1
00:02:58,160 --> 00:02:59,880
Estou pronto para o meu close-up, Sr.

2
00:03:00,080 --> 00:03:01,080
DeMille.

3
00:03:04,260 --> 00:03:07,120
Você sabe, tanto faz.

4
00:03:07,340 --> 00:03:08,340
Isso é o que eu digo.

5
00:03:09,720 --> 00:03:14,040
Tem havido muitas garotas aqui
putaria, você sabe, antes de mim, e

6
00:03:14,040 --> 00:03:16,540
ser muito mais prostituição atrás da minha bunda,
isso é certo.

7
00:03:19,280 --> 00:03:21,240
Mas agora, isso não significa nada.

8
00:03:21,960 --> 00:03:24,920
Você sabe, eu costumava me sentir uma merda.

9
00:03:25,630 --> 00:03:27,070
Mas agora,

10
00:03:28,590 --> 00:03:31,870
Eu não sei. Eu não sinto nada.

11
00:03:46,070 --> 00:03:48,730
Não é à toa que você ganhou um milhão de prêmios por
isso. É incrível.

12
00:03:49,230 --> 00:03:51,050
Obrigado. É tão corajoso.

13
00:03:52,050 --> 00:03:54,570
Ser prostituta é complicado, mas...

14
00:03:54,970 --> 00:03:59,690
Você sabe, isso é simplesmente incrível. Para você
fazer com que eles falem com você desse jeito, para

15
00:03:59,690 --> 00:04:03,350
confie em você. O novo filme será
ainda melhor. Desta vez, Darby e ela

16
00:04:03,350 --> 00:04:05,430
meninas, elas querem fazer o filme.

17
00:04:05,670 --> 00:04:10,670
Eles viram Streets na Indy. Eles
me ligou e disse que eu só contei

18
00:04:10,670 --> 00:04:16,450
da história, que deixei de fora isso
outro lado mais positivo e ascendente

19
00:04:16,450 --> 00:04:21,550
prostituição. Eles me acusaram de
explorando as prostitutas. Eles desafiaram

20
00:04:21,550 --> 00:04:23,210
fazer um filme para mostrar o que eles fazem.

21
00:04:24,490 --> 00:04:26,450
Eles querem tentar provar que estou errado?
Multar.

22
00:04:26,890 --> 00:04:31,850
Eu posso fazer outro filme expondo
prostituição pelo que ela é. É

23
00:04:32,050 --> 00:04:34,670
degradante, sexualmente explorador.

24
00:04:35,510 --> 00:04:39,350
E você sabe o que? Essas chamadas de Hollywood
meninas, elas acham que têm isso, então

25
00:04:39,350 --> 00:04:43,530
juntos. Você sabe, eles pensam isso, mas
você sabe, eu vou mostrar, eles são

26
00:04:43,530 --> 00:04:44,530
criminosos graves.

27
00:04:44,890 --> 00:04:47,010
Eles são vítimas. Eles são usuários de drogas.

28
00:04:47,830 --> 00:04:49,070
Eles são vitimadores.

29
00:04:49,950 --> 00:04:51,390
Crime sem vítimas, por favor.

30
00:05:35,080 --> 00:05:36,080
Entre.

31
00:05:36,800 --> 00:05:39,340
Esta era a casa de uma estrela do cinema mudo.

32
00:05:42,300 --> 00:05:44,140
É aqui que saúdo os clientes.

33
00:05:47,360 --> 00:05:49,500
Esta é a Alecrim.

34
00:05:49,800 --> 00:05:50,800
Olá.

35
00:05:53,120 --> 00:05:54,440
E este é ensolarado.

36
00:05:55,420 --> 00:05:56,420
Oi.

37
00:05:58,120 --> 00:06:00,440
E esta é Pâmela.

38
00:06:01,880 --> 00:06:02,880
Oi.

39
00:06:04,140 --> 00:06:05,140
Agora eles escolhem.

40
00:06:13,460 --> 00:06:15,260
Ou eu escolho por eles.

41
00:06:16,500 --> 00:06:19,240
Eu acho... Ensolarado.

42
00:06:22,240 --> 00:06:23,660
Tudo bem, venha por aqui.

43
00:06:24,000 --> 00:06:27,940
Você vai adorar isso. Isso é tão
legal. É uma casa tão linda. Nós

44
00:06:27,940 --> 00:06:28,879
adorei.

45
00:06:28,880 --> 00:06:31,680
Olha que linda essa entrada. Ah,
vamos lá.

46
00:06:32,220 --> 00:06:36,800
Vou te mostrar meu quarto. Cada um de nós tem o seu
próprio quarto, e podemos fazer o que quisermos

47
00:06:36,800 --> 00:06:37,439
com eles.

48
00:06:37,440 --> 00:06:38,440
É tão legal.

49
00:06:39,420 --> 00:06:40,420
Vamos.

50
00:06:41,180 --> 00:06:43,080
Ok, aqui estamos. Este é o meu quarto.

51
00:06:43,580 --> 00:06:47,460
E eu acho que, como você pode ver, eu meio que
tenho uma pequena coisa para espelhos.

52
00:06:49,520 --> 00:06:50,520
Bem,

53
00:06:50,720 --> 00:06:52,740
é aqui que eu faço a grande coisa desagradável.

54
00:07:10,800 --> 00:07:12,040
Ok, é isso. Terminamos. Perfeito.

55
00:07:12,280 --> 00:07:14,200
Obrigado. Isso foi divertido.

56
00:07:20,040 --> 00:07:21,040
O boom chegou, Peter.

57
00:07:24,280 --> 00:07:26,960
Então, o que exatamente você faz aqui?

58
00:07:28,000 --> 00:07:31,520
Estou entregando um produto para um local muito
mercado sofisticado.

59
00:07:32,620 --> 00:07:37,360
Em Hollywood, meus clientes compram e vendem
as pessoas mais bonitas do mundo

60
00:07:37,360 --> 00:07:38,360
horas por dia.

61
00:07:39,400 --> 00:07:45,560
Então eu percebi que tinha que embalar muito
fantasias específicas para excitá-los.

62
00:07:46,540 --> 00:07:47,540
E funcionou.

63
00:07:48,460 --> 00:07:53,800
Sou um serviço online discreto e completo
negócio que fornece amigos únicos para

64
00:07:53,800 --> 00:07:55,400
aliviar o estresse dos grandes apostadores.

65
00:07:56,860 --> 00:08:01,360
Tenho seis meninas que fazem rodízio no
casa, mais uma dúzia que sai

66
00:08:01,360 --> 00:08:03,140
Estou construindo clientela em nosso site.

67
00:08:04,600 --> 00:08:05,920
Brincamos com isso...

68
00:08:06,760 --> 00:08:09,880
Merecemos o Prémio Nobel da Paz pela
trabalho que estamos fazendo.

69
00:08:11,960 --> 00:08:13,080
Provavelmente sim.

70
00:08:16,940 --> 00:08:17,420
O

71
00:08:17,420 --> 00:08:26,460
menina

72
00:08:26,460 --> 00:08:27,880
tenho que estar pronto para o rock and roll.

73
00:08:29,780 --> 00:08:34,520
Conto aos clientes, mais uma vez, em qualquer lugar.

74
00:08:35,600 --> 00:08:37,039
Do jeito que você quiser.

75
00:08:39,120 --> 00:08:40,500
Isso é o que é necessário.

76
00:09:04,940 --> 00:09:09,740
Se você não quer ser corrompido, não
faça contato visual com eles.

77
00:09:12,520 --> 00:09:17,780
Se você não quer ser corrompido, não
faça contato visual com eles.

78
00:09:53,040 --> 00:09:54,720
Descendo Longabria.

79
00:09:55,020 --> 00:09:57,300
Não se surpreenda se você o conhecer.

80
00:10:00,780 --> 00:10:02,280
Mãos nos bolsos.

81
00:10:03,480 --> 00:10:05,380
E então vamos todos me levar para casa.

82
00:10:08,380 --> 00:10:11,320
E nunca é porque você recebeu
tempo.

83
00:10:11,800 --> 00:10:13,020
Você consegue o que precisava.

84
00:10:13,520 --> 00:10:14,880
Você desiste de mim.

85
00:10:59,920 --> 00:11:01,740
Descendo tudo por você.

86
00:11:02,000 --> 00:11:04,340
Não se surpreenda se você o conhecer.

87
00:11:07,620 --> 00:11:09,140
Mãos no bolso.

88
00:11:10,380 --> 00:11:12,020
E há muito para você.

89
00:11:15,220 --> 00:11:18,160
E se aquele sedento sabe que você está, dê
hora dele.

90
00:11:18,760 --> 00:11:19,960
Você consegue o que precisa, hein?

91
00:11:20,300 --> 00:11:21,760
Você consegue o que precisa.

92
00:11:22,340 --> 00:11:23,880
Você consegue o que precisa.

93
00:11:24,360 --> 00:11:25,800
Você consegue o que precisa.

94
00:11:26,160 --> 00:11:27,640
Você consegue o que precisa.

95
00:11:28,719 --> 00:11:29,760
Você consegue o que precisa, hein?

96
00:11:30,660 --> 00:11:31,780
Você consegue o que precisa, hein?

97
00:11:32,660 --> 00:11:33,820
Você consegue o que precisa, hein?

98
00:11:34,680 --> 00:11:35,800
Você consegue o que precisa, hein?

99
00:11:36,580 --> 00:11:37,680
Você consegue o que precisa, hein?

100
00:11:38,460 --> 00:11:39,820
Você consegue o que precisa, hein?

101
00:11:40,260 --> 00:11:41,940
Bem, digam todos, vamos!

102
00:11:45,580 --> 00:11:52,460
Um dos nossos frequentadores regulares,

103
00:11:52,500 --> 00:11:54,260
Ethan Price, a estrela do rock.

104
00:11:55,340 --> 00:11:59,680
Sim, sempre que ele vem para a cidade, ele vai
gastar 15 mil sem...

105
00:11:59,680 --> 00:12:05,000
Vamos encerrar o dia.

106
00:12:05,320 --> 00:12:06,320
O que está acontecendo?

107
00:12:07,340 --> 00:12:08,340
Consulta anterior.

108
00:12:24,560 --> 00:12:28,300
Vamos ver por trás da seda
cortina deste bordel, onde estes

109
00:12:28,300 --> 00:12:34,540
acho que eles estão fazendo algum tipo de
serviço público, quando na realidade é

110
00:12:34,540 --> 00:12:37,480
apenas outra forma do que eu filmei
Ruas à noite.

111
00:12:37,780 --> 00:12:44,280
Mulheres tristes sendo exploradas, presas
no comércio sexual e não sendo usado por

112
00:12:44,280 --> 00:12:48,120
seus cafetões, mas surpreendentemente, por uma mulher.

113
00:12:51,820 --> 00:12:57,060
No que diz respeito a essa coisa de homem misterioso
com Darby, poderia ser qualquer coisa.

114
00:13:00,440 --> 00:13:04,180
Eu gosto disso. Eu gosto de você sempre conversando
a câmera.

115
00:13:05,400 --> 00:13:09,160
E eu gosto de como você planta esse anzol
o homem misterioso.

116
00:13:09,440 --> 00:13:11,080
Só espero que você tenha uma recompensa.

117
00:13:12,380 --> 00:13:13,380
Eu também.

118
00:13:14,320 --> 00:13:18,520
Seria bom se eu pudesse continuar fazendo isso
ao longo do filme, você

119
00:13:18,520 --> 00:13:19,520
sabe?

120
00:13:20,220 --> 00:13:21,400
Isso seria uma boa ideia.

121
00:13:22,460 --> 00:13:26,120
Eu gosto sem cortes, mas você pode pular
se você, você sabe, vá embora.

122
00:13:26,480 --> 00:13:27,480
Ah, é uma boa ideia.

123
00:13:27,640 --> 00:13:28,640
Sim.

124
00:13:29,800 --> 00:13:31,020
Bem, obrigado por ver isso.

125
00:13:33,640 --> 00:13:34,960
É para isso que servem os ex-maridos.

126
00:13:38,080 --> 00:13:39,240
Ah, garoto.

127
00:13:42,960 --> 00:13:43,960
Você parece bem.

128
00:13:52,880 --> 00:13:56,020
Mal, já se passaram três anos. Quando você está
vai iluminar, por Cristo

129
00:13:56,020 --> 00:13:58,140
amor? Você mentiu para mim por três anos.

130
00:13:58,340 --> 00:14:01,720
Sim, e eu comprei para você aquele pequeno ouro
idiota que diz melhor destaque

131
00:14:02,040 --> 00:14:05,480
Você foi para prostitutas por três anos e
você mentiu para mim. Você fez um filme sobre ele

132
00:14:05,480 --> 00:14:09,040
e recebi o prêmio. Você está deixando de fora
todas as mentiras. E quando eu te contei o

133
00:14:09,040 --> 00:14:12,520
verdade, o quê? Nada. Você continua martelando
de novo. Você me disse a verdade

134
00:14:12,520 --> 00:14:14,320
porque eu descobri.

135
00:14:15,280 --> 00:14:16,280
Meu herói.

136
00:14:24,460 --> 00:14:25,840
Obrigado por assistir a filmagem.

137
00:14:30,820 --> 00:14:32,860
Sim, me desculpe por não ter te amado.

138
00:14:50,240 --> 00:14:51,240
Então, hum...

139
00:14:52,200 --> 00:14:56,220
Como funciona entre vocês? Existe
alguma competição?

140
00:14:57,380 --> 00:15:00,320
Ah, eu não acho que haja algum
competição para vocês.

141
00:15:00,560 --> 00:15:01,560
Oh não.

142
00:15:02,220 --> 00:15:04,680
Darby, ela se concentra na apresentação.

143
00:15:05,140 --> 00:15:07,760
Ela sempre tem essa peça em um específico
papel.

144
00:15:08,020 --> 00:15:09,120
É como atuar.

145
00:15:09,960 --> 00:15:13,280
Darby está sempre certa quando lê o que
um cara quer. É incrível.

146
00:15:13,880 --> 00:15:16,140
Então, quais são alguns dos truques do
comércio?

147
00:15:16,730 --> 00:15:20,270
Bem, o que mais excita os homens irá
abaixo do título do capítulo de

148
00:15:20,270 --> 00:15:24,590
preliminares. Sim, não recebemos muito
bater estrondo. Esses caras estão pagando muito

149
00:15:24,590 --> 00:15:28,150
para o nosso pequeno pedaço do céu, então nós
não os apresse.

150
00:15:28,670 --> 00:15:29,670
Dicas maiores.

151
00:15:30,310 --> 00:15:32,590
Onde você se manifesta em relação ao sexo seguro?

152
00:15:33,290 --> 00:15:34,290
Ah, com sexo seguro.

153
00:15:34,690 --> 00:15:37,230
Não há exceções.

154
00:15:37,470 --> 00:15:38,470
Sem exceções.

155
00:15:38,670 --> 00:15:44,110
Normalmente tento tocar um homem onde ele está
normalmente não tocado, como o seu

156
00:15:44,110 --> 00:15:45,570
mamilos, sua bunda.

157
00:15:46,510 --> 00:15:48,190
Isso é realmente estranho.

158
00:15:49,450 --> 00:15:53,550
Alguns caras não deixam você tocar
suas bundas, como se fosse uma coisa gay ou

159
00:15:53,550 --> 00:15:54,550
alguma coisa.

160
00:15:55,790 --> 00:15:58,010
Ah, e os caras chupadores?

161
00:15:58,310 --> 00:15:59,310
Ah, eles são fofos.

162
00:16:00,090 --> 00:16:01,090
Chupando caras?

163
00:16:01,730 --> 00:16:04,230
Tudo o que eles querem é chupar nossos peitos.

164
00:16:04,630 --> 00:16:05,950
Não o suficiente da mamãe.

165
00:16:06,350 --> 00:16:07,710
Ah, eu acho que eles são fofos.

166
00:16:07,970 --> 00:16:09,770
Eles estão tão focados na respiração.

167
00:16:10,010 --> 00:16:11,450
É tudo sobre isso.

168
00:16:11,970 --> 00:16:12,970
E vindo.

169
00:16:13,390 --> 00:16:14,630
Parece uma viagem de cabeça.

170
00:16:14,870 --> 00:16:15,870
Absolutamente.

171
00:16:16,060 --> 00:16:17,640
É por isso que chamamos isso de arte.

172
00:16:17,940 --> 00:16:18,940
Ah, Deus.

173
00:16:18,980 --> 00:16:21,260
O que? Uma arte? Olá?

174
00:16:22,300 --> 00:16:27,920
A princesa aqui nunca poderia se referir a
ela mesma como uma garota de programa como o resto de

175
00:16:27,920 --> 00:16:28,920
nós.

176
00:16:29,980 --> 00:16:35,020
Uma das coisas muito legais que
acontece é toda aquela viagem estelar que

177
00:16:35,020 --> 00:16:36,020
aqui.

178
00:16:36,300 --> 00:16:41,520
Como? Você sabe, como o What's -His
-Nome e a nova Julia What's -Her

179
00:16:41,520 --> 00:16:42,520
filme.

180
00:16:44,560 --> 00:16:45,560
E Charlie.

181
00:16:48,700 --> 00:16:53,080
Certo, certo. Aquele cara do beisebol de
o... Uh, CJ?

182
00:16:55,020 --> 00:16:56,460
Como você está, CJ?

183
00:16:59,040 --> 00:17:00,320
Estou muito bem.

184
00:17:00,760 --> 00:17:01,920
Fico feliz em ouvir isso.

185
00:17:02,920 --> 00:17:04,220
Você sabe o que eu quero.

186
00:17:07,180 --> 00:17:10,060
E é isso que quer.

187
00:17:11,640 --> 00:17:13,280
Isso me deixa molhado.

188
00:17:14,110 --> 00:17:15,110
Realmente?

189
00:17:17,290 --> 00:17:19,630
É melhor você ter muito cuidado.

190
00:17:19,930 --> 00:17:26,849
Senhora, parece que o grande CJ está em uma situação real
humor desagradável esta noite.

191
00:17:27,369 --> 00:17:28,369
Sim.

192
00:17:29,970 --> 00:17:30,970
Ah, sim.

193
00:17:35,730 --> 00:17:36,730
Ah,

194
00:17:38,650 --> 00:17:39,650
sim.

195
00:18:04,140 --> 00:18:05,480
vindo para lá. Oh sim.

196
00:18:06,700 --> 00:18:07,700
Vamos.

197
00:18:08,920 --> 00:18:10,460
Ande bem devagar.

198
00:18:11,500 --> 00:18:13,020
Você parece tão bem.

199
00:18:16,340 --> 00:18:17,640
Oh sim.

200
00:18:18,280 --> 00:18:19,280
Estou aqui.

201
00:18:19,780 --> 00:18:20,780
Hum-hmm.

202
00:18:24,340 --> 00:18:25,340
Hum.

203
00:18:25,880 --> 00:18:26,920
Hum. Hum.

204
00:18:27,820 --> 00:18:29,820
Hum. Você gosta disso?

205
00:18:30,560 --> 00:18:31,580
Oh sim.

206
00:18:31,840 --> 00:18:32,840
Sim?

207
00:18:34,360 --> 00:18:36,360
Você realmente gosta disso?

208
00:18:36,740 --> 00:18:37,599
Oh sim.

209
00:18:37,600 --> 00:18:38,740
Sim? Sim.

210
00:18:39,700 --> 00:18:42,420
Ah, você é tão grande.

211
00:18:42,680 --> 00:18:43,679
Isso mesmo.

212
00:18:43,680 --> 00:18:45,740
Isso mesmo. E é tudo seu.

213
00:18:46,020 --> 00:18:47,600
É tudo meu? Oh sim. Sim?

214
00:18:48,740 --> 00:18:49,740
Oh.

215
00:18:53,620 --> 00:18:54,620
Sim.

216
00:18:59,880 --> 00:19:02,100
Preparar? Oh sim. OK.

217
00:19:09,949 --> 00:19:12,130
Estou chegando, vamos lá

218
00:20:11,560 --> 00:20:12,560
Sim.

219
00:20:48,680 --> 00:20:49,680
Eu quero mais.

220
00:20:49,740 --> 00:20:50,740
Uh-huh.

221
00:20:54,160 --> 00:20:56,260
Vamos.

222
00:21:02,120 --> 00:21:07,280
Foda-me.

223
00:21:10,460 --> 00:21:11,460
Huh?

224
00:21:14,980 --> 00:21:16,260
Vou colocar minhas pernas para cima.

225
00:21:16,580 --> 00:21:17,680
Eu não os quero acordados.

226
00:21:18,040 --> 00:21:19,680
Sim, eu quero que você me foda assim.

227
00:21:19,880 --> 00:21:20,880
Sim. Sim.

228
00:21:21,380 --> 00:21:22,380
Vamos.

229
00:22:09,580 --> 00:22:10,580
Vou pegar uma toalha para você.

230
00:22:13,360 --> 00:22:13,760
eu

231
00:22:13,760 --> 00:22:22,960
foi

232
00:22:22,960 --> 00:22:26,560
para Antioquia e consegui meu mestrado bem
arte de Yale.

233
00:22:27,420 --> 00:22:29,220
Fui criativo durante toda a minha vida.

234
00:22:29,580 --> 00:22:31,020
É apenas quem eu sou.

235
00:22:32,720 --> 00:22:37,060
Eu estive em alguns shows coletivos em Boston e
Eu também fiz um show solo em Nova

236
00:22:37,060 --> 00:22:38,980
Iorque. Recebi algumas críticas.

237
00:22:39,900 --> 00:22:43,680
Eles disseram que minhas pinturas, que elas
eram líricos e que estavam subindo.

238
00:22:44,800 --> 00:22:50,820
Mas eu não apareço há cerca de cinco anos
agora.

239
00:22:51,580 --> 00:22:53,720
Quanto tempo você gasta pintando?

240
00:22:55,380 --> 00:22:57,400
Em nenhum lugar tanto quanto eu quero.

241
00:23:00,600 --> 00:23:01,600
Como?

242
00:23:02,200 --> 00:23:03,200
Não sei.

243
00:23:04,580 --> 00:23:06,920
Tenho sorte se consigo pintar.

244
00:23:08,840 --> 00:23:09,840
Uma vez por semana.

245
00:23:11,800 --> 00:23:14,320
Eu conheço um escritor.

246
00:23:14,800 --> 00:23:20,720
É um dos meus clientes que diz isso
ele é um escritor. Mas o único problema é

247
00:23:20,720 --> 00:23:22,600
ele nunca mais escreve.

248
00:23:27,640 --> 00:23:32,560
Talvez eu devesse dizer que eu costumava ser um
pintor.

249
00:23:34,460 --> 00:23:35,640
Ou isso...

250
00:23:37,610 --> 00:23:44,350
Talvez um dia eu tenha tempo suficiente para
pintar

251
00:23:44,350 --> 00:23:45,350
novamente.

252
00:23:51,110 --> 00:23:52,270
Eu não sou pintor.

253
00:23:53,650 --> 00:24:00,370
Quer dizer, eu sei que isso parece estúpido,
e isso

254
00:24:00,370 --> 00:24:01,990
até me surpreendeu.

255
00:24:02,210 --> 00:24:05,550
Quer dizer, pensei que sim, mas...

256
00:24:06,380 --> 00:24:07,500
Eu tenho esse estúdio.

257
00:24:13,900 --> 00:24:15,440
Acho que sou apenas uma garota de programa.

258
00:24:17,460 --> 00:24:18,460
Desculpe.

259
00:24:28,800 --> 00:24:31,040
Bem, essas garotas estão realmente longe.

260
00:24:31,820 --> 00:24:32,860
Sim, eles realmente são.

261
00:24:34,500 --> 00:24:35,500
Eles te excitam?

262
00:24:38,929 --> 00:24:39,929
Bem, sim.

263
00:24:40,210 --> 00:24:41,149
Qual deles?

264
00:24:41,150 --> 00:24:42,150
Mel?

265
00:24:42,250 --> 00:24:43,250
Sim.

266
00:24:43,450 --> 00:24:45,810
Seria melhor se você estacionasse sua van
lá atrás.

267
00:24:46,230 --> 00:24:48,330
Ok, eu farei isso. Não, daqui em diante.

268
00:24:48,530 --> 00:24:49,530
Tudo bem.

269
00:24:49,890 --> 00:24:51,350
Eu não estou com minha maquiagem.

270
00:24:51,550 --> 00:24:54,670
Você está ótimo. Ei, Darby, espere. Você
já sentiu como se estivesse fazendo alguma coisa

271
00:24:54,670 --> 00:24:55,670
errado com tudo isso?

272
00:24:57,030 --> 00:24:58,770
Não, na verdade, eu não.

273
00:24:59,310 --> 00:25:03,230
Não forço ninguém a vir aqui. eu
não tire o dinheiro deles.

274
00:25:04,170 --> 00:25:05,210
Isso é para o filme?

275
00:25:09,040 --> 00:25:10,300
Claro, é para o filme.

276
00:25:12,740 --> 00:25:14,480
Não há vítimas aqui.

277
00:25:15,380 --> 00:25:17,200
Todo mundo consegue o que quer.

278
00:25:17,420 --> 00:25:22,080
Os caras ganham companhia. Minhas meninas são
incrivelmente bem pago.

279
00:25:22,660 --> 00:25:24,540
E estou prestando um serviço à humanidade.

280
00:25:25,760 --> 00:25:28,060
Você já se sentiu incomodado por
aplicação da lei?

281
00:25:29,500 --> 00:25:32,020
O resultado final é que não estou fazendo
nada de errado.

282
00:25:32,960 --> 00:25:36,140
Na verdade, e isso não é
algo que gosto de falar, mas

283
00:25:36,140 --> 00:25:39,760
muitos graduados de sucesso. Dois
advogados, uma garota na faculdade de medicina. Eu não

284
00:25:39,760 --> 00:25:40,760
entender.

285
00:25:41,240 --> 00:25:45,420
Meninas que trabalharam para mim e têm
foram para a escola com o dinheiro que têm

286
00:25:45,420 --> 00:25:46,379
ganhou.

287
00:25:46,380 --> 00:25:50,720
Garotas que vieram até mim sem nada e
construíram uma vida para si.

288
00:25:53,380 --> 00:25:54,380
Todo mundo ganha.

289
00:26:01,480 --> 00:26:02,800
Então, o que você acha dela?

290
00:26:04,020 --> 00:26:05,140
Eu gosto dela.

291
00:26:05,840 --> 00:26:07,220
Quero dizer, ela é crua.

292
00:26:07,420 --> 00:26:08,420
Você sabe, ela é real.

293
00:26:08,600 --> 00:26:09,640
Ela sabe o que quer.

294
00:26:10,120 --> 00:26:11,880
As meninas gostam dela. É interessante.

295
00:26:12,740 --> 00:26:14,900
E aquele cara secreto que ela vê?

296
00:26:15,660 --> 00:26:20,160
Você sabe, o que quer que seja sobre ela, é
tudo embrulhado nele. Eu sei que é.

297
00:26:20,820 --> 00:26:21,679
Tudo bem.

298
00:26:21,680 --> 00:26:24,540
Talvez Darby tenha seus próprios clientes, e
esse é quem é esse cara.

299
00:26:27,200 --> 00:26:28,240
Você está interessado nela?

300
00:26:28,560 --> 00:26:29,560
Sim, certo.

301
00:26:29,850 --> 00:26:31,690
Stacy, minha namorada, adoraria isso,
ela não iria?

302
00:26:32,430 --> 00:26:35,910
Quero dizer, essas garotas são totalmente gostosas, mas
eles são muito legais.

303
00:26:37,990 --> 00:26:41,950
Você nunca me disse qual você gostou
o melhor. Ah, eu não sei. estou tentando

304
00:26:41,950 --> 00:26:42,950
para ir lá.

305
00:26:44,170 --> 00:26:45,890
Ok, é Rosemary. Ela é ultrajante.

306
00:26:46,170 --> 00:26:47,170
Eu admito.

307
00:26:47,390 --> 00:26:48,390
Ah, Deus.

308
00:26:50,130 --> 00:26:51,970
Diga a eles que eles têm um pau grande e
eles virão uma tonelada.

309
00:26:53,870 --> 00:26:56,410
Diga a eles que eles estão excitando você.
Eles são seus.

310
00:26:56,810 --> 00:26:57,810
Até o fim.

311
00:26:58,110 --> 00:27:00,450
Então, quais são algumas das outras coisas que você
fazer para ativá-los?

312
00:27:01,970 --> 00:27:04,070
Oh, eu seguro suas bolas.

313
00:27:04,430 --> 00:27:06,150
Valium instantâneo. Eles se foram.

314
00:27:07,470 --> 00:27:11,070
Você conhece aquela coisinha nubbin, certo
na parte inferior do pequeno capacete?

315
00:27:11,610 --> 00:27:13,270
Eu toco aquela luz real.

316
00:27:14,770 --> 00:27:18,210
Caras ficam loucos quando eu esfrego o pau deles
entre meus seios e nos mamilos.

317
00:27:18,850 --> 00:27:22,890
Às vezes, antes de colocar camisinha
eles, eu pego o pênis deles e esfrego

318
00:27:22,890 --> 00:27:26,560
seja nas minhas bochechas... rolou
levemente em meus lábios. Ah, eu tive

319
00:27:26,560 --> 00:27:27,580
perdê-lo naquele momento.

320
00:27:27,780 --> 00:27:29,700
Corra pela sua vida. Salve-se.

321
00:27:31,960 --> 00:27:37,660
O negócio é que eu estava usando drogas e
estava envolvido em muitas coisas realmente ruins.

322
00:27:38,720 --> 00:27:41,480
E Darby me tirou disso.

323
00:27:42,960 --> 00:27:45,620
Ela me limpou, me tirou
dívida.

324
00:27:47,220 --> 00:27:48,300
Eu usei tudo.

325
00:27:53,100 --> 00:27:54,260
Ela salvou minha vida.

326
00:28:03,960 --> 00:28:05,860
Quem são os melhores clientes?

327
00:28:06,920 --> 00:28:10,720
Bem, há caras que adoram
faça amor.

328
00:28:11,000 --> 00:28:15,260
Eles estão dando, eles estão recebendo, eles estão
atencioso.

329
00:28:16,440 --> 00:28:21,200
Eu tenho um regular. Ele é um ator e
geralmente eu odeio atores.

330
00:28:22,409 --> 00:28:23,930
Mas ele é o mais doce.

331
00:28:24,650 --> 00:28:25,690
Ele adora foder.

332
00:28:27,310 --> 00:28:30,910
Cheguei a um acordo com o que faria há muito tempo
há algum tempo.

333
00:28:32,050 --> 00:28:34,170
Sou uma espécie de figura elegante para rapazes.

334
00:28:34,470 --> 00:28:35,470
Eu sei que.

335
00:28:36,750 --> 00:28:38,530
Não posso mudar quem eu sou.

336
00:28:39,210 --> 00:28:40,510
É assim que as coisas são.

337
00:28:41,370 --> 00:28:43,030
Foi assim que Deus me fez.

338
00:29:05,420 --> 00:29:06,420
Meu? Oh.

339
00:29:07,740 --> 00:29:10,640
Eu tive um regular no ano passado.

340
00:29:10,940 --> 00:29:16,680
Não sei o que aconteceu com ele, mas
ele me tirou do sério todas as vezes.

341
00:29:16,960 --> 00:29:20,340
Eu não sei o que foi. eu não acho
ele sempre soube que era real.

342
00:29:22,600 --> 00:29:23,900
Eu amo aquele cara.

343
00:29:27,640 --> 00:29:30,780
Acho que não tenho nenhum cliente
realmente ansioso.

344
00:29:32,780 --> 00:29:38,200
Passei muito tempo sozinho, observando
TV, lendo, brincando.

345
00:29:39,240 --> 00:29:40,700
Nós nos mudamos muito.

346
00:29:41,320 --> 00:29:44,740
Alguns anos aqui, depois mude. Um
alguns anos no próximo lugar.

347
00:29:45,940 --> 00:29:49,940
Eu finalmente conheceria as crianças em
escola e, você sabe, ir embora de novo.

348
00:29:50,720 --> 00:29:51,780
O que seu pai faz?

349
00:29:53,340 --> 00:29:55,680
Hum, ele é um ministro.

350
00:29:57,720 --> 00:29:58,720
Batista Americano.

351
00:30:11,530 --> 00:30:12,890
E Ethan?

352
00:30:14,210 --> 00:30:16,330
O E-man é selvagem.

353
00:30:18,310 --> 00:30:20,990
Aposto que o Soundboy é bem selvagem.

354
00:30:21,250 --> 00:30:23,370
Estou de olho no Flick ali.

355
00:30:24,790 --> 00:30:26,490
Você já teve um profissional, garoto bonito?

356
00:30:29,590 --> 00:30:30,910
Não, não tenho. Eu tenho.

357
00:30:32,410 --> 00:30:33,630
Eu gosto do Soundboy.

358
00:30:39,090 --> 00:30:40,330
Você gosta de Alecrim?

359
00:30:40,860 --> 00:30:41,860
Petey, garoto?

360
00:30:47,480 --> 00:30:50,340
Isto é

361
00:30:50,340 --> 00:31:08,120
gentil

362
00:31:08,120 --> 00:31:09,120
de uma gosma.

363
00:31:10,730 --> 00:31:14,010
Eu realmente aprecio você fazendo isso. Você
vai confundir minha voz?

364
00:31:15,310 --> 00:31:18,570
Meu nome é Testemunha X.

365
00:31:21,770 --> 00:31:26,590
Isso vai passar no Inside Hollywood
amanhã à noite, não é?

366
00:31:26,830 --> 00:31:27,830
Eu não acho.

367
00:31:29,450 --> 00:31:30,450
Então,

368
00:31:31,910 --> 00:31:34,530
o que você quer me perguntar?

369
00:31:35,370 --> 00:31:36,570
Você vem aqui com frequência?

370
00:31:37,610 --> 00:31:38,610
Oh sim.

371
00:31:39,470 --> 00:31:40,950
As meninas aqui são ótimas.

372
00:31:41,370 --> 00:31:43,210
O melhor absoluto.

373
00:31:44,830 --> 00:31:46,770
Você tem namorada ou esposa?

374
00:31:49,090 --> 00:31:50,090
Sim.

375
00:31:55,490 --> 00:31:58,910
Estou namorando uma atriz há cerca de um ano
agora.

376
00:31:59,610 --> 00:32:01,010
Ela é incrivelmente linda.

377
00:32:03,130 --> 00:32:04,550
Ela sabe que você vem aqui?

378
00:32:07,300 --> 00:32:08,340
Sim, certo.

379
00:32:11,400 --> 00:32:13,720
Hum, como isso funciona?

380
00:32:17,920 --> 00:32:18,440
eu

381
00:32:18,440 --> 00:32:25,220
gosto

382
00:32:25,220 --> 00:32:26,720
sexo.

383
00:32:29,540 --> 00:32:35,100
Deixe-me ver seus seios, querido.

384
00:32:35,360 --> 00:32:36,360
Você conseguiu, querido.

385
00:32:36,480 --> 00:32:37,480
Deixe-me ver o que você tem.

386
00:32:37,740 --> 00:32:38,880
Não, papai.

387
00:32:43,100 --> 00:32:44,100
Foda-me.

388
00:32:44,240 --> 00:32:45,240
Oh sim.

389
00:32:46,880 --> 00:32:49,040
Oh, você parece bem, querido.

390
00:32:50,000 --> 00:32:52,320
Mal posso esperar para te envolver nisso. Oh,
sim.

391
00:33:08,620 --> 00:33:09,620
Ah, querido.

392
00:33:10,460 --> 00:33:11,480
Você é tão bonita.

393
00:33:12,780 --> 00:33:13,980
Você é meu pequeno raio de sol.

394
00:33:19,600 --> 00:33:26,540
Você gosta disso, querido? Sim, querido, eu amo
isto. Papai quer foder

395
00:33:26,540 --> 00:33:27,820
você. Ah, sim, foda-se.

396
00:33:28,080 --> 00:33:29,080
OK, bebê.

397
00:33:38,060 --> 00:33:39,039
Isso é tão bom.

398
00:33:39,040 --> 00:33:40,580
Você está pronto? Sim.

399
00:33:40,800 --> 00:33:41,539
Você está pronto?

400
00:33:41,540 --> 00:33:44,980
Eu quero tanto você. Ah, eu quero foder
você também. Você vai me foder agora.

401
00:33:45,680 --> 00:33:46,680
Vamos, querido.

402
00:33:47,500 --> 00:33:48,500
Pressa.

403
00:33:49,220 --> 00:33:50,220
Porra.

404
00:33:55,680 --> 00:33:57,360
Ah, ela é tão boa.

405
00:33:58,740 --> 00:34:00,040
Faça isso.

406
00:34:00,440 --> 00:34:01,960
E eu nem contaria a ela.

407
00:34:24,650 --> 00:34:25,650
Papai está pronto.

408
00:34:30,409 --> 00:34:36,210
Coloque isso na minha piscadela.

409
00:34:36,530 --> 00:34:37,969
Espero que seja grande o suficiente.

410
00:35:01,260 --> 00:35:02,260
Isso é tão bom.

411
00:35:02,620 --> 00:35:04,020
Isso é tão bom.

412
00:35:04,760 --> 00:35:05,880
Ah, você é tão bom.

413
00:35:08,080 --> 00:35:10,560
Vamos. Sim.

414
00:35:10,780 --> 00:35:11,578
Isso é tudo que você tem?

415
00:35:11,580 --> 00:35:12,580
Vamos.

416
00:35:12,680 --> 00:35:14,960
Oh sim. Oh sim. Tudo bem.

417
00:35:15,260 --> 00:35:19,080
É isso que você quer? Não pare. É
é isso que você quer? Não pare. Sim.

418
00:35:19,080 --> 00:35:22,280
sim. Ah, Deus. Pensando em mim. Ah,
Deus.

419
00:35:22,520 --> 00:35:23,520
Huh? Ah, Deus.

420
00:35:23,620 --> 00:35:24,620
Ah, sim.

421
00:35:41,130 --> 00:35:42,130
Uh-huh.

422
00:35:42,450 --> 00:35:43,550
Isso é bom?

423
00:35:43,850 --> 00:35:44,850
Sim.

424
00:35:48,110 --> 00:35:48,710
Bom

425
00:35:48,710 --> 00:36:07,310
para

426
00:36:07,310 --> 00:36:09,750
observe.

427
00:36:13,420 --> 00:36:14,420
Eu vou até você, ok?

428
00:36:14,620 --> 00:36:17,160
Oh sim. Eu amo isso. eu vou pegar meu
tire o preservativo.

429
00:36:17,700 --> 00:36:19,620
OK? Sim, eu quero você. Vamos.

430
00:36:21,040 --> 00:36:22,880
Vamos. Oh sim.

431
00:36:25,580 --> 00:36:27,160
Ah, querido.

432
00:36:27,720 --> 00:36:28,720
Oh sim.

433
00:36:29,100 --> 00:36:30,100
Ah,

434
00:36:30,720 --> 00:36:31,720
vamos lá.

435
00:36:32,080 --> 00:36:33,080
Oh sim.

436
00:36:34,040 --> 00:36:35,060
Venha para mim, querido.

437
00:36:36,420 --> 00:36:37,420
Eu vou agora. Estou pronto.

438
00:36:37,740 --> 00:36:38,920
Eu vou gozar em você.

439
00:36:39,200 --> 00:36:41,460
Ah, vamos lá, querido. Eu vou
você. Oh sim?

440
00:37:04,950 --> 00:37:10,350
Lindo demais, cara. Porra
lindo.

441
00:37:11,390 --> 00:37:12,790
Porra...

442
00:37:19,630 --> 00:37:20,670
O que posso dizer?

443
00:37:21,470 --> 00:37:23,630
A vida é boa.

444
00:37:28,710 --> 00:37:32,670
Quantas vezes por semana você faz sexo?

445
00:37:59,180 --> 00:38:03,040
Eu faço sexo algumas vezes, três
vezes por semana com minha namorada, certo?

446
00:38:03,180 --> 00:38:04,180
Ela é ótima.

447
00:38:04,660 --> 00:38:11,640
Então, você sabe, eu venho aqui e
ocasionalmente, você sabe, eu

448
00:38:11,640 --> 00:38:12,720
faça isso sozinho.

449
00:38:16,420 --> 00:38:20,600
Minha namorada, ela pensa que eu sou um sexo
viciado.

450
00:38:21,940 --> 00:38:23,580
Ela viu um especial de TV.

451
00:38:29,480 --> 00:38:33,600
Quero dizer, por que eu não faria algo que
é tão bom?

452
00:38:36,200 --> 00:38:37,860
Não é um problema para mim.

453
00:38:44,980 --> 00:38:49,640
Eu não vou consertar nada se isso
não está quebrado. Você sabe o que estou dizendo?

454
00:38:52,780 --> 00:38:53,780
Ok, corte.

455
00:38:54,680 --> 00:38:55,680
Sente-se, Vicente.

456
00:38:57,120 --> 00:38:58,120
Vamos encerrar.

457
00:39:30,299 --> 00:39:31,299
Então posso entrar?

458
00:40:01,310 --> 00:40:03,410
Este é meu refúgio particular.

459
00:40:06,870 --> 00:40:07,870
Você faz truque?

460
00:40:09,690 --> 00:40:12,390
Há algumas coisas que uma senhora não faz
falar sobre.

461
00:40:13,450 --> 00:40:14,910
Bem, você já fez algum truque?

462
00:40:15,270 --> 00:40:21,130
Quero dizer, diz a lenda que é certo
preço, o cara certo, aquele

463
00:40:21,130 --> 00:40:23,390
você virou um truque.

464
00:40:26,630 --> 00:40:28,370
Há outra maneira de ver isso.

465
00:40:32,300 --> 00:40:38,560
Houve momentos em que estive
em um relacionamento

466
00:40:38,560 --> 00:40:45,500
com um homem onde a cena final é

467
00:40:45,500 --> 00:40:49,900
uma cena que precisa ser encenada.

468
00:40:52,120 --> 00:40:59,060
Quanto ao pagamento, existem muitas maneiras
homens

469
00:40:59,060 --> 00:41:00,060
pagar por sexo.

470
00:41:01,870 --> 00:41:04,610
Este é um dos poucos que estão nele.

471
00:41:07,670 --> 00:41:14,530
Por aqui... Nós

472
00:41:14,530 --> 00:41:18,490
tem algo para os nossos mais aventureiros
clientes.

473
00:41:24,310 --> 00:41:26,090
Ah, isso é incrível.

474
00:41:28,310 --> 00:41:34,600
Temos alguns... Clientes que gostam de
observe.

475
00:41:42,500 --> 00:41:43,760
Um pouco de vida você tem aqui.

476
00:41:44,100 --> 00:41:45,100
Realmente?

477
00:41:45,340 --> 00:41:48,200
Eu queria te perguntar, você
quero entrevistar um dos caras que

478
00:41:48,200 --> 00:41:49,200
funciona para mim?

479
00:41:49,360 --> 00:41:52,040
Sim, ele atende homens ou mulheres?

480
00:41:52,820 --> 00:41:54,920
Mulheres. É um mercado totalmente novo.

481
00:41:56,440 --> 00:41:59,580
Então, alguma de suas garotas atende outros
mulheres?

482
00:42:02,850 --> 00:42:04,650
Não, isso não funciona para mim.

483
00:42:05,970 --> 00:42:07,790
Então você quer falar com um dos meus
pessoal?

484
00:42:08,770 --> 00:42:09,770
Sim, eu adoraria.

485
00:42:11,190 --> 00:42:15,630
Rick, um dos meus melhores disse que faria
isso, que seria bom para ele

486
00:42:16,290 --> 00:42:18,830
Ah, esse é o cara que vemos no
entrada de automóveis às vezes?

487
00:42:21,170 --> 00:42:22,170
Não.

488
00:42:24,210 --> 00:42:27,410
Eu... Espere, pare.

489
00:42:30,990 --> 00:42:31,990
O que é?

490
00:42:32,190 --> 00:42:38,390
Isso é muito... Ele não pode estar neste filme
de jeito nenhum.

491
00:42:39,130 --> 00:42:41,810
Oh, bem, você não consegue nem distingui-lo
tudo.

492
00:42:42,070 --> 00:42:43,070
Você não pode.

493
00:42:43,930 --> 00:42:45,410
Estou neste relacionamento.

494
00:42:46,390 --> 00:42:53,350
É uma coisa de longa data. É isso...
Ele é casado e está sob os olhos do público.

495
00:42:55,330 --> 00:42:59,010
Eu o amo tanto e nunca poderei ser
com ele.

496
00:43:00,190 --> 00:43:04,550
Sinto muito, mas ele não pode estar neste filme
de jeito nenhum. Ok, ele não estará. Está tudo bem.

497
00:43:04,850 --> 00:43:07,130
Desculpe. Eu deveria ter te contado. Não,
não, está tudo bem.

498
00:43:07,410 --> 00:43:08,410
Desculpe.

499
00:43:08,670 --> 00:43:09,670
Está tudo bem.

500
00:43:11,990 --> 00:43:14,190
Muito bom. O homem misterioso compensa.

501
00:43:15,110 --> 00:43:16,110
Eu amo isso.

502
00:43:16,210 --> 00:43:17,210
Isso é uma merda.

503
00:43:18,330 --> 00:43:19,510
Como você vai usar a filmagem?

504
00:43:21,710 --> 00:43:22,710
Eu poderia.

505
00:43:23,190 --> 00:43:26,930
Quero dizer, isso meio que me faz parecer
o cineasta malvado, sabe? Ah, sim,

506
00:43:27,150 --> 00:43:28,150
mas é...

507
00:43:28,740 --> 00:43:29,840
Bom. Isso é bom.

508
00:43:30,320 --> 00:43:32,000
Bem, isso não revela quem ele é.

509
00:43:33,740 --> 00:43:35,400
Revela quem é o cineasta.

510
00:43:38,120 --> 00:43:44,260
Você sabe, o Darby está nisso
relacionamento com esse cara que vem

511
00:43:44,260 --> 00:43:47,180
no bordel. Quero dizer, você não pode escrever
coisas tão boas, sabe?

512
00:43:47,700 --> 00:43:52,060
Talvez ele seja um John hétero. Eu não
saber. Qualquer que seja. É incrível. Isso é bom.

513
00:43:54,360 --> 00:43:56,220
E o resto da filmagem?
Como é?

514
00:43:58,800 --> 00:44:01,500
Tudo bem. É bom, eu acho. Ah, feche
acima. É incrível.

515
00:44:01,960 --> 00:44:03,320
Essas garotas estão lá fora.

516
00:44:03,560 --> 00:44:04,560
Ah, eles são.

517
00:44:04,980 --> 00:44:09,780
Eles são. Qual é a história de Pamela?
Pâmela? Vamos buscar Pâmela. E quanto

518
00:44:10,060 --> 00:44:12,600
Ah. Ela gosta de Alecrim.

519
00:44:15,640 --> 00:44:16,640
O que?

520
00:44:19,440 --> 00:44:24,120
Eu preciso... preciso te contar uma coisa.
Algo aconteceu.

521
00:44:25,620 --> 00:44:26,620
Como?

522
00:44:32,300 --> 00:44:39,240
eu o que eu sou quando você está gravando um vídeo

523
00:44:39,240 --> 00:44:44,140
Darby e eu estávamos fazendo rap lá embaixo, ei

524
00:44:44,140 --> 00:44:50,960
você está bem com essa brincadeira
com você sim, sim, não

525
00:44:50,960 --> 00:44:57,480
é legal, está tudo bem, você é
incrível você é, sim, se eu tivesse dinheiro

526
00:44:57,480 --> 00:44:58,480
eu

527
00:45:00,200 --> 00:45:01,200
Você está me excitando.

528
00:45:10,180 --> 00:45:11,560
Meu mamilo está ficando duro.

529
00:45:19,900 --> 00:45:22,120
E eu não pude acreditar no que via.

530
00:45:25,860 --> 00:45:26,859
Você gosta?

531
00:45:26,860 --> 00:45:27,860
Sim.

532
00:45:36,010 --> 00:45:37,210
Eu queria fazer isso.

533
00:45:39,110 --> 00:45:41,850
Este é o primeiro dia que te vi.

534
00:46:44,780 --> 00:46:45,780
Eu amo isso.

535
00:47:06,680 --> 00:47:07,680
Oh.

536
00:47:09,300 --> 00:47:10,300
Ah, cara.

537
00:47:11,100 --> 00:47:12,180
Ah, cara.

538
00:47:12,970 --> 00:47:13,970
Aqui vamos nós.

539
00:47:16,270 --> 00:47:17,830
E ela começou a me tocar.

540
00:47:21,810 --> 00:47:22,810
Ah, cara.

541
00:47:24,270 --> 00:47:25,530
Ah, Deus.

542
00:47:26,270 --> 00:47:27,270
Oh meu Deus.

543
00:47:27,650 --> 00:47:28,750
Ah, é tão grande.

544
00:47:30,150 --> 00:47:31,049
Oh sim.

545
00:47:31,050 --> 00:47:32,050
Isso é bom?

546
00:47:32,090 --> 00:47:33,770
Sim. Você quer mais? Sim.

547
00:47:44,430 --> 00:47:47,090
Droga. Oh sim.

548
00:47:47,390 --> 00:47:51,750
Oh sim.

549
00:47:53,310 --> 00:47:54,710
Preparar?

550
00:48:15,850 --> 00:48:17,770
Mais difícil. Você quer mais? Sim.

551
00:48:21,450 --> 00:48:22,690
Mais difícil. Você quer mais?

552
00:48:26,130 --> 00:48:27,810
Você quer mais?

553
00:48:31,150 --> 00:48:32,150
Vamos.

554
00:48:32,910 --> 00:48:33,910
Ah, Deus.

555
00:48:34,150 --> 00:48:35,149
Deixa para lá.

556
00:48:35,150 --> 00:48:35,908
Vamos.

557
00:48:35,910 --> 00:48:36,910
Dê para mim.

558
00:48:37,730 --> 00:48:39,170
Vamos, dê para mim.

559
00:48:39,530 --> 00:48:40,530
Dê para mim.

560
00:48:41,610 --> 00:48:42,610
Mais difícil.

561
00:49:00,110 --> 00:49:01,110
Ah, isso foi bom.

562
00:49:19,600 --> 00:49:20,880
Eu não posso acreditar nisso.

563
00:49:24,840 --> 00:49:30,520
Me desculpe, eu só... Isso quebra todo o
regras. Pelo amor de Deus, nenhum cara pode

564
00:49:30,520 --> 00:49:31,520
mantê-lo nas calças?

565
00:49:34,700 --> 00:49:35,980
Qual é o problema?

566
00:49:36,220 --> 00:49:37,520
Ele passou dos limites!

567
00:49:37,840 --> 00:49:39,100
Que linha ele cruzou?

568
00:49:40,100 --> 00:49:42,840
Quero dizer, como isso vai machucar o
filme? Caramba!

569
00:49:43,200 --> 00:49:44,940
Sério, o que isso vai fazer?

570
00:49:45,260 --> 00:49:47,740
O que, isso vai dar a ela uma melhor
som do que os outros?

571
00:49:48,830 --> 00:49:52,310
Você está chateado, mas eu simplesmente não
acho que tem alguma coisa a ver com o

572
00:49:52,450 --> 00:49:53,450
Foda-se!

573
00:49:54,490 --> 00:49:57,470
Melinda, ouça, vamos lá. Apenas espere
um minuto.

574
00:50:04,510 --> 00:50:05,690
Tudo bem.

575
00:50:07,670 --> 00:50:10,130
Eu uso isso no filme?

576
00:50:12,850 --> 00:50:13,850
Não.

577
00:50:14,510 --> 00:50:15,510
Não.

578
00:50:18,760 --> 00:50:23,820
Você sabe, Mel, não há mentira aqui.

579
00:50:25,380 --> 00:50:28,040
Você não é uma vítima aqui. Não há
vítima.

580
00:50:28,840 --> 00:50:30,660
Simplesmente aconteceu e sinto muito.

581
00:50:30,980 --> 00:50:31,980
Você paga a ela?

582
00:50:45,340 --> 00:50:46,340
Por que você não...

583
00:50:47,050 --> 00:50:49,150
Diga a ele, compartilhe seu vínculo comum.

584
00:50:55,450 --> 00:50:58,830
Você... Ah.

585
00:51:02,190 --> 00:51:04,050
Bem, você sabe, talvez não seja tão ruim.

586
00:51:06,190 --> 00:51:12,070
E no caso dele, ele não pagou por isso,
então acho que é mais como um encontro.

587
00:51:13,630 --> 00:51:14,630
Por favor.

588
00:51:15,010 --> 00:51:16,050
Sim, foi como um encontro.

589
00:51:20,070 --> 00:51:22,190
Você tem um filme de merda, garoto.

590
00:51:23,670 --> 00:51:24,670
Acho que vou.

591
00:51:26,050 --> 00:51:27,050
Peter?

592
00:51:27,350 --> 00:51:28,350
Até mais.

593
00:51:30,310 --> 00:51:31,990
Você sabe, você deve ter cuidado.

594
00:51:32,430 --> 00:51:35,990
Você se perde em seu filme. Você consegue
tão perdido nisso, você vai perder

595
00:51:35,990 --> 00:51:37,430
você mesmo. Sim.

596
00:51:39,190 --> 00:51:40,350
Você está fazendo um bom trabalho.

597
00:51:42,770 --> 00:51:45,390
Você sabe, muito obrigado por ajudar
meu.

598
00:51:46,080 --> 00:51:49,720
E conversar com você realmente ajudou o
doutor. Isso é ótimo. Eu agradeço. Agradecer

599
00:51:49,720 --> 00:51:50,720
você.

600
00:51:51,380 --> 00:51:52,380
De nada.

601
00:51:57,340 --> 00:52:04,320
Ei, você sabe, eu deveria dizer que todos os meus
amigos estão realmente me dando uma bronca

602
00:52:04,320 --> 00:52:08,940
tempo. Você sabe, eles dizem que eu sou apenas
fazendo isso para ter você de volta e aquilo

603
00:52:08,940 --> 00:52:13,980
você está apenas me usando para moldar seu filme.
Neil. Não, espere. Só estou dizendo isso,

604
00:52:14,080 --> 00:52:15,080
uh...

605
00:52:16,350 --> 00:52:21,890
Só estou dizendo que tudo que sei é que
Estou feliz por estar com você, só isso.

606
00:52:26,490 --> 00:52:27,490
É isso.

607
00:52:42,990 --> 00:52:46,870
Eu exibi uma versão preliminar do filme para
alguns amigos próximos ontem à noite, alguns

608
00:52:46,870 --> 00:52:53,830
cineastas, alguns escritores, e todos eles
parecia gostar

609
00:52:53,830 --> 00:53:00,130
isso. Quero dizer, quem sabe em que acreditar
esta cidade horrível, mas eles gostaram. E

610
00:53:00,130 --> 00:53:06,790
eles acham que eu preciso explicar por que
depois de todo esse tempo, Neil e eu, depois

611
00:53:06,790 --> 00:53:09,150
mentiras e o divórcio, por que ele ainda está
minha vida.

612
00:53:11,790 --> 00:53:14,190
Eu cresci no negócio com Neil.

613
00:53:14,890 --> 00:53:19,810
Eu era editor e ele me contratou
primeiro documento. Era o filme de Bill sobre um

614
00:53:19,810 --> 00:53:20,810
morrendo de câncer.

615
00:53:22,450 --> 00:53:24,490
Devemos ter feito dez filmes juntos.

616
00:53:25,130 --> 00:53:29,130
Documentários e filmes promocionais e
qualquer coisa para pagar as contas.

617
00:53:29,470 --> 00:53:32,050
E então ficamos casados por três anos
e...

618
00:53:32,050 --> 00:53:38,370
eu posso

619
00:53:38,370 --> 00:53:39,370
separado...

620
00:53:40,080 --> 00:53:45,000
meu negócio da minha vida pessoal.
É isso que estou tentando fazer. E ele tem

621
00:53:45,000 --> 00:53:49,120
grande diretor de cinema sem ego.

622
00:53:50,540 --> 00:53:52,320
E confio nele como cineasta.

623
00:53:53,080 --> 00:53:56,640
E ele tem afinação perfeita para
documentários.

624
00:53:59,780 --> 00:54:05,160
E não sei quem está usando quem.

625
00:54:15,790 --> 00:54:17,030
Como você está, doce bolo?

626
00:54:18,610 --> 00:54:19,610
Muito legal.

627
00:54:20,450 --> 00:54:22,090
Parecendo um estudioso poderoso.

628
00:54:27,090 --> 00:54:29,170
Você tem algum problema com aquele estudante?

629
00:54:30,050 --> 00:54:31,050
Não.

630
00:54:34,830 --> 00:54:36,230
Não, eu posso cuidar de mim mesmo.

631
00:54:37,970 --> 00:54:38,970
Vamos, aqui.

632
00:54:40,790 --> 00:54:45,050
Então, você sabe, você tem orgasmos?

633
00:54:45,710 --> 00:54:46,710
Toda vez.

634
00:54:47,530 --> 00:54:48,530
Toda vez.

635
00:54:49,090 --> 00:54:50,090
Eu também.

636
00:54:50,570 --> 00:54:51,570
Eu também.

637
00:54:52,690 --> 00:54:58,310
É tudo uma questão de fazer o cara se sentir como
ele é o mestre e você não se cansa

638
00:54:58,310 --> 00:54:59,310
dele.

639
00:54:59,470 --> 00:55:01,370
Bem, algumas pessoas realmente não conseguem
o suficiente.

640
00:55:01,650 --> 00:55:03,530
Algumas pessoas não estão agindo.

641
00:55:03,950 --> 00:55:07,350
Bem, só porque você odeia todos eles.
E só porque você ama todos eles. eu

642
00:55:07,350 --> 00:55:08,390
quer dizer, quem está em um lugar melhor?

643
00:55:11,470 --> 00:55:15,530
Eu me sinto mal por você porque você odeia
eles, você se odeia e odeia

644
00:55:15,530 --> 00:55:18,470
você faz. Você se sente melhor do que ser um
prostituta completa 24 -7.

645
00:55:24,010 --> 00:55:25,570
Você sabe que ela não quis dizer isso.

646
00:55:28,010 --> 00:55:29,410
Vocês se amam.

647
00:55:35,730 --> 00:55:36,730
Sinto muito, garota.

648
00:55:41,710 --> 00:55:43,570
Eu tive um namorado durante todo o período
escola.

649
00:55:44,430 --> 00:55:45,430
Chade.

650
00:55:46,530 --> 00:55:48,650
Éramos como um casal totalmente americano.

651
00:55:48,930 --> 00:55:50,590
Cantamos no coral da igreja.

652
00:55:50,910 --> 00:55:52,410
Ensinávamos na escola dominical.

653
00:55:53,270 --> 00:55:55,790
Nós até listramos doces no velho
casa das pessoas.

654
00:55:58,130 --> 00:56:04,170
E o tempo todo, estávamos ferrando nossos
cérebros para fora, e ninguém nunca

655
00:56:04,170 --> 00:56:05,170
suspeitava disso.

656
00:56:07,090 --> 00:56:08,550
Nós éramos tão legais.

657
00:56:10,350 --> 00:56:12,650
Não me lembro quando não estava fazendo isso
com caras.

658
00:56:13,570 --> 00:56:15,710
Boquetes, punhetas, você sabe.

659
00:56:15,970 --> 00:56:18,290
Sempre foi muito natural para mim.

660
00:56:18,730 --> 00:56:19,730
Muito fácil.

661
00:56:20,590 --> 00:56:22,470
Eu nunca soube qual era o problema.

662
00:56:25,670 --> 00:56:30,370
Conheci Darby em uma festa na casa de um produtor
casa na praia.

663
00:56:31,610 --> 00:56:33,190
Ela foi incrivelmente honesta.

664
00:56:33,410 --> 00:56:36,170
Veio imediatamente e me contou o que ela fez.
Você sabe, muito direto.

665
00:56:37,130 --> 00:56:39,950
Disse que eu poderia estar ganhando $ 2.000, $ 3.000
uma semana trabalhando com ela.

666
00:56:41,270 --> 00:56:48,250
Chad foi para a escola na Inglaterra em
Oxford.

667
00:56:48,390 --> 00:56:49,630
Nós íamos fazer funcionar.

668
00:56:50,630 --> 00:56:53,030
Todo mundo disse que éramos como o
casal perfeito.

669
00:56:53,530 --> 00:56:56,250
Nós nos casaríamos, viveríamos felizes para sempre
depois.

670
00:56:57,090 --> 00:57:00,290
Mas houve muito tempo.

671
00:57:02,090 --> 00:57:05,810
Eu estava acostumado a fazer sexo cinco, seis
vezes por semana.

672
00:57:07,240 --> 00:57:11,000
Então nada. Quero dizer, havia outros
razões.

673
00:57:14,820 --> 00:57:19,520
Tornei-me profissional quando tinha cerca de 15 anos.
andando em clubes e merdas

674
00:57:19,860 --> 00:57:20,900
Foi muito fácil.

675
00:57:22,020 --> 00:57:27,740
Então Darby me encontrou e... Merda
totalmente legal.

676
00:57:28,900 --> 00:57:32,380
Eu malho muito, faço aulas de atuação.

677
00:57:32,760 --> 00:57:34,140
Eu ainda leio uma tonelada.

678
00:57:35,230 --> 00:57:37,430
Principalmente biografias, muita história.

679
00:57:38,710 --> 00:57:41,130
Eu sei, eu sei que é uma fuga.

680
00:57:42,530 --> 00:57:45,730
Agora, principalmente, eu gasto meu tempo
a negociação diária na Internet.

681
00:57:46,610 --> 00:57:48,170
Oh, compre ações de tecnologia.

682
00:57:51,770 --> 00:57:52,950
Ele parou de escrever.

683
00:57:53,750 --> 00:57:55,130
Eu não sei o que aconteceu.

684
00:57:56,130 --> 00:57:57,510
Acabamos de perder contato.

685
00:57:58,470 --> 00:58:00,430
Ouvi dizer que ele está ensinando em algum lugar de Utah.

686
00:58:07,820 --> 00:58:08,820
Olá, Chade.

687
00:58:12,160 --> 00:58:15,140
Meus pais nunca quiseram saber, então eu
nunca contei a eles.

688
00:58:15,400 --> 00:58:17,340
Você sabe, simplesmente não foi falado
sobre.

689
00:58:18,160 --> 00:58:19,420
Não pergunte, não conte.

690
00:58:22,000 --> 00:58:25,860
Então, hum, quanta experiência sexual você tem
você teve?

691
00:58:30,420 --> 00:58:31,540
Você tem que me perguntar isso.

692
00:58:32,160 --> 00:58:36,900
Hum, uh, ok, acho que estive com
como três garotas.

693
00:58:39,310 --> 00:58:45,510
O primeiro foi um amigo do meu mais velho
irmã, e estava chovendo.

694
00:58:50,090 --> 00:58:52,870
Nenhum de nós sabia como fazer isso, então
nós apenas fizemos isso.

695
00:58:55,110 --> 00:58:59,450
E então havia uma garota do primeiro ano
ano, e isso foi ótimo. E agora, de

696
00:58:59,450 --> 00:59:01,390
claro, Stacy.

697
00:59:03,450 --> 00:59:05,970
Então, Dave, você conhece Rosemary?

698
00:59:09,580 --> 00:59:10,580
Ela nem sabe.

699
00:59:11,420 --> 00:59:18,280
Se estiver no filme, eu vou

700
00:59:18,280 --> 00:59:19,280
diga a ela.

701
00:59:19,940 --> 00:59:22,860
Eu acho que seria um ano melhor depois,
não seria? Você não acha?

702
00:59:23,780 --> 00:59:24,780
Você acha?

703
00:59:25,880 --> 00:59:30,900
Então, hum... Como... Como foi com
Alecrim?

704
01:02:34,960 --> 01:02:35,960
Vamos, dê para mim.

705
01:03:16,110 --> 01:03:17,630
Então, o que Darby lhe contou sobre mim?

706
01:03:18,510 --> 01:03:20,470
Que você era o cara mais rico.

707
01:03:22,750 --> 01:03:23,750
Sim, sou eu.

708
01:03:24,390 --> 01:03:25,490
Alguns reivindicam fama, hein?

709
01:03:26,670 --> 01:03:28,330
Há quanto tempo você está com Darby?

710
01:03:29,270 --> 01:03:33,210
Cerca de um ano.

711
01:03:36,170 --> 01:03:37,170
O dinheiro é bom, no entanto.

712
01:03:37,270 --> 01:03:41,350
Que maneira estranha de ganhar a vida,
mas sou bom nisso.

713
01:03:42,170 --> 01:03:43,170
O que isso significa?

714
01:03:43,950 --> 01:03:44,950
Bem, ah...

715
01:03:45,890 --> 01:03:48,110
As mulheres gostam de mim e eu sou um bom
amante.

716
01:03:49,270 --> 01:03:50,970
Acho que a pior maneira é ganhar um dinheirinho.

717
01:03:52,190 --> 01:03:54,650
Você tem uma... especialidade?

718
01:03:57,990 --> 01:04:03,370
Sim, eu... me disseram que eu dou
cabeça realmente ótima.

719
01:04:04,150 --> 01:04:11,050
Acho que o truque é, hum... Você quer
faça isso muito, muito leve.

720
01:04:11,610 --> 01:04:12,610
Quase como uma pena.

721
01:04:16,919 --> 01:04:20,560
Então, como você começou a fazer o que
você está fazendo?

722
01:04:21,420 --> 01:04:25,740
Ah, conheci Darby em um clube e acho
ela me recrutou.

723
01:04:27,380 --> 01:04:29,420
Quantas mulheres por semana você sai
com?

724
01:04:32,080 --> 01:04:37,880
Bem, eu trabalho, você sabe, duas, três vezes
uma semana. Você sabe, US$ 7,50 cada, é

725
01:04:37,880 --> 01:04:38,880
não é ruim.

726
01:04:39,180 --> 01:04:40,500
E o resto do seu tempo?

727
01:04:45,840 --> 01:04:47,140
Você sabe, um roteiro.

728
01:04:48,000 --> 01:04:49,000
Ah, e quanto?

729
01:04:50,940 --> 01:04:51,940
Bem,

730
01:04:53,340 --> 01:04:55,920
Eu mostrei para vários amigos meus
e outras coisas, e, você sabe, eles realmente

731
01:04:55,920 --> 01:04:56,920
gostei. Foi ótimo.

732
01:04:58,740 --> 01:05:03,040
É sobre um jovem ator de Hollywood,
e ele vai para um clube, e ele está

733
01:05:03,040 --> 01:05:04,040
por uma senhora de Hollywood.

734
01:05:05,880 --> 01:05:07,360
Há quanto tempo você é escritor?

735
01:05:10,720 --> 01:05:14,640
Estou tentando, você sabe, ter aulas em
Extensão, e, uh...

736
01:05:19,050 --> 01:05:23,310
Eu não sei. Só espero que isso possa
vá, você sabe, me apresente a alguém,

737
01:05:23,470 --> 01:05:27,110
você sabe, me arranje um emprego ou algo assim, você
sabe.

738
01:05:27,730 --> 01:05:28,730
É tudo quem você conhece.

739
01:05:30,590 --> 01:05:34,930
Conheço essas mulheres muito bem.

740
01:05:38,070 --> 01:05:43,490
Uma das minhas frequentadoras regulares, ela é esposa de um
Um diretor de elenco de Hollywood e

741
01:05:43,490 --> 01:05:45,210
ela costumava ser atriz.

742
01:05:48,080 --> 01:05:53,820
Ela diz que muitos de seus amigos são
começando a jogar golfe, e ela está me interessando.

743
01:05:57,780 --> 01:05:58,780
Tudo bem.

744
01:06:00,060 --> 01:06:01,140
É isso para a minha pergunta.

745
01:06:01,720 --> 01:06:04,920
Muito obrigado. Você pode assinar isso
liberar para mim? Claro.

746
01:06:25,930 --> 01:06:27,890
E você sai com as outras garotas
fora daqui?

747
01:06:28,450 --> 01:06:34,630
Bem, Rosemary tem um verdadeiro, você sabe,
vida normal. E Pamela, bem, ela está dentro

748
01:06:34,630 --> 01:06:35,630
algum outro mundo.

749
01:06:36,630 --> 01:06:39,190
E o cara que vem aqui para
visitar Darby?

750
01:06:40,510 --> 01:06:41,690
V? Sim.

751
01:06:42,870 --> 01:06:45,250
Hum, eu não sei. Esse é o problema dela.

752
01:06:46,310 --> 01:06:48,310
Qualquer que seja. Você o conheceu?

753
01:06:49,090 --> 01:06:50,190
Isso não é da minha conta.

754
01:06:51,570 --> 01:06:52,990
O que V representa?

755
01:06:59,240 --> 01:07:00,980
E quanto a ele estar sob os olhos do público?

756
01:07:02,960 --> 01:07:04,080
Foi isso que ela te contou?

757
01:07:04,720 --> 01:07:05,920
Eu só quero a verdade.

758
01:07:07,420 --> 01:07:08,420
Não, você não.

759
01:07:12,440 --> 01:07:16,360
Estamos filmando na mansão há
três semanas agora, e percebemos que

760
01:07:16,360 --> 01:07:22,360
todas as terças-feiras por volta das 8h, 8h30, este
homem misterioso aparece.

761
01:07:23,080 --> 01:07:26,600
Então decidi que vou filmar.

762
01:07:28,110 --> 01:07:30,570
Vou gravar um filme na exibição
quarto.

763
01:07:35,610 --> 01:07:36,610
Não sei.

764
01:07:37,730 --> 01:07:38,770
Talvez eu não faça isso.

765
01:07:43,510 --> 01:07:45,970
Eu só vou tirar um pouco do seu
roupas.

766
01:09:12,880 --> 01:09:13,880
Venha comigo.

767
01:09:19,800 --> 01:09:21,899
Parece uma abóbora.

768
01:09:24,300 --> 01:09:27,520
Talvez isso me ajude a superar.

769
01:09:29,200 --> 01:09:31,700
Aí a gente pega do mesmo jeito, né?
Estaremos fora.

770
01:09:31,960 --> 01:09:33,460
OK. Está certo?

771
01:09:34,540 --> 01:09:35,540
Sim.

772
01:09:47,580 --> 01:09:50,380
ah ah

773
01:10:18,670 --> 01:10:20,670
Realmente leve, leve, leve.

774
01:10:21,910 --> 01:10:22,910
Muito leve.

775
01:11:30,120 --> 01:11:31,380
Eu cuidarei disso. Eu quero o filme.

776
01:11:31,640 --> 01:11:32,640
Eu vou lidar com isso.

777
01:11:33,400 --> 01:11:34,400
Porra!

778
01:11:34,960 --> 01:11:36,180
Desligue essa coisa.

779
01:11:42,520 --> 01:11:44,340
O que você está tentando fazer? Arruinar-me?

780
01:11:45,680 --> 01:11:46,820
Arruinar minha vida?

781
01:12:02,540 --> 01:12:03,540
Você entende a ironia?

782
01:12:07,700 --> 01:12:12,740
Que estou... Que estou aqui filmando mal
caras e que eu sou o cara mau. Sim, eu

783
01:12:12,740 --> 01:12:13,740
entendi.

784
01:12:16,080 --> 01:12:17,080
Você sabe o que?

785
01:12:17,800 --> 01:12:19,320
Isso nem me incomoda.

786
01:12:21,040 --> 01:12:25,340
Mas o que me assusta é o seu
hipocrisia.

787
01:12:28,200 --> 01:12:29,400
Eu vejo o que você quer.

788
01:12:32,010 --> 01:12:36,530
Quão excitado você está com tudo isso
continua aqui.

789
01:12:39,410 --> 01:12:41,070
Eu vejo isso em seus olhos.

790
01:12:42,230 --> 01:12:43,290
Simples como o dia.

791
01:12:44,190 --> 01:12:47,970
Você quer tanto um pouco disso que pode
experimente.

792
01:12:48,750 --> 01:12:50,310
Isso é absolutamente...

793
01:12:50,310 --> 01:12:57,170
Nós dois estamos escondendo algo

794
01:12:57,170 --> 01:12:58,170
aqui, não estamos?

795
01:13:01,420 --> 01:13:02,600
Farei um acordo com você.

796
01:13:03,500 --> 01:13:09,000
Eu vou te contar tudo que você quiser
saiba sobre V no filme.

797
01:13:11,760 --> 01:13:16,700
Se você vier aqui por uma noite e
experimentar pessoalmente o que fazemos.

798
01:13:19,280 --> 01:13:20,420
Eu não acho.

799
01:13:22,380 --> 01:13:23,380
Hipócrita.

800
01:13:25,100 --> 01:13:27,360
Você acha que eu vindo aqui...

801
01:13:29,320 --> 01:13:33,440
Diga-me que você não adoraria alguns dos
melhor sexo seguro do mundo.

802
01:13:40,060 --> 01:13:42,100
E seria bom para o seu filme também.

803
01:13:59,280 --> 01:14:00,760
Então, o que Darby lhe contou sobre mim?

804
01:14:01,660 --> 01:14:03,600
Que você era o cara mais rico.

805
01:14:05,920 --> 01:14:06,920
Sim, sou eu.

806
01:15:03,820 --> 01:15:05,220
Ei.

807
01:15:29,550 --> 01:15:33,550
Apenas na vizinhança, e pensei
Eu passaria por aqui e veria se você queria

808
01:15:33,550 --> 01:15:34,550
almoçar.

809
01:15:35,190 --> 01:15:38,590
Hum, eu gostaria disso, mas posso tomar uma chuva
verificar?

810
01:15:40,530 --> 01:15:44,910
Claro. É filme ou algo assim? É isso
no que você está trabalhando?

811
01:15:45,810 --> 01:15:46,810
Não, não.

812
01:15:47,550 --> 01:15:50,790
Estou apenas sentado, sendo louco.

813
01:16:02,030 --> 01:16:08,810
Você sabe, Darby disse que ela estava indo
para me dar informações sobre V em

814
01:16:08,810 --> 01:16:09,810
filme.

815
01:16:11,830 --> 01:16:12,830
Se?

816
01:16:15,750 --> 01:16:21,970
Se eu for para a mansão como cliente

817
01:16:21,970 --> 01:16:27,410
e veja o que eles fazem.

818
01:16:30,750 --> 01:16:31,930
Não, você não vai fazer isso.

819
01:16:33,410 --> 01:16:34,410
Certo?

820
01:16:34,570 --> 01:16:35,570
Não sei.

821
01:16:36,570 --> 01:16:37,570
Você não sabe.

822
01:16:38,210 --> 01:16:42,470
Oh meu Deus. Isso é interessante.

823
01:16:43,990 --> 01:16:47,510
Não fique tão chocado. Sim, estou chocado
porque nunca pensei que ouviria

824
01:16:47,510 --> 01:16:48,910
isso saindo da sua boca.

825
01:16:49,270 --> 01:16:54,290
Você sabe, eu tenho filmado eles há um
enquanto agora, e eu os conheço agora, e eu

826
01:16:54,290 --> 01:16:56,670
sinto que eles são quem dizem que são
são.

827
01:16:58,700 --> 01:17:03,040
Interessante reviravolta nos acontecimentos. Agora, o que
isso significa agora? Eu só acho que

828
01:17:03,040 --> 01:17:08,200
prostituição é, você sabe, não
necessariamente errado e degradante.

829
01:17:10,480 --> 01:17:13,480
Ok, e isso significa agora que você
ter um ponto de vista diferente sobre

830
01:17:13,480 --> 01:17:16,680
Eu fiz? É disso que estamos falando
aqui?

831
01:17:17,740 --> 01:17:20,180
Você sabe, eu não menti para ninguém por
três anos.

832
01:17:21,220 --> 01:17:24,080
Eu tenho que ouvir isso de novo?

833
01:17:25,220 --> 01:17:27,600
Você sabe, você não acha que eu paguei minhas dívidas
um pouco?

834
01:17:28,620 --> 01:17:31,360
Você não acha que eu sofri com isso
o suficiente? Não é hora de, tipo, deixar

835
01:17:31,360 --> 01:17:32,360
ir um pouco?

836
01:17:34,160 --> 01:17:35,160
Huh?

837
01:17:35,740 --> 01:17:37,220
Você não tem nada a dizer sobre isso.

838
01:17:37,960 --> 01:17:38,960
Não importa.

839
01:17:40,500 --> 01:17:42,000
Você sabe o que? Você é uma merda
hipócrita.

840
01:17:42,960 --> 01:17:43,938
Você sabe disso?

841
01:17:43,940 --> 01:17:45,680
Eu não sou um mentiroso, no entanto. Oh, tudo bem.

842
01:17:46,300 --> 01:17:47,300
Mentiroso hipócrita.

843
01:18:07,430 --> 01:18:09,310
O que fez você decidir participar do filme?

844
01:18:09,630 --> 01:18:11,170
É muito simples.

845
01:18:11,610 --> 01:18:13,650
Dar queria isso. Você sabe, apoie-a.

846
01:18:14,270 --> 01:18:15,310
Onde você cresceu?

847
01:18:19,170 --> 01:18:20,330
Você tem irmãos?

848
01:18:20,970 --> 01:18:23,590
Você sabe, você disse que não ia
pergunte-me qualquer coisa sobre minha vida pessoal.

849
01:18:23,930 --> 01:18:25,710
Eu só quero obter alguns antecedentes.

850
01:18:28,250 --> 01:18:30,010
Há quanto tempo você está com Darby?

851
01:18:30,850 --> 01:18:32,330
Algo como três anos.

852
01:18:33,630 --> 01:18:35,730
Qual é o problema com as roupas masculinas?

853
01:18:36,590 --> 01:18:39,210
Bem, eles são mais soltos. Eles são mais
confortável.

854
01:18:40,370 --> 01:18:44,930
Eu não acho que eu deveria ter que
vista-se de uma certa maneira porque uma dúzia

855
01:18:44,930 --> 01:18:46,790
na 7ª Avenida decidir que eu deveria.

856
01:18:47,830 --> 01:18:49,310
Eu acho que estou sexy.

857
01:18:50,090 --> 01:18:51,090
Não é?

858
01:18:53,990 --> 01:18:55,050
Você é lésbica?

859
01:18:57,350 --> 01:18:58,350
Não.

860
01:18:59,370 --> 01:19:02,830
Eu sou um ser humano.

861
01:19:09,000 --> 01:19:15,100
Acho que sou bi. Eu simplesmente não tenho isso
tipo de limites em minha vida.

862
01:19:16,920 --> 01:19:19,740
Eu pensei que mulheres juntas formavam homens
louco.

863
01:19:20,120 --> 01:19:22,100
Por que você não traz isso para o
negócio?

864
01:19:26,840 --> 01:19:30,600
É complicado para mim,
pessoalmente.

865
01:19:33,220 --> 01:19:35,460
Preciso manter as coisas realmente separadas.

866
01:19:37,130 --> 01:19:38,430
Você já fez truques sozinho?

867
01:19:39,930 --> 01:19:41,270
Pela décima vez.

868
01:19:47,330 --> 01:19:48,850
Por que você está interessado?

869
01:19:49,570 --> 01:19:51,070
Meu? Não.

870
01:19:52,890 --> 01:19:54,810
Você já fez amor com uma mulher?

871
01:19:57,150 --> 01:19:58,150
Ah, não.

872
01:19:58,510 --> 01:19:59,510
Qual você prefere?

873
01:20:01,350 --> 01:20:02,630
Ah, mulheres.

874
01:20:05,610 --> 01:20:06,610
Eles cheiram melhor.

875
01:20:08,830 --> 01:20:10,450
Há quanto tempo você está com V?

876
01:20:13,190 --> 01:20:15,290
Três anos. Estamos totalmente comprometidos.

877
01:20:16,730 --> 01:20:17,730
O que ela faz?

878
01:20:19,530 --> 01:20:20,530
Ela é arquiteta.

879
01:20:22,570 --> 01:20:24,770
Vocês têm algum relacionamento jurídico?

880
01:20:26,770 --> 01:20:28,130
Essa é uma pergunta estúpida.

881
01:20:30,030 --> 01:20:31,330
Estamos totalmente comprometidos.

882
01:20:33,290 --> 01:20:34,690
Somos parceiros de vida.

883
01:20:36,620 --> 01:20:37,620
Almas gêmeas.

884
01:20:39,060 --> 01:20:40,840
Somos a mesma pessoa.

885
01:20:44,860 --> 01:20:48,220
Tenho muita sorte de ter pés. Você não tem
ideia.

886
01:22:06,920 --> 01:22:08,000
Ei. Ei.

887
01:22:08,660 --> 01:22:09,660
Entre.

888
01:22:18,060 --> 01:22:19,060
Você está bem?

889
01:22:24,660 --> 01:22:25,660
Estou bem.

890
01:22:26,060 --> 01:22:27,060
Tem certeza que?

891
01:22:28,860 --> 01:22:29,960
Sim, tenho certeza.

892
01:22:32,560 --> 01:22:34,440
Espere aqui. Tudo bem.

893
01:22:35,680 --> 01:22:36,680
Divirta-se.

894
01:22:39,140 --> 01:22:40,140
Eu vou tentar.

895
01:23:08,220 --> 01:23:10,520
Talvez devêssemos nos mudar ou algo assim.

896
01:23:14,380 --> 01:23:15,760
É isso que você quer, não é?

897
01:25:22,410 --> 01:25:23,410
Eu amo isso.

898
01:25:53,870 --> 01:25:56,030
Sim. Oh meu Deus.

899
01:27:02,800 --> 01:27:04,680
Você já está se divertindo? Oh meu Deus.

900
01:29:11,940 --> 01:29:14,240
Eu não sei o que tudo isso faz com o
filme.

901
01:29:18,140 --> 01:29:21,660
Eu acho que está tentando descobrir.

902
01:29:23,880 --> 01:29:25,720
que história estou tentando contar.

903
01:29:28,360 --> 01:29:33,940
Eu deveria contar uma história sobre
outro lado da prostituição,

904
01:29:34,080 --> 01:29:38,080
e não é isso.

905
01:29:43,460 --> 01:29:49,680
Eu acho que quando você parte para um
viagem prescrita,

906
01:29:52,240 --> 01:29:58,640
Mas às vezes você acaba em lugares que você
não planejei.

907
01:30:33,800 --> 01:30:34,800
Uma última coisa.

908
01:30:35,000 --> 01:30:37,060
Para o público que assiste ao filme.

909
01:30:39,960 --> 01:30:42,400
Quando você ver isso, vou demorar
desapareceu.

910
01:30:43,400 --> 01:30:46,940
Em algum lugar onde está quente o tempo todo,
com brisas tropicais.

911
01:30:48,380 --> 01:30:50,400
Em algum lugar que seja muito mais sensato do que
aqui.

912
01:30:51,220 --> 01:30:56,960
Onde ninguém tem contrato de estúdio ou trabalho
feito em todos os seus corpos ou adorações

913
01:30:56,960 --> 01:30:58,700
crianças de um ano de idade como sua sexualidade
ideal.

914
01:31:01,500 --> 01:31:02,500
Eu irei embora.

915
01:31:09,100 --> 01:31:10,580
Você se arrepende, Pamela?

916
01:31:14,820 --> 01:31:15,820
Apenas um.

917
01:31:19,100 --> 01:31:21,600
Que eu não saí logo.

918
01:31:28,780 --> 01:31:30,240
Confira nosso site.

919
01:31:30,720 --> 01:31:32,580
Você pode encomendar fotos minhas.

920
01:31:33,240 --> 01:31:34,300
E eles são quentes.

921
01:31:39,139 --> 01:31:42,080
Melinda e Peter realmente arrasam.

922
01:31:43,760 --> 01:31:46,240
E meu nome é Sunny.

923
01:31:48,080 --> 01:31:49,420
E, hum...

924
01:31:49,420 --> 01:31:55,880
E...

925
01:31:55,880 --> 01:32:00,740
Eu te amo.

926
01:32:05,080 --> 01:32:07,260
Espero que este filme abra.

927
01:32:07,600 --> 01:32:14,440
aos olhos das pessoas sobre o que é isso
fazemos, as coisas boas que fazemos, como

928
01:32:14,440 --> 01:32:19,340
fazer as pessoas felizes e que isso pode ser um
coisa positiva.

929
01:32:21,160 --> 01:32:26,820
Parte disso foi muito divertido, e espero
que este filme, que faz muito

930
01:32:26,820 --> 01:32:27,820
para todos.

931
01:32:29,240 --> 01:32:30,960
Estou trabalhando no estúdio novamente.

932
01:32:31,460 --> 01:32:33,440
Comecei a trabalhar em uma nova pintura.

933
01:32:36,040 --> 01:32:42,560
Eu acho que essa experiência, que fez
todos nós realmente olhamos para nós mesmos.

934
01:32:44,400 --> 01:32:45,740
Nem sempre foi bonito.

935
01:32:50,260 --> 01:32:51,980
Eu acho que foi real.

936
01:32:55,040 --> 01:32:56,860
Algum arrependimento?

937
01:32:58,020 --> 01:32:59,020
Sem arrependimentos.

938
01:33:01,440 --> 01:33:02,740
Você está feliz?

939
01:33:04,460 --> 01:33:05,700
Estou extremamente feliz.

940
01:33:14,200 --> 01:33:19,700
Bem, presumo agora que a imagem
fora e estou onde quer que esteja.

941
01:33:20,820 --> 01:33:26,000
Foi ótimo. Foi uma ótima viagem. Isso
foi uma ótima gente.

942
01:33:26,760 --> 01:33:27,760
Ótimo tudo.

943
01:33:30,000 --> 01:33:33,780
E se alguém quiser me enviar o...

944
01:33:34,220 --> 01:33:38,240
Prémio Nobel da Paz, pode fazê-lo e
cuidado dos distribuidores deste filme.

945
01:33:41,440 --> 01:33:48,120
E para todas vocês, mulheres e esposas
aí, não tenha medo de nós, profissionais.

946
01:33:48,700 --> 01:33:50,960
Mantemos seus casamentos juntos.

947
01:33:52,100 --> 01:33:53,100
Acredite em mim.

948
01:33:54,400 --> 01:33:58,480
Pense só, se não fossemos nós, quem iria
será?

949
01:34:01,900 --> 01:34:02,900
Algum arrependimento?

950
01:34:04,410 --> 01:34:05,410
Nenhum.

951
01:34:06,130 --> 01:34:08,030
Você está fora do armário agora.

952
01:34:08,430 --> 01:34:09,470
Como é a sensação?

953
01:34:09,750 --> 01:34:10,790
É um grande alívio.

954
01:34:11,070 --> 01:34:12,070
Deus.

955
01:34:12,810 --> 01:34:13,810
É um alívio.

956
01:34:15,490 --> 01:34:16,490
E V?

957
01:34:18,270 --> 01:34:19,590
V era um soldado.

958
01:34:20,870 --> 01:34:23,070
E ela fez isso por mim. eu aprecio
isso.

959
01:34:32,300 --> 01:34:37,300
Acho que irei para um pequeno oásis no
deserto e relaxe por um longo tempo.

960
01:34:41,240 --> 01:34:42,480
Tenha uma boa vida.

961
01:34:45,500 --> 01:34:46,500
Eu vou.

962
01:35:15,980 --> 01:35:19,840
Neil e eu saímos uma vez.

963
01:35:21,520 --> 01:35:23,980
Foi realmente horrível.

964
01:35:30,480 --> 01:35:31,860
eu disse

965
01:35:31,860 --> 01:35:38,920
ele...

966
01:35:44,400 --> 01:35:48,100
eu disse a ele que eu tinha sido isso

967
01:35:48,100 --> 01:35:54,820
eu estava fingindo

968
01:35:54,820 --> 01:35:58,020
todos esses anos

969
01:35:58,020 --> 01:36:04,860
e ele

970
01:36:04,860 --> 01:36:06,380
não quer falar comigo agora então

971
01:36:17,420 --> 01:36:18,700
Então ele está fora da minha vida.

972
01:36:24,040 --> 01:36:25,620
Peter está no Alasca para uma sessão de fotos.

973
01:36:27,140 --> 01:36:29,200
Ele ainda está apaixonado por Rosemary, eu
pense.

974
01:36:38,000 --> 01:36:42,860
Eu ainda mando e-mails para Darby o tempo todo
nós conversamos.

975
01:36:43,420 --> 01:36:44,740
E ela ainda está comigo.

976
01:36:45,300 --> 01:36:46,340
Ela está muito feliz.

977
01:36:53,230 --> 01:37:00,070
E as meninas, Pamela ainda está trabalhando.

978
01:37:00,130 --> 01:37:01,330
Ela jura que vai sair.

979
01:37:01,830 --> 01:37:06,810
E Rosemary se casou com algum
homem maravilhoso e mudou-se para Seattle.

980
01:37:07,870 --> 01:37:09,650
Ele não sabe que ela era uma prostituta.

981
01:37:12,290 --> 01:37:13,290
Ensolarado.

982
01:37:13,590 --> 01:37:19,150
Sunny ainda está lá. Ela tem seus próprios
site e fotos e Deus sabe o que

983
01:37:19,150 --> 01:37:20,150
mais.

984
01:37:23,230 --> 01:37:25,890
que eu teria um orgasmo naquela noite.

985
01:37:28,550 --> 01:37:33,390
Quero dizer, foi uma coisa técnica, como
Rick sendo muito bom no que faz,

986
01:37:33,530 --> 01:37:39,490
ou foi como uma coisa psicológica
onde, você sabe, isso tem que acontecer

987
01:37:39,490 --> 01:37:44,410
assim, numa espécie de fantasia, orgia, mulheres,
você sabe?

988
01:37:45,810 --> 01:37:50,050
E se sim, então o que isso significa para
eu, certo? O que isso significa para o meu

989
01:37:50,050 --> 01:37:51,570
relacionamentos com homens?

990
01:37:53,320 --> 01:37:54,320
E com mulheres.

991
01:37:55,220 --> 01:37:59,280
Mas foi ótimo.

992
01:37:59,760 --> 01:38:02,180
Foi incrível.

993
01:38:02,740 --> 01:38:05,220
Foi realmente maravilhoso.

994
01:38:07,100 --> 01:38:14,020
E eu não voltei, mas acho
sobre isso

995
01:38:14,020 --> 01:38:17,740
tipo um milhão de vezes por dia.