1
00:00:36,110 --> 00:00:37,110
¡De nada! ¡Oh, no!

2
00:01:12,720 --> 00:01:19,060
¿Estás seguro de que es tu hijo? El señor K tuvo un accidente.
Participó en un evento del club donde

3
00:01:19,060 --> 00:01:26,020
Cuando lo encontré, ya estaba en estado de paro cardíaco.
Al parecer se trataba de un celular, un bolso, etc.

4
00:01:26,020 --> 00:01:32,780
Se tardó mucho en identificar a la persona porque no fue encontrada.
Perdón por la demora en comunicarnos con usted. Después del procedimiento.

5
00:01:32,780 --> 00:01:34,740
Podemos irnos a casa juntos.

6
00:01:47,240 --> 00:01:53,200
Esto es lo que vestía ese día. La investigación terminó.
Se lo devolveremos más tarde si hay algún error.

7
00:01:53,200 --> 00:01:59,440
¿Lo tienes? Mamá, no.

8
00:01:59,440 --> 00:02:03,240
esta persona es

9
00:02:18,700 --> 00:02:24,940
Como resultado de la investigación se determinó que se trataba de él.
Recibí una llamada de un amigo con el que fui a un club.

10
00:02:24,940 --> 00:02:31,860
Al parecer hubo un informe de que había un amigo que no podía conseguirlo.
Suscriptor de ese número de móvil

11
00:02:31,860 --> 00:02:38,840
Rastreé la información y lo que debería tener está en mi bolso.
Si Tomone no lo denuncia, será para siempre.

12
00:02:38,840 --> 00:02:43,580
Quizás no sabía quién ni dónde estaba.
Su familia dice que él no es Kei Sasamura.

13
00:02:43,580 --> 00:02:45,180
Sí, eso es correcto.

14
00:02:50,320 --> 00:02:56,980
Disculpe, por favor, por favor, venga aquí.

15
00:02:56,980 --> 00:03:03,440
Escuché que vienes de Yamanashi. Estás cansado por el largo viaje.
Estoy seguro de que lo fue, vamos.

16
00:03:03,440 --> 00:03:10,440
¿Todavía necesitas algo? Este es el Centro de Apoyo a Víctimas del Crimen.
sala de apoyo

17
00:03:10,440 --> 00:03:16,480
Esto significa personas que han estado involucradas en accidentes públicos y otros.
Este es un departamento que apoya a las familias de las víctimas.

18
00:03:16,480 --> 00:03:23,260
Ese cuerpo no es mi hijo. rojo
Es otra persona. policía

19
00:03:23,260 --> 00:03:25,400
Pero cometes errores como este.

20
00:03:27,000 --> 00:03:33,920
Por favor muéstrame una foto de lo que llevabas puesto antes.
Pero no estoy bromeando. Parece que mi hijo se viste de travesti

21
00:03:33,920 --> 00:03:35,000
No tengo ningún pasatiempo.

22
00:03:37,140 --> 00:03:43,560
Trabajo diligentemente como cuidador en mi ciudad natal.
Es una vida que no tiene nada que ver con los clubes de Tokio. pero,

23
00:03:43,620 --> 00:03:44,620
un poco.

24
00:03:45,260 --> 00:03:46,260
disculpe.

25
00:03:47,610 --> 00:03:54,590
Bueno, me gustaría preguntarle una cosa, Sr. Kei, ahora mismo.
¿Dónde vives actualmente?

26
00:03:54,590 --> 00:04:01,250
Está en la ciudad de Kofu, igual que la casa de tus padres, ¿verdad?
Vivía con mi hijo y

27
00:04:01,250 --> 00:04:08,230
Cuando Kei cumplió 30 años, empezó a vivir solo.
Yo lo comencé. Yo también tengo trabajo.

28
00:04:08,230 --> 00:04:14,930
No vimos la película juntos, así que verifique su paradero.
puedes hacerlo

29
00:04:14,930 --> 00:04:16,870
¿O ahora?

30
00:04:20,110 --> 00:04:21,110
Está bien.

31
00:04:21,870 --> 00:04:22,870
brusco.

32
00:04:32,570 --> 00:04:34,750
Hola, soy tu madre.

33
00:04:35,690 --> 00:04:37,270
Sí, ah, ah.

34
00:04:39,570 --> 00:04:42,530
Parece que estoy ocupado con el trabajo ahora mismo, así que me han cortado.
Ejército de reserva.

35
00:04:43,250 --> 00:04:46,730
El niño está en problemas porque no tiene comida. Es eso así.

36
00:04:47,790 --> 00:04:48,790
gracias.

37
00:04:50,380 --> 00:04:56,860
Eso está bien ahora. Por favor déjame ir a casa
vinagre. ¿Te lo envío a tu casa? bien

38
00:04:56,860 --> 00:04:57,819
es.

39
00:04:57,820 --> 00:05:02,940
Después de venir a Tokio, fui de compras y regresé a casa.
Masú. Nosotros te guiaremos hasta la salida.

40
00:05:07,940 --> 00:05:11,940
Lo sentimos, este es un anuncio de desempeño regular.
. por favor. Hacemos actuaciones regulares que compramos a menudo.

41
00:05:11,940 --> 00:05:13,840
Así que por favor hazlo. Si, esto es todo
Lo haré.

42
00:05:15,700 --> 00:05:16,700
por favor.

43
00:05:17,540 --> 00:05:18,840
Aviso de actuaciones periódicas.

44
00:05:19,600 --> 00:05:26,540
Muchas gracias.
Por favor echa un vistazo

45
00:05:26,540 --> 00:05:27,540
Kanagaku

46
00:06:03,549 --> 00:06:10,410
Así es, la víctima ya no puede decir quién es.
devuélvele su nombre

47
00:06:26,770 --> 00:06:33,750
Estado final de los daños: 1 muerto, 2 heridos graves.
Las 6 personas con heridas leves estaban amontonadas al pie de las escaleras.

48
00:06:33,750 --> 00:06:40,610
Este es el cliente que yacía en el suelo. El incidente con la pistola es el testimonio de un testigo ocular.
Según este hombre

49
00:06:40,610 --> 00:06:47,530
Inmediatamente después de implicar a otro cliente, dijo que tenía una pistola.
Se escuchó un grito y los clientes corrieron hacia la entrada todos a la vez.

50
00:06:47,530 --> 00:06:54,210
Parece que esto provocó el accidente. Actualmente se desconoce la identidad del hombre.
Hemos confirmado el hecho de que el arma fue eliminada.

51
00:06:54,940 --> 00:07:00,200
Más de 200 personas participaron en el evento
, no hay lista de participantes y el proyecto está pasando por un momento difícil.

52
00:07:00,200 --> 00:07:06,300
Lo haré. La sección de prevención de desastres está detrás de escena del fiscal que intenta descubrir quién es el hombre.
Adjuntarlo. Sí. No existen deficiencias en las instalaciones de la sección de delincuentes forzados.

53
00:07:06,300 --> 00:07:09,820
Sin embargo, con la consideración de homicidio culposo y lesiones, la investigación quedó resuelta.
Golpéalo. Sí.

54
00:07:10,740 --> 00:07:11,740
Espere un momento.

55
00:07:12,520 --> 00:07:17,600
Oye, ¿estás en la habitación equivocada? conectar con el individuo
Por favor también recopile información. La identificación ya es conocida.

56
00:07:17,600 --> 00:07:21,220
Lo estoy haciendo. Pero su madre dice lo contrario.
Simplemente se niegan a recoger el cuerpo.

57
00:07:21,380 --> 00:07:26,380
Desde el accidente, ha estado ausente del trabajo sin permiso. Kei Sasamura
No he regresado al hotel en el que me hospedaba bajo mi nombre comercial.

58
00:07:26,380 --> 00:07:33,280
Estoy seguro de que últimamente hay muchos casos en los que las familias rechazan a alguien que sufre.
Apoyar a las familias de las víctimas que están en problemas

59
00:07:33,280 --> 00:07:39,960
Si es tu trabajo hacer eso, convéncela suavemente para que se haga cargo de él.
Incluso si no lo entiendes, sabes que Muenbutsu requiere mucho esfuerzo.

60
00:07:39,960 --> 00:07:43,760
Por eso cuesta energía e impuestos.

61
00:07:43,760 --> 00:07:50,720
Un lugar para familias sin hogar y perdidas hace mucho tiempo

62
00:07:50,720 --> 00:07:56,610
Aunque hay muchos casos en los que a la víctima se le niega
Mi madre vivía cerca de la casa de mis padres y tenía vida social.

63
00:07:56,610 --> 00:08:03,350
Incluso si hubo comunicación con los padres, la situación en el momento del descubrimiento era
Bueno, estaba vestido como alguien con un pasatiempo especial.

64
00:08:03,350 --> 00:08:09,590
Como madre, aceptaría que mi hijo estuviera en una clase superior.
Puede resultar difícil entrar. Sin duda, esto es sólo una negativa.

65
00:08:09,590 --> 00:08:15,550
Pero además de una insoportable sensación de pérdida, un nuevo hecho
La realidad es que mi mente no puede captar la confusión y el desconcierto sobre

66
00:08:15,550 --> 00:08:20,290
Tratando de protegerme de alguna manera negando
Creo que es una reacción natural, pero no vale la pena el esfuerzo.

67
00:08:20,290 --> 00:08:21,290
Incluso si no lo dices

68
00:08:21,929 --> 00:08:26,710
Víctimas sin información suficiente para brindar apoyo
También noté que no llevaba bolso ni teléfono móvil.

69
00:08:26,710 --> 00:08:32,590
El GPS de mi teléfono está apagado y no funciona.
Alguien lo robó con el pretexto de un accidente.

70
00:08:32,590 --> 00:08:38,549
¿No hay algún propósito detrás de que se lo quiten?
Otra cámara de seguridad del club que pudo haber sido utilizada

71
00:08:38,549 --> 00:08:44,750
Espero que esto le pase a mi amigo que me lo informó.
Me gustaría que me dejaras a mí la investigación de los detalles de la persona.

72
00:08:44,750 --> 00:08:50,150
¿Cuáles son las circunstancias y pensamientos de la víctima que no participa en la investigación?
Quiero entender por qué murió en

73
00:08:58,730 --> 00:09:04,770
Por favor maneje con cuidado. Nax, lo entiendo.
estoy aquí

74
00:09:04,770 --> 00:09:11,710
Gracias por tu tiempo.
No tengo más remedio que ausentarme del trabajo.

75
00:09:11,710 --> 00:09:18,590
Lo haré. Lo haré junto con el difunto.
Fuiste a Love, ¿verdad?

76
00:09:18,590 --> 00:09:25,590
Sí, me comuniqué con todos después de que me lo llevaran una ambulancia.
Lo hice, pero yo

77
00:09:25,590 --> 00:09:32,090
Chill fue el único cuyo celular no estuvo conectado durante mucho tiempo.
¿No es el verdadero nombre de Michiru la que acudió a la policía?

78
00:09:32,090 --> 00:09:37,410
Incluso si están conectados a través de SNS, es posible que tengan una relación cercana.
Estábamos a cargo, no sé si estábamos lo suficientemente cerca.

79
00:09:37,410 --> 00:09:44,330
No, pero ¿qué clase de persona era Michiru?
bueno e interesante

80
00:09:44,330 --> 00:09:50,570
Era una buena persona. Siempre parecía que se estaba divirtiendo. Cuando regresé a casa,
¿Regresaste a casa emocionado?

81
00:09:50,830 --> 00:09:52,190
¿Sí, Ross?

82
00:09:52,750 --> 00:09:57,450
Un famoso que dijo que trabaja en diseño.
También he diseñado el vestuario del espectáculo.

83
00:09:57,450 --> 00:10:02,730
¿Tienes una foto de Michi?
Perdón por la espera

84
00:10:02,730 --> 00:10:09,930
esto

85
00:10:09,930 --> 00:10:16,650
Esta será la última vez que te pregunte sobre esa cosa fugaz.
¿Qué es un hombre?

86
00:10:16,650 --> 00:10:23,610
Pero lo siento, es un hombre.
No me importan las mujeres.

87
00:10:24,040 --> 00:10:30,880
No saldré contigo por eso.
No hablaré de eso, ese tipo de conversación es hermosa.

88
00:10:30,880 --> 00:10:34,320
Así que está bien, todos pensaron eso.
¿No es así?

89
00:10:53,160 --> 00:10:59,980
Estoy segura de que es la esposa de una celebridad, ¿no es generosa?
Ayako-san es tan agradable.

90
00:10:59,980 --> 00:11:05,960
Me siento aliviado cuando la gente me dice lo que piensa de una manera no halagadora.
El sitio es precioso. Se acerca el próximo directo.

91
00:11:05,960 --> 00:11:12,520
¿Qué le pasa a esta persona si no tengo noticias tuyas?
Oh, eres un buen cliente.

92
00:11:12,520 --> 00:11:19,420
¿Qué le pasa a Reika? Kareika-san
Ja

93
00:11:19,420 --> 00:11:22,240
¿Qué clase de persona era ella?

94
00:11:27,560 --> 00:11:29,360
¿Se tocará el violín?

95
00:11:30,440 --> 00:11:34,640
Sí. Mi abuela vive en Alemania y
Me invitaron a un concierto... un concierto allí.

96
00:11:34,640 --> 00:11:35,960
Me invitaron a actuar.

97
00:11:36,780 --> 00:11:43,180
Los viajes largos son agotadores, así que cuando regreses a Tokio, debes
Al quitárselo y transformarse,

98
00:11:43,300 --> 00:11:49,000
Gastó su dinero sabiamente. siempre transformándose
¿Viniste aquí?

99
00:11:49,220 --> 00:11:50,220
Bien.

100
00:11:50,700 --> 00:11:56,380
Nos gustaría preguntarle a cualquiera que disfrute bebiendo alcohol.
No importa qué tipo de ropa uses,

101
00:11:57,130 --> 00:12:03,390
No importa las mentiras que escuche, no entrometeré.
En otras palabras, él

102
00:12:03,390 --> 00:12:10,250
También creo que ella es violinista.
¿Eso significa que en realidad no hubo un violinista?

103
00:12:10,250 --> 00:12:17,190
Si es una huelga, tráela a tu bar de violines favorito.
¿No es así?

104
00:12:17,190 --> 00:12:24,090
Lo vi en el timbre de la calle 3.
varios lugares

105
00:12:24,090 --> 00:12:25,770
Es un lugar con rumores peligrosos.

106
00:12:26,959 --> 00:12:31,760
Un violinista en un buen lugar acababa en un edificio así.
No hay manera de que puedan entrar y salir.

107
00:12:32,880 --> 00:12:36,380
Espero no involucrarme en nada raro.
Hice. Porque eres un buen cliente.

108
00:12:42,540 --> 00:12:44,440
Gracias por proporcionar las imágenes de la cámara de seguridad.
Fue.

109
00:12:45,880 --> 00:12:48,960
Este hombre fue quien causó el problema que comenzó.
Parece que lo es.

110
00:12:50,020 --> 00:12:52,060
¿No sabes tu nombre o información de contacto?

111
00:12:53,340 --> 00:13:00,270
No he oído ninguna buena noticia sobre este chico. chica naan
Me estaba divirtiendo mucho. Ni siquiera sé el nombre.

112
00:13:00,270 --> 00:13:06,350
Recuerdo que tenía un tatuaje en el brazo derecho.
¿Qué tipo de tatuaje?

113
00:13:06,650 --> 00:13:13,570
Era una araña. ¿Hay una araña por aquí?

114
00:13:13,570 --> 00:13:20,350
Biografía del diseñador residente Michiru Quarter
Linist Reikatate ni Celebrity Chofur

115
00:13:20,350 --> 00:13:24,650
Todos ellos son completamente diferentes de los trabajadores de contacto de atención de Yamanashi.

116
00:13:26,230 --> 00:13:28,390
Además, ¿qué es este edificio? ¿Eh?

117
00:13:29,470 --> 00:13:35,650
¿Hay algún problema con este edificio? conflicto criminal
Cuando vine a investigar un caso, encontraron dos personas muertas.

118
00:13:35,650 --> 00:13:37,010
Fue. ¿Persona muerta?

119
00:13:38,430 --> 00:13:39,430
Maestro, puedes irte a casa.

120
00:13:40,830 --> 00:13:41,830
está bien.

121
00:13:44,170 --> 00:13:47,610
El señor Kuroki era realmente un detective sólido.
Así es.

122
00:13:48,370 --> 00:13:52,910
Era un excelente detective porque era amable con sus víctimas.
Me preguntaba si era verdad. dulce

123
00:13:52,910 --> 00:13:57,800
¿Está bien ser duro con alguien que ha sufrido una experiencia terrible?
Creo que debería tratarlo rotundamente.

124
00:13:57,800 --> 00:14:04,180
Lo mejor es juzgar la situación con calma y luego presentar la solución óptima.
Así es como debería ser el soporte futuro.

125
00:14:04,180 --> 00:14:11,080
Ahora que el mundo se ha convertido en IA, se requieren respuestas rápidas.
Mi historia es como la de Kuroki-san.

126
00:14:11,080 --> 00:14:17,860
No estás escuchando, espera un momento.
Supongo que no hay ningún ejemplo.

127
00:14:17,860 --> 00:14:24,200
Basta con mirar las imágenes de las cámaras de seguridad.
Esa cámara se rompió hace mucho tiempo.

128
00:14:24,200 --> 00:14:30,820
Alguien aquí vio una víctima familiar.
te

129
00:14:30,820 --> 00:14:37,680
La identidad de la persona sospechosa de portar el arma.
Desde que me enteré, mi dirección actual está aquí.

130
00:14:37,680 --> 00:14:43,720
¿Qué tiene este año desagradable?

131
00:14:43,720 --> 00:14:50,480
¿Es esta la pieza que se utiliza para entregar artículos peligrosos?
Parece una tienda

132
00:14:50,480 --> 00:14:57,060
Quiero decir, acampar se trata de suerte, drogas y armas.
etc. También tengo una prima mañana.

133
00:14:57,060 --> 00:15:03,240
La persona que firmó el contrato de la habitación de Noueko fue

134
00:15:03,920 --> 00:15:10,040
No sé si realmente existe una empresa que ofrezca bienes raíces.
¿Qué?

135
00:15:10,300 --> 00:15:17,280
No me des una falda bonita, administradora, a tiempo.
Me pregunto si debería hacer eso. Esa persona entra y sale.

136
00:15:17,280 --> 00:15:19,320
Nunca te había visto hacer eso.

137
00:15:20,460 --> 00:15:25,520
Varias personas iban y venían, pero todas eran mujeres.
Bueno entonces

138
00:15:25,520 --> 00:15:32,400
Me pregunto si he visto a esta persona dos o tres veces.

139
00:15:32,400 --> 00:15:39,080
Me destaqué porque era alto. Al igual que las otras chicas, llevaba una bolsa de papel.
tuve un

140
00:15:39,080 --> 00:15:42,120
Oh eso es todo

141
00:16:08,220 --> 00:16:15,140
Ahora, aquí está ocurriendo otro incidente de transmisión, y la maestra y yo
¿Por qué murió por una pelota perdida?

142
00:16:15,140 --> 00:16:19,760
Por favor, deja de hacer eso también. ¿Por qué esos dos...?
Estaba en tal lugar en tal momento.

143
00:16:19,760 --> 00:16:21,000
La gente me llama sordo.

144
00:16:22,840 --> 00:16:29,520
En serio, estaba trabajando hasta tarde cuando llegué a casa.
¿No van a decir que lo siento por ti?

145
00:16:29,520 --> 00:16:35,300
El profesor no es ingenuo. Esos dos están relacionados con los reflejos.
Los que piensan que pudo haber algún resentimiento

146
00:16:35,300 --> 00:16:41,720
Puede que haya uno, pero puede que haya sido eliminado por un mal usuario.
No quiero que se decida arbitrariamente.

147
00:16:41,720 --> 00:16:43,180
Definitivamente lo haré

148
00:16:43,180 --> 00:16:50,080
El hombre que luchó fue Kiriyama.

149
00:16:50,080 --> 00:16:57,000
La Virgen María la acompañó voluntariamente por sospecha de tratamiento por drogas ilegales hace seis meses
En ese momento obtuve el permiso de la persona en cuestión.

150
00:16:57,000 --> 00:17:03,040
Me enteré porque le estaba tomando una foto a Too.
Ohno y otros ahora están confirmando el paradero de Kiriyama.

151
00:17:03,040 --> 00:17:08,940
Llamé a las mujeres de Clevarias, donde había
Al parecer, lo detuvieron y descubrieron que era un mensajero.

152
00:17:08,940 --> 00:17:14,160
El fallecido Kei Sasamura, que buscaba un trabajo a tiempo parcial, decidió
No hay duda de que respondió.

153
00:17:14,160 --> 00:17:21,099
Es todo un mensajero. El sospechoso está muerto, pero ¿podrá cruzar la zona?
Ha surgido evidencia que conecta a Motoki.

154
00:17:21,099 --> 00:17:28,079
Es posible que Kamoi ya se esté dirigiendo a Yamanashi.
Sé

155
00:17:28,079 --> 00:17:32,860
¿Por qué estás montando?

156
00:17:34,040 --> 00:17:39,920
Cuando intenté transportarlo, era un departamento pobre, así que tuve que investigar porque no tenían auto.
Por favor no me molestes hoy

157
00:17:39,920 --> 00:17:46,840
Incluso si no obstaculizamos el apoyo,

158
00:17:46,840 --> 00:17:52,720
Kuma fue a su habitación para identificar al Sr. Sasamura.
Ir. Cuando conozcas a tu madre, estate presente.

159
00:17:52,720 --> 00:17:53,720
Para hacer una solicitud.

160
00:17:54,480 --> 00:17:56,480
Habla de cosas innecesarias. No digas eso.

161
00:17:58,780 --> 00:17:59,780
Eso no funciona.

162
00:18:00,340 --> 00:18:06,580
Es posible que Sasamura fuera el mensajero para llegar detrás de escena.
No puedo evitar tocar el tema del sexo. Si es así, al menos diseña

163
00:18:06,580 --> 00:18:08,640
No me digas que te volviste interior o violista.
Vamos.

164
00:18:09,760 --> 00:18:16,490
¿Por qué? Proteger el secreto de la víctima.
También trabajo. Te lo voy a decir. tomar la espalda

165
00:18:16,490 --> 00:18:23,450
Para ello es imprescindible divulgar la información. También te lo notificaré.
Creo que deberíamos conocer la verdadera naturaleza de esto.

166
00:18:23,450 --> 00:18:29,130
Creo que es un paso hacia el reconocimiento de que
Si no quieres caminar, no dejes que la gente camine, simplemente camina.

167
00:18:29,130 --> 00:18:34,950
Estoy seguro de que habrá momentos en los que te alegrarás de haberlo hecho.
Todavía hay mucho potencial

168
00:18:34,950 --> 00:18:37,130
ya he llegado

169
00:18:53,520 --> 00:18:57,740
Es el examen de ingreso a la escuela secundaria.

170
00:18:59,240 --> 00:19:03,600
El volumen de un sólido no es sólo aritmética. sa
Es un gran problema.

171
00:19:04,520 --> 00:19:10,680
Bueno, eso es todo. Si entonces contesta
Salvémoslo. Intercambia enfoque con tu vecino

172
00:19:10,680 --> 00:19:11,680
Por favor.

173
00:19:14,460 --> 00:19:18,320
Señor, pude cambiarlo. Si, entonces primero
Rango.

174
00:19:23,050 --> 00:19:28,210
¿Aún no lo entiendes? La persona que murió fue mi hijo.
dije que no lo es

175
00:19:28,210 --> 00:19:35,130
Estoy a punto de echar un vistazo al apartamento del Sr. K.
Nos vemos

176
00:19:35,130 --> 00:19:42,130
Por favor, la policía tiene ese derecho.
Sr. Suka K.

177
00:19:42,130 --> 00:19:49,010
Se sospechaba que estaba involucrado en un delito y su casa fue registrada y asesinada.
¿Cuál es el delito por el cual se ha emitido un nuevo permiso?

178
00:19:49,010 --> 00:19:51,490
No puedo decirte los detalles todavía.

179
00:19:52,220 --> 00:19:57,860
Personas grandes que pueden haber ayudado a transportar mercancías ilegales.
¿Es fuerte?

180
00:19:58,680 --> 00:20:05,660
Lamento haberte sorprendido, pero no me sorprende.
es un niño

181
00:20:05,660 --> 00:20:12,500
Lo siento, por favor vete a casa.

182
00:20:12,500 --> 00:20:18,700
yo voy primero

183
00:20:18,700 --> 00:20:20,060
me quedaré

184
00:20:21,450 --> 00:20:22,450
no puedo dejarlo solo

185
00:21:08,940 --> 00:21:13,480
No sé nada, no sirve de nada intentar averiguarlo.
eso es correcto

186
00:21:13,480 --> 00:21:17,940
no voy a preguntar nada

187
00:21:17,940 --> 00:21:21,120
yo soy

188
00:21:22,020 --> 00:21:28,900
Mi trabajo es apoyar a las víctimas y sus familias.
La policía no investigará.

189
00:21:28,900 --> 00:21:29,900
También hay humanos

190
00:21:53,640 --> 00:21:57,680
Kei está celosa de que su madre sea maestra de escuela intensiva.
es bonito

191
00:21:57,680 --> 00:22:04,660
Soy un graduado de la escuela secundaria, así que tuve dificultades con eso.

192
00:22:04,660 --> 00:22:11,140
No, pero desearía ser más inteligente.
A veces me pregunto si mi vida era diferente.

193
00:22:11,140 --> 00:22:14,340
Lo siento, eso es innecesario.

194
00:22:22,000 --> 00:22:27,840
Porque tuve que criar a Kei sola.
Lo convertí en un trabajo que podía hacer en casa.

195
00:22:27,840 --> 00:22:34,780
Has estado trabajando duro para Kei tú solo.
esa chica

196
00:22:34,780 --> 00:22:42,120
eso

197
00:22:42,120 --> 00:22:48,560
Mi hija nunca cometerá un delito ni se vestirá como una niña.
Eso es absolutamente imposible.

198
00:22:52,620 --> 00:22:59,600
Aún no está claro si estuvo involucrado en algún delito o no.
no se que hacer

199
00:22:59,600 --> 00:23:05,400
Si ese cuerpo era Kei, no era su hijo.
¿No es eso lo que estás diciendo? Es cierto.

200
00:23:05,400 --> 00:23:08,240
Incluso contestaré el teléfono.

201
00:23:08,240 --> 00:23:14,200
Hola mamá

202
00:23:14,200 --> 00:23:21,080
Ahora estás en problemas, viene la policía y estás muerto.

203
00:23:21,080 --> 00:23:22,080
¿Qué quieres decir?

204
00:23:24,710 --> 00:23:31,570
Hay algo mal conmigo, ¿verdad? Mírelo detenidamente.
No

205
00:23:31,570 --> 00:23:33,590
toneydo

206
00:23:33,590 --> 00:23:40,110
Guau

207
00:23:40,110 --> 00:23:47,090
muchas gracias
Es un pequeño incidente, así que me veo obligado a hacerlo.

208
00:23:47,090 --> 00:23:52,570
Por favor, no me toques y no me trates como a un aficionado.
Eres un aficionado, ¿verdad?

209
00:24:06,960 --> 00:24:10,540
Al menos no es el jefe del mensajero, Gage.
pensé que era

210
00:24:45,480 --> 00:24:46,880
¿Es una habitación que no usas?

211
00:24:46,880 --> 00:24:58,940
Me gusta esto

212
00:24:58,940 --> 00:25:05,920
Me pregunto si están pasando muchas cosas.
No voy a tirar nada, pero

213
00:25:05,920 --> 00:25:08,920
Está bien, no seas insistente

214
00:25:29,960 --> 00:25:30,759
¿Arrestado?

215
00:25:30,760 --> 00:25:33,180
¿Estás seguro de que este es el hombre del arma?

216
00:25:35,880 --> 00:25:40,000
No hay nada de malo en eso, pero no tengo un arma.
¿Lo perseguiste correctamente?

217
00:25:40,420 --> 00:25:46,620
Hay alguien que destaca, que estaba detrás de escena cuando se registró la casa.
¡Úselo! ¡Es una pistola! ¡Oh, no!

218
00:25:47,580 --> 00:25:53,060
Mira a Patou, estoy seguro de que alguien te dirá que es una pistola.
Parece que los clientes que estaban asustados por esto no entendieron.

219
00:25:53,060 --> 00:25:58,960
La causa directa del accidente fue la señal masiva en el lugar.
es un libro

220
00:26:00,410 --> 00:26:05,790
Tengo miedo de las armas, pero también tengo miedo de los humanos, Sr. Sasamura.
¿Cuál es la relación con

221
00:26:06,070 --> 00:26:12,330
Oye, eres negro. Te pedí que hicieras un trabajo a tiempo parcial.
ponerse

222
00:26:12,330 --> 00:26:19,170
Llevaba drogas. El contenido eran suplementos.
Estoy en peligro de mentir.

223
00:26:19,170 --> 00:26:25,310
Si dices que es algo que no tienes, nadie tendrá que pagar mucho dinero.
No lo harías, ¿verdad? Tú fuiste quien robó mi bolso.

224
00:26:25,310 --> 00:26:26,310
Ah

225
00:26:29,900 --> 00:26:33,880
¿Por qué Sasamura pensó que estaría en problemas si se enteraba?
¿Dirigido a?

226
00:26:35,000 --> 00:26:41,060
Mi pasatiempo allí es el cabello, así que por supuesto me lancé.
he venido

227
00:26:41,060 --> 00:26:42,840
¿Está bien simplemente enojarse?

228
00:26:44,420 --> 00:26:51,320
¿No es realmente como ser arrestado por la policía?
¿Bien? Ah, buena suerte.

229
00:26:51,320 --> 00:26:52,760
Vas a perder peso, para.

230
00:26:59,530 --> 00:27:06,010
¿Es esta la habitación donde engañaron y atrajeron al Sr. Sasamura?
No se encontraron artículos sospechosos como drogas.

231
00:27:06,010 --> 00:27:08,550
fue solo

232
00:27:08,550 --> 00:27:14,370
suerte

233
00:27:14,370 --> 00:27:21,110
No es sólo un disfraz para un comerciante.

234
00:27:21,110 --> 00:27:27,090
Parece que la gente que me rodeaba personalmente lo disfrutó.
No le dije eso a

235
00:27:29,070 --> 00:27:35,710
Normalmente lo guardo en esta maleta,
Yo era un cuidador serio.

236
00:27:41,210 --> 00:27:48,050
Sin embargo, el salario por sí solo no es suficiente para mantener una vida doble o triple.
Incapaz de hacer nada, decidió aceptar un peligroso trabajo a tiempo parcial.

237
00:27:48,050 --> 00:27:49,050
Hice.

238
00:27:49,990 --> 00:27:55,030
En psicología, existe un término llamado perlas en el mundo.
Sí.

239
00:27:57,080 --> 00:28:03,720
Comparar un secreto con una piedra dentro de un caparazón y retenerlo
Personalidad

240
00:28:03,720 --> 00:28:10,060
Significa ser pulido como una perla, pero es un secreto.
Cuando la densidad se vuelve demasiado grande

241
00:28:10,060 --> 00:28:16,360
Creo que los mariscos se romperán.

242
00:28:16,360 --> 00:28:22,580
Es probable que en algún momento los secretos se vuelvan imposibles de guardar, ¿verdad?

243
00:28:28,100 --> 00:28:29,300
Maestro, ¿no dice algo lindo de vez en cuando?

244
00:28:58,060 --> 00:29:05,060
Perdón por ser tan persistente, pero es como dije.
niño comete un crimen

245
00:29:05,060 --> 00:29:11,160
De ninguna manera es una cuidadora apasionada por su trabajo.
fue

246
00:29:11,160 --> 00:29:18,720
esto

247
00:29:18,720 --> 00:29:24,620
en la casa que alquilé

248
00:29:41,340 --> 00:29:44,140
Eh...

249
00:29:56,330 --> 00:30:03,290
Hicimos una obra llamada Fenzel y Gretel.
Lee desempeñó el papel de una abuela maga.

250
00:30:03,290 --> 00:30:10,130
Bueno, al principio el niño era un brujo.

251
00:30:10,130 --> 00:30:15,950
No pensé que sería un buen papel, pero fue bien recibido y me elogiaron.
tara

252
00:30:15,950 --> 00:30:22,650
Recuerdo estar muy feliz.

253
00:30:22,650 --> 00:30:25,350
nunca te he elogiado tanto

254
00:30:30,600 --> 00:30:37,520
La persona con la que volví a Yamanashi era la persona con la que salía en Tokio.
a los niños

255
00:30:37,520 --> 00:30:43,680
Cuando le dije que había terminado, se despidió.
Dar a luz siempre sola

256
00:30:43,680 --> 00:30:50,580
Pensé que iba a criar a un buen niño, así que hice mi trabajo.
Mientras trabajaba, también estudié con Kei.

257
00:30:50,580 --> 00:30:57,540
Entré a la escuela de medicina donde elegí este trabajo donde me podían enseñar fuerza.
Incluso las personas que tienen celos de ello.

258
00:30:57,540 --> 00:30:58,540
¿Te metiste en problemas?

259
00:31:00,680 --> 00:31:07,380
Cásate con una joven de buena familia y ten un lindo hijo.
Una persona así que está bendecida con

260
00:31:07,380 --> 00:31:13,740
Yo quería dejarla vivir, pero ese niño

261
00:31:13,740 --> 00:31:19,960
No soy bueno estudiando, así que fui a la escuela secundaria y a la universidad.

262
00:31:19,960 --> 00:31:23,840
No alcancé el nivel que quería en absoluto.

263
00:31:29,520 --> 00:31:36,500
Finalmente conseguí un trabajo de enfermería, pero Kei...
está con un cuidador

264
00:31:36,500 --> 00:31:43,240
Parece que estaba trabajando duro.
Lo sé, pero intentaré reconocer a mi hijo de alguna manera.

265
00:31:43,240 --> 00:31:44,840
Aunque pensé

266
00:31:44,840 --> 00:31:53,380
eso

267
00:31:53,380 --> 00:31:58,840
¿Estás listo? Tengo que preparar la cena.

268
00:31:58,840 --> 00:32:05,600
El Sr. Kei Sasamura dejó de travestirse.

269
00:32:05,600 --> 00:32:12,500
Entiendo que te sorprendiste, pero a mí me sorprendió.
No tiene nada de malo, lo tiré.

270
00:32:12,500 --> 00:32:13,500
¿Eh?

271
00:32:20,180 --> 00:32:25,640
Gracias por feliz cumpleaños Kei ya 3
0?

272
00:32:26,490 --> 00:32:32,950
No puedo creerlo, Rie-chan del Jefe Sacerdote se va a casar.
voy a hacerlo

273
00:32:32,950 --> 00:32:39,010
Pero es hora de que les cuente mi historia, porque soy un niño.
No te relajes simplemente

274
00:32:39,010 --> 00:32:43,690
mamá

275
00:32:43,690 --> 00:32:50,550
¿Tienes algo de qué hablar?

276
00:32:50,550 --> 00:32:54,330
Hace mucho que no puedo decirlo, pero

277
00:33:00,439 --> 00:33:07,300
Soy una mujer de corazón y el tipo de matrimonio que mi madre quiere es

278
00:33:07,300 --> 00:33:14,240
Creo que no puedo hacerlo, es mentira.

279
00:33:14,240 --> 00:33:21,120
No quiero, así que deja de hacer chistes raros.

280
00:33:21,120 --> 00:33:23,180
¿Qué ocurre?

281
00:33:25,270 --> 00:33:27,110
Lamento no poder cumplir siempre con sus expectativas.

282
00:33:27,110 --> 00:33:38,550
eso

283
00:33:38,550 --> 00:33:45,430
Mi hijo se fue de casa y me odia.

284
00:33:45,430 --> 00:33:46,430
Eso creo

285
00:33:54,890 --> 00:34:01,590
Me convertí en muchos tipos diferentes de mujeres y una vez fui diseñadora.
A veces soy violinista

286
00:34:01,590 --> 00:34:08,050
¿Es una pena dejar de actuar como si estuvieras interpretando un papel?
Nuevo

287
00:34:08,050 --> 00:34:15,010
No es mi hijo, pero al principio también quería hablar con mi mamá.
hablemos de

288
00:34:15,010 --> 00:34:21,030
No pensé que nadie lo supiera.
Eso es porque pensé que no estaría allí.

289
00:34:21,030 --> 00:34:24,070
Las acciones del Sr. K.

290
00:34:25,759 --> 00:34:29,179
Es un error para mí decidir arbitrariamente que es vergonzoso.
Pensé que era una cortesía.

291
00:34:29,179 --> 00:34:36,159
El Sr. K es un cuidador.

292
00:34:36,159 --> 00:34:42,960
También apreciaba la vida diaria de trabajar como médico.
Responder a una mujer cuando

293
00:34:42,960 --> 00:34:43,960
hubo

294
00:35:09,660 --> 00:35:14,820
incluso en mi último día

295
00:35:14,820 --> 00:35:21,580
El señor Kei estaba contento hasta que ocurrió el accidente.

296
00:35:21,580 --> 00:35:22,740
Creo que estaba viviendo en el tiempo

297
00:35:37,420 --> 00:35:42,320
Por favor acepte su forma de vida.
¿Mmm?

298
00:35:42,320 --> 00:35:46,940
No

299
00:35:46,940 --> 00:35:53,640
ese no es ese niño

300
00:35:53,640 --> 00:35:56,180
Porque ese niño está vivo.

301
00:35:56,180 --> 00:36:03,620
mamá

302
00:36:03,620 --> 00:36:04,620
¿En serio?

303
00:36:05,900 --> 00:36:08,560
Soy mamá, ¿puedes oírme?

304
00:36:10,060 --> 00:36:11,060
¿Hola?

305
00:36:12,080 --> 00:36:13,080
¿Hola Kei?

306
00:36:15,080 --> 00:36:16,200
¿No puedes oírme?

307
00:36:16,400 --> 00:36:17,400
¡Kay!

308
00:36:17,900 --> 00:36:20,040
Oye, ¿no puedes oírme?

309
00:36:20,380 --> 00:36:23,860
¿Te gustaría venir conmigo a recoger a Kei?

310
00:37:08,710 --> 00:37:12,890
No creo que Kei guardara rencor.
¿Su?

311
00:37:17,710 --> 00:37:22,330
Si guardo rencor, recordaré el Okugeikai.
¿Está bien?

312
00:37:25,610 --> 00:37:29,610
No recuerdo cómo te elogié.
¿Eh?

313
00:37:42,200 --> 00:37:49,160
Kay, la abuela maga realmente odiosa
lástima que fue

314
00:37:49,160 --> 00:37:50,160
¿Fue vergonzoso?

315
00:38:05,500 --> 00:38:11,200
fue una muy buena jugada

316
00:38:12,880 --> 00:38:19,020
Lo más difícil e importante es realmente el villano.
¿A?

317
00:38:21,160 --> 00:38:25,600
Ah, veo que hay un niño que puede actuar como un cuervo por alguna razón.
No ahí

318
00:38:25,600 --> 00:38:31,420
¡El sistema es asombroso!

319
00:38:35,180 --> 00:38:37,180
Oye, ¿qué quieres cenar?

320
00:38:37,620 --> 00:38:38,620
¡Ah, por favor!

321
00:38:39,080 --> 00:38:40,620
Ah, está bien

322
00:38:45,480 --> 00:38:51,760
Me pregunto de quién fue la culpa de que lo vi.

323
00:38:51,760 --> 00:38:58,560
Puedo sentir el dolor desde arriba

324
00:38:58,560 --> 00:39:04,860
Te odio así

325
00:39:28,650 --> 00:39:35,030
Tenemos otro para tu consulta.
Te lo haré saber, es tranquilizador.

326
00:39:35,030 --> 00:39:40,110
Te cuidaré más tarde en casa.

327
00:39:40,110 --> 00:39:47,090
mientras hablábamos

328
00:39:47,090 --> 00:39:53,270
Este se adapta

329
00:39:53,270 --> 00:39:57,610
Te lo devolveré, es de ella.

330
00:39:58,570 --> 00:39:59,570
te ayudé

331
00:40:51,460 --> 00:40:55,360
Ha pasado un tiempo desde que condujimos juntos.

332
00:41:23,599 --> 00:41:30,440
El problema con el mensajero se ha vuelto normal, gracias por tu arduo trabajo.
El difunto pronto entrará a la montaña.

333
00:41:30,440 --> 00:41:37,040
La jaula que creo que se puede enviar a la fiscalía con drogas adicionales también es bastante difícil.
Está bien.

334
00:41:37,040 --> 00:41:43,620
Bueno, está bien, me llevo bien con Kuroki-san.
Supongo que sí

335
00:41:43,620 --> 00:41:50,600
Aunque nuestras formas de pensar son diferentes, nuestra respiración es bastante similar.
me siento como en casa

336
00:41:50,600 --> 00:41:57,520
Fui allí, pero todavía no sé mucho sobre el Sr. Kuroki.
No, me fui a casa.

337
00:41:57,520 --> 00:42:03,620
No puedo imaginar en qué tipo de habitación vives.
Se reflejó en la hierba

338
00:42:03,620 --> 00:42:05,240
¿Eh?

339
00:42:06,620 --> 00:42:07,620
¿Eh?

340
00:42:08,280 --> 00:42:15,020
Estoy interesado en Kuroki-san, ¿verdad?
No, ustedes sólo están un poco preocupados.

341
00:42:15,020 --> 00:42:20,060
Kuroki-san, pasaron muchas cosas, ¿y qué?
varias cosas

342
00:42:20,950 --> 00:42:22,070
¿Te refieres a cuando eras detective?

343
00:42:22,650 --> 00:42:26,730
¿O estás hablando de divorcio?
Tengo curiosidad si estás interesado, ¿no?

344
00:42:26,850 --> 00:42:33,390
Creo que el pasado de Buddy fue convertirse él mismo en detective.
¿Por qué no preguntas?

345
00:42:35,570 --> 00:42:37,950
O si no puedo sobrevivir, seré el único a bordo.
porque

346
00:42:37,950 --> 00:42:44,170
¿Qué?

347
00:42:45,290 --> 00:42:46,930
Quería saber si hablaba en serio o no.

348
00:42:50,320 --> 00:42:55,440
broma uno

349
00:42:55,440 --> 00:43:01,960
¿Qué tiene de especial tu cuerpo?

350
00:43:01,960 --> 00:43:06,820
¿Te está molestando?

351
00:43:07,760 --> 00:43:09,860
Eso es bastante bueno, ¿no?

352
00:43:20,010 --> 00:43:26,430
Por favor siéntate y dime qué hacer más tarde.

353
00:43:26,430 --> 00:43:32,830
Kuroki-san, supongo que ya no puedes guardar tus secretos.
¿No es así?

354
00:43:32,830 --> 00:43:39,490
¿De qué estás hablando? ¿De repente es un secreto?

355
00:43:39,490 --> 00:43:46,370
Algún día, estoy seguro de que no podrás retenerlo más.
No hagas eso, dije en el curso de la situación.

356
00:43:46,370 --> 00:43:47,690
simplemente no

357
00:43:48,690 --> 00:43:53,990
Era una mirada que señalaba algo en lo que había pensado muchas veces.
Taa, si

358
00:43:53,990 --> 00:43:59,830
Entonces por favor háblame sobre qué hacer.

359
00:43:59,830 --> 00:44:06,090
Todavía estoy calificado como consejero.
Por supuesto que cumpliré con mi deber de diligencia.

360
00:44:06,090 --> 00:44:13,090
Estoy tan preocupado que necesito el consejo de un maestro.
Problemas con mi hija

361
00:44:13,090 --> 00:44:14,270
¿No está sosteniendo una mamá?

362
00:44:17,770 --> 00:44:20,230
¿O sobre el pescador desaparecido?

363
00:44:21,030 --> 00:44:27,550
Hay algo que sólo quiero decirte.
Es mejor escupirlo antes de que sea demasiado tarde.

364
00:44:27,550 --> 00:44:33,050
¿Te gustaría comer yakisoba si tienes hambre?

365
00:44:35,630 --> 00:44:40,970
Quiero ayudar a Kuroki-san, no sé por qué.
Está bien aunque

366
00:44:47,190 --> 00:44:54,150
Eres un inútil, cálmate, basta, cálmate.
¡Basta! Situación peligrosa con venganza.

367
00:44:54,150 --> 00:45:00,470
Oye, quiero ayudar a Katsumata-san.
¿Qué sabes? No se acabó, se acabó.

368
00:45:00,470 --> 00:45:01,470
No hay nada malo en eso