1
00:00:36,429 --> 00:00:38,190
Oo, bibisitahin kita.

2
00:00:39,690 --> 00:00:46,630
Ito ay isang municipal health check. Oo, ito ay isang pagsusuri sa kalusugan. oo.
Magpareserba

3
00:00:46,630 --> 00:00:47,630
Nasiyahan ka ba?

4
00:00:48,570 --> 00:00:51,950
ginagawa ko. Well, sa 1 p.m.

5
00:00:53,230 --> 00:00:54,550
Ang pangalan ko ay Machiro.

6
00:00:55,310 --> 00:01:00,610
Sa 1:00 p.m., Mr. Machiro, oo, nandito ako para makita ka.
salamat po.

7
00:01:01,470 --> 00:01:03,850
So, dapat bang ituro ito ng mga tao sa health center?

8
00:01:04,170 --> 00:01:07,070
Ah, kailangan ko munang pumunta sa health center saglit.

9
00:01:13,800 --> 00:01:17,900
salamat po. magandang gawa. Oh my god, may parking ticket ako.
Gusto mo bang gawin ito?

10
00:01:18,140 --> 00:01:18,839
Ticket sa paradahan?

11
00:01:18,840 --> 00:01:19,840
Okay.

12
00:01:20,500 --> 00:01:22,220
nakuha ito. pakiusap. oo.

13
00:01:24,780 --> 00:01:28,520
Ngayon, gusto kong humingi sa iyo ng serbisyo sa paglalaan.
salamat po.

14
00:01:29,320 --> 00:01:31,660
Okay lang bang magpa-checkup sa kalusugan ng asawa mo ngayon?

15
00:01:33,100 --> 00:01:37,660
oo. Ako ang kasama ng aking asawa at ako ang driver ngayon. oo
tama yan.

16
00:01:38,380 --> 00:01:42,700
I'll call you in turn, so please call me.
Mangyaring maghintay.

17
00:01:43,580 --> 00:01:47,600
Pansamantala, mangyaring punan ang application form dito.
oo.

18
00:02:12,680 --> 00:02:16,080
Mula noon, walang kasaysayan ng paglalakbay.

19
00:02:17,480 --> 00:02:22,780
May gana ka ba? Marami akong gana.

20
00:02:24,480 --> 00:02:28,880
Ito yata ang haba ng tulog ko.

21
00:02:30,080 --> 00:02:32,120
Hindi ako umiinom ng alak.

22
00:02:32,860 --> 00:02:34,780
Pasensya na rin sa sigarilyo.

23
00:02:36,140 --> 00:02:40,100
Mas mahusay kaysa sa inaasahan ko.

24
00:02:41,870 --> 00:02:42,870
Taas?

25
00:02:43,130 --> 00:02:44,130
Oh, ang venue?

26
00:02:44,590 --> 00:02:49,670
Hoy, huwag mo akong tingnan.

27
00:03:36,610 --> 00:03:42,550
Ngayon ay ang local government health checkup.

28
00:03:42,550 --> 00:03:48,010
Kasama ang asawa mo na may asawa na

29
00:03:49,360 --> 00:03:51,320
Ah, nandito na. Naghihintay kami sa isa't isa ngayon.

30
00:03:52,400 --> 00:03:56,860
ganun ba. Okay, tingnan natin ang stethoscope.
Tama.

31
00:04:03,240 --> 00:04:04,560
Pakikinggan ko ang iyong mga tanong.

32
00:05:24,950 --> 00:05:31,310
ayos lang. Para makasigurado, paki-up ang iyong mga damit.
oo ba?

33
00:05:31,310 --> 00:05:36,290
Tinatanggal mo ba ang iyong mga damit? Oo Oo

34
00:05:36,290 --> 00:05:42,970
Pakiusap

35
00:05:42,970 --> 00:05:43,970
gagawin ko

36
00:07:40,070 --> 00:07:44,170
Mangyaring kunin ang aking mga damit at bra at tanungin ako ng higit pang mga detalye.
pupunta ako.

37
00:07:45,330 --> 00:07:46,330
ha?

38
00:07:46,810 --> 00:07:48,430
Oo, pakiusap.

39
00:07:50,010 --> 00:07:51,610
Nangangahulugan ba iyon na dapat mong alisin ang lahat?

40
00:07:51,850 --> 00:07:53,610
Well, mangyaring sabihin sa akin ang lahat ng nasa itaas.

41
00:07:55,470 --> 00:07:56,470
nakuha ito.

42
00:08:37,870 --> 00:08:38,870
Ngayon putulin natin.

43
00:11:16,610 --> 00:11:17,810
OK ang tunog ng ping, tama iyan.

44
00:11:18,950 --> 00:11:21,810
Mayroon bang partikular na bagay na inaalala mo?

45
00:11:22,710 --> 00:11:27,610
Walang partikular. Ngayon ay lumipat tayo sa palpation, kaya manatiling nakatutok.
Hanggang sa.

46
00:11:28,570 --> 00:11:29,570
nakuha ito.

47
00:11:51,280 --> 00:11:54,840
Mayroon ka bang mga partikular na sintomas tulad ng paninikip?

48
00:11:56,080 --> 00:11:57,080
Hindi.

49
00:12:21,919 --> 00:12:24,740
Mahirap suriin

50
00:12:24,740 --> 00:12:38,020
Panginoon

51
00:12:38,020 --> 00:12:40,300
Ilang taon na kayong kasal?

52
00:12:41,680 --> 00:12:47,500
5 taon na ang nakalipas, di ba?

53
00:12:47,500 --> 00:12:50,520
Sumasang-ayon ka ba?

54
00:12:51,540 --> 00:12:52,720
Magkaibigan tayo.

55
00:12:54,380 --> 00:12:55,640
Simula nung student days mo?

56
00:12:56,860 --> 00:12:57,860
tama yan.

57
00:12:59,000 --> 00:13:00,980
Parehong paaralan?

58
00:13:01,720 --> 00:13:04,120
Pareho kami ng high school. tama yan.

59
00:13:12,140 --> 00:13:18,600
Malaki ang suso ng misis ko kaya malalaman ko kung may bukol siya.
Ang hirap.

60
00:13:19,130 --> 00:13:21,770
Titingnan ko pa ito nang mabuti. Oo.

61
00:13:21,770 --> 00:13:40,330
ako

62
00:13:40,330 --> 00:13:47,270
First time kong mag test ng ganito, pero oo, ganito talaga.

63
00:13:47,270 --> 00:13:53,560
Anong ibig mong sabihin? Parang ganito diba?
ri o isang bagay

64
00:13:53,560 --> 00:14:00,220
Walang saysay ang pagsubok kung hindi ito matagpuan, kaya siguraduhing suriin itong mabuti.
Balitaan kita

65
00:14:00,220 --> 00:14:01,840
Pakiusap

66
00:14:01,840 --> 00:14:14,460
Si Dan

67
00:14:14,460 --> 00:14:20,540
Sinabi sa akin ng aking asawa na may mali sa akin, o isang bagay na bumabagabag sa akin.
May nasabi na ba sayo?

68
00:14:20,540 --> 00:14:27,400
Ang aking asawa ay hindi kailanman sinabi sa akin ang tungkol dito sa nakaraan.
ginawa

69
00:14:27,400 --> 00:14:32,120
Wala ka bang narinig kahit kanino? Walang partikular.

70
00:14:32,120 --> 00:14:38,880
Meron ka ba nito?

71
00:14:38,880 --> 00:14:43,760
Okay lang, pero para sa kadahilanang iyon, mangyaring mag-ingat.

72
00:15:07,920 --> 00:15:12,100
Mahirap intindihin, kaya magtatagal.

73
00:15:12,100 --> 00:15:16,580
sakit

74
00:15:16,580 --> 00:15:24,120
Mi

75
00:15:24,120 --> 00:15:25,120
parang hindi naman.

76
00:16:00,420 --> 00:16:03,240
Hindi ba't parang nakasuot ka nito paggising mo sa umaga?

77
00:16:04,200 --> 00:16:05,200
Hindi.

78
00:16:07,300 --> 00:16:10,700
Talagang isusuot ko ito bago lumaki.

79
00:16:12,020 --> 00:16:13,220
sino kaya yun

80
00:16:14,260 --> 00:16:15,260
Sino ang nandoon?

81
00:16:56,689 --> 00:16:57,689
Well, I guess kailangan kong tingnan.

82
00:16:58,810 --> 00:16:59,810
Hindi naman.

83
00:17:35,669 --> 00:17:41,670
Hindi pa tapos, medyo nahihirapan na.

84
00:18:11,110 --> 00:18:13,870
Alam mo ba kung may pagkakaiba sa sakit sa pagitan ng kaliwa at kanang bahagi?

85
00:18:14,210 --> 00:18:20,110
Wala namang espesyal dito pero ayos lang din.

86
00:18:20,110 --> 00:18:21,730
ay

87
00:18:21,730 --> 00:18:34,710
okay ka lang ba

88
00:18:34,710 --> 00:18:39,570
Well, mangyaring tanggalin ang iyong mga damit sa ngayon.

89
00:18:41,290 --> 00:18:48,190
Aba, iba na ang pagsubok ko sa pagkakataong ito, kaya ako na ang bahala.
Tatawagan ko ulit ang susunod na tao. nakuha ito.

90
00:18:49,250 --> 00:18:52,910
Magbihis ka na, oo. Mangyaring maghintay. salamat po.

91
00:18:56,010 --> 00:18:57,370
pasensya na po.

92
00:19:11,400 --> 00:19:18,320
Ang pangalan ko ay Kashiwai at ako si Mashiro, na namamahala sa ginekolohiya. Ikinagagalak kitang makilala.
Pakiusap, bilisan mo.

93
00:19:18,320 --> 00:19:21,320
Pakitanggal ang damit mo at humiga ka Oo.

94
00:20:03,159 --> 00:20:06,120
Ngayon, simulan natin ang palpation. oo.

95
00:20:11,240 --> 00:20:15,000
Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring huwag mag-atubiling ipaalam sa akin. waka
nakuha ko na.

96
00:20:17,760 --> 00:20:22,500
Magsasagawa ako ng palpation examination, kaya maaari mo bang buksan ang iyong mga binti? oo.

97
00:20:31,690 --> 00:20:33,170
Ngayon, patawarin mo ako.

98
00:20:46,110 --> 00:20:47,310
pwede ba kitang tulungan?

99
00:20:47,730 --> 00:20:49,030
Ito ay wala.

100
00:21:00,240 --> 00:21:06,400
Mangyaring huwag masyadong kumilos dahil magsasagawa kami ng pangkalahatang inspeksyon.

101
00:21:06,400 --> 00:21:11,280
gumalaw

102
00:21:11,280 --> 00:21:18,140
O hindi

103
00:21:18,140 --> 00:21:25,100
Mangyaring paluwagin ang ibabaw bago ang pangkalahatang inspeksyon.

104
00:21:25,100 --> 00:21:26,100
gagawin ko.

105
00:22:08,910 --> 00:22:13,950
Mangyaring buksan ang iyong mga binti, ito ay mahirap suriin.

106
00:22:13,950 --> 00:22:20,690
Talaan ng tatlong kalsada

107
00:22:20,690 --> 00:22:22,850
Nire-relax ko mukha mo.

108
00:22:45,390 --> 00:22:51,210
Mangyaring huwag gumalaw. Ipapasok ko ng kaunti ang daliri ko.

109
00:22:51,210 --> 00:22:53,590
Mangyaring huwag gumalaw

110
00:23:14,730 --> 00:23:16,590
May asawa ka na diba?

111
00:23:17,250 --> 00:23:23,170
Oo, ako nga. Gaano karaming tagumpay ang mayroon ka bawat linggo?

112
00:23:24,750 --> 00:23:31,690
Nangyari ito minsan o dalawang beses, nakikita ko, araw-araw.

113
00:23:31,690 --> 00:23:35,750
Pinapataas din nito ang rate ng iyong pagbubuntis at mabuti para sa iyong kalusugan.

114
00:23:35,750 --> 00:23:42,290
Mangyaring huwag gumalaw.

115
00:23:56,520 --> 00:23:57,960
Mangyaring hilahin ito pataas.

116
00:24:10,180 --> 00:24:16,240
Pagpasensyahan niyo na po.

117
00:24:17,720 --> 00:24:23,960
Kailangan kong maging matiyaga.

118
00:24:46,449 --> 00:24:49,950
Ngayon na ang mga galamay ay tapos na, mangyaring isuot ang iyong damit na panloob.

119
00:25:38,090 --> 00:25:40,090
maraming salamat po. Mangyaring alagaan ang iyong sarili.

120
00:25:55,310 --> 00:25:57,930
Oo, sir. Ang biro ay dito.

121
00:25:58,670 --> 00:25:59,670
Sumasang-ayon ako.

122
00:26:18,570 --> 00:26:19,570
Tapos na, di ba?

123
00:26:22,330 --> 00:26:29,250
Sorry sa paghihintay. Paano ito? Akken-san, anong nangyayari?

124
00:26:29,250 --> 00:26:29,909
nasabi mo na ba?

125
00:26:29,910 --> 00:26:36,130
Hindi, ginagawa pa rin ito. Ah, nakikita ko.

126
00:26:36,130 --> 00:26:42,030
Kira-san, oo?

127
00:26:42,590 --> 00:26:46,830
Akira-san, pasensya na, pero ngayon na.

128
00:26:48,140 --> 00:26:52,600
Hindi ba hospitalization ang tawag dito para sa overnight test?
ito ba?

129
00:26:52,800 --> 00:26:59,300
Oo, hindi sinabi sa akin ng doktor na namamahala, ngunit sinabihan akong huwag gawin ngayon.
Paano ito maginhawa para sa iyo?

130
00:26:59,680 --> 00:27:05,880
Well, kung ito ay maginhawa para sa iyo... hindi ba?

131
00:27:06,140 --> 00:27:08,260
Kaya, bakit hindi mo tingnang mabuti?

132
00:27:10,000 --> 00:27:12,160
Oo, sigurado ka ba?

133
00:27:12,560 --> 00:27:16,800
Oo, pagkatapos ay magpapatuloy ang pagsusuri pagkatapos nito.

134
00:27:18,860 --> 00:27:25,740
Oo, tulungan mo ako. Well, kung magdamag ka, tutulungan kita.

135
00:27:25,740 --> 00:27:32,680
Uuwi na ba ako at magdadala ng pampalit na damit?
Sa daan pabalik

136
00:27:32,680 --> 00:27:33,840
Tara na. Yun ang ibig kong sabihin.

137
00:27:34,560 --> 00:27:38,140
buti naman. Mangyaring bumalik muli. Oo, pakiusap.

138
00:27:38,140 --> 00:27:45,120
Hindi ko akalain na magpapagabi ako, pero alam mo ba?

139
00:27:45,120 --> 00:27:46,120
Totoo naman yun diba?

140
00:27:49,630 --> 00:27:53,870
Pero ayos lang di ba? tingnan mo
Gayundin. Iro Iro?

141
00:27:54,190 --> 00:27:55,190
Oo.

142
00:27:56,930 --> 00:28:02,830
Sana wala lang. ayos lang. Bakit napakagaan nito?
anong sabi mo

143
00:28:05,850 --> 00:28:07,970
balisa ako. okay ka lang ba.

144
00:28:08,990 --> 00:28:10,830
okay ka lang ba?

145
00:28:11,030 --> 00:28:12,029
ha? ha?

146
00:28:12,030 --> 00:28:15,370
katawan. Oo, sa tingin ko okay lang. Sa tingin mo ba?

147
00:28:20,460 --> 00:28:27,460
kamusta ang pakiramdam mo Okay pa naman ako. Malapit nang magkabisa ang gamot.

148
00:28:27,460 --> 00:28:33,720
I think it's time for me to get really sleepy, kaya magaan ang ulo ko.
pinag-iisipan ko. pinag-iisipan ko.

149
00:28:50,570 --> 00:28:56,450
G. Matsuo G. Matsuo Matsu

150
00:28:56,450 --> 00:29:02,850
Ginoong Oo, ayos lang, oo.

151
00:38:55,850 --> 00:38:58,790
Maglaro tayo ng higit pa at higit pa!

152
00:38:58,790 --> 00:39:03,090
Gumising ka na

153
00:39:03,090 --> 00:39:09,430
sasama ka ba

154
00:39:09,430 --> 00:39:13,110
Ngayon magpalit ka na ng damit. Okay lang ba yun?

155
00:39:13,630 --> 00:39:20,490
Oo, salamat. Gayundin, may mga tuwalya at iba pang mga bagay doon.
maraming salamat po.

156
00:39:24,190 --> 00:39:28,570
Ang pananatili ng magdamag para sa isang pagsusuri sa kalusugan at ang paggawa ng mga pagsusuri ay medyo seryoso.
tama yan.

157
00:39:29,830 --> 00:39:34,190
Well, sa oras na ito, kailangan kong magpatingin sa doktor.
Ito ay sa buong katawan.

158
00:39:35,930 --> 00:39:36,930
tama yan.

159
00:39:37,410 --> 00:39:38,410
Oo.

160
00:39:40,030 --> 00:39:41,030
G. A Sero.

161
00:39:42,370 --> 00:39:43,370
oo.

162
00:39:44,350 --> 00:39:45,650
Nakita mo ba ang kanyang mga daliri?

163
00:39:46,690 --> 00:39:53,350
Si G. Acero at ang kanyang asawa ay muling susuriin ng doktor pagkatapos nito.

164
00:39:53,350 --> 00:39:54,350
meron ba

165
00:40:08,339 --> 00:40:10,080
Pupunta ako para sunduin ka ulit bukas.

166
00:40:38,570 --> 00:40:43,430
Nakikinig ako ng mabuti. Mangyaring magsaya. salamat po.

167
01:00:27,310 --> 01:00:28,310
maraming salamat po

168
01:09:05,430 --> 01:09:08,670
Gusto mo bang simulan ang pagsusuri sa gabi, ginang?

169
01:09:08,670 --> 01:09:16,430
gabi

170
01:09:16,430 --> 01:09:18,710
Sisimulan ko na ang medical examination.

171
01:10:53,740 --> 01:10:58,740
Ang sensitivity ay mabuti, ang pinakamahusay na sensitivity.

172
01:14:07,570 --> 01:14:08,570
I'll go check it out

173
01:15:08,300 --> 01:15:09,300
Oo.

174
01:17:28,110 --> 01:17:29,110
Ito ay isang panloob na kuwento.

175
01:20:43,760 --> 01:20:44,820
Salamat sa panonood.

176
01:29:50,760 --> 01:29:51,760
Itutuloy ko

177
01:34:23,300 --> 01:34:24,300
Hindi pa tapos

178
01:36:54,060 --> 01:36:55,060
kasi

179
01:38:13,320 --> 01:38:15,080
Tatapusin ko ang paggawa nito, para maipagpatuloy ko iyon.

180
01:48:43,850 --> 01:48:44,850
maraming salamat po.

181
01:50:34,990 --> 01:50:39,410
Mas gusto ko ang titi ng aking guro kaysa sa aking titi, kaya masaya ako.

182
01:55:26,830 --> 01:55:27,830
Ayon sa