1 00:00:18,330 --> 00:00:20,024 ДЖАН ХЮК 2 00:00:23,848 --> 00:00:25,822 ДЖАН НА-РА 3 00:00:29,808 --> 00:00:32,201 ЧАЕ ДЖУН-АН 4 00:00:33,236 --> 00:00:35,749 КИМ НАМ-ХИ 5 00:00:37,588 --> 00:00:39,542 ЛИ СОУН-ДЖЕЙ 6 00:00:39,881 --> 00:00:42,508 KIM KANG-MIN, YOON SANG-JEONG 7 00:00:42,801 --> 00:00:44,548 ШИН СУ-А 8 00:00:44,557 --> 00:00:49,051 СЕМЕЙСТВОТО: НЕРАКВИМАТА ВРЪЗКА 9 00:00:49,054 --> 00:00:53,054 ВСИЧКИ ГЕРОАИ, МЕСТА, ОРГАНИЗАЦИИ И СЪБИТИЯТА, ИЗОБРАЗЕНИ В ТАЗИ ДРАМА, СА ИЗМИСЛЕНИ 10 00:01:04,931 --> 00:01:10,353 Някъде в пустинята на сърцето ми 11 00:01:10,437 --> 00:01:15,859 Никой не е тук, освен ти и аз 12 00:01:15,942 --> 00:01:21,364 Дори ако остана в буря 13 00:01:21,448 --> 00:01:27,454 Ще стоя до утрото 14 00:01:56,650 --> 00:02:01,488 Ще се моля за вас 15 00:02:07,285 --> 00:02:11,498 Кошмари, стоп знаци, подчинение 16 00:02:11,581 --> 00:02:17,003 Чакам те 17 00:03:00,130 --> 00:03:01,131 хей 18 00:03:01,798 --> 00:03:02,799 хей 19 00:03:04,759 --> 00:03:06,928 кой е това 20 00:03:07,012 --> 00:03:08,847 нагоре. нагоре. 21 00:03:08,930 --> 00:03:10,098 ставай 22 00:03:10,974 --> 00:03:11,975 кой си ти 23 00:03:12,684 --> 00:03:14,019 Имаш смелостта. 24 00:03:14,769 --> 00:03:16,021 Нека те попитам нещо. 25 00:03:17,480 --> 00:03:20,567 Име, Im Pilseung. 26 00:03:21,067 --> 00:03:24,654 Възраст, 42. 27 00:03:25,197 --> 00:03:27,824 Четиридесет и седем Случаи за трафик на руски оръжия. 28 00:03:28,241 --> 00:03:31,328 Тридесет и пет трафик на наркотици. 29 00:03:31,411 --> 00:03:33,955 Дванадесет убийства. 30 00:03:34,581 --> 00:03:36,124 Червена бележка на Интерпол. 31 00:03:37,042 --> 00:03:38,335 нали 32 00:03:39,044 --> 00:03:41,087 Страната те иска да влезеш. 33 00:03:42,088 --> 00:03:43,173 ела с мен 34 00:03:43,256 --> 00:03:44,507 Кой е този пънкар? 35 00:04:24,256 --> 00:04:26,258 Стига ни, да тръгваме. 36 00:04:26,341 --> 00:04:27,384 какво? 37 00:04:41,731 --> 00:04:43,942 Dohoon. 38 00:04:44,025 --> 00:04:45,944 Мъртъв ли си или жив? 39 00:04:46,027 --> 00:04:47,570 Какво ти отне толкова време? 40 00:04:47,654 --> 00:04:49,197 Мислех, че съм мъртъв. 41 00:04:50,740 --> 00:04:52,117 Вземете ги. 42 00:04:52,200 --> 00:04:54,786 хей Вземете го. 43 00:04:54,869 --> 00:04:56,246 Дай ми вода. 44 00:04:57,080 --> 00:04:59,374 какво правиш Вземете ги. 45 00:04:59,457 --> 00:05:02,377 Защо шеф О изведнъж го искате жив? 46 00:05:02,460 --> 00:05:04,629 Живей честен живот, пънкар такъв. Бъдете добри. 47 00:05:04,713 --> 00:05:06,756 Как смеете да продавате наркотици. 48 00:05:06,840 --> 00:05:08,883 -Пънк. -Добре ли си? 49 00:05:15,140 --> 00:05:16,516 Jaeyeol. 50 00:05:16,599 --> 00:05:17,851 да 51 00:05:17,934 --> 00:05:19,102 Коя е датата днес? 52 00:05:19,561 --> 00:05:21,021 - Шесто. - Шести? 53 00:05:21,604 --> 00:05:22,605 колко е часът 54 00:05:24,941 --> 00:05:25,942 Часът е 22:26. 55 00:05:26,443 --> 00:05:28,028 Часът е 22:26. на 6-ти? 56 00:05:28,111 --> 00:05:29,112 да 57 00:05:30,739 --> 00:05:31,865 - Дай ми телефона си. -Какво? 58 00:05:31,948 --> 00:05:33,658 Дай ми проклетия си телефон, веднага! 59 00:05:36,911 --> 00:05:38,955 -Това е лошо. -Какво не е наред? 60 00:05:39,039 --> 00:05:41,833 Отключете го. побързайте! 61 00:05:42,375 --> 00:05:43,960 -Готово? -да 62 00:05:44,711 --> 00:05:46,713 Това е лудост. 63 00:05:50,925 --> 00:05:53,636 -Минсео. къде си -Вкъщи съм. Ти, татко? 64 00:05:53,720 --> 00:05:57,098 аз? къде е мама 65 00:05:57,182 --> 00:05:59,184 Мамо? А ти, татко? 66 00:05:59,267 --> 00:06:00,602 Не си ли с нея? 67 00:06:00,685 --> 00:06:03,146 тя там ли е Тя напусна ли 68 00:06:04,481 --> 00:06:05,732 Тя си тръгна. 69 00:06:06,316 --> 00:06:07,317 Тя си тръгна? 70 00:06:07,400 --> 00:06:09,903 Тя отиде в Тайланд с теб за 10-тата годишнина. 71 00:06:09,986 --> 00:06:11,780 Не отиде ли с нея? 72 00:06:11,863 --> 00:06:13,865 -Татко. татко. - Значи тя си тръгна. 73 00:06:15,075 --> 00:06:16,076 днес ли беше 74 00:06:16,951 --> 00:06:18,203 треперя ли 75 00:06:19,120 --> 00:06:20,121 Студено е. 76 00:06:21,706 --> 00:06:22,916 Много е студено. 77 00:06:24,042 --> 00:06:25,043 какво да правя 78 00:06:25,835 --> 00:06:26,836 всичко е наред 79 00:06:30,173 --> 00:06:31,549 Юра си тръгна. 80 00:06:32,801 --> 00:06:34,010 какво да правя сега 81 00:06:39,182 --> 00:06:42,060 СЕМЕЙСТВОТО: НЕРАКВИМАТА ВРЪЗКА 82 00:06:42,727 --> 00:06:44,604 епизод 1 83 00:07:15,301 --> 00:07:18,221 как върви работата 84 00:07:19,514 --> 00:07:20,765 Някакви проблеми? 85 00:07:23,601 --> 00:07:25,228 Все още не сте там? 86 00:07:25,311 --> 00:07:27,856 татко какво правеше 87 00:07:27,939 --> 00:07:29,732 Казах, че съм тук. 88 00:07:29,816 --> 00:07:31,317 Току що пристигнах. 89 00:07:32,402 --> 00:07:34,863 Бавно, Мирим. 90 00:07:34,946 --> 00:07:35,989 Вървете бавно. 91 00:07:36,072 --> 00:07:38,074 Мирим също ли е там? 92 00:07:38,158 --> 00:07:40,076 Казах ти да вървиш сам! 93 00:07:40,160 --> 00:07:41,995 Татко. Чакай ме. 94 00:07:42,454 --> 00:07:44,038 Дори Jihoon е там. 95 00:07:44,122 --> 00:07:46,040 татко Не трябва да прави нищо. 96 00:07:46,124 --> 00:07:47,625 Трябва да го направите сами. 97 00:07:47,709 --> 00:07:48,793 разбираш ли какво имам предвид 98 00:07:48,877 --> 00:07:50,753 татко татко? Отговори ми! 99 00:07:50,837 --> 00:07:52,672 -Татко. - Този пънкар. 100 00:07:52,755 --> 00:07:55,008 Такава болка във врата. 101 00:07:57,010 --> 00:07:59,429 чакай извинете ме 102 00:08:07,228 --> 00:08:08,688 ПРЕВЪРХУ НАТОВАР 103 00:08:15,862 --> 00:08:18,114 Защо ще изриташ това, което заредих? 104 00:08:18,198 --> 00:08:20,825 Не мога да кажа на внука си да слиза. 105 00:08:21,576 --> 00:08:23,036 Разбира се, дядо. 106 00:08:25,079 --> 00:08:26,289 сериозно. 107 00:08:26,372 --> 00:08:29,042 Цените на жилищата ще падат ако се държиш така. 108 00:08:29,125 --> 00:08:31,127 Те просто ще паднат. 109 00:08:31,211 --> 00:08:32,712 Защо биха паднали рязко? 110 00:08:32,795 --> 00:08:34,130 Не бъди смешен. 111 00:08:34,214 --> 00:08:36,216 Колко нагло. 112 00:08:39,052 --> 00:08:41,638 Татко, това наистина ли е необходимо? 113 00:08:41,721 --> 00:08:44,474 Трябва ли цялото семейство да дойде? 114 00:08:44,557 --> 00:08:46,809 Вижте го сами и ще го получите. 115 00:08:49,270 --> 00:08:53,024 Боже мой. 116 00:08:57,320 --> 00:08:59,948 Знаех го. 117 00:09:00,031 --> 00:09:02,492 Брат ми винаги е отвъд въображението. 118 00:09:10,959 --> 00:09:12,502 Боже мой. 119 00:09:12,585 --> 00:09:14,712 Ти пънкар. 120 00:09:15,755 --> 00:09:17,465 Наричаш ли това бунище къща? 121 00:09:18,341 --> 00:09:20,093 хей 122 00:09:20,176 --> 00:09:21,177 какво по... 123 00:09:22,011 --> 00:09:24,514 Обажда се само когато има нужда от мен. 124 00:09:24,597 --> 00:09:25,974 Боже... 125 00:09:26,057 --> 00:09:27,642 Татко, ти миеш чиниите. 126 00:09:27,725 --> 00:09:29,477 Можете да седнете и да сгънете дрехите. 127 00:09:30,061 --> 00:09:32,146 Уверете се, че е безупречно 128 00:09:32,230 --> 00:09:33,273 както го прави Юра. 129 00:09:33,356 --> 00:09:35,441 Това само ще влоши нещата. 130 00:09:36,025 --> 00:09:38,236 -А? - Помисли за това. 131 00:09:38,319 --> 00:09:40,154 Тя се връща у дома след бягство, 132 00:09:40,238 --> 00:09:41,739 и намира къщата си неопетнена. 133 00:09:41,823 --> 00:09:45,118 — О, те са добре и без мен. 134 00:09:45,201 --> 00:09:46,411 Тя ще бъде разочарована. 135 00:09:46,953 --> 00:09:49,080 По-скоро е като излет, 136 00:09:49,163 --> 00:09:51,165 тя беше навън само за четири дни. 137 00:09:51,249 --> 00:09:52,959 Това не е вярно, отче. 138 00:09:53,042 --> 00:09:55,503 Ако тя напусна дома с обида в сърцето си, 139 00:09:55,587 --> 00:09:57,839 не можеш да смяташ това за излет. 140 00:09:57,922 --> 00:09:59,591 Тя избяга. 141 00:10:00,842 --> 00:10:03,595 Не мога да разочаровам Юра. 142 00:10:03,678 --> 00:10:06,264 Трябва ли да направим по-голяма бъркотия? 143 00:10:06,347 --> 00:10:08,016 не, не 144 00:10:08,224 --> 00:10:11,686 Хм... Трябва да покаже усилията на Dohoon, 145 00:10:11,769 --> 00:10:14,480 все пак я накарай да се почувства 146 00:10:14,564 --> 00:10:16,816 тя е нужна. 147 00:10:17,525 --> 00:10:18,610 точно така 148 00:10:18,693 --> 00:10:22,113 Ти си умен. 149 00:10:22,196 --> 00:10:26,492 Тогава да се захванем с това? 150 00:10:26,576 --> 00:10:28,286 Тя иска облизване и обещание. 151 00:10:28,369 --> 00:10:29,954 Не се увличайте. 152 00:10:31,205 --> 00:10:32,415 Между другото 153 00:10:32,498 --> 00:10:34,417 никога не съм чувал за съпруга които избягаха в Тайланд 154 00:10:34,500 --> 00:10:36,169 просто защото се нацупи. 155 00:10:36,252 --> 00:10:39,047 Как може да отиде сама на тяхното 10-годишно пътуване? 156 00:10:39,130 --> 00:10:41,674 Честно казано, тя има повече проблеми отколкото Dohoon. 157 00:10:42,842 --> 00:10:45,136 Казваш го, защото нямаш представа. 158 00:10:45,219 --> 00:10:46,888 Брат ми има история. 159 00:11:00,360 --> 00:11:01,361 ПРЕДИ 8 ГОДИНИ 160 00:11:01,444 --> 00:11:03,363 съжалявам вчера беше твоят рожден ден. 161 00:11:03,446 --> 00:11:05,073 наистина съжалявам 162 00:11:05,156 --> 00:11:07,116 Защо Chief Oh ме изпрати на бизнес пътуване? 163 00:11:07,200 --> 00:11:08,284 Такава луда работа. 164 00:11:08,368 --> 00:11:09,494 ШЕФ ОХ 165 00:11:09,577 --> 00:11:12,330 Казахте, че шефът ви затруднява. 166 00:11:12,413 --> 00:11:14,082 Не трябваше да те разочаровам. 167 00:11:14,165 --> 00:11:16,751 Ще ти се реванширам следващия път. 168 00:11:16,834 --> 00:11:19,087 Ако се повтори, за наказание... 169 00:11:19,170 --> 00:11:21,047 О, трябва да променим позицията. 170 00:11:21,130 --> 00:11:22,757 Това е сложно. 171 00:11:22,840 --> 00:11:24,634 държим ли се за ръце 172 00:11:25,885 --> 00:11:28,721 Ще си обръсна и двете вежди. 173 00:11:32,225 --> 00:11:35,061 всичко е наред 174 00:11:35,144 --> 00:11:36,479 разбирам 175 00:11:36,562 --> 00:11:38,481 благодаря много ти благодаря 176 00:11:45,154 --> 00:11:47,865 ПРЕДИ 6 ГОДИНИ, 2 ДНИ СЛЕД ПЪРВИЯ Б-ДЕН НА MINSEO 177 00:11:53,955 --> 00:11:55,248 Аз съм баща? 178 00:11:55,832 --> 00:11:57,417 Не заслужавам да бъда баща. 179 00:11:57,834 --> 00:12:02,171 Какъв баща му липсва парти за първия рожден ден на единствената дъщеря? 180 00:12:02,630 --> 00:12:03,631 Шеф О. 181 00:12:04,632 --> 00:12:05,675 Шеф О. 182 00:12:06,134 --> 00:12:07,218 Шеф О. Шефе О! 183 00:12:07,301 --> 00:12:08,761 ШЕФ ОХ 184 00:12:08,845 --> 00:12:10,847 Напускам тази проклета работа. 185 00:12:10,930 --> 00:12:13,683 Загубих правото си да бъда баща. 186 00:12:13,766 --> 00:12:17,103 Не, загубих правото си да бъда човек! 187 00:12:18,604 --> 00:12:19,689 всичко е наред 188 00:12:20,440 --> 00:12:21,441 разбирам 189 00:12:22,275 --> 00:12:23,443 Минсео. 190 00:12:23,526 --> 00:12:26,696 О, Минсео. 191 00:12:26,779 --> 00:12:29,157 О, страхуваш се. 192 00:12:30,283 --> 00:12:31,617 Плашиш я. 193 00:12:31,701 --> 00:12:33,870 окей 194 00:12:33,953 --> 00:12:37,206 Не бъди тъжен. Кой ти го направи? 195 00:12:44,172 --> 00:12:47,049 ПРЕДИ ГОДИНА, ТРИ ДНИ СЛЕД B-DAY НА MINSEO 196 00:12:51,846 --> 00:12:53,306 къде живее 197 00:12:53,389 --> 00:12:55,349 -Той е толкова горещ. - Погледнете корема му. 198 00:12:55,433 --> 00:12:56,601 Перфектни са. 199 00:12:59,979 --> 00:13:01,814 Той е толкова здрав. 200 00:13:08,154 --> 00:13:10,907 Има ли битка? Нека да видя. 201 00:13:10,990 --> 00:13:12,867 Какво прави този ненормалник гол? 202 00:13:12,950 --> 00:13:16,329 Такъв нелеп човек. 203 00:13:20,666 --> 00:13:22,335 Чакай, това е... 204 00:13:23,961 --> 00:13:26,255 -Минсео! -Татко е! 205 00:13:26,339 --> 00:13:28,132 Минсео! 206 00:13:28,216 --> 00:13:30,510 -Това е баща ми. - Приятели ли са ти? 207 00:13:30,593 --> 00:13:32,887 ела Да бягаме. 208 00:13:34,138 --> 00:13:35,139 Тренирал ли е? 209 00:13:36,724 --> 00:13:38,810 Какво по дяволите прави той? 210 00:13:40,895 --> 00:13:42,939 татко Да бягаме заедно. 211 00:13:43,022 --> 00:13:45,233 татко ела тук 212 00:13:45,316 --> 00:13:46,567 не, не 213 00:13:46,651 --> 00:13:47,819 къде отиваш 214 00:13:47,902 --> 00:13:50,112 Джихун. ела тук 215 00:13:50,196 --> 00:13:51,280 Ти пънкар. 216 00:13:53,407 --> 00:13:54,659 Скъпи! 217 00:13:54,742 --> 00:13:56,452 Обичам те, Кан Юра. 218 00:13:56,911 --> 00:14:00,832 Канг Юра, прекрасната дама. 219 00:14:00,915 --> 00:14:03,125 Днес тренирах толкова много. 220 00:14:03,209 --> 00:14:04,585 Очаквайте го с нетърпение! 221 00:14:06,379 --> 00:14:09,674 всичко е наред разбирам 222 00:14:18,516 --> 00:14:21,060 Той е правил това в продължение на десет години. 223 00:14:21,143 --> 00:14:22,478 Но е малко странно. 224 00:14:22,562 --> 00:14:25,106 Обикновено се отнася готино към това. 225 00:14:25,189 --> 00:14:27,108 Той е този, който винаги вдига врява. 226 00:14:27,942 --> 00:14:29,610 Какво й е станало този път? 227 00:14:30,486 --> 00:14:31,529 Мисля, че разбирам. 228 00:14:32,780 --> 00:14:35,783 Юра е хитър. 229 00:14:35,867 --> 00:14:37,410 Може би го е търпяла десет години 230 00:14:37,493 --> 00:14:39,161 да взриви всичко наведнъж. 231 00:14:39,245 --> 00:14:41,789 хайде Тя не би го направила. 232 00:14:41,873 --> 00:14:43,583 Джихун е прав. 233 00:14:43,666 --> 00:14:44,750 Тя изобщо не е хитра. 234 00:14:44,834 --> 00:14:46,294 Тя е много замислена. 235 00:14:46,377 --> 00:14:47,545 разбира се 236 00:14:47,628 --> 00:14:48,754 Не, отче. 237 00:14:48,838 --> 00:14:50,923 Познавам хора като нея много добре... 238 00:14:52,550 --> 00:14:56,178 В това семейство има почва никога не трябва да се забъркваш с. 239 00:14:56,262 --> 00:14:57,388 това е 240 00:14:58,472 --> 00:14:59,515 Юра. 241 00:15:01,100 --> 00:15:04,020 В крайна сметка ще разберете каква е тя. 242 00:15:04,103 --> 00:15:05,646 Трябва да се учиш от нея. 243 00:15:06,772 --> 00:15:08,691 Да започнем да се движим. 244 00:15:09,942 --> 00:15:11,110 Да се ​​движим. 245 00:15:13,112 --> 00:15:14,822 Всички ли са хипнотизирани или какво? 246 00:15:16,657 --> 00:15:18,034 По дяволите! 247 00:15:25,541 --> 00:15:27,251 Това върви в кошчето за рециклиране. 248 00:15:28,753 --> 00:15:29,754 о 249 00:15:29,837 --> 00:15:33,132 Не казвай на никого на мама добър в псуването. съжалявам 250 00:15:34,508 --> 00:15:35,927 аз ще го направя 251 00:15:36,218 --> 00:15:38,262 Това е проклето... 252 00:15:38,346 --> 00:15:39,889 -Мирим. -да 253 00:15:40,848 --> 00:15:41,974 идвам 254 00:15:52,526 --> 00:15:54,779 - Защо трепери толкова много? -Какво става? 255 00:15:54,862 --> 00:15:56,322 Моля, затегнете коланите си. 256 00:15:58,282 --> 00:15:59,700 Моля, затегнете коланите си. 257 00:16:00,326 --> 00:16:02,536 Преживяваме турбуленция. 258 00:16:02,620 --> 00:16:04,747 Моля, затегнете коланите си. 259 00:16:04,830 --> 00:16:07,041 Моля, затегнете коланите си. 260 00:16:08,793 --> 00:16:10,127 Закопчайте своя... 261 00:16:12,296 --> 00:16:14,090 Бъдете внимателни. Може да се нараниш. 262 00:16:14,173 --> 00:16:15,174 благодаря 263 00:16:15,967 --> 00:16:17,218 Не те ли е страх? 264 00:16:17,301 --> 00:16:19,011 Как може да си толкова спокоен? 265 00:16:24,892 --> 00:16:26,644 РОДЕН 1986 г., НАЙ-ХУБАВИЯТ ДЕН В ЖИВОТА 266 00:16:26,727 --> 00:16:28,354 ЩЕ БЪДЕ ДЕН, ПЪЛЕН СМЯХ 267 00:16:34,276 --> 00:16:37,029 Дами и господа. Това е вашият капитан Lee Myungjin. 268 00:16:37,113 --> 00:16:39,407 Преживяваме известна турбуленция. 269 00:16:39,490 --> 00:16:42,034 Моля, останете седнали и затегнете предпазните си колани. 270 00:16:42,118 --> 00:16:45,121 И следвайте указанията на стюардесите. 271 00:16:45,204 --> 00:16:47,832 Дами и господа. Говори капитанът. 272 00:16:56,390 --> 00:16:57,808 БАНКОК-СУВАРНАБХУМИ 273 00:17:02,562 --> 00:17:06,066 Бях толкова зает, че жена ми свърши 274 00:17:06,149 --> 00:17:09,027 отиваме на нашето десето юбилейно пътуване 275 00:17:09,111 --> 00:17:11,655 съвсем сама. 276 00:17:11,738 --> 00:17:13,657 Тя се връща днес. 277 00:17:13,740 --> 00:17:18,704 Какво да направя, за да й се реванширам? 278 00:17:24,918 --> 00:17:26,336 о 279 00:17:26,837 --> 00:17:27,879 Бъдете горещи. 280 00:17:27,963 --> 00:17:28,964 Това винаги работи. 281 00:17:29,047 --> 00:17:30,298 О боже 282 00:17:33,218 --> 00:17:35,637 Колко горещо? 283 00:17:38,265 --> 00:17:41,059 мед. наистина съжалявам 284 00:17:41,143 --> 00:17:43,020 Ще ми простиш ли само този път? 285 00:17:44,229 --> 00:17:45,939 Толкова ми е горещо. 286 00:17:46,023 --> 00:17:47,190 Тя ще ми прости със сигурност. 287 00:17:47,274 --> 00:17:49,276 горещо ми е от всякакви... 288 00:17:59,036 --> 00:18:00,162 Върнахте се. 289 00:18:01,621 --> 00:18:05,292 Пристигнахте рано. 290 00:18:05,375 --> 00:18:06,501 Благодарение на турбуленцията. 291 00:18:08,712 --> 00:18:10,047 О, чакай. 292 00:18:10,130 --> 00:18:12,424 Добре дошли в Корея. 293 00:18:19,639 --> 00:18:21,266 Сърдита ли е или не? 294 00:18:33,945 --> 00:18:35,280 мед. 295 00:18:35,363 --> 00:18:37,741 Ти не беше самотен на това пътуване, ти беше ли 296 00:18:37,824 --> 00:18:40,410 Когато пътуваше, 297 00:18:40,494 --> 00:18:43,080 Аз също пътувах с вас виртуално в YouTube. 298 00:18:43,163 --> 00:18:46,416 Успях да се вмъкна вашият натоварен график. късметлия ми. 299 00:18:46,500 --> 00:18:49,211 Може да сме били физически разделени, 300 00:18:49,294 --> 00:18:50,337 но няма значение, 301 00:18:50,420 --> 00:18:52,339 докато бяхме заедно психически. 302 00:18:52,422 --> 00:18:53,590 прав ли съм 303 00:18:54,466 --> 00:18:56,718 Вчера беше датата на плащане на сметката. 304 00:18:56,802 --> 00:18:57,803 проверихте ли 305 00:19:00,347 --> 00:19:01,807 разбира се 306 00:19:01,890 --> 00:19:03,767 Колко пъти имахте доставка? 307 00:19:03,850 --> 00:19:07,229 Хладилникът беше пълен с храна и супа 308 00:19:07,312 --> 00:19:08,855 направихте с любов. 309 00:19:08,939 --> 00:19:10,524 Защо да получа доставка? 310 00:19:10,607 --> 00:19:11,775 не би трябвало. 311 00:19:11,858 --> 00:19:12,859 добра работа 312 00:19:12,943 --> 00:19:17,531 Обзалагам се, че мога да сплета косата на Минсео по-добре отколкото ти. 313 00:19:17,614 --> 00:19:19,783 Също така почистих къщата безупречно. 314 00:19:19,866 --> 00:19:21,660 Ще се изненадате, когато се приберете. 315 00:19:21,743 --> 00:19:23,453 Ще припаднеш. Ще бъдеш съборен. 316 00:19:25,330 --> 00:19:26,373 Ами Шеф О? 317 00:19:29,918 --> 00:19:32,504 Шеф О? Шефе О... 318 00:19:33,505 --> 00:19:37,175 О, опитах се да изясня и това. 319 00:19:37,259 --> 00:19:39,511 Но графикът беше толкова напрегнат. 320 00:19:39,594 --> 00:19:41,179 Това е работата с търговията. 321 00:19:41,263 --> 00:19:44,391 Шефът трябва да е на пътуване, за да хареса, Саудитска Арабия? 322 00:19:44,474 --> 00:19:46,059 Или беше Мадагаскар? 323 00:19:46,143 --> 00:19:47,811 Киргизстан! Беше Киргизстан. 324 00:19:47,894 --> 00:19:49,229 Както и да е, не в Корея. 325 00:19:49,312 --> 00:19:51,815 Ще се погрижа да се срещнете когато шефът се връща. 326 00:19:51,898 --> 00:19:52,899 не се притеснявай 327 00:19:58,071 --> 00:19:59,614 Можеш ли да спреш там? 328 00:19:59,698 --> 00:20:00,699 защо 329 00:20:00,782 --> 00:20:02,367 - Спрете сега. -Защо? 330 00:20:04,870 --> 00:20:05,871 окей 331 00:20:17,757 --> 00:20:19,134 Ще тръгна сам от тук. 332 00:20:20,427 --> 00:20:22,053 Щях да определя датата, 333 00:20:22,137 --> 00:20:24,222 но не мога да го направя сам. 334 00:20:24,306 --> 00:20:26,016 разбирам го Движи се. 335 00:20:26,641 --> 00:20:27,726 Ако отидеш сам, 336 00:20:27,809 --> 00:20:28,894 просто да се прибера пеша? 337 00:20:28,977 --> 00:20:30,187 Или на стоп? 338 00:20:30,270 --> 00:20:31,605 В този безсърдечен свят? 339 00:20:31,980 --> 00:20:33,857 това е грешно 340 00:20:33,940 --> 00:20:35,192 Юра, знаеш, че това е грешно. 341 00:20:35,275 --> 00:20:36,359 Вие също знаете това, нали? 342 00:20:36,443 --> 00:20:38,695 Казах, че трябва да видя шеф О 343 00:20:38,778 --> 00:20:40,989 който прекъсва семейните ни дела всеки път. 344 00:20:41,072 --> 00:20:43,074 Определете датата или няма да го оставя. 345 00:20:43,158 --> 00:20:44,451 - Махни се от пътя ми. -Чакай. 346 00:20:46,912 --> 00:20:49,915 Юра. Погледнете това спокойно синьо море. 347 00:20:50,373 --> 00:20:53,293 Поемете дълбоко въздух. 348 00:20:53,376 --> 00:20:54,461 И вдишайте. 349 00:20:54,544 --> 00:20:55,754 Издишайте. 350 00:20:55,837 --> 00:20:57,255 Вдишайте отново. 351 00:20:57,339 --> 00:20:59,216 Отпуснете се и се успокойте. 352 00:20:59,299 --> 00:21:02,093 Още веднъж. Издишайте. 353 00:21:02,177 --> 00:21:04,054 и? Чувстваш ли се по-добре сега? 354 00:21:04,137 --> 00:21:05,222 Спокоен ли си сега? 355 00:21:05,305 --> 00:21:06,598 Определете датата с шеф О. 356 00:21:06,681 --> 00:21:08,475 хей 357 00:21:10,060 --> 00:21:12,270 - Не можеш просто да си тръгнеш. -Движи се! 358 00:21:13,730 --> 00:21:15,190 хей 359 00:21:15,273 --> 00:21:16,983 отвори вратата 360 00:21:17,817 --> 00:21:20,570 хей 361 00:21:30,330 --> 00:21:32,540 чакай ме 362 00:21:32,624 --> 00:21:33,667 Вземи ме със себе си. 363 00:21:34,542 --> 00:21:36,002 Боже, това... 364 00:21:39,589 --> 00:21:41,341 -Боже. -Вземи ме! 365 00:21:45,220 --> 00:21:47,264 Минсео. Мама се върна. 366 00:21:50,016 --> 00:21:52,185 мамо аз съм зает Аз съм в час. 367 00:21:55,063 --> 00:21:57,524 окей Ще се видим по-късно. обичам те 368 00:21:58,066 --> 00:21:59,150 Куон Минсео. 369 00:22:02,404 --> 00:22:03,697 съжалявам 370 00:22:04,406 --> 00:22:05,573 Съжалявам, момчета. 371 00:22:05,657 --> 00:22:08,368 - Всичко е наред. - Всичко е наред. 372 00:22:08,451 --> 00:22:10,912 Минсео. Не трябва да си отговаряйки на телефона ви по време на час. 373 00:22:10,996 --> 00:22:12,706 съжалявам 374 00:22:12,789 --> 00:22:15,583 Предполагам, че майка ми е била объркана след полета. 375 00:22:15,667 --> 00:22:18,128 Обикновено тя никога не се обажда когато съм в час. 376 00:22:18,211 --> 00:22:20,880 Трябва да изключите вашия телефон в клас. 377 00:22:20,964 --> 00:22:23,842 - Изключих си телефона. - Изключих си телефона. 378 00:22:24,759 --> 00:22:26,803 Тихо. 379 00:22:27,679 --> 00:22:28,888 съжалявам 380 00:22:28,972 --> 00:22:31,057 Но баща ми каза 381 00:22:31,141 --> 00:22:34,936 ако някога изпадна в беда, няма да си този, който ме спасява, 382 00:22:35,020 --> 00:22:36,187 но баща ми ще бъде. 383 00:22:36,271 --> 00:22:38,773 Затова ми каза да държа телефона си включен по всяко време. 384 00:22:38,857 --> 00:22:40,483 Искам да си включа телефона. 385 00:22:40,567 --> 00:22:41,818 Искам да се обадя на моя приятел. 386 00:22:41,901 --> 00:22:44,362 Всички, тихо! 387 00:22:45,196 --> 00:22:48,033 Предполагам баща ти много гледа филми. 388 00:22:48,116 --> 00:22:50,035 Той не обича филми. 389 00:22:50,952 --> 00:22:54,122 Имаш начин с думите, Minseo. 390 00:22:54,205 --> 00:22:57,292 аз също! 391 00:22:58,960 --> 00:23:01,421 мълчи! 392 00:23:04,966 --> 00:23:06,676 съжалявам 393 00:23:07,469 --> 00:23:09,054 Но дядо ми каза, 394 00:23:09,137 --> 00:23:11,097 „Можеш да живееш само 100 години. 395 00:23:11,181 --> 00:23:13,933 "Ако не можеш да кажеш всичко, което искаш, може и да умреш." 396 00:23:15,018 --> 00:23:17,312 забрави го Къде бяхме? 397 00:23:18,938 --> 00:23:21,399 Босок и аз тренирахме дуел. 398 00:23:22,400 --> 00:23:23,693 В дуел, 399 00:23:23,777 --> 00:23:26,071 никога не трябва да се поддаваш. 400 00:23:26,154 --> 00:23:27,697 това означава, 401 00:23:27,781 --> 00:23:29,616 Ще умра, ако не убия противника. 402 00:23:55,892 --> 00:23:57,936 Юра. 403 00:23:58,019 --> 00:23:59,229 Къде е Dohoon? 404 00:23:59,312 --> 00:24:01,272 Той молеше ли те за твоята прошка? 405 00:24:01,356 --> 00:24:04,067 Не трябва да му прощаваш толкова лесно този път. 406 00:24:04,150 --> 00:24:06,194 Затова го оставих по средата на пътя. 407 00:24:06,277 --> 00:24:07,362 Ти си толкова хубав. 408 00:24:07,445 --> 00:24:09,280 Бих го хвърлил в морето. 409 00:24:09,364 --> 00:24:10,865 Причиних ти неприятности. 410 00:24:10,949 --> 00:24:14,452 Не казвай това. Избутах те да си тръгнеш. 411 00:24:14,536 --> 00:24:16,746 Този пънкар трябва да си научи урока. 412 00:24:17,205 --> 00:24:19,124 Поне се чувстваше виновен. 413 00:24:19,207 --> 00:24:21,418 Отказва да яде цял ден в деня, в който си тръгна. 414 00:24:21,501 --> 00:24:23,586 Нищо чудно, че изглеждаше изтощен. 415 00:24:23,670 --> 00:24:26,840 Не бива да си падате по това. 416 00:24:26,923 --> 00:24:29,467 Той наистина знае как да прави шоу. 417 00:24:30,760 --> 00:24:34,180 Това е сметище. 418 00:24:44,899 --> 00:24:47,068 Kwon Minseo е толкова силен. 419 00:24:48,361 --> 00:24:49,362 Босок. 420 00:24:51,239 --> 00:24:53,116 Ким Босок. 421 00:24:56,995 --> 00:24:57,996 хей 422 00:24:58,872 --> 00:24:59,873 да 423 00:24:59,956 --> 00:25:01,291 мислихте ли за това 424 00:25:02,542 --> 00:25:05,336 -Какво? - Поканих те вчера. 425 00:25:05,420 --> 00:25:07,839 Ти каза, че ще помислиш. 426 00:25:07,922 --> 00:25:08,923 И ти ли? 427 00:25:10,049 --> 00:25:12,886 още не Ще ми трябва повече време. 428 00:25:15,388 --> 00:25:18,099 Колко повече? Кога си ще ми дадеш ли отговора си? 429 00:25:18,183 --> 00:25:20,018 утре? Ден след това? 430 00:25:20,477 --> 00:25:23,855 - Съжалявам. -Босок. Босок! 431 00:25:25,231 --> 00:25:27,442 Току-що ли те зарязаха? 432 00:25:27,525 --> 00:25:29,277 Жалко. 433 00:25:29,736 --> 00:25:30,737 това не е истина 434 00:25:30,820 --> 00:25:32,780 Не знаеш какво иска той. 435 00:25:36,117 --> 00:25:38,870 Той ме събуди когато щях да заспя. 436 00:25:38,953 --> 00:25:41,039 Как успявате да живеете с него? 437 00:25:41,122 --> 00:25:43,583 Наистина те уважавам, Юра. 438 00:25:43,666 --> 00:25:45,376 Всичко е благодарение на вас. 439 00:25:45,460 --> 00:25:48,755 Ти си най-доброто от всичко, което има. 440 00:25:48,838 --> 00:25:52,717 Винаги е забавно да клюкарстваме за него. 441 00:25:52,800 --> 00:25:53,801 мамо 442 00:25:53,885 --> 00:25:55,386 Минсео. 443 00:25:55,762 --> 00:25:56,930 Minseo е тук! 444 00:25:57,472 --> 00:26:02,560 Какво й е направил? Сериозно, Kwon Dohoon. 445 00:26:02,644 --> 00:26:03,811 Minseo е тук. 446 00:26:03,895 --> 00:26:07,023 Добре. Нека поговорим повече лично. 447 00:26:07,106 --> 00:26:08,650 -Добре. -Чао. 448 00:26:08,733 --> 00:26:10,693 Чао, Минсео. 449 00:26:10,777 --> 00:26:12,570 мамо 450 00:26:16,407 --> 00:26:18,576 Липсваше ли ти мама или не? 451 00:26:18,660 --> 00:26:20,787 Разбира се, че го направих. 452 00:26:21,412 --> 00:26:24,832 Защо не отговори на съобщенията ми? 453 00:26:24,916 --> 00:26:27,460 Писна ми от това след като ти изпращам съобщения цял ден. 454 00:26:28,086 --> 00:26:29,087 Писна ли ти? 455 00:26:29,170 --> 00:26:33,007 Разболя ли се? Малко нахалник. 456 00:26:33,967 --> 00:26:36,678 Умирах да те видя. 457 00:26:40,223 --> 00:26:42,850 мамо Защо мъжете мислят твърде много? 458 00:26:44,143 --> 00:26:47,522 мамо Трябва ли да се преместя в друго училище ако ме зарежат? 459 00:26:47,605 --> 00:26:49,983 мамо Мога ли да го поканя на среща отново след като ме зарежат? 460 00:26:50,066 --> 00:26:52,360 Един въпрос наведнъж. 461 00:26:52,443 --> 00:26:55,905 Хм... Колко пъти татко заряза ли те? 462 00:26:55,989 --> 00:26:56,990 какво? 463 00:26:57,073 --> 00:26:58,992 Това каза татко. 464 00:26:59,075 --> 00:27:02,078 Той се ожени за теб защото ти продължи да го преследваш. 465 00:27:02,161 --> 00:27:05,790 Татко измисли много истории докато ме нямаше, нали? 466 00:27:07,000 --> 00:27:08,501 Татко се обажда! 467 00:27:10,837 --> 00:27:12,005 ОТКАЗ 468 00:27:12,839 --> 00:27:14,382 Искаш ли десерт? 469 00:27:15,300 --> 00:27:17,260 Не, нека да хапнем вместо това. 470 00:27:17,844 --> 00:27:21,264 Можем да изясним любовната си история 471 00:27:21,347 --> 00:27:22,348 и говорим за Boseok. 472 00:27:22,890 --> 00:27:25,018 Как разбра, че става въпрос за Boseok? 473 00:27:25,643 --> 00:27:27,061 Очевидно е. 474 00:27:31,816 --> 00:27:34,193 -Броят, който сте достигнали... -Тя не вдига. 475 00:27:38,781 --> 00:27:40,199 Латето е разпродадено? 476 00:27:40,283 --> 00:27:42,493 Лате е най-доброто следобед. 477 00:27:42,577 --> 00:27:44,245 Добре. Американо е. 478 00:27:45,997 --> 00:27:46,998 ПЛАЩАНЕ 479 00:27:54,255 --> 00:27:55,673 ПЕЧЕЛЕТЕ ТОЧКИ 480 00:28:14,734 --> 00:28:15,985 404 ДЛЪЖНОСТЕН СПИСЪК 481 00:28:51,104 --> 00:28:52,313 -Хей - Закъсняваш. 482 00:28:52,397 --> 00:28:54,190 - На бизнес пътуване? -Поханг за 2 дни. 483 00:28:56,567 --> 00:28:57,944 Пазете се. 484 00:28:58,027 --> 00:28:59,278 Пазете се. 485 00:28:59,362 --> 00:29:01,489 -Благодаря ви -Хей 486 00:29:10,331 --> 00:29:13,835 ГРАДИНА ТЪРГОВИЯ 487 00:29:33,688 --> 00:29:36,232 хей хей 488 00:29:37,316 --> 00:29:38,901 О, здравейте. 489 00:29:38,985 --> 00:29:40,319 Проверих всичко. 490 00:29:40,403 --> 00:29:41,654 Листът с офертата изглежда добре, 491 00:29:41,738 --> 00:29:43,114 но датата на доставка е жалко. 492 00:29:43,197 --> 00:29:44,991 Вижте примерната чернова, която изпратих. 493 00:29:45,074 --> 00:29:46,117 Да, сър. 494 00:29:47,368 --> 00:29:49,871 Устройството изглежда правилно. Можете ли да проверите сумата? 495 00:29:50,371 --> 00:29:52,081 Те ли са пак в командировка? 496 00:29:52,165 --> 00:29:53,916 аз не знам 497 00:29:54,000 --> 00:29:55,585 Отбор две винаги тръгва. 498 00:29:55,668 --> 00:29:58,045 Кога нашият екип ще тръгне? 499 00:29:58,129 --> 00:29:59,505 Господи, мразя това. 500 00:29:59,589 --> 00:30:02,091 Както и да е, ще се справя както обикновено. 501 00:30:02,175 --> 00:30:03,676 Просто оформете документите. 502 00:30:03,760 --> 00:30:04,761 окей 503 00:30:04,844 --> 00:30:06,554 -Ами шеф О? -Навън по работа. 504 00:30:06,637 --> 00:30:09,015 Винаги. Винаги навън. 505 00:30:09,849 --> 00:30:13,686 Имам какво да кажа. Това е уморително. 506 00:30:16,189 --> 00:30:18,357 Между другото какво обядваш? 507 00:30:18,441 --> 00:30:19,484 не ям. 508 00:30:19,567 --> 00:30:20,610 Отново фиде с черен боб. 509 00:30:20,693 --> 00:30:21,944 Винаги те юфка. 510 00:30:22,028 --> 00:30:23,029 Това отношение. 511 00:30:23,488 --> 00:30:24,614 Не се променяйте по-късно. 512 00:30:28,951 --> 00:30:30,119 Поръчвам само моя. 513 00:30:37,585 --> 00:30:38,961 Шанхайски ресторант? 514 00:30:39,045 --> 00:30:41,547 Това е Garden Trading. Юфка черен боб... 515 00:30:41,631 --> 00:30:43,299 Числото... 516 00:30:43,382 --> 00:30:45,843 ...Имам 20 купона. Мога ли да получа безплатно сладко и кисело свинско? 517 00:30:45,927 --> 00:30:47,929 Minseo. Срещнахте ли мама? 518 00:30:48,012 --> 00:30:50,515 С мама ли си? Къде си? 519 00:30:50,598 --> 00:30:52,558 Уведомете ме, когато се приберете. 520 00:31:09,784 --> 00:31:12,411 А... Крайно време беше. 521 00:31:12,870 --> 00:31:13,871 Господи 522 00:31:15,373 --> 00:31:16,374 о 523 00:31:19,001 --> 00:31:20,628 Минсео! 524 00:31:20,711 --> 00:31:22,380 татко 525 00:31:22,463 --> 00:31:23,506 мед. 526 00:31:23,589 --> 00:31:24,674 -Минсео. -татко 527 00:31:24,757 --> 00:31:26,926 Минсео. Минсео. 528 00:31:28,135 --> 00:31:29,720 Минсео! Скъпи! 529 00:31:29,804 --> 00:31:34,267 -татко! -Минсео! 530 00:31:40,940 --> 00:31:42,775 Толкова игриво. 531 00:31:42,859 --> 00:31:44,110 Тя обича шеги. 532 00:31:44,569 --> 00:31:45,570 Господи 533 00:31:45,987 --> 00:31:47,321 Защо не спря за него? 534 00:31:47,405 --> 00:31:49,073 Няма ли да му простиш? 535 00:31:50,157 --> 00:31:52,660 Мама е готова да му прости. 536 00:31:53,327 --> 00:31:55,997 Стига да свърши домашното, което му дадох. 537 00:31:59,250 --> 00:32:01,127 Минсео. Как е мама? 538 00:32:01,210 --> 00:32:03,713 скоро ще се прибера 539 00:32:03,796 --> 00:32:05,214 с любимата торта на мама. 540 00:32:05,298 --> 00:32:06,841 Така че я дръж под око, 541 00:32:06,924 --> 00:32:07,925 добре? 542 00:32:11,470 --> 00:32:14,765 Г-н Ча. Колко пъти трябва ли да ти казвам, че съм зает? 543 00:32:14,849 --> 00:32:16,309 Работите върху някакво произведение на изкуството? 544 00:32:16,392 --> 00:32:17,602 Побързайте вече. 545 00:32:17,685 --> 00:32:20,146 Бъдете добри със семейството си. 546 00:32:20,229 --> 00:32:21,314 Не бъди така 547 00:32:21,397 --> 00:32:22,899 Бъдете като какво? 548 00:32:22,982 --> 00:32:25,109 Няма нито един семейно ориентиран колкото мен. 549 00:32:25,776 --> 00:32:27,111 Не е за първи път. 550 00:32:27,194 --> 00:32:29,947 Винаги се прибираш късно. Никога не се грижиш за семейството си. 551 00:32:30,031 --> 00:32:32,325 Вие не сте били там за първия рожден ден на Minseo. 552 00:32:33,492 --> 00:32:36,704 Г-н Ча. Може и да не знаете защото имаш собствен бизнес. 553 00:32:36,787 --> 00:32:38,205 Знаеш ли за офис служителите? 554 00:32:38,289 --> 00:32:39,457 Не беше мой избор! 555 00:32:39,540 --> 00:32:41,292 Кой не е зает в живота? 556 00:32:41,375 --> 00:32:42,919 Всички са заети. Не си само ти. 557 00:32:43,002 --> 00:32:46,005 И между другото, хора в този квартал 558 00:32:46,088 --> 00:32:47,465 мисли, че няма мъж. 559 00:32:47,548 --> 00:32:49,884 Що за глупости са това! 560 00:32:49,967 --> 00:32:51,302 Не разпространявайте фалшиви новини. 561 00:32:51,385 --> 00:32:53,721 Или ще те пратя в затвора за невярно обвинение. 562 00:32:53,804 --> 00:32:55,890 Така че бъди мил с Юра. 563 00:32:55,973 --> 00:32:57,892 И само да добавя, 564 00:32:57,975 --> 00:32:59,352 тя е мила със свекър си, 565 00:32:59,435 --> 00:33:02,188 посетила свекърва си всеки уикенд, когато беше жива, 566 00:33:02,271 --> 00:33:04,106 се грижи добре за брат ти, 567 00:33:04,190 --> 00:33:05,608 върши страхотна работа, повишавайки Minseo. 568 00:33:05,691 --> 00:33:07,026 Добре, добре. 569 00:33:07,109 --> 00:33:09,570 Ти си толкова пълен със себе си. Дай ми вече тортата. 570 00:33:09,654 --> 00:33:11,656 Съберете се и го носете внимателно. 571 00:33:11,739 --> 00:33:14,033 Мислиш ли, че ще го зарежа? 572 00:33:14,116 --> 00:33:16,369 -Бъдете внимателни. -Няма да го изпусна. 573 00:33:16,452 --> 00:33:17,453 внимавай 574 00:33:21,123 --> 00:33:22,124 съжалявам 575 00:33:24,919 --> 00:33:27,296 Това беше последната торта за деня. 576 00:33:27,380 --> 00:33:30,174 Знаеш, че правим само торти поръчани предварително. 577 00:33:33,678 --> 00:33:34,679 Г-н Ча. 578 00:33:36,138 --> 00:33:37,139 Г-н Ча. 579 00:34:07,128 --> 00:34:09,130 Шефе О! сериозно. 580 00:34:11,382 --> 00:34:13,092 Татко. Купихте ли го? 581 00:34:13,175 --> 00:34:15,845 Татко. Как мина? Татко? 582 00:34:15,928 --> 00:34:17,722 Не успях... 583 00:34:17,805 --> 00:34:19,640 Тогава вземете нещо друго. 584 00:34:29,859 --> 00:34:31,444 сериозно. 585 00:34:31,527 --> 00:34:34,864 Да се ​​прибирам ли или не? 586 00:34:34,947 --> 00:34:37,366 Това ме побърква. 587 00:34:44,248 --> 00:34:45,833 ПЪРЖЕНО ПИЛЕ ЩЕ ВИ УСПОКОИ 588 00:34:45,916 --> 00:34:47,793 МИРНО ПИЛЕ 589 00:34:52,381 --> 00:34:54,425 Това е, татко! 590 00:35:01,348 --> 00:35:03,392 Татко! 591 00:35:21,160 --> 00:35:24,121 Минсео, време е за малко пържено пиле! 592 00:35:30,086 --> 00:35:32,088 Къде може да бъде мама? 593 00:35:45,226 --> 00:35:47,645 -Искаш ли малко пържено пиле? - Измих си зъбите. 594 00:35:49,563 --> 00:35:52,066 Значи вече си е измила зъбите. 595 00:35:53,067 --> 00:35:54,401 Искаш ли пържено пиле? 596 00:35:56,737 --> 00:35:58,447 Да хапнем пържено пиле. 597 00:36:01,325 --> 00:36:05,037 Това е различно от тези инстантни пилета. 598 00:36:05,746 --> 00:36:08,290 Приготвено е в домашен стил. Невероятно е. 599 00:36:10,918 --> 00:36:13,587 Барабан. 600 00:36:14,088 --> 00:36:15,172 тук 601 00:36:15,256 --> 00:36:17,341 - Ти си невероятен, татко. -Какво? 602 00:36:17,424 --> 00:36:20,136 Пърженото пиле е вашето любимо. 603 00:36:20,219 --> 00:36:21,887 Трябваше да вземеш любимата на мама. 604 00:36:21,971 --> 00:36:24,557 какво казваш Мама също обича пържено пиле. 605 00:36:39,113 --> 00:36:40,197 Защо го белиш? 606 00:36:41,323 --> 00:36:43,784 Мама не обича пържено. 607 00:36:43,868 --> 00:36:45,536 Вземи това и влез. 608 00:36:46,078 --> 00:36:47,788 побързайте 609 00:36:47,872 --> 00:36:50,749 наистина ли Мама не обича пържено? 610 00:36:51,750 --> 00:36:53,669 окей веднага се връщам 611 00:36:54,003 --> 00:36:55,004 Насладете се. 612 00:37:22,072 --> 00:37:23,949 Мирише толкова добре. 613 00:37:24,033 --> 00:37:25,868 Това е пиле. Опитайте го. 614 00:37:25,951 --> 00:37:27,578 Толкова е тежък. Ръката ми пада. 615 00:37:27,661 --> 00:37:28,662 О, падна. 616 00:37:28,746 --> 00:37:30,247 Обратно е. 617 00:37:30,331 --> 00:37:32,208 Уговорихте ли датата с Шеф О? 618 00:37:35,085 --> 00:37:37,296 Нека да гледаме Легендата за Зоро с Minseo отвън 619 00:37:37,379 --> 00:37:38,380 и има пържено пиле. 620 00:37:38,464 --> 00:37:40,341 Делнични дни или уикенд, всичко ми е наред. 621 00:37:43,302 --> 00:37:45,930 Какво ще кажеш на шефа кога се срещате? 622 00:37:46,513 --> 00:37:48,682 Ще видя сам 623 00:37:48,766 --> 00:37:50,935 ако вашият шеф наистина е лош шеф 624 00:37:51,018 --> 00:37:53,479 или си измислял всичко. 625 00:37:53,979 --> 00:37:55,522 ти... 626 00:37:55,606 --> 00:37:58,150 Как можеш да кажеш, че съм... 627 00:38:03,447 --> 00:38:05,616 Все още не сте го променили? 628 00:38:05,699 --> 00:38:07,868 - Бях... - Сигурен съм, че щеше да го направиш. 629 00:38:07,952 --> 00:38:10,329 Променил си го повече от сто пъти в сърцето си. 630 00:38:11,330 --> 00:38:12,706 Изключено е. 631 00:38:18,128 --> 00:38:19,922 къде е Нищо не виждам. 632 00:38:20,005 --> 00:38:21,131 Твърде тъмно е. 633 00:38:21,215 --> 00:38:22,508 Лампата. 634 00:38:22,591 --> 00:38:24,468 -Включи го. - Включваш го. 635 00:38:24,551 --> 00:38:26,553 Не бъди толкова евтин. Нищо не виждам. 636 00:38:28,722 --> 00:38:29,723 Ох 637 00:38:31,267 --> 00:38:32,476 Ти току що ме удари? 638 00:38:32,559 --> 00:38:34,603 Беше барабанът. 639 00:38:34,687 --> 00:38:36,605 Току що ме удари с палката? 640 00:38:36,689 --> 00:38:38,607 Подхлъзна се заради мазнината. 641 00:38:38,691 --> 00:38:41,277 Така че защо взехте пиле, пържено в олио? 642 00:38:41,360 --> 00:38:43,696 За теб, за бога. 643 00:38:43,779 --> 00:38:46,198 -Каква е твоята сделка? -Ям само пиле на грил. 644 00:38:46,490 --> 00:38:48,701 Пилето е всичко за мазнините, 645 00:38:48,784 --> 00:38:50,077 не знаехте ли това? 646 00:38:50,953 --> 00:38:53,038 Трябва да е толкова хубаво да си умен. 647 00:38:53,122 --> 00:38:55,666 Жалко, че не знаеш какво трябва да знаете. 648 00:38:55,749 --> 00:38:57,918 Излезте, освен ако нямате датите за шеф О. 649 00:38:58,002 --> 00:39:00,129 Отидете да изядете вашето мазно пържено пиле. 650 00:39:01,130 --> 00:39:04,717 Купих го, за да го споделя с вас. с вас! 651 00:39:16,478 --> 00:39:18,063 Трябваше да го вземе със себе си. 652 00:39:24,445 --> 00:39:27,990 Боже, уморен съм. 653 00:39:38,542 --> 00:39:40,169 -татко -Да? 654 00:39:40,794 --> 00:39:41,795 о 655 00:39:42,796 --> 00:39:44,590 благодаря 656 00:39:48,344 --> 00:39:50,054 Дай ми още. 657 00:39:50,137 --> 00:39:51,680 Това е добре благодаря 658 00:39:51,764 --> 00:39:52,765 дай ми целувка 659 00:39:54,308 --> 00:39:56,310 хубаво. 660 00:39:57,186 --> 00:39:58,187 ах 661 00:40:00,981 --> 00:40:02,483 Хм? 662 00:40:12,076 --> 00:40:13,077 хаха 663 00:40:24,588 --> 00:40:26,715 Ще танцуваме ли? 664 00:40:26,799 --> 00:40:30,636 И ще обичаме ли? Знам, че ме мразиш 665 00:40:33,680 --> 00:40:37,351 Въпреки че нямам нищо 666 00:40:39,144 --> 00:40:41,939 Но нашата любов е истинска, да 667 00:40:42,564 --> 00:40:46,360 Цялата ми любов е твоя 668 00:40:46,443 --> 00:40:49,530 Докато слънцето залезе 669 00:40:51,865 --> 00:40:55,327 И така, нека пием ягодово вино 670 00:40:55,411 --> 00:40:58,831 В тази искряща нощ... 671 00:41:03,210 --> 00:41:05,379 -татко закуска. - Хм? 672 00:41:06,213 --> 00:41:07,464 Закуска? 673 00:41:07,548 --> 00:41:08,590 би трябвало. 674 00:41:16,723 --> 00:41:18,809 Не показвай, че сме се скарали пред Минсео. 675 00:41:18,892 --> 00:41:20,018 Гледайте го сами. 676 00:41:20,102 --> 00:41:22,271 Аз съм напълно покер лице. 677 00:41:22,354 --> 00:41:23,856 Имаш око. 678 00:41:23,939 --> 00:41:25,566 Боже, супата е солена. 679 00:41:25,649 --> 00:41:26,692 Мълчи и яж. 680 00:41:26,775 --> 00:41:27,776 какво? 681 00:41:27,860 --> 00:41:30,612 Не смей просто да си тръгнеш, измийте чиниите преди да тръгнете. 682 00:41:30,696 --> 00:41:33,031 Ти миеш чиниите този месец. 683 00:41:33,115 --> 00:41:34,575 Беше твое обаждане. 684 00:41:34,658 --> 00:41:36,034 Просто уточнете датата с Шеф О! 685 00:41:36,118 --> 00:41:39,121 Всеки е на разположение с изключение на шефа О. 686 00:41:45,794 --> 00:41:48,046 тръгвам на училище Бийте се колкото искате. 687 00:41:53,385 --> 00:41:54,636 Казах ти да го скриеш. 688 00:41:54,720 --> 00:41:56,597 Ти беше по-очевиден. 689 00:41:58,056 --> 00:41:59,183 - Минсео... - Имам... 690 00:42:09,651 --> 00:42:11,695 Това е вашата овулаторна фаза. 691 00:42:11,778 --> 00:42:13,864 Хубав и ползотворен ден. 692 00:42:17,576 --> 00:42:21,330 Ще те събудя точно навреме 693 00:42:21,413 --> 00:42:25,834 Да изчезнеш сто мили 694 00:42:26,543 --> 00:42:31,048 Докато не ни свърши времето 695 00:42:31,882 --> 00:42:36,303 Време е 696 00:42:58,367 --> 00:43:00,160 Днес е ден на виното. 697 00:43:00,244 --> 00:43:01,662 Нека спазим това обещание. 698 00:43:18,428 --> 00:43:20,097 дръж се 699 00:43:20,556 --> 00:43:23,809 Взех ти това. 700 00:43:25,435 --> 00:43:26,853 наздраве 701 00:43:30,941 --> 00:43:33,277 Правим го по време на овулаторната фаза. 702 00:43:33,360 --> 00:43:34,570 Без изключения. 703 00:43:34,653 --> 00:43:35,862 Това работи за мен. 704 00:43:35,946 --> 00:43:37,948 Но какво, ако се скараме? 705 00:43:38,031 --> 00:43:40,576 Вероятно вината ще е ваша. 706 00:43:40,659 --> 00:43:43,078 Можеш да ми се реваншираш и да го направиш. 707 00:43:43,161 --> 00:43:45,622 Но какво ще стане, ако все още сте ядосани? 708 00:43:45,706 --> 00:43:47,124 Можеш да молиш, докато не ти простя. 709 00:43:47,207 --> 00:43:49,126 Ами ако фазата на овулация свърши преди това? 710 00:43:49,209 --> 00:43:52,212 Какво бихте могли да направите погрешно да отнеме толкова време? 711 00:43:52,296 --> 00:43:54,214 Направете го първо. 712 00:43:54,298 --> 00:43:56,633 И ми го компенсирай по-късно. 713 00:43:56,717 --> 00:43:57,843 наистина ли 714 00:43:57,926 --> 00:44:02,014 Ставаш наистина щедър с алкохола. 715 00:44:02,097 --> 00:44:04,182 толкова си страхотен 716 00:44:04,266 --> 00:44:05,517 -Наздраве. -Наздраве. 717 00:44:10,522 --> 00:44:11,690 мед. 718 00:44:14,484 --> 00:44:15,611 Ела тук. 719 00:44:17,821 --> 00:44:18,905 да вървим 720 00:44:37,382 --> 00:44:38,467 ах... 721 00:44:44,181 --> 00:44:45,932 Бяло вино? Червено вино? 722 00:44:46,016 --> 00:44:47,934 Или пенливо вино като шампанско? 723 00:44:48,018 --> 00:44:50,354 -Здрасти. -Здрасти. 724 00:44:50,437 --> 00:44:52,147 Взех ти сувенир. 725 00:44:52,230 --> 00:44:53,565 Споделете го с приятелката си. 726 00:44:53,649 --> 00:44:54,650 благодаря 727 00:44:54,733 --> 00:44:56,360 - Приятен ден. -Чао. 728 00:44:57,110 --> 00:44:59,196 -Здрасти. -Здрасти. 729 00:44:59,696 --> 00:45:01,823 знаеш какво Тази вечер ще бъде 730 00:45:01,907 --> 00:45:03,825 много дълга и тежка нощ. 731 00:45:03,909 --> 00:45:05,619 Готови ли сте за това? 732 00:45:06,495 --> 00:45:08,664 Какво ще кажете за змиорка или варен октопод за сдвояване? 733 00:45:08,747 --> 00:45:10,082 Не, това не е необходимо. 734 00:45:10,165 --> 00:45:12,501 Това няма да ни трябва. Нека просто го запазим естествено, 735 00:45:12,584 --> 00:45:13,960 страстен и груб! 736 00:45:14,044 --> 00:45:15,170 О, здравейте. 737 00:45:15,253 --> 00:45:17,381 как беше 738 00:45:17,464 --> 00:45:18,965 О, здравейте. 739 00:45:19,049 --> 00:45:21,301 -Как мина пътуването ти? -Беше страхотно. 740 00:45:21,385 --> 00:45:23,011 Взех ти специален подарък 741 00:45:23,804 --> 00:45:26,348 - с отварачка за бутилки. -Хубаво е. 742 00:45:26,431 --> 00:45:27,474 благодаря 743 00:45:27,557 --> 00:45:29,559 - Приятен ден. -Чао. 744 00:45:30,560 --> 00:45:33,146 Отговорете. 745 00:45:34,147 --> 00:45:35,232 баща. 746 00:45:35,607 --> 00:45:36,775 баща. 747 00:45:39,027 --> 00:45:40,862 Върнахте се от фото студиото вече? 748 00:45:40,946 --> 00:45:43,949 Отидох там веднага щом станах. 749 00:45:44,616 --> 00:45:47,202 Днес е поменът на жена ми. 750 00:45:48,412 --> 00:45:50,455 дръж се 751 00:45:57,879 --> 00:46:01,550 Какво ще кажете за този за тази година? 752 00:46:02,551 --> 00:46:05,721 Shinae беше по-красива преди операцията на очите си. 753 00:46:07,639 --> 00:46:08,640 чакай 754 00:46:09,474 --> 00:46:10,684 Тези обеци. 755 00:46:11,017 --> 00:46:13,937 Имате предвид тези? Този глупак. 756 00:46:14,020 --> 00:46:16,523 Той дори не знаеше дали има пробити уши или не. 757 00:46:16,606 --> 00:46:18,650 И все пак тя си проби ушите на 50 години 758 00:46:18,734 --> 00:46:20,360 просто защото ги е взел за нея. 759 00:46:20,444 --> 00:46:22,195 Виждате ли тези червени ушни миди? 760 00:46:24,364 --> 00:46:25,657 Давай с това. 761 00:46:25,741 --> 00:46:27,284 Петдесет и пет годишната Ким Шинай. 762 00:46:27,367 --> 00:46:28,410 Звучи ми добре. 763 00:46:31,872 --> 00:46:33,039 тръгваш ли вече 764 00:46:33,123 --> 00:46:35,208 да нямам много време 765 00:46:35,292 --> 00:46:36,752 да вземе любимите си неща. 766 00:46:36,835 --> 00:46:38,670 Ще се прибера рано. 767 00:46:38,754 --> 00:46:40,172 Нека да направим подготовката заедно. 768 00:46:40,255 --> 00:46:41,256 Не го правете сами. 769 00:46:41,339 --> 00:46:44,760 Добре. Ще се видим по-късно. 770 00:46:55,312 --> 00:46:56,313 о 771 00:46:56,980 --> 00:46:59,900 Тъкмо си мислех за вас, г-жо Парк. 772 00:46:59,983 --> 00:47:01,735 Точно навреме. 773 00:47:07,073 --> 00:47:08,575 Къде си, между другото? 774 00:47:09,242 --> 00:47:11,453 о! 775 00:47:12,496 --> 00:47:14,748 наистина ли 776 00:47:14,831 --> 00:47:17,626 Кой е толкова сладък? 777 00:47:32,182 --> 00:47:33,350 МЕНЮ ЗА ДНЕС 778 00:47:49,950 --> 00:47:52,619 Ще отпуснете ли малко Dohoon? 779 00:47:52,702 --> 00:47:55,789 Ако не го направите, кой ще го направи? 780 00:47:59,292 --> 00:48:02,796 Юра. Ние сме сродни души. 781 00:48:02,879 --> 00:48:06,049 Харесвам те повече от Dohoon. 782 00:48:12,013 --> 00:48:14,599 Моля, отговорете! 783 00:48:14,683 --> 00:48:17,060 Отговорете ми! 784 00:48:38,081 --> 00:48:39,958 -Ало? -Имате минута. 785 00:48:40,041 --> 00:48:41,084 Накарай ме да се почувствам по-добре. 786 00:48:41,793 --> 00:48:44,087 Беше Световното първенство през 2006 г. в Германия. 787 00:48:44,170 --> 00:48:45,881 Беше периодът на Световната купа. 788 00:48:45,964 --> 00:48:47,424 Познаваш ли Дрогба? Нали? 789 00:48:47,507 --> 00:48:48,925 Не го ли познавате? 790 00:48:49,009 --> 00:48:50,927 Черният Исус Дидие Дрогба. 791 00:48:51,011 --> 00:48:52,262 Не съм футболен фен. 792 00:48:52,345 --> 00:48:53,471 Както и да е, Дрогба... 793 00:48:53,555 --> 00:48:55,307 ...стига до Световната купа. 794 00:48:55,390 --> 00:48:56,433 След това той падна на колене 795 00:48:56,516 --> 00:48:58,310 защото страната му беше в гражданска война. 796 00:48:58,393 --> 00:48:59,895 Той погледна към небето и каза: 797 00:48:59,978 --> 00:49:01,354 „Скъпа нация. 798 00:49:01,438 --> 00:49:02,731 „Поне за седмица, 799 00:49:02,814 --> 00:49:05,025 "хайде да свалим оръжията 800 00:49:05,108 --> 00:49:06,693 "и спрете да се карате." 801 00:49:06,776 --> 00:49:08,361 И познайте какво се случи? 802 00:49:08,445 --> 00:49:09,446 какво? 803 00:49:09,529 --> 00:49:11,907 Това е лудост. Ти дори не знаеш кой е Дрогба. 804 00:49:11,990 --> 00:49:14,451 Ако сте истински футболен фен, 805 00:49:14,534 --> 00:49:16,536 това е супер трогателна истинска история. 806 00:49:16,620 --> 00:49:18,997 В момента, в който споменахте Дрогба, всичко свърши. 807 00:49:19,080 --> 00:49:20,707 Играта свърши. 808 00:49:21,541 --> 00:49:23,710 И така, това, което искаш да кажеш е, 809 00:49:23,793 --> 00:49:26,046 точно като християни и мюсюлмани спря войната 810 00:49:26,129 --> 00:49:27,130 както желаеше Дрогба, 811 00:49:27,213 --> 00:49:29,132 искаш да сложим примирие. не е ли това 812 00:49:29,215 --> 00:49:31,509 Ти си наистина невероятна. 813 00:49:31,593 --> 00:49:33,386 Юра. Ти си толкова невероятна. 814 00:49:33,470 --> 00:49:37,557 Как така не разбирате нищо от футбол 815 00:49:37,641 --> 00:49:39,893 но знаете неща като Израел и християнството? 816 00:49:40,310 --> 00:49:41,394 Преминете към точката. 817 00:49:41,478 --> 00:49:42,896 Въпросът е, 818 00:49:42,979 --> 00:49:45,148 знаете Minseo, 819 00:49:45,231 --> 00:49:47,943 тя иска брат или сестра толкова много. 820 00:49:48,026 --> 00:49:51,112 Трябва да спрем и тази война, скъпа. 821 00:49:51,196 --> 00:49:54,157 Дрогба, падна ли на колене? 822 00:49:54,240 --> 00:49:55,492 Аз съм на колене. 823 00:49:55,575 --> 00:49:57,327 Вече съм на колене. 824 00:49:57,410 --> 00:49:59,454 През цялото време бях на колене. 825 00:49:59,537 --> 00:50:03,083 Нека сложим примирие за нашето дете, ти ще 826 00:50:03,166 --> 00:50:04,793 Нека сложим примирие, скъпа. 827 00:50:05,543 --> 00:50:07,295 - Добре, нека го наречем примирие. -Наистина ли? 828 00:50:09,673 --> 00:50:11,758 Но войната се завръща след овулаторната фаза. 829 00:50:11,841 --> 00:50:13,677 разбира се не се притеснявай 830 00:50:13,760 --> 00:50:15,679 Не закъснявай за помена на майка ти тази вечер. 831 00:50:15,762 --> 00:50:16,763 Скоро ще се прибера. 832 00:50:16,846 --> 00:50:19,015 След като свърши, нека изпратим татко... 833 00:50:19,099 --> 00:50:22,102 Искам да кажа, изпрати Минсео при татко. 834 00:50:22,185 --> 00:50:23,311 Само не закъснявай. 835 00:50:23,395 --> 00:50:25,271 Тази вечер аз съм Дрогба. 836 00:50:25,647 --> 00:50:26,898 Футболът продължава 80... 837 00:50:26,982 --> 00:50:28,525 Не, за 90 минути, разбираш ли? 838 00:50:28,608 --> 00:50:30,944 Включително продълженията, това са 120 минути. 839 00:50:31,027 --> 00:50:32,779 Опитваш се да се самоубиеш? 840 00:50:32,862 --> 00:50:35,156 Ще умра, ако трябва. Ще го направя да си струва смъртта. 841 00:50:35,240 --> 00:50:36,992 "Нощта на горяща плът и кости". 842 00:50:37,075 --> 00:50:39,869 „Капричио: Любов и страст“. 843 00:50:42,247 --> 00:50:43,665 Затварям. 844 00:50:45,417 --> 00:50:47,210 какво казва той 845 00:51:33,715 --> 00:51:34,758 Едно моля. 846 00:51:42,348 --> 00:51:43,725 Ето, вземи това. 847 00:51:50,356 --> 00:51:52,567 -Хей -Къде си? 848 00:51:52,650 --> 00:51:53,860 Проверка на целта. 849 00:51:56,780 --> 00:51:57,781 какво има 850 00:51:58,364 --> 00:52:00,450 Шеф Ох те търси като луд. 851 00:52:01,493 --> 00:52:04,037 Шефът ме иска само когато съм заета. 852 00:52:04,120 --> 00:52:05,413 Между другото, мамо. 853 00:52:05,497 --> 00:52:08,416 Не получих последния печат на талона. Трябва потвърждение. 854 00:52:08,500 --> 00:52:10,835 Стига с този купон за кафе, моля. 855 00:52:10,919 --> 00:52:12,670 Без печатите, 856 00:52:12,754 --> 00:52:13,963 Не мога да започна работата си. 857 00:52:14,047 --> 00:52:15,799 Имам нужда от ясна отправна точка. 858 00:52:16,466 --> 00:52:19,219 Тя е главният специалист по подбор на персонал на международната банда за измамници. 859 00:52:19,302 --> 00:52:21,262 Има стотици жертви. 860 00:52:21,346 --> 00:52:23,223 Тя лети утре. 861 00:52:23,306 --> 00:52:24,516 Спешно е. 862 00:52:29,270 --> 00:52:30,396 Тя има семейство. 863 00:52:31,731 --> 00:52:34,067 -Какво? - Нищо. 864 00:52:34,150 --> 00:52:36,528 Трябва да говоря с шеф О. 865 00:52:36,611 --> 00:52:38,863 Познавате японския ресторант ходихме ли преди? 866 00:52:38,947 --> 00:52:40,907 Кажи й да се срещнем там. чао 867 00:52:53,128 --> 00:52:54,587 Тя има семейство. 868 00:53:19,487 --> 00:53:21,322 Юра. Гледайте ръката си. 869 00:53:31,749 --> 00:53:32,876 Няма jeon. 870 00:53:32,959 --> 00:53:34,961 Наистина ли е добре така? 871 00:53:35,044 --> 00:53:36,796 Това е нашият стил. 872 00:53:36,880 --> 00:53:38,298 Трябва да имате предвид. 873 00:53:39,340 --> 00:53:42,886 И така, ето как сте провели мемориала до сега? 874 00:53:42,969 --> 00:53:44,888 Вземете макарони от десертно място, 875 00:53:44,971 --> 00:53:46,890 и свинско от китайски ресторант? 876 00:53:46,973 --> 00:53:50,685 Предполагам, че си бил свободен товар? 877 00:53:50,768 --> 00:53:52,896 Можете да заредите безплатно заедно с мен от сега нататък. 878 00:53:54,230 --> 00:53:55,356 ах... 879 00:53:55,440 --> 00:53:57,609 Очаквах малко минтай jeon. 880 00:53:59,152 --> 00:54:01,112 Ще ти го направя този уикенд. 881 00:54:02,197 --> 00:54:04,908 Какво още иска Bboongbboong? 882 00:54:04,991 --> 00:54:07,994 Bboongbboong иска свински бутове и... 883 00:54:08,077 --> 00:54:09,746 Свински бутове и... 884 00:54:09,829 --> 00:54:11,915 О, искам свински бутове. 885 00:54:11,998 --> 00:54:13,499 тук Свински хълмове. 886 00:54:13,583 --> 00:54:16,794 Това не е свинско месо. 887 00:54:21,716 --> 00:54:23,509 Яжте малко ябълки. 888 00:54:29,224 --> 00:54:30,225 благодаря 889 00:54:37,273 --> 00:54:38,942 дядо. 890 00:54:39,025 --> 00:54:40,610 Липсва ли ти баба? 891 00:54:40,944 --> 00:54:41,945 да 892 00:54:42,654 --> 00:54:45,782 Жалко. Не можеш да отидеш да я видиш. 893 00:54:45,865 --> 00:54:47,242 всичко е наред 894 00:54:47,325 --> 00:54:49,577 Ще отида да я срещна скоро. 895 00:54:49,661 --> 00:54:50,995 Ще се срещнем скоро. 896 00:54:51,079 --> 00:54:53,248 кога днес? утре? 897 00:54:53,331 --> 00:54:54,332 кога 898 00:54:54,916 --> 00:54:56,125 о 899 00:54:56,209 --> 00:54:59,087 Напомня ми за времето За първи път срещнах баба ти. 900 00:54:59,170 --> 00:55:01,130 Наричахме я Daebang-dong Madonna. 901 00:55:01,214 --> 00:55:03,841 Мъжете дори се караха заради нея. 902 00:55:04,217 --> 00:55:06,678 Победих ги всички. 903 00:55:07,262 --> 00:55:08,304 наистина ли 904 00:55:08,388 --> 00:55:11,349 Това е невероятно, дядо. 905 00:55:12,183 --> 00:55:14,060 Обади ли се на Dohoon? 906 00:55:14,852 --> 00:55:16,771 да Не се притеснявай, отче. 907 00:55:16,854 --> 00:55:18,439 Днес няма да закъснее. 908 00:55:30,118 --> 00:55:34,580 Обадете се на Dohoon и проверете кога ще си е у дома. 909 00:55:34,664 --> 00:55:35,790 Една секунда. 910 00:55:43,798 --> 00:55:45,675 Той шофира ли? 911 00:55:45,758 --> 00:55:48,511 Той никога не подранява. 912 00:55:48,594 --> 00:55:50,888 Вероятно отново е Шеф О. 913 00:55:51,681 --> 00:55:53,224 Ако пак закъснее, 914 00:55:53,308 --> 00:55:55,184 че Шеф О ще плати за това. 915 00:55:55,977 --> 00:55:57,437 Все още имаме време. 916 00:55:57,520 --> 00:55:59,522 Не се притеснявай, отче. 917 00:55:59,605 --> 00:56:00,690 баща. 918 00:56:00,773 --> 00:56:02,608 Майката изглежда уморена. 919 00:56:02,692 --> 00:56:04,235 Да я изключим ли за сега? 920 00:56:04,319 --> 00:56:06,195 Да, нека го направим. 921 00:56:06,279 --> 00:56:07,613 Обзалагам се, че ще закъснее. 922 00:56:08,781 --> 00:56:11,284 Закъснява със сигурност. Татко, трябва да си починеш. 923 00:56:11,367 --> 00:56:13,411 Ще я пусна по-късно. 924 00:57:02,251 --> 00:57:04,128 Какво, за бога, правиш? 925 00:57:04,629 --> 00:57:06,631 Сериозно ли смяташ да направиш това? 926 00:57:06,714 --> 00:57:08,341 Пак ли е Chief Oh? 927 00:57:35,201 --> 00:57:37,036 Съжалявам, че закъснях. 928 00:57:37,120 --> 00:57:39,539 Имаше толкова много трафик дори в този час. 929 00:57:40,248 --> 00:57:42,583 Направих го. 930 00:57:46,462 --> 00:57:47,839 Дори няма смисъл. 931 00:57:47,922 --> 00:57:48,923 Това не може да се случва. 932 00:57:49,006 --> 00:57:50,133 Шефът О се обади днес, 933 00:57:50,216 --> 00:57:51,426 каза, че нещо се обърка, 934 00:57:51,509 --> 00:57:53,010 просто е смешно. 935 00:57:53,094 --> 00:57:54,929 Искам да ти разкажа всичко за това, 936 00:57:55,012 --> 00:57:57,432 но ако го направим, няма да можем да проведем ритуала. 937 00:57:57,515 --> 00:58:00,518 -Какво ти отнема толкова време? -Идвам. Ще дойда веднага. 938 00:58:00,601 --> 00:58:01,811 мед. наистина съжалявам 939 00:58:01,894 --> 00:58:04,939 Ще ви разкажа всичко по-късно. 940 00:58:05,022 --> 00:58:06,732 пак съжалявам трябва да тръгвам 941 00:58:16,826 --> 00:58:20,371 ШЕФ ОХ 942 00:58:40,349 --> 00:58:43,936 Шеф О. Трябва да дойдете в къщата ми сега. 943 00:58:44,020 --> 00:58:46,647 мамо 944 00:58:48,065 --> 00:58:50,651 -Мамо. -Кого да обвинявам? 945 00:58:50,735 --> 00:58:52,111 Той е собственият ти син. 946 00:58:52,945 --> 00:58:55,114 Главният О винаги е проблемът. 947 00:58:55,531 --> 00:58:56,532 Този проклет тип 948 00:58:56,616 --> 00:58:58,868 винаги съсипва всичко. 949 00:58:59,368 --> 00:59:00,870 Боже... 950 00:59:04,457 --> 00:59:07,043 О, мамо. 951 00:59:07,668 --> 00:59:09,670 Изпийте го. 952 00:59:10,546 --> 00:59:11,672 тук 953 00:59:13,591 --> 00:59:16,260 Дайте на майка си макарон. 954 00:59:16,677 --> 00:59:18,679 Дай й макарона. мамо 955 00:59:20,389 --> 00:59:22,058 Ти казваше 956 00:59:22,141 --> 00:59:23,851 само ако сте знаели за макароните по-рано, 957 00:59:23,935 --> 00:59:25,728 щеше да имаш повече преди да умреш. 958 00:59:25,811 --> 00:59:27,355 Ти беше тъжен. 959 00:59:27,438 --> 00:59:29,690 Това е от любимия ви магазин. 960 00:59:29,774 --> 00:59:32,652 Имаше италиански. 961 00:59:34,612 --> 00:59:36,322 Този път китайски. 962 00:59:36,405 --> 00:59:37,865 Сладко-кисело свинско. 963 00:59:37,949 --> 00:59:38,991 Насладете се. 964 00:59:39,075 --> 00:59:41,661 Вашият любим китайски ресторант затворен. 965 00:59:41,744 --> 00:59:43,829 Собственикът претърпя автомобилна катастрофа. 966 00:59:43,913 --> 00:59:46,374 Той нямаше деца, които да поеме, така че е затворено. 967 00:59:46,457 --> 00:59:47,708 Срещнахте ли го вече? 968 00:59:48,709 --> 00:59:51,504 Ако не е достатъчно добро, помолете го да направи един за вас. 969 00:59:52,088 --> 00:59:54,715 О, имаме нов член в семейството. 970 00:59:54,799 --> 00:59:55,800 Мирим. ела тук 971 01:00:00,846 --> 01:00:02,306 Тя е съпругата на Jihoon. 972 01:00:02,390 --> 01:00:04,392 Тя е много хитра. 973 01:00:04,475 --> 01:00:05,685 Мирим. кажи здравей 974 01:00:07,144 --> 01:00:08,396 Тук ли гледам? 975 01:00:08,479 --> 01:00:09,480 -да -да 976 01:00:09,981 --> 01:00:10,982 о 977 01:00:16,612 --> 01:00:18,030 Здравей, майко. 978 01:00:25,746 --> 01:00:26,831 това ли е 979 01:00:26,914 --> 01:00:29,041 ах... 980 01:00:30,418 --> 01:00:34,130 Аз съм Лий Мирим. 981 01:00:35,381 --> 01:00:36,382 радвам се да се запознаем 982 01:00:36,924 --> 01:00:39,135 Очакваме скоро внуче. 983 01:00:40,011 --> 01:00:41,721 Сватба с пушка. 984 01:00:42,513 --> 01:00:44,807 Джихун винаги е бил прибързан. 985 01:00:45,391 --> 01:00:46,892 Спомни си, че ти беше трудно 986 01:00:46,976 --> 01:00:49,478 защото той излезе по-бързо от очакваното? 987 01:01:03,743 --> 01:01:05,494 О, скъпа. 988 01:01:05,578 --> 01:01:09,957 Липсваш ми, Шинай. 989 01:01:10,041 --> 01:01:12,001 О, скъпа. 990 01:01:12,084 --> 01:01:15,630 дядо. 991 01:01:20,635 --> 01:01:23,804 мамо 992 01:01:23,888 --> 01:01:27,099 Защо трябваше да умреш? 993 01:01:27,683 --> 01:01:30,269 Какво им става изведнъж? 994 01:01:30,353 --> 01:01:31,979 Сега Джихун е 995 01:01:33,606 --> 01:01:35,399 ваша отговорност. 996 01:01:35,483 --> 01:01:38,402 мамо 997 01:01:40,279 --> 01:01:44,283 Защо ме остави? 998 01:01:44,367 --> 01:01:46,494 Джихун. 999 01:01:47,119 --> 01:01:52,124 Dohoon. толкова съм тъжна 1000 01:01:52,208 --> 01:01:55,461 мамо Защо трябваше да ме напуснеш? 1001 01:01:55,544 --> 01:01:58,673 Върни мама. 1002 01:02:01,509 --> 01:02:03,344 мамо 1003 01:02:04,762 --> 01:02:06,555 Липсва ми мама. 1004 01:02:09,183 --> 01:02:11,185 Dohoon. Върни мама. 1005 01:02:11,977 --> 01:02:13,270 мамо 1006 01:02:20,695 --> 01:02:21,779 Така че цялото това нещо... 1007 01:02:22,738 --> 01:02:24,407 Колко време продължава това? 1008 01:02:33,958 --> 01:02:34,959 Вече свърши. 1009 01:02:40,631 --> 01:02:43,259 Дай ми мама. 1010 01:02:45,428 --> 01:02:48,347 Липсва ми мама. 1011 01:02:51,058 --> 01:02:52,101 Свинско скакателно месо е тук. 1012 01:02:52,810 --> 01:02:54,270 Ти каза, че го искаш. 1013 01:02:55,479 --> 01:02:57,982 Но ще дебелея, ако ям през нощта. 1014 01:02:58,649 --> 01:02:59,859 Свинско скакателно месо е тук. 1015 01:03:02,027 --> 01:03:03,904 Поръчахте ли го от Jangheung Jokbal? 1016 01:03:03,988 --> 01:03:05,364 Вашата любима предна част. 1017 01:03:06,240 --> 01:03:07,241 Свински хълмове. 1018 01:03:16,542 --> 01:03:18,836 кой си ти 1019 01:03:18,919 --> 01:03:20,045 кой си ти 1020 01:03:20,713 --> 01:03:22,339 Съжалявам, че ви посещавам в този час. 1021 01:03:22,423 --> 01:03:23,924 Аз съм шефът на Kwon Dohoon, 1022 01:03:24,008 --> 01:03:25,676 Шеф О Чунрюн. 1023 01:03:26,510 --> 01:03:27,970 Шеф О Чунрюн? 1024 01:03:28,053 --> 01:03:29,889 о! 1025 01:03:29,972 --> 01:03:31,015 Шеф О? 1026 01:03:32,767 --> 01:03:34,810 какво? Шефът О тук ли е? 1027 01:03:36,020 --> 01:03:37,730 Шефът на Dohoon Шеф О? 1028 01:03:37,813 --> 01:03:40,566 Той сам дойде? 1029 01:03:41,275 --> 01:03:43,068 Нека да видя. 1030 01:03:44,278 --> 01:03:45,279 Шеф О? 1031 01:04:00,002 --> 01:04:02,171 Беше тя, не той. 1032 01:04:02,254 --> 01:04:03,297 Нещата ще станат напечени. 1033 01:04:04,340 --> 01:04:05,633 Много горещо. 1034 01:04:06,008 --> 01:04:08,135 О, Господи. 1035 01:04:08,219 --> 01:04:10,095 Но тя е хубава. 1036 01:04:10,179 --> 01:04:12,348 Ако шефът му е толкова красив, той ли... 1037 01:04:13,849 --> 01:04:16,227 Това не е мъж. 1038 01:04:16,310 --> 01:04:17,937 Защо тя дойде в този час? 1039 01:04:20,481 --> 01:04:21,816 Тя е хубава. 1040 01:04:34,328 --> 01:04:35,329 Шеф О. 1041 01:04:36,163 --> 01:04:37,248 Какво те води тук? 1042 01:04:38,290 --> 01:04:39,875 Ти ми каза да дойда. 1043 01:05:02,857 --> 01:05:04,024 Доставка. 1044 01:05:05,985 --> 01:05:07,027 хей 1045 01:05:07,653 --> 01:05:08,696 чакай 1046 01:05:18,205 --> 01:05:19,582 Шеф О беше жена? 1047 01:05:19,665 --> 01:05:21,584 - Само аз ли бях? - И аз мислех, че е мъж. 1048 01:05:21,667 --> 01:05:23,460 Не знаех, че е жена. 1049 01:05:23,544 --> 01:05:25,212 хей какво става 1050 01:05:25,713 --> 01:05:27,006 Тя е толкова красива шефка. 1051 01:05:27,089 --> 01:05:28,382 Юра не знае, нали? 1052 01:05:28,465 --> 01:05:29,717 Криеш нещо. 1053 01:05:29,800 --> 01:05:32,094 - О, Господи -Какво става? 1054 01:05:32,177 --> 01:05:33,804 Нещо става? Вие ли... 1055 01:05:38,559 --> 01:05:40,227 Обадих се на шеф О. 1056 01:05:45,858 --> 01:05:47,151 Шефе О... 1057 01:05:49,069 --> 01:05:51,655 Защо й се обади? 1058 01:05:52,072 --> 01:05:53,532 казах ти 1059 01:05:53,616 --> 01:05:55,659 Исках да говоря с нея. 1060 01:05:59,538 --> 01:06:00,623 Вкарай я. 1061 01:06:11,675 --> 01:06:15,554 СЕМЕЙСТВОТО: НЕРАКВИМАТА ВРЪЗКА 1062 01:06:15,638 --> 01:06:20,350 БЛАГОДАРИМ CHA TAE-HYUN ЗА СПЕЦИАЛНИЯ МУ ВИД 1063 01:06:37,034 --> 01:06:38,619 Защо Шеф О 1064 01:06:38,702 --> 01:06:41,205 толкова мило за нашето семейство? 1065 01:06:41,830 --> 01:06:43,332 Мислите ли, че парите са всичко? 1066 01:06:43,415 --> 01:06:44,416 Уау 1067 01:06:44,500 --> 01:06:46,168 Знам, че сключихме примирие 1068 01:06:46,251 --> 01:06:47,378 и ние обещахме, 1069 01:06:47,461 --> 01:06:48,712 но ние не сме животни. 1070 01:06:51,548 --> 01:06:52,758 татко! 1071 01:06:53,092 --> 01:06:54,635 Резервирам хотелска стая. 1072 01:06:54,718 --> 01:06:56,345 Не мога да се оттегля повече. 1073 01:06:58,806 --> 01:07:00,265 Ако беше толкова опасно, 1074 01:07:00,349 --> 01:07:02,142 трябваше да ми дадеш правилна информация. 1075 01:07:02,685 --> 01:07:06,271 Трябва ли да работите в такава компания? 1076 01:07:06,633 --> 01:07:12,448 Извлечено и повторно синхронизирано от YoungJedi