:07,699 --> 00:24:10,111
আমি মনে আছে
যে আমরা প্রতিপালিত ছিল.

543
00:24:10,135 --> 00:24:12,847
রকি হরর শো
এবং বললেন, "ওটা দেখো।"

544
00:24:12,871 --> 00:24:15,616
আমাকে রকি হরর কিনতে হয়েছিল
ছবি শো অ্যালবাম,

545
00:24:15,640 --> 00:24:18,643
আমাকে বই কিনতে হয়েছিল,
আমাকে স্ক্রিপ্ট কিনতে হয়েছিল।

546
00:24:20,011 --> 00:24:21,889
আপনি একটি খুব ব্যয়বহুল তারিখ.

547
00:24:21,913 --> 00:24:22,990
আমি জানি।

548
00:24:23,014 --> 00:24:24,625
শুধু স্বাধীনতা
চরিত্রের,

549
00:24:24,649 --> 00:24:27,562
তীব্রতা
যে তিনি এটি দিয়েছিলেন,

550
00:24:27,586 --> 00:24:30,031
এত চমৎকার ছিল
এবং আপনি দেখতে পারেন

551
00:24:30,055 --> 00:24:32,266
যে এই হবে
চমৎকারভাবে অনুবাদ করুন

552
00:24:32,290 --> 00:24:33,901
একটি হরর চরিত্রে

553
00:24:33,925 --> 00:24:35,069
এটা কেমন?!

554
00:24:35,093 --> 00:24:38,906
আমরা টিম কারি উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ ছিল.

555
00:24:38,930 --> 00:24:40,141
আমি?

556
00:24:40,165 --> 00:24:41,909
আমি মনে করি সে
সেরা অভিনেতাদের একজন

557
00:24:41,933 --> 00:24:43,211
যে কখনো ইংল্যান্ড থেকে বেরিয়ে এসেছে,

558
00:24:43,235 --> 00:24:45,112
এবং আমি মনে করি না
সে তার প্রাপ্য পায়।

559
00:24:45,136 --> 00:24:46,180
আপনার জীবনে কোন সময় ছিল

560
00:24:46,204 --> 00:24:47,715
আপনি যখন বলেছিলেন, "আমি
একজন অভিনেতা হতে চান"?

561
00:24:47,739 --> 00:24:49,050
হ্যাঁ, আমি, আসলে.

562
00:24:49,074 --> 00:24:49,785
কি আছে তাতে

563
00:24:49,809 --> 00:24:50,876
কোনটি আপনার কাছে সবচেয়ে বেশি আবেদন করে?

564
00:24:52,711 --> 00:24:55,590
এক ধরনের স্বেচ্ছাসেবী
সিজোফ্রেনিয়া, সত্যিই।

565
00:24:55,614 --> 00:24:59,794
এটি একটি উচ্চ ঝুঁকিপূর্ণ পেশা
এবং আমি ঝুঁকি উপভোগ করি।

566
00:24:59,818 --> 00:25:01,796
তিনি সৃষ্টি করেছেন
অনেক আইকনিক অক্ষর

567
00:25:01,820 --> 00:25:02,930
যা আমরা সময়ের সাথে সাথে জেনেছি,

568
00:25:02,954 --> 00:25:05,132
এবং তারা হয়েছে
তাই অনন্যভাবে ভিন্ন।

569
00:25:05,156 --> 00:25:07,602
তুমি বলেছিলে
হলিউডে ব্রিটিশ হওয়া মানে

570
00:25:07,626 --> 00:25:09,770
যে আপনি সাধারণত আটকে আছেন
একজন বাটলার বা ভিলেনের চরিত্রে অভিনয় করা,

571
00:25:09,794 --> 00:25:10,805
কিন্তু এটা তোমার সাথে ঠিক আছে।

572
00:25:10,829 --> 00:25:12,073
আমি মনে করি তারা সম্ভবত অনুভব করে

573
00:25:12,097 --> 00:25:15,343
যে আমরা কিছু ধরনের আনা
শৈলী থেকে... কাজ

574
00:25:15,367 --> 00:25:16,477
যে... আমরা নাও হতে পারে

575
00:25:16,501 --> 00:25:18,813
অগত্যা অর্জিত হয়েছে
রাজ্যে

576
00:25:18,837 --> 00:25:19,947
হ্যাঁ, কিন্তু আপনি
আমি এটা আপনার সম্পর্কে কি মনে হয় জানেন?

577
00:25:19,971 --> 00:25:21,148
আমি মনে করি এটা যে
আপনি খুব প্রলোভনসঙ্কুল

578
00:25:21,172 --> 00:25:23,851
এবং, আপনি জানেন, আমি ভেবেছিলাম
তুমি যদি শয়তান হতে,

579
00:25:23,875 --> 00:25:24,952
আমি জাহান্নামে যেতে দিতে হবে.

580
00:25:26,278 --> 00:25:27,722
তার ডার্কনেস চরিত্র আছে

581
00:25:27,746 --> 00:25:30,291
অন্য কোনো থেকে আলাদা
শয়তান আমি কখনও দেখেছি।

582
00:25:30,315 --> 00:25:32,660
দিকে তাকিয়ে আছে
তার কাজের শরীর, আমার মনে হয়,

583
00:25:32,684 --> 00:25:34,262
কিছুই নেই
যে সে করতে পারে না।

584
00:25:35,620 --> 00:25:37,899
এবং চ্যালেঞ্জ ছিল:
তিনি কি পাওয়া যায়?

585
00:25:37,923 --> 00:25:39,066
আমি তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলব।

586
00:25:39,090 --> 00:25:41,202
তিনি কি আগ্রহী?

587
00:25:41,226 --> 00:25:42,637
আমরা একটি চুক্তি করতে পারি?

588
00:25:42,661 --> 00:25:43,671
আমি তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলব।

589
00:25:43,695 --> 00:25:45,106
নেটওয়ার্ক হবে
এটার সাথে ঠিক আছে?

590
00:25:45,130 --> 00:25:46,974
তুমি অমূল্য!

591
00:25:46,998 --> 00:25:49,043
অবশ্যই, সবাই ছিল.

592
00:25:49,067 --> 00:25:51,979
আমি অডিশন দেইনি
অথবা এমনকি একটি মিটিং করতে.

593
00:25:52,003 --> 00:25:53,948
তারা শুধু আমাকে জিজ্ঞাসা
যদি আমি এটা করতে চাই,

594
00:25:53,972 --> 00:25:55,850
এবং আমি বললাম, হ্যাঁ, আমি করেছি।

595
00:25:55,874 --> 00:25:57,852
টিম কারি
শুধু ঐ সব উপাদান ছিল

596
00:25:57,876 --> 00:26:00,245
যে সে নির্ভীক হবে
ভূমিকায়

597
00:26:01,713 --> 00:26:04,125
আমাকে চুম্বন, মোটা ছেলে!

598
00:26:05,884 --> 00:26:08,296
তিনি নিয়ে আসেন
চরিত্রের জন্য আরও বেশি

599
00:26:08,320 --> 00:26:10,197
যা ছিল তার চেয়ে
পাতায় লেখা।

600
00:26:10,221 --> 00:26:12,667
তাই, তিনি ছিলেন
নেটওয়ার্কে অনুমোদিত

601
00:26:12,691 --> 00:26:14,268
এবং বাকি ইতিহাস।

602
00:26:14,292 --> 00:26:16,170
আপনারা সবাই অনেক ভালো স্বাদ পাবেন

603
00:26:16,194 --> 00:26:20,408
যখন তুমি ভয় পাও,
সত্যিই ভয়!

604
00:26:20,432 --> 00:26:22,810
টিম
তার যথেষ্ট বুদ্ধি নিয়ে আসে

605
00:26:22,834 --> 00:26:24,636
যখন তিনি একটি অংশ করেন।

606
00:26:26,338 --> 00:26:28,249
আমি মাঝে মাঝে
নিজেকে যে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন

607
00:26:28,273 --> 00:26:29,550
আমি একটি গ্রহণ করেছি পরে.

608
00:26:29,574 --> 00:26:31,886
মহান সুবিধা এক
আপনি ফিসফিস করতে পারেন যে.

609
00:26:31,910 --> 00:26:34,789
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি জিনিস করতে পারেন
যেগুলো খুবই ছোট

610
00:26:34,813 --> 00:26:37,291
যা আপনি করতে পারেননি
একটি মঞ্চে...

611
00:26:37,315 --> 00:26:39,794
এবং তারপর যে কি
আমি যে সম্পর্কে আবিষ্কার করছি.

612
00:26:39,818 --> 00:26:41,062
আমরা বড় লম্বা কথা বলিনি

613
00:26:41,086 --> 00:26:44,265
এটা সম্পর্কে বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে
কারণ এটা আমার কাছে পরিষ্কার ছিল

614
00:26:44,289 --> 00:26:46,734
যে তার সঠিক ছিল
প্রবৃত্তি

615
00:26:46,758 --> 00:26:49,003
এটা সত্য হতে হবে,

616
00:26:49,027 --> 00:26:51,906
আপনি যা কিছু করছেন,
এবং ক্যামেরা সেটি তুলে নেয়

617
00:26:51,930 --> 00:26:57,244
এর চেয়ে অনেক বেশি নিষ্ঠুরভাবে
অন্য কিছু

618
00:26:57,268 --> 00:27:00,748
টিম কারি
হাস্যরস ক্যাপচার পরিচালিত

619
00:27:00,772 --> 00:27:02,083
যা একজন ক্লাউন আনতে পারে।

620
00:27:04,442 --> 00:27:06,120
এবং তারপর
শুধু এটি সুইচ পরিচালিত.

621
00:27:07,445 --> 00:27:10,191
এবং হতে
এই দুর্দান্ত দুষ্ট ভিলেন

622
00:27:10,215 --> 00:27:12,293
যে তোমাকে মেরে খাবে।

623
00:27:12,317 --> 00:27:13,294
সেই মত।

624
00:27:13,318 --> 00:27:14,895
আমি তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলব!

625
00:27:14,919 --> 00:27:18,065
একটি মজার উপায়ে,
এটি একটি খুব সহজ কর্মক্ষমতা.

626
00:27:18,089 --> 00:27:23,070
আপনার পছন্দ নিন,
বি-বি-বি-বিলি ছেলে!

627
00:27:23,094 --> 00:27:24,905
যখনই তুমি
সহকর্মীর মধ্যে নির্ভীকতা দেখুন,

628
00:27:24,929 --> 00:27:26,774
এটা সবসময় একটি অনুপ্রেরণা.

629
00:27:26,798 --> 00:27:29,210
কিছু
সিনেমা ব্যবসায় জ্ঞানী ব্যক্তি

630
00:27:29,234 --> 00:27:33,014
ডিরেক্টরদের জন্য চাবিকাঠি বলেছেন...

631
00:27:33,038 --> 00:27:35,816
এর 90 শতাংশ
সঠিক অভিনেতা কাস্টিং

632
00:27:35,840 --> 00:27:37,852
এবং তারপর
তাদের পথ থেকে সরে আসা।

633
00:27:37,876 --> 00:27:40,187
টিম একজন পরিচালকের স্বপ্ন ছিল।

634
00:27:40,211 --> 00:27:41,322
একটু এগিয়ে, টিম.

635
00:27:41,346 --> 00:27:43,791
আলো খুঁজে বের কর, আহ,
সেখানে কোথাও।

636
00:27:43,815 --> 00:27:44,992
সেখানে অনেক কিছু নেই.

637
00:27:45,016 --> 00:27:47,161
ঠিক আছে। সেখানে! কিছু আছে.

638
00:27:48,120 --> 00:27:50,264
আমি টমি লিকে অনেক পছন্দ করতাম।

639
00:27:50,288 --> 00:27:53,191
তিনি খুব সরাসরি ছিলেন,
যা চমৎকার ছিল।

640
00:27:56,394 --> 00:28:01,075
টমি লি ওয়ালেস ছিলেন আ
উজ্জ্বলভাবে মিনিমালিস্ট পরিচালক।

641
00:28:01,099 --> 00:28:02,743
স্ক্রিপ্টে মনে রাখবেন,

642
00:28:02,767 --> 00:28:04,345
যেখানে আমি কথা বলেছি,

643
00:28:04,369 --> 00:28:07,014
এবং আমি আশা করি আমরা এখনও এটি আছে
পাশে দাঁড়িয়ে

644
00:28:07,038 --> 00:28:09,383
তিনি মূলত তার কাস্টিংকে বিশ্বাস করেন

645
00:28:09,407 --> 00:28:13,821
এবং শুধু অভিনেতাদের দেয়
তাদের মাথা এবং তাদের করতে দেয়

646
00:28:13,845 --> 00:28:15,156
তারা কি ভালো করে।

647
00:28:15,180 --> 00:28:17,058
তিনি খুব
তিনি কি চান সম্পর্কে পরিষ্কার.

648
00:28:17,082 --> 00:28:19,060
এখন, তার হাত প্রথমে উঠে আসে,

649
00:28:19,084 --> 00:28:21,896
এবং তারপর নিজেকে টেনে তোলে।
সেখানে। সেটাই।

650
00:28:21,920 --> 00:28:24,965
যা ছিল
মহান আমি সত্যিই যে পছন্দ.

651
00:28:24,989 --> 00:28:26,834
ঠিক আছে, তোমার চিবুক একটু নিচু।

652
00:28:26,858 --> 00:28:28,903
আহ, এটা নিখুঁত.

653
00:28:28,927 --> 00:28:31,505
কারণ তখন তা
বিতরণ একটি পরিতোষ হয়ে ওঠে.

654
00:28:31,529 --> 00:28:34,942
আমি তোমাকে পাগল করে দেব
এবং আমি তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলব!

655
00:28:34,966 --> 00:28:37,111
আমি প্রতি দুঃস্বপ্ন
আপনি কখনও ছিল.

656
00:28:37,135 --> 00:28:40,014
আমি তোমার সবচেয়ে খারাপ স্বপ্ন পূরণ.

657
00:28:40,038 --> 00:28:43,984
আমি তোমার সবকিছু
কখনও ভয় ছিল.

658
00:28:44,008 --> 00:28:46,520
সে আমাকে অনেক জায়গা দিয়েছে।

659
00:28:46,544 --> 00:28:51,058
পেনিওয়াইজ
একটি খুব বিপজ্জনক আবিষ্কার ছিল.

660
00:28:51,082 --> 00:28:54,028
এবং আমি বিপজ্জনক ব্যবহার করি
শব্দের সেরা অর্থে।

661
00:28:55,453 --> 00:28:59,200
আমি এটা দ্বারা কি বোঝাতে চাই
তারা একটি স্তরে পিচ করছি

662
00:28:59,224 --> 00:29:03,037
যে সম্পূর্ণ ভুল হতে পারে
খুব দ্রুত,

663
00:29:03,061 --> 00:29:04,538
ভুল ঢালাই দিয়ে,

664
00:29:04,562 --> 00:29:06,107
ভুল দিক দিয়ে,

665
00:29:06,131 --> 00:29:07,908
যেকোনো সংখ্যার সাথে
শূন্যস্থান পূরণ করুন

666
00:29:07,932 --> 00:29:09,477
ভুল সম্ভাবনা।

667
00:29:09,501 --> 00:29:15,316
টিম প্রতিভা পছন্দ ছিল
যে পরিপূর্ণতা বিকিরণ

668
00:29:15,340 --> 00:29:17,075
সর্বত্র প্রতিবার
তিনি হাজির।

669
00:29:29,387 --> 00:29:30,664
আপনি বলছি এটা করতে হবে না.

670
00:29:30,688 --> 00:29:33,024
আমার বাবা বলেন, তোমাকে জানতে হবে
কখন অবস্থান নিতে হবে।

671
00:29:35,093 --> 00:29:36,170
চল এখান থেকে চলে যাই!

672
00:29:36,194 --> 00:29:37,505
হ্যাঁ, চলুন।

673
00:29:37,529 --> 00:29:40,040
আমরা বসবাস
বিপজ্জনক সময়, ছেলে এবং মেয়েরা।

674
00:29:40,064 --> 00:29:43,511
আমি চাই তুমি সাবধানে থাকো।

675
00:29:43,535 --> 00:29:47,014
শুধু কোনো নয়
গাড়ী এটা একটা সাইকেল।

676
00:29:47,038 --> 00:29:49,884
তারা সর্বদা সেরা শব্দ করেছে।

677
00:29:49,908 --> 00:29:51,152
এসো, লরি অ্যান।

678
00:29:51,176 --> 00:29:52,987
ঝড় উঠবে।

679
00:29:53,011 --> 00:29:54,054
♪ ইটসি-বিটি মাকড়সা ♪

680
00:29:54,078 --> 00:29:55,856
♪ জলের ছিদ্রে উঠে গেছি ♪

681
00:29:55,880 --> 00:29:58,592
♪ বৃষ্টি নামলো ♪

682
00:29:58,616 --> 00:30:01,962
♪ এবং মাকড়সাটি ধুয়ে ফেলল। ♪

683
00:30:01,986 --> 00:30:03,230
কেউ চিন্তাও করেনি

684
00:30:03,254 --> 00:30:05,199
ভ্যাঙ্কুভার যাচ্ছে
সেই দিনগুলিতে

685
00:30:05,223 --> 00:30:07,401
আমি এই কামনা করি
গ্রীষ্ম কখনই শেষ হবে না।

686
00:30:07,425 --> 00:30:09,136
এটা সেরা গ্রীষ্ম
আমার সারা জীবনের।

687
00:30:09,160 --> 00:30:11,138
তোমার চুল শীতের আগুন,

688
00:30:11,162 --> 00:30:13,898
জানুয়ারির অঙ্গার।
আমার হৃদয় সেখানেও জ্বলে।

689
00:30:15,366 --> 00:30:17,111
এটা ছিল গরীব শহর।

690
00:30:17,135 --> 00:30:19,180
হ্যাঁ, এখনও আছে।

691
00:30:19,204 --> 00:30:20,481
এটা আমার প্রয়োজন সব.

692
00:30:20,505 --> 00:30:22,883
তরঙ্গ
ভ্যাঙ্কুভারে চলচ্চিত্র নির্মাণের

693
00:30:22,907 --> 00:30:24,418
1984 সালে শুরু হয়েছিল।

694
00:30:24,442 --> 00:30:26,120
আমার মনে হয় ডলার কমে গেছে।

695
00:30:26,144 --> 00:30:27,988
এবং তাই আরও শো হতে শুরু করে,

696
00:30:28,012 --> 00:30:30,524
"ওহ, আপনি একটি বড় ধাক্কা পেতে পারেন
ভ্যাঙ্কুভারে আপনার অর্থের জন্য,

697
00:30:30,548 --> 00:30:32,593
এবং আমরা শুধুমাত্র
LA থেকে দুই ঘন্টা দূরে।"

698
00:30:32,617 --> 00:30:35,062
আরে!

699
00:30:35,086 --> 00:30:36,487
আমি ফিরে এসেছি!

700
00:30:37,856 --> 00:30:41,168
যখন সময়
আমাদের উত্পাদন শুরু করার জন্য এসেছিল,

701
00:30:41,192 --> 00:30:45,406
আমি ভ্যাঙ্কুভারে ইমপ্লান্ট করেছি
আমার মাথা যাবার জায়গা হিসাবে।

702
00:30:45,430 --> 00:30:46,208
আপনি মনে করেন
আমরা আপনাকে থাকতে দেব

703
00:30:46,232 --> 00:30:47,599
সেখানে সব মজা, বিলি ছেলে?

704
00:30:50,602 --> 00:30:53,547
এত বড় উৎপাদন হচ্ছে
এত দীর্ঘ সময় ধরে

705
00:30:53,571 --> 00:30:55,082
একটি বিশাল গুঞ্জন তৈরি.

706
00:30:55,106 --> 00:30:59,520
'89 সালে,
এটা শহরে সত্যিই ব্যস্ত ছিল.

707
00:30:59,544 --> 00:31:03,014
ঠিক আছে, এখানে
আমরা যাই এবং রোল, দয়া করে.

708
00:31:06,017 --> 00:31:08,562
আমরা যে স্টুডিও ব্যবহার করতাম
ব্রিজ নামে পরিচিত

709
00:31:08,586 --> 00:31:13,601
এবং এটি একটি পরিত্যক্ত শিপইয়ার্ড ছিল
বিল্ডিং যা রূপান্তরিত হয়েছিল।

710
00:31:13,625 --> 00:31:14,835
আমি ছিলাম
টমাস স্পেশাল ইফেক্ট-এ কাজ করছেন,

711
00:31:14,859 --> 00:31:17,671
যা একটি স্থানীয় বিশেষ প্রভাব
এখানে ভ্যাঙ্কুভারে বাড়ি,

712
00:31:17,695 --> 00:31:19,440
জন থমাসের মালিকানাধীন।

713
00:31:19,464 --> 00:31:21,375
তিনি একটি মহান ছিল
ক্রু লোকেদের স্থিতিশীল।

714
00:31:21,399 --> 00:31:23,210
তার এই সব ছিল
মানুষ যে তিনি লালনপালন

715
00:31:23,234 --> 00:31:25,679
এবং আমরা কল কি ছিল
"বাস্তব বিশ্বের" ক্ষমতা...

716
00:31:25,703 --> 00:31:28,549
ওয়েল্ডার, কাঠমিস্ত্রি, মানুষ
যে ফাইবারগ্লাস সঙ্গে কাজ.

717
00:31:28,573 --> 00:31:31,385
তারা সবাই অভিজ্ঞ
চলচ্চিত্র শিল্পের

718
00:31:31,409 --> 00:31:33,354
যা ভ্যাঙ্কুভার তৈরি করেছে।

719
00:31:33,378 --> 00:31:34,955
এটি অনেক লোককে কাজে লাগায়।

720
00:31:34,979 --> 00:31:36,457
এটি অনেক লোকেশন ব্যবহার করেছে

721
00:31:36,481 --> 00:31:38,492
এবং এটি ভ্যাঙ্কুভারও রাখে
মানচিত্রে

722
00:31:38,516 --> 00:31:40,418
-কাট !
-কাট ! খুব সুন্দর.

723
00:31:53,364 --> 00:31:55,209
যাইহোক আপনি কি বলছি?

724
00:31:55,233 --> 00:31:57,211
আমরা এক ধরনের ক্লাব।

725
00:31:57,235 --> 00:31:59,046
আমি পারি
সিনেমা যেতে মনে রাখবেন

726
00:31:59,070 --> 00:32:01,749
এবং তারা ছিল
শনিবার ম্যাটিনিস।

727
00:32:01,773 --> 00:32:04,251
আমরা সবাই সারিবদ্ধ হতাম,
সাধারণত আমাদের টাকা দিয়ে

728
00:32:04,275 --> 00:32:06,220
রুমালে বাঁধা
বা কিছু

729
00:32:06,244 --> 00:32:07,621
তাই আমরা এটি হারাবো না,

730
00:32:07,645 --> 00:32:08,856
এবং তারপর আমরা চাই
থিয়েটারে যাও,

731
00:32:08,880 --> 00:32:12,026
এবং সবাই ঘুরবে
তাদের পপকর্ন বাক্সগুলিকে বাগলে পরিণত করে

732
00:32:12,050 --> 00:32:14,228
এবং তারপর দৈত্য ফড়িং
আসতে হবে

733
00:32:14,252 --> 00:32:16,397
এবং শিকাগো এবং লন্ডন ধ্বংস করুন।

734
00:32:16,421 --> 00:32:19,500
আমি এই জিনিস কিছু সম্পর্কে লিখেছি
আইটি নামে একটি বইয়ে।

735
00:32:19,524 --> 00:32:21,468
এটা মজার, আমি আমাদের অনেক মনে করি

736
00:32:21,492 --> 00:32:24,571
শুধু ঝাপসা স্মৃতি আছে
আমাদের শৈশবের।

737
00:32:24,595 --> 00:32:26,573
আমি এটা অনেক মনে নেই
আমরা কি করেছি।

738
00:32:26,597 --> 00:32:29,310
আমরা অ্যাক্সেস করতে পারি
কিছু ভালো স্মৃতি,

739
00:32:29,334 --> 00:32:31,612
এবং হয়তো আমরা অ্যাক্সেস করতে পারি
সত্যিই খারাপ কিছু স্মৃতি

740
00:32:31,636 --> 00:32:34,214
যদি কোন উগ্রতা আমাদের মারধর করে
স্কুলের উঠানে।

741
00:32:34,238 --> 00:32:35,416
তুমি মৃত!

742
00:32:35,440 --> 00:32:37,284
কিন্তু যা আবিষ্কার করলাম
আইটি লিখিত ছিল যে

743
00:32:37,308 --> 00:32:40,020
আরো আমি চিন্তা
আমার শৈশব সম্পর্কে,

744
00:32:40,044 --> 00:32:42,222
আরো
সেই স্মৃতি ফিরে এসেছে।

745
00:32:42,246 --> 00:32:44,024
সর্বত্র প্রতীকবাদ আছে

746
00:32:44,048 --> 00:32:46,727
লেখার মধ্যে
যা স্টিফেন কিং তৈরি করেছিলেন

747
00:32:46,751 --> 00:32:49,163
ভয় প্রকাশ করতে
সব শিশুদের

748
00:32:49,187 --> 00:32:51,131
যা অনুভূতির মধ্য দিয়ে যায়
হারানোর মত

749
00:32:53,124 --> 00:32:54,401
বহিরাগতের মতো লাগছে।

750
00:32:54,425 --> 00:32:55,436
আপনি এখানে শুধুমাত্র কারণ.

751
00:32:55,460 --> 00:32:56,737
মা বলেন এটা
আমাদের খ্রিস্টান কর্তব্য।

752
00:32:56,761 --> 00:32:58,605
এটাই কি
হারার ক্লাব সম্পর্কে ছিল

753
00:32:58,629 --> 00:33:02,142
এবং যে বন্ড যে রাখা
এই মানুষগুলো একসাথে,

754
00:33:02,166 --> 00:33:04,778
কারণ তারা খুঁজে পায়নি
বিচক্ষণতা, শান্তি,

755
00:33:04,802 --> 00:33:08,549
অথবা এমনকি সত্যিই একটি প্রেমময় পরিবার
একে অপরের সাথে ছাড়া।

756
00:33:08,573 --> 00:33:10,150
তাদের নির্বাচিত পরিবার।

757
00:33:10,174 --> 00:33:12,252
আমরা এখন সাতজন।

758
00:33:12,276 --> 00:33:13,277
ভাগ্যবান সাত।

759
00:33:14,779 --> 00:33:16,390
সোনা
বইয়ের বাচ্চারা ছিল।

760
00:33:16,414 --> 00:33:17,524
সেখানেই আমি সাড়া দিয়েছিলাম;

761
00:33:17,548 --> 00:33:19,626
আমি মনে করি এটা যেখানে
দর্শক প্রতিক্রিয়া.

762
00:33:19,650 --> 00:33:22,629
সেই ভয়াবহতা ছিল
কেকের উপর আইসিং,

763
00:33:22,653 --> 00:33:25,766
এবং খুব বিশেষ আইসিং
এই ক্ষেত্রে.

764
00:33:27,091 --> 00:33:30,437
আমরা ছিল
কানাডায় একজন কাস্টিং ডিরেক্টর

765
00:33:30,461 --> 00:33:32,172
সিড কোজাক নামে,
এবং মার্ক এবং আমি

766
00:33:32,196 --> 00:33:33,207
মার্কিন ঢালাই করেছে.

767
00:33:33,231 --> 00:33:35,275
আমরা তিনজনকে খুঁজছিলাম

768
00:33:35,299 --> 00:33:37,177
বাচ্চাদের সাথে প্রধান জিনিস।

769
00:33:37,201 --> 00:33:39,279
একজন ছিল হাস্যরসের অনুভূতি।

770
00:33:39,303 --> 00:33:40,303
রিচি তোজিয়ার আমার নাম।

771
00:33:41,539 --> 00:33:42,217
একটি তারা সবসময় ছিল
একটি দৃশ্য করতে হয়েছিল

772
00:33:42,241 --> 00:33:45,753
যে বেদনাদায়ক এবং হৃদয়গ্রাহী ছিল.

773
00:33:45,777 --> 00:33:48,255
আপনি মেরে ফেলেছেন
আমার ভাই জর্জ, আপনি জারজ.

774
00:33:48,279 --> 00:33:50,691
এবং তারপর
তাদেরও ভয় পেতে হয়েছিল।

775
00:33:53,451 --> 00:33:54,795
অনেক সময়,
আপনি যখন তাদের সরাসরি দেখতে পাবেন,

776
00:33:54,819 --> 00:33:57,865
আপনি যান, "তারা প্রস্তুত নয়
মানসিকভাবে এখনও এটি পরিচালনা করতে হবে।"

777
00:33:57,889 --> 00:33:59,266
আপনি একটি বৃদ্ধ আত্মা খুঁজছেন.

778
00:33:59,290 --> 00:34:01,568
আপনি মানুষ খুঁজছেন
যে একটি ব্যথা আছে

779
00:34:01,592 --> 00:34:05,172
এবং বাচ্চারা যে পারে
সত্যিই, সত্যিই গভীরতা অনুভব করুন,

780
00:34:05,196 --> 00:34:06,607
সত্যিই ভয় অনুভব করুন।

781
00:34:06,631 --> 00:34:09,209
প্রজেক্ট না করেই,

782
00:34:09,233 --> 00:34:12,437
সত্যিই বন্ধুত্ব অনুভব
দলের রসিকতা.

783
00:34:14,739 --> 00:34:16,383
আর যখন তুমি একা আসবে,

784
00:34:16,407 --> 00:34:18,252
এটা সেই বাচ্চাদের জন্য কঠিন।

785
00:34:18,276 --> 00:34:19,787
এই সব ভিন্ন চরিত্র

786
00:34:19,811 --> 00:34:22,122
যে আসতে মনে হয়
বিভিন্ন পটভূমি থেকে

787
00:34:22,146 --> 00:34:23,791
সব একই জিনিস ছিল
সাধারণ...

788
00:34:23,815 --> 00:34:26,160
তারা অনুপযুক্ত,
তারা বহিষ্কৃত,

789
00:34:26,184 --> 00:34:28,595
তাদের একটি অবাঞ্ছিত আছে
ঘরের জীবন।

790
00:34:28,619 --> 00:34:29,997
আপনি সেখানে কি পেয়েছেন?

791
00:34:30,021 --> 00:34:31,498
তারা অনুভব করে না
যেমন তারা কিছু মূল্যবান।

792
00:34:31,522 --> 00:34:32,699
এটা লসার্স ক্লাব।

793
00:34:33,825 --> 00:34:35,903
এবং তবুও,
যখন তারা সবাই একসাথে কাজ করে,

794
00:34:35,927 --> 00:34:38,172
তারা আক্ষরিক অপ্রতিরোধ্য.

795
00:34:38,196 --> 00:34:42,176
আমার মনে হয় আমাদের ছয়জন
আপনাকে হাসপাতালে ভর্তি করতে পারে।

796
00:34:42,200 --> 00:34:43,510
সাত.

797
00:34:43,534 --> 00:34:44,845
আমরা প্রযোজকদের কাছে গিয়েছিলাম
একটি মিশ্রণ এবং ম্যাচ করতে.

798
00:34:44,869 --> 00:34:48,449
আমরা তিনজন থাকতে চেয়েছিলাম
প্রতিটি রোলে প্রথমটির জন্য

799
00:34:48,473 --> 00:34:50,651
এবং দেখুন কিভাবে
বাচ্চারা একসাথে কাজ করেছে।

800
00:34:50,675 --> 00:34:53,253
এটা ছিল
বাচ্চা হওয়া চ্যালেঞ্জিং...

801
00:34:53,277 --> 00:34:54,888
এডি, ডেরি কোন পথে?

802
00:34:54,912 --> 00:34:56,723
এবং প্রাপ্তবয়স্কদের...

803
00:34:56,747 --> 00:34:57,825
সেই ভাবে।

804
00:34:57,849 --> 00:35:00,518
এবং আপনাকে কাস্ট করতে হয়েছিল
উভয় মত.

805
00:35:02,887 --> 00:35:03,931
আমার পাশে দাঁড়ানোর মতো,

806
00:35:03,955 --> 00:35:05,833
চ্যালেঞ্জ ছিল
প্রাপ্তবয়স্কদের খোঁজার ক্ষেত্রে

807
00:35:05,857 --> 00:35:07,835
যে উভয় শারীরিকভাবে হবে
তাদের সাথে মেলে।

808
00:35:07,859 --> 00:35:09,570
এই একটি মামলা ছিল
যেখানে আমি মনে করি নেটওয়ার্ক

809
00:35:09,594 --> 00:35:11,905
সম্পূর্ণরূপে ছিল
ঠিক তার পছন্দে।

810
00:35:11,929 --> 00:35:14,174
আপনার সত্যিই বিশ্বাস করা দরকার ছিল।

811
00:35:14,198 --> 00:35:17,644
সেথ গ্রিন বড় হয়ে হ্যারি হয়ে ওঠে।

812
00:35:17,668 --> 00:35:19,646
আমার মনে হয়
সেই অংশগুলির প্রত্যেকটি,

813
00:35:19,670 --> 00:35:22,783
এর সাথে জড়িয়ে আছে একটি মর্মস্পর্শীতা,
কারণ সেই বাচ্চাগুলো,

814
00:35:22,807 --> 00:35:25,919
আমি বিশ্বাস করতাম যে তারা বড় হয়েছে
যারা মানুষ হতে.

815
00:35:25,943 --> 00:35:27,821
যে
সময়, কি সত্যিই জনপ্রিয় ছিল

816
00:35:27,845 --> 00:35:30,824
আইকনিক টিভি অভিনেতাদের খুঁজে বের করতে হয়েছিল

817
00:35:30,848 --> 00:35:33,427
যে ensemble খেলোয়াড় হবে.

818
00:35:33,451 --> 00:35:34,962
আইডিয়া আসতে থাকল।

819
00:35:34,986 --> 00:35:37,898
বিলের জন্য রিচার্ড থমাস।

820
00:35:37,922 --> 00:35:40,901
এগুলো ছিল দ্রুত সিদ্ধান্ত
একটি অফিসে

821
00:35:40,925 --> 00:35:42,603
জন রিটার, হ্যারি অ্যান্ডারসন,

822
00:35:42,627 --> 00:35:45,372
অ্যানেট ও'টুল, রিচার্ড মাসুর,

823
00:35:45,396 --> 00:35:47,365
ডেনিস ক্রিস্টোফার, টিম রিড..

824
00:35:48,599 --> 00:35:51,445
স্টিফেন কিং এর আইটি.

825
00:35:51,469 --> 00:35:52,579
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা মত ছিল

826
00:35:52,603 --> 00:35:54,314
অভিনেতাদের সোনার খনি।

827
00:35:54,338 --> 00:35:56,850
আমরা টিভি সেরা পাচ্ছিলাম

828
00:35:56,874 --> 00:35:59,853
এবং তারপর গাদা
তার উপরে টিম কারি।

829
00:35:59,877 --> 00:36:02,256
ওয়েল, আমরা জানতাম আমাদের কিছু ছিল.

830
00:36:02,280 --> 00:36:04,958
তারা সব
বিস্ময়করভাবে একসাথে এসেছিল।

831
00:36:04,982 --> 00:36:06,226
যে একটি বোতলে বজ্রপাত.

832
00:36:06,250 --> 00:36:08,262
আপনি শুধু সবসময় যে পেতে না.

833
00:36:08,286 --> 00:36:09,763
প্রাপ্তবয়স্ক অভিনেতারা চেয়েছিলেন

834
00:36:09,787 --> 00:36:10,964
বাচ্চাদের সাথে সময় কাটান,

835
00:36:10,988 --> 00:36:12,799
তাদের জানতে চেয়েছিলেন।

836
00:36:12,823 --> 00:36:14,968
আমাদের একটি লাকি সেভেন ক্যাম্প ছিল

837
00:36:14,992 --> 00:36:17,504
এক্সপ্রেস উদ্দেশ্যে

838
00:36:17,528 --> 00:36:20,307
সন্তানদের থাকার
এবং প্রাপ্তবয়স্করা যোগাযোগ করে

839
00:36:20,331 --> 00:36:22,709
এবং ব্যবসা কাজ.

840
00:36:22,733 --> 00:36:25,612
বিল ডেনব্রো এই মত যায়.

841
00:36:25,636 --> 00:36:26,980
এটা কোন দুর্ঘটনা না.

842
00:36:27,004 --> 00:36:30,717
আমরা সেই দলটিকে নিয়ে এসেছি
ঠিক তখন গুলি করা হয়নি

843
00:36:30,741 --> 00:36:34,555
তিন দিনের জন্য
শুধুমাত্র তাদের বিকাশ করতে

844
00:36:34,579 --> 00:36:37,357
যে ধরনের ছোট কৌশল
যাতে এটি সত্যিই অনুভূত হয়

845
00:36:37,381 --> 00:36:39,826
পুরো জিনিসের একটি সত্যতা।

846
00:36:39,850 --> 00:36:41,461
আপনি যে প্রথম অংশ দেখতে যখন

847
00:36:41,485 --> 00:36:44,398
এবং সেই বাচ্চারা যারা পরে
প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে উঠুন,

848
00:36:44,422 --> 00:36:46,800
শেষ ফলাফল ছিল, আমি
ভাবুন, খুব সফল

849
00:36:46,824 --> 00:36:48,902
কারণ চরিত্রগুলো
সমলয় আরো ছিল.

850
00:36:48,926 --> 00:36:52,272
আমি মনে করি
যে শুধুমাত্র অবিকৃত লভ্যাংশ প্রদান.

851
00:36:52,296 --> 00:36:53,041
এটা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ ছিল

852
00:36:53,065 --> 00:36:54,174
টমি লি ওয়ালেসের জন্য

853
00:36:54,198 --> 00:36:57,411
যে সব বাচ্চাদের
বাস্তবে আবদ্ধ ছিল

854
00:36:57,435 --> 00:36:59,046
যাতে এটি জুড়ে আসতে পারে
পর্দায়

855
00:36:59,070 --> 00:37:01,348
মানে,
আমরা কি পুরুষ নাকি ইঁদুর?

856
00:37:01,372 --> 00:37:02,816
আমরা ইঁদুর!

857
00:37:02,840 --> 00:37:05,586
আপনি এই বিশ্বাস অনুভব করেন
যে তিনি আপনার জন্য আছে.

858
00:37:05,610 --> 00:37:08,922
এবং যতটুকু সে জানে
সব চরিত্র সম্পর্কে

859
00:37:08,946 --> 00:37:11,325
এবং কিভাবে সব ধাঁধা টুকরা
একসাথে মানানসই,

860
00:37:11,349 --> 00:37:14,461
তিনি কতটা জানতেন
আমাদের চরিত্র আমাদের বোঝায়।

861
00:37:14,485 --> 00:37:15,562
হারার ক্লাবের কাছে!

862
00:37:15,586 --> 00:37:17,598
- ঠিক আছে।
- পরাজিত ক্লাবের কাছে!

863
00:37:21,025 --> 00:37:23,470
কাস্ট করা প্রথম ছাগলছানা

864
00:37:23,494 --> 00:37:24,471
জোনাথন ব্র্যান্ডিস ছিলেন,

865
00:37:24,495 --> 00:37:25,806
কারণ সে শুধু ধনী ছিল।

866
00:37:25,830 --> 00:37:28,508
এবং যখন আপনি এটি তাকান,
ওহ, আমার ঈশ্বর

867
00:37:28,532 --> 00:37:32,379
তিনি ব্যথার পয়েন্টে পৌঁছাতে পারেন
এবং গভীরতা, খুব সহজভাবে,

868
00:37:32,403 --> 00:37:34,514
গভীরভাবে, খুব দ্রুত।

869
00:37:34,538 --> 00:37:38,652
এটা একধরনের দানব।
এবং এটা ঠিক এখানে ডেরি.

870
00:37:38,676 --> 00:37:41,455
আমি একটি ক্রাশ ছিল
জোনাথন ব্র্যান্ডিসের উপর নিশ্চিত।

871
00:37:41,479 --> 00:37:43,390
আমি ভেবেছিলাম সে বেশ সুন্দর।

872
00:37:43,414 --> 00:37:44,891
আমার হৃদয় সেখানেও জ্বলে।

873
00:37:44,915 --> 00:37:47,527
আমার মনে আছে তিনি প্রচ্ছদে ছিলেন
প্রত্যেকের মত,

874
00:37:47,551 --> 00:37:48,996
টিন বিট ম্যাগাজিন।

875
00:37:49,020 --> 00:37:52,523
একটি ভয়ঙ্কর অনেক আনা
সেই ভূমিকার অভিকর্ষের...

876
00:37:54,959 --> 00:37:55,837
জর্জ।

877
00:37:55,861 --> 00:37:59,640
যে একরকম ভাল ছিল
আবেগপূর্ণ মিল

878
00:37:59,664 --> 00:38:02,676
তার প্রাপ্তবয়স্ক প্রতিপক্ষের জন্য,
রিচার্ড টমাস।

879
00:38:02,700 --> 00:38:03,944
জর্জ।

880
00:38:03,968 --> 00:38:05,946
মনে পড়ে
জোনাথন কারণ আমরা দেখা করেছি,

881
00:38:05,970 --> 00:38:09,816
আমরা কথা বলেছি, আপনি জানেন, পেতে
একই ব্যক্তির অনুভূতি,

882
00:38:09,840 --> 00:38:13,387
কিন্তু যে এটা ছিল মত অনুভূত
একটি অপরিহার্য মিটিং আছে.

883
00:38:13,411 --> 00:38:16,990
আমি জানি না তাকে করতে হয়েছিল কিনা
তার গালে একটি তিল রাখুন। সে করেছে!

884
00:38:17,014 --> 00:38:18,525
তারা তাকে একটি তিল লাগানো
তার গালে

885
00:38:18,549 --> 00:38:21,395
ওহ, গরীব বাচ্চা।
এটা ভয়ানক.

886
00:38:21,419 --> 00:38:23,764
এটা ঠিক,
তাকে একটি তিল পরতে হয়েছিল।

887
00:38:23,788 --> 00:38:25,732
ওহ ঈশ্বর।

888
00:38:25,756 --> 00:38:26,668
তাদের দুজনেরই কিছু ছিল

889
00:38:26,692 --> 00:38:27,801
তাদের ব্যক্তিত্বে

890
00:38:27,825 --> 00:38:31,605
এটা গুরুতর,
যে নিষ্ঠুর বিশ্বের লাগে

891
00:38:31,629 --> 00:38:35,008
এবং ব্যাথা এবং
রাগ এবং এটা সব রাগ

892
00:38:35,032 --> 00:38:41,014
এবং এটি ব্যক্তিগতভাবে নেয় এবং
এটি সম্পর্কে কিছু করতে চায়।

893
00:38:41,038 --> 00:38:42,983
আমি ভিতরে ফিরে যাচ্ছি.

894
00:38:43,007 --> 00:38:44,818
এইবার আমি এটাকে মেরে ফেলব।

895
00:38:44,842 --> 00:38:48,555
আভিজাত্যের অনুভূতি আছে
এই মানুষ দুটি সম্পর্কে

896
00:38:48,579 --> 00:38:51,558
এবং জোনাথন তা ছিল
একটি শিশু হিসাবে

897
00:38:51,582 --> 00:38:53,026
এখন, শোন।

898
00:38:53,050 --> 00:38:55,062
আপনি বলছি এটা করতে হবে না.

899
00:38:55,086 --> 00:38:56,396
এবং তিনি ছিলেন স্বাভাবিক

900
00:38:56,420 --> 00:38:58,765
শিশু অভিনেতাদের নেতাও।

901
00:38:58,789 --> 00:39:00,934
তিনি এটা করেননি
অনেক শব্দ করে।

902
00:39:00,958 --> 00:39:03,804
তিনি শুধু এটা করেছেন
সে যা ছিল তার দ্বারা।

903
00:39:03,828 --> 00:39:05,539
আমি অনুভব করেছি
চরিত্রের খুব কাছাকাছি

904
00:39:05,563 --> 00:39:07,074
যখন আমি এটা পড়ি।

905
00:39:07,098 --> 00:39:10,444
যখন একটি স্ক্রিপ্ট আপনার কাছে আসে
অথবা একটি খেলার পাঠ্য এবং আপনি এটি পড়েন,

906
00:39:10,468 --> 00:39:14,881
আপনি নৈকট্য অনুভব করতে পারেন
চরিত্রের,

907
00:39:14,905 --> 00:39:17,984
তোমার যে সখ্যতা আছে,
এবং আপনি দূরত্ব অনুভব করতে পারেন।

908
00:39:18,008 --> 00:39:21,188
কিন্তু বিলের সাথে, আমি শুধু ভেবেছিলাম,
"ওহ, না, আমি জানি এটা কেমন লাগছে।

909
00:39:21,212 --> 00:39:22,923
আমি জানি এই লোকটা কে।"

910
00:39:22,947 --> 00:39:25,125
এটা ছিল
বিল-জর্জি-পেনিওয়াইজ সিকোয়েন্স

911
00:39:25,149 --> 00:39:28,028
পর্যবেক্ষণের সাথে
কি ভাইবোন ছিল,

912
00:39:28,052 --> 00:39:31,198
কিন্তু আবেগগতভাবে আমি বিশ্বাস করি
সেই ভাইদের সত্য

913
00:39:31,222 --> 00:39:33,667
জোরে এবং পরিষ্কার,
এবং আমি দৃশ্যটি ভাবলাম

914
00:39:33,691 --> 00:39:35,902
স্টিভের সেরাদের একজন ছিল।

915
00:39:35,926 --> 00:39:38,138
আপনি এটা আমার জন্য তৈরি?

916
00:39:38,162 --> 00:39:39,639
আমি কি এটা পালাতে যেতে পারি?

917
00:39:39,663 --> 00:39:41,608
মনে পড়ে
নৌকা একত্রিত করার দৃশ্য

918
00:39:41,632 --> 00:39:42,876
জোনাথন ব্র্যান্ডিসের সাথে,

919
00:39:42,900 --> 00:39:44,878
এবং তাকে চুম্বন দেওয়া
এবং এটা কতটা বিশ্রী ছিল।

920
00:39:44,902 --> 00:39:45,912
ইয়াক!

921
00:39:45,936 --> 00:39:47,037
তবে তিনি একজন মহান ব্যক্তি ছিলেন।

922
00:39:49,707 --> 00:39:52,853
আমি সম্পূর্ণ স্তব্ধ.

923
00:39:52,877 --> 00:39:57,057
আমার কোন ধারণা ছিল না
যে তিনি কষ্ট পেয়েছিলেন

924
00:39:57,081 --> 00:39:59,659
যেকোনো ধরনের বিষণ্নতা
বা অন্য কোন সমস্যা।

925
00:39:59,683 --> 00:40:01,962
আমি শুধু জানতাম তিনি কাজ করছেন।

926
00:40:01,986 --> 00:40:04,498
আমি মনে করি তিনি সবেমাত্র শেষ করেছেন
ব্রুস উইলিসের সাথে একটি সিনেমা,

927
00:40:04,522 --> 00:40:05,732
হার্টের যুদ্ধ।

928
00:40:05,756 --> 00:40:09,069
তার একটি অবিশ্বাস্য ছিল
সি কোয়েস্ট চালান।

929
00:40:13,597 --> 00:40:15,108
হ্যালো।

930
00:40:16,600 --> 00:40:18,645
সে শিখেছিল
পরিচালনার নৈপুণ্য..

931
00:40:18,669 --> 00:40:21,915
আপনি কি এটা বসে আছে
এবং 70 এর দশকের টেলিভিশন দেখুন...

932
00:40:21,939 --> 00:40:22,717
- হ্যাঁ।
- একটি চ্যানেলে এবং...

933
00:40:22,741 --> 00:40:23,817
শুধু সব উপায় খুঁজে বের করতে

934
00:40:23,841 --> 00:40:24,985
আপনার নির্দেশ দেওয়া উচিত নয়
একটি টেলিভিশন অনুষ্ঠান।

935
00:40:25,009 --> 00:40:27,854
উম, এটা ঠিক
তারা চিজি ধরনের গুলি করছি

936
00:40:27,878 --> 00:40:29,756
এবং আমি শুধু শিখতে চাই
কিভাবে ভিন্ন কিছু করতে হয়

937
00:40:29,780 --> 00:40:30,757
টেলিভিশনের সাথে।

938
00:40:30,781 --> 00:40:32,025
সে সব করছিল

939
00:40:32,049 --> 00:40:35,662
একজন সম্পদশালী অভিনেতা করতে পারে।

940
00:40:35,686 --> 00:40:37,931
আমি মনে করি তার সবকিছু ছিল
তার সামনে

941
00:40:37,955 --> 00:40:41,835
এবং আমি উত্তেজিত ছিলাম
তাকে এগিয়ে যেতে দেখতে।

942
00:40:41,859 --> 00:40:44,171
আমি উড়িয়ে নিয়েছিলাম
কারণ সে আমার বয়সী।

943
00:40:44,195 --> 00:40:46,072
যে সম্ভবত ছিল
প্রথম বার এক

944
00:40:46,096 --> 00:40:50,100
আমি এমনকি কখনও বিবেচনা
আমার নিজের মৃত্যু।

945
00:41:00,044 --> 00:41:01,044
আমার কাছে শপথ করুন।

946
00:41:03,047 --> 00:41:07,027
আমার কাছে যে শপথ করুন
যদি মৃত না হয়,

947
00:41:07,051 --> 00:41:08,595
আমরা সবাই ফিরে আসব।

948
00:41:08,619 --> 00:41:11,565
বাচ্চারা আমাকে ভীষণভাবে নাড়া দিয়েছে,

949
00:41:11,589 --> 00:41:13,867
এবং আমি চিন্তা করি
শেষের দৃশ্য

950
00:41:13,891 --> 00:41:16,603
যখন তারা একসাথে আসে
যুদ্ধ জিতেছে

951
00:41:16,627 --> 00:41:21,098
কিন্তু যুদ্ধ না এবং হাত রাখা
এবং শপথ করুন যে তারা ফিরে আসবে।

952
00:41:22,733 --> 00:41:25,011
শপথ।

953
00:41:25,035 --> 00:41:29,916
আপনি যখন একটি প্রকল্প আছে
যে একটি ভাল গল্প

954
00:41:29,940 --> 00:41:32,652
এবং একটি ভাল প্রধান অভিনেতা আছে,

955
00:41:32,676 --> 00:41:36,056
এটা সত্যিই কঠিন
এটা স্ক্রু আপ সঙ্গীতগতভাবে

956
00:41:37,882 --> 00:41:39,893
একটি ফোকাস খোঁজা
প্রথম জিনিস ছিল.

957
00:41:39,917 --> 00:41:41,628
সঙ্গীত কি করতে যাচ্ছে?

958
00:41:41,652 --> 00:41:44,865
এটা সবচেয়ে হতে পারে
কখনও ভয়ঙ্কর এলিয়েন

959
00:41:44,889 --> 00:41:47,834
আমাদের গ্রহ পরিদর্শন করতে
একটি ক্লাউন আকারে

960
00:41:49,226 --> 00:41:52,672
কিন্তু আমার কাছে, এটা ছিল
বিপদে বাচ্চারা।

961
00:41:52,696 --> 00:41:54,241
হাত চেপে ধরে।

962
00:41:54,265 --> 00:41:56,076
আমি বাচ্চাদের উপর ফোকাস করেছি।

963
00:41:56,100 --> 00:41:59,946
অনেকাংশে তাই
কারণ স্টিফেন কিং এবং আমি

964
00:41:59,970 --> 00:42:01,248
প্রায় একই বয়সী,

965
00:42:01,272 --> 00:42:04,885
তাই যখন তিনি বাচ্চাদের নিয়ে লেখেন,
এটা আমার শৈশব।

966
00:42:04,909 --> 00:42:08,922
50 এর দশকে যখন আমরা খেলতাম
বাইরে এবং বাঁধ নির্মাণ

967
00:42:08,946 --> 00:42:14,661
এবং যে সব জিনিস, আমরা হবে
আমাদের কার্যক্রম নিজেরাই স্কোর করে।

968
00:42:14,685 --> 00:42:16,363
যদি এটি একটি অ্যাকশন দৃশ্য হয়,
আমরা করব:

969
00:42:16,387 --> 00:42:20,267
"নাহ না না না না না।"

970
00:42:20,291 --> 00:42:23,937
যখন তারা সিলভারে লাফ দেয়
দূরে যেতে...

971
00:42:23,961 --> 00:42:26,940
-যাও!
- হাই-হো সিলভার, দূরে!

972
00:42:26,964 --> 00:42:29,142
দ
হাই-হো সিলভার এর রেফারেন্স মানে

973
00:42:29,166 --> 00:42:31,278
যে তাদের মনের মাধ্যমে
যাচ্ছিল:

974
00:42:31,302 --> 00:42:34,247
badump badump badump
badump badump badump.

975
00:42:34,271 --> 00:42:36,182
এখন আমি পারতাম না
উইলিয়াম বল

976
00:42:36,206 --> 00:42:38,652
এবং এটা সঙ্গে দূরে পেতে
সোজা মুখে,

977
00:42:38,676 --> 00:42:41,187
কিন্তু যে ফোকাস ছিল.

978
00:42:41,211 --> 00:42:43,957
আমরা করব
বড়দের ছবি রাখুন

979
00:42:43,981 --> 00:42:46,092
প্রথম এবং তারা নিক্ষেপ করা হয়েছে,

980
00:42:46,116 --> 00:42:49,229
আমরা যে বাচ্চাদের রাখা
তাদের জন্য সম্ভাব্য ম্যাচ।

981
00:42:49,253 --> 00:42:55,135
এবং খুব তাড়াতাড়ি সিড আমাদের পাঠিয়েছে
এমিলির একটি টেপ এবং ছবি,

982
00:42:55,159 --> 00:42:58,371
যিনি তরুণ ছিলেন
অ্যানেট ও'টুল...

983
00:42:58,395 --> 00:43:00,173
বাবা, নাস্তা রেডি।

984
00:43:00,197 --> 00:43:02,809
এবং তিনি একটি খুব উচ্চ বার সেট.

985
00:43:02,833 --> 00:43:07,047
আমরা সেই ভূমিকা খুঁজতে থাকি,
কিন্তু তিনি সত্যিই একটি বৃদ্ধ আত্মা ছিল

986
00:43:07,071 --> 00:43:09,950
যে শুধু মিলেছে
আমরা কি খুঁজছিলাম.

987
00:43:09,974 --> 00:43:13,019
বেভের চরিত্র
আমার মায়ের শৈশবের মতো ছিল।

988
00:43:13,043 --> 00:43:16,423
তিনি 50 এর দশকে বড় হয়েছেন,
তার নাম বেভ, সে দরিদ্র ছিল।

989
00:43:16,447 --> 00:43:18,725
আমি ঠিক মত অনুভব করেছি
আমি তার খেলা ছিল.

990
00:43:18,749 --> 00:43:22,028
তিনি বলেন, "এগুলি সঠিক
আমি যে পোশাক পরতাম"

991
00:43:22,052 --> 00:43:24,864
তাই এটা এই ছিল
সত্যিই অনন্য সুযোগ

992
00:43:24,888 --> 00:43:27,367
আমার মায়ের গল্প প্রকাশ করতে।

993
00:43:27,391 --> 00:43:33,073
এমিলি ছিলেন এককভাবে
পেশাদার তরুণ অভিনেত্রী।

994
00:43:33,097 --> 00:43:35,976
তিনি খুব পরিণত ছিল
তার বছর ধরে

995
00:43:36,000 --> 00:43:38,445
সে বুঝতে পেরেছে
যে সম্পর্ক

996
00:43:38,469 --> 00:43:42,282
তার চলচ্চিত্রের মধ্যে
বাবা এবং নিজেকে

997
00:43:42,306 --> 00:43:46,853
সম্পর্ক ছিল না
তার এবং আমার মধ্যে

998
00:43:46,877 --> 00:43:50,991
এবং যে জীবন তোলে
সম্পূর্ণ অনেক সহজ।

999
00:43:51,015 --> 00:43:57,063
আমার জন্য, বেভারলি মার্শ
1950 এর মহিলা শিশু ছিল

1000
00:43:57,087 --> 00:44:00,300
যারা নির্যাতিত হয়েছিল
তার লিঙ্গ উপর ভিত্তি করে.

1001
00:44:00,324 --> 00:44:01,434
বেভ সাহায্য করতে চায়।

1002
00:44:01,458 --> 00:44:04,204
আমি আশা করি এটা ঠিক আছে.
মানে, সে একটা মেয়ে।

1003
00:44:04,228 --> 00:44:09,175
এবং খুব কঠোর আদর্শ
নারীদের কেমন আচরণ করা উচিত।

1004
00:44:09,199 --> 00:44:10,243
আমাকে দেখতে দাও.

1005
00:44:10,267 --> 00:44:13,346
বেভের বাবা
অত্যন্ত সমালোচনামূলক

1006
00:44:13,370 --> 00:44:15,949
তার বিকাশশীল যৌনতা সম্পর্কে।

1007
00:44:15,973 --> 00:44:17,450
কোন ছেলে থেকে কবিতা?

1008
00:44:17,474 --> 00:44:20,286
এটা একটা বড় থিম
উপন্যাসে

1009
00:44:20,310 --> 00:44:24,457
পারিবারিক ও যৌন সহিংসতা
বেভের বিরুদ্ধে একটি প্রধান থিম।

1010
00:44:24,481 --> 00:44:26,426
এটা আমার মনে হয় না যতটা না
মিনি সিরিজে,

1011
00:44:26,450 --> 00:44:28,762
কিন্তু এটা একটু আছে.

1012
00:44:28,786 --> 00:44:31,364
আমার এজেন্ট
আমাকে আল মার্শের জন্য পরামর্শ দিয়েছেন

1013
00:44:31,388 --> 00:44:34,467
এবং ঢালাই
পরিচালক বললেন, "আরে না।

1014
00:44:34,491 --> 00:44:38,371
ফ্রাঙ্ক খুব ভালো লোক
সেই চরিত্রে অভিনয় করতে। না।"

1015
00:44:38,395 --> 00:44:41,341
তারা তিন রাউন্ড করেছে
অডিশনের

1016
00:44:41,365 --> 00:44:44,744
অবশেষে, চতুর্থ রাউন্ডে,

1017
00:44:44,768 --> 00:44:47,414
কাস্টিং ডিরেক্টর
আমাকে ঢুকতে দাও এবং অডিশন দাও।

1018
00:44:47,438 --> 00:44:49,215
টাইপের বিরুদ্ধে কাস্টিং যখন

1019
00:44:49,239 --> 00:44:52,419
আপনি এই ধরনের প্রকল্পে আছেন,

1020
00:44:52,443 --> 00:44:55,922
যে আমাদের অংশ
সৃজনশীল হচ্ছে

1021
00:44:55,946 --> 00:44:58,858
এবং এজেন্ট এবং ম্যানেজার
তাদের জমা দিয়ে বলে,

1022
00:44:58,882 --> 00:45:00,527
"আরে, এটা কি?"

1023
00:45:00,551 --> 00:45:04,230
রুমে পরিচালক বললেন,

1024
00:45:04,254 --> 00:45:05,765
"তুমি কি দাড়ি কামাবে?"

1025
00:45:05,789 --> 00:45:08,368
আমি বললাম, "তুমি আমাকে ভাড়া করো,
আমার দাড়ি চলে গেছে।"

1026
00:45:08,392 --> 00:45:09,469
বাবা, প্লিজ!

1027
00:45:10,361 --> 00:45:14,140
তাকে খুব অপরাধী মনে হলো
আমাকে মারতে হবে

1028
00:45:14,164 --> 00:45:19,345
এবং এই ভীতিকর হতে,
আধিপত্যশীল, অপমানজনক পিতা।

1029
00:45:19,369 --> 00:45:21,047
আমাকে একা থাকতে দাও,
তুমি আমাকে একা থাকতে দাও!

1030
00:45:21,071 --> 00:45:22,549
এখানে আসুন!

1031
00:45:22,573 --> 00:45:23,917
এবং কখনও কখনও
আপনি একটু উপরে গিয়েছিলেন

1032
00:45:23,941 --> 00:45:26,310
সীমা
শৃঙ্খলা পরিপ্রেক্ষিতে

1033
00:45:28,078 --> 00:45:30,890
তিনি সর্বদা ক্ষমা চেয়েছিলেন
দিনের শেষে

1034
00:45:30,914 --> 00:45:32,459
কিন্তু যখন সে এই মুহূর্তে ছিল...

1035
00:45:32,483 --> 00:45:35,028
আপনি ঠিক পেতে
হেল এখানে ফিরে, বেভি!

1036
00:45:35,052 --> 00:45:37,063
সে আসলেই ভয়ংকর ছিল,

1037
00:45:37,087 --> 00:45:39,089
তাই আমাকে করতে হয়নি
অনেক অভিনয়।

1038
00:45:40,991 --> 00:45:42,993
রক্ত বের হচ্ছে
সিঙ্কের...

1039
00:45:45,596 --> 00:45:47,407
থেকে গেছে
আমার সাথে কারণ কিছুক্ষণের জন্য

1040
00:45:47,431 --> 00:45:50,410
নিতে ভয় পাচ্ছিলাম
ঝরনা,

1041
00:45:50,434 --> 00:45:54,981
এবং সেখানে সেই নর্দমা আছে,
আইটি থেকে ভূগর্ভস্থ উপাদান।

1042
00:45:55,005 --> 00:45:57,417
শুভ বিকাল, ভদ্রলোকেরা।
আমি বেভারলি মার্শ।

1043
00:45:57,441 --> 00:45:59,018
অ্যানেট ও'টুলে আমি কাজ করেছি

1044
00:45:59,042 --> 00:46:00,286
কয়েকবার,

1045
00:46:00,310 --> 00:46:02,322
এবং আমি অ্যানেটকে ভালবাসতাম
এবং ব্যক্তি যে সে ছিল

1046
00:46:02,346 --> 00:46:03,690
এবং অভিনেত্রী যে তিনি ছিলেন।

1047
00:46:03,714 --> 00:46:06,426
সেখানে
আমার যা করার দরকার ছিল না

1048
00:46:06,450 --> 00:46:09,129
তরুণ অ্যানেট হয়ে উঠতে।

1049
00:46:09,153 --> 00:46:11,397
তারা বলেন, আমাদের রীতিনীতি
অনুরূপ ছিল

1050
00:46:11,421 --> 00:46:13,533
আচ্ছা, আমি ভাবছিলাম,
এখন শনিবার,

1051
00:46:13,557 --> 00:46:15,568
আপনি নিচে আসতে পারেন
আমার সাথে ব্যারেন্সে

1052
00:46:15,592 --> 00:46:17,070
আমার দাদা একজন অভিনেতা ছিলেন।

1053
00:46:17,094 --> 00:46:18,872
তিনি গন উইথ দ্য উইন্ডে ছিলেন।

1054
00:46:18,896 --> 00:46:21,141
আমি মনে করি তারা ছিল
একটি 40 তম বার্ষিকী পার্টি

1055
00:46:21,165 --> 00:46:23,476
এবং সেখানে একজন মহিলা ছিলেন৷
যারা ভেবেছিল আমি এক ধরনের

1056
00:46:23,500 --> 00:46:25,211
অকাল এবং সুন্দর,

1057
00:46:25,235 --> 00:46:27,547
এবং আমাকে কাজে লাগান
প্রায় সঙ্গে সঙ্গে।

1058
00:46:27,571 --> 00:46:29,215
আমার বয়স চার।

1059
00:46:29,239 --> 00:46:31,317
জোনাথন রিটার ম্যাচ,

1060
00:46:31,341 --> 00:46:33,019
ছোট লোক, ব্র্যান্ডন,

1061
00:46:33,043 --> 00:46:35,421
মুহূর্ত থেকে অবিশ্বাস্য
তিনি ভিতরে আসেন

1062
00:46:35,445 --> 00:46:36,623
দশের মধ্যে দশ।

1063
00:46:36,647 --> 00:46:37,724
আমি একটি কলব্যাক পেয়েছিলাম মনে আছে

1064
00:46:37,748 --> 00:46:40,994
এবং এটি একটি অডিশন হচ্ছে
যে আমি সত্যিই পেতে চেয়েছিলাম.

1065
00:46:41,018 --> 00:46:43,563
এবং সম্ভবত ছিল
ঘরে 20 জন বাচ্চা।

1066
00:46:43,587 --> 00:46:46,065
অনেক ছিল
সেই ভূমিকায় প্রতিযোগিতার।

1067
00:46:46,089 --> 00:46:48,067
আমি তাকালাম
চারপাশে এবং আমি লক্ষ্য করা মনে আছে

1068
00:46:48,091 --> 00:46:50,303
অন্য কোন Bens ছিল না.

1069
00:46:50,327 --> 00:46:55,275
তাই, আমি এডিকে জিজ্ঞেস করলাম,
"অন্য বেনস কোথায়?"

1070
00:46:55,299 --> 00:46:57,310
তারা বলল,
"এটা মোটামুটি শুধু তুমি।

1071
00:46:57,334 --> 00:46:59,045
আমরা দেখছি
ভ্যাঙ্কুভারের একটি শিশু

1072
00:46:59,069 --> 00:47:02,248
এবং আমি মনে করি টেক্সাসে একজন,
কিন্তু আমি মনে করি এটা তুমিই হবে।"

1073
00:47:02,272 --> 00:47:03,383
কেউ তা করে না, তাই না?

1074
00:47:03,407 --> 00:47:06,286
কেউ তোমাকে বলে না
ঢালাই প্রক্রিয়া চলাকালীন

1075
00:47:06,310 --> 00:47:08,354
এটা সম্ভবত আপনি হতে যাচ্ছে.

1076
00:47:08,378 --> 00:47:11,524
আমাকে কখনো পড়তে বলা হয়নি
আগে এই মত কিছু

1077
00:47:11,548 --> 00:47:12,625
তারা আমাদের সাথে এমন আচরণ করবে না

1078
00:47:12,649 --> 00:47:14,260
যদি বাবা বেঁচে থাকতেন।

1079
00:47:14,284 --> 00:47:15,528
মোটা বাচ্চা হয়ে,

1080
00:47:15,552 --> 00:47:18,598
আপনার আক্ষরিক অর্থে নেই
অনেক ভূমিকা যে,

1081
00:47:18,622 --> 00:47:20,500
আমি বলতে চাই না
কোন অর্থ আছে,

1082
00:47:20,524 --> 00:47:22,502
কিন্তু... কিন্তু অবশ্যই নেই
অনেক গভীরতা।

1083
00:47:22,526 --> 00:47:26,005
অনেক সময়, তারা শুধু
খাবারের রসিকতা বা মোটা জোকস সম্পর্কে।

1084
00:47:26,029 --> 00:47:28,341
কি একটি শূকর.

1085
00:47:28,365 --> 00:47:30,376
তারা
এফ-দ্য-কাফ ওয়ান-লাইনারের পাগল।

1086
00:47:30,400 --> 00:47:32,111
তারা পাগল চরিত্র.

1087
00:47:32,135 --> 00:47:35,181
স্পষ্টতই,
শরীরের ইমেজ একটি বাস্তব মূল সমস্যা

1088
00:47:35,205 --> 00:47:36,950
যে অনেক বাচ্চাদের
মোকাবেলা করছে,

1089
00:47:36,974 --> 00:47:39,252
সম্ভবত এর চেয়ে বেশি
আপনি এমনকি কল্পনা.

1090
00:47:39,276 --> 00:47:43,056
আমাকে কখনই কিছু দেওয়া হয়নি
পড়া যে ছিল না.

1091
00:47:43,080 --> 00:47:44,560
অনেক গ্রাভিটাস ছিল
এই সঙ্গে

1092
00:47:46,016 --> 00:47:48,428
আমার মনে আছে, "বাহ, আমি পাব
এখন সত্যিকারের অভিনেতা হতে হবে।"

1093
00:47:48,452 --> 00:47:51,097
যেখানে একটি মুহূর্ত আছে
আমি কিছু চিনি বাবা টান

1094
00:47:51,121 --> 00:47:53,633
আমার পকেট থেকে বের করে সেগুলো খাও
কারণ আমি নার্ভাস।

1095
00:47:53,657 --> 00:47:55,935
এটা আমাকে ব্যাখ্যা করা হয়েছে
যে কিছু গুরুত্ব ছিল

1096
00:47:55,959 --> 00:47:57,503
পিছনে কারণ
আমি একটু প্রতিবাদ করলাম।

1097
00:47:57,527 --> 00:48:00,506
আমি ছিলাম, "আহ, সত্যিই?

1098
00:48:00,530 --> 00:48:02,075
আমাদের কি এখনই এই কাজটি করতে হবে?

1099
00:48:02,099 --> 00:48:04,043
এবং... এবং পথ
টমি এটা স্পষ্ট করে,

1100
00:48:04,067 --> 00:48:06,179
এটা নিখুঁত বোধগম্য হয়েছে,
তাই আমি রাইডের সাথে গেলাম।

1101
00:48:06,203 --> 00:48:07,547
আমি ঐ জিনিসগুলি করতে ইচ্ছুক ছিল

1102
00:48:07,571 --> 00:48:10,984
কারণ সেখানে অনেক কিছু ছিল
চরিত্রের সাথে আরও মাংস

1103
00:48:11,008 --> 00:48:12,151
এবং অনেক পরিস্থিতি

1104
00:48:12,175 --> 00:48:14,053
যে আমি কখনই ছিলাম না
আগে চিত্রিত করতে সক্ষম।

1105
00:48:14,077 --> 00:48:15,188
আমি সেই কাজগুলো স্বেচ্ছায় করেছি,

1106
00:48:15,212 --> 00:48:17,614
থাকবে জেনেও
শেষ পর্যন্ত একটি বিশাল বেতন।

1107
00:48:19,182 --> 00:48:21,160
জানা
যে আপনি হতে যাচ্ছেন

1108
00:48:21,184 --> 00:48:24,497
সাথে একই সিনেমায়
জন রিটার এবং হ্যারি অ্যান্ডারসন

1109
00:48:24,521 --> 00:48:27,000
এবং এই সব অন্যান্য
আমি ইতিমধ্যে যারা অভিনেতা

1110
00:48:27,024 --> 00:48:30,703
এই অল্প বয়সে টিভিতে দেখা যায়
একটি অসাধারণ অভিজ্ঞতা ছিল।

1111
00:48:30,727 --> 00:48:32,405
আমি জন রিটারের বিশাল ভক্ত ছিলাম।

1112
00:48:32,429 --> 00:48:34,240
তিনি একটি বিশাল ছিল
আমার প্রভাব।

1113
00:48:34,264 --> 00:48:37,110
শুধু ধরনের হিসাবে নয়
অভিনেতা যে তিনি ছিলেন

1114
00:48:37,134 --> 00:48:38,578
কিন্তু কমেডিয়ান ধরনের
যে তিনি ছিলেন।

1115
00:48:38,602 --> 00:48:41,214
শারীরিক কৌতুক অভিনেতার ধরন
যে তিনি ছিলেন এবং

1116
00:48:41,238 --> 00:48:46,019
তিনি কত গভীর আন্তরিক ছিলেন
তার সব অভিনয়ে

1117
00:48:46,043 --> 00:48:47,487
চরিত্র নির্বিশেষে
যে সে খেলছিল।

1118
00:48:47,511 --> 00:48:49,289
তারকা হওয়া কতটা গুরুত্বপূর্ণ?

1119
00:48:49,313 --> 00:48:51,024
ওহ, এটা গুরুত্বপূর্ণ না.

1120
00:48:51,048 --> 00:48:53,626
একটি হিসাবে ভাবা হচ্ছে...
একজন ভালো অভিনেতা হিসেবে।

1121
00:48:53,650 --> 00:48:55,495
আপনি আছে
সবচেয়ে প্রতিভাধর কমেডিয়ান এক

1122
00:48:55,519 --> 00:48:56,496
তার প্রজন্মেরও,

1123
00:48:56,520 --> 00:48:58,531
তাই স্পষ্টতই এটা যাচ্ছে
পাগল হতে, তাই না?

1124
00:48:58,555 --> 00:49:01,634
তিনি সর্বদা দুষ্টুমিতে পরিপূর্ণ ছিলেন।

1125
00:49:01,658 --> 00:49:04,337
সর্বদা কিছু আপ.

1126
00:49:04,361 --> 00:49:05,538
এখানে, ছেলে!

1127
00:49:05,562 --> 00:49:09,375
সেটাই।
ওহ, আমি এটা সহ্য করতে পারি না।

1128
00:49:09,399 --> 00:49:10,634
আমি এটা সহ্য করতে পারি না.

1129
00:49:12,602 --> 00:49:14,347
আমি আমার দুই ছিল
বাচ্চারা এসে ভিজিট করে।

1130
00:49:14,371 --> 00:49:17,083
তারা বড় ভক্ত ছিল
জন রিটার এর

1131
00:49:17,107 --> 00:49:18,484
কারণ তারা দেখেছে
তিনজনের কোম্পানি,

1132
00:49:18,508 --> 00:49:20,520
তাই যখন আমি তাদের বললাম আমি
তার সাথে কাজ করছিল,

1133
00:49:20,544 --> 00:49:22,522
আমার মর্যাদা বেড়ে গেল।

1134
00:49:22,546 --> 00:49:24,057
তারা এটা কখনো ভুলতে পারেনি।

1135
00:49:25,382 --> 00:49:26,459
কাটা !

1136
00:49:26,483 --> 00:49:28,728
আমরা সবাই আলোড়ন সৃষ্টি করছিলাম
আমাদের নিজেদের ভয়।

1137
00:49:28,752 --> 00:49:31,264
আমরা কর্মক্ষেত্রে সেটাই করেছি
সারাদিন অভ্যন্তরীণভাবে,

1138
00:49:31,288 --> 00:49:33,733
লাফ দিতে প্রস্তুত হতে
এই দৃশ্যগুলোর মধ্যে,

1139
00:49:33,757 --> 00:49:37,170
যা কঠিন ধরনের ছিল
এবং অন্ধকার ধরনের।

1140
00:49:37,194 --> 00:49:39,105
জন সবসময় আমাদের উত্তোলন করবে
হাস্যরস সহ

1141
00:49:39,129 --> 00:49:42,442
তিনি সবসময় হাস্যরস আছে
তার পিছনের পকেটে এবং

1142
00:49:42,466 --> 00:49:44,477
আমি এটা সত্যিই ভাল আমাদের পরিবেশন জানি.

1143
00:49:44,501 --> 00:49:46,412
এখানে একজন কৌতুক অভিনেতা জিজ্ঞাসা

1144
00:49:46,436 --> 00:49:48,614
নাটকীয় ভূমিকা পালন করতে,

1145
00:49:48,638 --> 00:49:53,052
এবং আমি কখনই সন্দেহ করিনি
এক মিনিটের জন্য যে সে পারে।

1146
00:49:53,076 --> 00:49:54,287
মাইক?

1147
00:49:54,311 --> 00:49:57,657
হ্যাঁ, বন্ধু।
শুনুন, এটা. এটা ফিরে এসেছে.

1148
00:50:00,384 --> 00:50:05,064
তিনি ভেতরে গিয়ে তৈরি করলেন
তার চারপাশের সবাই ভালো,

1149
00:50:05,088 --> 00:50:07,500
ভালো দলের খেলোয়াড়ের মতো
খেলাধুলায়,

1150
00:50:07,524 --> 00:50:11,471
শুধু তার পেশাদারিত্ব দ্বারা,
তার প্রস্তুতি বোধ,

1151
00:50:11,495 --> 00:50:14,507
এবং তার ক্ষমতা
ব্যবসায় নামুন

1152
00:50:14,531 --> 00:50:17,477
এখনও জ্ঞানী ক্র্যাকিং যখন
এবং মজা করা.

1153
00:50:17,501 --> 00:50:20,079
জন উপস্থিতি ছিল
নিজের সম্পর্কে

1154
00:50:20,103 --> 00:50:23,116
যে আকর্ষণীয়ভাবে সম্পর্কিত
তরুণদের কাছে বেশি।

1155
00:50:23,140 --> 00:50:24,584
শক্ত হোন, চ্যাম্পিয়ন।
আপনি এটা করতে যাচ্ছেন.

1156
00:50:24,608 --> 00:50:26,486
তিনি তরুণদের দ্বারা আরাধ্য ছিলেন।

1157
00:50:26,510 --> 00:50:28,221
তিনি সত্যিই প্রশংসা করেছেন

1158
00:50:28,245 --> 00:50:31,190
যে আমরা শুধু বাচ্চা ছিলাম এবং

1159
00:50:31,214 --> 00:50:34,193
সেট হওয়া উচিত
হতে একটি উপভোগ্য জায়গা।

1160
00:50:34,217 --> 00:50:35,661
হয়তো তিনি ছিলেন ক
একটু দায়িত্বশীল

1161
00:50:35,685 --> 00:50:37,163
সব ছেলেদের অত্যাচারের জন্য।

1162
00:50:37,187 --> 00:50:39,098
আমি অবাক হব না।

1163
00:50:39,122 --> 00:50:39,867
তিনি ছিলেন, আপনি জানেন,

1164
00:50:39,891 --> 00:50:41,367
আমার সাথে দেখা করতে সত্যিই আগ্রহী।

1165
00:50:41,391 --> 00:50:44,604
আমি ছিলাম তাকে। সে ছিল... সে ছিল
আমার মূর্তি এক.

1166
00:50:44,628 --> 00:50:47,740
কিন্তু সবসময় একটা দৌড় ছিল
সব বাচ্চাদের নিয়ে তামাশা কর,

1167
00:50:47,764 --> 00:50:51,677
আমি অন্তত আমার মত দেখতে
প্রতিপক্ষ,

1168
00:50:51,701 --> 00:50:53,646
এবং তিনি বাছাই দ্রুত ছিল
সেই সাথে লক্ষ্য করুন।

1169
00:50:53,670 --> 00:50:55,448
তাই তিনি আমাকে একপাশে টেনে নিয়ে বললেন,

1170
00:50:55,472 --> 00:50:57,483
"আরে, খরচ করা যাক
কিছু সময় একসাথে

1171
00:50:57,507 --> 00:50:59,585
এবং কিছু জিনিস চিন্তা করুন
যে আমরা করতে পারি

1172
00:50:59,609 --> 00:51:01,521
যে সাজানোর হবে
সেই ব্যবধান পূরণ করুন।"

1173
00:51:01,545 --> 00:51:03,156
যে প্রকাশ আছে
যেখানে আমি দাঁড়িয়ে আছি

1174
00:51:03,180 --> 00:51:05,358
শ্রেণীকক্ষে
এবং তারপর আমরা তাকে কাটা

1175
00:51:05,382 --> 00:51:07,193
এবং সে কামড়াচ্ছে
তার নখও।

1176
00:51:07,217 --> 00:51:08,494
যে আমরা সঙ্গে এসেছি কি ছিল.

1177
00:51:08,518 --> 00:51:10,830
আমরা নিক্ষেপ
তার সাথে সেটে ফুটবল খেলা

1178
00:51:10,854 --> 00:51:14,500
কারণ সে ভেতরে আসার জন্য উন্মুক্ত ছিল
এবং বাচ্চাদের সাথে খেলা।

1179
00:51:14,524 --> 00:51:16,202
এবং আমি এখনও
মনে রাখবেন তিনি বলেছিলেন, আপনি জানেন,

1180
00:51:16,226 --> 00:51:17,837
যখন সে ছিল,
"ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি যথেষ্ট পেয়েছি"

1181
00:51:17,861 --> 00:51:20,239
এবং আমরা "ওহ চলো,
আর মাত্র কয়েকটা,"

1182
00:51:20,263 --> 00:51:21,208
সে যেমন ছিল,
"যখন আমার বলে চুল ছিল না,

1183
00:51:21,232 --> 00:51:24,143
বলটা ফেলতে পারতাম
ঘন্টার জন্য।"

1184
00:51:24,167 --> 00:51:25,278
প্রত্যেকেরই একটি গেম বয় ছিল,

1185
00:51:25,302 --> 00:51:27,613
তাই আমি আমার গেম বয় খেলছিলাম।
আমি টেট্রিস খেলছিলাম,

1186
00:51:27,637 --> 00:51:28,515
এবং সে আমার কাছে চলে গেল
এবং তিনি বললেন,

1187
00:51:28,539 --> 00:51:31,484
"এটা কি?"
আমি বললাম, "এটা টেট্রিস।"

1188
00:51:31,508 --> 00:51:33,252
"টেট্রিস?"
আমি বললাম, "হ্যাঁ, টেট্রিস।

1189
00:51:33,276 --> 00:51:34,720
এটা একটা খেলা। সবাই টেট্রিসকে চেনে।

1190
00:51:34,744 --> 00:51:36,823
তুমি একটা পাথরের নিচে থাকো?"

1191
00:51:36,847 --> 00:51:38,825
সে আমার হাত থেকে এটা কেড়ে নেয়
এবং সে খেলা শুরু করে।

1192
00:51:38,849 --> 00:51:40,726
এবং... এবং তারপর থেকে
বুঝলাম,

1193
00:51:40,750 --> 00:51:42,161
"ঠিক আছে, ভাল, তিনি শান্ত.

1194
00:51:42,185 --> 00:51:43,429
তিনি শুধু জন রিটার নন
অভিনেতা

1195
00:51:43,453 --> 00:51:45,398
তিনি জন রিটার, আমার সহকর্মী।

1196
00:51:45,422 --> 00:51:47,491
এবং যদি আমি ভাগ্যবান হই,
আমার বন্ধু।"

1197
00:51:50,861 --> 00:51:52,939
ভেতরে আসার জন্য ডাক পেলাম

1198
00:51:52,963 --> 00:51:55,408
এবং সাথে কথা বলুন
এই মিনি-সিরিজের পরিচালক।

1199
00:51:55,432 --> 00:51:56,776
বইটা পড়িনি,

1200
00:51:56,800 --> 00:52:00,780
তাই অবশ্যই আমি ছুটে আউট এবং
সারা রাত কাটিয়েছে

1201
00:52:00,804 --> 00:52:03,483
এবং দিনের কিছু অংশ,
কারণ স্টিফেন কিং লিখেছেন

1202
00:52:03,507 --> 00:52:05,442
অনেক লম্বা বই।

1203
00:52:06,743 --> 00:52:08,287
আমি ভূমিকা নিয়েছি
দুটি কারণে।

1204
00:52:08,311 --> 00:52:09,889
এক, এটি একটি সুন্দর গিগ ছিল,

1205
00:52:09,913 --> 00:52:12,792
এবং এটা হতে যাচ্ছে
ভ্যাঙ্কুভারে দীর্ঘ সময় ধরে।

1206
00:52:12,816 --> 00:52:15,194
অন্য কারণ কাজ করছিল
এই অভিনেতাদের কিছু সঙ্গে

1207
00:52:15,218 --> 00:52:17,763
যে আমি প্রশংসা করতাম,
তাদের একজন বা দুজনের সাথে কাজ করেছেন,

1208
00:52:17,787 --> 00:52:19,823
তাই যে সত্যিই ছিল
... দুটি প্রধান কারণ.

1209
00:52:21,791 --> 00:52:23,669
এই পুরোটা নিয়ে এসেছি
বাড়ি থেকে ছবির অ্যালবাম।

1210
00:52:23,693 --> 00:52:26,439
মার্লন সত্যিই বিস্ময়কর ছিল

1211
00:52:26,463 --> 00:52:30,743
এবং তিনি এই সামান্য মনোলোগ করেছেন
অডিশনের শুরুতে

1212
00:52:30,767 --> 00:52:34,447
যে ছিল সহজ, গভীর, এবং
এটা অনেক চিন্তা ছিল.

1213
00:52:34,471 --> 00:52:36,816
একটি ছিল
ইস্টার ডিম এখানে শিকার,

1214
00:52:36,840 --> 00:52:39,819
কিন্তু লোহার কারখানা বিস্ফোরিত হয়
এবং এই সমস্ত মানুষ নিহত হয়.

1215
00:52:39,843 --> 00:52:41,087
লাইনগুলো
যে তারা আমাকে পড়তে দিয়েছিল

1216
00:52:41,111 --> 00:52:45,458
থেকে প্রায় লাইন ছিল
প্রকৃত ক্লাসরুমের দৃশ্য।

1217
00:52:45,482 --> 00:52:47,693
সেই ভূমিকা
জন্য অডিশন এত কঠিন ছিল.

1218
00:52:47,717 --> 00:52:52,532
এটিতে খুব কম উপাদান রয়েছে
গ্রুপ দৃশ্যে

1219
00:52:52,556 --> 00:52:55,401
এবং অনেক লাগে
নেতিবাচক ভাষা।

1220
00:52:55,425 --> 00:52:57,537
আপনি যখন কাস্টিং করছেন
এবং আপনি একটি ধর্ষক হচ্ছেন

1221
00:52:57,561 --> 00:53:01,741
এই সব বাচ্চাদের কাছে। বাহ
এটা দিনের অনেক আউট লাগে.

1222
00:53:01,765 --> 00:53:04,644
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, তিনি শারীরিকভাবে দেখেছিলেন

1223
00:53:04,668 --> 00:53:06,612
আমি দেখতে যেমন অনেক মত
তার বয়সে

1224
00:53:06,636 --> 00:53:07,747
আপনি জানেন, আপনি সর্বদা আশ্চর্য হন,
"হে ভগবান,

1225
00:53:07,771 --> 00:53:10,850
সে এখানে কাউকে পাবে
যে আমার মত দেখতে কিছুই না।"

1226
00:53:10,874 --> 00:53:12,351
আপনি জানেন, তারা যেমন আনা
আমার সাথে অভিনয় করার জন্য একটি সাদা লোক।

1227
00:53:12,375 --> 00:53:14,620
না, এটা ঘটেনি!

1228
00:53:14,644 --> 00:53:17,623
মাইক প্রতিনিধিত্ব করে
আমাকে কয়েক আত্মা যে আমি পূরণ করেছি

1229
00:53:17,647 --> 00:53:19,258
আমার জীবনের যাত্রায়,

1230
00:53:19,282 --> 00:53:22,028
এবং তারা এমন লোক যারা,
যে কারণেই হোক,

1231
00:53:22,052 --> 00:53:26,532
তাদের মধ্যে কিছু ঘটেছে
শৈশব বা তরুণ যৌবন

1232
00:53:26,556 --> 00:53:28,834
যা তাদের প্রভাবিত করেছে
তাদের বাকি জীবনের জন্য।

1233
00:53:30,961 --> 00:53:32,972
আমি তার মত কয়েকজনকে চিনতাম,

1234
00:53:32,996 --> 00:53:35,942
এবং কিছু শেষ
অত্যন্ত দুঃখজনক পরিস্থিতিতে,

1235
00:53:35,966 --> 00:53:38,844
কিছু ভাগ্য শুধু মনে হয় না
তাদের আশীর্বাদ করতে

1236
00:53:38,868 --> 00:53:40,680
একটি ভাল হাত দিয়ে, আপনি জানেন?

1237
00:53:40,704 --> 00:53:42,715
এটা সবসময় মত
সাপের চোখ নিক্ষেপ

1238
00:53:42,739 --> 00:53:44,417
এবং আমি মাইক মনে করি
এই ধরনের লোক ছিল.

1239
00:53:44,441 --> 00:53:46,285
আমি মনে করি যে তাদের সব
এর একটা ধারনা ছিল,

1240
00:53:46,309 --> 00:53:47,653
যে তারা তাদের পথে ছিল,

1241
00:53:47,677 --> 00:53:50,623
তারা যুবক ছিল
জীবন পূর্ণ, বিস্ময়ে পূর্ণ,

1242
00:53:50,647 --> 00:53:53,426
এবং হঠাৎ, এই
তাদের সাথে ভয়ঙ্কর ঘটনা ঘটেছে

1243
00:53:53,450 --> 00:53:54,894
তাদের বাকি জীবনের জন্য।

1244
00:53:54,918 --> 00:53:58,998
তারা আত্মগোপন করেছে
জীবনের মনস্তাত্ত্বিক ভয়ে।

1245
00:53:59,022 --> 00:54:01,968
এবং আমার, মাইক
কেন্দ্র কথা বলে

1246
00:54:01,992 --> 00:54:03,393
যে এটা এনেছে
সব একসাথে ফিরে.

1247
00:54:05,061 --> 00:54:06,539
ভাগ্যবান সাত।

1248
00:54:06,563 --> 00:54:07,673
সিরিজেও তাই

1249
00:54:07,697 --> 00:54:09,842
যখন তারা একটি ফোন কল পেয়েছিল
তার কাছ থেকে,

1250
00:54:09,866 --> 00:54:11,386
পুরোটা লাগেনি
ব্যাখ্যা

1251
00:54:12,769 --> 00:54:14,981
- হ্যা?
- এই মাইক হ্যানলন, বিল.

1252
00:54:15,005 --> 00:54:16,782
অবিলম্বে
তারা জানে এটা কি।

1253
00:54:16,806 --> 00:54:18,985
বিল, এটা ফিরে এসেছে.

1254
00:54:19,009 --> 00:54:21,887
এখন তাদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে,
তারা কি অংশগ্রহণ করতে চান?

1255
00:54:21,911 --> 00:54:23,155
আমার সম্মানে আমি আমার সেরাটা দেব

1256
00:54:23,179 --> 00:54:25,658
ঈশ্বরের প্রতি আমার কর্তব্য পালন করতে
এবং আমার দেশ।

1257
00:54:25,682 --> 00:54:27,360
স্টিফেন কিং এর বড় রহস্য

1258
00:54:27,384 --> 00:54:30,396
বিস্ময় সম্পর্কে এবং
শৈশবের ভয়াবহতা...

1259
00:54:30,420 --> 00:54:32,431
স্ট্যানলি ছেলে।

1260
00:54:33,623 --> 00:54:35,635
এবং কিভাবে আপনি এটি মাধ্যমে পেতে

1261
00:54:35,659 --> 00:54:37,770
এবং বন্ধুরা কতটা গুরুত্বপূর্ণ

1262
00:54:37,794 --> 00:54:42,041
এবং বিশেষ সঙ্গে বন্ধন
মানুষ, সমমনা তরুণরা।

1263
00:54:42,065 --> 00:54:45,611
সেই বন্ড হতে পারে
ইস্পাত হিসাবে শক্তিশালী

1264
00:54:45,635 --> 00:54:49,849
এবং তার গল্প একটি প্রদর্শনী
ঠিক কতটা শক্তিশালী,

1265
00:54:49,873 --> 00:54:51,584
যখন তারা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল
একে অপরের কাছে

1266
00:54:51,608 --> 00:54:53,777
ফিরে আসার জন্য

1267
00:54:55,078 --> 00:54:57,623
আমি এটা শপথ.

1268
00:54:57,647 --> 00:54:59,425
তারা এ ব্যাপারে খুবই আন্তরিক ছিল

1269
00:54:59,449 --> 00:55:01,427
এবং তারা এটা বোঝাতে চেয়েছিলেন।

1270
00:55:01,451 --> 00:55:04,964
এবং আপনি যখন কি ঘটতে দেখুন
তাদের সেই প্রতিশ্রুতি রাখতে হবে,

1271
00:55:04,988 --> 00:55:06,899
বিশেষ করে স্ট্যানের ক্ষেত্রে,

1272
00:55:06,923 --> 00:55:08,868
যারা মুখ দেখাতে পারেনি
প্রতিশ্রুতি পালন।

1273
00:55:08,892 --> 00:55:12,672
এটা জন্য যে ভয়ঙ্কর ছিল
তাকে, এবং তাই সে বিরক্ত করেনি

1274
00:55:12,696 --> 00:55:16,642
ফিরে যেতে কিন্তু সে করেছে
পরিবর্তে অন্য কিছু।

1275
00:55:16,666 --> 00:55:19,045
ভাবছি গোসল করে নেব।

1276
00:55:19,069 --> 00:55:21,013
স্ট্যান ছিলেন
Pennywise দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত

1277
00:55:21,037 --> 00:55:23,783
এবং আমি যে সন্দেহ
এমনকি একটি প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে,

1278
00:55:23,807 --> 00:55:27,119
যে স্মৃতি ছিল না
তার মন থেকে অনেক দূরে।

1279
00:55:27,143 --> 00:55:31,857
স্ট্যান সামনাসামনি দেখল।

1280
00:55:31,881 --> 00:55:33,659
ভাঁড় নয়,

1281
00:55:33,683 --> 00:55:36,495
কিন্তু তিনি দেখেছেন
ক্লাউন পিছনে কি ছিল.

1282
00:55:36,519 --> 00:55:38,731
যখন সে কল পেল
মাইক হ্যানলন থেকে...

1283
00:55:38,755 --> 00:55:39,732
কে বললে?

1284
00:55:39,756 --> 00:55:41,067
মাইক হ্যানলন।

1285
00:55:41,091 --> 00:55:42,134
থেকে
ডেরিতে ফিরে আসুন,

1286
00:55:42,158 --> 00:55:44,570
এটা ফিরিয়ে আনা
তার কাছে এত ট্রমা

1287
00:55:44,594 --> 00:55:47,139
যে সে শুধু পারেনি
আর যাও

1288
00:55:47,163 --> 00:55:52,445
সে ধারণাটাও ধরতে পারেনি
সম্ভবত এটা আবার সম্মুখীন.

1289
00:55:52,469 --> 00:55:53,679
বিদায়।

1290
00:55:53,703 --> 00:55:55,781
বাই, স্ট্যান।

1291
00:55:55,805 --> 00:55:57,974
এবং তিনি একটি সহজ উপায় বেছে নিলেন।

1292
00:56:06,583 --> 00:56:07,693
আমার মত কারো জন্য যারা
70 এর দশকে বড় হয়েছি,

1293
00:56:07,717 --> 00:56:09,795
এটা একজন হু হু.

1294
00:56:09,819 --> 00:56:13,432
রিচার্ড মাসুর, যাকে আমি আক্ষরিক অর্থে চাই
দেখতে দেখতে বড় হয়েছি।

1295
00:56:13,456 --> 00:56:16,001
তিনি ছিলেন ক্লাসিক
চরিত্র অভিনেতা।

1296
00:56:16,025 --> 00:56:18,437
তাই তিনি আসছে, যদিও
এটা শুধু একটি দিনের জন্য ছিল

1297
00:56:18,461 --> 00:56:20,873
এবং তার আইটিতে একটি ছোট অংশ ছিল,
আমি ছিলাম, "বাহ।"

1298
00:56:20,897 --> 00:56:22,842
আমি জিম গ্রিন থেকে একটি কল পেয়েছি

1299
00:56:22,866 --> 00:56:26,512
এবং তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তারা করছে
এই ক্ষুদ্র সিরিজ।

1300
00:56:26,536 --> 00:56:30,649
আমরা যা করতে পারি তা নিয়ে কথা বলেছি
চরিত্রটিকে একসাথে বাঁধতে

1301
00:56:30,673 --> 00:56:32,885
প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশুর মধ্যে।

1302
00:56:32,909 --> 00:56:35,020
তিনি জিজ্ঞেস করলেন আমি কি ভাবলাম
আমাদের করা উচিত।

1303
00:56:35,044 --> 00:56:36,255
এবং যে কারণেই হোক,

1304
00:56:36,279 --> 00:56:39,225
সাথে সাথে ভাবলাম
এই জিনিস যেখানে আমি যাচ্ছিলাম

1305
00:56:39,249 --> 00:56:41,694
আমার কান ধর, এবং তিনি এটা পছন্দ.

1306
00:56:41,718 --> 00:56:44,096
মনে পড়ে শুধু ভাবছিলাম,
"আমি কি করছি কোন ধারণা নেই

1307
00:56:44,120 --> 00:56:47,800
এবং এই সম্মানিত অভিনেতা
শুধু বলেছেন তিনি আমার ধারণা পছন্দ করেন।"

1308
00:56:47,824 --> 00:56:50,569
আমি ছিলাম, আপনি জানেন,
এটি সম্পর্কে চাঁদের উপরে।

1309
00:56:50,593 --> 00:56:52,838
আমার প্রিয়
আমি সেখানে ছিলাম সময়ের কিছু অংশ

1310
00:56:52,862 --> 00:56:54,974
আমরা সেট করার সময় ছিল
যে সৌন্দর্য শট আপ

1311
00:56:54,998 --> 00:56:56,976
আমরা সবাই সিঁড়িতে।

1312
00:56:57,000 --> 00:56:59,044
আমি যে ছিল
একটি চমৎকার শট।

1313
00:56:59,068 --> 00:57:01,847
এটা অনেক মানুষ ছিল
যারা সত্যিই সুপরিচিত ছিল

1314
00:57:01,871 --> 00:57:04,784
সেই সময়ে
সবাই সেখানে দাঁড়িয়ে আছে।

1315
00:57:04,808 --> 00:57:07,153
আমার কাছে স্ট্যান উরিস একজন বহিরাগত ছিল

1316
00:57:07,177 --> 00:57:08,921
বাকিদের মত
হেরে যাওয়া ক্লাবের।

1317
00:57:08,945 --> 00:57:10,689
তিনি খুব বই দ্বারা ছিল

1318
00:57:10,713 --> 00:57:13,526
যাতে তিনি বিচ্যুত হননি
তার স্কুলের পাঠ থেকে

1319
00:57:13,550 --> 00:57:15,928
বা কি তার বাবা
তাকে হয়তো বলেছিল,

1320
00:57:15,952 --> 00:57:18,564
কিন্তু তিনি সংযোগ করতে সক্ষম ছিল
এই বাচ্চাদের সাথে...

1321
00:57:18,588 --> 00:57:20,599
লাকি সেভেন, স্ট্যানি।

1322
00:57:20,623 --> 00:57:21,600
আমি বললাম আমি ভিতরে ছিলাম।

1323
00:57:21,624 --> 00:57:25,638
এবং তারপর অন্বেষণ
নিজের একটি আলাদা অংশ।

1324
00:57:25,662 --> 00:57:27,106
শেষ কাস্ট এক

1325
00:57:27,130 --> 00:57:28,274
আদম নামে একটি ছোট বাচ্চা ছিল।

1326
00:57:28,298 --> 00:57:30,009
কিছু লোক জর্জকে হত্যা করেছে।

1327
00:57:30,033 --> 00:57:31,110
তার একটি বাহু টেনে নিল
ঠিক বন্ধ,

1328
00:57:31,134 --> 00:57:32,878
ঠিক যেন উড়ে আসা ডানা।

1329
00:57:32,902 --> 00:57:35,815
সে ছোট ছিল
অন্যান্য বাচ্চাদের তুলনায়

1330
00:57:35,839 --> 00:57:38,884
এবং তারা সম্পর্কে চিন্তিত ছিল
আকার ম্যাচ আপ এবং সবকিছু.

1331
00:57:38,908 --> 00:57:41,086
আমার চরিত্র এডি ক্যাস্পব্রাক,

1332
00:57:41,110 --> 00:57:44,990
আমি বলব যে তিনি ধরনের ছিলেন
গুচ্ছের রান...

1333
00:57:45,014 --> 00:57:46,294
তুমি কেমন আছ, এডি স্প্যাগেটি?

1334
00:57:47,151 --> 00:57:49,795
যা ছিল
ইতিমধ্যে একটি মোটামুটি runty গুচ্ছ.

1335
00:57:49,819 --> 00:57:50,930
সে ছিল শান্ত, লাজুক ছেলে

1336
00:57:50,954 --> 00:57:52,698
যিনি সর্বকনিষ্ঠ ছিলেন
গুচ্ছের,

1337
00:57:52,722 --> 00:57:54,834
যা আমি বিশ্বাস করি সত্য ছিল
বাস্তবে

1338
00:57:54,858 --> 00:57:57,603
আমার মনে হয় আমিই একমাত্র ছিলাম
যিনি তখনও কিশোর হননি।

1339
00:57:57,627 --> 00:58:00,840
আমি এখনও 12 এবং আমি মনে করি
বাকি সবাই ছিল 13 বা তার বেশি।

1340
00:58:00,864 --> 00:58:02,041
আমি গেলাম
মধ্যে এবং প্রযোজক সঙ্গে দেখা

1341
00:58:02,065 --> 00:58:03,943
এবং আমরা টমি লির সাথে কথা বলেছি

1342
00:58:03,967 --> 00:58:05,678
এবং আমি তারা অনুমান
থেকে অনুভূতি পেয়েছি

1343
00:58:05,702 --> 00:58:07,079
আমার কাজ
যে তারা দেখেছিল

1344
00:58:07,103 --> 00:58:09,148
যে আমি এডি চরিত্রে অভিনয় করতে পেরেছিলাম।

1345
00:58:09,172 --> 00:58:12,084
এবং অবশ্যই, তার পরে,
বইটা খেয়ে ফেললাম

1346
00:58:12,108 --> 00:58:14,153
এবং আশ্চর্য ছিল
কিভাবে জাহান্নামে

1347
00:58:14,177 --> 00:58:17,957
তারা মাপসই চলছিল
এই সুন্দর লেখা সব

1348
00:58:17,981 --> 00:58:20,025
এবং এই সব আশ্চর্যজনক
পটভূমির গল্প

1349
00:58:20,049 --> 00:58:24,296
এই অক্ষর মধ্যে
দুই রাত টেলিভিশন।

1350
00:58:24,320 --> 00:58:26,699
শেষ মিক্স অ্যান্ড ম্যাচে,

1351
00:58:26,723 --> 00:58:28,701
শেঠ সবুজ যাচ্ছিল না
এটা করতে সক্ষম হতে

1352
00:58:28,725 --> 00:58:31,203
এবং ভিক্টোরিয়া এমন ছিল,
"হে ঈশ্বর,

1353
00:58:31,227 --> 00:58:32,738
আমাদের তাকে এখানে আনতে হবে।"

1354
00:58:32,762 --> 00:58:34,874
সবাই নিশ্চিত হয়েছে
শেঠ ছাড়া,

1355
00:58:34,898 --> 00:58:36,842
এবং আমরা একটু নার্ভাস ছিলাম
যে সম্পর্কে

1356
00:58:36,866 --> 00:58:40,813
তাই আমি আসলে তার বাড়িতে ড্রাইভ
এবং তাকে তুলে নিল।

1357
00:58:40,837 --> 00:58:42,114
এটা জানতে উত্তেজনাপূর্ণ ছিল

1358
00:58:42,138 --> 00:58:44,116
আমি এটা কাছাকাছি পেয়েছিলাম যে.

1359
00:58:44,140 --> 00:58:47,686
আপনি যখন অডিশন দেন,
আপনি বেশিরভাগই চাকরি পান না।

1360
00:58:47,710 --> 00:58:50,155
আপনি... আপনি 90 শতাংশ পাবেন না
আপনি যে জিনিসগুলির জন্য অডিশন দেন,

1361
00:58:50,179 --> 00:58:52,791
তাই এমনকি একটি কলব্যাক পেতে
এবং রসায়ন হতে

1362
00:58:52,815 --> 00:58:54,793
এর অংশ, আমি খুব উত্তেজিত ছিলাম।

1363
00:58:54,817 --> 00:58:57,263
শেঠ
প্রস্রাব এবং ভিনেগার পূর্ণ ছিল.

1364
00:58:57,287 --> 00:59:01,300
একটি মহান ছাগলছানা, চতুর এবং
ক্র্যাকিং জোকস সব সময়।

1365
00:59:01,324 --> 00:59:03,736
আমি খুব কৌতূহলী ছেলে ছিলাম,

1366
00:59:03,760 --> 00:59:06,272
এবং তারপর আমি আগ্রহী ছিল
চলচ্চিত্র নির্মাণে খুব অল্প বয়সী।

1367
00:59:06,296 --> 00:59:08,841
শেঠ ছিল সবচেয়ে অবাস্তব,

1368
00:59:08,865 --> 00:59:11,911
কিন্তু তার এই বুদ্ধি ছিল
তার সম্পর্কে এবং তিনি বলতেন,

1369
00:59:11,935 --> 00:59:13,779
"আমি একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা হতে যাচ্ছি
একদিন।"

1370
00:59:13,803 --> 00:59:15,981
তারা আমার সম্পর্কে যা পছন্দ করেছে তার অংশ

1371
00:59:16,005 --> 00:59:18,083
আমি ভয়েস করছিলাম

1372
00:59:18,107 --> 00:59:19,952
তোমার কণ্ঠস্বর
সব একই শব্দ, রিচি.

1373
00:59:19,976 --> 00:59:21,153
ধন্যবাদ একগুচ্ছ, অধ্যাপক.

1374
00:59:21,177 --> 00:59:22,288
বা ইমপ্রেশন।

1375
00:59:22,312 --> 00:59:24,757
জর্জ, মার্থা দ্বারা,
এটা নীল নদ।

1376
00:59:24,781 --> 00:59:27,192
বা হচ্ছে
দ্রুত-বুদ্ধিসম্পন্ন বা মজার।

1377
00:59:27,216 --> 00:59:30,095
আচ্ছা, আরে।
ল্যারি, কার্লি এবং মো.

1378
00:59:30,119 --> 00:59:31,397
বিপ-বিপ, রিচি।

1379
00:59:31,421 --> 00:59:33,222
সেটাই ছিল
যে আমাকে সেই অংশ পেয়েছে।

1380
00:59:35,191 --> 00:59:38,270
রিচি, আমার কাছে,
সবসময় উভয় নির্ভীক লাগছিল

1381
00:59:38,294 --> 00:59:39,896
এবং আতঙ্কিত।

1382
00:59:41,097 --> 00:59:43,309
তোজিয়ার !

1383
00:59:43,333 --> 00:59:45,277
তিনি ইচ্ছুক ছিলেন
এগিয়ে যেতে রাখা

1384
00:59:45,301 --> 00:59:46,679
যদিও তিনি ভয় পেয়েছিলেন।

1385
00:59:46,703 --> 00:59:48,247
রিচি !

1386
00:59:48,271 --> 00:59:50,683
কিন্তু তিনিই প্রথম লোক
এটা নিয়ে কৌতুক করতে।

1387
00:59:50,707 --> 00:59:54,653
♪ তুমি অনেক কুৎসিত হয়ে গেছো ♪
ওহ, আসুন।

1388
00:59:54,677 --> 00:59:55,988
এবং তারপর হ্যারি অ্যান্ডারসন,

1389
00:59:56,012 --> 00:59:59,191
যাকে আমি চিনতাম না,
আমরা একটি তাত্ক্ষণিক সম্পর্ক ছিল.

1390
01:00:01,784 --> 01:00:02,795
হ্যারি এবং আমি অনেক আড্ডা দিলাম।

1391
01:00:02,819 --> 01:00:05,297
এবং আমি তাকে দেখতাম
চিয়ার্স এবং নাইট কোর্টে।

1392
01:00:05,321 --> 01:00:07,066
আমি তাকে স্ট্যান্ড আপ করতে দেখেছি
এবং জাদু

1393
01:00:07,090 --> 01:00:08,930
এই আপনি সম্ভবত জানেন এক.

1394
01:00:13,730 --> 01:00:17,710
সুতরাং, আমি সেই লোকের মধ্যে ছিলাম এবং
তাকে খেলার জন্য উত্তেজিত।

1395
01:00:17,734 --> 01:00:19,345
বাচ্চাদের নির্দেশনা,

1396
01:00:19,369 --> 01:00:21,180
সাধারণভাবে, চ্যালেঞ্জিং।

1397
01:00:21,204 --> 01:00:24,450
এবং সে একটি পাউডার নেয় এবং লাফ দেয়।
বুম!

1398
01:00:24,474 --> 01:00:29,088
আপনার উপর ডান লাফ এবং
হঠাৎ তুমি তাকে যেতে দেখো,

1399
01:00:29,112 --> 01:00:31,123
এবং যে শেষ হবে
এই প্রথম টুকরা.

1400
01:00:31,147 --> 01:00:34,126
এবং সাতটি পরিচালনা,
মাঝে মাঝে দশ,

1401
01:00:34,150 --> 01:00:37,229
একটি দৃশ্যে ১২টি শিশু...

1402
01:00:39,822 --> 01:00:41,467
ওদিকে যেও না।

1403
01:00:41,491 --> 01:00:43,769
বড়ই চ্যালেঞ্জিং

1404
01:00:43,793 --> 01:00:45,137
কারণ তাদের আছে
এত শক্তি।

1405
01:00:45,161 --> 01:00:46,138
ছিঃ!

1406
01:00:46,162 --> 01:00:49,308
আমার মনে হয় শেঠই নাকি বেশি ছিল
কম রিংলিডার

1407
01:00:49,332 --> 01:00:50,276
আমরা অনেক কষ্টে পড়েছি।

1408
01:00:50,300 --> 01:00:51,443
চল এখান থেকে চলে যাই!

1409
01:00:51,467 --> 01:00:54,313
আমরা শিশু ছিলাম।
সেট এবং অফ উভয়.

1410
01:00:56,205 --> 01:00:57,249
কিন্তু আমি মনে করি
আমরা একসাথে সমস্যায় পড়ছি

1411
01:00:57,273 --> 01:00:59,184
এছাড়াও আমাদের অনেক কাছাকাছি করেছে।

1412
01:00:59,208 --> 01:01:00,986
হ্যাঁ।

1413
01:01:01,010 --> 01:01:03,422
আমাদেরও ছোটখাটো ঝগড়া ছিল,
যেন আমরা একে অপরকে ক্লান্ত করে ফেলেছি।

1414
01:01:03,446 --> 01:01:06,425
জোনাথন ব্র্যান্ডিস এবং আমি
প্রায়শই আমাদের চাপ দূর করে

1415
01:01:06,449 --> 01:01:09,895
একে অপরকে ব্যাগ দিয়ে
বেশ তীব্রভাবে, আসলে.

1416
01:01:09,919 --> 01:01:12,331
কিন্তু দিনের শেষে,
আমরা সবাই বেশ কাছাকাছি ছিলাম।

1417
01:01:12,355 --> 01:01:15,200
এখন যদি এর সাথে চিত্রায়িত হতো
বাচ্চাদের একই দল,

1418
01:01:15,224 --> 01:01:17,503
তাদের অনেক হবে
যাদের রোগ নির্ণয় ছিল।

1419
01:01:17,527 --> 01:01:21,373
হয়তো ADHD,
বিরোধী অমান্য।

1420
01:01:21,397 --> 01:01:23,509
তাদের মধ্যে কিছু শুধু
চুপ করবে না।

1421
01:01:23,533 --> 01:01:24,977
আমরা ছিলাম
পানির বেলুন ফেলে

1422
01:01:25,001 --> 01:01:28,047
আমাদের বারান্দার দিকে
মানুষের রূপান্তরযোগ্য

1423
01:01:28,071 --> 01:01:30,282
আমি মনে করি এক সময় আমরা পরিচালনা করেছি
কুল-এইড দিয়ে এটি করতে

1424
01:01:30,306 --> 01:01:32,885
এবং ব্যক্তি মোটামুটি বিরক্ত ছিল.

1425
01:01:32,909 --> 01:01:35,154
পুলিশ এসে আমাদের জানায়
এটা করা ভাল ধারণা ছিল না,

1426
01:01:35,178 --> 01:01:37,389
বিশেষ করে থেকে
আমরা নাগরিক ছিলাম না।

1427
01:01:37,413 --> 01:01:39,324
আমরা ভেবেছিলাম আমরা
নির্বাসিত হতে যাচ্ছে।

1428
01:01:39,348 --> 01:01:42,995
আমি সৎভাবে করেছি
তাদের কৌতুক অনেক পেতে না.

1429
01:01:43,019 --> 01:01:46,265
বাকি সব ছেলেরা পড়েছিল
বই, এবং বইতে,

1430
01:01:46,289 --> 01:01:50,069
বাচ্চারা সবাই বেভের সাথে সেক্স করেছে।

1431
01:01:50,093 --> 01:01:52,204
ছেলেরা এটা জানতো,
কিন্তু আমি জানতাম না,

1432
01:01:52,228 --> 01:01:55,174
এবং তাই তারা তৈরি করতে থাকে
এই সত্যের উল্লেখ

1433
01:01:55,198 --> 01:01:56,475
এবং তারা শুধু যাচ্ছিল
আমার মাথার উপরে

1434
01:01:56,499 --> 01:01:57,509
তাই অবশেষে, আমার মা বললেন,

1435
01:01:57,533 --> 01:01:59,211
"কেন করবেন না
শুধু বই পড়ো?"

1436
01:01:59,235 --> 01:02:02,381
এবং তাই আমি এটা পড়ি
এবং আমি আতঙ্কিত ধরনের ছিল

1437
01:02:02,405 --> 01:02:05,517
কিন্তু একটি উপায় এটি ছিল
এক প্রকার মুক্তিও।

1438
01:02:05,541 --> 01:02:08,287
কারণ আমি যখন 13 বছর ছিলাম, আপনি জানেন,
আপনি বয়ঃসন্ধির মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন

1439
01:02:08,311 --> 01:02:10,222
এবং আপনার জিনিস
পরিবর্তন এবং স্টাফ হয়.

1440
01:02:10,246 --> 01:02:12,958
তাই এটা ঠিক এই ছিল
খুব অদ্ভুত এন্ট্রি

1441
01:02:12,982 --> 01:02:15,060
আমার জন্য কৈশোরে

1442
01:02:15,084 --> 01:02:16,929
এমন দৃশ্য ছিল যে আমি

1443
01:02:16,953 --> 01:02:18,330
দুবার ভাবিনি,

1444
01:02:18,354 --> 01:02:21,100
মানে বেলেল্লাপনার দৃশ্য
বেভের সাথে বাচ্চাদের সাথে।

1445
01:02:21,124 --> 01:02:23,235
Pennywise এবং এটা জিনিস

1446
01:02:23,259 --> 01:02:26,371
যে ড্রাইভ
পরাজিতদের কাছে, উপন্যাসে,

1447
01:02:26,395 --> 01:02:32,277
এটা আছে খুব,
খুব অস্পষ্ট এবং অদ্ভুত বেলেল্লাপনা

1448
01:02:32,301 --> 01:02:34,179
আখ্যানের মাঝখানে

1449
01:02:34,203 --> 01:02:35,905
যেখানে তারা সবাই
বেভারলির সাথে সেক্স করা

1450
01:02:37,106 --> 01:02:40,986
এটাকে তাড়ানোর জন্য,
এটি উপসাগরে রাখতে,

1451
01:02:41,010 --> 01:02:43,889
কারণ শৈশব
এটা কি ভালোবাসে.

1452
01:02:43,913 --> 01:02:48,093
আমি একজন ভক্ষক
বিশ্বের এবং শিশুদের।

1453
01:02:48,117 --> 01:02:50,262
আর দূরে ঠেলে দিতে চাইলে
জিনিস থেকে

1454
01:02:50,286 --> 01:02:53,432
এটা তোমার কাছে ভীতিকর,
আপনি জিনিসের মধ্যে ধাক্কা

1455
01:02:53,456 --> 01:02:56,235
যে এটি খাওয়াতে পারে না,
এবং আপনি এটি যৌনতার মাধ্যমে করেন।

1456
01:02:56,259 --> 01:02:58,203
আমি শুধু এটা একটি ছিল.

1457
01:02:58,227 --> 01:03:01,607
স্টিভ এর digressions
একটি লেনের নিচে যা কাজ করেনি।

1458
01:03:01,631 --> 01:03:02,574
লোকটার কথা মনে পড়ে

1459
01:03:02,598 --> 01:03:03,409
যিনি অফিসার নেলের চরিত্রে অভিনয় করেছেন।

1460
01:03:03,433 --> 01:03:06,011
সে সম্পূর্ণভাবে হেরে গেল
তার বিষ্ঠা একদিন.

1461
01:03:06,035 --> 01:03:07,379
আমরা সবাই যেখানে একটি দৃশ্য আছে

1462
01:03:07,403 --> 01:03:09,148
ব্যারেন্সে,
বাঁধ নির্মাণ।

1463
01:03:09,172 --> 01:03:10,516
পুলিশও আসে
এবং বলে,

1464
01:03:10,540 --> 01:03:12,284
"আরে, তুমি কি বাচ্চা
নিচে কি করছি?"

1465
01:03:12,308 --> 01:03:16,088
এবং বাচ্চাদের একজন
বললেন, "হস্তমৈথুন।"

1466
01:03:16,112 --> 01:03:18,090
আমরা সবাই হাসতে লাগলাম
এবং তারপর এটা বাহিত.

1467
01:03:18,114 --> 01:03:19,424
আমরা পরবর্তী পেতে পারিনি

1468
01:03:19,448 --> 01:03:21,293
যেমন তিন বা চার লাগে।

1469
01:03:21,317 --> 01:03:23,195
আমরা ফোকাস করছিলাম না

1470
01:03:23,219 --> 01:03:27,065
এবং আমি "এটি পাওয়ার কথা মনে করি
পেশাদার নয়" বক্তৃতা।

1471
01:03:27,089 --> 01:03:29,935
ছিল
বার যে জিম তাদের একপাশে টানা

1472
01:03:29,959 --> 01:03:31,970
এবং তাদের বক্তৃতা দিয়েছেন।

1473
01:03:31,994 --> 01:03:36,074
এবং আমি কখনও কখনও সাজানোর হবে
সেটে এটিকে কিছুটা হারান

1474
01:03:36,098 --> 01:03:38,010
এবং বলুন,
"দেখুন, আপনি এখানে অভিনেতা।

1475
01:03:38,034 --> 01:03:41,113
আমি জানি আপনি মজা করছেন.
আমি ভালোবাসি আপনি মজা করছেন.

1476
01:03:41,137 --> 01:03:43,148
তোমার কাজ তোমাকেই করতে হবে।"

1477
01:03:43,172 --> 01:03:45,651
আমাদের পরিচালক
আমার কাছে এসে বললেন,

1478
01:03:45,675 --> 01:03:48,020
"জিম, আমি এটা হারাচ্ছি
এই বাচ্চাদের সাথে।"

1479
01:03:48,044 --> 01:03:50,656
তাই আমি বললাম, "আমার একটা মিটিং দরকার
বাচ্চাদের সাথে

1480
01:03:50,680 --> 01:03:52,457
আমরা লাঞ্চের জন্য বিরতির আগে

1481
01:03:52,481 --> 01:03:55,093
এবং আমি চাই না
তাদের বাবা-মা ওখানে।"

1482
01:03:55,117 --> 01:03:59,064
তারা চারপাশে সমাবেশ করেছে এবং আমি বললাম,
"তুমি একটা ছবি বানাও।

1483
01:03:59,088 --> 01:04:01,934
যদি আপনি এখানে আসেন কারণ
আপনি একজন অভিনেতা হতে চান,

1484
01:04:01,958 --> 01:04:04,603
তাহলে আমি এখনই আপনাকে বলতে পারি
আপনি সেটে যা করছেন

1485
01:04:04,627 --> 01:04:07,072
কিনা প্রতিফলিত হবে
তুমি আবার কাজ কর।

1486
01:04:07,096 --> 01:04:10,275
আমি আপনাকে অর্থ প্রদান করার সুপারিশ করছি
আপনার পরিচালকের প্রতি মনোযোগ দিন।

1487
01:04:10,299 --> 01:04:12,110
আকার দিন, বন্ধুরা।"

1488
01:04:12,134 --> 01:04:13,679
আর চলে গেল।

1489
01:04:13,703 --> 01:04:17,549
বড়রা ছিল...

1490
01:04:17,573 --> 01:04:19,051
যখন তারা পেল...
সব বড়রা একসাথে,

1491
01:04:19,075 --> 01:04:20,152
তাদের কিছু কারণ
একে অপরকে চিনত

1492
01:04:20,176 --> 01:04:21,353
এবং তারা সবাই বন্ধু ছিল,

1493
01:04:21,377 --> 01:04:23,155
তারা আসলে আরো শোরগোল ছিল
বাচ্চাদের চেয়ে

1494
01:04:23,179 --> 01:04:25,424
আমরা চেষ্টা করতাম
একে অপরকে নিক্ষেপ করতে,

1495
01:04:25,448 --> 01:04:28,260
ঠিক আছে, স্থূল হয়ে
আমরা যেমন পারি, ঠিক,

1496
01:04:28,284 --> 01:04:30,062
অন্য ব্যক্তিকে ফাঁকি দিতে।

1497
01:04:30,086 --> 01:04:32,164
আমরা প্রাপ্তবয়স্ক, আপনি জানেন, সাজানোর.

1498
01:04:32,188 --> 01:04:35,234
এটা শুধু জোরে পেয়েছিলাম
এবং জোরে এবং জোরে

1499
01:04:35,258 --> 01:04:37,569
সহকারী পরিচালক পর্যন্ত
অবশেষে ভিতরে এসে বলল,

1500
01:04:37,593 --> 01:04:39,171
"তোমাদের চলে যেতে হবে।

1501
01:04:39,195 --> 01:04:41,240
বাইরে যেতে হবে
রাস্তায়

1502
01:04:41,264 --> 01:04:43,508
আপনি এখানে থাকতে পারবেন না কারণ
আমরা কোন কাজ করতে পারি না।"

1503
01:04:59,448 --> 01:05:01,526
আমি নিশ্চিত করতে চাই
তোমার আমার নাম মনে আছে।

1504
01:05:01,550 --> 01:05:03,119
হে ঈশ্বর, হেনরি বোয়ার্স।

1505
01:05:08,057 --> 01:05:09,101
আমার এজেন্ট ফোন করে বলল,

1506
01:05:09,125 --> 01:05:10,636
"কি অনুমান?
আমরা আপনার জন্য একটি অডিশন পেয়েছি"

1507
01:05:10,660 --> 01:05:11,437
এবং আমি বললাম,
"ওহ সত্যি, কিসের জন্য?"

1508
01:05:11,461 --> 01:05:12,704
তিনি বললেন, "স্টিফেন কিং এর আইটি।"

1509
01:05:12,728 --> 01:05:13,972
সে বলল,
"এটি একটি বড় উত্পাদন,

1510
01:05:13,996 --> 01:05:16,341
এটি একটি ছোট সিরিজ,
এটা অবিশ্বাস্য।"

1511
01:05:16,365 --> 01:05:20,245
তিনি বলেন, "আপনার পাছা কাজ করুন
এই অডিশনের জন্য বন্ধ।"

1512
01:05:20,269 --> 01:05:21,989
কারণ, সে বলল,
"এটি জীবনে একবার।"

1513
01:05:23,105 --> 01:05:24,316
আমি জানতাম।

1514
01:05:24,340 --> 01:05:26,251
শত শত বাচ্চা
সম্ভবত সেখানে গিয়েছিলাম।

1515
01:05:26,275 --> 01:05:29,988
বড় ছেলেরা ঢুকবে
সেখানে এবং চিরাচরিত উত্পীড়িত হও...

1516
01:05:30,012 --> 01:05:30,757
যা আমি খুঁজে পাচ্ছি না
খুব হুমকি,

1517
01:05:30,781 --> 01:05:31,890
আপনার সাথে সৎ হতে

1518
01:05:31,914 --> 01:05:33,258
এবং তাই আমি ভাবলাম, ঠিক আছে, আমি কাকে চ্যানেল করতে পারি?

1519
01:05:33,282 --> 01:05:37,029
আমি সবসময় ডেনিস হপার উল্লেখ করি
কারণ সে খুব ছোট মানুষ,

1520
01:05:37,053 --> 01:05:40,632
কিন্তু তিনি একটি conveys
তীব্রতা যা ভয়ঙ্কর।

1521
01:05:40,656 --> 01:05:42,734
জ্যারেড একজন ব্যতিক্রমী অভিনেতা ছিলেন।

1522
01:05:42,758 --> 01:05:44,269
তুমি মৃত, মোটা ছেলে।

1523
01:05:44,293 --> 01:05:46,138
তার বয়সী একজনের জন্য।

1524
01:05:46,162 --> 01:05:49,107
প্রতিশ্রুতির স্তর
যে তিনি ভয়ঙ্কর ছিল.

1525
01:05:49,131 --> 01:05:50,142
আমি অডিশন জন্য গিয়েছিলাম

1526
01:05:50,166 --> 01:05:51,443
এবং কাস্টিং ডিরেক্টর
আমাকে জড়িয়ে ধরে বলল,

1527
01:05:51,467 --> 01:05:52,744
"আমি তোমাকে পেতে আছে
এখনই প্রযোজকদের কাছে।"

1528
01:05:52,768 --> 01:05:55,047
তিনি বললেন, তুমি ঠিক তাই
তারা কি খুঁজছে।'"

1529
01:05:55,071 --> 01:05:56,181
আর আমি বললাম "আমি?"

1530
01:05:56,205 --> 01:05:58,383
এবং আবার, আমি এখানে ছিলাম,
এই নোংরা বাচ্চা,

1531
01:05:58,407 --> 01:06:01,086
এবং আমি ছিল
যে দল থেকে বহিষ্কৃত.

1532
01:06:01,110 --> 01:06:03,088
তার শুধু ছিল...
সেই লোকটির সম্পর্কে কিছু কথা,

1533
01:06:03,112 --> 01:06:07,059
তার কিছু ধরণের ছিল
তার সম্পর্কে ভয়ঙ্কর আবেদন।

1534
01:06:07,083 --> 01:06:09,061
তা-তা, মেয়েরা।

1535
01:06:09,085 --> 01:06:11,563
আমি ভুল হতে পারে, কিন্তু আমি বিশ্বাস করি
আমি এর জন্য তিনবার অডিশন দিয়েছি,

1536
01:06:11,587 --> 01:06:15,167
এবং প্রথমটি
হেনরি বোয়ার্সের জন্য ছিল

1537
01:06:15,191 --> 01:06:18,437
এবং আমি যে অংশ চেয়েছিলাম
খুব খারাপভাবে

1538
01:06:18,461 --> 01:06:20,372
আমি তোমাকে ভাবতে চাই
আপনি মারা যাওয়ার আগে এটি সম্পর্কে।

1539
01:06:20,396 --> 01:06:21,373
আমরা জানি,

1540
01:06:21,397 --> 01:06:23,175
Jarred Blancard
হেনরি বোয়ার্স পেয়েছেন।

1541
01:06:23,199 --> 01:06:25,043
আর কি চরিত্র
আমি আইটিতে খেলেছি

1542
01:06:25,067 --> 01:06:26,411
আসলে
একটু বিতর্কিত,

1543
01:06:26,435 --> 01:06:29,114
কারণ স্ক্রিপ্টে
আমি প্যাট্রিক ছিলাম,

1544
01:06:29,138 --> 01:06:31,416
এবং আমি লক্ষ্য করি যে IMDb,

1545
01:06:31,440 --> 01:06:35,554
এবং আপনি কোথায় নির্ভর করে
অনলাইনে দেখুন আমি ভিক্টর খেলেছি,

1546
01:06:35,578 --> 01:06:36,655
যা আমাকে সবসময় বিভ্রান্ত করে

1547
01:06:36,679 --> 01:06:38,323
যখন ভক্তরা এমন ছিল,

1548
01:06:38,347 --> 01:06:40,459
"আরে, আমরা তোমাকে খেলতে ভালবাসতাম
স্টিফেন কিং এর আইটিতে ভিক্টর,"

1549
01:06:40,483 --> 01:06:41,693
এবং আমি ছিলাম,
"তুমি মানে প্যাট্রিক,"

1550
01:06:41,717 --> 01:06:42,562
এবং তারা এমন হবে,
"না, ভিক্টর,"

1551
01:06:42,586 --> 01:06:44,086
এবং আমি মত,
"না, এটা প্যাট্রিক ছিল।"

1552
01:06:46,222 --> 01:06:47,332
আমি যে খুব প্রথম জিনিস

1553
01:06:47,356 --> 01:06:49,634
নামক আরেকটি আইকনিক চলচ্চিত্র ছিল
অন্তহীন গল্প

1554
01:06:49,658 --> 01:06:51,761
যেখানে, হাস্যকরভাবে,
আমি একটা ধমক খেলেছি।

1555
01:06:53,829 --> 01:06:55,807
আমি টাইপকাস্ট করতে পেরেছি
এই ধরনের দাঙ্গার ভূমিকায়...

1556
01:06:55,831 --> 01:06:57,142
আমি বড় ছিলাম বলে নয়,

1557
01:06:57,166 --> 01:06:59,478
শুধু কারণ আমি তীব্র ছিলাম
এবং মানুষ মারতে পারে।

1558
01:06:59,502 --> 01:07:01,179
আমাকে দেখান.

1559
01:07:01,203 --> 01:07:03,205
এবং আমি সত্যিই পারে
আদেশে burp.

1560
01:07:04,840 --> 01:07:06,575
নিক্ষেপ না করে,
সেইসাথে, আমি যোগ করতে পারে.

1561
01:07:08,577 --> 01:07:09,721
বইতে, এটা-এটা স্পষ্ট

1562
01:07:09,745 --> 01:07:11,356
যে হেনরি খারাপ...

1563
01:07:11,380 --> 01:07:13,859
মানে, গালি দেয় না
আবরণ শুরু

1564
01:07:13,883 --> 01:07:15,527
সে যা ভোগ করে
তার বাবার হাতে

1565
01:07:15,551 --> 01:07:17,562
এবং তিনি এই সত্য ভয় আছে
তার বাবার।

1566
01:07:17,586 --> 01:07:18,597
আমি মেথড অভিনেতা নই

1567
01:07:18,621 --> 01:07:21,400
কিন্তু আমি এটা রাখা
একটু মনে

1568
01:07:21,424 --> 01:07:24,369
যখন আমি চেষ্টা করছিলাম
নির্যাতন এবং শেষ পর্যন্ত হত্যা

1569
01:07:24,393 --> 01:07:26,138
এই দরিদ্র শিশুরা, তাই না?

1570
01:07:26,162 --> 01:07:29,374
তাকে স্থানান্তর করা দরকার ছিল
অসহায়ত্বের সেই অনুভূতিগুলো।

1571
01:07:29,398 --> 01:07:31,676
তিনি চাপিয়ে দিতে চেয়েছিলেন
অন্য লোকেদের উপর একই ভয়

1572
01:07:31,700 --> 01:07:33,478
যে সে কষ্ট পেয়েছিল
তিনি যখন রাতে বাড়িতে যান।

1573
01:07:33,502 --> 01:07:34,679
ছবিতে একটি দৃশ্য আছে,

1574
01:07:34,703 --> 01:07:37,716
এটি একমাত্র দৃশ্য
যেখানে আমার চরিত্র দুর্বল

1575
01:07:37,740 --> 01:07:38,784
এবং সেটা ক্লাসরুমে

1576
01:07:38,808 --> 01:07:39,818
এবং যে যখন
তাকে হুমকি দেওয়া হচ্ছে

1577
01:07:39,842 --> 01:07:42,454
বের করে দেওয়া
একটি ঝামেলার পরে

1578
01:07:42,478 --> 01:07:43,755
আমার কণ্ঠে একটা চিড় ধরেছে
যখন সে বলে,

1579
01:07:43,779 --> 01:07:46,124
"কিন্তু আমার বাবা
আমার আড়াল টান করবে।"

1580
01:07:46,148 --> 01:07:48,493
এবং যে সাজানোর
ভয় টাইপ করে

1581
01:07:48,517 --> 01:07:51,163
যে তার বাবার আছে।

1582
01:07:51,187 --> 01:07:52,731
আমি আসলে আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ি
এই সম্পর্কে কারণ

1583
01:07:52,755 --> 01:07:53,755
আমার বাবা চলে গেছে।

1584
01:07:55,257 --> 01:07:57,869
তিনি, আহ, ছিল না
সব সময়ে সহায়ক।

1585
01:07:57,893 --> 01:07:59,237
তিনি কখনও যাননি
আমার কোন নাটক,

1586
01:07:59,261 --> 01:08:02,307
তিনি সব ধরনের উপহাস
আমার স্বপ্ন এবং আকাঙ্ক্ষা।

1587
01:08:02,331 --> 01:08:03,909
কিন্তু আমার মনে আছে
যে তিনি কাজ থেকে বাড়িতে আসেন

1588
01:08:03,933 --> 01:08:06,711
এবং আমি বললাম, "বাবা, আমি বুঝেছি!"

1589
01:08:06,735 --> 01:08:10,715
এবং তার ধাক্কা এবং গর্ব
এবং দুঃখ

1590
01:08:10,739 --> 01:08:13,218
যে সে আলিঙ্গন করেনি
এই স্বপ্ন আগে।

1591
01:08:13,242 --> 01:08:15,821
এবং সেই বিন্দু থেকে, যদিও,
এটা কিন্তু কিছু ছিল না - কিন্তু অহংকার

1592
01:08:15,845 --> 01:08:17,456
এবং-এবং-এবং
এটা একটি বিস্ময়কর জিনিস ছিল.

1593
01:08:17,480 --> 01:08:19,825
আমি ক্ষমাপ্রার্থী
আবেগপ্রবণ হওয়ার জন্য।

1594
01:08:19,849 --> 01:08:22,727
আমি যেমন হতে চেয়েছিলাম
সংবেদনশীল বন্ধ ক্যামেরা

1595
01:08:22,751 --> 01:08:24,162
আমি সম্ভবত পারে.

1596
01:08:24,186 --> 01:08:27,232
এই জাতিগত slurs চিৎকার এবং
এই অশ্লীলতা, আপনি জানেন,

1597
01:08:27,256 --> 01:08:29,701
তাকে ডাকছি, তুমি জানো, মোটা ছেলে
এবং এই ধরনের সমস্ত জিনিস,

1598
01:08:29,725 --> 01:08:32,604
আমি নিশ্চিত করতে চেয়েছিলাম
নেওয়ার পর

1599
01:08:32,628 --> 01:08:34,573
তিনি তা জানতেন
আমি যেভাবে অনুভব করেছি তা নয়।

1600
01:08:34,597 --> 01:08:36,875
বা কি, ছেলে? বা কি?

1601
01:08:36,899 --> 01:08:38,009
আপনি জানেন, তিনি আমাকে সবসময় বলতেন

1602
01:08:38,033 --> 01:08:39,111
সে কতটা অস্বস্তিকর ছিল
বলার সাথে সাথে

1603
01:08:39,135 --> 01:08:41,680
কিছু জিনিস
তাকে আমাকে বলতে হয়েছিল,

1604
01:08:41,704 --> 01:08:44,416
যা মহান ছিল.

1605
01:08:44,440 --> 01:08:45,650
কারণ এটা ছিল
কিছু কঠোর শব্দ, মানুষ!

1606
01:08:45,674 --> 01:08:47,419
কিছু কড়া কথা বলেছিল।

1607
01:08:47,443 --> 01:08:48,653
আমি সবসময় পরে ক্ষমা চাইব.

1608
01:08:48,677 --> 01:08:50,388
এবং আমেরিকানরা বেশ ছিল

1609
01:08:50,412 --> 01:08:52,624
যে দ্বারা বিস্মিত; তারা ভেবেছিল,
"ঠিক আছে, আপনি একটি ভূমিকা পালন করছেন।"

1610
01:08:52,648 --> 01:08:54,860
একটি আছে
দৃশ্য যেখানে আমি মুখোমুখি হই

1611
01:08:54,884 --> 01:08:57,496
হেনরি বোয়ার্স দ্বারা,
যেখানে তিনি খোদাই করার কথা

1612
01:08:57,520 --> 01:08:59,498
আমার পেটে "এইচ"।

1613
01:08:59,522 --> 01:09:01,566
আরে দেখ মোটা ছেলেটা।

1614
01:09:01,590 --> 01:09:03,368
দিনের শীর্ষে, মোটা ছেলে!

1615
01:09:03,392 --> 01:09:07,906
এবং এটি সম্ভবত দৃশ্য ছিল
যে আমি সবচেয়ে ভয় পেয়েছি।

1616
01:09:16,605 --> 01:09:17,550
আমি এক মুহূর্তের জন্য চিন্তা

1617
01:09:17,574 --> 01:09:20,218
যে সে খুব ভালোভাবে হারাতে পারে

1618
01:09:20,242 --> 01:09:21,653
এবং এগিয়ে যান এবং ঠিক, আপনি জানেন,

1619
01:09:21,677 --> 01:09:23,922
আমার পেটে আর্টওয়ার্ক শুরু করুন
ঠিক তখন এবং সেখানে।

1620
01:09:23,946 --> 01:09:25,423
- চল।
- সত্যিই তাকে কাটবেন না।

1621
01:09:25,447 --> 01:09:27,459
তাকে কাটা? হুহ?

1622
01:09:27,483 --> 01:09:28,727
তাকে কাটা?

1623
01:09:28,751 --> 01:09:31,663
তিনি তৈরি করেছেন
ভয় পাওয়া খুব সহজ।

1624
01:09:31,687 --> 01:09:33,665
কিন্তু আমার মনে আছে
যে সম্ভবত হচ্ছে

1625
01:09:33,689 --> 01:09:36,859
সবচেয়ে কঠিন দৃশ্য
আমার জন্য ফিল্ম.

1626
01:09:38,894 --> 01:09:40,472
একমাত্র
আমার জন্য হতাশার উৎস

1627
01:09:40,496 --> 01:09:42,874
ঘটনা ছিল
যে আমরা কাঁচা হিসাবে যেতে পারে না

1628
01:09:42,898 --> 01:09:45,877
এবং সাহসী হিসাবে
যেমন তারা বইয়ে করেছে।

1629
01:09:45,901 --> 01:09:47,746
সহিংসতা
এমন কিছু যা আমি শুধু...

1630
01:09:47,770 --> 01:09:49,414
আমি এটা নিয়ে আরও এগিয়ে যেতে চেয়েছিলাম।

1631
01:09:49,438 --> 01:09:50,715
আমি শুধু এটা হতে পারে
আরো কার্যকর

1632
01:09:50,739 --> 01:09:52,284
আমরা যদি তা করতে পারতাম,

1633
01:09:52,308 --> 01:09:54,452
সম্পূর্ণরূপে ভালো করে জেনে
যে আমরা সক্ষম ছিল না.

1634
01:09:54,476 --> 01:09:56,588
হেনরি বোয়ার্স।

1635
01:09:56,612 --> 01:10:00,559
ছিল
দুই প্রাপ্তবয়স্ক যারা পরে নিক্ষেপ করা হয়েছে

1636
01:10:00,583 --> 01:10:02,827
এবং সবুজ/এপস্টাইন
খুব মিষ্টি ছিল

1637
01:10:02,851 --> 01:10:07,432
আমাদের তাকান অনুমতি সম্পর্কে
তাই আমি মানুষ যারা বন্ধু ছিল.

1638
01:10:07,456 --> 01:10:11,036
হেনরি। মুরগি।

1639
01:10:11,060 --> 01:10:13,872
এটি ইতিমধ্যে আমাকে ভয় দেখাচ্ছে!

1640
01:10:13,896 --> 01:10:17,042
এটা
একজন বিশেষ মানের লোক দরকার ছিল।

1641
01:10:17,066 --> 01:10:21,746
এবং এই ক্ষেত্রে,
তাকে ছেলের পিছনে ফেলা হচ্ছে

1642
01:10:21,770 --> 01:10:25,350
যিনি হেনরি বোয়ার্স খেলেছেন, কে
এছাড়াও একটি খুব বিশেষ ব্যক্তি ছিল

1643
01:10:25,374 --> 01:10:27,819
এবং তার সম্পর্কে একটি অদ্ভুততা ছিল.

1644
01:10:27,843 --> 01:10:32,457
আমি বলি, মানুষ করবে
সর্বদা হেনরি বোয়ার্স মনে রাখবেন।

1645
01:10:32,481 --> 01:10:34,526
মাইকেল কোল, তিনি একটি শো থেকে ছিলেন

1646
01:10:34,550 --> 01:10:36,695
বলা হয় মড স্কোয়াড
যে আমি বড় হয়েছি।

1647
01:10:36,719 --> 01:10:39,397
তিনি ঐতিহ্যগতভাবে একজন বদমাশ ছিলেন না

1648
01:10:39,421 --> 01:10:42,500
কিন্তু তিনি শুধু যে দিক দেখিয়েছেন
এবং তাই তিনি শুধু ধরনের ছিল

1649
01:10:42,524 --> 01:10:44,736
এই ছোট রত্নগুলির মধ্যে একটি খুঁজে পেয়েছে,

1650
01:10:44,760 --> 01:10:47,706
কেউ যে কিছু গ্রাভিটাস ছিল.

1651
01:10:47,730 --> 01:10:50,909
এত বছর পর,
মাইকেল অর্জন করেছিল

1652
01:10:50,933 --> 01:10:54,813
অদ্ভুততার একটি প্যাটিনা,
যা আমরা কেউ কেউ করি।

1653
01:10:54,837 --> 01:10:56,881
এবং তাই যখন তিনি ভিতরে আসেন
এটা সম্পর্কে কথা বলতে,

1654
01:10:56,905 --> 01:11:00,952
আমি খুব ইতিবাচক অনুভূত
ঠিক সেখানে এবং তারপর

1655
01:11:00,976 --> 01:11:03,021
যে সে টানতে পারে
যে রোল বন্ধ হিসাবে.

1656
01:11:03,045 --> 01:11:05,790
, ঠিক আছে, সেই অদ্ভুত ছোট্ট ছেলেটি

1657
01:11:05,814 --> 01:11:07,659
এই অদ্ভুত মানুষ হতে বড় হয়েছে.

1658
01:11:07,683 --> 01:11:09,394
আমি তোমাকে ফেরত দেব,

1659
01:11:09,418 --> 01:11:11,096
আমি তোমাকে সব ফেরত দেব!

1660
01:11:11,120 --> 01:11:13,632
অনেক কাস্টিং নেই
পরিচালকরা এটি করবেন।

1661
01:11:13,656 --> 01:11:16,568
আমি নিচে নামলাম
মেঝে চারিদিকে হামাগুড়ি দিচ্ছে,

1662
01:11:16,592 --> 01:11:21,606
এবং আমি তাই ঝাঁকুনি এবং ঘাম ছিল
ছুটতে শুরু করেছিল,

1663
01:11:21,630 --> 01:11:27,445
এবং ভিক্টোরিয়া নেমে গেল
আমার সাথে মেঝেতে,

1664
01:11:27,469 --> 01:11:30,115
কাগজের স্লাইডিং শীট
আমার সামনে

1665
01:11:30,139 --> 01:11:33,518
তাই আমি ক্যু পেতে পারে.

1666
01:11:33,542 --> 01:11:36,021
ছেলে, কি চ্যাম্পিয়ন।

1667
01:11:36,045 --> 01:11:37,088
আমি মাইকেল কোলের সাথে দেখা করেছি

1668
01:11:37,112 --> 01:11:38,156
এবং তিনি পুরোপুরি বিনয়ী ছিলেন

1669
01:11:38,180 --> 01:11:41,660
কিন্তু খুব কার্যকর না
বা -বা বন্ধুত্বপূর্ণ,

1670
01:11:41,684 --> 01:11:44,596
এবং আমি-আমি আসলে ব্যাক আউট
তার ট্রেলার এবং আমি ভেবেছিলাম,

1671
01:11:44,620 --> 01:11:47,032
"আমি শুধু তোমাকে একা রেখে যাচ্ছি
আপনার ব্যবসায়।"

1672
01:11:47,056 --> 01:11:48,967
সুতরাং, তিনি একটি মহান কাজ করেছেন
স্পষ্টতই

1673
01:12:06,075 --> 01:12:07,852
Pennywise চমৎকার.

1674
01:12:07,876 --> 01:12:09,421
আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি কমনীয় এবং ভীতিকর

1675
01:12:09,445 --> 01:12:12,157
এবং উভয় অধরা
এবং চিত্তাকর্ষক, আপনি জানেন.

1676
01:12:12,181 --> 01:12:13,525
সে যে কোনো ভালো ওষুধের মতো।

1677
01:12:13,549 --> 01:12:14,826
আপনি যেমন এটিতে যেতে চান,

1678
01:12:14,850 --> 01:12:16,161
কিন্তু তারপর আপনি এটা অনুশোচনা
অবিলম্বে

1679
01:12:16,185 --> 01:12:19,531
পেনিওয়াইজ
অনেক বেশি প্রকাশ্যে কমিক...

1680
01:12:19,555 --> 01:12:22,667
করবে না
দৌড়ানো ভাল, মেয়ে ছেলে।

1681
01:12:22,691 --> 01:12:24,603
বাচ্চাদের লোভ হিসাবে।

1682
01:12:24,629 --> 01:12:26,538
এবং বিকৃত একটি সাজানোর হিসাবে

1683
01:12:26,562 --> 01:12:28,530
দর্শকদের জন্য কৌতুকের সেট।

1684
01:12:30,132 --> 01:12:33,578
কিন্তু যখন সে ভয় পায়,
সে তোমাকে ভয় দেখায়

1685
01:12:33,602 --> 01:12:37,682
সে পথ খুঁজে পেল
সত্যিই আপনাকে প্রলুব্ধ করতে

1686
01:12:37,706 --> 01:12:39,184
নর্দমায় জর্জির মতো।

1687
01:12:39,208 --> 01:12:40,518
আমার নৌকা!

1688
01:12:40,542 --> 01:12:42,787
হুবহু !

1689
01:12:42,811 --> 01:12:45,557
যখন জর্জি
প্রথমে Pennywise দ্বারা নেওয়া হয়েছে,

1690
01:12:45,581 --> 01:12:47,759
যা একটি দুর্দান্ত দৃশ্য
যখন সে নৌকা অনুসরণ করে

1691
01:12:47,783 --> 01:12:49,661
বৃষ্টির মধ্যে রাস্তায় নেমে

1692
01:12:49,685 --> 01:12:51,162
এস এস জর্জি।

1693
01:12:53,922 --> 01:12:55,300
প্রভাব বলছি এই কাজ করেছে

1694
01:12:55,324 --> 01:12:58,169
খুঁজে বের করার জন্য উজ্জ্বল কাজ
কিভাবে নৌকা প্রবাহ পেতে

1695
01:12:58,193 --> 01:12:59,461
সব এক গ্রহণ.

1696
01:13:00,696 --> 01:13:02,474
না, দয়া করে না।

1697
01:13:02,498 --> 01:13:04,175
টমি লি
ওয়ালেস নর্দমা ঝাঁঝরি খুললেন,

1698
01:13:04,199 --> 01:13:05,210
যা ছিল শুধু একটি ম্যানহোলের আবরণ

1699
01:13:05,234 --> 01:13:07,212
যা প্রায় চার ফুট দূরে ছিল
নর্দমা থেকে,

1700
01:13:07,236 --> 01:13:09,814
এবং টিম নিচে ক্রুচ ছিল
এবং কথা বল...

1701
01:13:09,838 --> 01:13:11,649
হিয়া, জর্জি!

1702
01:13:11,673 --> 01:13:12,984
নর্দমা মধ্যে.

1703
01:13:13,008 --> 01:13:15,854
আমরা
এটির শুটিং করার জন্য একটি অদ্ভুত দিন ছিল।

1704
01:13:15,878 --> 01:13:17,489
আপনি প্রায় সবসময় উপর নির্ভর করতে পারেন

1705
01:13:17,513 --> 01:13:19,457
ভ্যাঙ্কুভারে মেঘলা,

1706
01:13:19,481 --> 01:13:21,659
কিন্তু এই দিন
রৌদ্রোজ্জ্বল এবং উজ্জ্বল ছিল,

1707
01:13:21,683 --> 01:13:24,529
কিন্তু "আমরা এগিয়ে যেতে ভাল
এবং এটা কারণ

1708
01:13:24,553 --> 01:13:26,798
এখানে আমরা
এবং সেট নির্মিত হয়েছে।"

1709
01:13:26,822 --> 01:13:28,099
আপনি সূর্যালোকের রশ্মি দেখতে পারেন

1710
01:13:28,123 --> 01:13:30,168
ভারা মাধ্যমে আসছে

1711
01:13:30,192 --> 01:13:32,070
যে তারা তৈরি করেছে
বৃষ্টি তৈরি করুন।

1712
01:13:32,094 --> 01:13:34,105
এটা নিয়ে আমার আতঙ্ক ছিল

1713
01:13:34,129 --> 01:13:37,108
কিন্তু প্রভাব
বিস্ময়কর ধরনের ছিল

1714
01:13:37,132 --> 01:13:39,911
আলো অদ্ভুত সব কাজ করছিল
এবং অবশ্যই আপনি দেখতে পারেন

1715
01:13:39,935 --> 01:13:43,014
বৃষ্টি সত্যিই ভাল কারণ
এটা সূর্য দ্বারা backlight ছিল.

1716
01:13:43,038 --> 01:13:45,850
তাহলে আপনি পাবেন
প্রকৃত নর্দমায়।

1717
01:13:45,874 --> 01:13:49,053
যে একটি সেট ছিল.
এটি আউটডোরে করা হয়েছিল।

1718
01:13:49,077 --> 01:13:51,856
সেট উঁচু ছিল
এবং টিম শুধু দাঁড়িয়ে ছিল

1719
01:13:51,880 --> 01:13:54,592
তার মুখ দিয়ে
উদ্বোধনের বিরুদ্ধে,

1720
01:13:54,616 --> 01:13:56,027
তাই আমরা রাইজারে ছিলাম,

1721
01:13:56,051 --> 01:13:59,097
নিচে তাকাচ্ছে যেন
আমরা রাস্তায় ছিলাম।

1722
01:13:59,121 --> 01:14:01,566
লিটল জর্জি
চলচ্চিত্রের শুরুতে

1723
01:14:01,590 --> 01:14:05,069
যখন সে তার তাড়া করছে
কাগজের নৌকা আর আমি তাকে ধরলাম,

1724
01:14:05,093 --> 01:14:07,272
সে থেমে বলল...

1725
01:14:07,296 --> 01:14:08,773
"টিম, তুমি আমাকে ভয় দেখাচ্ছ,
তুমি আমাকে ভয় দেখাচ্ছ।"

1726
01:14:08,797 --> 01:14:11,676
"এটা তোমাকে বাঁচাবে
একটু অভিনয়, তাই না?"

1727
01:14:11,700 --> 01:14:13,244
সেই অসাধারণ ছোট্ট ছেলেটি।

1728
01:14:13,268 --> 01:14:14,446
তারা কি ভাসমান?

1729
01:14:14,470 --> 01:14:16,247
আর টিম কারির অভিনয়।

1730
01:14:16,271 --> 01:14:19,284
তারা ভাসছে, জর্জি.

1731
01:14:19,308 --> 01:14:21,719
আমার কাছে,
এটাই সেই দৃশ্য।

1732
01:14:21,743 --> 01:14:25,156
পথে খুব একটা নেই
বিশেষ প্রভাবের।

1733
01:14:25,180 --> 01:14:27,559
তুমিও ভেসে যাবে!

1734
01:14:30,819 --> 01:14:33,231
একটি দৃশ্য
যে বাদ ছিল

1735
01:14:33,255 --> 01:14:37,836
আইটি চূড়ান্ত প্রদর্শনী
যে দৃশ্য ছিল যেখানে.

1736
01:14:37,860 --> 01:14:41,105
শ্যারন দরজার কাছে আসে
এবং সঙ্গে উপস্থাপন করা হয়

1737
01:14:41,129 --> 01:14:44,008
একজন ফায়ারম্যান ধরে রেখেছেন
তার ছেলের লাশ।

1738
01:14:44,032 --> 01:14:46,611
আমাকে ধরে
আমার হাতা আমার হাত দিয়ে

1739
01:14:46,635 --> 01:14:48,546
এবং রক্ত ঝরছে
হাতা আউট.

1740
01:14:48,570 --> 01:14:49,614
বৃষ্টি হচ্ছে

1741
01:14:49,638 --> 01:14:52,283
এবং সে খোলে
দরজা এবং তিনি সেখানে,

1742
01:14:52,307 --> 01:14:54,586
এবং আমি সারা দিন চিৎকার করে কাটিয়েছি

1743
01:14:54,610 --> 01:14:55,787
যেমন আমরা গ্রহণের পর গ্রহণ করেছি।

1744
01:14:55,811 --> 01:14:58,056
আমি অনুমান যেহেতু এটি টিভির জন্য তৈরি করা হয়েছিল

1745
01:14:58,080 --> 01:15:00,658
যে ঠেলাঠেলি ছিল
খামটা একটু

1746
01:15:00,682 --> 01:15:02,060
আমরা অবশ্যই ছিলাম
সচেতন যে আমরা করছিলাম

1747
01:15:02,084 --> 01:15:03,828
টেলিভিশনের জন্য একটি হরর সিনেমা।

1748
01:15:03,852 --> 01:15:06,598
জর্জ।

1749
01:15:06,622 --> 01:15:08,800
এবং ফিরে
তখন আমরা খুব সীমিত ছিলাম

1750
01:15:08,824 --> 01:15:10,168
আপনি যা দেখাতে পারেন।

1751
01:15:10,192 --> 01:15:11,669
আমরা নতুন স্থল ভাঙছিলাম,

1752
01:15:11,693 --> 01:15:13,137
কারণ আমার মনে নেই

1753
01:15:13,161 --> 01:15:15,740
কোন ধরনের উপাদান আগে
এই মত

1754
01:15:15,764 --> 01:15:17,709
যা আমি টেলিভিশনে দেখেছি।

1755
01:15:17,733 --> 01:15:20,178
সাই-ফাই, হরর।

1756
01:15:20,202 --> 01:15:21,046
ভাসা।

1757
01:15:21,070 --> 01:15:23,014
রক্ত, এবং ছিল
যে অনেক.

1758
01:15:27,175 --> 01:15:28,253
এবং আমাদের সাথে কাজ করতে হয়েছিল

1759
01:15:28,277 --> 01:15:31,289
প্রোগ্রাম অনুশীলন বিভাগ
সব সময়ে

1760
01:15:31,313 --> 01:15:35,760
যেখানে একটি দৃশ্য ছিল
বাচ্চারা হয়ে যায়

1761
01:15:35,784 --> 01:15:39,297
রক্তের ভাই ও বোনেরা
এবং তারা তাদের হাত কাটা

1762
01:15:39,321 --> 01:15:42,634
এবং তারা স্থাপন
তাদের হাতের তালুতে।

1763
01:15:42,658 --> 01:15:45,270
আমাদের এটি পরিবর্তন করতে হয়েছিল

1764
01:15:45,294 --> 01:15:47,038
কারণ এটি 90 এর দশকের প্রথম দিকে ছিল

1765
01:15:47,062 --> 01:15:48,806
এবং এটি সময় ছিল
এইডসের সময়।

1766
01:15:48,830 --> 01:15:51,276
তাই, আমরা দৃশ্যটি লিখেছিলাম
তাদের হাতে থুতু দিতে।

1767
01:15:51,300 --> 01:15:54,913
বিজ্ঞাপনদাতারা
খুব নার্ভাস ছিল

1768
01:15:54,937 --> 01:15:57,715
এই ছিল একটি শিশু
বিপদের গল্পে

1769
01:15:57,739 --> 01:15:59,951
এবং আমরা এটা ফোকাস ছিল

1770
01:15:59,975 --> 01:16:02,186
সত্য যে এটা ছিল
একটি স্টিফেন কিং উপন্যাস,

1771
01:16:02,210 --> 01:16:03,888
যে এটা খুব জনপ্রিয় ছিল.

1772
01:16:03,912 --> 01:16:05,823
নির্বাহী, সৃজনশীলরা এটা জানত,

1773
01:16:05,847 --> 01:16:08,259
কিন্তু প্রোগ্রাম অনুশীলন এখনও
তাদের নির্দেশিকা অনুসরণ করতে হয়েছে

1774
01:16:08,283 --> 01:16:11,195
এবং আমরা ক্রমাগত ছিলাম
তাদের বিরুদ্ধে,

1775
01:16:11,219 --> 01:16:13,398
এটা ঠেলাঠেলি, এবং যুদ্ধ

1776
01:16:13,422 --> 01:16:15,800
সৃজনশীল অখণ্ডতার জন্য
টুকরা

1777
01:16:15,824 --> 01:16:18,903
সম্প্রচার
স্ট্যান্ডার্ড ছবিটি প্রত্যাখ্যান করেছে,

1778
01:16:18,927 --> 01:16:22,407
এবং সম্প্রচার প্রধান
সেই সময়ে মানদণ্ড

1779
01:16:22,431 --> 01:16:25,310
আমার পরিচিত কেউ হয়েছে,
তাই এটা আমার জন্য সহজ ছিল

1780
01:16:25,334 --> 01:16:27,078
ফোনে নিউ ইয়র্ক যাওয়ার জন্য

1781
01:16:27,102 --> 01:16:29,013
এবং সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।

1782
01:16:29,037 --> 01:16:31,282
যে ভদ্রলোক ছিলেন
দায়িত্বে

1783
01:16:31,306 --> 01:16:33,418
ABC এ সেন্সরশিপ

1784
01:16:33,442 --> 01:16:36,254
বেরিয়ে আসতে রাজি হয়েছে এবং
আমার সাথে ছবি দেখুন।

1785
01:16:36,278 --> 01:16:39,691
তার কর্মীরা প্রত্যাখ্যান করেছিল
অনেক স্তরে ছবি

1786
01:16:39,715 --> 01:16:43,161
প্রতিটি নোট যে তাদের ছিল
মানে ছবি আবার কাটা

1787
01:16:43,185 --> 01:16:44,862
এবং আমি শুধু বললাম,

1788
01:16:44,886 --> 01:16:46,431
"আমরা কাটছি না
এর এক টুকরো।"

1789
01:16:46,455 --> 01:16:47,432
"এই আপনি কি কিনছেন.

1790
01:16:47,456 --> 01:16:48,900
আপনি কিনলেন
একটি স্টিফেন কিং হরর।

1791
01:16:48,924 --> 01:16:50,034
আমরা এটা দেখাতে সক্ষম হবেন

1792
01:16:50,058 --> 01:16:52,303
খুব সম্মানজনকভাবে,
দায়িত্বশীল উপায়...

1793
01:16:52,327 --> 01:16:54,405
আইটি বিষয়বস্তুর উপর ভিত্তি করে

1794
01:16:54,429 --> 01:16:57,442
এর জন্য অনুপযুক্ত হতে পারে,
এবং অস্থির

1795
01:16:57,466 --> 01:16:59,811
ছোট এবং
মুগ্ধ দর্শক।

1796
01:16:59,835 --> 01:17:01,312
"তবে আমরা দর্শকদের অস্বীকার করতে পারি না

1797
01:17:01,336 --> 01:17:03,314
তারা কি আশা করতে আসে।"

1798
01:17:03,338 --> 01:17:05,216
আমি আমার যুক্তি তুলে ধরেছিলাম

1799
01:17:05,240 --> 01:17:08,286
যে এগুলি ছিল প্রাপ্তবয়স্কদের স্মৃতি।

1800
01:17:08,310 --> 01:17:09,821
রক্ত।

1801
01:17:09,845 --> 01:17:11,856
আমি পুরো জিনিস পরিষ্কার
সেই একই রাতে।

1802
01:17:11,880 --> 01:17:13,758
আর তাই,
আমরা দূরে যেতে পারে

1803
01:17:13,782 --> 01:17:15,193
বিপদে শিশু।

1804
01:17:19,154 --> 01:17:20,198
পরের দিন আমাদের বলা হলো,

1805
01:17:20,222 --> 01:17:23,125
"কোন পরিবর্তন নেই। এগিয়ে যান।"

1806
01:17:51,853 --> 01:17:52,930
কিউ ব্যাকগ্রাউন্ড!

1807
01:17:52,954 --> 01:17:54,899
পটভূমি !

1808
01:17:56,091 --> 01:17:58,069
এরিক, যাও।

1809
01:17:58,093 --> 01:18:00,471
কার্নিভালের দৃশ্যের ধারণা

1810
01:18:00,495 --> 01:18:02,473
সরাসরি বইয়ের বাইরে...

1811
01:18:02,497 --> 01:18:05,410
যে হাত পৌঁছায়
ছবির অ্যালবামের বাইরে

1812
01:18:05,434 --> 01:18:07,245
এবং তাদের উপর আঁকড়ে ধরে.

1813
01:18:07,269 --> 01:18:09,347
চলুন, এটা শুধু একটি অঙ্কন!

1814
01:18:09,371 --> 01:18:11,282
ছবি
বইটি তৈরি করেছেন দু'জন ব্যক্তি,

1815
01:18:11,306 --> 01:18:13,217
মাইক স্টেফি এবং বব কামার।

1816
01:18:13,241 --> 01:18:15,887
তাদের দুজনেরই এই ছিল
আশ্চর্যজনক যান্ত্রিক ক্ষমতা

1817
01:18:15,911 --> 01:18:17,855
আমরা যা বলি তা নির্মাণ করতে
টেবিলটপ গ্যাগস,

1818
01:18:17,879 --> 01:18:19,123
সত্যিই জটিল জিনিস।

1819
01:18:19,147 --> 01:18:21,192
এটা আমার প্রিয় জিনিস ছিল,

1820
01:18:21,216 --> 01:18:23,928
যে আপনি একটি ছবি দেখতে
এবং আমি জীবিত আসি।

1821
01:18:23,952 --> 01:18:25,329
যেমন একটি মহান ধারণা.

1822
01:18:33,095 --> 01:18:35,773
এতগুলো আমি কখনো দেখিনি
তারগুলি কিছুর সাথে সংযুক্ত

1823
01:18:35,797 --> 01:18:38,076
যে ঐ পেজ অপারেট
ঘুরতে

1824
01:18:38,100 --> 01:18:40,978
এটি একটি জটিল ছিল
পুশ মি-পুল মি ক্যাবল সিস্টেম।

1825
01:18:41,002 --> 01:18:42,447
তাদের চিহ্ন মারতে হয়েছিল,

1826
01:18:42,471 --> 01:18:44,282
তাই তাদের স্বতন্ত্র থাকতে হবে
পৃথক পৃষ্ঠাগুলির জন্য তারগুলি।

1827
01:18:44,306 --> 01:18:45,817
এটি তৈরি করতে তাদের কয়েক সপ্তাহ লেগেছিল।

1828
01:18:45,841 --> 01:18:47,285
যখন তারা এটি পরিচালনা করেছিল,

1829
01:18:47,309 --> 01:18:49,887
এটি তাদের মধ্যে একটি ছিল "কেমন আছো
এই সব জিনিস লুকান?"

1830
01:18:49,911 --> 01:18:51,856
ভিজ্যুয়াল এফেক্ট
শুধু টাকা ছিল না.

1831
01:18:51,880 --> 01:18:52,791
ঠিক আছে, এখানে আমরা যেতে. হ্যাঁ।

1832
01:18:52,815 --> 01:18:54,516
আপনাকে ধন্যবাদ এবং পরিষ্কার, দয়া করে.

1833
01:18:57,552 --> 01:18:58,830
আমি কি সত্যিই, সত্যিই

1834
01:18:58,854 --> 01:19:02,233
জোর দিতে চেয়েছিলেন
যে "আমি মনে করি আমি পেনিওয়াইজ দেখতে পাই

1835
01:19:02,257 --> 01:19:04,469
ব্যাকগ্রাউন্ডে সেখানে ফিরে
কোথাও

1836
01:19:04,493 --> 01:19:07,071
কিন্তু তিনি শুধু না
কাউকে বিরক্ত করছে।"

1837
01:19:07,095 --> 01:19:08,206
আর বইটা তুলে নিলাম

1838
01:19:08,230 --> 01:19:09,474
এবং প্রথম জিনিস আমরা দেখেছি
এটা শুধু একটি বড় গর্ত ছিল.

1839
01:19:09,498 --> 01:19:12,076
এবং সে যেমন, "ঠিক আছে,
আমি চাই তুমি অভিনয় কর

1840
01:19:12,100 --> 01:19:13,211
তোমাদের মত
এই বই পড়ছি,

1841
01:19:13,235 --> 01:19:16,581
যেমন Pennywise হয়
রাস্তায় নাচছে।

1842
01:19:16,605 --> 01:19:18,349
সে খুঁটিতে লাফ দেয়।"

1843
01:19:18,373 --> 01:19:19,318
উহ মনে রেখো,

1844
01:19:19,342 --> 01:19:20,918
পুল আপ মনে রাখবেন।

1845
01:19:20,942 --> 01:19:21,587
দেখো না
ক্লাউন, ব্যাকগ্রাউন্ড।

1846
01:19:21,611 --> 01:19:23,087
আপনার নিজের জিনিস করতে থাকুন.

1847
01:19:23,111 --> 01:19:23,689
মনে রেখো, ওহ,

1848
01:19:23,713 --> 01:19:25,389
সামান্য নিচে, এবং.হ্যাঁ.

1849
01:19:25,413 --> 01:19:26,924
"এবং তারপর, এটি এখানে আসে ..."

1850
01:19:26,948 --> 01:19:28,226
আআহ!

1851
01:19:28,250 --> 01:19:29,460
ওহ, ধুর,
সে তোমার মুখে ঠিক আছে,

1852
01:19:29,484 --> 01:19:30,528
ঠিক যে মত

1853
01:19:30,552 --> 01:19:32,263
"এবং আমার তোমাকে দরকার
ছেলেরা প্রতিক্রিয়া জানাতে।"

1854
01:19:32,287 --> 01:19:34,298
এটা টমির হাত ছিল যে ধরনের

1855
01:19:34,322 --> 01:19:35,433
সেখান দিয়ে উঠে এসেছিল।

1856
01:19:35,457 --> 01:19:38,202
পরে মনে পড়ে
সম্পূর্ণ দৃশ্য দেখে

1857
01:19:38,226 --> 01:19:40,171
এবং দূরে উড়িয়ে দেওয়া হচ্ছে.

1858
01:19:40,195 --> 01:19:42,940
আমি যে ছিল
একটি ভাল শক্তিশালী মুহূর্ত।

1859
01:19:42,964 --> 01:19:44,942
মেকআপ
প্রভাব সেই সময়ে ছিল.

1860
01:19:44,966 --> 01:19:47,378
গ্যারেজ দোকান
সর্বত্র ফুটে উঠছিল,

1861
01:19:47,402 --> 01:19:49,914
এবং ফ্যান্টাসি II ছিল
একটি সর্বব্যাপী মত

1862
01:19:49,938 --> 01:19:51,516
মুভি ইফেক্ট হাউস।

1863
01:19:51,540 --> 01:19:53,618
আমাদের একটি মেকআপ ইফেক্ট উইং ছিল

1864
01:19:53,642 --> 01:19:56,954
এবং বার্ট মিক্সন
এতে প্রধান ব্যক্তি ছিলেন।

1865
01:19:56,978 --> 01:19:58,256
টমি লি ওয়ালেস

1866
01:19:58,280 --> 01:20:01,859
ফ্রাইট নাইট 2 থেকে তাকে চিনতাম

1867
01:20:01,883 --> 01:20:03,294
আমি তাদের প্রাণীর দোকান স্থাপন করেছি

1868
01:20:03,318 --> 01:20:05,096
ভয়ের রাত 2 এর জন্য,

1869
01:20:05,120 --> 01:20:07,965
তাই এটা স্বাভাবিক ছিল
জিন আমাকে ফিরিয়ে আনতে।

1870
01:20:07,989 --> 01:20:10,134
আমার প্রায় দেড় জন ক্রু ছিল
শোতে এক ডজন শিল্পী,

1871
01:20:10,158 --> 01:20:11,869
কিন্তু আমি... সম্ভবত স্বার্থপর,

1872
01:20:11,893 --> 01:20:13,571
আমি নিজে পেনিওয়াইজ করতে চেয়েছিলাম।

1873
01:20:13,595 --> 01:20:14,772
ওটা ছিল বার্টের বাচ্চা।

1874
01:20:14,796 --> 01:20:17,875
বার্ট এটা ভাস্কর্য এবং করেছেন
পুরো আবেদন।

1875
01:20:17,899 --> 01:20:19,177
Fozzie ভালুক মোচড় না?

1876
01:20:19,201 --> 01:20:21,245
প্রথম দিকে, আমি
একটি ন্যায্য পরিমাণ করছিল

1877
01:20:21,269 --> 01:20:24,081
ক্লাউন গবেষণা এবং স্কেচিং।

1878
01:20:24,105 --> 01:20:26,584
ধারণা, প্রথমত,
অনেক গবেষণা করতে হয়েছিল

1879
01:20:26,608 --> 01:20:29,353
ক্লাউনদের প্রতিনিধিত্বের উপর
সময়ের সাথে সাথে

1880
01:20:29,377 --> 01:20:31,589
একটি ঐতিহাসিক আছে
দৃষ্টিকোণ

1881
01:20:31,613 --> 01:20:34,992
আমাদের ভাবতে হবে
অভিনেতার আকার

1882
01:20:35,016 --> 01:20:37,295
এবং আমরা তাকে কত বড় হতে চাই,

1883
01:20:37,319 --> 01:20:39,497
আমরা তাকে কতটা চটপটে চাই।

1884
01:20:39,521 --> 01:20:41,199
আমরা কি করছি
পরিচ্ছদ সঙ্গে হয়

1885
01:20:41,223 --> 01:20:43,201
আমরা তার মুখ পরিবেশন করছি;

1886
01:20:43,225 --> 01:20:45,937
সবকিছু পরিবেশন করতে হবে
অভিব্যক্তি

1887
01:20:45,961 --> 01:20:47,939
প্রথমবার
আমি প্রস্থেটিকস করেছি

1888
01:20:47,963 --> 01:20:50,174
আমি লিজেন্ড করছিলাম
রিডলি স্কটের জন্য,

1889
01:20:50,198 --> 01:20:52,043
যেখানে আমি শয়তানের চরিত্রে অভিনয় করেছি।

1890
01:20:52,067 --> 01:20:54,445
তিনি উল্লেখ করেছিলেন
যে রব Botin আক্ষরিক ছিল

1891
01:20:54,469 --> 01:20:57,548
তার শরীরের প্রতিটি ইঞ্চি নিক্ষেপ করে,
তাই আমি মনে করি তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন না

1892
01:20:57,572 --> 01:20:59,350
তার জীবন কাস্ট আছে
আবার করা

1893
01:20:59,374 --> 01:21:01,485
ঠিক আছে, আমি সহ্য করতে পারি।

1894
01:21:01,509 --> 01:21:04,222
তিনি একেবারেই ভারাক্রান্ত ছিলেন

1895
01:21:04,246 --> 01:21:07,992
সঙ্গে বিশেষ প্রভাব মেকআপ
যেখানে তিনি ছিলেন...

1896
01:21:08,016 --> 01:21:11,362
অধিকাংশ মানুষের কাছে আর ছিল না
টিম কারি হিসাবে স্বীকৃত।

1897
01:21:11,386 --> 01:21:13,664
আমি ছিলাম
আমার কোমর নিচে কৃত্রিম

1898
01:21:13,688 --> 01:21:16,033
এবং এটি সব আঠালো ছিল,

1899
01:21:16,057 --> 01:21:18,402
এবং এটা বন্ধ পেতে
তারা আমাকে স্নানে বসাতেন,

1900
01:21:18,426 --> 01:21:20,271
আমার মাথায় একটি গর্ত ছিঁড়ে

1901
01:21:20,295 --> 01:21:22,373
এবং দ্রাবক মধ্যে ঢালা.

1902
01:21:22,397 --> 01:21:25,109
এবং দুই ছেলে
যারা এটা করছিল তারা পাগল ছিল,

1903
01:21:25,133 --> 01:21:29,080
সম্ভবত কারণ তারা ছিল
এত দ্রাবক কাছাকাছি.

1904
01:21:29,104 --> 01:21:31,215
আপনি ভয়ঙ্করভাবে পেতে না
ক্লাস্ট্রোফোবিক,

1905
01:21:31,239 --> 01:21:34,285
বিশেষ করে
যদি আপনার পুরো মুখ ঢাকা থাকে।

1906
01:21:34,309 --> 01:21:36,053
সুতরাং, তার একমাত্র রিজার্ভেশন

1907
01:21:36,077 --> 01:21:37,955
খুব বেশি মেকআপ ছিল।

1908
01:21:37,979 --> 01:21:41,125
তিনি হতে চেয়েছিলেন
তার মুখ ব্যবহার করতে সক্ষম।

1909
01:21:41,149 --> 01:21:45,329
আমরা ধাক্কা এবং সম্পর্কে টানা
কত মেকআপ করতে হবে।

1910
01:21:45,353 --> 01:21:47,365
আমি তার সাথে দেখা করেছি
এবং আমরা কয়েক কথোপকথন ছিল

1911
01:21:47,389 --> 01:21:49,734
সে যা করেছে সে সম্পর্কে
বা পরতে চাইনি।

1912
01:21:49,758 --> 01:21:53,170
তিনি আলোর মতো যেতে চেয়েছিলেন
যতটা সম্ভব প্রস্থেটিক দিয়ে।

1913
01:21:53,194 --> 01:21:54,663
তাই কিছু বিবর্তন ছিল।

1914
01:22:17,085 --> 01:22:19,363
আমি তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলব।

1915
01:22:19,387 --> 01:22:20,531
আমি তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলব।

1916
01:22:20,555 --> 01:22:21,966
আমি এটাকে ফ্যান্টাসি চরিত্র হিসেবে দেখেছি।

1917
01:22:21,990 --> 01:22:25,536
এটা একটা বিভ্রম ছিল যে এটা
এই শিশুদের জন্য উপস্থাপন.

1918
01:22:25,560 --> 01:22:28,239
আমি এটা প্রায় চেয়েছিলাম
জীবন্ত কার্টুনের মত হও,

1919
01:22:28,263 --> 01:22:30,308
ঠিক ততটাই নিরীহ এবং দেখতে সুন্দর

1920
01:22:30,332 --> 01:22:31,342
যেমন হতে পারে,

1921
01:22:31,366 --> 01:22:32,277
এবং তাই রং

1922
01:22:32,301 --> 01:22:34,512
বিশুদ্ধ সাদা এবং লাল এবং নীল হয়

1923
01:22:34,536 --> 01:22:36,647
এবং খুব প্রাথমিক এবং খুব পরিষ্কার।

1924
01:22:36,671 --> 01:22:38,449
আমি চাইনি
সেখানে ফাটল আছে.

1925
01:22:38,473 --> 01:22:40,484
এবং অন্তত যখন সে
নিজেকে বাচ্চাদের কাছে উপস্থাপন করা,

1926
01:22:40,508 --> 01:22:42,286
তিনি এই মায়া নিক্ষেপ করছেন,

1927
01:22:42,310 --> 01:22:45,389
তাই কেন তিনি হবে
এর মধ্যে ত্রুটি আছে?

1928
01:22:45,413 --> 01:22:48,125
স্বাভাবিক
ক্লাউনম্যানশিপ,

1929
01:22:48,149 --> 01:22:50,328
এটা অবশ্যই ছিল
সাদা মুখ হতে যাচ্ছে.

1930
01:22:50,352 --> 01:22:51,395
এটা সত্যিই ক্লাসিক ছিল.

1931
01:22:51,419 --> 01:22:54,465
বোজো ক্লাউন পদ্ধতি,
শুরু করতে

1932
01:22:54,489 --> 01:22:56,434
সে দোকানে এলো,
আমরা একটি জীবন কাস্ট গ্রহণ করেছি,

1933
01:22:56,458 --> 01:22:59,603
এবং তারপর আমরা উত্পাদন
তার মাথার আবক্ষ কপি।

1934
01:22:59,627 --> 01:23:02,306
আমি বিশ্বাস করি যে আমার তিনটি ছিল
যে আমি মাটির স্কেচ করেছি

1935
01:23:02,330 --> 01:23:04,375
যেখানে আমরা করেছি
তিনটি ভিন্ন ধারণা।

1936
01:23:04,399 --> 01:23:06,510
সেখানে একটি হবো ক্লাউন ছিল

1937
01:23:06,534 --> 01:23:08,813
চিৎকার ও থমথমে মুখ নিয়ে,

1938
01:23:08,837 --> 01:23:09,914
এবং তারপর ছিল
মধ্যে একটি

1939
01:23:09,938 --> 01:23:11,782
যে আরো প্রস্থেটিক্স ছিল
তার মুখে

1940
01:23:11,806 --> 01:23:14,685
কিন্তু তাকে একটু বেশি করে তুলেছে
কৌণিক এবং গড়পড়তা।

1941
01:23:14,709 --> 01:23:16,487
একবার আমরা-আমরা মেকআপ তৈরি করেছি,

1942
01:23:16,511 --> 01:23:18,356
তারপর আমরা উপরে গিয়েছিলাম
এটি পরীক্ষা করার জন্য কানাডায়।

1943
01:23:18,380 --> 01:23:20,591
এবং আমরা দুটি মেকআপ পরীক্ষা করেছি।

1944
01:23:20,615 --> 01:23:21,826
আমরা যখন ভ্যাঙ্কুভারে পৌঁছলাম,

1945
01:23:21,850 --> 01:23:25,162
এবং আমাদের পরীক্ষা করছিল
মেকআপ, আমি তাই উন্মুখ ছিল

1946
01:23:25,186 --> 01:23:26,630
সেই দিন এবং সেই মুহূর্ত পর্যন্ত

1947
01:23:26,654 --> 01:23:29,300
যখন আমরা বসতে পারব
মেকআপের সাথে টিমের সাথে

1948
01:23:29,324 --> 01:23:31,168
এবং এই ক্লাউন সঙ্গে দেখুন

1949
01:23:31,192 --> 01:23:33,738
রক্তাক্ত চোখ এবং স্তন
এবং একটি ভীতিকর মুখ।

1950
01:23:33,762 --> 01:23:36,440
প্রথম পরীক্ষা
শুধু মাথা এবং নাক ছিল

1951
01:23:36,464 --> 01:23:39,076
একটি পেইন্ট স্কিম সঙ্গে
এটাই টিম চেয়েছিল।

1952
01:23:39,100 --> 01:23:41,512
তিনি নিদর্শনগুলি নির্দেশ করেছিলেন
মুখের উপর

1953
01:23:41,536 --> 01:23:44,181
দ্বিতীয় পরীক্ষা, আমরা যোগ
গাল এবং চিবুক

1954
01:23:44,205 --> 01:23:46,450
এবং তারপর আমি কিছু আঁকা
আমার যা ছিল তার কাছাকাছি

1955
01:23:46,474 --> 01:23:48,119
আমার আসল ডিজাইনে,

1956
01:23:48,143 --> 01:23:50,721
যেখানে সে অনেক বড় হয়েছে
লাল মুখ এবং নীল চোখ।

1957
01:23:50,745 --> 01:23:51,922
তারা দুজনেরই ছবি তুলেছে।

1958
01:23:51,946 --> 01:23:53,824
সিদ্ধান্ত হয়েছিল
যে তিনি সত্যিই না

1959
01:23:53,848 --> 01:23:55,393
গাল এবং চিবুক প্রয়োজন,

1960
01:23:55,417 --> 01:23:57,161
যা সেই সময়ে
আমি একরকম ছিলাম,

1961
01:23:57,185 --> 01:23:58,262
"আরে, এক মিনিট অপেক্ষা করুন!"

1962
01:23:58,286 --> 01:24:00,264
তবে আমি মনে করি সে দুর্দান্ত দেখাচ্ছে
সে যেমন

1963
01:24:00,288 --> 01:24:02,600
পেইন্ট স্কিম বিকশিত হয়েছে
একটু এগিয়ে

1964
01:24:02,624 --> 01:24:04,268
আমরা অন্তত আরও একটি পরীক্ষা করেছি

1965
01:24:04,292 --> 01:24:06,303
যেখানে আমরা শুধু আঁকা
টিমের মুখ সাদা

1966
01:24:06,327 --> 01:24:08,806
এবং তারপর নিদর্শন পরিমার্জিত.

1967
01:24:08,830 --> 01:24:12,843
এটা সবসময় কঠিন ধরনের
আপনার উপর যে জিনিস আটকে আছে.

1968
01:24:12,867 --> 01:24:14,211
একটা নির্দিষ্ট লাইন ছিল

1969
01:24:14,235 --> 01:24:16,247
যে আমি অতীতে যাচ্ছিলাম,

1970
01:24:16,271 --> 01:24:18,816
এবং বার্ট মিক্সন ছিলেন
সেই কথোপকথনে,

1971
01:24:18,840 --> 01:24:21,786
যেমন ছিল ডগ হিগিন্স,
শিল্প পরিচালক।

1972
01:24:21,810 --> 01:24:25,456
আমরা সবাই আলোচনা করছিলাম
Pennywise এর চেহারা সম্পর্কে

1973
01:24:25,480 --> 01:24:29,326
আমি যোগ সম্পর্কে উত্তেজিত ছিল
নির্দিষ্ট যন্ত্রপাতি মেকআপ

1974
01:24:29,350 --> 01:24:31,228
বাল্বস কপালের মত,

1975
01:24:31,252 --> 01:24:36,901
সম্ভবত অতিরঞ্জিত গালের হাড়,
বড় প্রসারিত চিবুক,

1976
01:24:36,925 --> 01:24:39,837
তার মুখ কার্টুনের জিনিস।

1977
01:24:39,861 --> 01:24:43,240
টিম যে সম্পর্কে একটি অবস্থান নিয়েছে
এবং বলেন যে তিনি সত্যিই চান না

1978
01:24:43,264 --> 01:24:44,742
এই জিনিস পরতে.

1979
01:24:44,766 --> 01:24:46,911
তিনি তাদের চেষ্টা করতে সম্মত হন.

1980
01:24:46,935 --> 01:24:49,613
এবং বলল, "যদি তুমি আমাকে চাও
এই ভীতিকর মেকআপ পরতে,

1981
01:24:49,637 --> 01:24:51,348
তারপর আমি মনে করি আপনি আছে
ভুল অভিনেতা।"

1982
01:24:51,372 --> 01:24:53,150
এবং আমি ভাবলাম, "কি?"

1983
01:24:53,174 --> 01:24:56,487
তিনি মহান ছিল
ধৈর্য এবং মহান সহনশীলতা,

1984
01:24:56,511 --> 01:24:59,490
কারণ আমি মনে করি যে কাজ
তার জন্য একটি শোধনকারী ছিল,

1985
01:24:59,514 --> 01:25:00,558
আমি সত্যিই তাই.

1986
01:25:00,582 --> 01:25:02,927
আরও একজন, টিম.

1987
01:25:02,951 --> 01:25:04,462
এবং ঈশ্বর তাকে ভালবাসেন,

1988
01:25:04,486 --> 01:25:05,729
তিনি একটি চরিত্র তৈরি করেছেন

1989
01:25:05,753 --> 01:25:09,834
যে ভয় পেয়েছে
প্রজন্মের প্যান্ট বন্ধ.

1990
01:25:09,858 --> 01:25:11,902
তিনি বললেন, “দেখুন, আমাকে তৈরি করুন

1991
01:25:11,926 --> 01:25:15,573
একটি সোজা ক্লাউন হিসাবে
এবং আমি দর্শকদের ভয় দেখাব।"

1992
01:25:15,597 --> 01:25:18,709
আমি ভাবলাম, "অবশ্যই।
তাই আমাদের টিম কারি আছে।"

1993
01:25:18,733 --> 01:25:20,211
যাও!

1994
01:25:20,235 --> 01:25:21,912
এখন।

1995
01:25:21,936 --> 01:25:24,215
"সে ভয় দেখাবে
আমাদের আমাদের ওসবের দরকার নেই।"

1996
01:25:24,239 --> 01:25:26,750
শেষ পর্যন্ত,
আমরা তাদের সব অপসারণ

1997
01:25:26,774 --> 01:25:29,720
বাল্ব মাথা ছাড়া,
এবং আমি আনন্দিত যে আমরা এটির সাথে আটকে আছি,

1998
01:25:29,744 --> 01:25:34,558
কিন্তু তিনি যে সম্পূর্ণ সঠিক ছিল
তার মুখ খুব অভিব্যক্তিপূর্ণ ...

1999
01:25:34,582 --> 01:25:35,902
আমাদের একটি প্রোফাইল দিন, টিম.

2000
01:25:37,952 --> 01:25:39,029
যে এটা ভাল ছিল

2001
01:25:39,053 --> 01:25:42,500
এটা খুব সম্পন্ন না দেখতে
রাবার দিয়ে

2002
01:25:42,524 --> 01:25:44,368
কিন্তু টিম
একটি ম্যানহোল আবরণ মাধ্যমে কাজ করতে পারে

2003
01:25:44,392 --> 01:25:45,736
যদি সে চায়,

2004
01:25:45,760 --> 01:25:48,363
কারণ তার এই ধরনের আছে
ক্যারিশমা এবং উপস্থিতি।

2005
01:26:09,384 --> 01:26:11,729
চেহারা যে আমরা সঙ্গে শেষ

2006
01:26:11,753 --> 01:26:14,265
একটি বড় অংশ ভিত্তিক ছিল

2007
01:26:14,289 --> 01:26:15,966
লোন চ্যানি ফ্যান্টমে
অপেরার।

2008
01:26:15,990 --> 01:26:17,601
তাই এটা পেয়েছে
উল্টানো নাক

2009
01:26:17,625 --> 01:26:19,403
এবং কন্দ মাথা.

2010
01:26:19,427 --> 01:26:21,906
♪ ইটসি-বিটি মাকড়সা ♪

2011
01:26:21,930 --> 01:26:24,575
♪ জলের টুকরো উপরে উঠেছি ♪

2012
01:26:24,599 --> 01:26:28,412
♪ বৃষ্টি নেমেছে
এবং মাকড়সাটি ধুয়ে ফেলেছে ♪

2013
01:26:28,436 --> 01:26:30,514
আমি ফিল্ম করিনি
টিম কারির সাথে আমার যেকোনো দৃশ্য

2014
01:26:30,538 --> 01:26:31,782
'কারণ তারা করেনি
আমাকে ভয় দেখাতে চায়।

2015
01:26:31,806 --> 01:26:35,686
আমি ফিরে যেতে হাঁটা ছিল
আমার ট্রেলার পরিবর্তন করতে

2016
01:26:35,710 --> 01:26:39,823
এবং টিম কারি সম্পূর্ণ গিয়ারে,
তার ক্লাউন মেকআপ, সবকিছু,

2017
01:26:39,847 --> 01:26:42,326
এবং সে আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাচ্ছে
এবং সে যায়, "হাই!"

2018
01:26:42,350 --> 01:26:45,563
এবং এটা আমাকে অনেক ভয় পেয়েছিল।

2019
01:26:45,587 --> 01:26:47,865
সৎ হতে যে
যে কারণে আমি...

2020
01:26:47,889 --> 01:26:49,533
আমি এখনো সিনেমা দেখিনি,

2021
01:26:49,557 --> 01:26:51,035
কারণ আমি ক্লাউনদের ভয় পাই।

2022
01:26:52,727 --> 01:26:55,372
বেশ ভালো ছিল
আমার একটি ম্যাগাজিনে ছবি

2023
01:26:55,396 --> 01:26:57,708
মেকআপ ট্রেলার জন্য শিরোনাম

2024
01:26:57,732 --> 01:27:02,513
একটি Marlboro সঙ্গে একটি বাথরোব মধ্যে
আমার মুখ থেকে ঝুলন্ত.

2025
01:27:02,537 --> 01:27:04,848
টিম রাখা
তিনি আমাদের থেকে বেশ দূরে।

2026
01:27:04,872 --> 01:27:08,686
তিনি মূলত শুধু হবে
তার কাস্ট চেয়ারে আড্ডা দিন,

2027
01:27:08,710 --> 01:27:10,988
সম্পূর্ণ মেকআপে চেইন-ধূমপান

2028
01:27:11,012 --> 01:27:13,324
এবং যখনই সে দেখেছে
আমরা, তিনি শুধু যেতে হবে.

2029
01:27:13,348 --> 01:27:15,059
"গ্রররর!"

2030
01:27:15,083 --> 01:27:16,293
ঐ ধরনের মানুষ

2031
01:27:16,317 --> 01:27:18,362
সবসময় আপনার কাজ সহজ করুন।

2032
01:27:18,386 --> 01:27:20,764
বাচ্চারা ছিল
আসলে আমাকে বেশ ভয় পায়।

2033
01:27:20,788 --> 01:27:22,366
আমি এটা সত্যিই দুর্দান্ত খেলা হয়েছে

2034
01:27:22,390 --> 01:27:24,001
এবং তারপর আমরা একটি ভ্যানে আহত

2035
01:27:24,025 --> 01:27:25,569
একসাথে হোটেলে ফিরে যাচ্ছি

2036
01:27:25,593 --> 01:27:27,571
এবং আমি পরা ছিল
একটি রকি হরর শার্ট

2037
01:27:27,595 --> 01:27:30,641
এবং আমি চেষ্টা মত ছিল
এটা ঢাকতে,

2038
01:27:30,665 --> 01:27:33,644
এবং তিনি এটি দেখেছিলেন এবং তিনি এর মতো ছিলেন,
"ওহ, আপনি সিনেমা পছন্দ করেন?"

2039
01:27:33,668 --> 01:27:36,880
এবং আমি যাই, "হ্যাঁ, আমি...
আমি তোমার মধ্যে আছি, দোস্ত!"

2040
01:27:36,904 --> 01:27:39,917
আমার কাছে তার একটি ছবি আছে
অর্ধেক ক্লাউন পোশাকে

2041
01:27:39,941 --> 01:27:42,920
আমার পাশে দাঁড়ানো
তাকে কিছুটা ভীত দেখাচ্ছে

2042
01:27:42,944 --> 01:27:44,555
যে সেট বন্ধ করা হয়

2043
01:27:44,579 --> 01:27:47,625
এই ঝরনা দৃশ্যের শুটিংয়ের পর

2044
01:27:47,649 --> 01:27:49,026
এবং আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম
তাকে সেই ছবির জন্য জিজ্ঞাসা করুন।

2045
01:27:49,050 --> 01:27:50,894
আমার মা, কিন্তু, ছিল না.

2046
01:27:50,918 --> 01:27:53,464
আমি
তাকে সত্যিই বড় হতে উত্সাহিত করেছিল,

2047
01:27:53,488 --> 01:27:55,566
কারণ এটা প্রায় মত
একটি চরিত্র

2048
01:27:55,590 --> 01:27:57,835
যিনি নিজেকে ব্যঙ্গ করছেন
ক্রমাগত

2049
01:27:57,859 --> 01:27:59,570
তিনি স্ব-রেফারেন্সিয়াল হচ্ছে

2050
01:27:59,594 --> 01:28:02,373
যখন সে এসব বলে
ভয়ঙ্কর, বোকা জোকস।

2051
01:28:02,397 --> 01:28:04,541
আপনার আছে কি
প্রিন্স অ্যালবার্ট ক্যানে?

2052
01:28:04,565 --> 01:28:06,076
তারপর, urrah, urrah, urrah.

2053
01:28:06,100 --> 01:28:07,478
উরাহ, উররা, উররা,

2054
01:28:07,502 --> 01:28:08,446
উররাহ, উররাহ,

2055
01:28:08,470 --> 01:28:10,881
আপনি জানেন, এটা এরকম, "অপেক্ষা কর,

2056
01:28:10,905 --> 01:28:14,418
সে শুধু বিভ্রান্ত;
যে আছে সব যে আছে.

2057
01:28:14,442 --> 01:28:17,588
কিন্তু অপেক্ষা করুন, তিনি এমনকি একটি ভাঁড় না,
সে অন্যরকম দানব,

2058
01:28:17,612 --> 01:28:19,556
তাই, ওহ, আমি অস্বস্তিতে আছি।"

2059
01:28:19,580 --> 01:28:23,460
পেনিওয়াইজ
এটা কি সত্যিই অদ্ভুত, অদ্ভুত...

2060
01:28:23,484 --> 01:28:25,362
LGBTQ অর্থে নয়,

2061
01:28:25,386 --> 01:28:29,600
কিন্তু অদ্ভুত মত অদ্ভুত,
বিপর্যস্ত হিসাবে

2062
01:28:29,624 --> 01:28:31,702
আমি মনে করি উপন্যাসটি,
ছোট ছোট সিরিজের চেয়েও বেশি,

2063
01:28:31,726 --> 01:28:33,470
খুব স্থল হয়
প্রকৃতপক্ষে

2064
01:28:33,494 --> 01:28:37,141
যে Pennywise
তিনটি ভিন্ন স্তরে রয়েছে:

2065
01:28:37,165 --> 01:28:39,143
এটি ছদ্মবেশে রয়েছে

2066
01:28:39,167 --> 01:28:41,145
পেনিওয়াইজ হিসাবে; তাহলে পেনিওয়াইজ

2067
01:28:41,169 --> 01:28:43,714
নিজেকে ছদ্মবেশ ধারণ করে বলে,

2068
01:28:43,738 --> 01:28:44,815
জীব
ব্ল্যাক লেগুন থেকে,

2069
01:28:44,839 --> 01:28:46,374
মমি, কুষ্ঠরোগী

2070
01:28:47,675 --> 01:28:51,055
ডেরি থেকে বের হও
যখন আপনি এখনও পারেন!

2071
01:28:51,079 --> 01:28:53,557
বেভারলির বাবা পোশাকে,

2072
01:28:53,581 --> 01:28:56,093
তাই এটি টেনে আনে
টেনে আনে

2073
01:28:56,117 --> 01:28:58,062
এটা এই সব সম্পর্কে
খুব অদ্ভুত উপাদান,

2074
01:28:58,086 --> 01:29:00,397
যা কি ভয়াবহ
কথাসাহিত্য সবসময় সম্পর্কে

2075
01:29:00,421 --> 01:29:02,399
এটা সবসময় সম্পর্কে
বাইরের জিনিস।

2076
01:29:02,423 --> 01:29:05,469
সুতরাং, রাজা সত্যিই সেই ভয়ের শিকার হচ্ছেন,

2077
01:29:05,493 --> 01:29:06,737
বাইরের লোকের ভয়।

2078
01:29:09,030 --> 01:29:10,140
স্ট্যান?

2079
01:29:10,164 --> 01:29:11,875
আমার প্রথম দিন

2080
01:29:11,899 --> 01:29:14,912
সেটে শুটিং
জোনাথন ব্র্যান্ডিসের সাথে ছিলেন,

2081
01:29:14,936 --> 01:29:18,482
যেখানে স্ট্যান কিছু করতে যায়
পাখি পর্যবেক্ষন এবং শেষ পর্যন্ত

2082
01:29:18,506 --> 01:29:19,683
একটি বাড়ি...

2083
01:29:19,707 --> 01:29:20,718
হ্যালো?

2084
01:29:20,742 --> 01:29:22,019
স্ট্যানলি।

2085
01:29:22,043 --> 01:29:23,053
হ্যাঁ?

2086
01:29:23,077 --> 01:29:23,888
এবং অবশ্যই,

2087
01:29:23,912 --> 01:29:26,090
এটি নিজেকে প্রকাশ করে
সেই মমি হিসাবে।

2088
01:29:29,684 --> 01:29:31,628
জিম ম্যাকলাফলিন
আমার জন্য মমি ভাস্কর্য,

2089
01:29:31,652 --> 01:29:33,931
যা মূলত একটি মেকআপ ছিল
যে জিম করেছে

2090
01:29:33,955 --> 01:29:35,132
এক বছর বা তার আগে
এবং আমি ছিলাম,

2091
01:29:35,156 --> 01:29:37,468
"এটা দারুন লাগছে, মনে মনে
আমরা যদি সিনেমায় এটি ব্যবহার করি?"

2092
01:29:37,492 --> 01:29:39,252
তাই তিনি শুধু জানেন,
আমাকে এর একটি অনুলিপি তৈরি করেছেন।

2093
01:29:40,795 --> 01:29:42,506
একটি আছে
ওয়্যারউলফ যা সত্যিই দুর্দান্ত ছিল

2094
01:29:42,530 --> 01:29:44,208
যেটা করেছিলেন নরম্যান ক্যাব্রেরা।

2095
01:29:44,232 --> 01:29:45,743
- এই।
- এটা হচ্ছে না.

2096
01:29:49,370 --> 01:29:50,781
সে
যেমন, "আমরা একটি শ্রদ্ধা নিবেদন করছি

2097
01:29:50,805 --> 01:29:54,518
আমি একজন কিশোর ওয়্যারউলফ ছিলাম,
মাইকেল ল্যান্ডন প্রাণী,"

2098
01:29:54,542 --> 01:29:55,753
এবং আমি ছিলাম,

2099
01:29:55,777 --> 01:29:57,221
"ওহ, হ্যাঁ।
এটা একটা নো-ব্রেইনার, মানুষ.

2100
01:29:57,245 --> 01:29:58,155
আমি এটা করতে চাই।"

2101
01:29:58,179 --> 01:29:58,923
যখন দেখলাম স্টান্ট লোক

2102
01:29:58,947 --> 01:30:00,724
প্রথমবার স্যুটে,

2103
01:30:00,748 --> 01:30:02,126
আমি যা করতে চেয়েছিলাম সব এটা স্পর্শ.

2104
01:30:02,150 --> 01:30:04,194
ওয়্যারউলভস
সবসময় আমার প্রিয় দানব ছিল

2105
01:30:04,218 --> 01:30:07,064
প্রতিটি চলচ্চিত্রে, এবং আমি ভালোবাসি
আমি একজন কিশোর ওয়্যারউলফ ছিলাম

2106
01:30:07,088 --> 01:30:08,732
কারণ তার এগুলো ছিল
সত্যিই শান্ত streaks

2107
01:30:08,756 --> 01:30:10,601
এবং তিনি মত পরতেন
স্কুল জ্যাকেট

2108
01:30:10,625 --> 01:30:12,069
এবং সে ছিল... ধরনের
একটি greaser মত ছিল.

2109
01:30:12,093 --> 01:30:14,705
আমি মূলত পেয়েছিলাম
আমার পুরানো দৈত্য ম্যাগাজিন আউট

2110
01:30:14,729 --> 01:30:16,573
তাই আমার কাছে রেফারেন্স ছিল
সেখানে সব

2111
01:30:16,597 --> 01:30:18,542
আমি ঠিক জানতাম
তারা কি জন্য যাচ্ছিল,

2112
01:30:18,566 --> 01:30:20,744
এবং আমি এটা দিতে পছন্দ
একটি সামান্য আপডেট মোচড়.

2113
01:30:21,936 --> 01:30:23,747
রাত দুইটা দেখি

2114
01:30:23,771 --> 01:30:27,084
এবং আমি মনে করি এটা ভোগে
সমস্যা থেকে অংশ

2115
01:30:27,108 --> 01:30:30,521
মাত্র এক রাত দুই হওয়ার কারণে।

2116
01:30:30,545 --> 01:30:33,757
স্টিভের আখ্যান
এটি ত্বরান্বিত হিসাবে

2117
01:30:33,781 --> 01:30:36,160
আরো সময় থেকে সুবিধা
বরং কম

2118
01:30:36,184 --> 01:30:37,294
বলেছিল,

2119
01:30:37,318 --> 01:30:38,996
ভাগ্য কুকি দৃশ্য
রেস্টুরেন্টে

2120
01:30:39,020 --> 01:30:40,597
এবং দৃশ্য

2121
01:30:40,621 --> 01:30:42,666
যখন বেভ তার পুরনো বাড়িতে যায়

2122
01:30:42,690 --> 01:30:43,867
এবং অন্য
মহিলা সেখানে বসবাস করেন

2123
01:30:43,891 --> 01:30:45,269
যিনি কোনভাবেই নেই

2124
01:30:45,293 --> 01:30:46,804
সে কি দেখায়...

2125
01:30:46,828 --> 01:30:49,573
তুমি যদি জ্ঞানী হও,
তুমি দৌড়াবে প্রিয়, দৌড়াবে,

2126
01:30:49,597 --> 01:30:51,575
কারণ থাকার মানে হবে
তোমার মৃত্যুর চেয়েও খারাপ।

2127
01:30:51,599 --> 01:30:53,239
হিসাবে ভাল ছিল
এক রাতে কিছু হিসাবে.

2128
01:30:55,703 --> 01:30:57,548
আমি তোমার জন্য চিন্তিত, বেভি.

2129
01:30:57,572 --> 01:30:59,550
আমি অনেক চিন্তা.

2130
01:30:59,574 --> 01:31:02,152
নরম্যান ক্যাব্রেরা
আল মার্শ লাশ করেছে

2131
01:31:02,176 --> 01:31:04,087
যখন বেভারলি ফিরে যায়
তার বাড়িতে

2132
01:31:04,111 --> 01:31:06,957
এবং বৃদ্ধ মহিলা পরিণত হয়
তার বাবার লাশ।

2133
01:31:06,981 --> 01:31:09,660
আমাকে করতে হয়েছিল
পুরো শরীরের উপরের অংশ,

2134
01:31:09,684 --> 01:31:11,695
যা এক
সবচেয়ে নিষ্ঠুর জিনিস

2135
01:31:11,719 --> 01:31:13,864
যা একজন অভিনেতা করতে পারেন।

2136
01:31:13,888 --> 01:31:19,036
তারা Krazy আঠালো চেষ্টা
আমার মুখে পোকা,

2137
01:31:19,060 --> 01:31:22,239
আসলে জীবিত কীট
আমার মুখের উপর ঝাঁকুনি

2138
01:31:22,263 --> 01:31:23,707
কিন্তু আমরা
তাদের আটকাতে পারেনি।

2139
01:31:24,765 --> 01:31:26,667
তাই আমাদের হারতে হয়েছে
মাংসল কৃমি

2140
01:31:31,205 --> 01:31:32,216
আপনি যখন কিছু সেটে উঠবেন,

2141
01:31:32,240 --> 01:31:35,018
আপনি এটা বলতে পারেন
এটা একটা উপায়ে করা হয়েছে

2142
01:31:35,042 --> 01:31:36,286
যে এটা করতে যাচ্ছে
ক্যামেরায় ভালো দেখান

2143
01:31:36,310 --> 01:31:37,955
কিন্তু এটা সত্যিই দেখতে না
যে মহান কাছাকাছি ...

2144
01:31:37,979 --> 01:31:39,656
এই সেটের ক্ষেত্রে নয়।

2145
01:31:39,680 --> 01:31:40,958
ছবির জন্য স্ট্যান্ডবাই।

2146
01:31:40,982 --> 01:31:43,727
ভিতরে
যে সেট, আপনি সত্যিই ভালো লেগেছে

2147
01:31:43,751 --> 01:31:46,821
আপনি ভূগর্ভস্থ ছিল এবং
কিছু ধরণের নিকাশী ব্যবস্থায়।

2148
01:31:48,890 --> 01:31:50,770
ঠিক আছে। আমরা সেখানে আছি।

2149
01:31:51,692 --> 01:31:53,337
সেটটি দুর্দান্ত ছিল।

2150
01:31:53,361 --> 01:31:56,673
এটা শুধু ধরনের আপনি রূপান্তরিত
এবং আপনাকে অন্য জায়গায় নিয়ে গেছে।

2151
01:31:56,697 --> 01:31:57,774
কে নিখোঁজ?

2152
01:31:57,798 --> 01:31:59,776
-স্ট্যান !
- আরে না!

2153
01:31:59,800 --> 01:32:02,880
একটা দৃশ্য ছিল
যেখানে স্ট্যান একপাশে টানা হয়

2154
01:32:02,904 --> 01:32:04,815
গ্রুপ থেকে
হেনরি এবং বেলচের সাথে।

2155
01:32:06,674 --> 01:32:10,754
- হ্যালো, বাচ্চা.
- আমি মনে করি তুমিই প্রথম।

2156
01:32:10,778 --> 01:32:11,689
মোকাবিলা করার সুযোগ পেয়েছি।

2157
01:32:11,713 --> 01:32:13,357
বেন হেলার এবং আপনার মনে হয়েছিল,

2158
01:32:13,381 --> 01:32:15,826
"ওহ, এটাই এখন।
সে মৃত মানুষ।"

2159
01:32:15,850 --> 01:32:18,862
আমি যে ছোট সেগমেন্ট অনুভূত
এনক্যাপসুলেটের সবচেয়ে কাছে এসেছিল

2160
01:32:18,886 --> 01:32:20,063
কি হেনরি Bowers
সক্ষম ছিল।

2161
01:32:20,087 --> 01:32:22,933
আমি তোমাকে ভাবতে চাই
আপনি মারা যাওয়ার আগে এটি সম্পর্কে।

2162
01:32:22,957 --> 01:32:24,735
বেলচ, লোক যে
পাইপে টানা হয়,

2163
01:32:24,759 --> 01:32:26,937
তার নিচের অর্ধেক
একটি ডামি তাই যে

2164
01:32:26,961 --> 01:32:29,206
তারা ভাঁজ করতে পারে, কারণ এটি সদয়
নিজেকে ভাঁজ করা কঠিন

2165
01:32:29,230 --> 01:32:30,641
যেমন তিনি করেন।

2166
01:32:30,665 --> 01:32:32,175
যখন তারা আমাকে বলেছিল
আমি কিভাবে মারা যাচ্ছি

2167
01:32:32,199 --> 01:32:34,311
এবং পাইপের মাত্রা,
প্রসারিত করতে লাগলাম,

2168
01:32:34,335 --> 01:32:35,712
তাই আমি সেখানেই আছি

2169
01:32:35,736 --> 01:32:37,014
আমার মাথা পেতে চেষ্টা
আমার হাঁটু পর্যন্ত

2170
01:32:37,038 --> 01:32:38,248
যাতে আমি সেখানে ফিট করতে পারি,

2171
01:32:38,272 --> 01:32:39,583
এবং স্টান্ট এক
সমন্বয়কারীরা বলেন,

2172
01:32:39,607 --> 01:32:41,785
"আপনি হতে যাচ্ছেন না
এটা করতে সক্ষম আমি এটা করতে পারি না।"

2173
01:32:41,809 --> 01:32:43,220
আমি আমার নিজের স্টান্ট করতে চেয়েছিলাম
কিন্তু তারা এমন ছিল,

2174
01:32:43,244 --> 01:32:44,404
"না, না, এটা একটা বিস্ফোরণ...

2175
01:32:46,347 --> 01:32:47,424
"এবং আপনি তা করতে পারবেন না।"

2176
01:32:47,448 --> 01:32:49,393
আপনি জানেন, আমি ছিলাম
17 বছর বয়সী এবং এর মতো হচ্ছে,

2177
01:32:49,417 --> 01:32:51,828
"হ্যাঁ, হ্যাঁ,
আমি আমার নিজের স্টান্ট করেছি!"

2178
01:32:51,852 --> 01:32:53,030
একজন তরুণ প্রভাবশালী ব্যক্তি হিসাবে,

2179
01:32:53,054 --> 01:32:54,631
আমি অনেক বাজে কাজ পেয়েছি।

2180
01:32:54,655 --> 01:32:56,333
আমরা নর্দমায় পড়েছি,
এবং সেই পাইপ আছে

2181
01:32:56,357 --> 01:32:57,534
যে আলো দিয়ে যায়,

2182
01:32:57,558 --> 01:32:59,970
এবং একটি বাজিলিয়ন গর্ত আছে
সেই পাইপে।

2183
01:32:59,994 --> 01:33:01,271
ওয়েল, আমার কাজ ছিল, প্রথম,

2184
01:33:01,295 --> 01:33:02,706
সব গর্ত ড্রিল।

2185
01:33:02,730 --> 01:33:04,074
আপনি তাদের তৈরি আছে
নিখুঁত চেহারা

2186
01:33:04,098 --> 01:33:05,809
এবং তারপর আপনাকে যেতে হয়েছিল
এর ভিতরে,

2187
01:33:05,833 --> 01:33:07,077
কারণ সঙ্গে
ক্যামেরা সেখানে স্লাইডিং

2188
01:33:07,101 --> 01:33:09,012
এবং এছাড়াও আমরা ছিল
অভিনেতা যে এতে চুষে গেছে,

2189
01:33:09,036 --> 01:33:10,080
সব গর্ত আছে ছিল

2190
01:33:10,104 --> 01:33:11,648
সমস্ত ছোট ধারালো প্রান্ত
বন্ধ করা

2191
01:33:11,672 --> 01:33:14,117
আমি দিনে মাত্র 12 ঘন্টা কাটিয়েছি

2192
01:33:14,141 --> 01:33:15,752
যে করছেন

2193
01:33:15,776 --> 01:33:18,155
আরে, হেনরি?

2194
01:33:18,179 --> 01:33:19,723
আমাকে মাটি থেকে তুলে দেওয়া হল।

2195
01:33:19,747 --> 01:33:21,858
আমাকে শুধু থাকতে বলা হয়েছিল,
তারা এটি হিসাবে বর্ণনা

2196
01:33:21,882 --> 01:33:22,760
মৃত চোখ, ঠিক,

2197
01:33:22,784 --> 01:33:25,162
তাই কোন বাস্তব নেই
ঘটনার প্রতিক্রিয়া

2198
01:33:25,186 --> 01:33:28,432
যে আপনাকে টেনে আনা হচ্ছে
কোনো রহস্যময় শক্তি দ্বারা।

2199
01:33:28,456 --> 01:33:30,701
বেলচ !

2200
01:33:30,725 --> 01:33:32,836
আমি চলচ্চিত্রে মরতে ভালোবাসি।

2201
01:33:32,860 --> 01:33:33,971
এটার একটা চূড়ান্ততা আছে।

2202
01:33:33,995 --> 01:33:36,773
শুধু করার ক্ষমতা। যেতে দাও

2203
01:33:36,797 --> 01:33:39,076
এই ব্যাটারি অ্যাসিড, আপনি স্লাইম!

2204
01:33:39,100 --> 01:33:41,378
আমার চরিত্র, এডি ক্যাস্পব্রাক।

2205
01:33:41,402 --> 01:33:43,113
আমি জানি না, আমি পছন্দ করি
এক ধরনের ভাবে চিন্তা করুন

2206
01:33:43,137 --> 01:33:45,749
তিনিই ছিলেন
এর সবচেয়ে বেশি ক্ষতি।

2207
01:33:45,773 --> 01:33:47,184
যেমন, এর সাথে সবচেয়ে সুরক্ষামূলক,
তুমি জানো,

2208
01:33:47,208 --> 01:33:48,208
ব্যাটারি অ্যাসিড দৃশ্য.

2209
01:33:50,111 --> 01:33:53,690
ভিতরে ভিতরে তিনি একজন যোদ্ধা ছিলেন।

2210
01:33:53,714 --> 01:33:54,825
বাচ্চারা যখন তাকে দেখল,

2211
01:33:54,849 --> 01:33:57,227
আমি চেয়েছিলাম সে যেন এই কার্টুন ক্লাউনের মতো হয়,

2212
01:33:57,251 --> 01:33:59,429
এবং যখন বড়রা তাকে দেখেছিল,
আমি তাকে হতে চেয়েছিলাম

2213
01:33:59,453 --> 01:34:03,433
এটি একটি ভয়ঙ্কর ব্যঙ্গচিত্রের মত
যে আগের ক্লাউন এর.

2214
01:34:03,457 --> 01:34:06,169
বড়রা জানে
যে এই সত্যিই একটি ক্লাউন না.

2215
01:34:06,193 --> 01:34:07,804
তারা জানে যে এটি একটি দানব,

2216
01:34:07,828 --> 01:34:10,207
এবং তাই এর কোন কারণ নেই

2217
01:34:10,231 --> 01:34:12,809
অগত্যা
এই বিভ্রম বজায় রাখুন

2218
01:34:12,833 --> 01:34:15,212
ছাড়া অন্য
শুধু তাদের সাথে স্ক্রু করার জন্য।

2219
01:34:15,236 --> 01:34:20,150
এবং আমার মূল ধারণা শিল্প
কারণ এতে নীল চোখের সকেট ছিল

2220
01:34:20,174 --> 01:34:22,252
যা হয়ে যাবে
মাথার খুলির চোখের সকেট;

2221
01:34:22,276 --> 01:34:23,920
ঠিক পথ
মুখ আঁকা ছিল

2222
01:34:23,944 --> 01:34:26,023
সুপারিশ করবে
একটি খুলি মুখ আরো.

2223
01:34:26,047 --> 01:34:29,026
এবং বিভিন্ন কারণে,
আমরা সেই পথে যাইনি।

2224
01:34:29,050 --> 01:34:31,495
কিন্তু আমরা শেষ যখন
ব্যাটারি অ্যাসিড চেহারা করছেন,

2225
01:34:31,519 --> 01:34:36,199
বিকৃত অংশ কি
যে মেকআপ হত,

2226
01:34:36,223 --> 01:34:38,135
শুধুমাত্র তার পুরো মাথায়।

2227
01:34:38,159 --> 01:34:39,836
আমরা যে গুলি যখন
কানাডায় ক্রম

2228
01:34:39,860 --> 01:34:41,271
ব্যাটারি অ্যাসিড দিয়ে,

2229
01:34:41,295 --> 01:34:42,539
আমাদের সময় ছিল না
তাকে পরিবর্তন করতে

2230
01:34:42,563 --> 01:34:45,842
তাই আমরা শুধু পুরো জিনিস গুলি
নিয়মিত ক্লাউন মুখের সাথে।

2231
01:34:45,866 --> 01:34:47,210
সেই সময়ে,

2232
01:34:47,234 --> 01:34:50,347
উদ্দেশ্য ছিল ব্যবহার না করা
বিকৃত প্রস্থেটিক্স

2233
01:34:50,371 --> 01:34:52,082
এবং আমি এলএ ফিরে গিয়েছিলাম

2234
01:34:52,106 --> 01:34:53,250
একটু মন খারাপ।

2235
01:34:53,274 --> 01:34:55,285
এবং আমরা নির্মাণ করছিলাম
ক্ষুদ্রাকৃতির পেনিওয়াইজ

2236
01:34:55,309 --> 01:34:56,486
যখন সে ড্রেনের নিচে যায়

2237
01:34:56,510 --> 01:34:59,756
এবং আমি এটা ভাস্কর্য ছিল
স্বাভাবিক মুখ দিয়ে,

2238
01:34:59,780 --> 01:35:00,757
এবং আক্ষরিক অর্থে

2239
01:35:00,781 --> 01:35:02,993
যেদিন আমি সামনের অর্ধেক পেয়েছি
করা ছাঁচের,

2240
01:35:03,017 --> 01:35:04,494
জিন ওয়ারেন ফিরে আসে এবং যায়,

2241
01:35:04,518 --> 01:35:05,762
"আরে, আমরা কিছু রিশুট করছি

2242
01:35:05,786 --> 01:35:08,265
এবং আমরা ব্যবহার করতে যাচ্ছি
বিকৃত পেনিওয়াইজ।"

2243
01:35:08,289 --> 01:35:12,002
এখন আমাকে লাইফ কাস্ট নিতে হয়েছিল
তার কোয়ার্টার-স্কেল মাথার

2244
01:35:12,026 --> 01:35:14,304
এবং একটি ছোট কৃত্রিম মত কাজ
এটার মত দেখতে

2245
01:35:14,328 --> 01:35:15,572
বিকৃত Pennywise.

2246
01:35:15,596 --> 01:35:18,909
টিমের ক্রেডিট, একমাত্র
যে কারণে মেকআপ,

2247
01:35:18,933 --> 01:35:20,277
যদিও এটা
একটি ভারী মেকআপ,

2248
01:35:20,301 --> 01:35:23,547
সিনেমায় আছে কারণ
তিনি প্রস্থেটিক্স দেখেছিলেন

2249
01:35:23,571 --> 01:35:26,516
এবং তিনি এটি পরতে স্বেচ্ছায়
যে দিনের জন্য আমরা এটি শ্যুট করেছি।

2250
01:35:26,540 --> 01:35:28,285
আমি সত্য প্রেম
যে আমরা সত্যিই কাজ আছে

2251
01:35:28,309 --> 01:35:29,820
সেই দৃশ্যে টিমের সাথে।

2252
01:35:29,844 --> 01:35:30,821
স্ট্যান, না!

2253
01:35:30,845 --> 01:35:31,855
বেভ, পাথর!

2254
01:35:31,879 --> 01:35:32,956
তাড়াতাড়ি, বেভ. কিল ইট!

2255
01:35:32,980 --> 01:35:34,524
আমাকে মেরে ফেলবে?

2256
01:35:34,548 --> 01:35:36,226
ওহ, ভাই!

2257
01:35:36,250 --> 01:35:38,195
তুমি অমূল্য!

2258
01:35:38,219 --> 01:35:40,230
যখন Pennywise আঘাত পায়
সঙ্গে মাথায়

2259
01:35:40,254 --> 01:35:42,265
রূপালী পাথর এবং knocks
তার মাথা থেকে খণ্ড খণ্ড.

2260
01:35:42,289 --> 01:35:44,568
ব্যাম ! সে তাকে পেরেক!

2261
01:35:44,592 --> 01:35:46,369
প্রাথমিকভাবে,
আমরা ভ্যাঙ্কুভারে এটির শুটিং করেছি

2262
01:35:46,393 --> 01:35:48,939
শুধু নিয়মিত সঙ্গে
পেনিওয়াইজ মেকআপ।

2263
01:35:48,963 --> 01:35:51,308
মেরে ফেলো, বেভ! মেরে ফেলো!

2264
01:35:51,332 --> 01:35:52,342
যে দ্রুত ঘটবে.

2265
01:35:52,366 --> 01:35:55,078
যত তাড়াতাড়ি এই... যত তাড়াতাড়ি
সে আঘাত পায়। ঠিক আছে?

2266
01:35:55,102 --> 01:35:56,913
তো, ব্যাম!
তার মাথায় আঘাত লাগে।

2267
01:35:56,937 --> 01:35:58,815
আমি মনে করি এটা ছিল
একটি আকর্ষণীয় পছন্দ

2268
01:35:58,839 --> 01:36:02,085
স্টিফেন কিং দ্বারা
বেভ, একমাত্র মেয়ে,

2269
01:36:02,109 --> 01:36:04,821
আসলে একজন হতে
এই অস্ত্র আয়ত্ত করেছে

2270
01:36:04,845 --> 01:36:08,125
এবং অস্ত্র ব্যবহার করতে পারেন
এর বিরুদ্ধে

2271
01:36:08,149 --> 01:36:10,460
এটা মত
এটা Bev হতে অনুমিত হয়.

2272
01:36:10,484 --> 01:36:13,163
মুভিতে,
এটি একটি ছোট রূপালী কানের দুল

2273
01:36:13,187 --> 01:36:14,431
এত বড় সম্পর্কে,

2274
01:36:14,455 --> 01:36:15,599
কিন্তু এটা শট জন্য

2275
01:36:15,623 --> 01:36:18,535
থেকে উড়ে যাচ্ছে
গুলতি এবং তাকে আঘাত করা,

2276
01:36:18,559 --> 01:36:22,372
বার্ট অন্তত দুইবার ভাস্কর্য
কানের দুলের নকল।

2277
01:36:22,396 --> 01:36:24,508
এটি পিছনে সমতল ...
একটু গর্ত দিয়ে

2278
01:36:24,532 --> 01:36:28,311
তাই তারা এটা মাউন্ট করতে পারে
একটি... একটি রিগ উপর

2279
01:36:28,335 --> 01:36:30,380
এবং আমি মনে করি এটি সম্ভবত ঘোরানো হয়েছে।

2280
01:36:30,404 --> 01:36:32,282
মনে আছে অনুশীলন করছি

2281
01:36:32,306 --> 01:36:35,585
একটি slingshot এ সঙ্গে
বাড়ি একবার গুলি করেছিলাম

2282
01:36:35,609 --> 01:36:37,521
সরাসরি ক্যামেরার মধ্যে

2283
01:36:37,545 --> 01:36:40,390
এবং এটা ricocheted
মানচিত্রের বাক্সের চারপাশে।

2284
01:36:40,414 --> 01:36:42,459
আমাকে বাঁচতে সময় লেগেছে
ছেলেদের সঙ্গে যে এক নিচে.

2285
01:36:42,483 --> 01:36:43,560
তারা ছিল, "আমি এটা করব!

2286
01:36:43,584 --> 01:36:45,562
আমি এটা করব!
সে অযোগ্য!"

2287
01:36:45,586 --> 01:36:47,597
আমি ঠিক ছিলাম, "ওহ, পুরুষ।"

2288
01:36:47,621 --> 01:36:49,900
কিল ইট, বেভ!

2289
01:36:53,127 --> 01:36:54,471
সেসব দৃশ্যের চিত্রায়ন

2290
01:36:54,495 --> 01:36:56,873
নর্দমা মধ্যে
এবং Pennywise এর সাথে কাজ করে।

2291
01:36:57,898 --> 01:37:02,379
এবং আপনি. পরের আছে

2292
01:37:02,403 --> 01:37:04,481
অবশ্যই কিছু
আরো স্মরণীয় সময়।

2293
01:37:04,505 --> 01:37:05,506
অ্যাকশন !

2294
01:37:10,277 --> 01:37:13,089
এটা সত্যিই আপনি মেজাজ রাখা

2295
01:37:13,113 --> 01:37:14,057
এবং এটা সত্যিই
তোমাকে অনুভূতি দিয়েছে

2296
01:37:14,081 --> 01:37:14,826
যে তুমি আসলে ছিলে
এই কাজগুলো করছেন।

2297
01:37:14,850 --> 01:37:17,027
ঝরনা দৃশ্যের অনুরূপ।

2298
01:37:17,051 --> 01:37:19,095
এটা ঠিক আছে, এডি.

2299
01:37:19,119 --> 01:37:22,933
হাই আমি শুধু হ্যালো বলতে চেয়েছিলাম.

2300
01:37:22,957 --> 01:37:24,334
পুরো জিনিস
একটি শব্দ মঞ্চে নির্মিত হয়

2301
01:37:24,358 --> 01:37:29,906
তাই আপনার একটি বাথরুম আছে
যে সাত-অষ্টম সম্পূর্ণ।

2302
01:37:29,930 --> 01:37:33,076
এই সামান্য
অসুবিধাজনক, এডি.

2303
01:37:33,100 --> 01:37:36,079
আমি তৈরি করার সময় ধরে রাখুন
কয়েকটি সমন্বয়।

2304
01:37:36,103 --> 01:37:39,082
এটি একটি সমন্বয় ছিল
স্টপ-মোশন

2305
01:37:39,106 --> 01:37:41,251
প্রতিস্থাপন অ্যানিমেশন।

2306
01:37:41,275 --> 01:37:45,488
আমরা প্রসারিত ভাস্কর্য
টাইলস মধ্যে ড্রেন এর

2307
01:37:45,512 --> 01:37:49,359
এবং এটা ভাস্কর্য
ফ্রেম দ্বারা ফ্রেম এবং তারপর ঢালাই

2308
01:37:49,383 --> 01:37:52,019
এবং তারপর প্রতিস্থাপন,
এক সময়ে একটি ফ্রেম।

2309
01:37:53,487 --> 01:37:55,031
আপনি এই সব গোলমাল আছে.

2310
01:37:55,055 --> 01:37:57,100
খুঁটি উড়ছে
সংকুচিত বায়ু,

2311
01:37:57,124 --> 01:38:00,303
যা থেকে জোরে বিস্ফোরণ হয়
12 থেকে 14টি বিভিন্ন খুঁটি।

2312
01:38:00,327 --> 01:38:02,339
পরিচালক আমার দিকে চিৎকার করছেন।

2313
01:38:02,363 --> 01:38:03,406
টিম কারি আছে

2314
01:38:03,430 --> 01:38:04,774
আমার জন্য তার লাইন আবৃত্তি

2315
01:38:04,798 --> 01:38:08,211
টিম কারি পেনিওয়াইজ কন্ঠে
একটি লাউডস্পিকার সিস্টেমের উপর।

2316
01:38:08,235 --> 01:38:11,014
সুতরাং, আপনি যখন যোগ করুন
এই সমস্ত কারণ একসাথে,

2317
01:38:11,038 --> 01:38:13,583
আমার হাঁপানির আক্রমণ হচ্ছে
দৃশ্যের একেবারে শেষে...

2318
01:38:15,476 --> 01:38:18,188
এটা সত্যিই না
সেখানে খুব বেশি অভিনয় হচ্ছে

2319
01:38:18,212 --> 01:38:19,389
কারণ ছিল
প্রচুর অ্যাড্রেনালিন,

2320
01:38:19,413 --> 01:38:20,624
অনেক চাপ ছিল।

2321
01:38:20,648 --> 01:38:22,259
আচ্ছা, ক্রীড়া অনুরাগীরা,

2322
01:38:22,283 --> 01:38:24,361
এই একটি বাস্তব হুট হয়েছে.

2323
01:38:24,385 --> 01:38:25,729
চাইনিজ রেস্টুরেন্টের দৃশ্য

2324
01:38:25,753 --> 01:38:28,999
আমাদের দৃশ্য ছিল সাজানোর
যে মধ্যে এলিয়েন আউট

2325
01:38:29,023 --> 01:38:32,736
পরিচালক আমাদের দেখতে দেননি
কি ঘটতে যাচ্ছে.

2326
01:38:39,733 --> 01:38:40,611
প্রথম
সব, আপনি মনে আছে

2327
01:38:40,635 --> 01:38:41,945
আপনি এই সব অভিনেতা আছে

2328
01:38:41,969 --> 01:38:44,314
চারপাশে যারা চেনেন বসে আছেন
বছরের পর বছর ধরে একে অপরকে।

2329
01:38:44,338 --> 01:38:47,217
রিটার আর আমি খুব দুষ্টু ছিলাম।

2330
01:38:47,241 --> 01:38:48,152
বেচারা টমি, পরিচালক,

2331
01:38:48,176 --> 01:38:50,120
আমার মনে হয় চেয়েছিল
সত্যিই আমাদের দুজনকে হত্যা করে।

2332
01:38:50,144 --> 01:38:52,022
আমরা সেই সময়ে ফিরে এসেছি

2333
01:38:52,046 --> 01:38:54,224
তাই আমরা সবসময় সম্পর্ক ছিল
চরিত্রে একে অপরের প্রতি

2334
01:38:54,248 --> 01:38:56,326
ছোটবেলার বন্ধু হিসেবে।

2335
01:38:56,350 --> 01:38:58,028
এবং অ্যানেট, যিনি এত মিষ্টি

2336
01:38:58,052 --> 01:38:59,229
এবং যেমন একটি প্রিয় হৃদয়

2337
01:38:59,253 --> 01:39:00,397
এবং যেমন একটি "ভাল মেয়ে"

2338
01:39:00,421 --> 01:39:03,333
যেমন একটি রূঢ় পেয়েছে
হাস্যরস অনুভূতি

2339
01:39:03,357 --> 01:39:05,302
আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা শুধু আপত্তিকর ছিলাম।

2340
01:39:05,326 --> 01:39:09,072
আপনি অভিনেতাদের একটি গুচ্ছ রাখা
ঘন্টার পর ঘন্টা টেবিলের চারপাশে,

2341
01:39:09,096 --> 01:39:12,008
এটা ভিড় নিয়ন্ত্রণ
সম্পূর্ণ অন্য স্তর।

2342
01:39:12,032 --> 01:39:14,277
আমি মনে করি এটা খুব কঠিন ছিল
এবং আমি ক্ষমা চাইতে চাই

2343
01:39:14,301 --> 01:39:16,613
এখন পরিচালকের কাছে
এবং সবাই

2344
01:39:16,637 --> 01:39:19,716
এবং তারপর পরে
যে, চরিত্রে থাকা

2345
01:39:19,740 --> 01:39:23,119
এর অর্থ কী তা জেনে,
যে এটি আবার একটি লক্ষণ ছিল.

2346
01:39:23,143 --> 01:39:24,688
এই জিনিসটি কখনই নয়
আমাদের ছেড়ে চলে যাবে।

2347
01:39:24,712 --> 01:39:26,089
চোখের সামান্য জিনিস,

2348
01:39:26,113 --> 01:39:27,090
ভাগ্য কুকি,

2349
01:39:27,114 --> 01:39:28,425
যে আমার প্রিয় ছিল.

2350
01:39:28,449 --> 01:39:29,659
তারপরে, আপনাকে করতে হয়েছিল

2351
01:39:29,683 --> 01:39:31,394
কার্যত সবকিছু।

2352
01:39:31,418 --> 01:39:34,164
এবং যদি তাদের এটি ঠিক করতে হয়,
এটা অনেক কাজ এবং টাকা ছিল.

2353
01:39:34,188 --> 01:39:36,266
সুতরাং, চ্যালেঞ্জ
যা IT নিয়ে এসেছে

2354
01:39:36,290 --> 01:39:37,500
প্রভাব বিভাগে

2355
01:39:37,524 --> 01:39:39,202
যান্ত্রিক হিসাবে,
ব্যবহারিক জিনিস,

2356
01:39:39,226 --> 01:39:40,437
আশ্চর্যজনক ছিল

2357
01:39:40,461 --> 01:39:41,438
আমি যে দৃশ্য পছন্দ

2358
01:39:41,462 --> 01:39:44,307
এবং সেটা...
আমার ম্লান স্মৃতিতে,

2359
01:39:44,331 --> 01:39:47,444
যে দৃশ্য তৈরি করা এক
যে সবসময় আমার জন্য দাঁড়িয়েছে.

2360
01:39:47,468 --> 01:39:48,712
যে এবং যেখানে
আমি তাদের সব বলছি

2361
01:39:48,736 --> 01:39:51,781
আমাদের শক্তিশালী হতে হবে
এবং আমাদের একসাথে থাকতে হবে

2362
01:39:51,805 --> 01:39:52,849
এবং আমরা এটি করতে যাচ্ছি।

2363
01:39:52,873 --> 01:39:53,684
এবং কারণ
মনে পড়ে সেই দৃশ্য

2364
01:39:53,708 --> 01:39:56,353
আমি শুধু আশ্চর্য হয়
কত ভয়ানক

2365
01:39:56,377 --> 01:39:58,154
আমার কর্মক্ষমতা ছিল
সেই মুহূর্তে

2366
01:39:58,178 --> 01:40:02,058
আমি এটা আবার দেখতে ভয় পেয়েছিলাম
কারণ আমি জানতে চাই না।

2367
01:40:02,082 --> 01:40:03,093
বছর ধরে,
আমি বেতন পাচ্ছি

2368
01:40:03,117 --> 01:40:04,418
মানুষকে ভয় দেখাতে,

2369
01:40:06,320 --> 01:40:08,465
কিন্তু আমি একজন
যারা ভয় পেয়েছে।

2370
01:40:08,489 --> 01:40:09,733
আমি ছিলাম
সব সময় শুধু ভয়, ওহ ঈশ্বর,

2371
01:40:09,757 --> 01:40:12,102
আমি hokey হিসাবে ছিল
আমি যেমন ভেবেছিলাম আমি?

2372
01:40:12,126 --> 01:40:14,237
এত ভালবাসা ছিল
এবং টেবিলে মজা

2373
01:40:14,261 --> 01:40:15,472
চাইনিজ রেস্টুরেন্টে।

2374
01:40:15,496 --> 01:40:19,376
এটা যেমন কঠিন হতে পারে
তাদের জন্য এটি শান্ত পেতে হয়েছে

2375
01:40:19,400 --> 01:40:22,512
এবং কাজ, যে রসায়ন
এবং সেই পাগলামি

2376
01:40:22,536 --> 01:40:26,750
জিনিস এক
যে ছবি কাজ করে তোলে.

2377
01:40:26,774 --> 01:40:29,419
আমি দায়ী ছিলাম
ফ্রিজে স্ট্যানের মাথার জন্য।

2378
01:40:29,443 --> 01:40:31,187
দুঃখিত আমি দেরী করছি!

2379
01:40:31,211 --> 01:40:32,622
আমরা ছিলাম
Burbank মধ্যে জিনিসপত্র নির্মাণ

2380
01:40:32,646 --> 01:40:34,457
এবং তারপর ভ্যাঙ্কুভার পর্যন্ত উড়ে.

2381
01:40:34,481 --> 01:40:35,326
এবং তাই আমি একটি বড় ট্রাঙ্ক ছিল

2382
01:40:35,350 --> 01:40:37,260
যে আমি বহন করব
পেনিওয়াইজ উইগ

2383
01:40:37,284 --> 01:40:39,462
এবং বিভিন্ন প্রস্থেটিকস।
আপনি কাস্টমস মাধ্যমে যেতে চাই

2384
01:40:39,486 --> 01:40:41,097
এবং সাধারণত
তারা এটা খুলবে

2385
01:40:41,121 --> 01:40:42,665
এবং ওহ, আপনি জানেন,
"এই সব জিনিস কি?"

2386
01:40:42,689 --> 01:40:45,268
তাই, আমি এই সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি
তার মধ্যে কাটা মাথা দিয়ে,

2387
01:40:45,292 --> 01:40:48,104
তাই আমি চাই, আপনি জানেন, "ওহ, ভাল
এটা মজার হওয়া উচিত!"

2388
01:40:48,128 --> 01:40:52,242
এখান থেকে এখানে
তিনি এক ধরণের মিথ্যা ঘাড় তৈরি করেছিলেন,

2389
01:40:52,266 --> 01:40:55,812
তাই এটা আমার মাথা মত লাগছিল
আলনা উপর সমতল বসা ছিল.

2390
01:40:55,836 --> 01:40:58,114
স্ট্যানের মাথা ভিতরে
ফ্রিজ একটি সংমিশ্রণ ছিল

2391
01:40:58,138 --> 01:40:59,883
অভিনেতার উপর একটি কৃত্রিম পদার্থ

2392
01:40:59,907 --> 01:41:01,418
কাটা ঘাড় অনুকরণ.

2393
01:41:01,442 --> 01:41:04,521
আমি ইতিমধ্যে চাই
এই রেফ্রিজারেটরে স্লাইড করুন,

2394
01:41:04,545 --> 01:41:06,289
এবং আপনি ছবি আছে
এটা একটা আলনা,

2395
01:41:06,313 --> 01:41:08,324
এবং আলনা ভিতরে যায়
একটু খাঁজ

2396
01:41:08,348 --> 01:41:09,626
এর উভয় পাশে।

2397
01:41:09,650 --> 01:41:11,528
তাই আপনাকে করতে হবে
এটা ঠিক আছে,

2398
01:41:11,552 --> 01:41:13,430
এবং এটি ভিতরে যেতে হবে
ঠিক সঠিক কোণে,

2399
01:41:13,454 --> 01:41:16,366
এবং আমি র্যাকের অংশ।

2400
01:41:16,390 --> 01:41:18,368
তারা ছিল
একটি কাটআউট সহ একটি তাক

2401
01:41:18,392 --> 01:41:20,637
যে তার ঘাড় বিরুদ্ধে slid

2402
01:41:20,661 --> 01:41:22,372
এবং তারপর, যে সব
rodo আউট ছিল

2403
01:41:22,396 --> 01:41:23,606
আমার ভাই ব্রেট দ্বারা।

2404
01:41:23,630 --> 01:41:25,408
তাই এটি শুধু একটি ঘাড় কৃত্রিম যন্ত্র ছিল

2405
01:41:25,432 --> 01:41:28,311
এবং তারপর একটি ডেথ মেকআপ
রিচার্ডের উপর।

2406
01:41:28,335 --> 01:41:29,846
আমি এই জিনিসের মধ্যে স্লাইড ...

2407
01:41:29,870 --> 01:41:32,382
আমি শুধু সবাইকে ঘৃণা করি
এবং আমি শুধু এই শেষ করতে চান.

2408
01:41:32,406 --> 01:41:33,683
তাই আমি এভাবে শুয়ে আছি।

2409
01:41:33,707 --> 01:41:37,420
তারপর তারা নির্বাণ শুরু
এই ছোট ক্যান এবং স্টাফ

2410
01:41:37,444 --> 01:41:39,589
আমার মাথার চারপাশে
এবং আমি শুধু যাচ্ছি,

2411
01:41:39,613 --> 01:41:42,192
"আমরা কি শুধু এই গুলি করতে পারি?
আমরা কি শুধু এটা গুলি করতে পারি?"

2412
01:41:42,216 --> 01:41:43,460
"হ্যাঁ, আচ্ছা,
আমাদের ঠিক আছে।"

2413
01:41:43,484 --> 01:41:45,628
আমি বললাম, চলো,
এর যৌনসঙ্গম জিনিস গুলি করা যাক.

2414
01:41:45,652 --> 01:41:48,465
আমার এটা বন্ধ করা দরকার"
এবং তারপর এটা মত,

2415
01:41:48,489 --> 01:41:53,903
"হাই, বাচ্চারা! কেমন আছো?
হ্যাঁ, আমরা সবাই এখানে ভাসছি।"

2416
01:41:53,927 --> 01:41:56,697
আপনি জানেন, এবং আমি শুধু...
আমি শুধু কাউকে মারতে চেয়েছিলাম।

2417
01:42:09,977 --> 01:42:11,788
আমি যখন উপন্যাসটি পড়ি,

2418
01:42:11,812 --> 01:42:15,925
এর সব হাজার পৃষ্ঠা,
মনে পড়ে যাচ্ছি,

2419
01:42:15,949 --> 01:42:20,730
"কি...? এই সব,
এবং এটা একটা মাকড়সা?"

2420
01:42:20,754 --> 01:42:21,922
আমাকে জাহান্নামে অভিশাপ দাও।

2421
01:42:23,790 --> 01:42:27,370
ওহ মানুষ, চল. আপনি করতে পারেন
সেই রাবার মাকড়সার চেয়ে ভালো।

2422
01:42:27,394 --> 01:42:28,705
উঃ

2423
01:42:28,729 --> 01:42:31,441
আমি একটু হতাশ হলাম,
অকপট হতে,

2424
01:42:31,465 --> 01:42:35,712
এবং আপনি কারো সাথে কথা বলছেন
যারা সত্যিই এই উপন্যাস ভালোবাসে.

2425
01:42:35,736 --> 01:42:38,381
যদি আমার একটা থাকত
দৃশ্য যে আমি রাখতাম

2426
01:42:38,405 --> 01:42:40,917
আমি মনে করি যে একটি
স্টিভের দুর্দান্ত সিকোয়েন্স,

2427
01:42:40,941 --> 01:42:44,287
এটা ছিল যেখানে তারা নির্মাণ
ভূগর্ভস্থ ক্লাবঘর

2428
01:42:44,311 --> 01:42:47,423
এবং এটি একটি ধোঁয়া গর্ত হিসাবে ব্যবহার করুন
এবং আইটি হ্যালুসিনেট

2429
01:42:47,447 --> 01:42:50,560
এই বহির্জাগতিক হিসাবে
বহু বছর আগে আগমন,

2430
01:42:50,584 --> 01:42:52,495
এবং আমি মনে করি এটা হবে
বর্ণনা যোগ করা হয়েছে

2431
01:42:52,519 --> 01:42:54,631
এবং শুধু সোজা আউট
গল্প বলা,

2432
01:42:54,655 --> 01:42:57,291
এবং সম্ভবত মাকড়সা নির্দেশিত.

2433
01:42:59,393 --> 01:43:00,673
আবর্জনার স্তুপে।

2434
01:43:01,962 --> 01:43:03,740
এক জিনিস আমি ঘৃণা

2435
01:43:03,764 --> 01:43:05,909
তারা তার সাথে কি করেছিল
শেষে

2436
01:43:05,933 --> 01:43:09,646
তারা তাকে মধ্যে তৈরি করেছে
এই ভয়ঙ্কর প্লাস্টিকের মাকড়সা।

2437
01:43:09,670 --> 01:43:11,714
আমি দাঁতের পরী বিশ্বাস করি।

2438
01:43:11,738 --> 01:43:13,850
কিন্তু আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না!

2439
01:43:13,874 --> 01:43:15,885
যা মোটেও ভীতিকর ছিল না।

2440
01:43:15,909 --> 01:43:18,454
তারপর
আমি এটা কাটিয়ে উঠলাম এবং ভাবলাম,

2441
01:43:18,478 --> 01:43:20,557
"ঠিক আছে, এটি একটি মাকড়সা।

2442
01:43:20,581 --> 01:43:21,658
কেন নয়?"

2443
01:43:21,682 --> 01:43:22,926
ঠিক আছে, এখানে আমরা যেতে.

2444
01:43:22,950 --> 01:43:25,628
কারণ এটা অনেক বেশি
শেষ পর্যন্ত যে তুলনায়.

2445
01:43:25,652 --> 01:43:30,800
এবং এই মহাজাগতিক সংগ্রাম আছে
স্থান বা স্থান-কালে,

2446
01:43:30,824 --> 01:43:35,605
বা বিলের মন বা কারো
মন, তুমি জানো?

2447
01:43:35,629 --> 01:43:39,842
চলো। আমাদের থাকতে পারে
একটি ইঙ্গিত উপর ডেডলাইট আউট?

2448
01:43:39,866 --> 01:43:40,910
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ।

2449
01:43:40,934 --> 01:43:41,812
এটি ভূখণ্ডে প্রবেশ করে

2450
01:43:41,836 --> 01:43:44,380
যে আমার কাছে এটা ছিল অনাবৃত।

2451
01:43:44,404 --> 01:43:46,015
ঠিক আছে, এবং সমগ্র প্রাণী

2452
01:43:46,039 --> 01:43:47,850
শ্বাস নিতে যাচ্ছে
আমার জন্য একটু, তাই না?

2453
01:43:47,874 --> 01:43:48,874
এই আমরা যাই.

2454
01:43:50,611 --> 01:43:52,789
আমার মনে হয় শ্বাস নিতে হবে
তার চেয়ে একটু ভারী।

2455
01:43:52,813 --> 01:43:56,059
জন থমাস, তীক্ষ্ণ পদক্ষেপ!

2456
01:43:56,083 --> 01:43:57,961
তাই, আমি
মনে হয় আমরা সবাই একটু একটু করে ছিলাম,

2457
01:43:57,985 --> 01:43:59,562
"ঠিক আছে, এখন আমরা আছি
একটি দানব চলচ্চিত্রে।

2458
01:43:59,586 --> 01:44:02,256
এখন আমরা হতে যাচ্ছি
এই বড় খেলনার সাথে লড়াই করছি।"

2459
01:44:05,025 --> 01:44:05,970
কেউ পিছনে পিছনে

2460
01:44:05,994 --> 01:44:09,772
তাদের মুষ্টি দিয়ে।
জন ! তাই তো!

2461
01:44:09,796 --> 01:44:11,507
যে আরো!

2462
01:44:11,531 --> 01:44:13,333
এটি একটি সংগ্রামে পরিণত হয়।

2463
01:44:16,970 --> 01:44:19,882
মধ্যে
মানুষ এবং একটি বিশাল মাকড়সা।

2464
01:44:19,906 --> 01:44:21,217
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

2465
01:44:21,241 --> 01:44:24,420
অবশ্যই আমাদের চ্যালেঞ্জ
একটি প্রাণী সঙ্গে আসা ছিল

2466
01:44:24,444 --> 01:44:26,889
যে অবিশ্বাস্য দেখায়.

2467
01:44:26,913 --> 01:44:30,893
শুধুমাত্র আমরা শ্যাম্পেন ধারনা ছিল
এবং একটি বিয়ার বাজেট।

2468
01:44:30,917 --> 01:44:31,894
এই নিপুণ অংশ তাকান.

2469
01:44:31,918 --> 01:44:33,096
হ্যাঁ। তাকাও, দেখো।

2470
01:44:33,120 --> 01:44:35,632
- এই দেখ।
- অ্যারন সিমস। অ্যারন সিমস।

2471
01:44:35,656 --> 01:44:36,633
জোয়ি।

2472
01:44:36,657 --> 01:44:38,668
যে একটি খারাপ
ভাস্কর্য, খুব খারাপ

2473
01:44:38,692 --> 01:44:39,702
ওহ, এটা না.

2474
01:44:39,726 --> 01:44:40,571
এটি একটি খুব শান্ত ভাস্কর্য.

2475
01:44:40,595 --> 01:44:42,105
হারুন তার জাদু করছে।

2476
01:44:42,129 --> 01:44:43,273
এটা আমি ছিল
এবং একজন সহকর্মী এবং বন্ধু,

2477
01:44:43,297 --> 01:44:45,708
জোই ওরোস্কো,
যা মাকড়সা তৈরি করছিল

2478
01:44:45,732 --> 01:44:47,710
যে ক্লাইম্যাক্স হবে
শো এর

2479
01:44:47,734 --> 01:44:48,945
দেখুন সে কি করছে।

2480
01:44:48,969 --> 01:44:50,780
- এটা খারাপ.
- আমি এটা চোদা করছি. এটা দেখুন.

2481
01:44:50,804 --> 01:44:51,981
আরে, এই
পারিবারিক টেলিভিশনের জন্য।

2482
01:44:52,005 --> 01:44:54,584
- আরে!
- না, আমরা এখন সম্পাদনা করতে পেরেছি।

2483
01:44:54,608 --> 01:44:57,387
এর মধ্যে যাচ্ছি,
আমি অবচেতনভাবে অনুমান করি,

2484
01:44:57,411 --> 01:44:59,780
আমি চাইনি মানুষ চলে যাক,
"ওহ, এটা শুধু একটি মাকড়সা।"

2485
01:45:02,816 --> 01:45:04,060
এই মত...

2486
01:45:04,084 --> 01:45:05,084
আমি জানি, কিন্তু.

2487
01:45:12,092 --> 01:45:14,637
আমি এটা চাইনি
শুধু একটি বড় কালো বিধবা হতে

2488
01:45:14,661 --> 01:45:15,972
বা একটি ট্যারান্টুলা।

2489
01:45:17,164 --> 01:45:23,713
হ্যাঁ, আমি পেয়েছি...

2490
01:45:23,737 --> 01:45:25,481
এটা মাকড়সার মত,

2491
01:45:25,505 --> 01:45:28,051
কিন্তু এটি একটি মাকড়সা হতে উদ্দেশ্য ছিল না.

2492
01:45:28,075 --> 01:45:29,686
নকশা বিকশিত হয়েছে,

2493
01:45:29,710 --> 01:45:31,991
তাই অনেক ভিন্ন ছিল
ডিজাইন যা তৈরি করা হয়েছিল।

2494
01:45:32,145 --> 01:45:34,624
কিছু ছিল আরও মাকড়সার মতো

2495
01:45:34,648 --> 01:45:35,858
যে তারা অনুভূত
খুব স্থল ছিল

2496
01:45:35,882 --> 01:45:37,627
একটি ভূমিবদ্ধ মাকড়সার কাছে।

2497
01:45:37,651 --> 01:45:38,961
আমরা কি সঙ্গে যাচ্ছে শেষ

2498
01:45:38,985 --> 01:45:40,587
কিছু যে অনুভূত
অন্য জগতের

2499
01:45:43,790 --> 01:45:46,469
আপনি যদি সত্যিই বিতরণ
একটি বিশাল মাকড়সা...

2500
01:45:46,493 --> 01:45:48,137
দুই প্রভাব বলছি
ছবির উপর,

2501
01:45:48,161 --> 01:45:50,073
জন এবং জিন।

2502
01:45:50,097 --> 01:45:51,908
একটি গুহায় বসবাস।

2503
01:45:51,932 --> 01:45:56,012
এটা ফিল্ম নিয়েছে
এই ভীতি থেকে,

2504
01:45:56,036 --> 01:45:57,814
মাথা খারাপ ছবি,

2505
01:45:57,838 --> 01:45:59,473
একজন রে হ্যারিহাউসেনের কাছে
অ্যাকশন অ্যাডভেঞ্চার।

2506
01:46:01,575 --> 01:46:03,152
কিন্তু সেটাই স্ক্রিপ্ট
আহ্বান করা,

2507
01:46:03,176 --> 01:46:06,989
তাই আমরা যা কিছু করেছি
আমরা ভেবেছিলাম আমরা করতে পারি

2508
01:46:07,013 --> 01:46:08,458
সময় এবং অর্থের জন্য,

2509
01:46:08,482 --> 01:46:11,461
এবং আমরা নির্মাণ করেছি
একটি স্টপ-মোশন মাকড়সা।

2510
01:46:11,485 --> 01:46:13,696
এটা ছিল
বার্ট যিনি মডেল তৈরি করেছেন।

2511
01:46:13,720 --> 01:46:16,132
একটি দক্ষ কাজ করেছেন
এবং এটা সুন্দর ছিল.

2512
01:46:16,156 --> 01:46:18,634
এবং আমি যে সাইন অফ চাই.

2513
01:46:18,658 --> 01:46:20,970
ওয়েল, আমি চাই না
অনেক আঙুল নির্দেশ করুন।

2514
01:46:20,994 --> 01:46:22,171
কোনো কারণে,
আমার মনে হয় মাকড়সা

2515
01:46:22,195 --> 01:46:26,142
অনেক দুঃখ পায়
যে আমি এটা প্রাপ্য মনে করি না.

2516
01:46:26,166 --> 01:46:29,045
যখন
ক্রু লস এঞ্জেলেস থেকে এসেছেন

2517
01:46:29,069 --> 01:46:32,548
এবং তারা এটা পেয়েছিলাম
মাকড়সা জড়ো করা,

2518
01:46:32,572 --> 01:46:35,518
এই ধরনের ছিল
এর, "ওহ, যাইহোক,

2519
01:46:35,542 --> 01:46:38,721
মাকড়সা, পরিকল্পনা অনুযায়ী,

2520
01:46:38,745 --> 01:46:40,123
অদম্য ছিল

2521
01:46:40,147 --> 01:46:42,058
এর পদার্থবিদ্যা
ঠিক যেমন ছিল

2522
01:46:42,082 --> 01:46:43,893
আমরা সেটা ঘটতে পারিনি।

2523
01:46:43,917 --> 01:46:45,228
এটা শুধু খুব ভারী ছিল.

2524
01:46:45,252 --> 01:46:48,064
ভেঙ্গে পড়ছিল
নিজের ওজনের নিচে।"

2525
01:46:48,088 --> 01:46:50,566
আপনি কিছু একত্রিত করছেন
যে কিছুই দেখায় না

2526
01:46:50,590 --> 01:46:52,702
যেমন আমরা একমত হয়েছি।

2527
01:46:57,030 --> 01:46:58,708
এবং
এখন আমি শুধু এটা গুলি করার কথা?

2528
01:46:58,732 --> 01:46:59,909
ভাল, উত্তর ছিল:

2529
01:46:59,933 --> 01:47:02,145
"হ্যাঁ, এটা শো বিজনেস।

2530
01:47:02,169 --> 01:47:05,181
তোমার আর সময় নেই।
তোমাকে এটা করতে হবে।"

2531
01:47:05,205 --> 01:47:08,851
তাদের সেখানে ধরে রাখো,
তাদের ধরে রাখুন ডান হাত

2532
01:47:08,875 --> 01:47:10,787
তাই এটা চেহারা
সেরা আপনি পারেন.

2533
01:47:10,811 --> 01:47:11,811
ড্রপ!

2534
01:47:13,513 --> 01:47:14,624
ঈশ্বর!

2535
01:47:14,648 --> 01:47:16,526
কাটা. Aces.

2536
01:47:16,550 --> 01:47:17,693
তাই আমি মানুষকে বলি,
"আরে, এটা হতে পারে

2537
01:47:17,717 --> 01:47:19,162
একটি কচ্ছপ যুদ্ধ
বাইরের মহাকাশে।

2538
01:47:19,186 --> 01:47:20,730
আপনি পছন্দ করতেন
এটা ভালো?"

2539
01:47:20,754 --> 01:47:21,998
ভাবলাম মাকড়সা
অসাধারণ ছিল,

2540
01:47:22,022 --> 01:47:23,199
তোমাকে সত্য বলতে।

2541
01:47:23,223 --> 01:47:26,169
যেভাবে ভিতরে তাকাল
দোকান সত্যিই শান্ত ছিল.

2542
01:47:26,193 --> 01:47:27,870
এটি তৈরি করতে আমাদের 12 সপ্তাহ সময় ছিল।

2543
01:47:27,894 --> 01:47:29,839
দুর্ভাগ্যবশত,
মাকড়সার শুটিং

2544
01:47:29,863 --> 01:47:33,543
আক্ষরিক ছিল
শুটিং শেষ দুই দিন.

2545
01:47:33,567 --> 01:47:34,944
ঠিক আছে, এটা নিয়ে যান,

2546
01:47:34,968 --> 01:47:36,203
আহ, একশত।

2547
01:47:38,238 --> 01:47:39,882
ঠিক আছে!

2548
01:47:39,906 --> 01:47:40,818
অনেক সময় ভাবি,

2549
01:47:40,842 --> 01:47:42,985
সেটে সময় সীমাবদ্ধতার জন্য,

2550
01:47:43,009 --> 01:47:44,687
বা যে কোনো কারণে...

2551
01:47:44,711 --> 01:47:47,690
আস্তে আস্তে হাত বের করে দাও!

2552
01:47:47,714 --> 01:47:48,791
কাটা !

2553
01:47:48,815 --> 01:47:50,660
পরিচালক
শট পেতে পারে না

2554
01:47:50,684 --> 01:47:52,795
অথবা এটা গুলি করে না
তার পূর্ণ সম্ভাবনায়।

2555
01:47:52,819 --> 01:47:54,931
আমরা কি নির্মাণ এবং বিতরণ
সক্ষম ছিল

2556
01:47:54,955 --> 01:47:58,267
ছবিতে যা দেখা গেছে তার চেয়ে অনেক বেশি।

2557
01:47:58,291 --> 01:48:00,269
এবং অবস্থান, দয়া করে.

2558
01:48:00,293 --> 01:48:02,104
সেখানে আমরা যাই।

2559
01:48:02,128 --> 01:48:03,040
বড়
এই সিনেমা অনেক সঙ্গে সমস্যা

2560
01:48:03,064 --> 01:48:05,708
যে আপনি সেট পেতে
এবং তারা মত,

2561
01:48:05,732 --> 01:48:07,009
"ঠিক আছে, রাখো
ক্যামেরার সামনে।

2562
01:48:07,033 --> 01:48:08,711
ঠিক আছে, এটা সরান।"

2563
01:48:08,735 --> 01:48:10,246
এবং তারপর তারা এটি নাড়াচাড়া করে:
নড়চড়, নড়চড়, নড়চড় "ঠিক আছে।"

2564
01:48:10,270 --> 01:48:11,881
- কাটা।
- কাটা।

2565
01:48:11,905 --> 01:48:13,149
সুন্দরভাবে সম্পন্ন.

2566
01:48:13,173 --> 01:48:14,383
এবং
আপনি যেমন, "এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন,

2567
01:48:14,407 --> 01:48:14,852
এটি আরও অনেক কিছু করতে পারে..."
"না, না। আমরা পেয়েছি। আমরা পেয়েছি।

2568
01:48:14,876 --> 01:48:16,076
আমরা এগিয়ে যাচ্ছি।"

2569
01:48:17,110 --> 01:48:18,287
মাথা ছিল
আন্দোলনের একটি সম্পূর্ণ পরিসীমা।

2570
01:48:18,311 --> 01:48:19,655
দানাগুলো নড়তে পারে,

2571
01:48:19,679 --> 01:48:21,724
মুখ, ম্যান্ডিবল

2572
01:48:21,748 --> 01:48:24,594
চারপাশে হাত পেতে
এবং তারপর শুধু চারপাশে চিমটি.

2573
01:48:26,152 --> 01:48:27,563
ছত্রাকগুলো বিষ ফোটালো।

2574
01:48:29,089 --> 01:48:30,099
চোখ সরে গেল।

2575
01:48:30,123 --> 01:48:31,901
- কার চোখ আছে?
- মাইক।

2576
01:48:31,925 --> 01:48:33,165
সেখানে আপনি যান.

2577
01:48:34,728 --> 01:48:36,138
শহরে যান, ব্রেন্ট।

2578
01:48:36,162 --> 01:48:38,307
ব্রেন্ট বেকার
আমার প্রধান ছাঁচ প্রস্তুতকারক ছিল

2579
01:48:38,331 --> 01:48:41,277
এবং তারপর তিনি সঞ্চালিত
মাকড়সার ভিতরে।

2580
01:48:41,301 --> 01:48:42,861
বাট সরান, ব্রেন্ট।

2581
01:48:44,137 --> 01:48:45,882
হ্যাঁ।-।

2582
01:48:45,906 --> 01:48:47,984
এটা সরান
একটি বাগ এটি সরানো হবে, ব্রেন্ট.

2583
01:48:48,008 --> 01:48:51,921
সে! তাই তো!
এটি একটি ভীতিকর বাগ.

2584
01:48:51,945 --> 01:48:53,356
এটা সবসময়
আপনি যখন একটি চ্যালেঞ্জ

2585
01:48:53,380 --> 01:48:55,291
একটি প্রাণী স্যুট ভিতরে খেলা.

2586
01:48:55,315 --> 01:48:56,226
এটা সেখানে কিভাবে, ব্রেন্ট?

2587
01:48:56,250 --> 01:48:57,326
তোমাকে কথা বলতে হবে, টমি.

2588
01:48:57,350 --> 01:48:58,618
তুমি ঠিক আছে, ব্রেন্ট?

2589
01:49:01,755 --> 01:49:04,867
তারা আমাকে মাধ্যমে ঢোকান হবে
মাকড়সার পিছনে

2590
01:49:04,891 --> 01:49:08,371
এবং পেট টান,
এবং আমাকে এটিতে স্লাইড করুন।

2591
01:49:08,395 --> 01:49:09,206
সেও ছিল মাকড়সার ভেতরে

2592
01:49:09,230 --> 01:49:10,973
যখন তারা এটি উল্টে দিল,

2593
01:49:10,997 --> 01:49:12,909
কিন্তু এটা এই ধাতু পাঁজর ছিল
এর চারপাশে

2594
01:49:12,933 --> 01:49:15,077
এবং আমরা যারা ছিল না
প্যাড করার চিন্তা

2595
01:49:15,101 --> 01:49:17,847
আমি যখন বলি, "অ্যাকশন",।

2596
01:49:17,871 --> 01:49:20,049
আইটি ওভারল্যাপ হবে, অর্থাৎ,

2597
01:49:20,073 --> 01:49:21,317
কয়েক কদম পিছিয়ে,
তুমি ভিতরে আসবে,

2598
01:49:21,341 --> 01:49:23,119
প্রাণীর উপর র‍্যাম্বো,

2599
01:49:23,143 --> 01:49:25,621
এটা তার রোল এবং নিচে যেতে হবে.

2600
01:49:25,645 --> 01:49:26,923
এটা সব মজা এবং গেম

2601
01:49:26,947 --> 01:49:30,626
যতক্ষণ না তারা ধাক্কা দিতে যায়
তার পাশে মাকড়সা

2602
01:49:30,650 --> 01:49:31,994
এবং আমি বোকার মত ছিলাম,
"আমি এটা করব।

2603
01:49:32,018 --> 01:49:34,058
হ্যাঁ, আমি এতে থাকব, আপনি জানেন।
এটা কতটা খারাপ হতে পারে?"

2604
01:49:35,255 --> 01:49:37,633
এবং, কর্ম!

2605
01:49:37,657 --> 01:49:39,068
তাই, হ্যাঁ,
সে 90 ডিগ্রির মতো যায়

2606
01:49:39,092 --> 01:49:43,005
এবং তারপর শুধু slams
এই অ্যালুমিনিয়াম মধ্যে.

2607
01:49:43,029 --> 01:49:45,007
বর্গাকার স্টক।

2608
01:49:45,031 --> 01:49:47,810
-কাট !
-কাট !

2609
01:49:47,834 --> 01:49:49,245
ব্রেন্ট, তুমি ঠিক আছে?

2610
01:49:49,269 --> 01:49:51,314
তার কিছু সুন্দর ক্ষত ছিল,
কিন্তু তিনি একজন ট্রাউপার ছিলেন।

2611
01:49:51,338 --> 01:49:52,348
আপনার ক্ষত দেখান.

2612
01:49:52,372 --> 01:49:53,216
এর ক্ষত দেখা যাক.

2613
01:49:53,240 --> 01:49:54,217
আপনি একটি তারকা হতে যাচ্ছেন.

2614
01:49:54,241 --> 01:49:55,218
তারা ঘুরতে শুরু করছে

2615
01:49:55,242 --> 01:49:57,253
এখন এক ধরনের সবুজ।
অন্য একজন আছে.

2616
01:49:57,277 --> 01:50:00,189
এটা সব ধরনের বাঁক
আকর্ষণীয় রং।

2617
01:50:00,213 --> 01:50:02,224
আমি কার্যকরী ছিল
সেখানে ভিতরে অন্ধ।

2618
01:50:02,248 --> 01:50:03,659
অভিযোগ করার নয়,

2619
01:50:03,683 --> 01:50:07,363
কারণ এটি এখনও দুর্দান্ত মজা,
আপনি জানেন, একটি দানব খেলা।

2620
01:50:07,387 --> 01:50:09,398
এটার মত, "আরে, আমি প্রায়
কাস্টের অংশের মতো।"

2621
01:50:09,422 --> 01:50:10,533
এটা তার ধারণা ছিল.

2622
01:50:10,557 --> 01:50:12,859
তিনি একজন হতে চেয়েছিলেন
অভিনেতা, তাই আপনি সেখানে যান.

2623
01:50:18,064 --> 01:50:20,343
এক দম্পতি আছে
মাকড়সার ক্লোজ আপ

2624
01:50:20,367 --> 01:50:22,845
যে কোনো কারণে
তারা 50 এর মত গুলি করেছে,

2625
01:50:22,869 --> 01:50:25,214
সেকেন্ডে 60 ফ্রেম,
হয়তো আরও ধীর,

2626
01:50:25,238 --> 01:50:28,818
যেখানে এটা সবে অনুভূত হয়
যে এটা চলন্ত.

2627
01:50:28,842 --> 01:50:31,687
আমি মনে করি যদি আমরা একটি মাকড়সা বিতরণ
যে সামান্য হিসাবে করেছে

2628
01:50:31,711 --> 01:50:33,789
শোতে আপনি যা দেখছেন,

2629
01:50:33,813 --> 01:50:35,373
আমি মনে করি তারা হত
বিরক্ত

2630
01:50:39,285 --> 01:50:44,233
দুর্ভাগ্যবশত, সময়
ঘটনার পর সেশন...

2631
01:50:44,257 --> 01:50:46,969
সব পরে ফটোগ্রাফি
করা হয়

2632
01:50:46,993 --> 01:50:49,372
এবং আপনি আপনার সিনেমা আছে
এবং এখন আপনি একটি অধিবেশনে আছেন

2633
01:50:49,396 --> 01:50:51,374
যেখানে আপনি একটি দৃশ্য দেখছেন

2634
01:50:51,398 --> 01:50:53,843
এবং আপনি এটি তৈরি করছেন
হালকা বা গাঢ়;

2635
01:50:53,867 --> 01:50:56,812
সেই সময়ে, আমি তাহিতিতে ছিলাম

2636
01:50:56,836 --> 01:50:58,381
এই অন্য ছবিতে।

2637
01:50:58,405 --> 01:51:02,318
এবং তাই, সময় সেশন
চলল আমাদের ছাড়া,

2638
01:51:02,342 --> 01:51:05,988
অন্য সদস্যের সাথে
সংগঠনের যারা...

2639
01:51:06,012 --> 01:51:09,358
তিনি এবং আমি ছিল না
সফলভাবে যোগাযোগ করা হয়েছে।

2640
01:51:09,382 --> 01:51:11,827
সুতরাং, এটি আলোকিত ছিল
বেশ উজ্জ্বল।

2641
01:51:11,851 --> 01:51:15,131
তুমি সব দেখেছ,
এবং আমি হতাশ হয়ে পড়েছিলাম।

2642
01:51:15,155 --> 01:51:19,035
এবং এটা ছিল বাইরে
আমি এটা সংশোধন করতে পারে আগে.

2643
01:51:19,059 --> 01:51:21,837
আমি ফিরে যেতে হবে এবং
আমি যদি করতে পারি এখন এটি সংশোধন করুন।

2644
01:51:21,861 --> 01:51:23,973
ঠিক আছে এবং রোল.

2645
01:51:25,865 --> 01:51:28,277
পাঁচ পঞ্চান্ন, জর্জ।

2646
01:51:28,301 --> 01:51:30,146
পাঁচ পঞ্চান্ন, বেকার।

2647
01:51:30,170 --> 01:51:31,947
আমি বলতে থাকলাম যে থাকতে হবে

2648
01:51:31,971 --> 01:51:34,483
ভয়ের উপর ভিত্তি করে দুর্বলতা,

2649
01:51:34,507 --> 01:51:37,853
শারীরিক শক্তিতে নয়,
যে এডি ভিতরে.

2650
01:51:37,877 --> 01:51:41,323
কি যে রহস্য আছে তার
কাউকে বলতে পারিনি,

2651
01:51:41,347 --> 01:51:42,858
এই মানুষ সহ?

2652
01:51:42,882 --> 01:51:45,961
আমরা এখন হামাগুড়ি দিচ্ছি
টানেলের মধ্য দিয়ে

2653
01:51:45,985 --> 01:51:48,931
কি হবে মাকড়সার দিকে,

2654
01:51:48,955 --> 01:51:52,334
এবং সেই দিন
আমি টমিকে বলছি,

2655
01:51:52,358 --> 01:51:55,171
"আমরা কি করতে যাচ্ছি
এডি সম্পর্কে,

2656
01:51:55,195 --> 01:51:58,240
এবং এডির মারাত্মক ত্রুটি,
তার বড় ভয়?

2657
01:51:58,264 --> 01:52:00,142
সে স্বীকার করেনি।

2658
01:52:00,166 --> 01:52:02,344
আমরা কি জানি
তার সাথে ঘটতে যাচ্ছে

2659
01:52:02,368 --> 01:52:03,512
এর কিছুক্ষণ পর।"

2660
01:52:03,536 --> 01:52:06,072
ডেনিসকে কাছে ঠেলে দাও
দানবের কাছে, দয়া করে।

2661
01:52:08,041 --> 01:52:10,453
প্রস্তুত? ডেনিসের মুখ
অবরুদ্ধ করা হয়।

2662
01:52:10,477 --> 01:52:13,022
হ্যাঁ, যে ফিরে যান.

2663
01:52:13,046 --> 01:52:14,423
এবং তারপর.

2664
01:52:14,447 --> 01:52:15,491
অ্যাকশন !

2665
01:52:24,157 --> 01:52:25,468
কাটা !

2666
01:52:25,492 --> 01:52:27,436
এডি সম্পূর্ণ হওয়ার যোগ্য।

2667
01:52:27,460 --> 01:52:30,539
তাই, আমি দুপুরের খাবারে তাকে বললাম
আমরা দৃশ্যটি শ্যুট করার আগে,

2668
01:52:30,563 --> 01:52:36,178
"যদি সে শুধু কুমারী হয়?
সেটাই। শেষ।"

2669
01:52:36,202 --> 01:52:37,147
ভাল,
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না, দোস্ত,

2670
01:52:37,171 --> 01:52:38,414
কিন্তু শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ।

2671
01:52:38,438 --> 01:52:39,815
রিচি ! তাকে কথা বলতে দিন।

2672
01:52:39,839 --> 01:52:42,017
আমরা সবাই কিভাবে দেখেছি
অস্বস্তিকর, বিশ্রী

2673
01:52:42,041 --> 01:52:44,954
এবং এটা সত্যিই অদ্ভুত...
এটা সত্যিই অদ্ভুত না,

2674
01:52:44,978 --> 01:52:46,889
এটা সত্যিই অদ্ভুত নয়,
এটা একটি পছন্দ.

2675
01:52:46,913 --> 01:52:51,293
কিন্তু সমাজ মানুষের প্রতি কেমন প্রতিক্রিয়া দেখায়
যে যৌন হয় না,

2676
01:52:51,317 --> 01:52:53,295
এবং এডি ছিল না.

2677
01:52:53,319 --> 01:52:54,463
আমি পারতাম
কখনো কারো সাথে ঘুমান না

2678
01:52:54,487 --> 01:52:56,899
যে আমি ভালোবাসিনি।

2679
01:52:56,923 --> 01:52:59,058
এবং আমি কখনও করিনি
সত্যিই যে কাউকে ভালবাসত।

2680
01:53:01,161 --> 01:53:03,506
আপনি বলছি ছাড়া.

2681
01:53:03,530 --> 01:53:04,474
এবং.

2682
01:53:04,498 --> 01:53:07,000
এক, দুই, তিন, যাও!

2683
01:53:09,035 --> 01:53:11,280
আছে
যে কাজগুলো আমি করতাম না,

2684
01:53:11,304 --> 01:53:13,415
আমার সামর্থ্য ছিল
পূর্ববর্তী দৃষ্টিতে দেখতে,

2685
01:53:13,439 --> 01:53:16,352
আইটি উদ্ঘাটন ছিল
মাকড়সা হিসাবে।

2686
01:53:16,376 --> 01:53:19,021
আশেপাশে থাকলে আমিও থাকতাম
কিছু নিয়ে আসা

2687
01:53:19,045 --> 01:53:20,180
Pennywise জড়িত।

2688
01:53:22,916 --> 01:53:25,194
কিছু জিনিস আপনি পারবেন না
সত্যের পর পর্যন্ত জানি।

2689
01:53:25,218 --> 01:53:28,597
কে জানত টিম কারি ঠিক ছিল
এমন একটি হোম রান হতে যাচ্ছে?

2690
01:53:28,621 --> 01:53:33,068
এটা ভালো ছিল, ঠিক আছে, বই বলে
সে এই সময়ে অদৃশ্য হয়ে যায়

2691
01:53:33,092 --> 01:53:34,436
এবং ফিরে না.

2692
01:53:34,460 --> 01:53:37,306
কিন্তু সম্ভবত মত
অধিকাংশ দর্শক

2693
01:53:37,330 --> 01:53:41,043
যখন আমি এটা দেখি, আমি যাই,
"ওহ! টিম যায়।"

2694
01:53:45,572 --> 01:53:48,050
ওহ, আমি যদি করতে পারতাম
তার সঙ্গে আরও একটি দৃশ্য।

2695
01:53:48,074 --> 01:53:51,020
একরকম বিদায়ের দৃশ্য,
কিছু উপায়.

2696
01:53:51,044 --> 01:53:52,888
ঠিক আছে, হয়তো আমাদের তাকে হত্যা করা উচিত,
তুমি কি জানো?

2697
01:53:52,912 --> 01:53:57,092
অথবা হয়তো তার মুখ হওয়া উচিত
মাকড়সার মুখ

2698
01:53:57,116 --> 01:53:58,227
অথবা... আমি জানি না.

2699
01:53:58,251 --> 01:53:59,962
এটা একটা সমস্যা
আমরা কখনই সমাধান করিনি।

2700
01:54:03,556 --> 01:54:05,100
আপনি পথ নিচে হাঁস করছি.

2701
01:54:05,124 --> 01:54:07,203
আপনি পাথর খুঁজতে হবে
সোজা হয়ে দাঁড়ানো।

2702
01:54:07,227 --> 01:54:08,337
- ঠিক আছে।
- এটা দেখতে পারে...

2703
01:54:08,361 --> 01:54:12,208
এটা একটু বোকা মনে হতে পারে, কিন্তু.
- আমি... আমি বুঝতে পারিনি।

2704
01:54:12,232 --> 01:54:14,310
আমি পরে অনুমান
বেভারলি মাকড়সাকে ক্ষতবিক্ষত করে

2705
01:54:14,334 --> 01:54:17,279
গুলতি এবং শিলা সঙ্গে
এবং এটি চলে যায়,

2706
01:54:17,303 --> 01:54:20,015
যখন তারা তার কাছে এসেছিল
সেই শেষ মুহূর্তে,

2707
01:54:20,039 --> 01:54:23,519
এটা আবার টিম কারি ছিল,
মারাত্মকভাবে আহত,

2708
01:54:23,543 --> 01:54:25,554
আমি মনে করি যে হতে পারে
আরও সন্তোষজনক সমাপ্তি,

2709
01:54:25,578 --> 01:54:28,457
কারণ তুমি ঠিক ছিলে
তাই টিমে বিনিয়োগ করেছেন

2710
01:54:28,481 --> 01:54:30,359
সেই সময়ে সেই ভিলেন হিসাবে।

2711
01:54:30,383 --> 01:54:32,595
ভালো লাগতো
আমরা যদি এটি সমাধান করতে সক্ষম হতাম,

2712
01:54:32,619 --> 01:54:36,232
কারণ আমি একমত
যে গল্পটি পেনিওয়াইজে নেমে যায়,

2713
01:54:36,256 --> 01:54:38,200
এবং তিনি যেমন
একটি প্রিয় চরিত্র,

2714
01:54:38,224 --> 01:54:40,402
তিনি একটি ভাল প্রস্থান প্রাপ্য.

2715
01:54:40,426 --> 01:54:42,705
ঠিক আছে,
এখন এটাকে ক্লাইম্যাক্সে আনুন।

2716
01:54:42,729 --> 01:54:44,306
সবাই একযোগে।

2717
01:54:48,368 --> 01:54:49,378
এবং, কাটা!

2718
01:54:53,106 --> 01:54:55,150
আমি অনুমান
মানুষ এটা পুনর্বিবেচনা করবে

2719
01:54:55,174 --> 01:54:56,652
এবং জানি যে এটি একটি পুতুল,

2720
01:54:56,676 --> 01:54:58,520
কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না.

2721
01:54:58,544 --> 01:55:01,257
গল্প ফিরে আসে
মানসিক জগতের কাছে

2722
01:55:01,281 --> 01:55:04,026
এবং ফিরে যায়
খুব ভাল অঞ্চল, আমি মনে করি।

2723
01:55:04,050 --> 01:55:05,995
এটা ফিরে যায়
হৃদয় কি গভীর

2724
01:55:06,019 --> 01:55:08,364
বিষয়গত কাঠামো
টুকরা হয়.

2725
01:55:08,388 --> 01:55:10,199
যে সম্পর্কে সবচেয়ে কঠিন অংশ
আমার জন্য সত্যিই

2726
01:55:10,223 --> 01:55:12,167
যৌনসঙ্গম সাইকেল ছিল.

2727
01:55:12,191 --> 01:55:14,236
ভয় এবং নাটক ভুলে যান,

2728
01:55:14,260 --> 01:55:16,572
এটা সাইকেল ছিল
যে সমস্যা ছিল, ঠিক আছে?

2729
01:55:16,596 --> 01:55:18,474
ভয়টা সেখানেই
এবং সন্ত্রাস ছিল.

2730
01:55:18,498 --> 01:55:20,542
আমি অলিভিয়াকে ভালোবাসতাম।
হাস্যরসের দুর্দান্ত অনুভূতি,

2731
01:55:20,566 --> 01:55:23,279
কিন্তু একটি ভঙ্গুরতা
যা আমি ভেবেছিলাম চমৎকার।

2732
01:55:23,303 --> 01:55:26,148
এবং তিনি আতঙ্কিত ছিল
যে আমি তাকে হত্যা করতে যাচ্ছিলাম।

2733
01:55:26,172 --> 01:55:28,350
আমি জানি সে ছিল.
আমি মনে করি সে বলেছিল সে ছিল.

2734
01:55:28,374 --> 01:55:29,485
আমি শুধু বলেছিলাম, "আল্লাহ প্লিজ,

2735
01:55:29,509 --> 01:55:31,987
আমাকে হত্যা না করতে দাও
এই অভিনেত্রী এবং আমি।"

2736
01:55:32,011 --> 01:55:33,289
ধরে রাখুন।

2737
01:55:33,313 --> 01:55:34,990
আপনি
আমার মুখে সন্ত্রাস দেখতে পাচ্ছি

2738
01:55:35,014 --> 01:55:36,458
আপনি যদি খুব সাবধানে তাকান।

2739
01:55:36,482 --> 01:55:38,327
ব্যহ্যাবরণ পিছনে
কর্মক্ষমতা,

2740
01:55:38,351 --> 01:55:39,361
এটা আছে

2741
01:55:39,385 --> 01:55:41,096
আমি চিরকাল অলিভিয়াকে সংযুক্ত করব

2742
01:55:41,120 --> 01:55:44,223
উতরাই যাওয়ার সাথে
একটি বাইকে গতিতে।

2743
01:56:01,107 --> 01:56:04,353
অ্যালান এবং আমি
এজেন্সিতে গিয়েছিলাম

2744
01:56:04,377 --> 01:56:07,656
স্টিফেনের সাথে দেখা করতে
এবং তাকে ছবিটি দেখান।

2745
01:56:07,680 --> 01:56:09,358
তাদের একটি স্ক্রিনিং রুম ছিল
সব সেট আপ

2746
01:56:09,382 --> 01:56:11,293
এবং আমার মনে আছে তিনি আমাদের কাছে এসেছিলেন

2747
01:56:11,317 --> 01:56:14,129
এবং আমি ঝাঁকাতে হাত বাড়িয়ে দিলাম
স্টিফেনের হাত

2748
01:56:14,153 --> 01:56:17,766
এবং তার মধ্যে একটি ইঁদুর ছিল,

2749
01:56:17,790 --> 01:56:20,502
একটি রাবার ইঁদুর।

2750
01:56:20,526 --> 01:56:24,073
এটা মত ধরনের ছিল
একটি চমকপ্রদ জিনিস, আপনি জানেন,

2751
01:56:24,097 --> 01:56:25,774
এবং এটা ছিল, আমি জানি না,
হয়তো বরফ ভাঙতে।

2752
01:56:25,798 --> 01:56:28,377
আমাদের মধ্যে কয়েকটি কথা বিনিময় হয়েছিল

2753
01:56:28,401 --> 01:56:31,080
এবং তারপর তিনি এটি ব্যক্তিগতভাবে দেখেছিলেন।

2754
01:56:31,104 --> 01:56:33,549
তিনি আমাদের হতে চাননি
সেখানে, কিন্তু, উম, আমরা পরে শুনেছি

2755
01:56:33,573 --> 01:56:35,250
যে তিনি এটা পছন্দ করেছেন
এবং তিনি খুশি ছিল.

2756
01:56:35,274 --> 01:56:39,655
আমি ছিলাম
আমরা একটি চূড়ান্ত কাটা পেয়েছিলাম যখন নিশ্চিত

2757
01:56:39,679 --> 01:56:41,657
যে আমরা একটি ভাল সিনেমা ছিল.

2758
01:56:41,681 --> 01:56:44,226
প্রিমিয়ারে,
আমি সত্যিই শুধু চিন্তা ছিল

2759
01:56:44,250 --> 01:56:47,720
যে আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি
আসলে এই ছবির একটি অংশ।

2760
01:56:49,122 --> 01:56:50,299
ফলাফল ছিল,

2761
01:56:50,323 --> 01:56:53,268
যে আমরা দর্শক পেয়েছি
30 মিলিয়ন মানুষের মধ্যে।

2762
01:56:53,292 --> 01:56:55,304
এটা রেটিং বিশাল ছিল.

2763
01:56:55,328 --> 01:56:58,073
এটি একটি বড় সাফল্য হিসাবে দেখা হয়েছিল।

2764
01:56:58,097 --> 01:57:01,677
এবং এটি প্রেস
খুব ইতিবাচক ছিল।

2765
01:57:01,701 --> 01:57:04,246
আমি মনে করি
মূল আইটির উত্তরাধিকার

2766
01:57:04,270 --> 01:57:06,582
এই উজ্জ্বল পারফরম্যান্স ছিল

2767
01:57:06,606 --> 01:57:09,551
টিভিতে, যা আপনি করবেন
সাধারণত ফিল্মে দেখা যায়,

2768
01:57:09,575 --> 01:57:11,353
আপনার বসার ঘরে।

2769
01:57:11,377 --> 01:57:15,824
এটা ঠিক ছিল
একটি অসাধারণ ঘটনা।

2770
01:57:15,848 --> 01:57:20,396
জন্য এই রাজা প্রথম টুকরা আছে
একটি মিনি-সিরিজ হিসাবে টিভি

2771
01:57:20,420 --> 01:57:22,865
আউট এবং বাজি
যে ধরনের অঞ্চল

2772
01:57:22,889 --> 01:57:25,234
এবং তাই দৃঢ়ভাবে অনুরণিত
মানুষের সাথে

2773
01:57:25,258 --> 01:57:29,104
এটা প্রবাদ হয়ে ওঠে
ওয়াটার কুলার মিনি-সিরিজ।

2774
01:57:29,128 --> 01:57:31,573
এবং আমি তখন মনে করি
আছে গিয়েছিলাম

2775
01:57:31,597 --> 01:57:34,877
সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত পরকাল।

2776
01:57:34,901 --> 01:57:35,812
আমি মনে করি কারণ

2777
01:57:35,836 --> 01:57:39,548
যে IT এত সফল ছিল
মানুষকে ভয় দেখাতে

2778
01:57:39,572 --> 01:57:42,584
কারণ এই অক্ষর
ক্ষমতা নেই

2779
01:57:42,608 --> 01:57:46,688
তাদের ভয় কি নাম দিতে
অথবা যে শক্তি তাদের নিপীড়ন.

2780
01:57:46,712 --> 01:57:48,424
উচ্চবিন্দু উঠে যাচ্ছিল

2781
01:57:48,448 --> 01:57:49,782
এবং এমি গ্রহণ করা।

2782
01:57:51,217 --> 01:57:53,595
আমাকে বলা হয় যখন তারা
আমার নাম ঘোষণা।

2783
01:57:53,619 --> 01:57:55,564
ব্যাম ! আমি চলে গিয়েছিলাম.

2784
01:57:55,588 --> 01:57:57,633
তুমি জানো, যেন আমি ভেবেছিলাম
তারা এটা ফিরিয়ে নিতে যাচ্ছিল

2785
01:57:57,657 --> 01:58:00,269
যদি আমি না উঠতাম
পডিয়াম দ্রুত যথেষ্ট.

2786
01:58:00,293 --> 01:58:04,807
তিনি শুধু জাদু করেছেন
সেই স্কোর দিয়ে।

2787
01:58:04,831 --> 01:58:07,767
সারিবদ্ধ: বাম অবস্থান: 45% লাইন: 5% আকার: 45%।

2788
01:58:09,335 --> 01:58:13,916
- মিপ, মিপ।
- এস এস জর্জি চলছে।

2789
01:58:13,940 --> 01:58:15,617
শিলা ! শিলা?

2790
01:58:15,641 --> 01:58:16,776
শিলা !

2791
01:58:20,880 --> 01:58:22,224
এটা খুব একা এমি

2792
01:58:22,248 --> 01:58:24,359
আমার ঘরে বসে,

2793
01:58:24,383 --> 01:58:26,628
কিন্তু যে সব ঠিক আছে.

2794
01:58:26,652 --> 01:58:30,833
আমি টিম এবং স্টিফেন কিংকে ক্রেডিট করি
আমার এমির জন্য।

2795
01:58:30,857 --> 01:58:33,302
এটা খুব কঠিন
সঙ্গীত লিখতে

2796
01:58:33,326 --> 01:58:37,473
যখন গল্পে ত্রুটি থাকে
বা যখন অভিনয় খারাপ হয়।

2797
01:58:37,497 --> 01:58:41,243
যখন গল্প হয়।
আমি বলতে চাচ্ছি, যে মহান,

2798
01:58:41,267 --> 01:58:43,645
এবং পারফরম্যান্স
এটা কি ভালো,

2799
01:58:43,669 --> 01:58:48,617
যে সব আপ যোগ
যেকোন বিভাগের এমির কাছে।

2800
01:58:48,641 --> 01:58:52,278
আপনি তাদের দ্বারা উন্নত করছি
সেই গল্পে অভিনয়।

2801
01:58:57,416 --> 01:59:00,195
আমার মনে হয় এর অন্যতম কারণ
এটা একটি ধর্ম প্রিয়

2802
01:59:00,219 --> 01:59:03,465
কারণ
টিম কারি এবং ক্লাউন এর।

2803
01:59:03,489 --> 01:59:04,733
সে সব।

2804
01:59:04,757 --> 01:59:06,502
তিনি পোস্টার,

2805
01:59:06,526 --> 01:59:07,769
তিনি টি-শার্টে আছেন।

2806
01:59:07,793 --> 01:59:09,204
নিয়েছে পপ সংস্কৃতি

2807
01:59:09,228 --> 01:59:11,673
এই miniseries মালিকানা.

2808
01:59:11,697 --> 01:59:14,400
কোন CGI সুবিধা ছাড়া,

2809
01:59:16,269 --> 01:59:21,783
দেয়ালের প্রতিভা শুধু বল,
টিম এটি একটি উপায় যে পেরেক.

2810
01:59:21,807 --> 01:59:24,520
আপনি বলুন "IT"
এবং লোকেরা বলে "টিম কারি।"

2811
01:59:24,544 --> 01:59:27,389
আমি?

2812
01:59:27,413 --> 01:59:29,291
আমি মনে করি এটা সত্যিই
আকর্ষণীয় কিভাবে

2813
01:59:29,315 --> 01:59:33,328
পেনিওয়াইজ চরিত্র
যে ফ্যান বেস অর্জন অব্যাহত.

2814
01:59:33,352 --> 01:59:35,230
ইন্টারনেট যত বেড়েছে,

2815
01:59:35,254 --> 01:59:36,465
আমি সত্যিই বুঝতে শুরু

2816
01:59:36,489 --> 01:59:38,433
তার কতটা প্রভাব ছিল,

2817
01:59:38,457 --> 01:59:40,569
এবং ফিল্ম ছিল
অনেক মানুষের উপর।

2818
01:59:43,529 --> 01:59:45,541
এখন আমরা এমন এক যুগে আছি যেখানে

2819
01:59:45,565 --> 01:59:47,676
নস্টালজিক জিনিস
নিচে পাস করা হচ্ছে

2820
01:59:47,700 --> 01:59:50,546
আমরা প্রজন্মগতভাবে নির্বাচন করছি
কি আইকন স্থায়ী

2821
01:59:50,570 --> 01:59:51,947
ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে।

2822
01:59:51,971 --> 01:59:55,317
পেনিওয়াইজ
একটি চূড়ান্ত হরর আইকন হিসাবে,

2823
01:59:55,341 --> 01:59:58,921
একটি পৈশাচিক অসীম যে আছে
আপনার গভীরতম ভয় অ্যাক্সেস,

2824
01:59:58,945 --> 02:00:02,925
আমি মনে করি না যে হবে
নিস্তেজ যে কোন সময় শীঘ্রই।

2825
02:00:02,949 --> 02:00:05,594
আমি অংশ হতে খুব খুশি

2826
02:00:05,618 --> 02:00:10,799
স্টিফেন কিং যা তৈরি করেছেন
এবং টমি লি কি অংশ

2827
02:00:10,823 --> 02:00:12,601
আমেরিকাকে দিয়েছে।

2828
02:00:12,625 --> 02:00:14,570
পরিচিত হচ্ছে
স্টিফেন কিং এর কাজের সাথে

2829
02:00:14,594 --> 02:00:16,572
এবং আসলে সক্ষম হচ্ছে
এই উপলব্ধি করতে সাহায্য করুন

2830
02:00:16,596 --> 02:00:18,740
যে কোন ক্ষমতার উপর
আমার জন্য একটি রোমাঞ্চ ছিল.

2831
02:00:18,764 --> 02:00:20,484
আমরা এটা করেছি! হ্যাঁ!

2832
02:00:22,802 --> 02:00:24,604
আমি উত্তেজনা উপভোগ করেছি।

2833
02:00:26,572 --> 02:00:28,717
মানে ব্যক্তি হিসেবে নয়
কিন্তু একজন অভিনেতা হিসেবে।

2834
02:00:28,741 --> 02:00:30,919
পুরোটা জুড়ে
আইটি শুটিং প্রক্রিয়া,

2835
02:00:30,943 --> 02:00:34,456
আমি শিখছিলাম
যেমন একটি সূচকীয় হার।

2836
02:00:34,480 --> 02:00:37,292
আমি আবিষ্কার করছিলাম
যে অভিনয়ের আরও কিছু ছিল

2837
02:00:37,316 --> 02:00:38,994
আপনার চিহ্নে দাঁড়ানোর চেয়ে

2838
02:00:39,018 --> 02:00:39,729
বাইরে নিয়ে যান

2839
02:00:39,753 --> 02:00:41,797
ভিতরের পরিবর্তে, ব্র্যান্ডন।

2840
02:00:41,821 --> 02:00:42,699
অনেক জায়গা আছে
ঠিক সেখানে

2841
02:00:42,723 --> 02:00:44,933
বেশি দূরে নয়,
বিল পিছনে চেপে.

2842
02:00:44,957 --> 02:00:47,369
আমি এটা প্রেম ছিল.

2843
02:00:47,393 --> 02:00:48,604
আমি মনে করি এটা ভাল ফিট

2844
02:00:48,628 --> 02:00:52,074
মহান কিছু মধ্যে
ধারার আইকন।

2845
02:00:52,098 --> 02:00:55,410
এমনকি একটি কৌতুক দিক আছে
এটা যে উদ্দেশ্য ছিল না.

2846
02:00:55,434 --> 02:00:56,712
বিপ-বিপ!

2847
02:00:56,736 --> 02:00:57,846
আমি কখনই না
জানত বা চিন্তা করত

2848
02:00:57,870 --> 02:00:59,715
যে এটা হবে
একটি কাল্ট ক্লাসিক হয়ে উঠুন।

2849
02:00:59,739 --> 02:01:01,516
আমি সবসময় ভাবতাম
যে এটি একটি মহান গল্প ছিল.

2850
02:01:01,540 --> 02:01:03,485
কিন্তু কখনই বুঝতে পারিনি

2851
02:01:03,509 --> 02:01:05,587
যে এটা যেতে হবে
যতদূর এটা অর্জিত হয়েছে.

2852
02:01:05,611 --> 02:01:07,456
আমি এটা খুব গর্বিত

2853
02:01:07,480 --> 02:01:10,692
এবং আমি অভ্যস্ত
কাল্ট সিনেমার ধারণা,

2854
02:01:10,716 --> 02:01:12,894
তাই আমি আনন্দিত যে
এটা একটা জীবন আছে.

2855
02:01:12,918 --> 02:01:14,763
এটি একটি ফাটল গল্প.

2856
02:01:14,787 --> 02:01:16,331
আইটির জনপ্রিয়তা

2857
02:01:16,355 --> 02:01:18,900
বছরের পর বছর ধরে নিচে
বহুস্তরযুক্ত।

2858
02:01:18,924 --> 02:01:23,405
আমি মনে করি প্রথম এটি কথা বলে
সত্যিই চমৎকার পারফরম্যান্সের জন্য।

2859
02:01:23,429 --> 02:01:25,107
যে প্রথম এবং সর্বাগ্রে.

2860
02:01:25,131 --> 02:01:28,510
ভিত্তি হিসাবে একটি ভাল গল্প.

2861
02:01:28,534 --> 02:01:29,811
দারুণ স্ক্রিপ্ট,

2862
02:01:29,835 --> 02:01:31,513
অন্তত নাইট ওয়ানে।

2863
02:01:31,537 --> 02:01:33,115
দক্ষ পরিচালনা।

2864
02:01:33,139 --> 02:01:36,785
যে কিছু জন্য একটি সূত্র
যে দেখা হবে

2865
02:01:36,809 --> 02:01:40,555
তাদের মধ্যে একাধিকবার
যারা এটি একটি প্রিয় বিবেচনা.

2866
02:01:40,579 --> 02:01:41,690
তারা আবার দেখবে।

2867
02:01:41,714 --> 02:01:45,727
এখানে আমরা সবাই ভাসছি!