0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:02:00,625 --> 00:02:02,583 Muniyappa 2 00:02:04,333 --> 00:02:06,250 muniyappan nuk është këtu? 3 00:02:07,125 --> 00:02:07,958 Muniyappa 4 00:02:07,958 --> 00:02:08,875 Po 5 00:02:12,375 --> 00:02:14,208 Vëlla, pse po jeni në këtë kohë? 6 00:02:15,208 --> 00:02:16,958 Po shkoj në kattappana.... 7 00:02:17,375 --> 00:02:18,333 jo mirë.! 8 00:02:18,708 --> 00:02:19,833 Duhet të blini disa ilaçe. 9 00:02:20,333 --> 00:02:23,083 Duhet të jesh aktiv fushë në kohë , 10 00:02:23,375 --> 00:02:24,125 punët janë atje. 11 00:02:24,333 --> 00:02:25,083 Po shkoj. 12 00:02:25,208 --> 00:02:25,958 Në rregull 13 00:02:45,333 --> 00:02:53,458 Bëni dritën e artë të ditës lule e qiellit të bardhë 14 00:02:54,083 --> 00:03:02,375 Përhapeni të bardhë petale për tokën? 15 00:03:02,958 --> 00:03:08,833 Vesa.. 16 00:03:09,375 --> 00:03:18,083 Bëj vesë, mbështill dhe puthi këto legen 17 00:03:18,625 --> 00:03:26,583 Magjepsur nga e madhe bukuria e tokës 18 00:03:27,250 --> 00:03:35,250 Melodia e erës në ajri Bëhu një këngë popullore 19 00:03:54,958 --> 00:04:03,250 Larg, malet Shkrihu me retë. 20 00:04:03,833 --> 00:04:11,458 Dielli i verës shpërndan rrezet e arta. 21 00:04:11,958 --> 00:04:19,708 Përrenjtë janë pikon në kodër. 22 00:04:20,500 --> 00:04:28,708 Majat e barit janë Mijëra miza të arta të qiellit. 23 00:04:29,583 --> 00:04:35,708 Vesa...... 24 00:04:36,333 --> 00:04:44,250 Bëj vesë, mbështill dhe puthi këto legen. 25 00:05:03,708 --> 00:05:07,833 Në rrugët pyjore. 26 00:05:08,333 --> 00:05:12,083 Dielli dhe errësira 27 00:05:12,833 --> 00:05:19,875 Vizatoni skriptet e ëndrrave 28 00:05:20,708 --> 00:05:24,750 Në grumbullimet e degëve 29 00:05:25,208 --> 00:05:28,958 Janë flutura të bukura 30 00:05:29,708 --> 00:05:33,458 Në pyllin e kardamomit 31 00:05:33,833 --> 00:05:37,958 Janë harabela të ëmbël 32 00:05:38,375 --> 00:05:43,958 Vesa... 33 00:05:44,583 --> 00:05:53,750 Bëj vesë, mbështill dhe puthi këto legen 34 00:05:54,250 --> 00:06:02,708 Magjepsur nga e madhe bukuria e tokës 35 00:06:03,208 --> 00:06:12,583 Melodia e erës në ajri Bëhu një këngë popullore 36 00:06:32,458 --> 00:06:34,250 Kumar. Shihemi sërish Mirë. 37 00:06:42,500 --> 00:06:43,541 Pse kaq herët në mëngjes 38 00:06:44,000 --> 00:06:45,416 Jam kthyer nga spitali. 39 00:06:45,625 --> 00:06:46,250 -oh 40 00:06:46,666 --> 00:06:47,625 Çfarë doni të pini? 41 00:06:48,750 --> 00:06:49,416 Çfarë? 42 00:06:49,875 --> 00:06:50,666 Çaj. 43 00:07:10,291 --> 00:07:11,541 Nuk shkuat në vendlindjen tuaj? 44 00:07:11,625 --> 00:07:13,125 Jo. ende jo 45 00:07:21,291 --> 00:07:23,875 nuk mund të merrja ilaçe nga spitali. 46 00:07:24,625 --> 00:07:26,416 Është për t'u blerë nga jashtë! 47 00:07:26,791 --> 00:07:28,750 Unë kam marrë recetë e nevojshme: 48 00:07:30,750 --> 00:07:32,666 Këtu është një letër për Raviyetan. 49 00:07:37,500 --> 00:07:39,375 Po, është Bharathi. 50 00:07:41,250 --> 00:07:42,750 është për Gopin A mundesh ju lutem ja jepni atij? 51 00:07:43,750 --> 00:07:45,000 Është për Thomachan. 52 00:07:45,375 --> 00:07:46,500 Më mirë ta jepni vetë 53 00:07:46,791 --> 00:07:47,916 Gjithçka është në rregull. 54 00:07:58,041 --> 00:07:59,000 Ju nuk keni hanë ndonjë gjë, pse 55 00:07:59,291 --> 00:08:00,416 Jo, asgjë. 56 00:09:01,541 --> 00:09:03,125 Ke ardhur më herët, apo jo? 57 00:09:03,416 --> 00:09:04,625 A keni ilaçe, zotëri? 58 00:09:05,000 --> 00:09:05,500 Jo. 59 00:09:09,291 --> 00:09:12,000 Zotëri, më duhet të shkoj të shoh doktori me babin 60 00:09:20,750 --> 00:09:22,125 Si është babai juaj? 61 00:09:23,500 --> 00:09:25,541 Ai nuk është aspak mirë. 62 00:09:25,541 --> 00:09:27,291 Ditën e fundit që ke e keni parë, apo jo? 63 00:09:27,291 --> 00:09:28,916 ende në të njëjtën gjendje. 64 00:09:28,916 --> 00:09:30,291 Tani ai nuk po merr çdo ushqim si duhet 65 00:09:30,666 --> 00:09:34,125 Babai yt kishte shërbyer unë për një kohë të gjatë. 66 00:09:34,750 --> 00:09:37,375 Ai është një njeri që kishte vuajti shumë, A e dini? 67 00:09:38,375 --> 00:09:41,500 Shumica e bimëve në këtë pronë ishte kultivuar nga Mariyappen, 68 00:09:41,916 --> 00:09:43,125 Nëse është pak më mirë, 69 00:09:43,375 --> 00:09:44,916 ai me siguri do të jetë me kardamon. 70 00:09:46,000 --> 00:09:48,500 Ishte rutina e tij të punonte kaq e vështirë Shumë kohë më parë, apo jo? 71 00:09:49,791 --> 00:09:52,041 Ai mundi vetëm bëhu i tillë, apo jo? 72 00:09:52,500 --> 00:09:54,250 Duhet të marrësh kujdeset shumë mirë për të. 73 00:09:54,250 --> 00:09:54,791 Në rregull 74 00:09:55,875 --> 00:09:57,750 Meqë ra fjala, sa njerëz po punon në pasuri sot? 75 00:09:57,875 --> 00:09:59,041 Janë katër ose pesë persona. 76 00:09:59,250 --> 00:10:00,166 Ke marrë ushqim? 77 00:10:00,500 --> 00:10:01,416 Jo. Ende për të pasur. 78 00:10:01,875 --> 00:10:02,791 Mund të shkosh. 79 00:10:03,375 --> 00:10:04,166 Në rregull. 80 00:10:41,250 --> 00:10:43,375 Shpresoj se jeni duke bërë Epo, Raviyetan. 81 00:10:44,000 --> 00:10:45,666 Këtu jam edhe unë i mirë 82 00:10:46,500 --> 00:10:48,166 Po dhimbjet e këmbës? 83 00:10:49,375 --> 00:10:52,750 Mridula u transferua në Thiruvananthapuram 84 00:10:53,375 --> 00:10:56,041 Sjellja e saj në ditët e sotme ka ndryshuar shumë. 85 00:10:57,000 --> 00:10:59,291 Gjithmonë kaq i zemëruar ndaj të gjithëve. 86 00:10:59,750 --> 00:11:02,791 Ditën e fundit Ajo ka rrahur djali i saj për një arsye të trashë. 87 00:11:05,250 --> 00:11:06,541 Babi, do të flasim më vonë. 88 00:11:08,500 --> 00:11:11,125 Të kam thënë njëqind herë për të mos kontaktuar me të 89 00:11:11,666 --> 00:11:12,625 Është babi ai që më thirri. 90 00:11:12,916 --> 00:11:14,041 A je i çmendur mami? 91 00:11:14,750 --> 00:11:16,875 Pse po e lëndon kot? 92 00:11:17,291 --> 00:11:18,125 Mami ndaloje. 93 00:11:18,750 --> 00:11:20,625 Ti je i vetmi person kush po e llaston. 94 00:11:22,041 --> 00:11:23,625 Është kur jam tashmë të ngopur me këto situata, 95 00:11:24,250 --> 00:11:25,125 ai po thërret babanë e tij. 96 00:11:25,166 --> 00:11:25,625 Hej 97 00:11:25,625 --> 00:11:26,375 Unë do t'ju tregoj. 98 00:11:26,375 --> 00:11:27,666 Kontrollo veten, Mridula: 99 00:11:28,291 --> 00:11:32,500 nëse dikush nga kjo shtëpi kontakton më me të. 100 00:11:33,125 --> 00:11:34,125 Unë do t'ju tregoj 101 00:11:37,541 --> 00:11:40,625 Ajo nuk jep asnjë vlerë fare për fjalët e mia. 102 00:11:41,500 --> 00:11:43,875 Divorci i saj për Rajeev është 103 00:11:44,250 --> 00:11:46,375 pothuajse finalizuar. 104 00:11:47,375 --> 00:11:52,291 Do të ishte një gjë e mrekullueshme lehtësim po të ishe këtu. 105 00:11:53,375 --> 00:11:56,625 A do të vish të lutem para se të largohemi nga Raviyeta 106 00:11:57,625 --> 00:11:58,541 Sigurisht, duhet të vini. 107 00:11:59,750 --> 00:12:00,500 Nipi është gjithashtu mezi pres të të shoh. 108 00:12:00,750 --> 00:12:02,666 - tha ai. 109 00:12:03,500 --> 00:12:04,750 Shpresoj se do të vini, 110 00:12:05,541 --> 00:12:06,125 Bharathi. 111 00:12:22,791 --> 00:12:23,250 Hej. 112 00:12:23,500 --> 00:12:25,625 Nuk është zgjedhur nga lugina lindore 113 00:12:27,000 --> 00:12:28,291 Zotëri, pothuajse të gjithë punëtorët kanë shkuar në festival. 114 00:12:28,291 --> 00:12:29,291 Nesër ata do të kthehen. 115 00:12:30,166 --> 00:12:31,166 Nuk po shkon në festival? 116 00:12:31,166 --> 00:12:32,541 Jo zotëri, ne nuk do të shkojmë 117 00:12:33,291 --> 00:12:34,166 do të shkojmë në mbrëmje; 118 00:12:36,041 --> 00:12:36,625 Oh mirë 119 00:12:37,041 --> 00:12:38,000 Munyappa, 120 00:12:38,375 --> 00:12:40,291 lëri ato pak mbrëmje, apo jo? 121 00:12:40,416 --> 00:12:41,000 Në rregull 122 00:12:42,625 --> 00:12:43,666 Ki kujdes. 123 00:12:59,750 --> 00:13:02,041 Dje e mora në spitalin al Kambam 124 00:13:02,750 --> 00:13:03,375 Por. 125 00:13:03,875 --> 00:13:04,916 Hej, është në këtë mënyrë? 126 00:13:05,375 --> 00:13:06,000 Prejeni vetë nga fundi. 127 00:13:06,000 --> 00:13:07,541 Ju po e bëni atë për një kohë të gjatë apo jo? 128 00:13:08,125 --> 00:13:09,166 Edhe ti në anën tjetër. 129 00:13:09,666 --> 00:13:10,625 A është ai Chellappan? 130 00:13:10,791 --> 00:13:11,125 Po. 131 00:13:12,541 --> 00:13:13,875 Zotëri, ku është Munyappen? 132 00:13:14,250 --> 00:13:15,500 Munyappan.. 133 00:13:15,500 --> 00:13:17,125 ka shkuar për të marrë të tijën babai në spital. 134 00:13:17,625 --> 00:13:18,250 Oh. drejtë. 135 00:13:21,500 --> 00:13:22,166 Hej, nesër 136 00:13:22,416 --> 00:13:23,250 puna do të jetë në lugina lindore. 137 00:13:23,250 --> 00:13:23,625 – E drejta 138 00:13:24,250 --> 00:13:25,041 Të gjithë duhet të vijnë 139 00:13:25,041 --> 00:13:26,375 Në rregull. E drejta. 140 00:13:26,541 --> 00:13:27,125 ㅡ Po. 141 00:13:56,916 --> 00:13:59,541 Ndërsa historia vazhdon ngadalë, 142 00:13:59,875 --> 00:14:06,666 A fluturoi zogu mate? larg, nga foleja e zemrës? 143 00:14:08,375 --> 00:14:11,000 Ndërsa historia vazhdon ngadalë, 144 00:14:11,375 --> 00:14:18,125 A fluturoi zogu mate? larg, nga foleja e zemrës? 145 00:14:31,416 --> 00:14:33,875 Më në fund u ul, 146 00:14:34,291 --> 00:14:36,750 Në degën që nuk lulëzon, 147 00:14:37,250 --> 00:14:41,416 Po kërkoni nektorin, vetëm? 148 00:14:42,916 --> 00:14:45,541 Ndërsa historia vazhdon ngadalë, 149 00:14:46,000 --> 00:14:52,791 A fluturoi zogu mate? larg, nga foleja e zemrës? 150 00:15:17,750 --> 00:15:23,041 Distanca e gjatë për të qenë udhëtoi, në trapin e errësirës 151 00:15:23,291 --> 00:15:26,791 Për të arritur në bregun e dritës. 152 00:15:29,041 --> 00:15:34,375 Distanca e gjatë për të qenë udhëtoi, në trapin e errësirës 153 00:15:34,625 --> 00:15:38,125 Për të arritur në bregun e dritës. 154 00:15:40,625 --> 00:15:46,000 Ndërsa duart e kapjes lirohen, 155 00:15:46,291 --> 00:15:50,375 vetëm zbrazëti e dhimbshme në jetë. 156 00:15:52,041 --> 00:15:54,666 Ndërsa historia vazhdon ngadalë, 157 00:15:55,041 --> 00:16:01,875 A fluturoi zogu mate? larg, nga foleja e zemrës? 158 00:16:03,750 --> 00:16:06,125 Më në fund u ul, 159 00:16:06,291 --> 00:16:08,750 Në degën që nuk lulëzon, 160 00:16:09,125 --> 00:16:13,375 Po kërkoni nektorin, vetëm? 161 00:16:37,916 --> 00:16:40,875 Bëni dëshirat me sy të lidhur, 162 00:16:40,875 --> 00:16:46,666 Me krahë të djegur, Të lëndojnë zemrat? 163 00:16:49,875 --> 00:16:52,375 Bëni dëshirat me sy të lidhur, 164 00:16:52,375 --> 00:16:59,375 Me krahë të djegur, Të lëndojnë zemrat? 165 00:17:01,375 --> 00:17:06,666 Kur gishtat e shiut prekin, 166 00:17:06,750 --> 00:17:12,000 Bëni vargjet e shpirtit humbni dhimbjen e ndarjes 167 00:17:12,791 --> 00:17:15,416 Ndërsa historia vazhdon ngadalë, 168 00:17:15,791 --> 00:17:22,625 A fluturoi zogu mate? larg, nga foleja e zemrës? 169 00:17:24,500 --> 00:17:26,875 Më në fund u ul, 170 00:17:27,041 --> 00:17:29,500 Në degën që nuk lulëzon, 171 00:17:29,875 --> 00:17:36,416 Po kërkoni nektorin, vetëm? 172 00:17:58,875 --> 00:17:59,791 Jo, 173 00:18:01,750 --> 00:18:02,750 ju lutem mos e bëni 174 00:18:04,625 --> 00:18:05,541 Ndalo këtu 175 00:18:07,625 --> 00:18:08,541 Mos e bëj, të lutem. 176 00:18:11,375 --> 00:18:12,375 [Huffing] 177 00:18:23,125 --> 00:18:24,125 [ulërima] 178 00:19:15,666 --> 00:19:16,500 Përshëndetje, 179 00:19:16,916 --> 00:19:17,875 Bharathi, 180 00:19:18,625 --> 00:19:19,375 Përshëndetje 181 00:19:20,250 --> 00:19:20,875 Bharathi 182 00:19:22,166 --> 00:19:23,125 Çfarë po bën atje? 183 00:19:24,666 --> 00:19:25,750 Më dëgjon? 184 00:19:26,750 --> 00:19:28,291 Bharathi, çfarë po ndodh atje? 185 00:19:30,500 --> 00:19:32,166 Nuk mund të dëgjoj. 186 00:19:55,375 --> 00:19:57,250 Kumar, do ti ju lutem ndaloni muzikën 187 00:20:57,625 --> 00:20:58,500 Shtrojeni atje - Mirë, doktor. 188 00:20:59,000 --> 00:20:59,875 Në rregull, doktor. 189 00:21:00,166 --> 00:21:00,666 Çfarë ka ndodhur? 190 00:21:00,750 --> 00:21:01,625 është që mami ra përtokë 191 00:21:02,250 --> 00:21:03,416 Ajo nuk ishte e vetëdijshme, apo jo? 192 00:21:03,541 --> 00:21:04,000 Daktë 193 00:21:04,291 --> 00:21:04,916 A ka të vjella? 194 00:21:05,125 --> 00:21:05,416 Po. 195 00:21:06,875 --> 00:21:08,291 Ju lutemi, prisni jashtë. Ne do t'ju telefonoj pas ekzaminimit 196 00:21:08,291 --> 00:21:08,625 Po. 197 00:21:09,000 --> 00:21:09,750 Doktor, ka gjakderdhje 198 00:21:09,916 --> 00:21:11,375 Mund të dërgojmë për CT pas qepjes së plagës 199 00:21:52,125 --> 00:21:52,791 Shift për СТ. 200 00:21:53,041 --> 00:21:53,291 Mirë doktor 201 00:21:53,541 --> 00:21:54,791 Vetëm pas kësaj futeni në ICU. 202 00:22:02,375 --> 00:22:03,750 Ka viktima Dr. Vipin. 203 00:22:04,500 --> 00:22:05,125 Një minutë 204 00:22:05,125 --> 00:22:05,875 Bharathi? 205 00:22:07,541 --> 00:22:08,250 Më trego 206 00:22:08,416 --> 00:22:10,041 Pacienti me emrin Bharath? 207 00:22:11,375 --> 00:22:12,375 Të jesh ICU. 208 00:22:12,625 --> 00:22:13,750 Nuk është në ICU? 209 00:22:36,750 --> 00:22:38,625 Babi, nuk mund të kontaktoja ju deri tani. Pse? 210 00:22:39,625 --> 00:22:40,666 Përpjekja për të bërë një telefononi për një kohë të gjatë, 211 00:22:41,000 --> 00:22:42,375 Çfarë ka ndodhur me mamin? 212 00:22:43,500 --> 00:22:44,500 është se ajo u rrëzua. 213 00:22:45,000 --> 00:22:45,916 Sa është mirë ajo. 214 00:22:49,416 --> 00:22:51,541 Më duhet të bashkohem për detyrë në zyra qendrore vetë nesër 215 00:22:51,541 --> 00:22:53,041 Gjithashtu, djali është vetëm në shtëpi. 216 00:22:53,500 --> 00:22:54,875 Mirë atëherë, 217 00:22:55,625 --> 00:22:56,916 Babi. 218 00:22:57,416 --> 00:22:58,500 Nuk kam mbajtur ndonjë para me mua. 219 00:22:58,791 --> 00:23:00,041 Ke mjaftueshëm me vete, apo jo? 220 00:23:00,416 --> 00:23:00,750 në rregull 221 00:24:02,250 --> 00:24:04,000 Emri juaj i mirë ju lutem zotëri 222 00:24:05,625 --> 00:24:07,125 Ravendra Nathan Nair. 223 00:24:07,125 --> 00:24:08,250 Do të quhet Ravi. 224 00:24:10,500 --> 00:24:11,625 A është vajza juaj? 225 00:24:11,916 --> 00:24:12,500 Po. 226 00:24:13,291 --> 00:24:14,250 A është larguar ajo? 227 00:24:14,375 --> 00:24:15,291 Po 228 00:24:17,875 --> 00:24:18,875 Kush është në ICU? 229 00:24:20,250 --> 00:24:22,125 Gruaja ime Bharathi 230 00:24:23,000 --> 00:24:24,166 Oh. 231 00:24:25,125 --> 00:24:26,500 Çfarë ndodhi me të? 232 00:24:27,791 --> 00:24:29,375 Në fakt, nuk e di. 233 00:24:32,250 --> 00:24:32,750 Ra përtokë, 234 00:24:33,250 --> 00:24:34,416 duke goditur kokën. 235 00:24:37,125 --> 00:24:38,541 Gjithsesi, ajo është e sigurt që kur e blenë këtu. 236 00:24:40,291 --> 00:24:42,375 Heshtje! Mos fol këtu. 237 00:24:42,625 --> 00:24:44,416 Njerëz të panevojshëm duhet të dalësh jashtë. 238 00:24:48,000 --> 00:24:49,375 A nuk ka kalimtar e zonjës Bharathi? 239 00:24:55,375 --> 00:24:57,000 Unë jam këtu 240 00:24:58,250 --> 00:25:00,125 Kishte të brendshme gjakderdhje për Bharathi. 241 00:25:00,541 --> 00:25:01,750 Nuk ka asgjë për t'u frikësuar. 242 00:25:02,000 --> 00:25:03,041 Le ta kontrollojmë. 243 00:25:03,375 --> 00:25:04,125 Në rregull. 244 00:25:23,500 --> 00:25:24,166 Çfarë zotëri? 245 00:25:24,750 --> 00:25:26,625 Ata folën si "të gjakosur" ose diçka tjetër. 246 00:25:27,791 --> 00:25:29,875 Nuk mund ta kuptoja. 247 00:25:30,791 --> 00:25:31,875 Nuk ka asgjë për t'u frikësuar 248 00:25:32,416 --> 00:25:33,125 në rregull. 249 00:25:35,500 --> 00:25:37,916 Nëse ka ndonjë ilaç për të blerë , Unë do t'i blej ato. 250 00:25:39,375 --> 00:25:42,041 Mendoj se do të marrësh ilaçe nga atje . Nuk jam i sigurt. 251 00:25:43,750 --> 00:25:45,125 Gjithsesi do t'ju them - 252 00:25:45,666 --> 00:25:47,416 Do të të them e dashur. 253 00:27:18,625 --> 00:27:19,291 Zotëri, 254 00:27:20,166 --> 00:27:21,166 Zotëri. 255 00:27:30,750 --> 00:27:32,750 Zotëri, Zotëri është vapë kafe. Pi pak. 256 00:27:33,166 --> 00:27:34,250 në rregull 257 00:28:02,625 --> 00:28:03,375 Tani 258 00:28:03,625 --> 00:28:05,375 është koha për të hyrë në ICU. 259 00:28:05,375 --> 00:28:06,000 A nuk është? 260 00:28:06,125 --> 00:28:06,625 Po. 261 00:28:09,041 --> 00:28:09,875 Thjesht pini ngadalë. 262 00:28:10,041 --> 00:28:10,416 Po. 263 00:28:12,250 --> 00:28:12,875 Në rregull 264 00:28:14,625 --> 00:28:15,000 - Në rregull. 265 00:29:40,000 --> 00:29:41,875 Bharathi, 266 00:29:53,791 --> 00:29:55,500 Bharathi, 267 00:30:34,750 --> 00:30:36,125 Koha ka mbaruar. 268 00:30:36,500 --> 00:30:38,416 Kalimtarët duhet të dalin jashtë. 269 00:30:42,500 --> 00:30:43,291 Bharathi, 270 00:30:43,791 --> 00:30:45,000 Do të pres jashtë. 271 00:31:10,750 --> 00:31:12,750 Bëni këto teste më parë do të kthehesh javën tjetër. 272 00:31:13,041 --> 00:31:13,625 Mirë zotëri. 273 00:31:15,375 --> 00:31:15,750 Në rregull. 274 00:31:18,000 --> 00:31:18,375 Telefononi pacientin tjetër. 275 00:31:19,250 --> 00:31:19,625 Tjetër është një pacient ICU. 276 00:31:20,541 --> 00:31:20,916 Cili është ky skedar? 277 00:31:21,125 --> 00:31:21,750 Bharathi. 278 00:31:22,791 --> 00:31:23,375 Zotëri 279 00:31:26,375 --> 00:31:28,791 Doktor, ai është burri i Bharathi 280 00:31:29,375 --> 00:31:30,375 Oh po. 281 00:31:30,791 --> 00:31:33,125 Dje, ajo ishte pa ndjenja kur blenë këtu 282 00:31:33,666 --> 00:31:34,416 - Po. 283 00:31:36,250 --> 00:31:38,000 Bharathi po bëhet i qëndrueshëm. 284 00:31:38,750 --> 00:31:40,500 Në rregull Pas gjakderdhje të vogël. 285 00:31:41,125 --> 00:31:42,875 Tani ajo u përgjigjet ilaçeve. 286 00:31:43,750 --> 00:31:44,625 Sheqeri në gjak është në një nivel më të lartë. 287 00:31:45,375 --> 00:31:46,916 Sa kohë ka ajo duke marrë ilaçe për të? 288 00:31:48,750 --> 00:31:50,291 Nuk e di. 289 00:31:52,500 --> 00:31:54,750 A kishte marramendje më herët? 290 00:31:56,750 --> 00:31:58,625 A po merr ajo ndonjë? ilaç për B.P të lartë? 291 00:32:00,000 --> 00:32:01,500 Nuk e di 292 00:32:06,375 --> 00:32:08,125 Isha në Chinnar, e dini? 293 00:32:08,916 --> 00:32:10,666 Çfarë është kjo Juana? 294 00:32:11,375 --> 00:32:13,375 Ai as nuk e bën di për pacientin. 295 00:32:13,875 --> 00:32:15,625 Thjesht po humb kohën time. 296 00:32:15,791 --> 00:32:17,625 Sillni dikë tjetër që di detaje për pacientin. 297 00:32:17,750 --> 00:32:18,791 Mund të shkosh. 298 00:32:22,625 --> 00:32:24,625 Më keni thënë se ai është Burri i Bharathi, apo jo? 299 00:32:25,250 --> 00:32:26,625 Çfarë lloj burri është ai !! 300 00:32:27,375 --> 00:32:28,500 Unë jam burri i saj 301 00:32:30,166 --> 00:32:32,541 Mund të shkosh tani, do t'ju telefonojë më vonë. 302 00:32:47,125 --> 00:32:49,000 I dashur, a mund të vish këtu? 303 00:32:50,541 --> 00:32:51,625 Nuk është e mundur, apo jo? 304 00:32:52,500 --> 00:32:55,875 A ka pasur ajo ndonjë sëmundje më parë? 305 00:32:57,750 --> 00:33:00,375 Mjekët pyetën unë për këtë nga ana tjetër. 306 00:33:08,375 --> 00:33:09,875 Çfarë keni ngrënë zotëri? 307 00:33:11,125 --> 00:33:13,500 Një çaj i vetëm në mëngjes. Kjo është rutina ime. 308 00:33:13,875 --> 00:33:15,875 Oh, nuk mund të jetë. 309 00:33:16,375 --> 00:33:17,791 Nëse nuk keni ngrënë ushqim 310 00:33:17,791 --> 00:33:19,750 kur pacienti del nga ICUi 311 00:33:19,750 --> 00:33:21,250 do të sëmuresh. 312 00:33:23,166 --> 00:33:24,166 Bukë për dy prej nesh. 313 00:33:24,500 --> 00:33:25,166 Nuk dua. 314 00:33:25,875 --> 00:33:26,541 Nuk mund të jetë. 315 00:33:26,541 --> 00:33:27,750 Duhet. 316 00:33:28,000 --> 00:33:29,000 Cilat janë pjatat anësore? 317 00:33:29,000 --> 00:33:30,125 Kari me perime dhe bizele. 318 00:33:30,125 --> 00:33:30,791 Karri bizele 319 00:33:31,041 --> 00:33:31,541 Në rregull. 320 00:33:36,500 --> 00:33:37,791 Zotëri, çfarë tha doktori? 321 00:33:38,750 --> 00:33:41,875 Ai tha që ajo mund të ishte u zhvendos në dhomë të nesërmen 322 00:33:42,500 --> 00:33:43,000 Oh. 323 00:33:44,291 --> 00:33:46,125 A keni vetëm një vajzë? 324 00:33:51,750 --> 00:33:52,916 Një djalë gjithashtu. 325 00:33:54,500 --> 00:33:55,541 Ai është më i riu. 326 00:33:57,916 --> 00:33:59,291 Hani, ju lutem. 327 00:34:32,666 --> 00:34:34,625 Duhet ta hani atë ushqim të plotë. 328 00:34:55,875 --> 00:34:57,000 Sa? 329 00:34:57,000 --> 00:34:58,041 65 rupi 330 00:35:02,000 --> 00:35:03,041 Ja ku është. 331 00:35:06,625 --> 00:35:07,375 Në rregull. 332 00:35:07,916 --> 00:35:09,541 Mund ta kisha paguar. 333 00:35:09,875 --> 00:35:12,000 Nuk ka rëndësi zotëri. 334 00:35:55,375 --> 00:35:55,916 Hai Bharathi. 335 00:35:59,250 --> 00:35:59,791 [duke qarë] 336 00:36:44,500 --> 00:36:45,500 Kur keni ardhur në Raviyeta? 337 00:36:46,916 --> 00:36:47,666 Kur erdha 338 00:36:48,791 --> 00:36:50,666 ke qenë në gjumë të thellë. 339 00:36:58,250 --> 00:37:00,750 Ke pasur marramendje më herët? 340 00:37:02,500 --> 00:37:04,375 Kur mjekët pyeti u ndjeva i shqetësuar 341 00:37:05,125 --> 00:37:08,625 duke mos ditur të flasësh ndonjë gjë rreth jush. 342 00:37:10,125 --> 00:37:12,125 Nuk kam asgjë Raviyeta. 343 00:37:12,916 --> 00:37:16,375 I kishte ndodhur unë herë pas here më parë. 344 00:37:17,250 --> 00:37:17,875 Pastaj 345 00:37:18,250 --> 00:37:19,791 Unë shkoja në klinika e afërt 346 00:37:20,375 --> 00:37:22,000 dhe merrni ilaçe për këtë. 347 00:37:23,916 --> 00:37:25,000 Kjo është e gjitha. 348 00:37:26,041 --> 00:37:27,250 Kur thirra ju nuk mund të flisnit. 349 00:37:28,000 --> 00:37:31,000 Që kur isha në një vend me mbulim të dobët të rrjetit. 350 00:37:32,041 --> 00:37:34,416 Vërtet çfarë ndodhi me ju? 351 00:37:36,375 --> 00:37:39,750 E bija ishte shumë i zënë javën e kaluar. 352 00:37:40,791 --> 00:37:42,666 Edhe pse kemi marrë një shtëpi në Trivandrum 353 00:37:43,375 --> 00:37:45,250 pati një vonesë marrjen e T.C. i nipit. 354 00:37:46,500 --> 00:37:48,375 Ne ishim të zënë me paketimin e 355 00:37:49,166 --> 00:37:51,500 gjërat që ishin të merret me ne. 356 00:38:11,541 --> 00:38:12,750 Ju lutemi dërgoni me e-mail, zotëri. 357 00:38:13,250 --> 00:38:14,625 Në rregull, zotëri. faleminderit. 358 00:38:15,250 --> 00:38:16,125 Faleminderit 359 00:38:17,291 --> 00:38:18,125 Si po shkojnë gjërat e dashur? 360 00:38:18,125 --> 00:38:19,375 T.C. do të jetë vonë. 361 00:38:20,250 --> 00:38:22,250 Megjithatë, ne kemi të largohesh vetë sonte. 362 00:38:22,250 --> 00:38:24,375 Vetëm paketo shumë vetëm gjërat thelbësore. 363 00:38:24,541 --> 00:38:27,041 Për artikuj të tjerë, kam rregulluar. Zoti Sudhan në zyrën time. 364 00:38:27,250 --> 00:38:29,166 Bëhu i shpejtë mami. 365 00:38:37,666 --> 00:38:38,791 Përshëndetje çfarë? 366 00:38:48,750 --> 00:38:50,250 Mami 367 00:38:51,541 --> 00:38:52,500 Duhet t'i thuash babit 368 00:38:52,875 --> 00:38:54,375 për të mos u përfshirë në çështjet e mia më. 369 00:38:55,500 --> 00:38:57,375 Cila ishte nevoja që ai ta thërrasë atë avokat? 370 00:38:58,166 --> 00:39:01,416 Unë kurrë nuk mund ta drejtoj familjen, duke qenë burrë e grua në pole të ndryshme, 371 00:39:01,416 --> 00:39:02,541 si në kohën tuaj. 372 00:39:03,250 --> 00:39:04,666 Unë nuk jam në situatë aq të keqe. 373 00:39:05,375 --> 00:39:07,041 Cila është nevoja të një burri të tillë për mua 374 00:39:07,041 --> 00:39:08,916 që nuk ka kohë për të marrë kujdeset për mua dhe djalin tim? 375 00:39:09,791 --> 00:39:11,416 Më kanë sjellë duke parë nënën time. 376 00:39:11,791 --> 00:39:14,125 Por nuk mundem kurrë bëhu një grua si ti 377 00:39:14,375 --> 00:39:16,416 Unë do t'ju tregoj, nëse e merrni përfshihet më në çështjet e mia. 378 00:39:16,666 --> 00:39:18,500 Pse po e bëni këtë? 379 00:39:19,500 --> 00:39:20,250 E kam thënë tashmë. 380 00:39:20,625 --> 00:39:22,541 Çfarë do të bëj nëse nuk është lejohet të jetojë gjithsesi? 381 00:39:23,375 --> 00:39:25,000 A nuk kam nevojë për qetësi? 382 00:39:25,750 --> 00:39:27,416 Kush e vendosi atë në pasazh? 383 00:39:33,041 --> 00:39:33,750 Mami [duke bërtitur] 384 00:39:40,125 --> 00:39:41,291 Kur? 385 00:39:43,625 --> 00:39:44,916 Mirë...do të vij 386 00:39:57,791 --> 00:39:59,250 Çfarë është ajo? 387 00:40:01,791 --> 00:40:03,375 Çfarë është ajo? 388 00:40:06,250 --> 00:40:07,166 Ravietta. 389 00:40:12,041 --> 00:40:13,291 Mariyappan ndërroi jetë - 390 00:40:15,125 --> 00:40:16,250 Oh !! 391 00:40:19,416 --> 00:40:22,125 Duhet të shkoj atje. 392 00:40:23,541 --> 00:40:24,750 Për momentin.? 393 00:40:26,625 --> 00:40:28,041 Po. 394 00:40:31,875 --> 00:40:33,375 duhet te shkoj. 395 00:40:35,625 --> 00:40:37,000 Ne ishim kaq intime. 396 00:40:38,375 --> 00:40:39,791 Doni të shkoni në këtë kohë? 397 00:40:39,791 --> 00:40:40,541 Po 398 00:40:42,125 --> 00:40:44,291 Ai ishte në një situatë kritike situata për disa ditë. 399 00:40:50,916 --> 00:40:53,125 Nuk jam i sigurt nëse mund ta shoh. 400 00:40:55,375 --> 00:40:57,625 Ende duhet të shkojmë. 401 00:41:02,750 --> 00:41:04,916 Ai vuajti shumë për ne. 402 00:41:05,750 --> 00:41:07,500 Nuk është mirë nëse nuk shkova atje. 403 00:41:07,666 --> 00:41:10,416 A do të ktheheni vetë sot? 404 00:41:11,375 --> 00:41:12,250 Patjetër. 405 00:41:12,500 --> 00:41:14,250 Një autobus nis në orën 4 Ora prej andej. 406 00:41:16,250 --> 00:41:18,250 Unë do t'i besoj infermieres. 407 00:41:24,000 --> 00:41:25,666 Mos harroni të merrni ushqimi në kohë. 408 00:41:32,666 --> 00:41:34,250 [psherëtiu] 409 00:41:44,875 --> 00:41:46,041 Ndalo këtu - 410 00:41:58,000 --> 00:41:59,375 Në rregull atëherë. 411 00:42:07,875 --> 00:42:09,166 A keni çaj të zi? 412 00:42:09,750 --> 00:42:10,750 Po. 413 00:42:11,875 --> 00:42:13,041 Nuk ka qumësht. 414 00:42:38,375 --> 00:42:39,916 Çfarë turme është vendi i vdekjes! 415 00:42:40,500 --> 00:42:41,750 Kështu si edhe në këtë dyqan. 416 00:42:42,166 --> 00:42:43,375 Prandaj edhe qumështi ka përfunduar. 417 00:42:43,791 --> 00:42:45,041 Nuk ishe këtu Raviyeta? 418 00:42:45,625 --> 00:42:46,500 Nuk isha. 419 00:42:47,250 --> 00:42:48,125 Gruaja është në spital 420 00:42:48,125 --> 00:42:48,625 Oh. 421 00:42:49,375 --> 00:42:49,916 A ka mbaruar funerali? 422 00:42:49,916 --> 00:42:51,291 Ka kaluar pak kohë pasi ka mbaruar. 423 00:42:53,125 --> 00:42:54,291 E kuptova më vonë. 424 00:42:54,541 --> 00:42:55,375 Prandaj jam vonë 425 00:42:56,125 --> 00:42:56,750 Oh 426 00:43:05,875 --> 00:43:07,125 Fate të këqija! 427 00:43:07,625 --> 00:43:09,000 I varfër Muniyappan 428 00:43:14,750 --> 00:43:15,291 Dreqin! 429 00:43:25,500 --> 00:43:28,250 Më lër të shkoj atje. 430 00:43:30,291 --> 00:43:31,291 Prisni, do të vij edhe unë me ju. 431 00:43:31,625 --> 00:43:32,416 Gjithsesi, qumështi ka mbaruar. 432 00:43:33,000 --> 00:43:34,375 Nuk ka rëndësi nëse dyqani është i hapur. 433 00:43:37,500 --> 00:43:38,125 Eja shpejt. 434 00:43:38,500 --> 00:43:39,916 Mirë atëherë më lër mbylle dyqanin. 435 00:43:50,125 --> 00:43:51,375 Duhet të jenë larguar të gjithë. 436 00:44:09,250 --> 00:44:10,875 [duke qarë] 437 00:44:12,000 --> 00:44:13,125 Muniyappa , Muniyappa . 438 00:44:22,500 --> 00:44:24,000 Të lutem mos qaj. 439 00:44:24,791 --> 00:44:25,791 Çohu. 440 00:44:42,375 --> 00:44:44,041 Çfarë ndodhi? 441 00:44:45,291 --> 00:44:46,916 [duke qarë] 442 00:44:48,541 --> 00:44:51,166 Natë natën pyeti babai për pak qull 443 00:44:53,000 --> 00:44:54,375 ndërsa e merr atë 444 00:44:54,916 --> 00:44:56,625 ai foli me mua për një kohë të gjatë. 445 00:44:57,375 --> 00:44:58,625 Rreth jush, 446 00:44:59,166 --> 00:45:02,250 historitë e vjetra të ju të dy etj. 447 00:45:05,625 --> 00:45:06,791 Pastaj çfarë ndodhi? 448 00:45:10,166 --> 00:45:12,166 Para se të shkoni në festival 449 00:45:14,125 --> 00:45:17,250 Unë kisha vendosur një oxhak poshtë pallton e tij që ai të sigurojë ngrohtësi. 450 00:45:19,625 --> 00:45:20,791 Zjarri u përhap nga ai. 451 00:45:21,291 --> 00:45:22,375 Çfarë? 452 00:45:24,541 --> 00:45:25,750 E djegur plotësisht. 453 00:45:27,375 --> 00:45:30,000 Kur u kthyem ai u dogj në hi 454 00:45:30,875 --> 00:45:32,166 [duke qarë] 455 00:45:40,500 --> 00:45:42,791 A ka ndonjë rast policie? 456 00:45:45,625 --> 00:45:48,500 Qetësohu duke besuar se çdo gjë është fat. 457 00:45:53,000 --> 00:45:54,916 Kam sjellë disa para. 458 00:45:56,125 --> 00:45:58,416 tetë mijë rupi 459 00:46:03,041 --> 00:46:05,166 Të lutem mos qaj. Qetësohu. 460 00:46:07,666 --> 00:46:10,166 Ceremonia e vdekjes së tij duhet të përfundojë në mënyrë të përsosur. 461 00:46:11,375 --> 00:46:12,916 Vetëm pas kësaj, ju duhet të shkojë në pasuri. 462 00:46:14,541 --> 00:46:18,000 Kam rregulluar zotin Seythu për të gjitha çështjet atje. 463 00:46:18,750 --> 00:46:19,666 Më lër të shkoj. 464 00:46:22,041 --> 00:46:22,875 Nëse largohem tani 465 00:46:23,250 --> 00:46:25,125 Mund të arrij atje natën. - Në rregull.  466 00:46:26,250 --> 00:46:27,625 Bharathi është vetëm atje, e dini? 467 00:46:31,250 --> 00:46:32,916 Qetësohu. 468 00:46:44,041 --> 00:46:44,625 A nuk është? 469 00:46:44,875 --> 00:46:46,166 Dje nuk munda të të shihja. 470 00:46:46,500 --> 00:46:47,541 Ku ishe? 471 00:46:49,375 --> 00:46:53,500 Mariyappan që më kishte shërbyer një kohë të gjatë ka ndërruar jetë dje. 472 00:46:54,041 --> 00:46:55,041 Unë kisha shkuar atje. 473 00:46:56,875 --> 00:46:58,791 Nuk mund të them atë te mjeku, 474 00:47:00,000 --> 00:47:01,000 dhe u kthye natën. 475 00:47:01,000 --> 00:47:02,041 Zotëri, qull. 476 00:47:02,625 --> 00:47:03,625 Ku është në gamë të lartë 477 00:47:04,166 --> 00:47:07,375 Kaithapatal pranë Çinarit? 478 00:47:08,125 --> 00:47:09,416 Vendi i nënës sime është Elappara. 479 00:47:09,750 --> 00:47:10,375 A nuk është? 480 00:47:13,375 --> 00:47:15,625 Unë isha një mbikëqyrës atje në një pasuri. 481 00:47:16,291 --> 00:47:17,000 Pas kësaj, 482 00:47:17,750 --> 00:47:18,875 djali im bleu një pronë. 483 00:47:20,125 --> 00:47:23,625 Pak kardamom, kafe, piper, çaj çdo gjë është aty në atë pasuri. 484 00:47:26,041 --> 00:47:28,500 Pastaj ju vini në tuajin gruaja vetëm herë pas here. apo jo? 485 00:47:29,000 --> 00:47:29,541 Po. 486 00:47:29,875 --> 00:47:32,875 E ndjeva kur ti foli me mjekun. 487 00:47:34,166 --> 00:47:34,666 Është e drejtë. 488 00:47:36,125 --> 00:47:36,750 Atëherë e dashur 489 00:47:37,375 --> 00:47:38,291 Bharathi do të presë. 490 00:47:39,166 --> 00:47:39,500 Në rregull. 491 00:47:40,250 --> 00:47:40,875 Nxehtësia! 492 00:47:41,250 --> 00:47:42,041 Shihemi. 493 00:47:49,500 --> 00:47:50,000 Ja ku është. 494 00:47:50,500 --> 00:47:51,125 A është e saktë? 495 00:47:51,416 --> 00:47:51,875 Në rregull. 496 00:47:53,916 --> 00:47:55,291 Zotëri, ishit këtu? 497 00:47:55,625 --> 00:47:56,750 Të kërkova atje por nuk të pashë. 498 00:47:56,750 --> 00:47:58,000 Prandaj erdha këtu në kërkim të jush. 499 00:47:58,375 --> 00:48:00,250 Unë zbrita pak herët. 500 00:48:00,791 --> 00:48:02,625 Atëherë mund të takohesha mjeku atje. 501 00:48:03,666 --> 00:48:06,541 Vendi i nënës së saj është afër pronës sonë. 502 00:48:06,791 --> 00:48:07,416 A nuk është? 503 00:48:08,500 --> 00:48:09,500 Më lejoni të blej pak qull. 504 00:48:09,500 --> 00:48:10,250  Më lejoni të blej pak qull. -po në rregull 505 00:48:27,375 --> 00:48:28,250 A ka dhimbje? 506 00:48:28,750 --> 00:48:29,375 Disa dhimbje. 507 00:48:35,416 --> 00:48:37,000 Keni pak qull - Mirë? 508 00:48:37,000 --> 00:48:38,750 Mjaft më pas duke larë trupin tim. 509 00:48:39,166 --> 00:48:41,125 Larja le të bëhet më vonë. 510 00:48:42,250 --> 00:48:45,375 Unë vetë do të shërbej qull i nxehtë 511 00:48:45,625 --> 00:48:48,666 përzihet mirë me turshi mango e shijshme. 512 00:49:00,000 --> 00:49:02,250 Apo? - Mirë. 513 00:49:05,791 --> 00:49:07,166 Edhe një herë 514 00:49:14,750 --> 00:49:16,291 A thirrën fëmijët? 515 00:49:19,125 --> 00:49:20,500 Manu ka telefonuar 516 00:49:22,125 --> 00:49:24,125 Ata po nisen për në Hyderabad. 517 00:49:25,166 --> 00:49:27,125 Barling Chinnoos Festimi i ditëlindjes. 518 00:49:30,000 --> 00:49:31,916 Doja të shihja fëmijën. 519 00:49:32,875 --> 00:49:33,541 Mund të shohim. 520 00:49:35,750 --> 00:49:37,291 Duhet të paraqesim një dhuratë. Po? 521 00:49:39,166 --> 00:49:39,875 Ne mund të 522 00:49:42,125 --> 00:49:43,250 Në ditëlindjen e fundit 523 00:49:44,041 --> 00:49:45,041 ishim bashkë 524 00:49:45,916 --> 00:49:47,125 Nuk ju kujtohet? 525 00:49:50,250 --> 00:49:51,125 [duke qarë] 526 00:50:14,500 --> 00:50:16,041 A do të kemi ushqim? 527 00:50:18,791 --> 00:50:19,375 Një minutë. 528 00:50:19,791 --> 00:50:20,166 Në rregull 529 00:50:25,875 --> 00:50:26,375 eja 530 00:50:39,500 --> 00:50:41,750 Mjaftoi për të prerë tortë kur të vijë babi. 531 00:50:41,750 --> 00:50:43,750 Nuk ka rëndësi mami. 532 00:50:46,375 --> 00:50:48,750 Mami, ka akull krem me oriz të skuqur. 533 00:50:48,916 --> 00:50:50,250 Atëherë pse payasam? 534 00:50:51,291 --> 00:50:52,541 Nuk ka rëndësi. 535 00:50:55,791 --> 00:50:57,250 Babit i pëlqen shumë "payasam" 536 00:50:59,000 --> 00:51:00,375 Shumë budallaqe. 537 00:51:15,500 --> 00:51:16,166 Si është ushqimi? 538 00:51:16,541 --> 00:51:18,375 Shumë e shijshme - Super 539 00:51:21,625 --> 00:51:22,250 Hani shpejt. 540 00:51:29,291 --> 00:51:30,625 Kam mbaruar. 541 00:51:31,375 --> 00:51:32,250 Në rregull 542 00:51:34,916 --> 00:51:37,291 Merr edhe pak e dashur - Jo. 543 00:51:53,625 --> 00:51:55,291 Mami, babi është këtu. 544 00:51:56,541 --> 00:51:57,750 Pse nuk telefonove? 545 00:51:57,875 --> 00:51:58,916 Mendova se do të ishe i zënë. 546 00:51:58,916 --> 00:51:59,625 Mendova se do ta bënit ji i zënë. Gjysh. 547 00:51:59,625 --> 00:52:00,666 Mund të të zgjedh 548 00:52:00,666 --> 00:52:02,750 Unë erdha me një autorikshaw. 549 00:52:05,000 --> 00:52:06,000 Pse je vonë, babi? 550 00:52:06,000 --> 00:52:07,416 Bllokimi i trafikut në Mundakkayam. 551 00:52:08,166 --> 00:52:10,000 Këtu arrita disi. 552 00:52:10,875 --> 00:52:11,666 Hani atë. 553 00:52:16,625 --> 00:52:17,916 Ne e premë tortën, e dini? 554 00:52:18,916 --> 00:52:21,000 Mjaft. Mjafton vetëm pak. 555 00:52:21,000 --> 00:52:22,750 E dashur, ti shko dhe luaj - në rregull. 556 00:52:23,625 --> 00:52:24,750 Babi, unë do të jem atje. 557 00:52:25,541 --> 00:52:27,000 Kemi ardhur pak me vonesë. 558 00:52:27,000 --> 00:52:28,416 Nuk mund të përgatitej më 559 00:52:28,750 --> 00:52:29,500 Është në rregull 560 00:52:30,000 --> 00:52:32,250 Mjaft, mjaft për mua. 561 00:52:32,875 --> 00:52:34,125 Shiko që të thashë, mami. 562 00:52:34,125 --> 00:52:35,875 Babai e pëlqen këtë. 563 00:52:40,041 --> 00:52:41,166 Çfarë është ajo? 564 00:52:42,291 --> 00:52:43,625 Kam përgatitur disa payasam. 565 00:52:43,625 --> 00:52:44,375 Do ta sjell në rregull? 566 00:52:44,375 --> 00:52:45,000 Në rregull. 567 00:52:50,875 --> 00:52:52,875 [kollitjes] 568 00:52:54,666 --> 00:52:55,625 [ulëritur] 569 00:52:57,875 --> 00:52:58,750 [ulëritur] 570 00:53:01,666 --> 00:53:03,125 Çfarë, çfarë është? 571 00:53:04,125 --> 00:53:04,916 Çfarë ndodhi? 572 00:53:04,916 --> 00:53:06,375 Manu....eja shpejt. 573 00:53:07,041 --> 00:53:08,375 Ju lutem..!! 574 00:53:08,541 --> 00:53:09,625 Le ta marrim atë në spital . 575 00:53:09,625 --> 00:53:10,125 Eja 576 00:53:11,250 --> 00:53:11,791 Do të vij edhe unë. 577 00:53:11,791 --> 00:53:12,500 Babi, të lutem qëndro këtu 578 00:53:13,166 --> 00:53:14,916 Babi e ha atë ushqim. 579 00:53:17,500 --> 00:53:20,041 Sillni çelësin. Hyni në makinë. 580 00:53:20,041 --> 00:53:21,666 Merre edhe çantën e saj me vete. 581 00:53:23,000 --> 00:53:24,625 kujdes 582 00:53:59,541 --> 00:54:00,500 Ku është mami? 583 00:54:01,000 --> 00:54:02,625 Mami shkoi së bashku me Mridhulën. 584 00:54:03,125 --> 00:54:04,500 Nuk ka asgjë të keqe. Po? 585 00:54:05,000 --> 00:54:06,041 Asgjë për të. 586 00:54:06,375 --> 00:54:07,750 Një djegie e lehtë. Kjo është e gjitha. 587 00:54:10,250 --> 00:54:10,750 Një minutë. 588 00:54:12,625 --> 00:54:13,375 Nimmy, 589 00:54:13,791 --> 00:54:14,500 Arrita këtu 590 00:55:22,000 --> 00:55:23,666 Jam i trishtuar sepse 591 00:55:24,250 --> 00:55:28,916 Mendoj se nuk mund të jepja mirë ushqim për ju atë ditë. 592 00:55:31,125 --> 00:55:33,125 Uroja shumë 593 00:55:34,666 --> 00:55:38,375 të jetosh duke ngrënë ushqim të mirë ke përgatitur për mua. 594 00:55:40,875 --> 00:55:43,250 Të gjitha gjërat nuk janë ndodh siç mendojmë ne, apo jo? 595 00:55:48,666 --> 00:55:51,625 Trishtimi im aktual është duke menduar për vajzën tonë. 596 00:55:52,750 --> 00:55:54,666 Për jetën e saj është si lojë fëmijësh. 597 00:55:56,125 --> 00:55:58,916 A ju lutem bisedoni me z. Rajeev? 598 00:56:00,250 --> 00:56:01,500 Unë do. 599 00:56:02,500 --> 00:56:04,250 Por asaj nuk i pëlqen. 600 00:56:06,125 --> 00:56:08,125 Do të shkoj ta shoh që kur thatë. 601 00:56:49,250 --> 00:56:50,291 mund të ulemi brenda - 602 00:56:50,750 --> 00:56:52,375 nuk ka nevojë. Mund të uleni këtu. 603 00:56:53,125 --> 00:56:53,875 Rri ulur. 604 00:57:14,791 --> 00:57:16,291 Nga vetë fëmijëria, 605 00:57:16,291 --> 00:57:18,666 natyra e saj është të ndërmarrë veprime pa menduar mjaftueshëm 606 00:57:20,375 --> 00:57:24,291 Nuk e di problemin mes ju të dyve. 607 00:57:26,375 --> 00:57:28,875 Të paktën duke menduar për nipin tim...... 608 00:57:32,416 --> 00:57:34,000 Nuk doja të isha kështu. 609 00:57:35,541 --> 00:57:38,000 Nëse ajo nuk dëshiron një burrë si unë 610 00:57:38,916 --> 00:57:40,250 çfarë mund të bëj? 611 00:57:42,625 --> 00:57:44,750 Është se ajo nuk mundet jetoni si nëna e saj. 612 00:57:45,875 --> 00:57:47,000 Ajo e do vetëm veten. 613 00:57:48,416 --> 00:57:49,250 Përndryshe, 614 00:57:51,000 --> 00:57:53,000 nuk duhet duhet të jetosh kështu. 615 00:58:08,500 --> 00:58:09,666 Për mua, jeta ime është shumë e çmuar. 616 00:58:10,750 --> 00:58:11,875 Lëreni ta kuptojë. 617 00:58:14,750 --> 00:58:16,666 Ju lutemi mos provoni të më takosh për të. 618 00:58:43,000 --> 00:58:44,041 Ti ishe mësues. drejtë? 619 00:58:44,041 --> 00:58:44,625 Po. 620 00:58:45,125 --> 00:58:46,000 Si e kuptove? 621 00:58:46,250 --> 00:58:47,666 Zoti e tha. 622 00:58:49,041 --> 00:58:50,291 Kishte qenë vetëm për tetë vjet. 623 00:58:51,416 --> 00:58:53,500 Paga ishte shumë e ulët. 624 00:58:54,125 --> 00:58:55,541 Kur fëmijët rriten 625 00:58:56,166 --> 00:58:57,916 Më duhej të kujdesesha për ta. 626 00:58:59,125 --> 00:59:01,000 Gjithashtu, vjehrra e ndjen. 627 00:59:02,166 --> 00:59:04,500 Por asaj i pëlqeu shumë që shkova për punë. 628 00:59:05,375 --> 00:59:06,500 Tani ajo? 629 00:59:06,791 --> 00:59:07,916 Ajo nuk është më. 630 00:59:08,500 --> 00:59:09,041 Oh..!! 631 00:59:09,541 --> 00:59:11,250 A ishte ajo në pasuri në të gjithë? 632 00:59:11,666 --> 00:59:12,416 Po. 633 00:59:13,000 --> 00:59:14,250 Ishte puna e tij e parë. 634 00:59:15,166 --> 00:59:16,750 Pas kësaj, ai nuk e bëri provoni për ndonjë punë tjetër. 635 00:59:18,125 --> 00:59:19,750 Por ishte shumë interesante atje, e dini? 636 00:59:20,125 --> 00:59:21,750 Unë kam shkuar atje vetëm katër ose pesë herë. 637 00:59:21,916 --> 00:59:23,416 Pse? 638 00:59:24,416 --> 00:59:25,875 Klima e ftohtë e asaj vendi është nuk është aq i përshtatshëm për mua. 639 00:59:26,625 --> 00:59:27,750 Kam astmë. 640 00:59:29,125 --> 00:59:30,416 Ka marrë shumë ilaçe. 641 00:59:32,750 --> 00:59:33,875 Kush janë të gjithë në shtëpinë tuaj? 642 00:59:34,375 --> 00:59:35,875 Burri dhe djali 643 00:59:37,000 --> 00:59:38,041 Atëherë kush është atje? 644 00:59:38,166 --> 00:59:39,375 Ky është miku im. 645 00:59:42,166 --> 00:59:44,166 Bëni njerëzit në shtëpi na lejoni të jemi këtu kështu? 646 00:59:44,625 --> 00:59:45,541 Po për këtë? 647 00:59:46,041 --> 00:59:47,500 Filipi nuk ka problem me këtë. 648 00:59:47,500 --> 00:59:48,541 Pastaj edhe djalit. 649 00:59:51,791 --> 00:59:53,250 Kështu është. 650 00:59:53,791 --> 00:59:57,500 Pa e ditur kuptimin e çdo lidhje shumë shfaqen histori. 651 00:59:57,875 --> 00:59:58,625 A nuk është? 652 01:00:01,000 --> 01:00:02,666 Për fëmijët tuaj? 653 01:00:03,291 --> 01:00:04,250 Më e madhja është vajza, 654 01:00:04,666 --> 01:00:06,291 ajo punon në një kompania e sigurimit 655 01:00:06,750 --> 01:00:07,625 Ajo ka një djalë 656 01:00:08,625 --> 01:00:09,916 Son është një inxhinier softuerësh. 657 01:00:10,250 --> 01:00:11,125 Ai ishte jashtë vendit, 658 01:00:11,791 --> 01:00:12,541 tani ai është këtu. 659 01:00:12,791 --> 01:00:13,750 Ai ka gjithashtu një fëmijë. 660 01:00:16,375 --> 01:00:17,416 Po çështja keni shkuar për? 661 01:00:17,875 --> 01:00:19,125 Unë do t'ju them. 662 01:00:20,750 --> 01:00:21,625 Si është Rafeeq? 663 01:00:21,625 --> 01:00:22,541 Ai po fle. 664 01:00:24,000 --> 01:00:25,875 Gjithsesi, është mirë ke ardhur Daisy. 665 01:00:26,291 --> 01:00:27,541 Ju jeni bërë një kompani për Bharathi. 666 01:00:28,875 --> 01:00:30,375 Ajo është shumë llafazane. 667 01:00:30,375 --> 01:00:31,250 A të ka "kafshuar për të prerë"? 668 01:00:31,375 --> 01:00:31,666 Kurrë. 669 01:00:32,250 --> 01:00:34,375 Unë jam gjithashtu shumë llafazan - apo jo? 670 01:00:36,000 --> 01:00:38,250 Kur të kthehem në shtëpi 671 01:00:39,125 --> 01:00:43,125 më thoshte ajo çdo gjë ka ndodhur më parë. 672 01:00:43,125 --> 01:00:45,750 Atëherë më jep vetëm mua një gotë ujë. 673 01:00:45,750 --> 01:00:47,250 Ai po thotë një gënjeshtër. 674 01:00:48,125 --> 01:00:49,875 Më lër të shkoj. Është ka qenë një kohë e gjatë. 675 01:00:52,666 --> 01:00:54,291 Po në lidhje me këtë çështje ju keni shkuar për Raviyeta? 676 01:00:54,875 --> 01:00:57,000 Kam takuar Rajeev. 677 01:00:57,625 --> 01:00:58,416 Unë do t'ju them. 678 01:00:59,000 --> 01:01:00,000 A keni marrë ilaçe? 679 01:01:00,250 --> 01:01:00,791 Jo 680 01:01:01,125 --> 01:01:01,875 - eja 681 01:01:13,625 --> 01:01:15,750 Pavarësisht se ku janë pasuritë janë të grumbulluara do ta dinë 682 01:01:16,000 --> 01:01:18,666 Mos mendoni të jepni qoftë edhe një të vetme qindarkë asaj nga prona juaj. 683 01:01:19,875 --> 01:01:22,125 Ja ata që meritojnë ta përjetojnë atë. 684 01:01:22,791 --> 01:01:25,125 Ndalo tani vetë raporti me të 685 01:01:25,125 --> 01:01:26,541 ose do të jetë fundi juaj. 686 01:01:27,291 --> 01:01:30,125 Ndihesh i turpëruar, nuk mund të dal. 687 01:01:31,375 --> 01:01:32,916 Dëshira juaj nuk do të realizohet. 688 01:01:32,916 --> 01:01:34,291 Vetëm mbaje atë brenda vetë mendjes suaj. 689 01:01:34,291 --> 01:01:36,166 Ti ke vetëm vëllanë tim që ka grua dhe fëmijë. Po? 690 01:01:36,791 --> 01:01:38,666 E di qëllimin tënd. 691 01:01:38,875 --> 01:01:40,041 Kjo nuk do të ndodhë në familjen time. 692 01:01:40,041 --> 01:01:41,250 Më lini, 693 01:01:42,250 --> 01:01:43,416 Lëviz. 694 01:02:01,166 --> 01:02:01,666 Zotëri... 695 01:02:02,000 --> 01:02:02,500 Ulu aty, 696 01:02:04,000 --> 01:02:04,875 ju lutem. Uluni zotëri. 697 01:02:07,416 --> 01:02:09,041 Është zhurma e njohjes së kësaj 698 01:02:09,041 --> 01:02:11,166 shuma e sigurimit është gati për t'u marrë. 699 01:02:14,000 --> 01:02:15,625 Ai tha shumë të panevojshme gjërat për ju - apo jo? 700 01:02:15,625 --> 01:02:17,000 Është në rregull. 701 01:02:18,375 --> 01:02:19,000 Zotëri 702 01:02:19,500 --> 01:02:20,500 marrëdhënia jonë mund të jetë 703 01:02:20,875 --> 01:02:22,000 keqkuptuar si 704 01:02:22,250 --> 01:02:23,500 marrëdhënie të paligjshme nga të tjerët. 705 01:02:24,666 --> 01:02:25,541 Kush ishte ai? 706 01:02:25,541 --> 01:02:26,750 Vëllai im më i vogël. 707 01:02:28,125 --> 01:02:30,166 Të gjithë më duan shumë 708 01:02:31,291 --> 01:02:33,875 Kam shpenzuar të gjitha kursimet e mia të bëra duke punuar jashtë vendit për 22 vjet, 709 01:02:34,375 --> 01:02:35,750 në tërësi për familjen time. 710 01:02:36,791 --> 01:02:38,375 Kur u ktheva i sëmurë, 711 01:02:39,166 --> 01:02:40,791 nuk kanë të afërm apo kursime. 712 01:02:44,250 --> 01:02:46,500 E takova Dejzin në një udhëtim. 713 01:02:47,750 --> 01:02:48,625 Ai takim 714 01:02:49,041 --> 01:02:50,666 u bë një ndihmë për unë në këtë situatë. 715 01:02:52,500 --> 01:02:53,041 Zotëri, 716 01:02:54,291 --> 01:02:56,916 Mund të vë vetëm një emër të keq atyre që më ndihmojnë tani. 717 01:02:57,125 --> 01:02:57,666 Nuk ka rëndësi. 718 01:03:00,666 --> 01:03:01,250 Çfarë është? 719 01:03:01,916 --> 01:03:02,625 Më jep një gotë ujë. 720 01:03:03,291 --> 01:03:04,000 Jepini ujë. 721 01:03:14,625 --> 01:03:16,250 Zotëri, nuk jam mirë. 722 01:03:16,250 --> 01:03:17,291 Më lër të shtrihem. 723 01:03:18,375 --> 01:03:19,666 I dashur, shtrije aty. 724 01:03:26,625 --> 01:03:27,541 Më lër të shkoj. 725 01:04:06,625 --> 01:04:07,916 Ju lutemi paguani faturën në rregull; 726 01:04:07,916 --> 01:04:10,291 Më lër të shkoj te sporteli i ATM-ve. - Mirë. 727 01:04:11,541 --> 01:04:13,916 Dhoma tjetër. 728 01:04:24,750 --> 01:04:26,125 Mami…. I dashur. 729 01:04:27,291 --> 01:04:27,875 Si jeni pow? 730 01:04:28,625 --> 01:04:29,625 duke u përmirësuar. 731 01:04:33,250 --> 01:04:35,125 Të gjitha çështjet e pasuritë janë në rrëmujë 732 01:04:35,125 --> 01:04:37,166 pasi babai nuk është aty 733 01:04:40,875 --> 01:04:43,000 Duhet të ketë dikush me. mami. Po? 734 01:04:46,625 --> 01:04:48,000 Mami, 735 01:04:48,625 --> 01:04:52,125 E bleva atë pronë duke përdorur paratë e dhënë nga prindërit e Nimmy-t, e dini? 736 01:04:52,750 --> 01:04:55,750 Do të vihet në dyshim nëse nuk funksionon mirë. 737 01:04:59,000 --> 01:05:01,291 Unë vetë duhet t'i përgjigjem së fundi. 738 01:05:02,416 --> 01:05:03,166 Mos u shqetëso i dashur 739 01:05:03,750 --> 01:05:05,166 Është një çështje e vetëm disa ditë, 740 01:05:08,166 --> 01:05:09,750 Nimmy do të jetë i zënë, apo jo? 741 01:05:10,375 --> 01:05:11,916 Pse nuk solle vajza jote me ty? 742 01:05:13,541 --> 01:05:15,125 Ajo duhet të shkojë në shkollë. 743 01:05:17,541 --> 01:05:19,875 Më lër të shkoj. 744 01:05:22,166 --> 01:05:24,125 Vetëm informo Mridulën kur ju do të liroheni. 745 01:05:26,000 --> 01:05:27,541 Babi, të lutem shko në prona. 746 01:05:32,541 --> 01:05:33,625 Mirupafshim, mami 747 01:06:07,875 --> 01:06:09,375 Zotëri, ku është mensa? 748 01:06:09,791 --> 01:06:11,625 Poshtë saj. - në rregull 749 01:06:19,166 --> 01:06:20,666 Dua të të shoh. 750 01:06:21,250 --> 01:06:22,000 Asgjë. 751 01:06:22,416 --> 01:06:23,916 Nuk jam aspak i interesuar 752 01:06:24,416 --> 01:06:26,500 E kam thënë tashmë ti çfarë kam për të thënë 753 01:06:28,166 --> 01:06:30,250 Ju lutemi mos bëni vendime kaq shpejt 754 01:06:31,375 --> 01:06:32,250 - shpejt? 755 01:06:32,875 --> 01:06:34,875 Për sa vjet po them se 756 01:06:36,125 --> 01:06:38,125 po humbasim jetën? 757 01:06:39,125 --> 01:06:41,125 Nuk bëra asgjë qëllimisht, apo jo? 758 01:06:42,875 --> 01:06:44,000 Nuk bëre asgjë 759 01:06:44,250 --> 01:06:45,416 Ky është problemi im. 760 01:06:46,375 --> 01:06:49,250 Për mua. Nuk është vetëm një burrë për të mbushur postimin e burrit për të cilin kisha nevojë 761 01:06:50,500 --> 01:06:52,375 Më duhej një partner vetë për të ndarë jetën time 762 01:06:52,916 --> 01:06:54,875 Nuk e kuptove këtë për gjashtë vitet e fundit 763 01:06:55,625 --> 01:06:57,000 Nuk jam unë ai që! u ul filloi këtë çështje, apo jo? 764 01:06:57,416 --> 01:06:58,250 A nuk je ti? 765 01:06:59,166 --> 01:07:00,750 Nuk kishe mjaftueshëm është koha për këtë, apo jo? 766 01:07:01,875 --> 01:07:05,750 Isha vetëm unë duke kuptuar se të 767 01:07:06,541 --> 01:07:08,500 Rajeev nuk e bën këtë. 768 01:07:09,750 --> 01:07:11,250 Të gjitha këto janë budallallëqe çështjet që thoni ju 769 01:07:13,416 --> 01:07:15,000 Çështje marrëzi për Rajeev. 770 01:07:16,791 --> 01:07:19,375 Megjithatë, tani nuk je duke blerë për të kuptuar se çfarë. 771 01:07:19,791 --> 01:07:21,375 Ti lutem mendoni për djalin tonë 772 01:07:22,500 --> 01:07:25,291 Ai ishte shumë i lumtur kur ishim bashkë. 773 01:07:26,166 --> 01:07:28,250 Kur ishim bashkë për këtë? 774 01:07:29,166 --> 01:07:31,041 Të lutem, Mridula, ndaloje. 775 01:07:31,541 --> 01:07:32,250 Jo Rajeev, 776 01:07:32,875 --> 01:07:34,750 Nuk jam martuar për të bërë një jetë të tillë. 777 01:07:36,250 --> 01:07:37,625 1 nëse do të bëj gjithçka vetëm 778 01:07:38,000 --> 01:07:39,291 Do të më duhej të ngarkoja një lonely lite ji beqar, apo jo? 779 01:07:40,041 --> 01:07:42,416 Tani kam një punë që është mjaft për të rritur fëmijën tim. 780 01:07:43,875 --> 01:07:45,416 Nuk mund të drejtoj a jeta si nëna ime. 781 01:07:46,750 --> 01:07:47,750 Nuk ka më të folur. 782 01:07:48,666 --> 01:07:50,000 Shihemi në zyra e Avokatit 783 01:07:51,291 --> 01:07:54,500 Mami, më duhet të iki për shkollim jam i uritur 784 01:08:14,250 --> 01:08:15,250 Doktor, 785 01:08:18,541 --> 01:08:24,541 Nëse them një gjë, ju lutem mos mendo - është një çështje budallaqe 786 01:08:24,625 --> 01:08:25,500 Jo. 787 01:08:27,000 --> 01:08:30,000 A mund ta zgjasni shkarkimi i Bharathi 788 01:08:30,000 --> 01:08:32,791 A mund ta zgjasni shkarkimin nga Bharathi për dy ditë të tjera? 789 01:08:44,500 --> 01:08:46,041 Më lë të shkoj? - E drejta: 790 01:09:03,041 --> 01:09:04,000 Keni pak qull, apo jo? 791 01:09:04,541 --> 01:09:05,125 Jo tani - 792 01:09:05,625 --> 01:09:06,250 pse? 793 01:09:06,791 --> 01:09:08,250 Nuk ndihem Raviyeta e uritur 794 01:09:08,625 --> 01:09:10,500 Ulu këtu 795 01:09:12,416 --> 01:09:14,000 Nuk mund të jetë. Po? 796 01:09:17,375 --> 01:09:18,000 Ulu, 797 01:09:20,625 --> 01:09:22,250 Është një turshi e veçantë. 798 01:09:22,250 --> 01:09:23,250 Provojeni siç duhet 799 01:09:26,625 --> 01:09:27,125 Shumë e shijshme. 800 01:09:27,666 --> 01:09:28,875 Tani mund ta marrësh. 801 01:09:33,125 --> 01:09:36,500 I kam thënë doktorit për të zgjatur shkarkimin tuaj 802 01:09:37,625 --> 01:09:39,125 për dy ditë të tjera. 803 01:09:40,625 --> 01:09:41,166 Hani atë. 804 01:09:43,750 --> 01:09:44,291 çfarë? 805 01:09:44,500 --> 01:09:45,000 A ka pak kripë? 806 01:09:48,250 --> 01:09:49,250 Është në rregull 807 01:09:55,041 --> 01:09:56,125 Zonjë e bukur - nuk përdor kripë. 808 01:10:06,250 --> 01:10:07,166 Mjaft për mua Raviyeta, 809 01:10:07,750 --> 01:10:08,541 më lejoni të shtrihem? - 810 01:10:09,416 --> 01:10:10,166 në rregull. 811 01:10:19,166 --> 01:10:21,000 Aty është i lagësht. Kini kujdes 812 01:10:37,416 --> 01:10:38,500 Nuk ke ngrënë asgjë siç duhet. 813 01:10:38,500 --> 01:10:40,000 Nuk ke ngrënë asgjë drejtë. Më mjafton mua. 814 01:10:41,000 --> 01:10:41,750 Ti lutem shtrihu. 815 01:10:41,875 --> 01:10:42,791 Unë do të vij 816 01:11:16,625 --> 01:11:18,750 Ndihem i ftohtë. A mundesh, 817 01:11:20,541 --> 01:11:23,250 fle me mua? 818 01:13:13,625 --> 01:13:16,250 Kur keni ardhur?. 819 01:13:16,625 --> 01:13:17,875 Kanë kaluar dy ose tre ditë 820 01:13:22,875 --> 01:13:23,666 Smitha. 821 01:13:24,625 --> 01:13:25,625 Merr skedarin e Mridula - 822 01:13:26,000 --> 01:13:26,666 në rregull zotëri. 823 01:13:31,250 --> 01:13:31,875 Ja ku është zotëri. 824 01:13:37,541 --> 01:13:37,916 Në rregull. 825 01:13:49,250 --> 01:13:50,500 Meqenëse keni një fëmijë, 826 01:13:51,625 --> 01:13:55,416 ju lutemi thajeni për të bërë kompromis nëse ka ndonjë element mbështetës. 827 01:13:57,041 --> 01:13:58,375 Të paktën të mendosh e lumturisë së tij 828 01:13:58,791 --> 01:14:00,041 ju lutemi provoni të pëlqeni siç është tani. 829 01:14:08,375 --> 01:14:10,500 Zotëri, kemi e diskutoi më herët. 830 01:14:11,041 --> 01:14:12,250 Nuk është vendimi im. 831 01:14:13,125 --> 01:14:15,666 Është Mridula ai që kërkoi divorci dhe e zhvendosi kërkesën.! 832 01:14:19,541 --> 01:14:21,750 Javën tjetër kam të largohesh për në MB. 833 01:14:22,375 --> 01:14:24,916 Pra, do të jetë më mirë nëse ju përshpejtoni të gjitha formalitetet; 834 01:14:28,625 --> 01:14:32,166 Mendimi im është se duhet fol edhe një herë me Mridulën. 835 01:14:34,166 --> 01:14:36,041 Shumë herë kam foli me të. Po? 836 01:14:37,166 --> 01:14:37,500 Në rregull: 837 01:14:38,041 --> 01:14:39,375 Unë do ta telefonoj vetëm atë që kur thatë. 838 01:14:49,375 --> 01:14:51,416 E keni bërë këtë? - Po 839 01:15:18,250 --> 01:15:19,250 Babi, 840 01:15:19,541 --> 01:15:20,666 në çfarë ore bën autobusi juaj? 841 01:15:21,291 --> 01:15:22,416 Në orën 4. 842 01:15:25,666 --> 01:15:26,791 Gjyshi 843 01:15:27,750 --> 01:15:28,875 Do të vij tani. 844 01:15:33,250 --> 01:15:33,750 Përshëndetje 845 01:15:36,041 --> 01:15:37,375 Unë jam i zyrës së Avokatit 846 01:15:38,916 --> 01:15:41,541 A ka ndonjë ndryshim në vendimin tuaj? 847 01:15:43,375 --> 01:15:45,791 Të kam thënë gjithçka më herët. 848 01:15:46,041 --> 01:15:46,875 Unë dua një divorc. 849 01:15:47,750 --> 01:15:49,375 Unë dua një divorc. Kjo është e gjitha. 850 01:15:49,916 --> 01:15:50,541 Të lutem Mridula, 851 01:15:51,416 --> 01:15:52,125 më lejoni të them një gjë 852 01:15:53,250 --> 01:15:54,625 Ju lutem mendoni edhe një herë. 853 01:15:55,625 --> 01:15:57,875 Unë dua një divorc. Kjo është ajo. 854 01:18:17,125 --> 01:18:20,041 Ka një tumor të vogël në trurin e Bharathi. 855 01:18:22,250 --> 01:18:23,541 Tek Bharathi im? 856 01:18:24,666 --> 01:18:27,291 Për shkak të një tumori, një aksident mund t'i ndodhë dikujt, 857 01:18:28,500 --> 01:18:32,166 Mund të ndodhë për shkak të të tjerëve arsye edhe për ata që kanë tumor 858 01:18:34,750 --> 01:18:36,000 Çdo -trajtim, 859 01:18:36,291 --> 01:18:37,750 doktor ? 860 01:18:38,500 --> 01:18:41,250 Në përgjithësi, kirurgji është zgjidhja për të 861 01:18:44,125 --> 01:18:45,625 Por nuk është e mundur zotëri. 862 01:18:48,041 --> 01:18:49,250 Mund ta humbasim pacientin - 863 01:18:50,250 --> 01:18:50,791 Në rregull. 864 01:18:52,875 --> 01:18:54,000 Pse e thua këtë - 865 01:18:54,000 --> 01:18:55,916 kirurgjia nuk është e mundur? 866 01:18:57,416 --> 01:18:59,250 Kirurgjia nuk është e mundur në këtë rast. 867 01:18:59,750 --> 01:19:00,875 Ka dy arsye 868 01:19:02,416 --> 01:19:04,541 I pari është pozicioni i tumorit. 869 01:19:05,791 --> 01:19:07,500 E dyta është mosha e pacientit. 870 01:19:08,000 --> 01:19:08,541 E merrni atë? 871 01:19:17,416 --> 01:19:18,416 Doktor, 872 01:19:19,666 --> 01:19:22,000 është për t'u kontrolluar në ndonjë spital tjetër? 873 01:19:25,875 --> 01:19:28,375 Vetëm në çdo spital tjetër këto mund të bëhen për të 874 01:19:32,041 --> 01:19:34,500 Për pacientin, duhet të jetë shumë kujdes që të mos stresoheni shumë. 875 01:20:09,000 --> 01:20:10,916 Përshëndetje, jam mirë që ju njohëm 876 01:20:10,916 --> 01:20:13,250 Po, në rregull. Është e trishtueshme. 877 01:20:15,916 --> 01:20:16,666 Thirret nga Showroom 878 01:20:17,166 --> 01:20:19,041 Dorëzimi i automjetit tonë do të ovetëm dy muaj më vonë. 879 01:20:19,791 --> 01:20:20,666 Kjo nuk ka rëndësi. 880 01:20:20,833 --> 01:20:22,041 do të vijmë vetëm nga ajo gëlqere: 881 01:20:22,166 --> 01:20:22,541 A nuk është? 882 01:20:23,166 --> 01:20:23,458 Po 883 01:20:24,583 --> 01:20:25,333 Kësaj radhe 884 01:20:25,791 --> 01:20:27,083 eja edhe ti së bashku me ne në MB. 885 01:20:27,541 --> 01:20:28,916 Relaksohuni për dy muaj 886 01:20:29,416 --> 01:20:30,708 Le të shkojmë. ne? 887 01:20:33,208 --> 01:20:34,416 Babai im 888 01:20:40,791 --> 01:20:41,666 Eja, babi. 889 01:20:42,541 --> 01:20:42,958 Kur erdhe? 890 01:20:43,291 --> 01:20:44,041 Kanë kaluar dy ditë 891 01:20:44,833 --> 01:20:45,208 Zoti Nain, 892 01:20:45,791 --> 01:20:46,166 hajde, 893 01:20:46,708 --> 01:20:47,458 Pi një kafe. 894 01:20:48,291 --> 01:20:48,958 Jo. Faleminderit. 895 01:20:49,416 --> 01:20:50,166 Ju lutemi rrini ulur. 896 01:20:50,416 --> 01:20:51,958 Më falni, zoti Raveendran Nair 897 01:20:52,541 --> 01:20:54,916 Nuk mund të vinte në spital që kur Isha shumë i zënë. 898 01:20:56,541 --> 01:20:57,833 Një sekondë, e dashur. 899 01:21:09,166 --> 01:21:09,833 I dashur. 900 01:21:10,166 --> 01:21:11,458 Mami nuk është aspak mirë. 901 01:21:12,541 --> 01:21:13,458 Është një tumor 902 01:21:15,541 --> 01:21:17,833 Mjekët thonë këtë operacioni nuk është i mundur. 903 01:21:19,291 --> 01:21:22,333 Për një mendim të dytë, 904 01:21:22,791 --> 01:21:23,916 do të konsultohemi një mjek tjetër. Po? 905 01:21:25,416 --> 01:21:25,958 Çfarë është çështja? 906 01:21:26,458 --> 01:21:27,333 Diçka serioze? 907 01:21:30,833 --> 01:21:32,208 Mami ka një tumor. 908 01:21:32,791 --> 01:21:34,666 Thuhet se ka një operacion 909 01:21:36,041 --> 01:21:38,166 Kirurgji në këtë moshë. 910 01:21:39,333 --> 01:21:41,208 Mundet. shkaktojnë paralizë. 911 01:21:42,833 --> 01:21:43,291 Manu, 912 01:21:43,708 --> 01:21:45,458 Do të ndodhë. të jetë një humbje parash 913 01:21:46,708 --> 01:21:47,666 Ajo është e mbeturinave 914 01:22:29,791 --> 01:22:31,958 Fyerje nga ju prindërit është shumë. 915 01:22:33,958 --> 01:22:35,791 Ndonjëherë e bën edhe ti 916 01:22:37,791 --> 01:22:39,916 Cili është gabimi në atë që thonë ata.? 917 01:22:42,833 --> 01:22:46,208 Unë e kam blerë atë pronë nga detyrimi i babait tuaj. 918 01:22:47,708 --> 01:22:53,708 Babai im po vuan shumë brenda ajo pasuri vetëm në fjalën time. 919 01:22:56,166 --> 01:22:58,208 Për këtë ata nuk e bënë thuaj ndonjë gjë; Po? 920 01:23:02,708 --> 01:23:04,791 pa marrë një qindarkë e vetme si shpërblim, 921 01:23:04,791 --> 01:23:08,791 ai po e mbikëqyr atë pasuria siç është e tij; 922 01:23:10,333 --> 01:23:11,541 Duke dëgjuar fjalët tuaja, 923 01:23:13,166 --> 01:23:14,666 Kam shumë rreshta që fajësojnë babin tim. 924 01:23:16,458 --> 01:23:18,208 Në këtë situatë kur mami është i sëmurë 925 01:23:20,041 --> 01:23:23,166 me kë do të jetë ajo përveç babait? 926 01:23:24,791 --> 01:23:26,541 Duhet ta kuptoni këtë ne kemi disa detyra për të kryer 927 01:23:27,416 --> 01:23:28,541 Çfarë po përmend 928 01:23:28,916 --> 01:23:30,791 A jam unë për të kryer detyrën e një infermiereje në shtëpi 929 01:23:34,541 --> 01:23:35,791 Manu, ji praktik. 930 01:23:36,166 --> 01:23:39,041 prindërit e mi e thanë këtë vetëm për mirësinë tonë. 931 01:23:39,666 --> 01:23:40,708 Edhe kjo eshte e drejte. 932 01:23:41,333 --> 01:23:43,291 Gjithçka ka qenë bërë siç tha babai juaj 933 01:23:44,333 --> 01:23:46,458 Sa vlerë ka ju jepni fjalëve të mia? 934 01:23:47,583 --> 01:23:49,916 Manu, pse je duke më fajësuar gjithmonë 935 01:23:50,333 --> 01:23:53,708 Gjithsesi, sjellja jote ka ka ndryshuar shumë tani një ditë. 936 01:23:56,416 --> 01:23:56,791 Zonja 937 01:23:57,291 --> 01:23:57,708 po. 938 01:24:03,916 --> 01:24:04,291 Nimmy, 939 01:24:05,208 --> 01:24:06,541 çfarëdo që të ndodhë 940 01:24:06,541 --> 01:24:09,166 çfarëdo që të ndodhë ne të dy do të shkojë. nesër në spital, 941 01:24:11,041 --> 01:24:11,833 Daktë 942 01:24:40,666 --> 01:24:41,333 Përshëndetje 943 01:24:42,916 --> 01:24:43,916 Si është Bharathi? 944 01:24:44,291 --> 01:24:45,166 Asgjë për të. 945 01:24:45,916 --> 01:24:47,208 Tani ajo do të jetë u zhvendos në dhomë 946 01:24:48,416 --> 01:24:49,083 Asgjë për t'u frikësuar. 947 01:24:49,958 --> 01:24:50,666 Po e them unë, apo jo? 948 01:24:52,916 --> 01:24:53,708 Detyra ime ka mbaruar. 949 01:24:54,166 --> 01:24:54,791 Shihemi nesër 950 01:24:55,041 --> 01:24:55,583 Mirupafshim 951 01:25:25,916 --> 01:25:26,541 Tagore, 952 01:25:27,791 --> 01:25:29,666 Mendoj se nuk më kuptove 953 01:25:30,541 --> 01:25:32,083 Gjatë studimeve 954 01:25:32,541 --> 01:25:34,958 ne u mahnitëm nga poezitë e recituara prej tije 955 01:25:35,666 --> 01:25:38,208 “Gitanjali” i Tagores ishte kryevepra e tij 956 01:25:38,833 --> 01:25:41,708 Për këtë, ne kemi shpërblyer emri i kafshës shtëpiake Tagore për të 957 01:25:43,916 --> 01:25:47,208 "Aktivizo! Të dua që je enigmë e pafund për mua 958 01:25:57,041 --> 01:25:59,041 ndërsa studionte ai shkroi këtë poezi 959 01:25:59,041 --> 01:26:01,708 që t'i jap të dashurit tim. 960 01:26:02,041 --> 01:26:04,166 me këtë vetë, nëse ka një fund. 961 01:26:04,541 --> 01:26:06,708 Vetëm tani munda të të kuptoj. 962 01:26:07,791 --> 01:26:11,041 Ka më shumë se dyzet vjet që kur jemi takuar bashkë, apo jo? - 963 01:26:11,666 --> 01:26:12,666 Po. 964 01:26:13,041 --> 01:26:14,083 Unë jam duke punuar në diapazon të lartë - 965 01:26:15,041 --> 01:26:15,416 Oh. 966 01:26:15,916 --> 01:26:16,916 Edhe unë nuk isha këtu. 967 01:26:17,166 --> 01:26:18,083 Jashtë vendit. 968 01:26:19,666 --> 01:26:20,791 Unë vij këtu çdo muaj 969 01:26:21,791 --> 01:26:22,666 për kontroll rutinë . 970 01:26:23,041 --> 01:26:23,666 Pastaj, 971 01:26:23,791 --> 01:26:24,958 ku është Gitanjali juaj? 972 01:26:25,833 --> 01:26:26,416 Pranuar këtu. 973 01:26:27,083 --> 01:26:27,583 Marramendje. 974 01:26:28,958 --> 01:26:30,333 Ndonjë problem tjetër? 975 01:26:31,041 --> 01:26:31,416 Jo. 976 01:26:31,958 --> 01:26:33,291 Përçoni përshëndetjet e mia. 977 01:28:14,791 --> 01:28:16,416 çfarë ndodhi me Raviyetan 978 01:28:19,041 --> 01:28:20,958 Ti e di që ndodh herë pas here, për mua. 979 01:28:21,666 --> 01:28:22,833 A po mendon se je i trishtuar? - 980 01:28:26,208 --> 01:28:27,583 Po, po mendon për këtë. 981 01:28:28,541 --> 01:28:29,666 keni frikësuar? - 982 01:28:29,791 --> 01:28:30,458 Po. 983 01:28:34,166 --> 01:28:34,958 Ravietta - Po 984 01:28:35,791 --> 01:28:37,583 Unë do të vdes vetëm shtrirë në prehrin tënd. 985 01:28:52,916 --> 01:28:54,916 Ka një surprizë sot - 986 01:28:55,166 --> 01:28:55,708 Oh 987 01:28:57,916 --> 01:29:00,916 A ju kujtohet Prabhakaran? kush ka studiuar me mua? 988 01:29:01,541 --> 01:29:02,666 Prabhakarani ynë? 989 01:29:03,708 --> 01:29:04,333 Ka ndodhur ta shoh atë 990 01:29:06,208 --> 01:29:07,083 Ai më thirri 991 01:29:07,541 --> 01:29:08,791 "Tagore" 992 01:29:10,041 --> 01:29:10,958 "Tagore" 993 01:30:38,791 --> 01:30:39,708 A mund të hyjmë? 994 01:30:44,041 --> 01:30:45,041 Hyni 995 01:30:46,291 --> 01:30:47,541 Je shumë i zënë, apo jo? - Oh 996 01:30:48,666 --> 01:30:50,041 Rafeq të ulet. 997 01:30:51,708 --> 01:30:53,208 u liruam. 998 01:30:53,791 --> 01:30:55,791 Dhjetë ditë brenda një muaji – 999 01:30:56,416 --> 01:30:57,708 Një qëndrim i rehatshëm këtu 1000 01:30:58,416 --> 01:30:59,916 Ka kaluar një kohë. 1001 01:31:01,416 --> 01:31:03,416 Duket se do ta bëj do të largohem së shpejti. 1002 01:31:04,041 --> 01:31:05,791 Çfarë marrëzish janë po thua, Bharathi? 1003 01:31:07,791 --> 01:31:09,083 A do të hamë pak mollë? 1004 01:31:09,291 --> 01:31:10,166 Jo faleminderit, 1005 01:31:10,416 --> 01:31:11,916 ne kemi marrë vetëm ushqim tani nga mensa - 1006 01:31:12,333 --> 01:31:12,791 Oh 1007 01:31:15,541 --> 01:31:16,958 do të vijë dikush të të marrë? 1008 01:31:17,166 --> 01:31:18,208 Nuk ka njeri që ta bëjë eja - e di? 1009 01:31:19,291 --> 01:31:22,583 Kam vetëm Daisy për të ardhur dhe kërkoni vendndodhjen time. 1010 01:31:23,541 --> 01:31:24,416 A nuk e keni parë ditën e fundit? 1011 01:31:25,541 --> 01:31:26,291 Edhe disa njerëz të tillë. 1012 01:31:27,666 --> 01:31:29,791 Ju lutemi bëni një telefonatë kur të arrini në shtëpi - 1013 01:31:29,833 --> 01:31:30,166 Po 1014 01:31:31,083 --> 01:31:33,291 A është thënë ndonjë gjë për këtë shkarkim, mësues? 1015 01:31:37,208 --> 01:31:39,166 Të dy duhet ju lutem ejani në shtëpi. 1016 01:31:41,791 --> 01:31:42,666 Edhe pse u shkarkua 1017 01:31:43,291 --> 01:31:44,541 të dyja do të jenë ka shkuar në dy mënyra, apo jo? 1018 01:31:52,666 --> 01:31:53,958 Le të shkojmë 1019 01:31:54,416 --> 01:31:55,666 Taksi duhet të kishte ardhur 1020 01:31:56,708 --> 01:31:59,041 Në rregull mësuesi - Në rregull. 1021 01:32:02,083 --> 01:32:03,416 Sot je shkarkuar – Po 1022 01:32:03,666 --> 01:32:04,166 Po 1023 01:32:25,083 --> 01:32:27,291 Si je tani mami? 1024 01:32:27,541 --> 01:32:28,166 Unë jam mirë - 1025 01:32:28,458 --> 01:32:29,041 Në rregull 1026 01:32:38,666 --> 01:32:39,541 Apple është e nevojshme. 1027 01:32:41,291 --> 01:32:42,416 Për Bharathri 1028 01:32:47,291 --> 01:32:51,583 Po ju pyes si për vajzën time. 1029 01:32:54,041 --> 01:32:55,583 Në rregull. Më thuaj. 1030 01:32:57,416 --> 01:32:59,541 Është e Bharathi Ditëlindja nesër. 1031 01:33:01,416 --> 01:33:04,666 Nuk e kam paraqitur ende edhe një Sari për të deri më sot - 1032 01:33:05,166 --> 01:33:05,791 Oh. 1033 01:33:07,791 --> 01:33:10,541 Unë nuk di asnjë nga shijet e saj. 1034 01:33:11,791 --> 01:33:14,708 A mund të blini një sari për mua? 1035 01:33:15,791 --> 01:33:18,708 Kur të shkarkohen do të jemi në mënyra të ndryshme 1036 01:33:18,916 --> 01:33:19,541 Oh - 1037 01:33:21,041 --> 01:33:24,541 Dëshiroj të festoj në të paktën këtë ditëlindje me të. 1038 01:33:25,541 --> 01:33:26,083 Apo? 1039 01:33:30,208 --> 01:33:33,208 Gëzuar ditëlindjen për ju. 1040 01:33:33,708 --> 01:33:36,416 Gëzuar ditëlindjen për ju. 1041 01:33:38,291 --> 01:33:41,041 Gëzuar ditëlindjen mami e dashur. 1042 01:33:42,416 --> 01:33:44,791 Gëzuar ditëlindjen për ju. 1043 01:34:13,541 --> 01:34:14,666 Eja. 1044 01:34:34,666 --> 01:34:36,083 Dhurata ime e ditëlindjes. 1045 01:34:45,583 --> 01:34:47,041 Këta ishin 1046 01:34:47,958 --> 01:34:52,166 ditët më të bukura në jetën time 1047 01:34:58,416 --> 01:34:59,458 Të pyes? 1048 01:34:59,833 --> 01:35:00,333 Po 1049 01:35:00,833 --> 01:35:02,041 cila është sëmundja ime? 1050 01:35:04,208 --> 01:35:05,708 A mund ta tregoni ju lutem Unë të paktën tani? 1051 01:35:06,416 --> 01:35:08,666 E dashura ime, nuk ke asgjë 1052 01:35:09,583 --> 01:35:10,708 Unë e them atë. Po? 1053 01:35:20,791 --> 01:35:21,666 Ravietta, 1054 01:35:23,041 --> 01:35:25,166 fëmijët tanë kanë ikur larg nesh. Po? 1055 01:35:27,083 --> 01:35:28,291 Ata janë të zënë. Po? 1056 01:35:30,083 --> 01:35:33,166 Ne vetëm jemi lutur për mirësinë e tyre. Po? 1057 01:35:42,291 --> 01:35:43,666 Nesër në këtë orë 1058 01:35:44,208 --> 01:35:45,833 do të jeni në pasurinë? Po? 1059 01:36:14,291 --> 01:36:17,083 Mami nuk di asgjë për sëmundjen e saj. 1060 01:36:17,791 --> 01:36:18,333 -Jo 1061 01:36:24,083 --> 01:36:26,541 Njihen shumë raste ku është bërë operacioni. 1062 01:36:27,708 --> 01:36:30,166 Edhe humbje jete ka ndodhur 1063 01:36:44,416 --> 01:36:46,541 A janë kthyer prindërit? 1064 01:36:46,791 --> 01:36:47,458 Po. 1065 01:36:52,708 --> 01:36:53,666 Babi, 1066 01:36:54,416 --> 01:36:55,958 në lidhje me çështjet në pasuri?. 1067 01:36:58,666 --> 01:37:01,166 Shkova atje kur Mariyappan vdiq. 1068 01:37:02,041 --> 01:37:04,791 Muniyappan e rregulluar për të gjithë. 1069 01:37:06,666 --> 01:37:09,416 Unë do të shkoj kur Xheli Bharati u shkarkua. 1070 01:37:11,041 --> 01:37:14,916 Nuk mund ta lë vetëm në këtë situatë. Po? 1071 01:37:16,291 --> 01:37:18,666 Më lër të shoh mamin 1072 01:37:27,541 --> 01:37:28,791 Më falni, babi 1073 01:37:30,541 --> 01:37:33,291 Pse "Më fal e dashur? 1074 01:37:35,916 --> 01:37:38,041 Babi, ti e di situata ime, apo jo? 1075 01:37:38,541 --> 01:37:40,166 E di. 1076 01:37:46,541 --> 01:37:49,291 Nuk do ta bëj këtë është keq për ty. 1077 01:37:51,041 --> 01:37:52,208 Mridula është në telashe atje. 1078 01:37:52,458 --> 01:37:54,958 Provimi i djalit të saj, puna e saj! 1079 01:37:56,916 --> 01:37:57,458 Përshëndetje mami. 1080 01:37:57,958 --> 01:37:59,458 Isha në dhomën më të afërt. 1081 01:38:00,333 --> 01:38:00,791 Ulu të lutem. 1082 01:38:00,833 --> 01:38:01,416 Kujdes i plotë 1083 01:38:03,916 --> 01:38:05,833 asgjë të keqe për mamin, 1084 01:38:06,583 --> 01:38:07,916 lirohu. Po? 1085 01:38:11,791 --> 01:38:12,666 Gjyshe, 1086 01:38:12,833 --> 01:38:14,666 Ejani së bashku me ne të Eranakulam. 1087 01:38:17,166 --> 01:38:19,041 Si mund të jetë dekan? 1088 01:38:19,916 --> 01:38:21,041 A do të shkojmë? 1089 01:38:21,708 --> 01:38:22,833 Lëri të shkojmë. 1090 01:38:24,416 --> 01:38:25,541 Lëri të shkojmë. 1091 01:38:28,583 --> 01:38:29,708 Mirë babi, 1092 01:38:30,458 --> 01:38:31,583 Mirë mami. 1093 01:38:37,541 --> 01:38:39,583 Do të diskutojë me doktorin e shkarkimi i saj Në rregull 1094 01:38:43,916 --> 01:38:45,333 Mirë mami. 1095 01:38:49,541 --> 01:38:50,666 Djalë i varfër. 1096 01:38:51,291 --> 01:38:52,416 I rritur deri në kaq. 1097 01:38:53,041 --> 01:38:55,166 Megjithatë sillet si fëmijë. 1098 01:39:13,166 --> 01:39:14,541 Ravietta.. 1099 01:39:18,166 --> 01:39:20,041 Motra, Bharathi ra pa ndjenja. 1100 01:39:20,208 --> 01:39:21,583 Ju lutemi. Telefononi mjekun. 1101 01:39:21,583 --> 01:39:23,916 Kushdo të lutem të vijë. 1102 01:39:44,291 --> 01:39:45,416 Asgjë nuk shkon. 1103 01:39:45,416 --> 01:39:46,666 Ndonjë incident?. 1104 01:39:47,291 --> 01:39:48,583 Erdhën djali dhe familja. 1105 01:39:49,166 --> 01:39:51,541 mund të jetë emocionuar. 1106 01:39:52,541 --> 01:39:53,916 Shiko për dy ditë. 1107 01:40:08,458 --> 01:40:09,958 Ulu të lutem 1108 01:40:13,416 --> 01:40:14,166 Mami 1109 01:40:19,208 --> 01:40:20,041 Asgjë 1110 01:40:21,166 --> 01:40:21,958 Ke ngrënë? 1111 01:40:22,791 --> 01:40:23,291 Jo 1112 01:40:25,291 --> 01:40:26,666 Atëherë erdhën fëmijët. 1113 01:40:28,291 --> 01:40:29,166 Kjo është arsyeja. 1114 01:40:33,166 --> 01:40:34,541 Niveli i presionit të gjakut është i ulët. 1115 01:40:35,291 --> 01:40:36,416 Hani ushqim tani. 1116 01:40:36,916 --> 01:40:38,583 Unë do ta kontrolloj ndërkohë. 1117 01:40:40,291 --> 01:40:41,416 Pusho. 1118 01:40:55,916 --> 01:40:57,166 Ke pasur frikë nga Raviyeta? - 1119 01:40:57,916 --> 01:40:58,583 Po 1120 01:40:59,916 --> 01:41:01,166 Ishte një shaka. 1121 01:41:01,708 --> 01:41:02,208 Çfarë? 1122 01:41:05,083 --> 01:41:07,541 Nuk dua të iki nga këtu 1123 01:41:10,416 --> 01:41:11,791 Nga ju 1124 01:41:14,666 --> 01:41:16,333 Çfarë është Bharathi? 1125 01:41:16,916 --> 01:41:18,416 Duke vepruar? 1126 01:41:21,041 --> 01:41:22,666 Kam pasur frikë. 1127 01:41:26,666 --> 01:41:29,041 Mund të jemi bashkë për disa ditë të tjera 1128 01:41:29,791 --> 01:41:31,583 Mos e dëshironi edhe ju. 1129 01:41:36,791 --> 01:41:39,666 Ti je personi 1130 01:41:41,458 --> 01:41:45,416 ka qëndruar gjithmonë për mua nga vetë fillimi. 1131 01:41:47,958 --> 01:41:52,958 Ti u kujdese për mua nëna mbush ka fund 1132 01:41:54,541 --> 01:41:57,791 pa asnjë neglizhencë 1133 01:41:58,916 --> 01:42:00,291 Bharathi 1134 01:42:02,208 --> 01:42:06,041 Nuk ka më fjalë Bharathi, 1135 01:42:10,458 --> 01:42:12,416 dëshiroj të jetoj me ju një 1136 01:42:13,416 --> 01:42:15,916 qind vjet të tjera 1137 01:42:46,041 --> 01:42:48,916 Është shumë e vështirë që pranimi në kohën e provimit. 1138 01:42:49,083 --> 01:42:52,166 Të vjen turp që të mos vizitosh mamin Kur ajo është në një situatë kaq kritike 1139 01:42:52,833 --> 01:42:53,291 Manu, 1140 01:42:53,541 --> 01:42:54,958 Mos u grind me mua. 1141 01:42:56,166 --> 01:42:58,791 A ishe ti dhe gruaja spitali këto ditë.? 1142 01:43:00,833 --> 01:43:01,916 Ti Mridula 1143 01:43:02,916 --> 01:43:05,666 Mami ra në të njëjtën ditë në të cilin do të bashkohesha për detyrë 1144 01:43:06,833 --> 01:43:10,041 Ti e di sa dhe vuajti vetëm për t'u vendosur këtu? 1145 01:43:11,166 --> 01:43:12,416 Mbarove për gabimin tuaj 1146 01:43:13,041 --> 01:43:14,666 A është kjo lidhje zgjedhja jonë? 1147 01:43:15,291 --> 01:43:16,666 Divorci gjithashtu juaj vendimin e vet. Po? 1148 01:43:17,041 --> 01:43:18,291 Tani duke fajësuar ne njerëzit. 1149 01:43:18,666 --> 01:43:20,541 Unë jam këtu për të pasur një vendimi për rastin e mamasë 1150 01:43:21,541 --> 01:43:22,666 Çfarë vendimi? 1151 01:43:23,666 --> 01:43:26,708 A është problemi i gruas suaj jo për të marrë edhe mamin të punojë në kuzhinë? 1152 01:43:27,416 --> 01:43:29,666 Do ta sjell mamin këtu. kur u lirua. 1153 01:43:30,041 --> 01:43:32,708 Mjaft për, ke bërë babai ynë vuan shumë. 1154 01:43:34,666 --> 01:43:36,291 Ju jeni këtu tani me fjalët e të tjerëve 1155 01:43:36,541 --> 01:43:38,916 Ti e bëre babin shërbëtor i vjehrri juaj. Po? 1156 01:43:41,333 --> 01:43:42,458 Mjafton kaq shumë. 1157 01:43:43,791 --> 01:43:46,083 Thal pasuria ishte bleu edhe sipas mendimit të tij 1158 01:43:49,666 --> 01:43:51,166 Ndonjë mjet për të shkuar? 1159 01:43:51,541 --> 01:43:52,083 Po 1160 01:43:54,416 --> 01:43:55,666 Ke ngrënë gjë? 1161 01:43:57,416 --> 01:43:58,666 Do të ha. 1162 01:44:25,541 --> 01:44:26,291 Më falni doktor.. 1163 01:44:26,458 --> 01:44:27,291 Po. 1164 01:44:30,458 --> 01:44:35,041 A të marr Bharathi? për një shëtitje? 1165 01:44:36,708 --> 01:44:37,541 Rri ulur. 1166 01:44:42,833 --> 01:44:46,583 Zbutja e ditës së kaluar ishte e rreme. 1167 01:44:49,541 --> 01:44:53,291 Ata të dy nuk kishin duke mos jetuar bashkë gjatë gjithë kësaj kohe. 1168 01:44:53,666 --> 01:44:55,666 Pas shkarkimit gjithashtu do të jetë kështu. 1169 01:44:56,291 --> 01:44:59,416 Para kësaj pak lumturi. 1170 01:45:00,916 --> 01:45:02,958 Trajtimi nuk mundet të jetë vetëm me ilaçe 1171 01:45:03,291 --> 01:45:04,666 por mundet edhe me zemër. 1172 01:45:07,916 --> 01:45:08,708 Vazhdo. 1173 01:45:09,541 --> 01:45:10,416 Faleminderit zotëri. 1174 01:45:36,916 --> 01:45:41,166 O hije, 1175 01:45:41,166 --> 01:45:46,666 Po largohesh, pa thënë? 1176 01:45:47,541 --> 01:45:49,541 Larg njëri-tjetrit, 1177 01:45:50,583 --> 01:45:55,208 Ka zbritje dielli? 1178 01:45:56,666 --> 01:46:02,041 Kemi fllad të dëshpëruar dhe, 1179 01:46:02,666 --> 01:46:07,958 hëna e plotë me shkëlqim u zhduk? 1180 01:46:08,541 --> 01:46:11,041 O hije, 1181 01:46:11,416 --> 01:46:13,916 O hije, 1182 01:46:15,166 --> 01:46:18,583 mm.. 1183 01:46:20,083 --> 01:46:23,708 mm.. 1184 01:46:28,041 --> 01:46:31,416 Darama.. ro.. 1185 01:46:31,416 --> 01:46:33,333 de.. 1186 01:46:33,916 --> 01:46:38,583 Daranaro.. 1187 01:46:47,958 --> 01:46:52,916 Ju jeni 1188 01:46:53,541 --> 01:46:58,416 Shpirti dhe 1189 01:46:59,541 --> 01:47:04,666 Ju jeni 1190 01:47:05,208 --> 01:47:11,166 Mendimi 1191 01:47:11,916 --> 01:47:17,208 Për të parë një herë 1192 01:47:17,208 --> 01:47:22,541 Herati është i malluar 1193 01:47:22,916 --> 01:47:34,166 Ka rënë poshtë çatia e qiellit. 1194 01:47:34,791 --> 01:47:41,208 Llambë flakëruese kristal U bënë vetëm nota muzikore. 1195 01:47:41,708 --> 01:47:43,208 Oh hije... 1196 01:47:44,291 --> 01:47:46,416 hije.! 1197 01:48:01,083 --> 01:48:04,541 Darama.. ro.. 1198 01:48:04,541 --> 01:48:06,416 de.. 1199 01:48:06,958 --> 01:48:11,666 Daranaro.. 1200 01:48:20,416 --> 01:48:25,916 Ju jeni... 1201 01:48:26,291 --> 01:48:31,791 Aspirata 1202 01:48:32,666 --> 01:48:37,916 Ju jeni... 1203 01:48:38,541 --> 01:48:43,791 Streha 1204 01:48:44,666 --> 01:48:50,291 Udhëtim nëpër shkretëtira, është vetëm gjysma 1205 01:48:50,541 --> 01:48:55,958 Vetëm dhimbje e ndarjes, 1206 01:48:56,583 --> 01:49:05,291 A ke ndarë me shpirtin tim? 1207 01:49:05,708 --> 01:49:14,583 Dëshirat e mia të vogla edhe thahen... 1208 01:49:37,625 --> 01:49:38,500 Ku shkove?. 1209 01:49:39,166 --> 01:49:43,416 ende nuk kam kohë, erdha nga Thiruvananthapuram vetëm sepse e di se po gënjen për të vdekur 1210 01:49:44,083 --> 01:49:45,541 Ata dolën jashtë që kur thashë 1211 01:49:46,833 --> 01:49:50,166 A është e drejtë të datosh një të tillë pacienti i komplikuar jashtë? 1212 01:49:52,416 --> 01:49:55,708 Do të marrë përgjegjësinë mjeku nëse ka diçka e gabuar i ndodhi gjatë rrugës? 1213 01:49:59,208 --> 01:50:01,791 Që u bë shumë më mirë ajo mund të shkarkohet vetë nesër 1214 01:50:02,791 --> 01:50:05,041 Do të shkoj pas mamit 1215 01:50:08,041 --> 01:50:09,791 Mund të ndryshohet vetëm pas dy ditësh. 1216 01:50:10,416 --> 01:50:11,666 Nesër do të vij unë dhe Manu. 1217 01:50:12,791 --> 01:50:14,583 ajo duhet të shkarkohet. 1218 01:50:42,541 --> 01:50:45,416 Doktor foshnja ndoshta shumë e trishtuar. 1219 01:50:49,833 --> 01:50:51,166 Ravietta, 1220 01:50:53,666 --> 01:50:57,708 Ravietta, cila është sëmundja ime? 1221 01:51:02,666 --> 01:51:05,833 Vetëm mendo këtë Zoti na ka dhuruar 1222 01:51:05,833 --> 01:51:09,291 me disa të bukura ditë që të dy të duam. 1223 01:51:11,541 --> 01:51:15,333 Këtu është përfitimi për shkak të e di marramendjen time. Po? 1224 01:51:16,666 --> 01:51:21,041 Ende frika nuk ka ndryshuar e cila u ndje kur u dëgjua për herë të parë 1225 01:51:49,541 --> 01:51:51,666 Ju lutemi flisni me ta 1226 01:52:35,208 --> 01:52:36,666 Ku janë prindërit tanë?. 1227 01:52:38,708 --> 01:52:40,333 Ata janë liruar. 1228 01:52:40,791 --> 01:52:42,583 Pa na informuar? 1229 01:52:43,416 --> 01:52:45,166 Pse është leja juaj nevojiten për t'i shkarkuar ato. 1230 01:52:46,041 --> 01:52:47,583 Jam unë që e solla këtu. 1231 01:52:48,458 --> 01:52:51,541 Shiko, gjithë këto ditë ajo burri ishte me të. 1232 01:52:52,416 --> 01:52:54,416 Ne u shkarkuam ai është me kërkesën e tij - 1233 01:52:55,666 --> 01:52:58,541 Po pyesim për prindërit tanë. 1234 01:52:59,083 --> 01:53:00,958 Duhet të kesh të paktën na informoi 1235 01:53:01,708 --> 01:53:05,041 Nëse keni ndonjë ankesë ju lutemi informoni menaxherin e burimeve njerëzore 1236 01:53:17,666 --> 01:53:19,041 Telefoni i babait është i fikur 1237 01:53:22,291 --> 01:53:25,416 Më dhanë një letër për ty 1238 01:53:40,083 --> 01:53:40,958 Fëmijët, 1239 01:53:41,541 --> 01:53:45,208 Ne nuk jetuam për veten në këtë jetë 1240 01:53:45,958 --> 01:53:48,541 Tani po marrim një vendim për ne 1241 01:53:49,416 --> 01:53:53,916 Nuk jemi aspak të shqetësuar në çdo gjë në të kaluarën 1242 01:53:55,166 --> 01:54:00,166 Ne besojmë se kemi bërë gjithçka detyra shumë të mira për familjen 1243 01:54:01,083 --> 01:54:01,666 Por, 1244 01:54:02,041 --> 01:54:07,166 e kuptojmë se shumë gjëra kanë humbur në jetën tonë. 1245 01:54:07,458 --> 01:54:10,791 Dhe prandaj ne e marrim këtë vendim. 1246 01:54:13,916 --> 01:54:20,041 Dëshirojmë të jetojmë së bashku sot e tutje duke ndihmuar njëri-tjetrin. 1247 01:54:20,958 --> 01:54:23,541 Ju gjithashtu duhet të bëni mirë të gjitha detyrat tuaja. 1248 01:54:23,833 --> 01:54:28,083 Ditët e kaluara do mos u kthe kurrë. 1249 01:54:28,833 --> 01:54:30,916 Të uroj gjithë të mirat. 1250 01:54:31,166 --> 01:54:33,375 Prindër