1 00:00:01,410 --> 00:00:05,480 (هوانج إن يوب) 2 00:00:05,610 --> 00:00:10,450 (لي هاي ري) 3 00:00:12,220 --> 00:00:17,730 (بايك سونج تشول، لي يول أوم) 4 00:00:30,610 --> 00:00:34,610 (الحلم لك) 5 00:00:34,972 --> 00:00:36,140 (هذه الدراما خيالية وليس له أي تشابه مع الواقع) 6 00:00:36,140 --> 00:00:37,142 (تتميز بعض المشاهد بتقنية الذكاء الاصطناعي) 7 00:00:37,142 --> 00:00:38,063 (جميع مشاهد الأطفال والحيوانات اتباع إرشادات السلامة الصارمة) 8 00:01:04,108 --> 00:01:06,167 ماذا كان ذلك الآن؟ 9 00:01:08,056 --> 00:01:10,185 هذا ما يجب أن أسأله. 10 00:01:12,711 --> 00:01:14,783 ما الذي كنت أفكر فيه بحق السماء؟ 11 00:01:14,783 --> 00:01:16,879 جيز. 12 00:01:16,879 --> 00:01:19,746 - ما خطبك، جو يي جاي؟ - انسى ذلك. لا تتبعني! 13 00:01:19,746 --> 00:01:21,406 مهلا، جو يي جاي! أنت تتبلل! 14 00:01:21,406 --> 00:01:24,747 بخير! لن أتبعك، لذلك على الأقل خذ المظلة! 15 00:01:24,747 --> 00:01:26,967 - انسى ذلك. - هاه؟ 16 00:01:26,967 --> 00:01:28,890 سوف تصاب بالبرد! 17 00:01:28,890 --> 00:01:31,839 إنه ليس من شأنك إذا فعلت! 18 00:01:33,709 --> 00:01:35,769 {\an8}(الحلقة 5) 19 00:01:42,041 --> 00:01:43,942 {\an8}أوه، لقد عدت؟ 20 00:01:43,942 --> 00:01:46,810 {\an8}"أوه... لقد عدت؟" 21 00:01:46,810 --> 00:01:50,146 {\an8}أوه، آسف. فقط تظاهر بأن ذلك لم يحدث أبدًا. 22 00:01:50,146 --> 00:01:52,239 {\an8}كيف تتظاهر بحدوث شيء ما لم يحدث قط؟ 23 00:01:52,239 --> 00:01:55,469 {\an8}أعتقد أنني أكتب مشهد التقبيل هذا عابثت مع رأسي. 24 00:01:55,469 --> 00:01:57,367 {\an8}أنت لم تكتبه حتى. 25 00:01:57,367 --> 00:02:00,222 {\an8}أعتقد أنني فقدته مجرد التفكير في كتابته. 26 00:02:01,205 --> 00:02:03,100 {\an8}ربما يكون ذلك للأفضل. 27 00:02:03,100 --> 00:02:06,566 {\an8}كنا بحاجة للحصول على هذا بعيدا عن الطريق في نهاية المطاف. 28 00:02:06,566 --> 00:02:08,019 {\an8}هل تريد التخلص من هذا؟ 29 00:02:08,019 --> 00:02:11,146 {\an8}كنت بحاجة لمعرفة ما أشعر به حقًا. 30 00:02:11,146 --> 00:02:12,856 {\an8}نحن نعمل معًا الآن، 31 00:02:12,856 --> 00:02:15,527 {\an8}ولا يمكننا أن نسمح للمشاعر الشخصية تعترض الطريق. 32 00:02:15,527 --> 00:02:17,293 لذا؟ 33 00:02:17,293 --> 00:02:19,431 هل حصلت على إجابتك؟ 34 00:02:19,431 --> 00:02:21,620 القبلة كانت في النص.. 35 00:02:21,620 --> 00:02:23,651 ولكن لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك. 36 00:02:26,740 --> 00:02:28,261 انظر إلي عندما تقول ذلك. 37 00:02:28,261 --> 00:02:30,855 أنظر إلى ماذا؟ 38 00:02:30,855 --> 00:02:32,307 انظر إليَّ. 39 00:02:33,115 --> 00:02:36,365 لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا، لقد حصلت على الخلط، حسنا؟ 40 00:02:36,365 --> 00:02:37,446 لقد كنت دائمًا هناك، 41 00:02:37,446 --> 00:02:41,177 فظلت عيناي تتجه نحوك و لم أستطع التوقف عن التفكير فيك.. 42 00:02:41,177 --> 00:02:43,738 أنا... سوف أتأكد من أن ذلك لن يحدث مرة أخرى. 43 00:02:43,738 --> 00:02:46,017 أنا آسف إذا جعلتك غير مريح. 44 00:02:46,831 --> 00:02:50,546 إذا كان هذا هو جوابك، ثم أنا لا أريد اعتذارك. 45 00:02:50,546 --> 00:02:54,137 ليس علينا أن نكشف مشاعرنا عارية تماما لبعضها البعض. 46 00:02:54,137 --> 00:02:56,220 لذلك من الآن فصاعدا، صفقة بمشاعرك الخاصة. 47 00:02:56,220 --> 00:02:58,974 لا تستخدمني لمعرفة ذلك. 48 00:02:58,974 --> 00:03:02,075 التصرف بهذه الطريقة هو أمر طفولي للغاية. 49 00:03:02,075 --> 00:03:04,716 نحن لم نعد 18 بعد الآن. 50 00:03:11,376 --> 00:03:14,172 تمام! سأفعل ذلك بالطريقة الأمريكية أيضًا. 51 00:03:14,172 --> 00:03:15,966 القبلة تنتمي إلى النص... 52 00:03:15,966 --> 00:03:17,573 ولكن لم يكن ينبغي لنا أن نفعل ذلك. 53 00:03:17,573 --> 00:03:19,368 مجرد المضي قدما؟ 54 00:03:20,826 --> 00:03:21,845 إذن لماذا قبلتني؟ 55 00:03:21,845 --> 00:03:24,299 لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا، لقد ارتبكت. 56 00:03:24,299 --> 00:03:26,205 هل تم اللعب معي؟ 57 00:03:32,280 --> 00:03:34,447 - جو يي جاي! - ماذا؟ 58 00:03:34,447 --> 00:03:36,108 اذهب إلى المنزل. 59 00:03:41,147 --> 00:03:43,473 تعتقد أنني لن أغادر فقط لأنك أخبرتني بذلك؟ 60 00:03:43,473 --> 00:03:45,686 أنت لا تصدق. 61 00:03:45,686 --> 00:03:49,396 من هو الطفولي الآن؟ الرتق... 62 00:03:49,396 --> 00:03:53,105 بخير. أيا كان. سأغادر. 63 00:03:58,811 --> 00:04:01,409 يا! كنت أغادر على أي حال! 64 00:04:01,409 --> 00:04:04,311 سأغادر لأنني اخترت ذلك! 65 00:04:38,595 --> 00:04:39,988 ماذا؟ 66 00:04:39,988 --> 00:04:42,617 لقد طلب مني سو بن أن آتي لأخذك. 67 00:04:42,617 --> 00:04:44,336 وقال أنها ليست آمنة أن تمشي وحيدًا في هذا الوقت المتأخر. 68 00:04:44,336 --> 00:04:46,923 بجد؟ هذا سخيف. 69 00:04:46,923 --> 00:04:50,832 أنا أعرف. إنه قلق بشأن كل شيء. 70 00:04:51,976 --> 00:04:54,002 سأحميك. 71 00:04:54,002 --> 00:04:55,712 هل فقدت عقلك؟ 72 00:04:57,714 --> 00:04:58,875 فماذا الآن؟ 73 00:04:58,875 --> 00:05:00,365 ماذا تقصد؟ 74 00:05:00,365 --> 00:05:02,724 لقد انتهيت من الهروب والعودة إلى المنزل، أليس كذلك؟ 75 00:05:03,929 --> 00:05:05,884 - أوه... - "أوه؟" 76 00:05:05,884 --> 00:05:09,110 - إذن لماذا أتيت إلى هنا؟ - أين أمي؟ 77 00:05:09,110 --> 00:05:10,782 إنها في المطعم. 78 00:05:12,314 --> 00:05:13,641 فقط اذهب إلى المنزل أولاً. 79 00:05:13,641 --> 00:05:16,244 - لماذا؟ - فقط اذهب للمنزل! 80 00:05:33,125 --> 00:05:34,785 مرحبًا! 81 00:05:34,785 --> 00:05:37,649 إنه لأمر مدهش أنها تستطيع ذلك توازن ذلك على رأسها. 82 00:05:38,755 --> 00:05:42,621 - واو، إنها جيدة حقًا. - لا شيء يسقط. 83 00:05:42,621 --> 00:05:46,217 <ط>- شكرا لك! - هذا مذهل! 84 00:05:51,393 --> 00:05:54,520 آه، إنه ينزلق بعيدا! قبض عليه، قبض عليه! 85 00:06:12,021 --> 00:06:13,642 أمي. 86 00:06:15,934 --> 00:06:17,714 أنا جائع. 87 00:06:27,251 --> 00:06:28,891 أنا آكل الجزر الآن، كما تعلم. 88 00:06:28,891 --> 00:06:31,892 انها ليست مثلك فجأة بدأت تروق لهم. 89 00:06:31,892 --> 00:06:34,348 لا تجبر نفسك على ذلك أكل شيئا تكرهه. 90 00:06:34,348 --> 00:06:37,104 رؤيتك تتسلق الجبال على تلك الساق المصابة، 91 00:06:37,104 --> 00:06:39,592 تقع في البحر على الرغم من أنت خائف من الماء، 92 00:06:39,592 --> 00:06:42,522 وابتسم وأنت تأكل الطعام الذي تكرهه.. 93 00:06:43,298 --> 00:06:45,987 لقد كرهت رؤيتك هكذا. 94 00:06:46,615 --> 00:06:49,027 لقد كان مؤلما جدا. 95 00:06:59,784 --> 00:07:01,588 من الآن فصاعدا، إذا كنت لا تحب شيئا، قل ذلك. 96 00:07:01,588 --> 00:07:03,837 فقط افعل ما تريد كل يوم. 97 00:07:03,837 --> 00:07:07,806 عش فقط وأنت تفكر فيما يجعلك سعيدة اليوم وغداً.. 98 00:07:10,055 --> 00:07:12,315 فقط عش هكذا من الآن فصاعدا. 99 00:07:12,315 --> 00:07:16,619 لا تقلق بشأن يونج جاي أو أنا. 100 00:07:17,796 --> 00:07:19,879 - أمي... - لا تتحدث. 101 00:07:19,879 --> 00:07:22,329 الشعرية تخرج من فمك. 102 00:07:28,458 --> 00:07:31,086 المديرون يعملون وهم جالسين، أليس كذلك؟ 103 00:07:35,818 --> 00:07:38,101 حسنًا، فلا بأس. 104 00:07:42,254 --> 00:07:44,354 لكن يي جاي... 105 00:07:46,466 --> 00:07:49,519 إذا كنت ستعمل معه، 106 00:07:50,512 --> 00:07:53,659 يجب أن تخبره عن ذلك. 107 00:07:55,034 --> 00:07:57,019 أنا أقول هذا لمصلحتك. 108 00:07:57,019 --> 00:08:00,720 عندما يخفي الناس شيئًا ما، تميل إلى الظهور بطرق غريبة. 109 00:08:41,500 --> 00:08:43,178 الجدة؟ 110 00:08:45,361 --> 00:08:46,760 هاه؟ 111 00:08:48,194 --> 00:08:50,031 الجدة؟ 112 00:08:53,226 --> 00:08:56,552 الجدة، الجدة! 113 00:08:56,552 --> 00:08:58,580 هل أنت بخير يا جدتي؟ 114 00:08:58,580 --> 00:09:01,499 الجدة؟ الجدة! 115 00:09:01,499 --> 00:09:03,192 (مستشفى وو العام) 116 00:09:03,192 --> 00:09:07,181 والحمد لله أننا تعاملنا معها في الوقت المناسب وهي بعيدة عن الخطر المباشر. 117 00:09:07,181 --> 00:09:09,428 لقد كانت صدمة نقص السكر في الدم. 118 00:09:09,428 --> 00:09:14,108 نظراً لسنها، أنصحها بالبقاء في المستشفى لبضعة أيام، 119 00:09:14,108 --> 00:09:16,387 حتى نتمكن من مراقبتها وإجراء بعض الاختبارات. 120 00:09:16,387 --> 00:09:18,794 نعم شكرا لك يا دكتور. 121 00:09:24,953 --> 00:09:26,833 يا. 122 00:09:26,833 --> 00:09:28,947 ألا تتعرف علي؟ 123 00:09:31,325 --> 00:09:32,809 هاه؟ 124 00:09:33,559 --> 00:09:35,216 لي مي هيون؟ 125 00:09:37,519 --> 00:09:41,164 <ط> جميل، لطيف. تعبير جيد! 126 00:09:41,164 --> 00:09:42,828 واو! 127 00:09:42,828 --> 00:09:46,247 لقد بدت جيدة على التلفاز، لكنك تبدو أفضل شخصيًا. 128 00:09:46,247 --> 00:09:48,190 أنت تبدو وكأنها أحد المشاهير. 129 00:09:48,190 --> 00:09:51,449 هل كنت بخير؟ لم أتوقع أبداً أن أقابلك هنا 130 00:09:51,449 --> 00:09:55,615 حسنًا، كما ترون، هذه هي حياتي الآن. 131 00:09:55,615 --> 00:09:57,407 سمعت أنك عدت. 132 00:09:57,407 --> 00:10:00,365 سمعت أنك أكلت في مطعم والدتي في اليوم الآخر. 133 00:10:00,365 --> 00:10:02,895 - أنا؟ - ألم تذهب إلى "Jinsusungchan" مع يي جاي؟ 134 00:10:02,895 --> 00:10:05,163 أوه، أليس هذا مطعم والدة جين سو؟ 135 00:10:05,163 --> 00:10:07,890 أوه... أوه! 136 00:10:07,890 --> 00:10:13,090 حسنًا، والدة جين سو هي حماتي. 137 00:10:14,039 --> 00:10:15,838 - هاه؟ - نعم. 138 00:10:17,151 --> 00:10:19,504 - إذن، أنت وجين سو؟ - نعم. 139 00:10:19,504 --> 00:10:21,458 اه... هاه؟ 140 00:10:22,122 --> 00:10:26,191 <ط>- مهلا! ألا يمكنك الدواسة بشكل أسرع؟ - اركض بشكل أسرع أيها الشقي الصغير! 141 00:10:27,560 --> 00:10:30,019 - أليس هذا المكياج أكثر من اللازم؟ - جاهز! 142 00:10:32,508 --> 00:10:35,632 - أوه، هكذا انتهت الأمور؟ - نعم، هكذا انتهى الأمر. 143 00:10:35,632 --> 00:10:37,824 - دكتور مي هيون، هل يمكنك المجيء إلى هنا؟ - نعم، أنا قادم. 144 00:10:37,824 --> 00:10:38,905 يجب أن أذهب. 145 00:10:38,905 --> 00:10:39,926 أوه، صحيح! 146 00:10:39,926 --> 00:10:43,607 الجدة جونغ سون ستفعل على الأرجح الإصرار على عدم قبولهم مرة أخرى. 147 00:10:43,607 --> 00:10:45,067 من فضلك حاول التحدث معها في هذا الشأن. 148 00:10:45,067 --> 00:10:46,787 - يجب أن أذهب. - نعم. 149 00:10:46,787 --> 00:10:48,921 - عمل جيد! - نعم. 150 00:10:50,868 --> 00:10:55,338 جين سو و... مي هيون؟ 151 00:10:56,909 --> 00:10:58,197 (يوم أعضاء نادي المانحين ذوي القيمة العالية) التالي، 152 00:10:58,197 --> 00:11:01,085 سوف نقدم هذا العام جائزة المساهمة المجتمعية. 153 00:11:01,085 --> 00:11:03,435 تهانينا، السيد موك جونج إيوي. 154 00:11:03,435 --> 00:11:05,417 يرجى التصفيق بشدة. 155 00:11:05,417 --> 00:11:09,878 (سيم يو جيون) 156 00:11:09,878 --> 00:11:13,335 ماذا؟ لماذا لا يوجد حتى ملف تعريف؟ 157 00:11:13,335 --> 00:11:16,585 مهلا، ماذا تفعل؟ الجميع يراقبون. 158 00:11:19,340 --> 00:11:20,965 كم تبقى من الوقت على عقدي؟ 159 00:11:20,965 --> 00:11:24,111 لماذا يهم ذلك؟ أنت تفعل ذلك في كلتا الحالتين. 160 00:11:24,111 --> 00:11:28,571 التوقف عن القلق بشأن أشياء أخرى و ركز على لقائك مع المدير كيم. 161 00:11:29,225 --> 00:11:31,991 أنا لا أعرف أي شيء. 162 00:11:31,991 --> 00:11:34,178 قبل أن أعرف ذلك، يا تم تجديد العقد، 163 00:11:34,178 --> 00:11:35,738 وكان مشروعي التالي جاهزًا بالفعل. 164 00:11:35,738 --> 00:11:39,057 ما مدى سهولة ذلك؟ أنت فقط تأخذ مهما أعطيت لك. 165 00:11:39,057 --> 00:11:42,984 أوه، في بعض الأحيان أتمنى ذلك كانت ابنتي الخاصة. 166 00:11:45,663 --> 00:11:47,290 أم. 167 00:11:47,911 --> 00:11:52,802 ربما لم تقم بتربية طفل بنفسك، لكنك لعبت دور الكثير من الأمهات. 168 00:11:52,802 --> 00:11:57,554 إذا قمت بإدخاله بالقوة قبل أن يتم هضمه، سوف يرميها الطفل فقط. 169 00:11:57,554 --> 00:11:59,469 ماذا تقصد؟ 170 00:11:59,469 --> 00:12:04,336 بعد ذلك، نود دعوة السيدة آن سو هوي، الرئيس التنفيذي لشركة Topline Entertainment. 171 00:12:04,336 --> 00:12:06,256 - تصفيق حار من فضلك. - سنتحدث لاحقا. 172 00:12:06,256 --> 00:12:09,563 <ط> السيدة. آن سو هوي، الذي لديه لقد كان مانحًا ثابتًا، 173 00:12:09,563 --> 00:12:12,923 سيعمل أيضًا كسفير للنادي المضي قدمًا. 174 00:12:12,923 --> 00:12:14,795 شكرا لك. 175 00:12:14,795 --> 00:12:19,343 هناك الكثير من الناس هنا الذين ساهموا أكثر بكثير مما لدي، 176 00:12:19,343 --> 00:12:23,728 لذلك أنا أشعر بالتواضع لتلقي هذه الجائزة. 177 00:12:23,728 --> 00:12:28,849 في الواقع، أعتقد أن السبب وراء وجودي قادرة على الاستمرار في التبرع لمدة عشر سنوات تقريبا 178 00:12:28,849 --> 00:12:34,041 وذلك بسبب ابنتي، ها نا، الذي جاء هنا معي اليوم. 179 00:12:34,041 --> 00:12:36,941 ها نا، شكرا لك. 180 00:12:54,265 --> 00:12:56,399 ها نا كانت تصور اليوم بالفعل. 181 00:12:56,399 --> 00:13:00,097 لقد توقفت للحظة لتهنئتي على جائزتي. 182 00:13:00,097 --> 00:13:02,971 ها نا لطيفة جدًا، أليس كذلك؟ 183 00:13:02,971 --> 00:13:05,217 حسنًا ، للمضي قدمًا ... 184 00:13:08,431 --> 00:13:11,458 - مرحبا، لقد أحضرت الغسيل الخاص بك. - أوه. 185 00:13:11,458 --> 00:13:13,418 سيدي، أنا آسف جدا، 186 00:13:13,418 --> 00:13:17,368 لكنهم يقولون أن هناك بقعة على القميص هذا لن يخرج. 187 00:13:17,368 --> 00:13:19,632 هذا جيد. شكرًا لك. 188 00:13:19,632 --> 00:13:21,593 شكرًا لك. 189 00:13:45,387 --> 00:13:47,956 <ط> لا تقلق! خدمة غسيل الملابس. آسف! 190 00:13:47,956 --> 00:13:49,416 عفوا. 191 00:13:49,416 --> 00:13:53,026 هل ستخرج معي؟ 192 00:14:06,007 --> 00:14:08,976 لماذا تشرب هذا القدر في وضح النهار؟ 193 00:14:08,976 --> 00:14:11,513 الوقت لا يهم. 194 00:14:11,513 --> 00:14:14,946 إذا خرجت من العمل في الصباح، سأشرب فقط في الصباح. 195 00:14:14,946 --> 00:14:17,028 آه...هذا يعيد الذكريات. 196 00:14:17,028 --> 00:14:18,041 يا! 197 00:14:18,041 --> 00:14:22,146 ابحث عن شخص جديد قبل أن تبلغ الثلاثين. 198 00:14:22,146 --> 00:14:24,773 هذه فرصة عظيمة. 199 00:14:24,773 --> 00:14:27,773 حتى لو لم تقابل شريكك، على الأقل سوف ينجح الترويج لمركز التسوق. 200 00:14:27,773 --> 00:14:31,159 ومع ذلك...كيف يمكنك أن تسألني للذهاب في عرض المواعدة؟ 201 00:14:31,159 --> 00:14:34,074 هل مازلت لم تتغلب علي؟ 202 00:14:34,074 --> 00:14:38,547 لقد تواعدنا لمدة ثلاثة أشهر فقط، و لقد انفصلنا لأكثر من ثلاث سنوات. 203 00:14:38,547 --> 00:14:40,114 هذا قاسي، سا رانج. 204 00:14:40,114 --> 00:14:42,799 فقط افعلها مرة واحدة، من فضلك. 205 00:14:43,647 --> 00:14:47,933 من فضلك تعال لدينا عرض سلسلة الحب مرة واحدة فقط. 206 00:14:51,825 --> 00:14:53,653 من هذا؟ 207 00:14:54,741 --> 00:14:56,522 مرحبًا؟ 208 00:14:56,522 --> 00:14:57,978 هذا هو Seo In UK. 209 00:14:57,978 --> 00:14:59,660 عفوا؟ من؟ 210 00:14:59,660 --> 00:15:00,922 التقينا في الفندق. 211 00:15:00,922 --> 00:15:04,461 - القميص... أحمر الشفاه. - عفوا؟ 212 00:15:04,461 --> 00:15:06,879 أنا الرجل الذي طلبت منه الخروج. 213 00:15:07,668 --> 00:15:10,929 هل ستخرج معي؟ 214 00:15:10,929 --> 00:15:12,737 نعم يا عزيزي؟ 215 00:15:13,788 --> 00:15:15,372 من هو؟ 216 00:15:15,372 --> 00:15:16,710 مهلا، يجب أن تذهب. 217 00:15:16,710 --> 00:15:18,964 - هاه؟ - قلت اذهب! 218 00:15:22,005 --> 00:15:25,200 تشوي سا رانج. لا تتصل بي مرة أخرى أبدًا. 219 00:15:29,487 --> 00:15:31,675 - مرحبًا؟ - نعم. 220 00:15:31,675 --> 00:15:33,682 هل تريد الحضور؟ 221 00:15:44,598 --> 00:15:47,195 ما زال الوقت مبكرًا في المساء. هل هذا جيد؟ 222 00:15:47,195 --> 00:15:48,792 بالطبع. 223 00:15:53,438 --> 00:15:57,224 هل يجب أن أبقيك بصحبة أم... 224 00:15:57,224 --> 00:15:59,310 اسكر معك؟ 225 00:16:01,858 --> 00:16:03,568 اسكر. 226 00:16:10,804 --> 00:16:13,260 شيء ذو حموضة نظيفة 227 00:16:13,260 --> 00:16:16,719 ومعدن مميز وضوح كالماء.. 228 00:16:16,719 --> 00:16:19,980 أريد زجاجة من Dolcetto di Vigna 2014 من فضلك. 229 00:16:19,980 --> 00:16:21,734 شكراً جزيلاً. 230 00:16:23,746 --> 00:16:26,412 لا أعلم متى بدأ الأمر، لكن... 231 00:16:26,412 --> 00:16:28,059 يشرب فجأة فقط النزول بسهولة شديدة. 232 00:16:28,059 --> 00:16:30,685 - رفرفت الدجاجة فجأة وطارت بعيدًا. - جيز... 233 00:16:30,685 --> 00:16:31,926 هذا ما اعتقدته. 234 00:16:31,926 --> 00:16:33,932 هذا صحيح. 235 00:16:36,374 --> 00:16:38,803 لذلك كان هذا كله بمثابة دعوة لعرض المواعدة؟ 236 00:16:38,803 --> 00:16:40,667 وأنت الكاتب تشوي سا رانغ؟ 237 00:16:40,667 --> 00:16:45,422 نعم! قام منتجنا أيضًا بعمل أغنية "Crazy in Love". 238 00:16:45,422 --> 00:16:48,696 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ لقد كان العرض الرائج رقم 1! 239 00:16:48,696 --> 00:16:50,415 لم أسمع به قط. 240 00:16:51,016 --> 00:16:53,809 ولكن...هل هذا هو حالك عادة تجنيد المتسابقين؟ 241 00:16:53,809 --> 00:16:57,710 لا، عادةً ما نتلقى الطلبات أو التواصل عبر الـDMs.. 242 00:16:57,710 --> 00:17:01,104 لكن أنا وأنت... كيف يجب أن أصف ذلك؟ 243 00:17:01,104 --> 00:17:03,389 ربما القدر؟ 244 00:17:06,662 --> 00:17:09,696 إذا انضممت، هل هذا يعني سأستمر في رؤيتك؟ 245 00:17:09,696 --> 00:17:13,819 بالطبع. سنكون عالقين معًا لمدة اسبوعين كاملين 246 00:17:13,819 --> 00:17:16,603 - ماذا لو لم أفعل؟ - هذه ستكون المرة الأخيرة، أليس كذلك؟ 247 00:17:16,603 --> 00:17:21,340 أوه، هذا سيكون... عار. 248 00:17:59,245 --> 00:18:01,632 لماذا اتصلت بي؟ 249 00:18:02,588 --> 00:18:04,948 كنت فضوليا. 250 00:18:04,948 --> 00:18:07,821 امرأة سألتني خارج المرة الأولى التي التقينا فيها. 251 00:18:07,821 --> 00:18:09,775 لقد كنت فضولياً أيضاً. 252 00:18:09,775 --> 00:18:12,523 كيف ستكون في العلاقة. 253 00:18:27,410 --> 00:18:30,501 واو وو سو بن.. ماذا يحاول أن يفعل؟ 254 00:18:30,501 --> 00:18:33,232 ما هو الوقت الذي يعتقده؟ 255 00:18:36,401 --> 00:18:39,440 يا! أين أنت؟ هل تعرف كم مرة اتصلت؟ 256 00:18:39,440 --> 00:18:41,912 إذا كنت ستذهب إلى مكان ما أو العودة في وقت متأخر، عليك أن تخبرني! 257 00:18:41,912 --> 00:18:43,549 لقد اتفقنا على أننا سنشارك كل شيء! 258 00:18:43,549 --> 00:18:45,009 عذرًا. 259 00:18:45,009 --> 00:18:47,413 لقد انهارت الجدة جونغ صن 260 00:18:47,413 --> 00:18:49,028 لذلك اضطررت إلى إحضارها إلى المستشفى. 261 00:18:49,028 --> 00:18:51,594 ماذا؟ هل هي بخير؟ 262 00:18:51,594 --> 00:18:54,260 لقد آذيت ظهرها قليلًا. 263 00:18:54,260 --> 00:18:57,942 يريدون قبولها وإجراء بعض الاختبارات. 264 00:18:59,454 --> 00:19:01,282 آسف... 265 00:19:01,900 --> 00:19:06,190 ولكن سيكون عليك العمل بمفردك الليلة. 266 00:19:06,190 --> 00:19:09,990 أوه، لن تعود الليلة إذن؟ 267 00:19:09,990 --> 00:19:11,777 لست متأكدا. 268 00:19:11,777 --> 00:19:13,991 في أي مستشفى أنت؟ 269 00:19:17,574 --> 00:19:19,630 مستشفى والدي. 270 00:19:54,256 --> 00:19:55,569 نعم. 271 00:19:55,569 --> 00:19:59,036 سأتوقف عند منزل جدتي للاستيلاء على بعض الأشياء. 272 00:19:59,036 --> 00:20:02,129 لقد غادرت بهذه السرعة، ربما لم تحضر أي شيء. 273 00:20:02,129 --> 00:20:04,010 نعم. 274 00:20:04,010 --> 00:20:05,790 في أي غرفة هي؟ 275 00:20:07,228 --> 00:20:10,084 - مهلا مهلا! هل سمعت عن ذلك؟ - ما هذا؟ 276 00:20:10,084 --> 00:20:12,796 سمعت المدير إيان هو ابن مدير المستشفى لدينا. 277 00:20:12,796 --> 00:20:14,616 - حقًا؟ - نعم! 278 00:20:14,616 --> 00:20:17,564 - مساء الخير. - مساء الخير. 279 00:20:22,113 --> 00:20:24,227 - ماذا يحدث هنا؟ - أوه. 280 00:20:24,227 --> 00:20:27,591 أعتقد أنه بسبب ابنك. 281 00:20:28,695 --> 00:20:31,806 - ابني؟ لماذا؟ - لقد جاء بالأمس. 282 00:20:31,806 --> 00:20:36,945 انتشرت الكلمة في أي وقت من الأوقات أن المدير إيان هو ابنك. 283 00:20:36,945 --> 00:20:40,658 بصراحة، إذا كان لديك مثل هذا الابن المذهل، 284 00:20:40,658 --> 00:20:42,826 مسموح لك التباهي بذلك مرة واحدة على الأقل، أليس كذلك؟ 285 00:20:42,826 --> 00:20:46,538 كنت سأضعه فيها فيديو ترويجي للمستشفى 286 00:20:46,538 --> 00:20:49,685 ولصق صوره في كل مكان الآن. 287 00:20:49,685 --> 00:20:51,512 تهانينا. 288 00:20:52,469 --> 00:20:54,389 حسنا، أنا فخور به. 289 00:20:54,389 --> 00:20:58,838 لكن هذا ليس شيئًا يجب صنعه مثل هذه الصفقة الكبيرة للخروج، كما تعلمون. 290 00:20:59,478 --> 00:21:01,971 فقط دعها تمر بهدوء. 291 00:21:01,971 --> 00:21:05,754 لا يحب الاهتمام غير الضروري. 292 00:21:05,754 --> 00:21:07,260 نعم يا سيدي. 293 00:21:09,440 --> 00:21:11,188 بالمناسبة... 294 00:21:11,188 --> 00:21:14,056 لماذا أتى إلى المستشفى؟ 295 00:21:22,179 --> 00:21:24,776 السيدة بارك جونغ صن؟ 296 00:21:24,776 --> 00:21:28,798 - يا بلدي. يا بلدي. - أوه، لا حاجة للاستيقاظ. 297 00:21:30,032 --> 00:21:32,094 كيف تشعر؟ 298 00:21:32,094 --> 00:21:35,628 حسنا، أنا بخير. 299 00:21:35,628 --> 00:21:41,045 يا بلدي. لم يكن عليك أن تأتي على طول الطريق هنا عندما يجب أن تكون مشغولاً للغاية. 300 00:21:41,045 --> 00:21:43,899 سمعت أن ابني بخير يتم الاعتناء بها في منزلك. 301 00:21:43,899 --> 00:21:45,580 لم أستطع فعل أي شيء. 302 00:21:45,580 --> 00:21:47,712 أوه، لا على الاطلاق. 303 00:21:47,712 --> 00:21:50,357 لقد كنت الشخص الذي ساعده سو بن. 304 00:21:50,357 --> 00:21:52,578 أوه، هل هذا صحيح؟ 305 00:21:52,578 --> 00:21:56,285 أوه... بالمناسبة، أين سو بن؟ 306 00:21:56,285 --> 00:21:59,319 قالت يي جاي إنها قادمة، لذلك أعتقد أن سو بن ذهب لاصطحابها. 307 00:21:59,319 --> 00:22:01,505 أوه، أرى... 308 00:22:02,200 --> 00:22:05,712 سأتأكد من حصولك على رعاية جيدة. 309 00:22:05,712 --> 00:22:08,127 أوه، شكرا جزيلا لك. 310 00:22:19,830 --> 00:22:21,859 الباب مفتوح. 311 00:23:26,428 --> 00:23:29,014 أنا آسف! 312 00:23:30,235 --> 00:23:33,496 أرجو أن تسامحني هذه المرة فقط. 313 00:23:36,614 --> 00:23:38,465 قف! 314 00:23:42,191 --> 00:23:46,476 من فضلك سامحني هذه المرة فقط... من فضلك. 315 00:24:00,778 --> 00:24:04,206 إذا كنت تقصد قطع روابط الدم، 316 00:24:05,153 --> 00:24:08,894 كان ينبغي عليك أن تذهب أبعد. في مكان ما بعيدًا عن متناول يدي. 317 00:24:08,894 --> 00:24:12,605 بدلا من ذلك، وصلت فقط إلى هذا الحد؟ 318 00:24:12,605 --> 00:24:15,309 لقد غادرت حتى أتمكن من العودة.. 319 00:24:16,611 --> 00:24:19,046 لذلك لن أهرب بعد الآن. 320 00:24:23,926 --> 00:24:25,717 (التسجيل والفواتير) (العيادة الخارجية) 321 00:24:41,874 --> 00:24:43,973 أوه، هيا... 322 00:25:12,262 --> 00:25:14,189 لا بأس... 323 00:25:14,806 --> 00:25:16,455 أنت بخير. 324 00:25:18,720 --> 00:25:20,590 انت بخير... 325 00:26:20,010 --> 00:26:22,629 أنا هنا، وو سو بن. 326 00:26:25,618 --> 00:26:28,012 ليس عليك أن تخرج. 327 00:26:28,012 --> 00:26:31,400 أنا فقط... أردتك أن تعرف أنني هنا. 328 00:26:44,167 --> 00:26:48,039 - جو يي جاي، في وقت سابق تقريبًا... - سمعت أنك قابلت مي هيون. 329 00:26:49,496 --> 00:26:53,024 أنا لم أرها منذ زفافها سواء. 330 00:26:53,024 --> 00:26:55,831 حتى أنني قمت بتصوير فيديو زفافهم. 331 00:26:58,198 --> 00:27:00,245 نعم؟ 332 00:27:00,245 --> 00:27:03,430 ربما مرت ثلاث سنوات بالفعل. 333 00:27:03,430 --> 00:27:05,282 أعتقد أنه لا يزال لدي هذا الفيديو. 334 00:27:05,282 --> 00:27:07,407 سأريكم في المرة القادمة. 335 00:27:08,460 --> 00:27:10,923 لا بد أن سيونغ تشان قد نما كثيرًا. 336 00:27:10,923 --> 00:27:13,302 كم عمره الآن؟ 337 00:27:14,296 --> 00:27:16,623 ربما يبدأ المدرسة العام المقبل؟ 338 00:27:18,337 --> 00:27:20,379 لقد قلت أنهم تزوجوا منذ ثلاث سنوات. 339 00:27:20,379 --> 00:27:22,810 أوه، لقد أنجبوا الطفل أولاً. 340 00:27:22,810 --> 00:27:25,595 ستعرف على الفور أنه ابن جين سو. 341 00:27:25,595 --> 00:27:28,340 إنه في الأساس كيم جين سو جونيور. 342 00:27:29,610 --> 00:27:32,242 أوه، صحيح! سمعت هذا اليوم أيضا. 343 00:27:32,242 --> 00:27:33,991 أنت تعرف كيم جين سو... 344 00:27:33,991 --> 00:27:37,655 لقد ترك وظيفته الجيدة تمامًا ويكتب روايات الويب الآن. 345 00:27:37,655 --> 00:27:40,585 ما هو اسمه المستعار مرة أخرى؟ 346 00:27:40,585 --> 00:27:42,608 "قصيدة لجين سو؟" 347 00:27:42,608 --> 00:27:47,584 أوه، الاسم يبدو كبيرا، ولكن يبدو أن الدخل ليس كثيرًا. 348 00:27:47,584 --> 00:27:52,753 ومع ذلك فهو يتولى الأعمال المنزلية ورعاية الأطفال دون أن ينبس ببنت شفة، لذا سمحت له بذلك. 349 00:27:55,666 --> 00:27:57,588 هذا هو جين سو. 350 00:28:04,929 --> 00:28:07,129 شكرا لك، جو يي جاي. 351 00:28:38,709 --> 00:28:40,334 (البطولة النسائية مخيبة للآمال) (أوه ها نا و rom-coms لا يختلطان. إنها محرجة للغاية) 352 00:28:40,334 --> 00:28:41,724 (سانغ يون يتحمل هذا العرض بصعوبة) (ليس هناك كيمياء) 353 00:28:41,724 --> 00:28:43,530 (الرومانسية؟ أشبه بالإثارة) (لماذا تبدو جادة جدًا في rom-com؟) 354 00:28:47,500 --> 00:28:51,266 ها نا، توقف عن قراءة التعليقات. 355 00:28:53,513 --> 00:28:55,163 هل أبدو لك بهذا السوء حقًا؟ 356 00:28:55,163 --> 00:28:56,952 سيء؟ مُطْلَقاً! 357 00:28:56,952 --> 00:29:00,472 أنت فقط تطغى على مظهرك، لكنك قوة التمثيل تمامًا. 358 00:29:00,472 --> 00:29:03,577 لقد لعبت دور القتلة، والشياطين، محققون، قضاة... 359 00:29:03,577 --> 00:29:06,208 أنت جيد في اللعب كل من الأخيار والأشرار. 360 00:29:06,208 --> 00:29:09,321 ثم لماذا الجميع بالجنون كلما قمت بالرومانسية؟ 361 00:29:09,321 --> 00:29:13,594 ربما لأنه لم تكن في الحب أبدا؟ 362 00:29:15,134 --> 00:29:18,723 وبهذا المنطق، لا بد لي من ذلك قتل شخص ما من قبل. 363 00:29:18,723 --> 00:29:20,576 هل فعلت؟ 364 00:29:21,945 --> 00:29:26,224 أوه، ها نا... فقط أمزح، فقط أمزح! 365 00:29:33,319 --> 00:29:34,821 ها نا. 366 00:29:35,482 --> 00:29:39,986 الناس الذين هم في الحب أظهره على وجوههم. 367 00:29:39,986 --> 00:29:44,952 عيونهم وأنفهم وشفاههم الجميع يتجه نحو ذلك الشخص. 368 00:29:44,952 --> 00:29:47,192 لا يمكنك إخفاء ذلك. 369 00:30:01,927 --> 00:30:04,129 من فضلك اقلب السيارة. 370 00:30:06,495 --> 00:30:07,973 مرحباً. 371 00:30:07,973 --> 00:30:09,918 مرحباً. 372 00:30:15,823 --> 00:30:18,670 هل ترغب في الطلب عندما تصل حفلتك؟ 373 00:30:19,322 --> 00:30:21,079 حصة واحدة من اللحم من فضلك. 374 00:30:21,079 --> 00:30:23,540 تبدأ الطلبات من حصتين. 375 00:30:27,583 --> 00:30:29,081 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 376 00:30:29,081 --> 00:30:32,559 حسنًا... أردت ركوب دراجة نارية. 377 00:30:34,137 --> 00:30:36,086 متى تخرج من العمل؟ 378 00:30:36,086 --> 00:30:39,431 لدي حوالي ساعة متبقية. 379 00:30:40,299 --> 00:30:42,106 سأنتظر. 380 00:30:42,838 --> 00:30:44,318 نعم. 381 00:30:49,099 --> 00:30:51,258 شكرًا لك. 382 00:30:51,258 --> 00:30:53,058 إنها جميلة جدًا. 383 00:31:00,666 --> 00:31:05,352 بصراحة، من سيرفض أوه ها نا؟ إذا طلبت منهم الخروج؟ 384 00:31:05,352 --> 00:31:06,825 أنا. 385 00:31:06,825 --> 00:31:09,161 ولكن هل هي حقا عازبة إلى الأبد؟ 386 00:31:09,161 --> 00:31:11,121 هل هذا منطقي حتى؟ 387 00:31:11,121 --> 00:31:14,249 لهذا السبب يقول الناس إنها لا تستطيع ممارسة الرومانسية. 388 00:31:14,249 --> 00:31:17,267 حتى لو كانت تواعد شخصًا ما، لن تكون مملة؟ 389 00:31:17,267 --> 00:31:20,130 مهلا مهلا! مجرد إلقاء نظرة على تلك العيون. 390 00:31:20,130 --> 00:31:23,103 هيا، كيف يمكنك أن تقول ذلك بعد رؤية تلك العيون؟ 391 00:31:23,103 --> 00:31:27,858 - يبدو أنها ستدمر حياة الرجل. - هذا صحيح. 392 00:31:27,858 --> 00:31:30,077 من كان ذلك؟ أوه، سو هوي! 393 00:31:30,077 --> 00:31:32,924 طلقت زوجها بمجرد أن تدهورت أعماله. 394 00:31:32,924 --> 00:31:35,229 كانت تعيش مثل سيدة الترفيه بفضل زوجها قبل ذلك. 395 00:31:35,229 --> 00:31:38,350 يا إلهي...إنها باردة القلب جداً. 396 00:31:38,350 --> 00:31:42,486 حسنًا، يقولون أن البنات يأخذن بعدهن مصير الأمهات. الدم هو الدم، بعد كل شيء. 397 00:31:42,486 --> 00:31:44,397 حسنا، مثل الأم، مثل الابنة. 398 00:31:44,397 --> 00:31:47,995 - يا بلدي. لقد أذهلتني. - الرتق، أنت بصوت عال حقا. 399 00:31:52,202 --> 00:31:53,564 يا زعيم، أنا أستقيل. 400 00:31:53,564 --> 00:31:55,207 يا! ماذا؟ 401 00:31:55,207 --> 00:31:57,861 - ما هذا؟ - مهلا، مهلا، مهلا! 402 00:32:04,925 --> 00:32:06,918 لماذا لا تستطيع أن تقول أي شيء؟ 403 00:32:07,816 --> 00:32:11,670 أنت تتدخل في حياتي بشكل جيد. 404 00:32:12,432 --> 00:32:15,212 لماذا تهرب من نفسك؟ 405 00:32:16,478 --> 00:32:18,081 لماذا؟ 406 00:32:22,010 --> 00:32:23,929 لا بأس. 407 00:32:24,986 --> 00:32:27,598 هؤلاء الناس مجرد... 408 00:32:27,598 --> 00:32:30,400 الأشخاص المسموح لهم لقول أشياء من هذا القبيل. 409 00:32:32,448 --> 00:32:35,052 وأنا مجرد... شخص ما يمكن للناس أن ينتقدوا. 410 00:32:49,913 --> 00:32:51,394 احصل على. 411 00:32:52,104 --> 00:32:54,713 لقد أتيت إلى هنا للركوب دراجة نارية، أليس كذلك؟ 412 00:33:56,041 --> 00:33:57,813 شكرًا. 413 00:34:03,961 --> 00:34:06,425 ولكن لماذا لا تسأل؟ 414 00:34:06,425 --> 00:34:08,878 كيف يمكنني أن أعرف حتى أين كنت ووجدتك؟ 415 00:34:10,717 --> 00:34:14,070 لم أكن أعتقد أن هذا كان الوقت المناسب للسؤال. 416 00:34:14,939 --> 00:34:16,712 و... 417 00:34:16,712 --> 00:34:19,155 اعتقدت أنك لن تجيب على أي حال. 418 00:34:19,155 --> 00:34:21,480 لقد بحثت عنك. 419 00:34:23,405 --> 00:34:26,817 ولكن أي نوع من الممثل ليس لديه حتى ملف تعريف؟ 420 00:34:26,817 --> 00:34:29,685 ثم أين رأيتني؟ 421 00:34:29,685 --> 00:34:31,765 على وسائل التواصل الاجتماعي. 422 00:34:32,656 --> 00:34:37,057 عندما بحثت عن اسمك ظهرت بعض الأعمال الدرامية على شبكة الإنترنت، 423 00:34:37,057 --> 00:34:40,044 وكانت هناك أيضًا صور لك أثناء خدمتك في مطعم شواء. 424 00:34:40,044 --> 00:34:43,539 - لقد تم أخذهم جميعا دون إذن. - أوه... 425 00:34:43,539 --> 00:34:46,044 هل يجب أن أقاضيهم نيابةً عنك؟ 426 00:34:46,044 --> 00:34:47,784 أنا بخير. 427 00:34:49,766 --> 00:34:52,775 لكن لماذا بحثت عني؟ 428 00:34:56,306 --> 00:35:00,042 حسنا، كما تعلمون... هذا غير عادل. 429 00:35:00,042 --> 00:35:03,938 نحن أصدقاء، ولكن أنا الوحيد الذي لا يعرف الكثير عنك. 430 00:35:03,938 --> 00:35:06,317 لقد بحثت عني أيضاً، أليس كذلك؟ 431 00:35:06,317 --> 00:35:09,177 إذا بحثت عن Oh Ha Na، حتى قراءة ثروتي تأتي. 432 00:35:09,177 --> 00:35:11,757 يقول أنني سأجني الكثير من المال. 433 00:35:13,572 --> 00:35:15,760 لكن على ما يبدو... 434 00:35:15,760 --> 00:35:18,133 مقدر لي أن أكون وحيدا إلى الأبد. 435 00:35:21,948 --> 00:35:24,294 أنا لم أبحث لك. 436 00:35:25,401 --> 00:35:29,310 عادة، الأصدقاء فقط اسألوا بعضكم البعض مباشرة. 437 00:35:33,901 --> 00:35:36,090 أوه... 438 00:35:36,090 --> 00:35:38,537 أنا سيم يو جيون، 439 00:35:39,355 --> 00:35:41,616 وعمري 29 سنة. 440 00:35:42,340 --> 00:35:44,036 وثم؟ 441 00:35:44,036 --> 00:35:48,245 عائلتي هي فقط والدي وأنا. 442 00:35:49,518 --> 00:35:52,211 وهوايتي هي... 443 00:35:52,211 --> 00:35:54,207 مشاهدة افلام هونج كونج؟ 444 00:35:56,951 --> 00:35:59,870 سبب رغبتي أن أصبح ممثلاً كان... 445 00:35:59,870 --> 00:36:04,194 ببساطة لأن كانيشيرو كان تاكيشي رائعًا جدًا. 446 00:36:04,194 --> 00:36:06,068 - أبي! - ماذا؟ 447 00:36:06,068 --> 00:36:10,192 لقد اتخذت قراري، وأنا، سيم يو جيون، سوف يصبح كانشيرو تاكيشي الكوري. 448 00:36:10,192 --> 00:36:11,755 لقد اتخذت قراري أيضًا. 449 00:36:11,755 --> 00:36:15,139 سأقوم بغرفتك مع هذه الشبكة، أنت فاسق! 450 00:36:15,139 --> 00:36:16,160 بارد جدًا، بارد جدًا! 451 00:36:16,160 --> 00:36:19,304 لقد كان فيلمي المفضل دائما "تشونغكينغ اكسبرس". 452 00:36:19,304 --> 00:36:21,743 حواري المفضل هو... 453 00:36:26,812 --> 00:36:29,699 "لو كان للحب تاريخ انتهاء الصلاحية.. 454 00:36:30,656 --> 00:36:35,237 أريد أن يدوم حبي لمدة عشرة آلاف سنة." 455 00:36:35,237 --> 00:36:37,138 هذا هو الخط. 456 00:36:37,733 --> 00:36:40,683 <ط> ماذا؟ تريد الانفصال؟ كيف يمكنك أن تتركني؟ 457 00:36:40,683 --> 00:36:44,674 لقد بدأت بـ "أريد ذلك أصبح كانيشيرو تاكيشي" 458 00:36:44,674 --> 00:36:48,561 ولكن في مرحلة ما أصبح "أريد أن أتصرف". 459 00:36:48,561 --> 00:36:53,795 (الاختبار الأول لفيلم "قصة الزقاق") 460 00:36:53,795 --> 00:36:56,135 <ط> المدير! المدير! 461 00:36:56,135 --> 00:37:00,059 نعم، شكرًا على عملك الشاق. يمكنك الذهاب الآن. 462 00:37:00,059 --> 00:37:02,365 <ط>- أوه... - ومن وافق عليه؟ 463 00:37:02,365 --> 00:37:04,452 - شكرًا لك على عملك الشاق. - شكرًا لك على عملك الجاد. 464 00:37:04,452 --> 00:37:08,478 - التالي، السيد هان دونغ مين! يرجى الدخول. - التالي، التالي! 465 00:37:08,478 --> 00:37:12,357 ولكن حتى الحصول على الفرصة لم يكن الاختبار سهلاً. 466 00:37:12,357 --> 00:37:15,510 <ط> هذا كل شيء. تعال. ادخل هنا. التقط أفضل ما لديك. 467 00:37:17,531 --> 00:37:20,908 انتظر، انتظر. مهلا، ما المشكلة في هذا؟ 468 00:37:20,908 --> 00:37:22,764 - المدير تشوي! - نعم. 469 00:37:22,764 --> 00:37:25,112 هذا حقيقي، أليس كذلك؟ أعطني إياها. 470 00:37:25,112 --> 00:37:27,183 <ط> لا يا سيدي. وهذا أمر خطير... 471 00:37:27,183 --> 00:37:31,736 مهلا، ألا يمكنك رؤيته؟ لقد تغيرت عيونهم. 472 00:37:32,586 --> 00:37:34,709 دعونا نذهب مع هذا. 473 00:37:34,709 --> 00:37:38,609 جاهز... للعمل! 474 00:37:38,609 --> 00:37:41,709 - هيه! - لقد تم الأمر! 475 00:37:44,411 --> 00:37:46,012 هاه! 476 00:37:48,576 --> 00:37:53,754 ربما قد لا يتم تسمية اسمي أبدًا ولو مرة واحدة في حياتي كلها. 477 00:37:58,003 --> 00:38:02,890 ولكن لا يزال، إذا كان حلمي كان لها تاريخ انتهاء الصلاحية، 478 00:38:02,890 --> 00:38:05,183 أريد أن تستمر لمدة عشرة آلاف سنة. 479 00:38:06,203 --> 00:38:08,483 قال لي والدي، 480 00:38:08,483 --> 00:38:13,369 "إذا لم تتمكن من تحقيق ذلك خلال عشر سنوات، عد إلى المنزل." 481 00:38:15,698 --> 00:38:18,498 ولكن بطريقة ما، مرت عشر سنوات. 482 00:38:20,258 --> 00:38:22,425 وما زلت لم أصبح أي شيء. 483 00:38:24,524 --> 00:38:27,350 ماذا يعني "صنعه" حتى؟ 484 00:38:27,350 --> 00:38:30,019 من يقرر ذلك؟ 485 00:38:31,186 --> 00:38:33,661 فقط عد إلى المنزل. 486 00:38:33,661 --> 00:38:37,202 راجع والدك وارجع 487 00:38:38,138 --> 00:38:41,488 - ليس هذا ما كان يقصده.. - أعرف. 488 00:38:41,488 --> 00:38:43,392 لكن... 489 00:38:43,392 --> 00:38:46,738 لا أعتقد أن هذه الكلمات تبدو باردة فقط. 490 00:38:47,705 --> 00:38:51,322 يبدو وكأنه يقول يمكنك دائما العودة. 491 00:38:52,302 --> 00:38:56,192 أشبه بحضن الوالدين الدافئ.. 492 00:38:57,173 --> 00:38:59,378 أنا غيور جدا. 493 00:39:00,413 --> 00:39:02,860 هل أنت غيور؟ 494 00:39:04,420 --> 00:39:06,407 حسنا... 495 00:39:07,028 --> 00:39:13,028 هل تريد سماع قصة عن Oh Ha Na التي لن تجدها على الانترنت؟ 496 00:39:23,236 --> 00:39:24,258 هل هذا ممتع؟ 497 00:39:24,258 --> 00:39:27,812 عندما كنت صغيراً، كنت أحب الظهور على التلفاز. 498 00:39:27,812 --> 00:39:30,920 ستجعلك والدتك جميلة... 499 00:39:30,920 --> 00:39:32,749 أنت جميلة. 500 00:39:37,726 --> 00:39:40,954 سيدتي، لدي تبادل لاطلاق النار بين عشية وضحاها. يرجى البقاء حتى صباح الغد. 501 00:39:40,954 --> 00:39:42,865 <ط> نعم، بالطبع. أتمنى لك يومًا سعيدًا. 502 00:39:42,865 --> 00:39:44,735 أمي! 503 00:39:51,183 --> 00:39:53,388 هل نشاهد التلفاز؟ 504 00:39:53,388 --> 00:39:54,439 نعم. 505 00:39:54,439 --> 00:39:58,523 - من الذي تأخذه ها نا لتكون بهذا الجمال؟ - أنت يا أمي. 506 00:39:58,523 --> 00:40:00,204 - كنت أكثر سعادة في هذا العالم. - ما اسمك؟ 507 00:40:00,204 --> 00:40:01,823 أوه ها نا! 508 00:40:01,823 --> 00:40:03,890 لم أكن أعرف حتى أنها كانت مزيفة. 509 00:40:03,890 --> 00:40:06,173 <ط>- نعم، نعم. الها نا لدينا هي الأجمل. - جاهز... 510 00:40:06,173 --> 00:40:07,324 الإجراء! 511 00:40:07,324 --> 00:40:11,328 - حليب ها نا فريد من نوعه. هناك واحد فقط. - هل يمكنك أن تبتسم أكثر إشراقا قليلا؟ 512 00:40:11,328 --> 00:40:14,206 - حليب ها نا فريد من نوعه. هناك واحد فقط. - فلنجعلها أجمل قليلاً. 513 00:40:14,206 --> 00:40:19,044 - حليب هناء فريد من نوعه. هناك واحد فقط. - فلنحاول مرة أخرى. 514 00:40:19,044 --> 00:40:21,564 <ط> قطع! نانوغرام! 515 00:40:23,679 --> 00:40:25,581 <ط>- اه... - من فضلك أعطي ها نا بعض الماء. 516 00:40:25,581 --> 00:40:28,847 <ط> توقف عن إثارة مثل هذه الضجة. سوف تفسدها. 517 00:40:30,372 --> 00:40:31,929 ها نا. 518 00:40:31,929 --> 00:40:35,266 <ط> ما هو الخطأ معك؟ هل ستخيب أمك؟ 519 00:40:36,917 --> 00:40:38,608 ابتسم. 520 00:40:40,796 --> 00:40:43,706 <ط> هذا كل شيء. الهانا لدينا جاهزة. 521 00:40:50,397 --> 00:40:52,150 (من هو شريكك؟ مدرسة ها نا الثانوية) 522 00:40:52,150 --> 00:40:54,744 مدرسة ها نا الثانوية! 523 00:40:54,744 --> 00:40:56,582 ها نا! 524 00:40:56,582 --> 00:40:58,166 صباح الخير! 525 00:40:58,166 --> 00:41:01,844 سمعت أنك كنت تقوم بالتصوير في وقت متأخر مرة أخرى أمس. ألست متعبا؟ 526 00:41:01,844 --> 00:41:03,755 أنا بخير. 527 00:41:03,755 --> 00:41:06,965 <ط> لدينا ها نا مدهش، أليس كذلك؟ إنها مثالية في كل شيء. 528 00:41:06,965 --> 00:41:09,219 أكاد أحسدها. 529 00:41:09,219 --> 00:41:11,601 لكنني أدركت ذلك في النهاية.. 530 00:41:11,601 --> 00:41:13,211 <ط>- شكرا لك. - شكرا لك. 531 00:41:13,211 --> 00:41:15,578 - أن عالمي كله كان مزيفًا. - لا تنسى الواجب المنزلي. 532 00:41:15,578 --> 00:41:17,811 <ط>- نعم! - نعم! 533 00:41:17,811 --> 00:41:19,710 <ط> متى ينبغي لنا أن نفعل تقييم الأداء معًا؟ 534 00:41:19,710 --> 00:41:21,584 <ط>- قطع! - غدا؟ 535 00:41:21,584 --> 00:41:22,880 ها نا، عمل جيد اليوم. 536 00:41:22,880 --> 00:41:24,792 - نراكم في جلسة التصوير القادمة. - نعم. 537 00:41:24,792 --> 00:41:26,270 شكرًا لك على عملك الجاد. 538 00:41:26,270 --> 00:41:28,435 - عمل عظيم اليوم. - عمل جيد! 539 00:41:28,435 --> 00:41:31,136 هذا أمر مثير للسخرية للغاية. 540 00:41:31,136 --> 00:41:33,028 متى سينتهي هذا التصوير يا ها نا؟ 541 00:41:33,028 --> 00:41:35,350 <ط> آسف. وينتهي الأسبوع المقبل. 542 00:41:35,350 --> 00:41:37,851 لا أستطيع تحمل هذا كله "التصرف بشكل وثيق" بعد الآن. 543 00:41:37,851 --> 00:41:41,857 - لقد كنت الشخص الذي يموت من أجل الظهور على شاشة التلفزيون. - هذا جنون. 544 00:41:41,857 --> 00:41:44,521 يا رفاق، سأبدأ أولاً. 545 00:41:44,521 --> 00:41:46,633 وداعا. 546 00:41:46,633 --> 00:41:48,469 مرحبًا، هذا يكفي. 547 00:41:48,469 --> 00:41:50,637 أخبار طلاق والديها صدر اليوم. 548 00:41:50,637 --> 00:41:53,347 رائع... لدي شيء بالفعل أوه ها نا لا؟ 549 00:41:53,347 --> 00:41:56,363 عائلة سعيدة ومحبة؟ 550 00:41:57,021 --> 00:41:59,090 <ط> هاه؟ إنها أوه ها نا! 551 00:41:59,090 --> 00:42:02,186 -يرجى الرجوع للخلف. - هل علمت بطلاق والديك؟ 552 00:42:04,357 --> 00:42:06,589 ما هي خططك المستقبلية؟ 553 00:42:21,598 --> 00:42:24,150 <ط>- آه! - اه... 554 00:42:24,150 --> 00:42:27,545 <ط> أيها المدير، لقد بدأت مشروع جديد، أليس كذلك؟ 555 00:42:27,545 --> 00:42:29,297 - ما هذا؟ - ها نا... 556 00:42:29,297 --> 00:42:31,343 تحتاج إلى تجاوز صورة الممثل الطفل. 557 00:42:31,343 --> 00:42:34,886 يرجى توفير لي بعض الوقت. سوف آتي لرؤيتك. 558 00:42:34,886 --> 00:42:36,470 أنا؟ 559 00:42:37,659 --> 00:42:39,935 لقد تركت المجموعة منذ وقت طويل. 560 00:42:39,935 --> 00:42:43,728 في الوقت الحالي، أنا مشغول بالعناية بـ Ha Na. ليس لدي حتى الوقت للتفكير. 561 00:42:43,728 --> 00:42:45,602 (الهيئة العامة لإدارة الثقافة والفنون توب لاين للترفيه) 562 00:42:45,602 --> 00:42:48,240 هل يجب علي إنتاج هذا المشروع؟ 563 00:42:48,240 --> 00:42:54,051 إلى شخص آخر، عالمي قد تبدو جميلة ومتألقة. 564 00:42:54,051 --> 00:42:56,199 - ولكن بالنسبة لي... - نعم. 565 00:42:56,199 --> 00:42:58,890 أريد أن أترك هذه المجموعة الآن. 566 00:42:58,890 --> 00:43:01,356 مثل نهاية "عرض ترومان". 567 00:43:02,836 --> 00:43:06,821 يبدو أنك بالفعل على استعداد للتحرر. 568 00:43:07,621 --> 00:43:10,132 قلت أنك تعرف أنها مجموعة، أليس كذلك؟ 569 00:43:10,132 --> 00:43:13,469 الآن عليك فقط أن تجد الباب. 570 00:43:23,429 --> 00:43:25,397 ابتسمت... 571 00:43:26,242 --> 00:43:28,889 لم أراك تبتسم من قبل. 572 00:43:29,679 --> 00:43:31,559 أوه... 573 00:43:48,962 --> 00:43:53,408 {\an8}(لا تفهموني خطأ، هذا مقابل رسوم تنظيف القميص) 574 00:44:03,884 --> 00:44:05,771 هل ستغادر؟ 575 00:44:06,394 --> 00:44:08,325 لقد قضيت وقتًا ممتعًا. 576 00:44:08,325 --> 00:44:10,583 سوف أقوم بحظر رقمك. 577 00:44:21,107 --> 00:44:22,394 {\an8}(الكاتب تشوي سا رانغ) 578 00:44:36,106 --> 00:44:37,913 نعم، في المملكة المتحدة. هل قرأت كل ذلك؟ 579 00:44:37,913 --> 00:44:40,678 لقد نمت مع امرأة منذ بضعة أيام. 580 00:44:49,046 --> 00:44:51,945 لكن لا أستطيع التوقف عن التفكير بها. 581 00:44:51,945 --> 00:44:53,918 - توقف أم اذهب؟ - توقف! 582 00:44:53,918 --> 00:44:55,428 حسنا... 583 00:44:56,391 --> 00:44:57,894 اذهب! 584 00:45:15,171 --> 00:45:19,244 (كلية هارفارد للأعمال، قسم الترفيه، الكاتب تشوي سا رانغ) 585 00:45:19,244 --> 00:45:21,231 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 586 00:45:22,165 --> 00:45:24,441 هل الكاتب تشوي سا رانغ هنا؟ 587 00:45:24,441 --> 00:45:26,680 من أنت؟ 588 00:45:28,720 --> 00:45:32,107 لا أعرف لماذا الكاتب تشوي لم يقل شيئا. 589 00:45:32,107 --> 00:45:33,820 لا! 590 00:45:35,901 --> 00:45:37,164 ماذا تقصد، لا؟ 591 00:45:37,164 --> 00:45:40,183 من الرأس إلى أخمص القدمين، أنت بالضبط النوع الذي كنا نبحث عنه. 592 00:45:40,183 --> 00:45:42,646 قلت أنك عملت كمنتج في هوليوود لفترة طويلة؟ 593 00:45:42,646 --> 00:45:44,769 وأنت حاليا الرئيس التنفيذي لشركة السينما؟ 594 00:45:44,769 --> 00:45:48,020 - نعم هذا صحيح. - رجل ذكي ومثير. 595 00:45:48,020 --> 00:45:51,000 - حسنًا، اذهب! - حسنًا، اذهب. 596 00:45:51,000 --> 00:45:52,249 لا أيها المنتج! 597 00:45:52,249 --> 00:45:55,255 لقد انتهينا بالفعل من طاقم الممثلين. 598 00:45:55,255 --> 00:46:00,162 آسف، ولكن السيد سيو في المملكة المتحدة، يتم أخذ كافة البقع. 599 00:46:00,162 --> 00:46:02,260 حرف البدل! 600 00:46:02,260 --> 00:46:03,743 أنت تبدو وكأنها حرف البدل الكلي. 601 00:46:03,743 --> 00:46:06,475 دعونا نقدم لكم كإدخال بدل في اليوم الخامس. 602 00:46:06,475 --> 00:46:09,228 اتصل بي حرف البدل أو أيا كان. لا أهتم. 603 00:46:09,228 --> 00:46:13,198 يا بلدي! لديك حتى روح الدعابة. 604 00:46:13,198 --> 00:46:16,485 أنت مثالي. أنامعجب بك أيضا حقا. 605 00:46:16,485 --> 00:46:18,815 لقد نمت مع هذا الرجل. 606 00:46:21,329 --> 00:46:23,749 - ماذا؟ - نمت معه. 607 00:46:23,749 --> 00:46:25,343 هذا يعني أن الأمر ليس على ما يرام، أليس كذلك؟ 608 00:46:25,343 --> 00:46:27,964 لا أعتقد أن هذا سينجح، السيد سيو في المملكة المتحدة. يرجى المغادرة بسرعة. 609 00:46:27,964 --> 00:46:30,215 انتظر، انتظر، انتظر! 610 00:46:30,215 --> 00:46:32,128 كم مرة؟ 611 00:46:33,226 --> 00:46:35,674 - ماذا؟ - كم مرة نمتما معًا؟ 612 00:46:35,674 --> 00:46:37,799 مرة واحدة، ليلة واحدة. 613 00:46:37,799 --> 00:46:39,667 - هل تحبينه؟ - هل فقدت عقلي؟ 614 00:46:39,667 --> 00:46:41,982 - هل تحبها؟ - لا! 615 00:46:41,982 --> 00:46:44,333 هذا جيد إذن! دعونا نفعل ذلك. 616 00:46:44,333 --> 00:46:46,731 - دعونا يكون له في العرض! - منتج! 617 00:46:46,731 --> 00:46:50,027 الرجل الذي قضيت معه ليلة واحدة أفضل من صديقها السابق الخاص بك. 618 00:46:50,027 --> 00:46:52,159 يمين؟ 619 00:46:52,159 --> 00:46:54,509 - يذهب! - يذهب. 620 00:46:57,103 --> 00:47:00,623 يا بلدي... أنا أخسره. 621 00:47:01,422 --> 00:47:03,747 (عقد المشاركة في HBS برنامج المواعدة الواقعي "سلسلة الحب") 622 00:47:06,110 --> 00:47:09,427 - هل تستمتع بهذا الوضع؟ - نعم! 623 00:47:09,427 --> 00:47:13,000 من فضلك قل أنك لن تفعل ذلك افعلها، حتى الآن. لو سمحت؟ 624 00:47:13,000 --> 00:47:17,109 سأشرح كل شيء للمنتج. 625 00:47:17,109 --> 00:47:19,004 لماذا انا؟ 626 00:47:19,004 --> 00:47:22,092 صديقك السابق هو حسنًا، لكن لماذا لست كذلك؟ 627 00:47:22,092 --> 00:47:25,220 - ماذا، هل تحبني أو شيء من هذا؟ - استمع يا سيد سيو في المملكة المتحدة! 628 00:47:25,220 --> 00:47:28,213 أنا الذي حظرتك. أنت الذي جاء بعدي. 629 00:47:28,213 --> 00:47:29,641 إذن لماذا منعتني؟ 630 00:47:29,641 --> 00:47:32,293 لا بد أنه كان عارًا لإنهائه بعد مرة واحدة فقط. 631 00:47:33,455 --> 00:47:34,935 جيز... 632 00:47:34,935 --> 00:47:36,829 حسنًا، أعني... 633 00:47:36,829 --> 00:47:38,935 كيف يمكنك أن تعرف ذلك بنفسك؟ 634 00:47:38,935 --> 00:47:42,060 هل سألت كل النساء الذين نمت معهم؟ 635 00:47:42,060 --> 00:47:43,833 - لذا أعتقد أن هذا نعم؟ - لا. 636 00:47:43,833 --> 00:47:47,718 لا، أعني... هل أوقع هنا فحسب؟ 637 00:47:49,006 --> 00:47:52,021 هل أنت متأكد أنك قرأته بعناية؟ 638 00:47:56,903 --> 00:47:58,913 المواعدة غير مسموح بها على الإطلاق أثناء التصوير. 639 00:47:58,913 --> 00:48:01,161 إذا حدث أي ضرر من الحقائق ذات الصلة، 640 00:48:01,161 --> 00:48:04,746 يجوز إنهاء العقد وجميع يجب استرداد رسوم المظهر بالكامل. 641 00:48:04,746 --> 00:48:08,944 ليس فقط المواعدة، بل ليلة واحدة يتم تضمينها أيضا، بطبيعة الحال. 642 00:48:08,944 --> 00:48:11,055 هل مازلت بخير مع هذا؟ 643 00:48:11,055 --> 00:48:14,817 - ربما ينبغي عليك السيطرة على نفسك. - السيطرة على نفسي؟ 644 00:48:14,817 --> 00:48:17,550 - ماذا عنك أيها الكاتب تشوي؟ - ماذا؟ 645 00:48:17,550 --> 00:48:19,591 ماذا يحدث إذا تواعدت عضو فريق التمثيل أثناء التصوير؟ 646 00:48:19,591 --> 00:48:24,088 آسف، ولكن هذا ليس أبدا سيحدث معي. 647 00:48:24,088 --> 00:48:26,668 وخاصة ليس معك. 648 00:48:26,668 --> 00:48:30,871 أعتقد أن موقف ليلة واحدة يجب أن تبقى ليلة واحدة. 649 00:48:31,578 --> 00:48:33,641 ثم، تريد الرهان؟ 650 00:48:33,641 --> 00:48:37,082 ما إذا كان سيكون هناك مرة ثانية بيننا أم لا. 651 00:48:41,255 --> 00:48:45,246 ماتت صديقتها الوحيدة بسبب مو قيوم. 652 00:48:45,246 --> 00:48:47,650 وانت تقول هي هل يجب أن يخبر مو قيوم؟ 653 00:48:47,650 --> 00:48:50,055 نان يونغ تحب مو غيوم. 654 00:48:50,055 --> 00:48:54,309 لماذا لا تستطيع أن تفهم أنها أخشى أن ينهار إذا أخبرته؟ 655 00:48:54,309 --> 00:48:56,508 وعليها أن تتحمل هذا الألم أيضًا. 656 00:48:56,508 --> 00:48:58,904 مهما كان السبب نبيلا 657 00:48:58,904 --> 00:49:01,817 لا يزال صحيحا أنها أعطت نان يونغ جرح لا يغتفر. 658 00:49:01,817 --> 00:49:04,223 ثم ماذا لو تركها مو قيوم؟ 659 00:49:04,223 --> 00:49:06,848 ثم كان هذا هو كل ما يستحقه الحب. 660 00:49:19,827 --> 00:49:23,005 يمكن أن الحب الذي لا يستطيع حتى تحمله هذا النوع من الوزن... 661 00:49:23,814 --> 00:49:25,549 حقا تستمر إلى الأبد؟ 662 00:49:25,549 --> 00:49:28,634 ثم بالطبع لا يمكنها أن تقول ذلك. 663 00:49:28,634 --> 00:49:33,242 الحب الذي يخاف من الخسارة أكثر من على استعداد للوعد إلى الأبد قد يكون 664 00:49:33,242 --> 00:49:35,642 هذا النوع من الحب أكبر. 665 00:49:47,512 --> 00:49:50,620 - هتافات! - هتافات! 666 00:49:50,620 --> 00:49:51,774 يرجى الاستمتاع. 667 00:49:51,774 --> 00:49:54,936 (مقهى أوليف باربيكيو تشيكن) 668 00:49:57,995 --> 00:50:02,461 رائع. ما زلت لا أستطيع نعتقد أن هذا الزوج حقيقي. 669 00:50:02,461 --> 00:50:04,350 يقول الشخص الذي يجب أن يتحدث. 670 00:50:04,350 --> 00:50:06,763 بالضبط. لم أستطع أن أصدق ذلك حتى عندما قالوا أنهم كانوا يتواعدون. 671 00:50:06,763 --> 00:50:09,297 لكن مي هيون انتظرته أثناء وجوده في الجيش، 672 00:50:09,297 --> 00:50:11,720 وساعدها في الدراسة لامتحاناتها أيضًا. 673 00:50:11,720 --> 00:50:14,689 يي جاي، كان يجب أن توقفني، حتى لو كان عليك أن تضربني في ذلك الوقت. 674 00:50:14,689 --> 00:50:16,667 - فعلتُ. - أوه حقًا؟ 675 00:50:16,667 --> 00:50:18,205 ماذا؟ 676 00:50:18,851 --> 00:50:20,326 - عزيزي، أين ضربت؟ - لماذا تفعل هذا؟ 677 00:50:20,326 --> 00:50:23,200 - لماذا تفعل هذا؟ - جو يي جاي قوي جدًا. كيف تجرؤ... 678 00:50:23,200 --> 00:50:24,669 جيز، اتركني! 679 00:50:24,669 --> 00:50:27,152 تريد الحصول على كامل تحطمت بعد وقت طويل؟ 680 00:50:27,152 --> 00:50:30,354 لا تعبث معي. ألم ترى عضلاتي؟ 681 00:50:30,354 --> 00:50:31,835 أين؟ ما العضلات هل تتحدث عنه حتى؟ 682 00:50:31,835 --> 00:50:33,155 لا أستطيع حتى أن أظهرهم... 683 00:50:33,155 --> 00:50:35,382 عزيزتي، أخبريها عن عضلاتي. 684 00:50:35,382 --> 00:50:38,005 - أين؟ أين عضلاتك؟ - كل العضلات هنا. 685 00:50:38,005 --> 00:50:40,537 - هل تريد التخلص منه بعد فترة؟ - هل تريد الذهاب لذلك؟ 686 00:50:40,537 --> 00:50:44,527 - دعونا نرى ذلك. اعطها فرصة. - إعطائها فرصة. دعونا نرى ذلك. 687 00:50:56,396 --> 00:50:59,303 أمي، هل سنتناول الغداء معًا غدًا؟ 688 00:51:23,750 --> 00:51:25,615 أنت في المنزل؟ 689 00:51:33,767 --> 00:51:35,588 صحيح، "أغنية حب كيونغسونغ!" 690 00:51:35,588 --> 00:51:37,890 واو... سماع ذلك، ذلك عاد للتو لي. 691 00:51:37,890 --> 00:51:41,382 كان CSAT قادمًا، ولكن كنت لا تزال تكتب هذا الشيء، يي جاي. 692 00:51:41,382 --> 00:51:42,495 انتباه! 693 00:51:42,495 --> 00:51:46,379 في رأيي "قصيدة لجين سو"، أعتقد أن القصة لا تزال بها بعض الثغرات. 694 00:51:46,379 --> 00:51:48,264 وسأملأ تلك الفجوات بنفسي. 695 00:51:48,264 --> 00:51:52,431 - اسكت. لا تحرج نفسك. - ولم لا؟ دعونا نسمع ذلك. 696 00:51:52,431 --> 00:51:54,437 - هل أنت جاد؟ - نعم. 697 00:51:54,437 --> 00:51:58,303 بطل الرواية الذي يتخلى عن الانتقام من أجل الحب؟ أبدا مرة أخرى! 698 00:51:58,303 --> 00:52:01,145 سوف تتخلى نان يونغ عن الحب! 699 00:52:01,145 --> 00:52:03,469 - إنها قصة رومانسية بالرغم من ذلك؟ - روما... 700 00:52:03,469 --> 00:52:07,109 صه! فقط استمع. 701 00:52:07,109 --> 00:52:10,446 العام هو عام 1930، في كيونغسونغ. 702 00:52:10,446 --> 00:52:14,931 صدى خطوات عاجلة من خلال الشوارع المهجورة. 703 00:52:43,020 --> 00:52:45,014 أقسمت كل ليلة... 704 00:52:45,014 --> 00:52:48,352 سأنهي حياتك بهذه الأيدي. 705 00:52:48,352 --> 00:52:51,265 لكن السماء كانت قاسية. 706 00:52:51,265 --> 00:52:55,487 <ط>كيف يتم ذلك أن هذه الأيدي ذاتها هل أتيت لتشعر بأنفاسك بدلاً من ذلك؟ 707 00:52:55,487 --> 00:52:59,014 نان يونغ... لم أكن أعرف. 708 00:52:59,769 --> 00:53:03,323 <ط> لم أكن أعرف الشخص الذي مات بيدي كان صديقك الغالي. 709 00:53:03,323 --> 00:53:05,231 توقف عن تقديم الأعذار! 710 00:53:05,231 --> 00:53:06,785 آه... لماذا جعلتها تسحب مسدساً؟ 711 00:53:06,785 --> 00:53:08,513 ما هو الخطأ في البندقية؟ 712 00:53:08,513 --> 00:53:10,072 أليس هذا النوع من العشوائية؟ 713 00:53:10,072 --> 00:53:12,675 فماذا، هل ستفعل الانتقام مع عيدان تناول الطعام؟ 714 00:53:12,675 --> 00:53:15,453 حسنًا، وجّه البندقية نحوه الآن! 715 00:53:15,453 --> 00:53:20,660 أزهار الكرز متناثرة بين الشخصان يقفان وجها لوجه! 716 00:53:22,544 --> 00:53:24,997 - إنه الشتاء. - أوه...هل هو الشتاء؟ 717 00:53:24,997 --> 00:53:27,761 - اه جيز... - آه... أنا حقاً لا أستطيع تحمل البرد. 718 00:53:27,761 --> 00:53:31,373 - هيا، لا يمكنك أن تفعل ذلك بشكل صحيح؟ - حسنًا، حسنًا. استمر. 719 00:53:31,373 --> 00:53:33,029 ثم دع الثلج يتساقط! 720 00:53:33,029 --> 00:53:35,591 جاهز...عمل! 721 00:53:35,591 --> 00:53:38,632 حياتي كانت ملكًا لبلدي على أية حال. 722 00:53:38,632 --> 00:53:41,125 ولكن إذا مت بيدك... 723 00:53:41,125 --> 00:53:45,146 سوف أقبل ذلك بكل سرور. 724 00:53:45,146 --> 00:53:48,312 لأنك كنت بلدي أيضًا. 725 00:53:48,312 --> 00:53:51,056 لم يمر يوم واحد على نسيانك. 726 00:53:51,747 --> 00:53:53,742 لأنني أحببتك 727 00:53:54,382 --> 00:53:56,929 ربما لن أتمكن من نسيانك. 728 00:53:59,153 --> 00:54:01,467 الآن بعد أن حصلت على ثأري... 729 00:54:03,115 --> 00:54:04,794 وداعا. 730 00:54:04,794 --> 00:54:07,743 هذا المصير المأساوي المتمثل في الاضطرار إلى القتل ... 731 00:54:08,508 --> 00:54:11,438 الشخص الذي تحبه بيديها. 732 00:54:17,708 --> 00:54:19,310 هل هذا هو؟ 733 00:54:20,094 --> 00:54:23,153 ولم يستطع الكفاح من أجل الاستقلال، ولم يتمكن من تحقيق الحب أيضاً؟ 734 00:54:23,153 --> 00:54:26,566 هذا من شأنه أن يكون له وقت التشغيل حوالي 40 دقيقة. 735 00:54:26,566 --> 00:54:28,393 لا عجب أنه لا يستطيع كسب أي أموال. 736 00:54:28,393 --> 00:54:31,735 عزيزي، توقف عن الاستمرار عن المال أمامهم. 737 00:54:31,735 --> 00:54:34,781 على محمل الجد، أنت تحرجني. 738 00:54:35,859 --> 00:54:37,946 (أمي، هل سنتناول الغداء معًا غدًا؟) هذا في الواقع جيد جدًا ... 739 00:54:37,946 --> 00:54:39,726 يم. 740 00:54:39,726 --> 00:54:41,699 - فقط أكل الدجاج الخاص بك. - نعم. 741 00:54:41,699 --> 00:54:47,666 (آسف، سأذهب كن مشغولا لبعض الوقت ...) 742 00:55:32,556 --> 00:55:36,014 إذا كنت تريد أن ترى ابنك الغالي هذا.. 743 00:55:38,303 --> 00:55:41,197 تحتاج إلى الشفاء بسرعة. 744 00:55:42,854 --> 00:55:44,605 أليس كذلك؟ 745 00:55:49,516 --> 00:55:52,227 اه، أخيرًا أصبح لدي بعض وقت الفراغ. 746 00:55:52,227 --> 00:55:54,828 هل تعرفين حتى ما أشعر به يا عزيزتي؟ 747 00:55:54,828 --> 00:55:57,128 هل تعرف حتى كيف يبدو الأمر أن تكون المعيل؟ 748 00:55:57,128 --> 00:55:58,503 - جيز... - دعونا نسرع المنزل. 749 00:55:58,503 --> 00:56:00,934 - سنمضي قدما أولا. نراكم مرة أخرى. - دعونا نتناول مشروبًا آخر قبل أن نذهب. 750 00:56:00,934 --> 00:56:02,239 - اعتن بنفسك في طريقك. - الوداع! 751 00:56:02,239 --> 00:56:04,555 - الوداع! - سنذهب. يعتني. 752 00:56:04,555 --> 00:56:06,716 من العار أن علينا أن نذهب 753 00:56:06,716 --> 00:56:09,569 - أنا لست في حالة سكر. - حسنًا، حسنًا. 754 00:56:11,288 --> 00:56:13,085 هل نذهب أيضاً؟ 755 00:56:13,085 --> 00:56:15,034 نعم بالتأكيد. 756 00:56:18,449 --> 00:56:20,136 هل أنت ذاهب إلى المنزل؟ 757 00:56:20,136 --> 00:56:22,346 نعم، إذن؟ 758 00:56:22,346 --> 00:56:24,319 - سآخذك إلى المنزل. - أوه. 759 00:56:24,319 --> 00:56:27,496 انها قاب قوسين أو أدنى. سأصل إلى هناك بنفسي. 760 00:56:31,176 --> 00:56:32,706 أم. 761 00:57:02,629 --> 00:57:04,757 أم! 762 00:57:04,757 --> 00:57:06,636 أم! 763 00:57:08,501 --> 00:57:11,635 - أم! - أنا آسف، سو بن... 764 00:57:11,635 --> 00:57:15,364 - أمي آسف. - انظر إليَّ. 765 00:57:17,813 --> 00:57:22,394 لا يجب أن أسمح لك برؤيتي هكذا... 766 00:57:23,547 --> 00:57:25,571 لا تقل ذلك. 767 00:57:25,571 --> 00:57:28,191 شخص آخر يجب أن يعتذر. 768 00:57:30,826 --> 00:57:32,988 أوه أمي! 769 00:57:32,988 --> 00:57:35,114 لا... 770 00:57:36,188 --> 00:57:38,115 لا... 771 00:58:24,620 --> 00:58:28,537 لم يكن عليك أن تلمس والدتي. 772 00:58:34,471 --> 00:58:38,810 أنت من ضربها وليس أنا 773 00:58:38,810 --> 00:58:43,116 فلماذا كان عليك العودة وجعل مثل هذه الفوضى في كل شيء؟ 774 00:58:43,116 --> 00:58:45,978 قلت لك أنني لا أحب العيوب. 775 00:58:48,603 --> 00:58:51,984 التوقف عن الحديث هراء. قبل أن أقتلك! 776 00:58:55,619 --> 00:58:58,092 يبدو أنك نسيت. 777 00:58:59,122 --> 00:59:03,126 تلك المرأة هي زوجتي 778 00:59:03,126 --> 00:59:05,752 ليست والدتك! 779 00:59:08,858 --> 00:59:11,038 أبدا... 780 00:59:11,038 --> 00:59:15,894 اقترب مني أو من أمي مرة أخرى. 781 00:59:15,894 --> 00:59:17,981 لا تأتي للبحث عنا. 782 00:59:20,960 --> 00:59:23,252 سو بن! 783 00:59:23,252 --> 00:59:26,746 لديك موهبة تدمير الناس 784 00:59:26,746 --> 00:59:29,915 وها أنت تهرب من جديد.. 785 00:59:32,784 --> 00:59:35,136 مثل الجبان. 786 00:59:35,136 --> 00:59:36,864 حسنًا؟ 787 00:59:37,584 --> 00:59:39,621 سنرى. 788 00:59:39,621 --> 00:59:42,505 لأنني سأبقى عيبك إلى الأبد. 789 00:59:42,505 --> 00:59:44,751 تعتقد... 790 00:59:44,751 --> 00:59:47,544 أنت مجرد عيب في حياتي؟ 791 00:59:54,887 --> 00:59:57,942 كم أنت أحمق. 792 00:59:57,942 --> 01:00:00,658 لقد هربت فقط لتنقذ حياتك. 793 01:00:00,658 --> 01:00:02,264 لكنها... 794 01:00:02,264 --> 01:00:06,021 كاد يموت وهو يحاول الإمساك بك. 795 01:00:09,833 --> 01:00:12,629 سمعت أن يي جاي استيقظ. 796 01:00:12,629 --> 01:00:14,283 <ط> هل تعرف لماذا بلدي انتهى الأمر بابنتي هكذا؟ 797 01:00:14,283 --> 01:00:16,091 كانت في طريقها لرؤية ابنك... 798 01:00:16,091 --> 01:00:19,115 <ط> أين هو الآن؟ أحضره لي! 799 01:00:19,115 --> 01:00:21,201 سأجعله يعاني بنفس الطريقة! 800 01:00:21,201 --> 01:00:23,779 سوف أكسر ساقيه! 801 01:00:23,779 --> 01:00:25,918 قل شيئًا. 802 01:00:25,918 --> 01:00:28,545 قل شيئًا! 803 01:00:28,545 --> 01:00:30,432 ماذا ستفعل بشأن ابنتي؟ 804 01:00:30,432 --> 01:00:32,660 <ط> ماذا ستفعل؟ اتركني! 805 01:00:32,660 --> 01:00:34,048 لن أترك هذا الأمر! 806 01:00:34,048 --> 01:00:35,943 لن أسمح لأي منهما تفلت من هذا! 807 01:00:35,943 --> 01:00:37,875 - المدير! هل أنت بخير؟ - أنا بخير. 808 01:00:37,875 --> 01:00:40,042 <ط>- نعم. - جيز... 809 01:01:24,184 --> 01:01:28,230 هل تعتقد أنك مجرد عيب في حياتي؟ 810 01:01:28,230 --> 01:01:32,359 ألم تدمر حياة تلك الفتاة أيضًا؟ 811 01:01:32,359 --> 01:01:35,946 وو سو بن، أنت ندمي الوحيد. 812 01:01:35,946 --> 01:01:39,692 حاول أن تمر بهذا اليوم بنفسك. انظر كيف تشعر. 813 01:01:41,368 --> 01:01:43,857 ثم ماذا لو تركها مو جيوم؟ 814 01:01:46,665 --> 01:01:49,365 وبالطبع لا يمكنها أن تقول ذلك. 815 01:02:38,196 --> 01:02:40,462 {\an8أخيرًا، انتهيت من النص! 816 01:02:40,462 --> 01:02:43,224 {\an8}هل ترغب في تناول مشروب للاحتفال الانتهاء من المسودة الأولى؟ 817 01:02:43,224 --> 01:02:46,771 {\an8}لن أبقى هنا بعد الآن. أنا خارج. 818 01:02:46,771 --> 01:02:47,851 {\an8"أغنية حب كيونغسونغ؟" 819 01:02:47,851 --> 01:02:50,896 {\an8إذن هذا هو الرجل الذي كانت ها نا تبحث عنه؟ هل هذا كله بسببه؟ 820 01:02:50,896 --> 01:02:53,106 {\an8}- مرحبًا؟ - هذا أنا، المدير كانغ. 821 01:02:53,106 --> 01:02:54,292 {\an8تشرفت بلقائك... 822 01:02:54,292 --> 01:02:56,443 {\an8}دعونا نحفظ المقدمات بعد الصيد. 823 01:02:56,443 --> 01:02:58,440 {\an8الآن؟ لماذا يتم استبعادي؟ 824 01:02:58,440 --> 01:02:59,614 {\an8}دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة. 825 01:02:59,614 --> 01:03:02,211 {\an8}من تظن نفسها، لا أعرف مكانها... 826 01:03:02,211 --> 01:03:04,698 {\an8}- آه... - انتظر.