1
00:01:13,782 --> 00:01:15,283
ठीक है, चलिए चलते हैं।

2
00:01:17,119 --> 00:01:19,412
हम जॉगिंग क्यों कर रहे हैं?

3
00:01:19,705 --> 00:01:21,164
पसीना आना स्वास्थ्यवर्धक है।

4
00:01:21,331 --> 00:01:23,708
पिताजी, मैं पहले से बहुत स्वस्थ हूं।

5
00:01:24,001 --> 00:01:25,668
लोग क्यों सोचते हैं
मैं स्वस्थ नहीं हूँ?

6
00:01:25,836 --> 00:01:27,336
मैं बहुत अच्छे, प्रसन्न स्वास्थ्य में हूं।

7
00:01:27,588 --> 00:01:31,132
मैंने कभी नहीं कहा कि आप नहीं थे। आओ दोस्तों,
आइए थोड़ी गति बढ़ाएं।

8
00:01:31,300 --> 00:01:32,633
क्या माँ ने तुम्हें इसके लिए तैयार किया?

9
00:01:32,801 --> 00:01:34,427
नहीं क्या?

10
00:01:34,803 --> 00:01:37,430
मैंने उससे कहा, डर्ब. मुझे एक मिलता है
उन लड़कियों में अजीब सी भावना.

11
00:01:37,598 --> 00:01:39,974
- वे तुम्हें स्लीप एप्निया से मरने पर मजबूर कर देंगे।
- क्या लड़कियाँ?

12
00:01:40,142 --> 00:01:42,602
मोटे लोगों को स्लीप एपनिया हो जाता है
और रात में दम घुट जाता है.

13
00:01:42,770 --> 00:01:44,061
नहीं, वे नहीं करते. रे: अरे, अरे.

14
00:01:44,271 --> 00:01:47,106
- हाँ वे करते हैं।
- इन मोटी कक्षाओं में जाने के बजाय...

15
00:01:47,274 --> 00:01:49,901
...तीनों के बारे में क्या ख्याल है?
हममें से, हम दौड़ते हैं, हुह?

16
00:01:50,277 --> 00:01:52,487
- चलो भी।
- मुझे ऐंठन है.

17
00:01:52,696 --> 00:01:55,865
आपने कभी सोचा कि कैसा लड़का है
पिताजी हाई स्कूल की तरह होंगे?

18
00:01:56,241 --> 00:01:57,950
पॉल कोलसेनोविक.

19
00:01:58,452 --> 00:02:01,204
क्या? पाउली के? मैं था
कभी कोई छोटा पड़ाव नहीं.

20
00:02:01,371 --> 00:02:03,873
- पिताजी, वह बिल्कुल गधा है।
- क्या?

21
00:02:04,041 --> 00:02:06,167
ऐसे लोगों को एलर्जी होती है
हम जैसे लोगों के लिए.

22
00:02:07,044 --> 00:02:09,587
वे मिमियाने की आवाजें निकालते हैं
जब हम अतीत से चलते हैं.

23
00:02:09,797 --> 00:02:11,464
आप लोगों को क्या हो रहा है?

24
00:02:11,632 --> 00:02:12,882
मैंने कभी किसी पर छींटाकशी नहीं की.

25
00:02:13,258 --> 00:02:14,675
पाउली के मुझे गेमॉन कहती है।

26
00:02:15,010 --> 00:02:16,803
क्या? वह बच्चा अभी बेंच पर बैठा है।

27
00:02:16,970 --> 00:02:18,471
पिताजी, आप समझे नहीं।

28
00:02:18,639 --> 00:02:21,140
आपको लगता है कि आप रहे होंगे
स्कूल में हमारे साथ दोस्त?

29
00:02:21,308 --> 00:02:23,893
बिल्कुल। बिल्कुल। मैं हमेशा
दिलचस्प दोस्त थे.

30
00:02:24,061 --> 00:02:27,021
- ओह, कौन पसंद है?
- जैसे... अच्छा...

31
00:02:27,481 --> 00:02:29,732
मेरे दोस्त की तरह
उदाहरण के लिए, तान्या।

32
00:02:30,567 --> 00:02:32,193
हम एक साथ काम करते हैं
हर समय.

33
00:02:32,361 --> 00:02:35,488
- कैसा?
- दिलचस्प सामान।

34
00:02:35,656 --> 00:02:37,990
क्या बात है?
आप लोगों के साथ, हुह?

35
00:02:38,700 --> 00:02:40,952
मैं दुश्मन क्यों हूँ?
अचानक?

36
00:02:41,119 --> 00:02:44,831
तुम मेरे साथ कुछ देर नहीं रहते और
अचानक आप ये धारणाएँ बना रहे हैं?

37
00:02:44,998 --> 00:02:49,085
प्रिये, अरे, मैं वही हूं
महान पिता मैं हमेशा से था।

38
00:02:49,586 --> 00:02:52,171
चलो भी। हम तीन हैं
एक फली में मटर.

39
00:02:52,631 --> 00:02:55,383
पिताजी, आईने में देखो.

40
00:02:56,134 --> 00:02:59,387
हर कोई आपको और माँ को देखता है
और आश्चर्य होता है कि हम कहाँ से आये हैं।

41
00:02:59,638 --> 00:03:00,972
शहद।

42
00:03:01,473 --> 00:03:03,808
आप कभी ऐसा नहीं करेंगे
जानिए वह कैसा है.

43
00:03:04,768 --> 00:03:06,227
अरे।

44
00:03:10,107 --> 00:03:12,149
वह मुझे बुलाता है
कुतिया स्तन भी.

45
00:03:12,401 --> 00:03:14,735
- क्या?
- पाउली के, वह मुझे बिच टिट्स कहता है।

46
00:03:17,281 --> 00:03:19,365
जेस, मैं आपकी टाइलें देख सकता हूँ।

47
00:03:19,533 --> 00:03:20,825
ओह।

48
00:03:21,869 --> 00:03:23,703
प्रिये, बस एक चाल चलो।
इसे बर्बाद मत करो.

49
00:03:24,121 --> 00:03:26,622
याद करो तुमने मुझे कैसे भगाया था
गेंदबाजी कर रहा था और मैं झिझक रहा था...

50
00:03:26,790 --> 00:03:28,791
...लेकिन फिर मैं सचमुच,
वास्तव में यह पसंद आया?

51
00:03:29,001 --> 00:03:30,793
मुझे यकीन है वैसा ही है
आपके लिए हो सकता है.

52
00:03:33,839 --> 00:03:35,464
इस अर्थव्यवस्था के बारे में क्या ख्याल है, हुह?

53
00:03:35,632 --> 00:03:37,216
तो क्या आप लोग इसे महसूस कर रहे हैं, या?

54
00:03:37,384 --> 00:03:39,302
दरअसल, मैट
अधिक व्यस्त नहीं हो सकता.

55
00:03:39,469 --> 00:03:43,472
मुझे यह कहने से नफरत है, लेकिन समय आ गया है
कठिन, लोगों को अधिक दिल का दौरा पड़ता है।

56
00:03:44,516 --> 00:03:46,225
नसें सिकुड़ने लगती हैं।

57
00:03:47,185 --> 00:03:49,729
दिल मंदी-रोधी हैं.
पैर, इतना नहीं.

58
00:03:49,897 --> 00:03:51,731
या त्वचा. मुझे पसंद है
40 प्रतिशत नीचे.

59
00:03:51,899 --> 00:03:52,940
चालीस प्रतिशत?

60
00:03:54,318 --> 00:03:55,651
तुम बहुत चुप हो, रॉन।

61
00:03:56,028 --> 00:03:59,113
- ओह, "टिक्स," बग की तरह।
- ओह।

62
00:03:59,489 --> 00:04:02,325
या उस वर्तनी के साथ,
एक बेकाबू झटका.

63
00:04:03,785 --> 00:04:05,870
- एक टिक की तरह.
- यह घबराहट वाली बात है... टिक।

64
00:04:06,079 --> 00:04:09,248
एक अनैच्छिक... आपके पति का
डॉक्टर. - यह बहुत अच्छा शब्द है, जेस।

65
00:04:09,416 --> 00:04:11,667
- चलो, यह 12 अंक हैं।
- यह एक शब्द है.

66
00:04:11,691 --> 00:04:13,691
:::::: www.hiqve.com ::::::

67
00:04:55,671 --> 00:04:58,381
आप
एक नया संदेश है.

68
00:04:58,548 --> 00:05:01,258
तान्या, क्या तुमने पहना है?
आपका नया कश्मीरी स्वेटर?

69
00:05:01,426 --> 00:05:05,054
मैंने अभी न्यूयॉर्क में एक लेख पढ़ा
फ़्रेंच लक्ज़री लेबल्स के बारे में टाइम्स...

70
00:05:05,222 --> 00:05:07,264
...भारतीय बच्चों का उपयोग करें
उनके कपड़े सिलने के लिए.

71
00:05:07,599 --> 00:05:09,517
आप इस बारे में कैसे महसूस करते हैं?

72
00:05:28,954 --> 00:05:31,247
क्लॉडाइन? मुझे माफ़ करें।
क्लॉडाइन कहाँ है?

73
00:05:31,415 --> 00:05:33,457
ओह, तुमने सुना नहीं? दाद.

74
00:05:33,667 --> 00:05:35,501
वह फ्लोरिडा गई
अपनी माँ के साथ रहने के लिए.

75
00:05:35,836 --> 00:05:37,962
मैं नया पर्यवेक्षक हूं.

76
00:05:38,130 --> 00:05:42,091
बहुत खूब। मुझे तो पता ही नहीं था
वहाँ एक उद्घाटन था.

77
00:05:42,801 --> 00:05:43,926
यह बहुत अच्छा है।

78
00:05:44,344 --> 00:05:49,890
वैसे भी, यह शेड्यूल I कहता है
अगले सप्ताह केवल चार घंटे काम करेंगे?

79
00:05:50,058 --> 00:05:51,559
ओह, हाँ, यह एक गलती है।

80
00:05:53,061 --> 00:05:54,603
इसे शून्य कहना चाहिए.

81
00:05:55,480 --> 00:05:59,400
क्षमा करें, ऐसा लगता है जैसे आप हैं
मंदी का शिकार.

82
00:06:00,277 --> 00:06:02,903
रुको, तुम मुझे निकाल रहे हो?

83
00:06:04,114 --> 00:06:07,658
तुम्हें थोड़ी शक्ति मिलती है
और तुम मुझे नौकरी से निकाल रहे हो?

84
00:06:07,826 --> 00:06:10,578
मम-मम. आवश्यक रूप से नहीं।
आपको अभी-अभी डाउनशिफ्ट किया गया है.

85
00:06:10,746 --> 00:06:13,122
आपका उत्थान हो सकता है
अगर चीजें बदलती हैं.

86
00:06:13,290 --> 00:06:15,833
मुझे यह नौकरी चाहिए. मैं इस पर निर्भर हूं.

87
00:06:16,043 --> 00:06:17,585
मैं अपने किराए पर पीछे हूँ।

88
00:06:17,753 --> 00:06:20,546
उससे भी क्या होता है
मतलब, "अपशिफ्ट"?

89
00:06:20,714 --> 00:06:22,590
इसका मतलब आप क्या है
सोचो इसका मतलब है.

90
00:06:22,758 --> 00:06:25,009
आप नीचे हैं, लेकिन
आप ऊपर हो सकते हैं.

91
00:06:25,594 --> 00:06:28,971
आप मेरे लिए एक डेट ले सकते हैं
बड़े लंड वाले आदमी के साथ.

92
00:06:29,139 --> 00:06:31,766
ओह यकीनन। मैं भी कर सकता था
तुम्हें एक छूट स्विंग.

93
00:06:31,933 --> 00:06:34,185
मुझे कोई छूट नहीं चाहिए.
मैं उसे मुफ़्त में चाहता हूँ।

94
00:06:34,352 --> 00:06:37,313
पैटी, रिचर्ड को भुगतान करना होगा।

95
00:06:37,481 --> 00:06:38,939
फिर आप उसे भुगतान करें.

96
00:06:39,983 --> 00:06:44,361
अपने पूरे जीवन में मैंने कभी ऐसा नहीं किया
किसी का बॉस रहा हो, तान्या।

97
00:06:44,738 --> 00:06:47,698
मैं 44 साल का हूं। मैं कभी नहीं पहुंच पाया
किसी को बताओ क्या करना है

98
00:06:50,535 --> 00:06:52,495
क्या आप मेरे लिए वह लाएंगे?

99
00:06:54,539 --> 00:06:57,249
पैटी, मेरे पास एक जीवन है
यहाँ से बाहर.

100
00:06:57,417 --> 00:07:00,544
क्या आप जानते हैं, ये
स्वेटर, इसकी कीमत 1800 डॉलर है?

101
00:07:00,712 --> 00:07:04,006
ऐसा लगता है जैसे मेरे पास जे.टी. से है।
गोदाम जिससे मुझे खुजली होती है।

102
00:07:04,174 --> 00:07:05,758
नहीं, यह लैनविन है।

103
00:07:05,967 --> 00:07:07,510
- यह लैंकिन जैसा दिखता है।
- लैंकिन?

104
00:07:07,677 --> 00:07:09,595
नहीं, ये है...

105
00:07:16,103 --> 00:07:18,229
- अच्छी वर्दी.
- हाँ, वे महान हैं, हुह?

106
00:07:19,064 --> 00:07:20,940
मुझे टीम मिल गयी
कुछ नई वर्दी.

107
00:07:21,108 --> 00:07:23,859
माइक से कहा कि मुझे एक विशेष चीज़ मिली है
उनके लिए भुगतान करने के लिए दाता।

108
00:07:25,529 --> 00:07:27,238
बच्चों को यह बहुत पसंद आया।

109
00:07:27,405 --> 00:07:28,989
वे एक लाख रुपये की तरह दिखते हैं।

110
00:07:29,908 --> 00:07:31,659
मेरे अपने बच्चे...

111
00:07:31,827 --> 00:07:33,202
मुझे नहीं पता.

112
00:07:33,537 --> 00:07:35,037
क्या वे सही थे?

113
00:07:35,372 --> 00:07:37,790
यदि वे ऊँचे स्थान पर होते
मेरे साथ स्कूल...

114
00:07:37,958 --> 00:07:40,000
...क्या मैं उनसे दोस्ती करूंगा?

115
00:07:41,169 --> 00:07:42,878
मैं चूक गया
तुम थोड़ा सा.

116
00:07:43,255 --> 00:07:44,755
- क्या?
- घबराने की जरूरत नहीं.

117
00:07:44,923 --> 00:07:48,884
मेरा मतलब एक दोस्त की तरह है, इसमें नहीं
स्थिति का रोमांटिक एहसास.

118
00:07:49,052 --> 00:07:50,261
मैं घबराया हुआ नहीं हूं.

119
00:07:50,428 --> 00:07:53,389
ठीक है, आप कुछ ऐसे दिखते हैं
मैं घबरा गया...

120
00:07:53,557 --> 00:07:55,933
...या डराया गया, लेकिन
चिंता क्षेत्र में.

121
00:07:56,101 --> 00:07:58,227
नहीं, मैं शांत हूं, आत्मविश्वासी हूं
व्यक्ति, चार्ली...

122
00:07:58,395 --> 00:08:02,064
...और हर दिन और भी अधिक।
यह बस एक कठिन क्षण है.

123
00:08:02,440 --> 00:08:05,025
जिसके कारण आप पहुंच गये
मेरे पास, ठीक है?

124
00:08:08,113 --> 00:08:10,281
क्या आप हमें दोस्त मानेंगे...

125
00:08:10,448 --> 00:08:13,117
...या हम सिर्फ परिचित हैं?

126
00:08:13,285 --> 00:08:17,246
खैर, मुझे नहीं पता कि मैं कहूंगा या नहीं
दोस्तों, क्योंकि हम अभी मिले...

127
00:08:17,414 --> 00:08:20,332
...लेकिन मुझे लगता है कि हमारे पास है
एक विशेष, खुला गतिशील।

128
00:08:20,500 --> 00:08:21,542
कहें, और नहीं।

129
00:08:21,710 --> 00:08:24,753
अगर हमारी बातें आपके लिए खास हैं,
यह मेरे लिए पर्याप्त उत्तर है.

130
00:08:25,422 --> 00:08:27,882
हमारे पास जो है वह है
विशेष, मैं सहमत हूं.

131
00:08:28,049 --> 00:08:32,052
वैसे भी, समस्या यह है, मेरे घर...
मेरा एक हो...

132
00:08:32,220 --> 00:08:34,889
दरअसल, वह सब मेरा नहीं है।

133
00:08:36,183 --> 00:08:39,018
दरअसल, सच्चाई यह है कि मेरे पास है
उसे इस महिला के साथ साझा करने के लिए...

134
00:08:39,186 --> 00:08:41,270
...मुझे लगता है कि किसके पास है
समाजशास्त्रीय प्रवृत्तियाँ।

135
00:08:41,938 --> 00:08:43,856
आपका मतलब क्या है?
"शेयर" शब्द?

136
00:08:44,024 --> 00:08:45,733
ख़ैर, वह उसकी दलाल भी है।

137
00:08:46,151 --> 00:08:47,651
वह उसकी दलाल भी है?

138
00:08:48,904 --> 00:08:50,237
सही।

139
00:08:50,864 --> 00:08:52,656
एक हो, दो दलाल?

140
00:08:53,366 --> 00:08:54,408
सही।

141
00:08:54,618 --> 00:08:56,452
बहुत खूब। यदि आप ऐसे ही हैं
चीजों को चलाना पसंद है.

142
00:08:56,620 --> 00:08:59,455
नहीं, बिलकुल नहीं. यह महिला,
वह मेरे साथ चुदाई करने की कोशिश कर रही है।

143
00:08:59,623 --> 00:09:02,583
वह मेरे साथ चुदाई की कोशिश कर रही है
सिर और मुझे वापस लड़ने की जरूरत है।

144
00:09:02,751 --> 00:09:04,293
अच्छा ऐसा है। आप बहुत उत्साहित हैं.

145
00:09:04,461 --> 00:09:06,045
खैर, उदाहरण के लिए, यह स्वेटर।

146
00:09:06,213 --> 00:09:07,796
मुझे लगता है कि वह व्यावहारिक रूप से
इसे श्राप दिया.

147
00:09:07,964 --> 00:09:10,549
मुझे लगता है कि वह इतनी दूर चली गई थी
मेरे अपार्टमेंट में घुस जाओ...

148
00:09:10,717 --> 00:09:12,718
...और इसे स्विच आउट करें
एक सस्ते संस्करण के साथ.

149
00:09:12,886 --> 00:09:17,056
मैं इस बात को लेकर पूरी तरह आश्वस्त हूं
लेबल पर "लानविन" लिखा होता था, और अब...

150
00:09:17,224 --> 00:09:18,349
पकड़ो.

151
00:09:18,642 --> 00:09:20,184
उसे बाहर निकालो.

152
00:09:21,102 --> 00:09:22,728
- दूसरा दलाल.
- उसे बाहर निकालो?

153
00:09:22,896 --> 00:09:23,896
अहां।

154
00:09:24,064 --> 00:09:26,315
मैं यही करना चाहता हूं.
हिंसक तरीके से नहीं.

155
00:09:26,483 --> 00:09:27,816
अरे।

156
00:09:27,984 --> 00:09:30,903
ठीक है, मैं इसे इसी तरह करता हूँ।
अपनी आँखें बंद करें।

157
00:09:31,071 --> 00:09:33,197
सच में, अपनी आँखें बंद करो.

158
00:09:34,324 --> 00:09:36,075
अब इस महिला की कल्पना करें.

159
00:09:36,534 --> 00:09:38,327
उसके बालों के रंग की कल्पना करें।

160
00:09:38,578 --> 00:09:40,371
रुको। ठीक है।

161
00:09:40,538 --> 00:09:42,539
अच्छा। उसकी आंखें।

162
00:09:42,707 --> 00:09:45,834
खैर, सब कुछ. आपको यह मिला?

163
00:09:46,294 --> 00:09:47,544
हाँ।

164
00:09:47,921 --> 00:09:49,380
अब उसे मरा हुआ देखिये.

165
00:09:51,091 --> 00:09:53,592
हर विवरण देखें. देखें
उसके सिर से खून बह रहा है...

166
00:09:53,760 --> 00:09:55,928
...उसकी चुदाई से खून बह रहा है
कान, चाकू के घाव...

167
00:09:56,096 --> 00:09:59,181
- मैं ऐसा नहीं कर सकता.
- नहीं, बस इसके साथ चलो। यह सिर्फ एक अभ्यास है.

168
00:09:59,349 --> 00:10:02,309
नहीं, मुझे लगता है मुझे इसकी आवश्यकता है
एक अलग विचार.

169
00:10:02,477 --> 00:10:04,144
आप अपना समय कोबरा की तरह बिताते हैं।

170
00:10:04,312 --> 00:10:07,648
और जब पल
सही है, तुम प्रहार करो.

171
00:10:07,816 --> 00:10:10,651
- मुझे कैसे पता चलेगा कि समय सही है?
- ठीक है, तुम्हें यह महसूस होगा।

172
00:10:10,944 --> 00:10:12,278
मन की गोलियाँ.

173
00:10:12,696 --> 00:10:14,363
धमाका, धमाका, धमाका, धमाका!

174
00:10:25,292 --> 00:10:27,084
ये जगह है
बहुत असुविधाजनक.

175
00:10:27,294 --> 00:10:29,128
- अगली बार मैं स्थान चुनूंगा।
- नमस्ते।

176
00:10:29,296 --> 00:10:31,338
नमस्ते। यह ठीक है। यह सांस्कृतिक है.

177
00:10:31,506 --> 00:10:34,341
यह सांस्कृतिक नहीं है, रे।
ये लोग बीन्स खा रहे हैं.

178
00:10:34,551 --> 00:10:35,676
धन्यवाद, जोजो.

179
00:10:36,011 --> 00:10:38,512
उह. मुझे यह जगह पसंद हैं।

180
00:10:38,680 --> 00:10:41,682
वे सबसे अच्छी उबली हुई फलियाँ बनाते हैं।

181
00:10:46,146 --> 00:10:47,271
अरे, पिल्ला.

182
00:10:47,439 --> 00:10:48,647
यहाँ आपकी नकदी है.

183
00:10:49,107 --> 00:10:50,566
धन्यवाद।

184
00:10:50,859 --> 00:10:53,944
इतना ही? यहाँ 240 हैं.

185
00:10:54,112 --> 00:10:57,031
आपका 60 प्रतिशत
1200 का 720 है...

186
00:10:57,198 --> 00:11:00,242
...शून्य से 40 प्रतिशत
पिछले 1200 में से.

187
00:11:00,410 --> 00:11:02,036
आपने कमीशन नहीं दिया
मैं उस पर.

188
00:11:02,203 --> 00:11:05,039
याद रखें जब क्लेयर ने आपको भुगतान किया था
और तुम मुझे बताना भूल गये?

189
00:11:05,206 --> 00:11:07,916
मुझे लगता है कि मैं रे को समझता हूं
हताशा, लेनोर।

190
00:11:08,126 --> 00:11:10,294
चालीस प्रतिशत बहुत अधिक है
आपके लिए एक कमीशन.

191
00:11:10,462 --> 00:11:13,297
मेरा मानना है कि शून्य प्रतिशत बहुत अधिक है
आपके लिए एक कमीशन, तान्या।

192
00:11:13,465 --> 00:11:15,049
चलो, लेनोर, आराम करो।

193
00:11:15,216 --> 00:11:17,134
चलो, हम अंदर नहीं हैं
अब हाई स्कूल.

194
00:11:17,302 --> 00:11:20,012
हम एक दूसरे के साथ कैसा व्यवहार करें?
थोड़े सम्मान के साथ?

195
00:11:20,972 --> 00:11:22,681
चलिए बात नहीं करते
अब कमीशन.

196
00:11:22,849 --> 00:11:24,141
हमने किसे लाइन में खड़ा कर दिया है?

197
00:11:24,309 --> 00:11:27,561
मेरे पास कई रोमांचक संभावनाएं हैं
पैटी से शुरू करते हुए पंक्तिबद्ध।

198
00:11:27,729 --> 00:11:31,815
मैंने उससे पुनः बुकिंग के लिए बात की
और वह 300 का भुगतान करने को तैयार है।

199
00:11:31,983 --> 00:11:32,983
पैटी? - मम-हम्म।

200
00:11:33,610 --> 00:11:34,860
ठीक है, सीवर्ल्ड।

201
00:11:35,028 --> 00:11:38,155
- रे अब छूट नहीं देता।
- मुझे लगता है कि रे, रे के लिए बोल सकता है।

202
00:11:38,323 --> 00:11:42,117
और मुझे लगता है कि वह समझता है
एक उत्साही ग्राहक का मूल्य.

203
00:11:42,452 --> 00:11:45,245
- सही?
- मुझे लगता है लेनोर सही कह रहे हैं, तान्या।

204
00:11:45,413 --> 00:11:47,164
तीन सौ?
यह थोड़ा कम है.

205
00:11:47,332 --> 00:11:50,334
ठीक है, मुझे लगता है शायद मैं कर सकता हूँ
उसे 400 में मालिश करें।

206
00:11:50,502 --> 00:11:52,336
न्यूनतम $600 है.

207
00:11:52,504 --> 00:11:55,714
देखो, पैटी है... वह बीच में है
अभी तनख्वाह...

208
00:11:55,924 --> 00:11:57,758
...और वह सबसे अच्छी है
400 कर सकते हैं.

209
00:11:57,926 --> 00:12:00,886
तब पैटी निश्चित रूप से नहीं जाएगी।

210
00:12:01,262 --> 00:12:05,641
दूसरी ओर, मेरे दो ग्राहक हैं
जिसके साथ मैंने सौदा लगभग पक्का कर लिया है।

211
00:12:05,809 --> 00:12:08,685
मेरी बात ख़त्म नहीं हुई, ठीक है?
मेरी बात ख़त्म नहीं हुई थी.

212
00:12:08,853 --> 00:12:11,021
मेरे पास दूसरा है
ग्राहक, फ्रांसिस...

213
00:12:11,189 --> 00:12:12,981
...और वह परिपक्व है,
धनी विधवा...

214
00:12:13,149 --> 00:12:15,984
- मुझे खेद है, कौन?
- फ्रांसिस.

215
00:12:16,152 --> 00:12:17,986
हाँ, यह सही है, फ्रांसिस।

216
00:12:18,238 --> 00:12:20,531
फ़्रांसिस वह व्यक्ति है जो मैं हूं
से संबंध है.

217
00:12:20,698 --> 00:12:22,449
मैंने तुमसे कहा था कि हमारे बीच एक संबंध है।

218
00:12:22,617 --> 00:12:25,202
और उसने मुझे एक उपहार दिया.
वास्तव में यह स्वेटर.

219
00:12:25,370 --> 00:12:29,248
फ्रांसिस वह व्यक्ति है जो लेनोर है
बंद नहीं हो सका और मैंने एक खुला स्थान देखा।

220
00:12:29,416 --> 00:12:32,042
जी, मुझे ठंड लग रही है.

221
00:12:39,426 --> 00:12:40,592
आप क्या पहन रहे हैं?

222
00:12:42,679 --> 00:12:44,596
तुम दोनों जुड़वाँ लगते हो.

223
00:12:48,810 --> 00:12:50,436
- लेनोर.
- ओह, भगवान के लिए।

224
00:12:50,603 --> 00:12:53,397
लेनोर, बस मुझे सच बताओ।

225
00:12:53,565 --> 00:12:55,357
तुम्हें वह स्वेटर कहाँ से मिला?

226
00:12:55,525 --> 00:12:58,777
दुकान पर. मुझे आपका पसंद आया
स्वेटर इसलिए मैंने अपने लिए एक खरीदा।

227
00:12:58,945 --> 00:13:00,195
नहीं, इसे स्वीकार करें. तुमने इसे चुरा लिया.

228
00:13:00,363 --> 00:13:02,948
तुम मेरे अपार्टमेंट में घुस आये
और तुमने स्वेटर चुरा लिया.

229
00:13:03,408 --> 00:13:06,743
- मुझे लेबल दिखाओ।
- ठीक है, मैं इसे आपके लिए बता दूं, तान्या।

230
00:13:06,911 --> 00:13:09,037
मैं समझता हूं क्यों
आप भ्रमित हैं.

231
00:13:09,205 --> 00:13:12,207
मैंने आपको पिछली बार यह बताया था
आपका स्वेटर लैनविन था...

232
00:13:12,375 --> 00:13:13,876
...लेकिन मुझसे गलती हो गई.

233
00:13:14,043 --> 00:13:16,753
तुम्हें पता है मुझे इसका एहसास कब हुआ?
जब मैं इसे खरीदने गया...

234
00:13:16,921 --> 00:13:18,714
...और यह स्पष्ट रूप से था
बहुत अच्छा.

235
00:13:19,090 --> 00:13:21,216
मुझे खेद है कि आप निराश हैं।
मैं सचमुच हूं.

236
00:13:21,384 --> 00:13:25,554
अगर मैंने खोजा तो मैं भी ऐसा ही होऊंगा
कि मेरा 1800 डॉलर का उपहार एक लैंकिन था।

237
00:13:25,722 --> 00:13:28,682
हालाँकि लैंकिन एक सम्मानित व्यक्ति हैं
उभरते हुए इजरायली डिजाइनर...

238
00:13:28,933 --> 00:13:30,767
...जो बस हो जाता है
सस्ते रेयान का पक्ष लेना।

239
00:13:30,935 --> 00:13:34,563
इतना ही। इतना ही।
मैं इससे तंग आ गया हूँ।

240
00:13:35,356 --> 00:13:37,274
मैं तुम्हारी गंदगी से तंग आ गया हूँ.

241
00:13:38,067 --> 00:13:39,276
मैं तुमसे तंग आ गया हूँ, लेनोर।

242
00:13:39,736 --> 00:13:41,195
मैंने यह कार्य करने का प्रयास किया है.

243
00:13:41,362 --> 00:13:43,155
मैंने एक बनने की कोशिश की
दयालु व्यक्ति...

244
00:13:43,364 --> 00:13:45,240
...जब तुमने झपट्टा मारा
अंदर और रे को ले गया।

245
00:13:45,408 --> 00:13:47,117
लेकिन मैं बहुत थक गया हूँ
दयालु होने का.

246
00:13:47,285 --> 00:13:49,244
मैं होने से बीमार हूँ
मिलनसार

247
00:13:49,454 --> 00:13:52,581
मैं होने से थक गया हूँ
सब तरफ चला गया.

248
00:13:55,710 --> 00:13:58,128
तुम्हें लगता है कि तुम अकेले हो
कौन हार्डबॉल खेल सकता है?

249
00:13:58,296 --> 00:13:59,755
मैं हार्डबॉल खेलना जानता हूं।

250
00:13:59,923 --> 00:14:02,090
मैं डरता नहीं हूं
हार्डबॉल खेलने के लिए.

251
00:14:03,801 --> 00:14:06,553
तुम क्या करने वाले हो, टी-ब्रेन,
मेरे बारे में एक घटिया कविता लिखो?

252
00:14:06,971 --> 00:14:08,847
भाड़ में जाओ।

253
00:14:09,807 --> 00:14:13,101
धमाका, धमाका, धमाका, मादरचोद!

254
00:14:18,733 --> 00:14:20,567
क्या होगा यदि
पड़ोसी तुम्हें देखते हैं?

255
00:14:20,735 --> 00:14:25,197
प्रिये, यदि आपका व्यवसाय है
40 प्रतिशत नीचे, तो उनका भी है।

256
00:14:25,365 --> 00:14:28,116
इसमें शर्मनाक कुछ भी नहीं है
थोड़ा सा यार्ड कार्य करने के बारे में।

257
00:14:28,284 --> 00:14:30,494
यह बिल्कुल 40 प्रतिशत नहीं है.

258
00:14:30,662 --> 00:14:31,828
क्या आप कह रहे हैं कि यह अधिक है?

259
00:14:31,996 --> 00:14:34,706
यह बदलते रहता है। बोटोक्स
उफान खत्म हो गया है...

260
00:14:34,874 --> 00:14:39,253
...लेकिन हम अभी भी तनाव से संबंधित हैं
मुँहासे और त्वचा-कैंसर की भीड़।

261
00:14:39,420 --> 00:14:41,380
इसके बारे में चिंता मत करो, जेस।

262
00:14:41,548 --> 00:14:43,423
मैं बस मदद करना चाहता हूँ, रॉन।

263
00:14:43,591 --> 00:14:45,842
मेरा मतलब है, देखो
मिंडी जैसा कोई.

264
00:14:46,010 --> 00:14:48,762
वह एक पत्नी है. वह लाती है
घर पर एक डॉक्टर का वेतन.

265
00:14:48,930 --> 00:14:50,514
वह कोशिश कर रही है
गर्भवती भी हो जाओ

266
00:14:51,140 --> 00:14:54,017
भगवान, मैं कल्पना नहीं कर सकता
अभी गर्भवती हूं.

267
00:14:54,644 --> 00:14:56,562
यदि आपने इसकी कल्पना भी कर ली तो क्या होगा?

268
00:14:56,771 --> 00:15:00,315
- क्या?
- मुझे लगता है कि हमें एक बच्चा पैदा करना चाहिए।

269
00:15:00,483 --> 00:15:01,900
वहां, मैंने यह कहा.

270
00:15:02,068 --> 00:15:03,652
रॉन...

271
00:15:04,571 --> 00:15:07,906
...जब हम डेटिंग कर रहे थे तो आपने कहा था
बच्चों में बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं थी.

272
00:15:08,074 --> 00:15:11,368
मुझे पता है, लेकिन मैंने अपना मन बदल दिया।
मिंडी का कहना है कि यह एक अद्भुत उपहार है।

273
00:15:11,536 --> 00:15:14,288
मैं मिंडी नहीं हूं, रॉन।
मैं उसके जैसा कुछ नहीं हूं.

274
00:15:14,497 --> 00:15:18,875
खैर, प्रिये, मिंडी वास्तव में है
शादीशुदा होने में अच्छा है.

275
00:15:25,174 --> 00:15:28,427
यह बहुत अच्छा होने वाला है.
क्या इसकी खुशबू अच्छी नहीं है?

276
00:15:28,720 --> 00:15:32,723
तुम्हें यह पसंद आएगा. यह है
पुरानी फलियों से काफी बेहतर.

277
00:15:32,932 --> 00:15:34,891
अब, मुझे खेद है. मैं
पता है मैंने तुम्हें डरा दिया है.

278
00:15:35,059 --> 00:15:38,186
लेकिन मैं वादा करता हूं कि मैं उस तरह का व्यक्ति हूं
वह हमेशा जानवरों के प्रति दयालु होता है। पकड़ना।

279
00:15:39,522 --> 00:15:40,731
तान्या।

280
00:15:41,065 --> 00:15:43,275
बस एक सेकंड, रे।

281
00:15:44,652 --> 00:15:45,902
ठीक है।

282
00:15:58,583 --> 00:15:59,916
ठीक है।

283
00:16:06,215 --> 00:16:07,591
- नमस्ते।
- नमस्ते।

284
00:16:07,759 --> 00:16:10,677
मैंने सोचा कि मुझे कुछ देर के लिए रुकना चाहिए
खेल के बाद का एक छोटा सा पुनर्कथन।

285
00:16:11,804 --> 00:16:14,222
हाँ, ठीक है, होगा
तुम्हें कुछ पसंद है...?

286
00:16:14,807 --> 00:16:16,224
क्या आप तले हुए अंडे पसंद करेंगे?

287
00:16:16,434 --> 00:16:17,559
नहीं, सुनो, तान्या...

288
00:16:17,727 --> 00:16:19,645
- कुछ चाय?
- जी नहीं, धन्यवाद।

289
00:16:20,146 --> 00:16:22,481
मुझे बुरा लग रहा है,
कमीशन वाली बात.

290
00:16:22,649 --> 00:16:24,941
लेनोर, वह गलत है।

291
00:16:25,109 --> 00:16:27,819
आप और अधिक के पात्र हैं
शून्य प्रतिशत से भी अधिक.

292
00:16:28,029 --> 00:16:29,905
मुझे नहीं करना चाहिए था
उसे खिसकने दो।

293
00:16:30,073 --> 00:16:31,990
मुझे आपके लिए खड़ा होना चाहिए था.

294
00:16:32,158 --> 00:16:35,077
धन्यवाद, रे. इसका मतलब बहुत है.

295
00:16:35,328 --> 00:16:38,288
लेकिन बात यह है कि, मैं...

296
00:16:39,749 --> 00:16:41,333
मैंने इसे अभी तक अर्जित नहीं किया है.

297
00:16:41,542 --> 00:16:45,754
और हॉर्नी पैटी के बारे में, वह...
वह बहुत दृढ़ है.

298
00:16:45,963 --> 00:16:47,714
हॉर्नी पैटी के बारे में भूल जाओ, ठीक है?

299
00:16:47,924 --> 00:16:51,009
अगर वह हमारी कीमतें नहीं चुकाएगी,
तो फिर वही है, है ना?

300
00:16:51,177 --> 00:16:52,511
मैं कहता हूं कि किले पर हमारा कब्जा है।

301
00:16:52,679 --> 00:16:53,804
मुझे यकीन है कि वह आएगी।

302
00:16:55,348 --> 00:16:56,556
वह क्या है?

303
00:16:56,891 --> 00:16:58,850
यह...यह चूहे हैं।

304
00:16:59,394 --> 00:17:00,727
चूहे.

305
00:17:00,895 --> 00:17:03,689
वे अटारी में हैं और
फिर वे पलायन कर जाते हैं...

306
00:17:04,023 --> 00:17:07,275
...बाथरूम तक
दीवार के माध्यम से.

307
00:17:07,443 --> 00:17:10,696
वैसे भी आप क्या हैं
कल कर रहे हैं?

308
00:17:11,280 --> 00:17:13,907
मैं और बच्चे मूवी देखने जा रहे हैं।
आना चाहते हैं?

309
00:17:14,492 --> 00:17:15,951
वास्तव में? आप क्या देखने वाले हैं?

310
00:17:16,119 --> 00:17:19,079
जो तुम्हे चाहिये। आपकी पंसद।

311
00:17:19,414 --> 00:17:23,041
लेकिन, रे, तुम कभी ऐसा नहीं करते
मुझे कहीं भी आमंत्रित करो.

312
00:17:23,251 --> 00:17:26,211
ख़ैर, मेरा पेट भर गया है
आश्चर्य, तान्या।

313
00:17:26,546 --> 00:17:28,672
मैं एक दिलचस्प लड़का हूँ, है ना?

314
00:17:29,006 --> 00:17:30,257
मैं एक अच्छा लड़का हूँ.

315
00:17:30,425 --> 00:17:35,345
मेरा मतलब है, अगर हम स्कूल गए
एक साथ, आप ऐसा नहीं करेंगे... अहम्।

316
00:17:35,638 --> 00:17:38,473
आप मुझसे नफरत नहीं करेंगे, है ना?

317
00:17:39,684 --> 00:17:41,435
मैं ऐसा न करने का प्रयास करूँगा, रे।

318
00:17:43,438 --> 00:17:44,521
वह चूहा नहीं है.

319
00:17:48,484 --> 00:17:50,652
क्यों
उसका कुत्ता ले जाओ, तान्या?

320
00:17:50,903 --> 00:17:52,362
यह जटिल है।

321
00:17:52,697 --> 00:17:54,406
फिर बस क्यों नहीं
इसे घर पर छोड़ दो?

322
00:17:54,574 --> 00:17:56,241
आप उसके बारे में क्या सोचते हैं?
मेरा स्वेटर मिल गया?

323
00:17:57,660 --> 00:17:59,327
शश! शश!

324
00:18:00,121 --> 00:18:02,080
यह कैसी बकवास है
यह फिल्म है, तान्या?

325
00:18:02,248 --> 00:18:03,874
यह बहुत अजीब है.

326
00:18:04,250 --> 00:18:07,085
इसका एक गहरा अर्थ है.
बस इसकी तलाश करो.

327
00:18:07,712 --> 00:18:10,046
यह किस तरह की फिल्म है?

328
00:18:10,923 --> 00:18:12,299
यह...

329
00:18:13,885 --> 00:18:15,761
इसका एक गहरा अर्थ है.

330
00:18:16,429 --> 00:18:20,223
देखो और इसे खोजने का प्रयास करो.

331
00:18:21,309 --> 00:18:24,186
आप और पिताजी भी ऐसे ही हैं
फ़ायदे वाले दोस्त?

332
00:18:24,353 --> 00:18:25,520
फ़ायदे?

333
00:18:25,688 --> 00:18:28,064
नहीं, नहीं, कोई लाभ नहीं है।

334
00:18:30,151 --> 00:18:31,193
आप कैसे हैं?

335
00:18:31,360 --> 00:18:34,821
मैंने सुना है आप वहां से गुजर रहे थे
एक प्रकार का प्रायोगिक चरण।

336
00:18:35,198 --> 00:18:38,533
- क्या आप मुझसे पूछ रहे हैं कि क्या मैं समलैंगिक हूं?
- नहीं, वह निजी है।

337
00:18:39,243 --> 00:18:40,869
क्या मैं समलैंगिक दिखता हूँ?

338
00:18:41,287 --> 00:18:44,080
- समलैंगिक कैसा दिखता है?
- बिल्कुल।

339
00:18:44,874 --> 00:18:48,251
यह बस है, मैं नहीं करने वाला
किसी भी डिब्बे में चढ़ जाओ...

340
00:18:48,419 --> 00:18:50,462
...और मैं नहीं करने वाला
किसी भी डिब्बे से बाहर निकलो।

341
00:18:50,630 --> 00:18:53,799
अगर कोई बक्सा भी हो तो कोई
अन्यथा इसे वहां रखो, मैं नहीं।

342
00:18:56,677 --> 00:18:59,054
चलो, लोग हैं
यहाँ सोने की कोशिश कर रहा हूँ.

343
00:19:01,307 --> 00:19:02,516
शश!

344
00:19:04,185 --> 00:19:05,602
शश!

345
00:19:08,022 --> 00:19:09,439
मैं सम्मान का पात्र हूं.

346
00:19:09,607 --> 00:19:11,942
बस कुत्ता लौटा दो, तान्या।

347
00:19:12,193 --> 00:19:13,360
ठीक है।

348
00:19:13,528 --> 00:19:15,278
ये कोई तरीका नहीं है
व्यवसाय चलाने के लिए.

349
00:19:15,446 --> 00:19:17,447
ठीक है, लेकिन रुकिए.

350
00:19:17,782 --> 00:19:20,951
रे, मुझे पूछना है
आपका एक उपकार.

351
00:19:22,537 --> 00:19:24,204
यह हॉर्नी के बारे में है
पैटी, वह व्यक्ति.

352
00:19:24,372 --> 00:19:25,497
लेनोर को मत बताना.

353
00:19:26,123 --> 00:19:29,292
क्या, तुम मुझे चाहते हो?
उसे 400 में देखने के लिए?

354
00:19:29,460 --> 00:19:30,710
नहीं.

355
00:19:33,422 --> 00:19:35,715
मैं चाहता हूँ कि आप उसे मुफ़्त में करें।

356
00:19:36,008 --> 00:19:37,259
- चलो, तान्या।
- मुझे पता है।

357
00:19:38,469 --> 00:19:39,970
मैं एक पेशेवर बनने की कोशिश कर रहा हूँ.

358
00:19:40,137 --> 00:19:42,430
मैंने बहुतों को चोदा है
महिलाएं मुफ़्त में, ठीक है?

359
00:19:42,598 --> 00:19:44,558
खटखटाने की कोशिश करना बंद करो
मैं वापस नाबालिगों के पास।

360
00:19:44,767 --> 00:19:45,767
मुझे क्षमा करें, रे।

361
00:19:45,977 --> 00:19:49,563
वह मेरी बॉस है और मैं दयालु
इसके लिए भुगतान करना होगा.

362
00:19:49,730 --> 00:19:51,523
- क्या?
- देखिए, यह एक लंबी कहानी है।

363
00:19:51,691 --> 00:19:54,609
आइए इसमें न पड़ें.
200 के बारे में क्या ख्याल है?

364
00:19:56,737 --> 00:19:58,613
क्या आप 250 स्विंग कर सकते हैं?

365
00:20:00,449 --> 00:20:01,449
ठीक है।

366
00:20:01,784 --> 00:20:04,286
टू-फिफ्टी ठीक है. मैं
कुछ भी स्विंग कर सकते हैं.

367
00:20:04,453 --> 00:20:07,163
हे भगवान, ऐसा है
वाइब्रेटर की तरह-अच्छा.

368
00:20:07,498 --> 00:20:10,500
यह अच्छा है. मुझे खुशी है कि मैं हूं
वाइब्रेटर से बेहतर.

369
00:20:10,668 --> 00:20:12,627
मैंने ऐसा नहीं कहा
आप बेहतर थे...

370
00:20:12,795 --> 00:20:15,380
...मैंने तो बस यही कहा था
आप उतने ही अच्छे थे.

371
00:20:15,631 --> 00:20:17,799
अब, उतना ही अच्छा।

372
00:20:17,967 --> 00:20:19,801
ओह! बेहतर। नहीं.

373
00:20:19,969 --> 00:20:21,887
ओह! ओह! के रूप में अच्छा।

374
00:20:23,723 --> 00:20:26,308
मैं बहुत जोकर हूं
कभी-कभी, तुम्हें पता है?

375
00:20:26,475 --> 00:20:28,560
मुझे इसे छोड़ना अच्छा लगता है
सभी बस बाहर घूमते हैं।

376
00:20:28,728 --> 00:20:30,061
मुझे तुम्हारी याद आई, बड़े लंड वाले आदमी।

377
00:20:30,354 --> 00:20:31,938
आप मुझे मेरी केन गुड़िया की याद दिलाते हैं।

378
00:20:32,189 --> 00:20:33,231
केन डॉल?

379
00:20:33,399 --> 00:20:37,652
जब मैं छोटा था, मैं हमेशा अपना बनाता था
केन डॉल ने मेरी बार्बीज़ के साथ सेक्स किया।

380
00:20:37,862 --> 00:20:40,363
लेकिन मेरे पास 16 बार्बीज़ थीं...

381
00:20:40,531 --> 00:20:41,781
...और केवल एक केन।

382
00:20:41,991 --> 00:20:43,867
बार्बी को हमेशा ऐसा करना पड़ता था,
जैसे, आप जानते हैं...

383
00:20:44,118 --> 00:20:46,620
...काम पर जाओ, और वह मिल गई
पार्टियों और सामान में जाने के लिए.

384
00:20:46,996 --> 00:20:48,955
लेकिन केन...

385
00:20:49,415 --> 00:20:50,624
...बस चोद दिया.

386
00:20:50,875 --> 00:20:52,459
उसके पास समय नहीं था
काम पर जाने के लिए.

387
00:20:52,668 --> 00:20:56,421
कभी-कभी ए
अच्छे आदमी की अपनी कीमत होती है।

388
00:21:01,552 --> 00:21:05,513
मुझे पता है। मुझे पता है यह कैसा है
एक भयानक माँ होना.

389
00:21:05,848 --> 00:21:08,558
लेकिन मुझे सोचना पसंद है
वह कठिन माताएँ...

390
00:21:08,726 --> 00:21:10,852
...मजबूत बनाओ,
स्वतंत्र महिलाएं.

391
00:21:11,020 --> 00:21:13,563
तो बस कुछ ले लो
उसमें आराम.

392
00:21:20,404 --> 00:21:21,988
मैं...

393
00:21:23,991 --> 00:21:26,409
मैं हॉर्नी पैटी को लौटाने आया था।

394
00:21:26,577 --> 00:21:29,829
धन्यवाद, लेकिन अब यह मेरा कुत्ता है।
कामुक पैट्रिक.

395
00:21:29,997 --> 00:21:31,539
लेकिन हॉर्नी पैटी के बारे में क्या?

396
00:21:31,707 --> 00:21:35,085
मुझे उसकी याद आती थी, लेकिन मैं
आगे बढ़ने की जरूरत है.

397
00:21:51,894 --> 00:21:55,647
रे, मैं बर्टसन में हूँ।
मुझे लगा कि हम यहां मिल रहे हैं.

398
00:21:55,815 --> 00:21:57,816
आपने कहा हर रविवार.
आज रविवार है.

399
00:21:57,984 --> 00:22:00,402
- मुझे लगा कि आपने उसे रद्द कर दिया है।
- नहीं.

400
00:22:00,569 --> 00:22:03,405
अच्छा, मैंने सोचा कि तुमने किया,
वरना मैं वहां होता.

401
00:22:03,572 --> 00:22:04,614
ओह।

402
00:22:05,533 --> 00:22:06,992
ठीक है।

403
00:22:30,766 --> 00:22:33,226
रे, मैंने तुम्हारे बारे में सोचा
नहीं आ रहे थे.

404
00:22:33,436 --> 00:22:34,561
आप ठीक हैं?

405
00:22:34,729 --> 00:22:37,188
अरे हां।
मुझे बस इतना चाहिए...

406
00:22:38,065 --> 00:22:39,190
...साथ में इसे पाएं।

407
00:22:39,358 --> 00:22:40,567
मैं बहुत ज्यादा नहीं हूं...

408
00:22:41,485 --> 00:22:43,069
तुम्हें मुझसे बात करने की ज़रूरत है?

409
00:22:43,779 --> 00:22:45,321
मैं बस...

410
00:22:47,074 --> 00:22:48,825
मैं बहुत भ्रमित हूं.

411
00:22:50,119 --> 00:22:54,164
- विवाह बहुत उलझन भरा है।
- हाँ।

412
00:22:54,331 --> 00:22:57,042
जैसा कि आप जानते हैं, मैं नहीं हूं
शादी करना आसान है.

413
00:22:58,169 --> 00:22:59,252
आप ठीक थे.

414
00:22:59,587 --> 00:23:01,838
यह शायद मेरी गलती है.

415
00:23:02,339 --> 00:23:05,341
और यदि यह नहीं था, तो मैं
निश्चित रूप से इसके पात्र हैं।

416
00:23:07,303 --> 00:23:09,512
मैं नाटकीय हो रहा हूँ.

417
00:23:12,433 --> 00:23:14,392
मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?

418
00:23:17,688 --> 00:23:19,522
मेरी आपकी मदद करने की इच्छा है।

419
00:23:28,240 --> 00:23:29,866
जेसिका.

420
00:23:31,577 --> 00:23:33,244
ओह, यह मेरा है...

421
00:23:33,621 --> 00:23:36,164
- मेरे दोस्त. मैंने उसे बुलाया था।
- नमस्ते।

422
00:23:36,624 --> 00:23:38,583
मुझे लगा कि आपने कहा है
तुम यहाँ अकेले थे.

423
00:23:38,918 --> 00:23:40,335
नहीं.

424
00:23:41,253 --> 00:23:44,255
मैं... मैं बात कर रहा था...

425
00:23:44,799 --> 00:23:47,258
यह मेरे पूर्व पति, रे हैं।

426
00:23:47,426 --> 00:23:50,595
- हम दोस्त हैं.
- मैं देख सकता हूँ कि।

427
00:23:52,473 --> 00:23:53,598
नमस्ते, मैं लेनोर हूं।

428
00:23:54,100 --> 00:23:56,851
नमस्ते, मैं रे हूँ।

429
00:23:57,186 --> 00:23:58,520
नमस्ते।

430
00:23:58,544 --> 00:24:06,544
:::::: www.hiqve.com ::::::


