1
00:00:17,103 --> 00:00:20,172
-من شۆن ڕودیم، و منیش...
پارچە زبڵێک.

2
00:00:23,034 --> 00:00:25,482
من شۆن ڕودیم،
گەورەترین wuss لە جیهاندا.

3
00:00:25,586 --> 00:00:27,965
وە لەبەر ئەوەی سەرنجم خۆشدەوێت
و ڕقم لە خۆم بێت،

4
00:00:28,068 --> 00:00:32,931
من ڕووبەڕووی هەموو ترسەکانم بوومەوە یەک
تەحەدای کەرێکی داماو لە یەک کاتدا.

5
00:00:33,034 --> 00:00:36,241
یارمەتیدان! [هاوار دەکات]

6
00:00:36,655 --> 00:00:38,241
ئاه!

7
00:00:39,241 --> 00:00:43,620
وەستان! موچاچۆس!

8
00:00:46,068 --> 00:00:48,206
هێی، دۆشباگەکان!

9
00:00:49,724 --> 00:00:51,068
[بلیپ]
-چیت وت؟

10
00:00:51,172 --> 00:00:53,000
-ئۆه [بلیپ] [بلیپ]
-هەی!

11
00:00:53,103 --> 00:00:54,758
[بلیپ] [بلیپ]

12
00:00:54,862 --> 00:00:55,827
[هاوار دەکات]

13
00:00:55,931 --> 00:00:58,551
ئەمە "توڕەیی شۆن"ە.

14
00:00:58,655 --> 00:01:01,724
بەخێربێن بۆ "توڕەیی شۆن".
جەژنی هالۆوینتان پیرۆز بێت!

15
00:01:01,827 --> 00:01:03,172
[بە زەقبوونەوە]

16
00:01:03,275 --> 00:01:04,620
ئاه!

17
00:01:06,931 --> 00:01:08,724
نا نا نا!

18
00:01:11,310 --> 00:01:13,344
یارمەتیدان!

19
00:01:15,379 --> 00:01:17,827
ئاه!

20
00:01:17,931 --> 00:01:19,793
هادوکن!

21
00:01:19,896 --> 00:01:23,241
[مۆسیقای سەرکەوتوو دەژەنێت].

22
00:01:23,344 --> 00:01:25,275
[هاوار دەکات]

23
00:01:25,379 --> 00:01:27,137
گەڕامەوە!

24
00:01:27,241 --> 00:01:29,689
دوای شەش مانگ
لە خواردنی نۆدلەکانی ڕامێن

25
00:01:29,793 --> 00:01:35,000
لەگەڵ پارچە وردکراوەکانی ڤیەنا
سۆسیس، جارێکی تر پارەم لێدەکرێتەوە.

26
00:01:35,103 --> 00:01:36,793
[شایمز]

27
00:01:36,896 --> 00:01:38,517
بەڵام من گرنگی پێ نادەم
دەربارەی ئەو شتانە.

28
00:01:38,620 --> 00:01:40,448
من گرنگی بە پارە نادەم.

29
00:01:40,551 --> 00:01:42,379
من گرنگیت پێدەدەم.

30
00:01:42,482 --> 00:01:44,620
ئێستا حەوت ساڵە،
تۆ سەیری ڕووخساری منت کردووە

31
00:01:44,724 --> 00:01:46,413
ترسەکانم بۆ کات بەسەربردنەکانتان.

32
00:01:46,517 --> 00:01:49,724
وە بە خۆشحاڵیەوە ڕایدەگەیەنم
من ڕووبەڕووی هەموویان بوومەتەوە.

33
00:01:49,827 --> 00:01:51,103
نەخێر.

34
00:01:51,206 --> 00:01:53,241
یەک ترس هەیە کە...
هێشتا ڕووبەڕووم نەکردۆتەوە.

35
00:01:53,344 --> 00:01:56,344
شتێک کە زیاتر لە پۆلیس دەترسم.
زیاتر لە نەهەنگەکان.

36
00:01:56,448 --> 00:01:58,551
زیاتر لە یاری بینگۆ
لەگەڵ بەساڵاچووان.

37
00:01:58,655 --> 00:02:02,689
من، شۆن ڕودی و بە شێوەیەکی فانی
ترساوە لە...

38
00:02:02,793 --> 00:02:04,034
جنۆکە.

39
00:02:04,137 --> 00:02:05,793
-[هاوار دەکات]

40
00:02:05,896 --> 00:02:07,551
-من گەورە بووم
لە ماڵێکی ئایینیدا.

41
00:02:07,655 --> 00:02:10,758
من باوەڕم بەو شتانە هەیە.
ڕقم لەو شتانە دەبێتەوە.

42
00:02:10,862 --> 00:02:12,068
فیلمێکی ترسناکم نەبینیوە

43
00:02:12,172 --> 00:02:13,620
لە گێمی یەکەمەوە
لە "بابە جنۆکە."

44
00:02:13,724 --> 00:02:16,758
وە هەر بۆیە ڕقم لە خۆمە
بۆ ئەوەی خەریکە دەیڵێم.

45
00:02:16,862 --> 00:02:18,551
بۆ ئیڤێنتەکەی داهاتووی لایڤستریم،

46
00:02:18,655 --> 00:02:24,172
شەوێک بەسەر دەبەم
بە تەنیا لە ماڵێکی جنۆکەییدا.

47
00:02:26,206 --> 00:02:27,758
ئەگەر جنۆکە هەبن
لە ماڵەوە،

48
00:02:27,862 --> 00:02:30,310
تا ڕادەیەکی زۆر گەرەنتییە
کە من توڕەیان دەکەم.

49
00:02:30,413 --> 00:02:32,551
هەر بۆیە دایکم شتەکانی بۆ کۆکردمەوە
ئەم کیتە پارانۆرمالە.

50
00:02:32,655 --> 00:02:37,068
ئاوی پیرۆز، خاچێک، خوێ،
سیر، و خەنجەرێکی زیوین.

51
00:02:37,172 --> 00:02:39,724
من یەک یاسام هێناوەتە ئاراوە
کە تۆ و سپۆنسەرەکان

52
00:02:39,827 --> 00:02:44,517
دەتوانێت من ڕابگرێت بە -- ئەگەر بینیم
یان گوێت لە هەر شتێکی نائاسایی بێت،

53
00:02:44,620 --> 00:02:47,034
دەبێت سەیری بکەم.

54
00:02:47,137 --> 00:02:49,758
ئەگەر ڕێگەت پێدام ئەم یاسایە بشکێنم،
مووچەم پێ نادرێت.

55
00:02:49,862 --> 00:02:52,000
[جوڵەی خاو]
مووچەم پێ نادرێت.

56
00:02:52,103 --> 00:02:53,482
[خێرایی ئاسایی] ئەمەیە
لەسەر تۆ ئێستا، ئینتەرنێت.

57
00:02:53,586 --> 00:02:56,034
کۆنتڕۆڵی کەناڵی لیڤڤیدەکەم بکەن
لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩.

58
00:02:56,137 --> 00:02:57,827
کاتژمێر ١١:٠٠ی پاشنیوەڕۆ.
کاتی ستانداردی شاخ

59
00:02:57,931 --> 00:03:01,862
بۆ گەورەترین ڕووداوی گەڕانەوە
لە یەکەم جەژنی جەژنی ئیستەرەوە.

60
00:03:01,965 --> 00:03:03,275
ئەو کاتە دەتبینم.

61
00:03:03,379 --> 00:03:05,172
لەبیرت نەچێت
شکاندنی کە دوگمەی لایک،

62
00:03:05,275 --> 00:03:08,137
ئەو دوگمەیەی سەبسکرایب بشکێنە،
و فۆڵۆوم بکەن لە لیڤڤید.

63
00:03:35,034 --> 00:03:36,620
بەخێربێن بۆ "توڕەیی شۆن".

64
00:03:36,724 --> 00:03:40,482
ئەم کراسانە بەردەستە
لە ئێستادا لە فرۆشگای کاڵاکانم،

65
00:03:40,586 --> 00:03:42,172
و وەک هەمیشە،

66
00:03:42,275 --> 00:03:45,724
نمرەیەکم ئامادە کردووە
بە تایبەتی بۆ ئەم پەخشە.

67
00:03:45,827 --> 00:03:49,482
من بەم یەکە ناو دەبەم
"هالۆوینی شۆن کارپێنتەر."

68
00:03:49,586 --> 00:03:52,068
ئێستا لە ئایتونز بەردەستە.

69
00:03:52,172 --> 00:03:56,206
باشە، ئەمە شۆن ڕودییە، تەمەنی

70
00:03:56,310 --> 00:03:59,758
بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ لە...

71
00:03:59,862 --> 00:04:02,137
مەرگ مانۆر.

72
00:04:02,241 --> 00:04:04,517
من پاڵنەرێکی دراماتیک دەکەم بۆ ناوەوە،
ئەگەر ناتوانی بزانیت.

73
00:04:04,620 --> 00:04:08,793
ئەمە زۆرترین خانووی جنۆکەییە
لە ئەمریکا.

74
00:04:08,896 --> 00:04:10,413
و بەو پێیەش،
مەبەستم ئەوەیە کە زۆرترین جنۆکەیان هەیە

75
00:04:10,517 --> 00:04:13,655
بەڵام بۆ من زۆر بەناوبانگ نییە
بۆ وێنەگرتن لە ماڵەوە.

76
00:04:13,758 --> 00:04:16,827
وە من خەرج دەکەم
شەو لەوێ.

77
00:04:16,931 --> 00:04:18,896
من پیسایی دەمارگیرم هەبووە
بە درێژایی هەفتە.

78
00:04:19,000 --> 00:04:20,931
بەڵام گرنگ نییە
چی بەسەرم دێت،

79
00:04:21,034 --> 00:04:23,000
پابەندم بە هێنانی ئێوە

80
00:04:23,103 --> 00:04:26,206
سینەماترین ئەزموون
لە پەخشی ڕاستەوخۆدا.

81
00:04:26,310 --> 00:04:28,413
ملوانکەی لیڤڤیدم دەستکەوتووە
هەر لێرەدا.

82
00:04:28,517 --> 00:04:31,827
بۆیە کاتێک مەچەکم لێدەدەم،
ئەمەش دەبێتە هۆی بڕینی پێش و دواوە

83
00:04:31,931 --> 00:04:34,965
لە کامێرای سێڵفیەکەمەوە،
من P.O.V. cam.

84
00:04:35,068 --> 00:04:37,448
باشە.

85
00:04:42,793 --> 00:04:47,517
ئێستا، ئەم بەشەی داهاتوو ناوی لێنراوە
پاراستنی من لە خۆم.

86
00:04:51,413 --> 00:04:55,206
پێویستە هەر وەسوەسەیەک لاببەم
لە دەرچوونێکی ئاسان.

87
00:04:57,000 --> 00:05:00,068
من زۆر باش دەمناسم.

88
00:05:00,482 --> 00:05:02,206
[گرنتس]

89
00:05:05,620 --> 00:05:07,275
زۆر گەمژەییم کردووە
شتەکان پێش،

90
00:05:07,379 --> 00:05:10,551
بەڵام هەرگیز بە تەواوی نەبووم
بە تەنیا لەکاتێکدا ئەو کارە دەکەیت.

91
00:05:22,413 --> 00:05:24,000
ئەگەر تەنها کۆنتڕۆڵ دەکەیت،

92
00:05:24,103 --> 00:05:27,758
خەریکە دروستی دەکەم
نزیکبوونەوەم لە Death Manor.

93
00:05:33,517 --> 00:05:38,551
Death Manor لە ساڵی ١٨٨٠ دروستکراوە
لەلایەن پێشەنگێکی دەوڵەمەندی مۆرمونەکانەوە

94
00:05:38,655 --> 00:05:43,827
بۆ کچە کۆمەڵایەتییە دەرکراوەکەی،
شاعیرێک بە ناوی میلدرد پرات.

95
00:05:43,931 --> 00:05:45,827
میلدرد دواتر دەیکرد
خۆکوشتن بکات

96
00:05:45,931 --> 00:05:49,103
و ببێتە یەکەم
لە مردنی زۆر لەم ماڵەدا.

97
00:05:49,206 --> 00:05:51,310
ئایا خۆکوشتنەکەی نەفرەتی لە ماڵەکە کردووە؟

98
00:05:51,413 --> 00:05:55,206
یان میلدرد بووە قوربانی...
ماڵێک کە پێشتر نەفرەتی لێ کراوە؟

99
00:05:55,310 --> 00:05:56,586
[ڕەشەبا دەنگی دەدا].

100
00:05:56,689 --> 00:05:58,862
ئەوە نیشانەیەکی باش نییە.

101
00:05:59,275 --> 00:06:02,965
ئەمە بۆ من بە باشی ناڕوات.

102
00:06:03,068 --> 00:06:05,241
من هاندەری گەورە نیم
لەم دارستانانە.

103
00:06:05,344 --> 00:06:09,137
لە ڕاستیدا تەرمێکیان دۆزیەوە
چەند ساڵێک لەمەوبەر لێرە دەرەوە.

104
00:06:09,241 --> 00:06:12,517
دەموچاوەکە بە تەواوی بوو
لەلایەن مشکەوە دەخورێت.

105
00:06:12,620 --> 00:06:15,689
ئایا پەیوەندی بە دەسەڵاتەوە هەبوو
لەم خانووە؟

106
00:06:15,793 --> 00:06:17,103
ڕەنگە.

107
00:06:17,206 --> 00:06:20,482
ڕەنگە ئەوەش بووبێت -- [هاوار دەکات].

108
00:06:20,586 --> 00:06:21,793
پیاوێکی دار.

109
00:06:21,896 --> 00:06:25,448
ئەوە هەندێک شەیتانییە
قسەی بێمانای ویکان.

110
00:06:26,793 --> 00:06:29,034
من گەیشتمە ئەوەی هەندێک چاو لێرە دەربهێنم.

111
00:06:32,034 --> 00:06:34,103
[بیپکردن]

112
00:06:39,275 --> 00:06:42,000
هەموو ئەم کامێرایە ژێر سوورانە
جووڵە چالاک دەکرێن

113
00:06:42,103 --> 00:06:44,172
و ڕاست دەبڕێت بۆ
فیدەکە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی.

114
00:06:44,275 --> 00:06:48,241
کەواتە ئەگەر شتێک ڕوویدا
لێرە دەرەوە، ئێمە دەزانین.

115
00:06:49,275 --> 00:06:51,517
[ڕەشەبا دەنگی دەدا].

116
00:06:54,551 --> 00:06:56,586
[گرنتس]

117
00:06:56,689 --> 00:06:58,517
با بزانین.

118
00:07:02,241 --> 00:07:05,862
هەوادارێکی گەورەی تەلی دڕکاوی نییە
یان وایەری "بۆب"،

119
00:07:05,965 --> 00:07:07,448
وەک دایکم پێی دەڵێت.

120
00:07:07,551 --> 00:07:09,793
دەبێت دەرگایەکی تر هەبێت.

121
00:07:19,862 --> 00:07:22,206
بەڵێ. ئەمە باشترە.

122
00:07:27,793 --> 00:07:30,448
شتێکی باشە کە من هەڵمگرتووە.

123
00:07:33,689 --> 00:07:37,758
قەدەغەکردنی لە ئینتەرنێت
پێی بەخشیووم

124
00:07:37,862 --> 00:07:39,310
کات بۆ کارکردن لەسەر خودی خۆم.

125
00:07:39,413 --> 00:07:41,655
ئاه!

126
00:07:48,551 --> 00:07:49,758
[گرنتس]

127
00:07:49,862 --> 00:07:51,655
باشە.

128
00:07:53,724 --> 00:07:55,344
[گرنتس]

129
00:08:00,689 --> 00:08:02,551
جاڵجاڵۆکە!

130
00:08:02,655 --> 00:08:04,310
ئاه!

131
00:08:25,413 --> 00:08:29,172
باشە.
پێش ئەوەی بیرۆکەکەم بگۆڕم...

132
00:08:35,827 --> 00:08:40,034
بەمەش پێی دەوترێت
پاراستنی من لە خۆم.

133
00:08:40,137 --> 00:08:42,103
ئەوە چییە، دەرچەیەکی هەوا؟

134
00:08:47,758 --> 00:08:51,448
دوای مردنی میلدرد، ١١ کەسی تر
خەڵک لەم ماڵەدا گیانیان لەدەستدا

135
00:08:51,551 --> 00:08:54,827
پێش ئەوەی دواجار بێت
لە ساڵی ١٩٥٦دا سواری بوو.

136
00:08:54,931 --> 00:08:56,689
ئەوە -- [هاوار دەکات] گەواد! لێدان!

137
00:08:56,793 --> 00:08:59,896
مەبەستم تەقەکردن بوو. تکایە مەیکەن
پارەم بۆ بکە، لیڤڤید.

138
00:09:00,000 --> 00:09:01,827
ئەمە دۆخێکی چڕ و پڕە.

139
00:09:01,931 --> 00:09:03,482
پێم وایە دەبێ هەبێت
سیستەمێکی مانگرتن،

140
00:09:03,586 --> 00:09:07,689
وەک سێ لێدان یان شتێک،
لە یەکێکی ترەوە دەست پێدەکات.

141
00:09:08,620 --> 00:09:12,310
هۆلی ف.

142
00:09:12,413 --> 00:09:16,275
ئەم ژوورە بۆنی A.H.

143
00:09:16,379 --> 00:09:17,931
"یارمەتیم بدە."

144
00:09:18,034 --> 00:09:21,034
تەنها بۆیاغە.
تەنها بۆیاغە.

145
00:09:21,137 --> 00:09:24,482
[هەناسەبڕکێ] ئایا هەر کەسێکی ترە
بەم شتە خەزانە دەرەوە؟

146
00:09:25,551 --> 00:09:27,931
"من بێدینم."
من باوەڕم بە جنۆکە نییە”.

147
00:09:28,034 --> 00:09:31,068
ئای، باشە بۆ تۆ کیمبوچا.

148
00:09:31,172 --> 00:09:32,896
"خانووی جنۆکەیی زیادەڕەوی تێدا کراوە."

149
00:09:33,000 --> 00:09:34,620
چۆن دەتوانێت خانووی جنۆکەیی
زیادەڕەوی بێت؟

150
00:09:34,724 --> 00:09:37,137
پێشتر هەرگیز یەکێکم نەکردووە.

151
00:09:37,241 --> 00:09:40,344
Kiguy5 -- "ئایا منداڵان تەلەفۆنیان بۆ کردوویت."
ڕووی کراتەر لە قۆناغی ئامادەییدا؟"

152
00:09:40,448 --> 00:09:44,000
نەخێر، چونکە لە قۆناغی ئامادەییدا
هێشتا زیپکە بوو.

153
00:09:44,103 --> 00:09:47,655
گوێزەکانت.
بەڵێ. ئەی ئەو؟ [پێدەکەنێت]

154
00:09:50,517 --> 00:09:52,517
ئەوە چییە؟

155
00:09:52,620 --> 00:09:55,517
ئای، گڕۆس! ئای، گڕۆس!

156
00:09:55,620 --> 00:09:56,965
ئەوە قێزەونە.

157
00:09:57,068 --> 00:09:58,965
باشە، شۆن، ١٠ خولەک لە،

158
00:09:59,068 --> 00:10:02,206
پێشتر بەدەستت هێناوە
جنێودان و ماددە هۆشبەرەکان.

159
00:10:19,000 --> 00:10:21,310
ئایا ئەوە سەتڵی بیرە؟

160
00:10:21,413 --> 00:10:23,620
هەست دەکەم لە فیلمی "ئەڵقە"دام.

161
00:10:26,965 --> 00:10:28,896
لێرەدایە.

162
00:10:29,000 --> 00:10:31,551
چێشتخانە کۆنەکەی میلدرد.

163
00:10:34,482 --> 00:10:37,793
واتە ئەوە ژوورەکەیە.

164
00:10:39,310 --> 00:10:41,413
باشە.

165
00:10:41,517 --> 00:10:45,379
یەهودا قەشە!
سەیری ئەو شتە بکەن.

166
00:10:45,482 --> 00:10:47,793
پێدەچێت بتوانێت
فیلێت کەسێک.

167
00:10:47,896 --> 00:10:50,103
باشە.

168
00:10:50,206 --> 00:10:52,448
ئەمشەو، ئێمە دەچین
چاودێریکردنی سێ ژوور،

169
00:10:52,551 --> 00:10:56,517
کە هەموویان ڕاستەقینەیان هەیە
چالاکیی پارانۆرماڵی بەڵگەدار.

170
00:10:56,620 --> 00:11:00,413
ژووری یەکەم،
ژووری نوستنەکەی سەرەکی.

171
00:11:03,034 --> 00:11:05,413
ئاهە.

172
00:11:05,517 --> 00:11:08,275
گەیشتینە ئەوەی کامێرایەک بەدەست بهێنین
لێرەش سەرەوە.

173
00:11:09,758 --> 00:11:13,724
ئینتەرنێت، دوعایەک بکە
ئەم کورسییە ناشکێت.

174
00:11:21,000 --> 00:11:22,448
ئایا ئەوە دەگونجێت؟

175
00:11:22,551 --> 00:11:25,758
ئامۆژگاری پڕۆ --
هەمیشە شریتی داکت هەڵبگرە.

176
00:11:25,862 --> 00:11:30,068
دەتوانیت بە شێوەیەکی ڕستەیی 90%ی...
کێشەکانی ژیان لەگەڵ داکت تەیپ.

177
00:11:30,172 --> 00:11:32,620
جزدانێکم لە داکت تەیپ دروست کرد
لە پۆلی هەشتەمدا.

178
00:11:32,724 --> 00:11:34,517
تا ئێستاش شانازی پێوە دەکەم.

179
00:11:36,448 --> 00:11:38,241
سەرەکی.

180
00:11:40,586 --> 00:11:44,827
باشە ئەم ژوورە دوو ژووری جیاوازی هەیە
ڕاپۆرتەکانی هەمان جنۆکە

181
00:11:44,931 --> 00:11:47,103
کە حەزم لێیە ناوی بنێم پیاوی گۆشە.

182
00:11:47,206 --> 00:11:49,517
ئەمە یەکەم ئەکاونتە.

183
00:11:50,655 --> 00:11:54,482
لە ساڵی ١٩١٠ پیاوێک بە ناوی ماکس لۆلاند
لەسەر خەونێکی دووبارەبووەوە نووسیویەتی

184
00:11:54,586 --> 00:11:56,965
لە کاتی خەوتندا هەیبوو
لەم ژوورەدا.

185
00:11:57,068 --> 00:12:00,103
"لە خەونەکانمدا، لە خەو هەڵدەستم."
و پیاوێکی زۆر باڵابەرز ببینە

186
00:12:00,206 --> 00:12:02,034
لە گۆشەی باکووری ژوورەکەمدا.

187
00:12:02,137 --> 00:12:05,103
دەموچاوی نابینم،
بەڵام دەزانم چاودێری من دەکات.

188
00:12:05,206 --> 00:12:07,586
وە هەمیشە چرپە دەکات
هەمان شت --

189
00:12:07,689 --> 00:12:10,344
ئاوی گۆمەکە هێشتا.

190
00:12:11,379 --> 00:12:16,000
دوای ساڵێک،
ماکس لۆلاند لە خەودا گیانی لەدەستدا.

191
00:12:16,103 --> 00:12:18,896
لەم ژوورەدا.

192
00:12:19,000 --> 00:12:22,034
ڕەنگە لەم جێگا ناشرینەدا.

193
00:12:22,724 --> 00:12:24,413
گۆشەی باکوور.

194
00:12:24,517 --> 00:12:28,551
باشە خۆت ئامادە بکە.
بەڕاستی ئەمە جێگەی ناڕەحەتییە.

195
00:12:28,655 --> 00:12:32,551
"لە ساڵی 1995 تیمێک...
لە لێکۆڵەرانی پارانۆرمال

196
00:12:32,655 --> 00:12:37,344
هاتە ناو ئەم ژوورە
و ئەم وێنەیەی گرتووە.

197
00:12:37,448 --> 00:12:40,586
ئەوان هەر لێرە وەستابوون.

198
00:12:49,310 --> 00:12:51,000
[تود]

199
00:12:52,517 --> 00:12:55,206
پێموانییە بتوانم
ئیتر لێرە بە.

200
00:13:00,034 --> 00:13:02,034
هیوادارم هەمووتان پێزانینتان هەبێت
خزمەتگوزاری گشتی

201
00:13:02,137 --> 00:13:03,551
من بە لێرە بوونمەوە دەیکەم.

202
00:13:04,620 --> 00:13:07,448
LilyKing98 -- "شۆن، تکایە بیکە."
شتێکی دروستە

203
00:13:07,551 --> 00:13:09,551
و یارمەتی ڕۆحەکان بدەن
لەم ماڵەدا پشوو بدۆزەرەوە."

204
00:13:09,655 --> 00:13:13,965
جەهەنەم، نەخێر! من نیم
دەرکردنی جنۆکە، LilyKing98.

205
00:13:14,068 --> 00:13:16,793
ئۆیابۆیۆ -- "ئایا تۆ هێشتایت."
لەگەڵ ناوی چییە؟"

206
00:13:16,896 --> 00:13:18,793
نەخێر، شش! ئێمە لێرەین.

207
00:13:21,620 --> 00:13:23,724
ئەوە لەوێ ڕوویدا.

208
00:13:23,827 --> 00:13:27,379
میلدرد خۆی بە ڕاست هەڵواسی
لە سەرەوەی ئەم پلیکانانە.

209
00:13:31,551 --> 00:13:35,206
[مۆسیقای ترسناک دەژەنێت].

210
00:13:37,137 --> 00:13:38,827
لە هەموو ئەکاونتەکانەوە
دەمتوانی هەڵکەنم،

211
00:13:38,931 --> 00:13:42,517
کۆمەڵگەی شارۆچکە بچووکەکەی میلدرد
هاندەری گەورەی، وەرگێڕان،

212
00:13:42,620 --> 00:13:45,413
"کۆتری نامۆ میلدرد."
و شیعرە سەیرەکانی."

213
00:13:45,517 --> 00:13:47,103
بۆیە باوکی دروستی کرد
ئەم خانووە گەورەیە.

214
00:13:47,206 --> 00:13:48,344
نازانم بۆچی.

215
00:13:48,448 --> 00:13:49,793
پێشبینی من ئەوەیە کە بیری لێدەکردەوە
لەوانەیە سەرنجی ڕابکێشێت

216
00:13:49,896 --> 00:13:52,068
مێردێک بۆ ئەو.

217
00:13:55,344 --> 00:13:58,758
بەڵام کەس ئەوی نەویستووە وا دیارە.

218
00:13:59,689 --> 00:14:01,862
بەقەد پیاوی گۆشە ترسناک
شتەکان ئەوەیە،

219
00:14:01,965 --> 00:14:04,103
نهۆمی دووەمە
ئەوە ڕاستەقینە

220
00:14:04,206 --> 00:14:07,034
پەڵەی G پارانۆرمال لەم ماڵەدا.

221
00:14:08,793 --> 00:14:10,758
باشە.

222
00:14:15,793 --> 00:14:18,517
نەمامگە.

223
00:14:18,620 --> 00:14:20,931
لەوەی کە دۆزیمەتەوە
لە لێکۆڵینەوەکانمدا پێنج منداڵ

224
00:14:21,034 --> 00:14:22,172
لەم ژوورەدا مردوون.

225
00:14:22,275 --> 00:14:27,034
دوو کۆرپە و سێ منداڵ.

226
00:14:27,137 --> 00:14:29,551
[دەرگاکە دەقیژێت].

227
00:14:29,655 --> 00:14:34,172
ئای. من هەمیشە ڕقم لێ بووە
فیلمی منداڵانی ترسناک.

228
00:14:34,275 --> 00:14:36,862
چی ئەگەر هێلی جۆیل ئۆسمەنت
تەنها لێرە دانیشتبوو؟

229
00:14:36,965 --> 00:14:38,862
وەک گەورەساڵێک.

230
00:14:38,965 --> 00:14:41,068
ئای ئەوە خراپترە.

231
00:14:41,172 --> 00:14:43,620
سەیری ئەو پەنجەرەیە بکە.

232
00:14:43,724 --> 00:14:46,034
بۆچی ئەم یەکە تەختە نەکراوە؟

233
00:14:50,310 --> 00:14:52,758
پێت وایە شتێک ڕزگاری بووە؟

234
00:14:55,586 --> 00:14:59,482
باشە ئێستا بۆ جنۆکە
بەڵگەی ئەم ژوورە.

235
00:14:59,586 --> 00:15:02,413
من ئەم یاریە تێکچووە دەکەم
ڤیدیۆی هەندێک لە ڕاوچی جنۆکە

236
00:15:02,517 --> 00:15:05,517
لە ساڵانی نەوەدەکاندا لە کاتێکدا من ڕێکخستم
کامی ژوورەکە.

237
00:15:09,448 --> 00:15:11,310
-نامەوێت بگەڕێمەوە
لەوێدا، باوکە.

238
00:15:11,413 --> 00:15:14,172
-تەنها کەمێک درێژتر،
تەنها بۆ ئەوەی یارمەتیمان بدات.

239
00:15:14,275 --> 00:15:15,379
-نەخێر.

240
00:15:15,482 --> 00:15:18,206
-باشە، دەتوانین بەدەستی بهێنین
ئایسکرێم دوای...

241
00:15:18,310 --> 00:15:19,344
جێسیکا!

242
00:15:19,448 --> 00:15:22,172
پێیان وتم ژووری من نییە.

243
00:15:22,275 --> 00:15:24,689
-کێ ئەوەت پێ وتووە؟

244
00:15:30,310 --> 00:15:32,137
زۆر ترسناکە، ڕاستە؟

245
00:15:32,241 --> 00:15:35,275
ئەو کچە بە تەواوی شتێکی بینی
لەم ژوورەدا.

246
00:15:35,379 --> 00:15:38,275
هەروەها، تەنها دەمەوێت بڵێم،
من تەسلیمی ئەوە ناکەم

247
00:15:38,379 --> 00:15:41,344
بەکارهێنانی منداڵێک
لە توێژینەوەی پارانۆرمالدا.

248
00:15:41,448 --> 00:15:45,103
من هەرگیز منداڵم بەکار نەهێناوە
پێشتر لە ستۆنتەکانمدا.

249
00:15:45,206 --> 00:15:47,275
سەرەڕای ئەوەی خەڵک دەیڵێن،
قووڵایی زیاتریش هەیە

250
00:15:47,379 --> 00:15:49,586
کە دەتوانم تێیدا نوقم بم.

251
00:15:49,689 --> 00:15:52,413
باشە. ژووری کۆتایی.

252
00:15:52,517 --> 00:15:55,482
ئەمە ژوورەکەیە
زۆرترین ترسم لێی هەبووە.

253
00:15:58,103 --> 00:16:01,275
حەمامەکە.

254
00:16:01,379 --> 00:16:02,413
[هەناسەبڕکێ].

255
00:16:02,517 --> 00:16:04,448
ئاوێنەیەک!

256
00:16:04,551 --> 00:16:06,551
مێری خوێناوی.

257
00:16:08,241 --> 00:16:10,206
دوا مردن کە توانیم
دۆزینەوە ڕوویدا

258
00:16:10,310 --> 00:16:13,724
لەم بانیۆیەدا لە ساڵی ١٩٥٥.

259
00:16:16,034 --> 00:16:18,448
ئۆههه.

260
00:16:18,551 --> 00:16:19,965
ئاه!

261
00:16:20,068 --> 00:16:21,655
هەرگیز نەمدەکرد.

262
00:16:21,758 --> 00:16:28,344
خەریکە یاری EVP بکەم
لە ساڵی ٢٠٠٢ لەم ژوورەدا تۆمارکراوە.

263
00:16:28,448 --> 00:16:31,241
بۆ ئەوانەی ئێوە
ئاشنا نەبوون بە EVPs،

264
00:16:31,344 --> 00:16:35,379
EVP کورتکراوەی...
دیاردەی دەنگی ئەلیکترۆنی.

265
00:16:35,482 --> 00:16:37,482
بیرۆکەکە ئەوەیە کە تۆمارەکان
لەوانەیە بتوانێت

266
00:16:37,586 --> 00:16:39,310
پەیوەندییەکان هەڵبگرن
لە مردووەکانەوە

267
00:16:39,413 --> 00:16:40,965
کە ئەگەرنا ناتوانین بیبیستین.

268
00:16:41,068 --> 00:16:43,137
من نیشانت دەدەم.
گوێ لەم قسەیە بگرن.

269
00:16:43,241 --> 00:16:46,793
-ئێمە جەیمان دەستکەوتووە.
ئەو دەچێتە سەر تۆمارکەرەکە.

270
00:16:46,896 --> 00:16:49,275
بەڕاستی هەستی بە نەخۆشی کردووە.

271
00:16:49,379 --> 00:16:52,551
-بەڵێ، من تەنها -- من نا.
لێرەدا بەدڵم نییە.

272
00:16:52,655 --> 00:16:56,310
دووەم جار کە چووینە ژوورەوە،
من تەنها -- من حەزم لێی نییە.

273
00:16:57,724 --> 00:17:00,724
بەڵێ، من تەنها -- نازانم.
لێرەدا بەدڵم نییە.

274
00:17:00,827 --> 00:17:05,103
دووەم جار کە چووینە ژوورەوە،
من تەنها -- من حەزم لێی نییە.

275
00:17:05,206 --> 00:17:06,793
من حەزم لێی نییە.

276
00:17:06,896 --> 00:17:10,655
من حەزم لێی نییە.
من حەزم لێی نییە.

277
00:17:10,758 --> 00:17:11,931
-ئێوە ئەوەتان بیستووە؟

278
00:17:12,034 --> 00:17:14,827
جنۆکەکە وتی "مامە".
و "ئاوی گۆمەکان".

279
00:17:14,931 --> 00:17:16,620
تەنها بەو شێوەیە
گۆڤاری کوڕ.

280
00:17:16,724 --> 00:17:19,517
جنۆکەی گۆشە وتی
ئاوی گۆمەکە هێشتا ماوە.

281
00:17:21,344 --> 00:17:24,275
بە تەواوی ئاوی گۆم بوو!

282
00:17:24,379 --> 00:17:27,310
باشە، باشە.
ڕەنگە ئەوە "دایکی پەیوەندی" بووبێت.

283
00:17:27,413 --> 00:17:31,000
بە هەر دوو ڕێگاکە، بوونی هەیە
هێشتا لەم حەمامەدا.

284
00:17:31,103 --> 00:17:32,413
بۆچی هێشتا لێرەدایە؟

285
00:17:32,517 --> 00:17:36,517
باشە ئەوە ئێمە دەگەڕێنێتەوە
بۆ چیرۆکی بەزەییانەمان،

286
00:17:36,620 --> 00:17:39,379
میلدرێدی تەنیا
و شیعرە خەمناکەکانی.

287
00:17:39,482 --> 00:17:42,103
میلدرد لێرە دەژیا
بۆ ماوەی هەشت ساڵ لەم ماڵەدا،

288
00:17:42,206 --> 00:17:44,482
نووسینی شیعر
دەربارەی خۆشەویستی ڕۆمانسی

289
00:17:44,586 --> 00:17:45,965
ئەویش نەیبووە.

290
00:17:46,068 --> 00:17:49,172
هونەرمەندێکی ئەشکەنجەدراو،
دەتوانیت بڵێیت.

291
00:17:50,379 --> 00:17:54,068
بەڵام دواجار لێیدرا
بە جەڵتەی بەختەوەری

292
00:17:54,172 --> 00:17:56,068
کاتێک قۆزێک،
بڵاوکەرەوەیەکی دەوڵەمەند

293
00:17:56,172 --> 00:17:58,206
لە کەناری ڕۆژهەڵاتەوە
ناوی لارس یۆرگنسن بوو

294
00:17:58,310 --> 00:18:00,448
بە شارۆچکە بچووکەکەیدا تێپەڕی.

295
00:18:05,034 --> 00:18:06,517
عاشق بوون،
و بۆ ماوەی دوو ساڵ،

296
00:18:06,620 --> 00:18:09,931
خۆشەویستیان بۆ یەکتر نووسی
نزیکەی هەموو ڕۆژێک نامەکان.

297
00:18:10,034 --> 00:18:12,379
دەتەوێت بزانیت دواتر چی ڕوودەدات؟

298
00:18:12,482 --> 00:18:14,551
تۆ بڕیارە هەتبێت
بۆ ئەوەی چاوەڕوان بن.

299
00:18:14,655 --> 00:18:16,620
[پێدەکەنێت]

300
00:18:21,206 --> 00:18:23,137
باشە.
بە هەر هۆکارێک بێت،

301
00:18:23,241 --> 00:18:27,724
ئەم ژوورە هیچ ڕاپۆرتێکی نەبووە
لە چالاکیی پارانۆرمال.

302
00:18:29,586 --> 00:18:34,172
هەر ئەمەشە وای لێدەکەم کە ئەمە ناوی دەبەم
ژووری سەلامەت

303
00:18:34,275 --> 00:18:37,206
و دانانی بنکەی ماڵەوەم.

304
00:18:39,620 --> 00:18:44,655
ئەم ژوورە ئێستا
بارەگای "توڕەیی شۆن".

305
00:18:44,758 --> 00:18:47,172
[هاوار دەکات] دۆشەکێک!

306
00:18:47,275 --> 00:18:49,620
ئای، نەخێر. جنۆکە دۆشەکەکانیان خۆشدەوێت.

307
00:18:49,724 --> 00:18:52,103
دەبێت پشکنین بکەم.

308
00:18:58,655 --> 00:19:00,206
باشە. ئێمە ڕوونین.

309
00:19:00,310 --> 00:19:01,965
[هەناسەبڕکێ] ئەوە چییە؟

310
00:19:02,068 --> 00:19:04,137
ئەمە چیە؟!

311
00:19:04,241 --> 00:19:05,310
من ئەمەم بەدڵ نییە!

312
00:19:05,413 --> 00:19:07,068
ئەگەر شتێک ڕوویدا
بۆ من ئەمشەو،

313
00:19:07,172 --> 00:19:10,379
گرەنتی ئەوە دەدەم کە وابێت
بەهۆی ئەم شتەوە.

314
00:19:10,482 --> 00:19:13,275
باشە با هەندێکیان دەست بکەوێت
ڕووناکییەکی دروست لێرەدا، ئەی نا؟

315
00:19:13,379 --> 00:19:15,413
پێم وایە شایەنی ئەوەم.

316
00:19:20,103 --> 00:19:21,965
ئەگەر تەنها کۆنتڕۆڵ دەکەیت،

317
00:19:22,068 --> 00:19:27,655
تازە تەواوم کردووە
ڕێکخستنی من بۆ ماڵەکە.

318
00:19:36,758 --> 00:19:38,241
ئاه.

319
00:19:46,758 --> 00:19:48,241
ئاهە.

320
00:19:48,344 --> 00:19:50,758
باشترە تەنها نیوەڕۆ بچم
لەسەر ئەم شتە.

321
00:19:50,862 --> 00:19:52,206
من وەک گەنج نیم
وەک جاران.

322
00:19:52,310 --> 00:19:53,655
هیچ تاوانێک نییە، ڕەشەبا.

323
00:19:53,758 --> 00:19:57,034
مەبەستم ئەوەیە دەزانم دەڵێت
100% پێکهاتەی سروشتی،

324
00:19:57,137 --> 00:19:58,620
بۆیە دڵنیام بۆ تۆ باشە.

325
00:19:58,724 --> 00:19:59,965
ئەگەر تەمەنت ١٨ ساڵە.

326
00:20:00,068 --> 00:20:02,068
بێخەولەسەربیا --
بۆ خۆشەویستی خودا،

327
00:20:02,172 --> 00:20:03,551
پێمان بڵێ چی ڕوویداوە
بۆ میلدرد.

328
00:20:03,655 --> 00:20:07,379
نەخێر، من گەیشتمە ئەوەی ئێوەی بەڕێز بهێڵمەوە
بە درێژایی شەو سەیرکردن.

329
00:20:07,482 --> 00:20:09,275
تاتۆمتۆت -- ڕۆحەکان وروژێنە.

330
00:20:09,379 --> 00:20:13,551
من ئیستفزازییان دەکەم.
بە بوون لێرە.

331
00:20:13,655 --> 00:20:15,482
بەجدی من لە دەرەوەم؟
نا، نا، نا، نا، نا.

332
00:20:15,586 --> 00:20:17,000
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن،
مەڕۆ، مەڕۆ.

333
00:20:17,103 --> 00:20:18,551
من ئیستفزازی دەکەم.

334
00:20:18,655 --> 00:20:21,482
و بەڵێ، من چەرخێکم لە...
شتی گەمژانە بۆ ئەمە.

335
00:20:21,586 --> 00:20:24,379
با بەدەستی بهێنم.

336
00:20:24,482 --> 00:20:28,620
ڕاست. بینین؟
باشە، من دەخولێنمەوە.

337
00:20:28,724 --> 00:20:31,103
ئای سێنس؟ وەرە.

338
00:20:31,206 --> 00:20:33,931
باشە، بەڵام من بەدەستی دەهێنم
بۆ هەڵبژاردنی ژوورەکە.

339
00:20:34,034 --> 00:20:36,517
ئێمە شتەکان بە شێوازی من ئەنجام دەدەین.
باشە؟

340
00:20:39,586 --> 00:20:42,655
باشە، گەڕانەوە بۆ...
ئەنجامە شۆککەرەکە

341
00:20:42,758 --> 00:20:44,310
لە داستانی میلدرد.

342
00:20:44,413 --> 00:20:46,724
دوای نووسینی یەکتر
نامە بۆ ماوەی دوو ساڵ،

343
00:20:46,827 --> 00:20:50,379
لارس داوای لە میلدرد کرد هاوسەرگیری لەگەڵ بکات
و دەچێتە بۆستن.

344
00:20:50,482 --> 00:20:52,000
دواجار خەریک بوو بڕوات

345
00:20:52,103 --> 00:20:54,724
ئەوەی ناوی لێنابوو
"ئەم شارۆچکە بچووکە بۆگەنە."

346
00:20:54,827 --> 00:20:57,655
بەڵام تەنها دوو ڕۆژ پێشتر
بڕیار بوو بجوڵێت،

347
00:20:57,758 --> 00:21:00,310
لارس بە شێوەیەکی چاوەڕواننەکراو گیانی لەدەستدا.

348
00:21:00,413 --> 00:21:04,206
ڕۆژی دواتر خۆی هەڵواسی
لە کۆتایی ئەم هۆڵەدا.

349
00:21:10,931 --> 00:21:14,793
وە ئەفسانە باس لەوە دەکات کە هەموو کەسێک
کە دوای ئەو مرد

350
00:21:14,896 --> 00:21:16,724
هێشتا لەم ماڵەدایە.

351
00:21:16,827 --> 00:21:19,137
بۆچی؟

352
00:21:19,241 --> 00:21:22,758
چونکە میلدرد خەریکە کۆدەکاتەوە
ڕۆحەکان بۆ دروستکردنی خێزانەکە

353
00:21:22,862 --> 00:21:25,344
هەرگیز نەیدەتوانی لە ژیاندا هەیبێت.

354
00:21:26,965 --> 00:21:28,620
[کلیک بکە، مۆسیقا دەوستێت].

355
00:21:28,724 --> 00:21:31,551
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

356
00:21:53,931 --> 00:21:56,172
ئای بە هیچ شێوەیەک!

357
00:21:56,275 --> 00:21:58,689
ئای ئەمە زۆر تەواو و بێ کەموکوڕییە!

358
00:21:58,793 --> 00:22:02,034
ئای، کەسێک سەیری ئەم شتە بکات
و ساڵێک لەسەر ئەم شتە بدۆزەرەوە.

359
00:22:02,137 --> 00:22:04,413
وە نرخی ڕۆشتن لە ئیبەی.

360
00:22:04,517 --> 00:22:05,655
[پێدەکەنێت]

361
00:22:05,758 --> 00:22:09,827
ئایا دەبێت توڕە بم کە گاڵتەجاڕەکان
ڕوخساری سپی لەبەر بکەیت؟

362
00:22:09,931 --> 00:22:12,793
هەمیشە لە پەیوەندی دەرچووم
لەگەڵ یاساکانی ئەم شتانە.

363
00:22:12,896 --> 00:22:15,000
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

364
00:22:18,620 --> 00:22:21,551
ڕۆحی سەردەمێکی تر،

365
00:22:21,655 --> 00:22:23,896
دەست لە شتێک دەدەم

366
00:22:24,000 --> 00:22:25,931
کە سەردەمانێک هی تۆ بوو.

367
00:22:26,034 --> 00:22:29,275
وەرە بۆ لای من. من بانگم کردیت.

368
00:22:29,379 --> 00:22:31,241
[کریکینگ]

369
00:22:38,689 --> 00:22:44,000
ڕۆڤەری سوور، ڕۆڤەری سوور،
کۆرپەی مردوو ڕاستەوخۆ بنێرن.

370
00:22:44,931 --> 00:22:47,448
[کریکینگ]

371
00:22:47,551 --> 00:22:48,862
گیز.

372
00:22:48,965 --> 00:22:50,965
من دڵنیا نیم چۆنیت
بڕیارە جیاوازییەکە بزانێت

373
00:22:51,068 --> 00:22:53,310
لە نێوان دەنگەکانی خانووی کۆن
و دەنگی جنۆکە.

374
00:22:53,413 --> 00:22:54,517
جنۆکەکان بەڕاستی --

375
00:22:54,620 --> 00:22:56,344
[دەنگێکی بەرز، هەناسەبڕکێ].

376
00:22:56,448 --> 00:22:59,413
[هاوارکردن]

377
00:23:02,310 --> 00:23:04,896
ئێوە ئەوەتان بیستووە؟
ئەوە -- ئاه!

378
00:23:05,000 --> 00:23:07,413
دوای من دێت.

379
00:23:09,724 --> 00:23:12,793
ئەوە دەنگی ماڵ نەبوو.
ئەوە چەقۆیەک بوو!

380
00:23:12,896 --> 00:23:15,172
چ جۆرە ماڵێک دەچێتە thump؟

381
00:23:16,827 --> 00:23:18,413
لێرەدا شتەکە.

382
00:23:18,517 --> 00:23:21,758
زۆر ترسام بۆ ئەوەی...
لەوێدا بیڵێ، بەڵام...

383
00:23:21,862 --> 00:23:25,620
هەستم بە شتێک کرد، وەک -- وەک
لەرزینێک لە سنگمدا.

384
00:23:25,724 --> 00:23:28,034
وەک -- هەستێکی وا بوو.

385
00:23:28,137 --> 00:23:30,724
[هەناسەبڕکێ].

386
00:23:30,827 --> 00:23:32,172
تۆ باوەڕت پێ کردم.

387
00:23:32,275 --> 00:23:34,068
بیر لە بەرهەمهێنان دەکەمەوە
فیلمێک کە من ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕم.

388
00:23:34,172 --> 00:23:35,862
دەزانی، لە ڕاستیدا پێم وایە
من بەس باشم.

389
00:23:35,965 --> 00:23:38,482
من بانگی دەکەم
"ئەکسکۆر-شۆنس"

390
00:23:38,586 --> 00:23:40,137
یان "شۆن-کۆرسیست".

391
00:23:40,241 --> 00:23:42,344
باسی کیس بکەین،
من پێشتر لەگەڵ ئەم کچەدا هاوڕێیەتیم دەکرد

392
00:23:42,448 --> 00:23:44,137
کە کیسێکی لە پێشەوەی قۆڵیدا هەبوو.

393
00:23:44,241 --> 00:23:47,172
مەبەستم ئەوەیە زەبەلاح نەبوو، بەڵام ئەوە بوو
هێشتا هێبیەکانی پێدام.

394
00:23:47,275 --> 00:23:49,896
ئێستا یادگارییەکانم
بە تێپەڕبوونی کات زیادەڕەوییان کردووە.

395
00:23:50,000 --> 00:23:51,482
بۆیە هەر جارێک بیری لێدەکەمەوە،

396
00:23:51,586 --> 00:23:54,344
من ئەم قۆڵە پۆپییە بە خەیاڵمدا دێت
کچێکی ڕوخسار.

397
00:23:54,448 --> 00:23:57,172
وا دەکات حەزم لێبێت فڕێ بدەم.

398
00:23:57,275 --> 00:23:59,965
[هەناسەبڕکێ] پێویستە سەری بەرز بکەینەوە!

399
00:24:00,068 --> 00:24:02,482
چەندە نامۆ دەبێت
ئەگەر ئەڵقەیەکمان کردبێت

400
00:24:02,586 --> 00:24:04,068
لە کوێ کیسەکەی ئاو لێدەدەین؟

401
00:24:04,172 --> 00:24:05,965
تۆ گێگ دەکەیت، تۆ تەحەدا لەدەست دەدەیت.

402
00:24:06,068 --> 00:24:07,000
[دەلەرزێت]

403
00:24:07,103 --> 00:24:08,000
[زیپەکان دەکاتەوە]

404
00:24:08,103 --> 00:24:10,482
تەنانەت ناتوانێت بیری لێبکاتەوە.

405
00:24:10,586 --> 00:24:13,413
[میزکردن]

406
00:24:14,103 --> 00:24:17,620
[هومکردن]

407
00:24:23,068 --> 00:24:25,586
♪ بۆم بۆم بۆم بۆم بۆم بۆم

408
00:24:25,689 --> 00:24:31,551
♪ بۆم بۆم بۆم

409
00:24:31,655 --> 00:24:33,103
♪ بۆم بۆم!

410
00:24:33,206 --> 00:24:36,344
♪ بۆم بۆم بۆم بۆم بۆم بۆم

411
00:24:44,620 --> 00:24:48,448
ئای وەرە.
ئەوەش تەنانەت ڕاستەقینەش دەرناکەوێت.

412
00:24:48,551 --> 00:24:51,241
من بەم شتە ناکەوم
کاری هاککردنی فۆتۆشۆپ.

413
00:24:51,344 --> 00:24:54,896
من ماوەیەکە فۆتۆشۆپ بەکاردەهێنم
لە پۆلی هەشتەمەوە.

414
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
باشە.
باشە، من یاری دەکەم.

415
00:24:57,103 --> 00:25:00,000
با ئەو بەشە لە...
کۆدی کات.

416
00:25:00,103 --> 00:25:02,172
با بچینە ئەوێ.

417
00:25:21,103 --> 00:25:23,793
[هەناسەبڕکێ]

418
00:25:30,068 --> 00:25:33,896
ئەوە ڕاستەقینە بوو. ئەوە ڕاستەقینە بوو.

419
00:25:34,000 --> 00:25:36,344
چی بکەین؟

420
00:25:36,448 --> 00:25:40,310
من ناگەڕێمەوە بۆ دەرەوە لەوێ.
ئەوە ڕاست لە دەرەوەی دەرگاکە بوو.

421
00:25:41,310 --> 00:25:44,413
یاساکان پیچ بکە.
ئەوە دەنگی جنۆکە نەبوو.

422
00:25:44,517 --> 00:25:46,551
ئەوە قسەیەکی ڕستەیی بوو،
شتێکی ڕاستەقینە.

423
00:25:46,655 --> 00:25:49,551
وەک جنۆکەیەک یان سلێندەرمان
یان شتێک.

424
00:25:49,655 --> 00:25:53,344
هەمووتان بینیتان.
قاچی فریکی هەبوو!

425
00:25:53,448 --> 00:25:55,724
نەفرەت لێی.

426
00:25:55,827 --> 00:25:58,206
وەستان. وەستان. من دۆڕاو نیم
دیسانەوە سپۆنسەرەکانم.

427
00:25:58,310 --> 00:26:00,724
تەنها -- تەنها با بیربکەمەوە.

428
00:26:03,000 --> 00:26:08,275
باشە، کەواتە -- بۆیە لە ڕووی تەکنیکییەوە،
تەنها دەبێت بچمە ئەو شوێنە

429
00:26:08,379 --> 00:26:10,172
و دەمتوانی ڕابکەم
ڕاست گەڕانەوە، ڕاستە؟

430
00:26:10,275 --> 00:26:12,655
تەنها پێویستم بە ڕۆیشتن هەیە
تا کۆتایی کۆلێژەکە

431
00:26:12,758 --> 00:26:14,068
و ڕاستەوخۆ بێنەوە.

432
00:26:14,172 --> 00:26:16,000
لەوێ و دووبارە گەڕانەوە.

433
00:26:16,103 --> 00:26:18,793
وەک "حیکایەتێکی هۆبیت".
باشە من دەتوانم ئەمە بکەم.

434
00:26:18,896 --> 00:26:20,379
من دەتوانم ئەمە بکەم.
ئای گەواد، من ناتوانم ئەوە بکەم!

435
00:26:20,482 --> 00:26:23,551
وەرە شۆن، دەتوانیت.
سپۆنسەرەکان.

436
00:26:35,793 --> 00:26:37,655
باشە.

437
00:26:43,551 --> 00:26:45,517
باشە.

438
00:26:54,103 --> 00:26:56,724
باشە، لێرەدا دەڕۆم.
سەیری بەرزبوونەوەی من بکەن.

439
00:27:00,965 --> 00:27:02,896
باشە، من دەڕۆم،
بەڵام پێویستم بە هەندێک پشتگیرییە.

440
00:27:03,000 --> 00:27:07,379
وەک، دەتوانن وێنەم بۆ بنێرن
لە شتە نازدارەکانی وەکو پاندای ساوا

441
00:27:07,482 --> 00:27:09,758
یان سەگێک کە جلیان لەبەردایە
و گوێدرێژ.

442
00:27:09,862 --> 00:27:11,758
لێدان. لێدان.

443
00:27:26,310 --> 00:27:28,724
ئایا ئەوەم بە کراوەیی هێشتەوە؟

444
00:27:30,655 --> 00:27:32,137
[هەناسەبڕکێ].

445
00:27:34,931 --> 00:27:38,241
وەرە شۆن.
دەتوانیت ئەمە بکەیت.

446
00:27:44,103 --> 00:27:45,517
[هەناسەبڕکێ] ئەوە چی بوو؟

447
00:27:45,620 --> 00:27:46,517
[تود]

448
00:27:46,620 --> 00:27:49,448
[هەناسەبڕکێ].

449
00:27:49,551 --> 00:27:52,275
[هەنگاوەکانی ڕاکردن]

450
00:27:53,137 --> 00:27:55,379
[دەرگاکە دەقیژێت، هەناسە دەدات].

451
00:27:55,482 --> 00:27:57,034
[هاوار دەکات]

452
00:27:57,137 --> 00:27:59,724
ڕاستەقینەیە! ڕاستەقینەیە! ڕاستەقینەیە!

453
00:28:04,344 --> 00:28:07,586
چیت لە من دەوێت؟!

454
00:28:07,689 --> 00:28:10,482
[هەناسەبڕکێ]

455
00:28:11,206 --> 00:28:14,620
[دەنگێکی بەرز]

456
00:28:14,724 --> 00:28:17,551
[هاوار دەکات]

457
00:28:21,862 --> 00:28:24,620
-ئەی خوایە گیان!

458
00:28:24,724 --> 00:28:26,103
ئای خوایە گیان.

459
00:28:26,206 --> 00:28:28,931
شۆن! تۆم زۆر خۆش دەوێت.

460
00:28:29,034 --> 00:28:30,827
باوەڕ ناکەم ئەوە تۆ بیت!

461
00:28:30,931 --> 00:28:32,620
من وەسوەسەم بۆ سەیرکردنی تۆ هەیە.

462
00:28:32,724 --> 00:28:34,482
مەبەستم ئەوەیە سەیرکردنی کەناڵەکەت.

463
00:28:34,586 --> 00:28:37,689
-چۆن منت دۆزییەوە؟
تۆ بڕیار نییە لێرە بیت.

464
00:28:37,793 --> 00:28:39,620
ئای زۆر خۆشە مرۆڤ ببینیت.

465
00:28:39,724 --> 00:28:41,551
-دەتوانم بمێنمەوە؟
-بەڵێ تکایە.

466
00:28:41,655 --> 00:28:43,137
نەخێر!

467
00:28:43,241 --> 00:28:45,620
ئای تکایە وازم لێ مەهێنە.

468
00:28:45,724 --> 00:28:47,724
تۆ کێی؟
-من کریسیم.

469
00:28:47,827 --> 00:28:50,689
ڕەنگە بینیبێتت، وەک،
یەک بازیلیۆن کۆمێنت لە منەوە.

470
00:28:50,793 --> 00:28:53,551
من QuizCat94م.

471
00:28:53,655 --> 00:28:56,000
-قسەی پیرۆز.
ئایا دەتوانم تەنها بۆ یەک چرکە دابنیشێم

472
00:28:56,103 --> 00:28:57,413
و پرۆسێسکردنی هەموو ئەمانە؟

473
00:28:57,517 --> 00:28:59,655
-بێگومان.

474
00:29:06,517 --> 00:29:08,482
ئای من باشم.

475
00:29:10,517 --> 00:29:12,586
-تەنانەت چۆن زانیت
ئەم شوێنە لە کوێیە؟

476
00:29:12,689 --> 00:29:15,034
-ئۆه، سەخت نەبوو.
تەنها شتەکانم پارچە پارچە کرد.

477
00:29:15,137 --> 00:29:16,965
بە هەڵە بەخشیوتە
کاتێک گوترایت --

478
00:29:17,068 --> 00:29:18,413
-واو، واو، واو.
بوەستە، بوەستە.

479
00:29:18,517 --> 00:29:20,379
من زیاترم ناوێت
ئەمشەو سەردانکەرانی سەرسوڕهێنەر.

480
00:29:20,482 --> 00:29:22,655
بۆیە تۆ بە ئۆتۆمبێلەکەت دەرچووی
بۆ ناوەڕاستی هیچ شوێنێک

481
00:29:22,758 --> 00:29:24,862
و پاشان کاتژمێرێک دابەزین
ڕێگایەکی خاکی سکێچ

482
00:29:24,965 --> 00:29:29,034
لە نیوەی شەودا
هەمووی بە تەنیا بۆ ئەوەی...

483
00:29:29,137 --> 00:29:31,000
-تەنها ویستم
بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی شەخسیی سڵاو بڵێیت.

484
00:29:31,103 --> 00:29:32,551
هەروەها، دەتوانم یارمەتیدەر بم
لەگەڵ ڕاوکردنی جنۆکە.

485
00:29:32,655 --> 00:29:34,379
بەڕاستی من باشم
لە شتگەلێکی لەو جۆرە.

486
00:29:34,482 --> 00:29:36,586
-باشە، دیارە من نایزانم
پێویستی بە یارمەتی هەیە بۆ ڕاوکردنی جنۆکە.

487
00:29:36,689 --> 00:29:39,551
من زۆر باشم لە کێشانیان
دەرەوە هەموو بە تەنیا بە ڕواڵەت.

488
00:29:39,655 --> 00:29:41,827
من وەکو فریکینێکم
خوێ لێدان بۆ جنۆکە.

489
00:29:41,931 --> 00:29:43,137
-چاوەڕوان بە، دەڕۆیت؟
-هە؟

490
00:29:43,241 --> 00:29:45,275
پێم وایە من تەنها
دەچم کامێراکانم بەجێبهێڵم.

491
00:29:45,379 --> 00:29:46,551
-بۆچی؟ من پێم وابوو تۆ
پێویستی بە پارەکە بوو.

492
00:29:46,655 --> 00:29:48,931
-ناتوانی پارەی پێویستم پێ بدەیت
بۆ ئەوەی لێرە بمێنێتەوە.

493
00:29:49,034 --> 00:29:51,275
-تەنانەت لەگەڵ تۆمارەکەدا
بڕی بینینەکان.

494
00:29:52,827 --> 00:29:55,827
-جددی؟

495
00:29:55,931 --> 00:29:57,724
ئۆی.

496
00:30:02,068 --> 00:30:05,344
قسەی بێمانای پیرۆز!

497
00:30:05,448 --> 00:30:07,448
-ببینە شۆن.
ئەوان دەیانەوێت ئێمە بمێنینەوە.

498
00:30:07,551 --> 00:30:09,862
-کریسی، هەوڵ نادات بێت
کونێکی A یان هەر شتێک،

499
00:30:09,965 --> 00:30:12,551
بەڵام نایانەوێت ئێمە بمێنینەوە،
ئەوان دەیانەوێت مێتۆ بمێنێتەوە.

500
00:30:12,655 --> 00:30:16,827
تەواوی پێشمەرجەکە لێرەدا ئەوەیە
من بە تەنیام لە ماڵێکی جنۆکەییدا.

501
00:30:16,931 --> 00:30:19,344
بە جددی؟
دەتەوێت ئەو بمێنێتەوە؟ باشە.

502
00:30:19,448 --> 00:30:23,448
باشە. من ڕاپرسییەک دەکەم.
ئایا پێویستە بمێنێتەوە؟

503
00:30:26,000 --> 00:30:27,413
بەجدی دەتەوێت ئەو بمێنێتەوە؟

504
00:30:27,517 --> 00:30:30,379
ئەوەندە ترسناک نابێت
لەگەڵ دوو کەس لێرە.

505
00:30:32,034 --> 00:30:34,586
-شۆن، ئایا ئێمە دەمێنینەوە؟

506
00:30:34,689 --> 00:30:39,034
-بەڕاستی دەستگیرانداری زۆرە
لەگەڵ ئێوە لێرە.

507
00:30:39,137 --> 00:30:40,448
ئای ئەمە زۆر گەمژانەیە.

508
00:30:40,551 --> 00:30:43,413
باشە،
با بیر لەم بابەتە بکەمەوە.

509
00:30:43,517 --> 00:30:45,448
باشە. ئێمە دەمێنینەوە.

510
00:30:45,551 --> 00:30:47,103
-بەڵێ! [پێدەکەنێت] بەڵێ!

511
00:30:47,206 --> 00:30:48,724
-هەی، سپۆنسەرەکان،
تەنها دەمەوێت بڵێم،

512
00:30:48,827 --> 00:30:51,241
دەزانم ئەمە لە ڕووی تەکنیکییەوە
لە دەرەوەی ڕێککەوتنەکەمان،

513
00:30:51,344 --> 00:30:52,965
بەڵام تۆ ئەوەت بینی
من ئەمەم نەکرد.

514
00:30:53,068 --> 00:30:54,310
ئەو بە تەنیا هات. باشە؟

515
00:30:54,413 --> 00:30:57,206
-ئەو ڕاستی دەڵێت.
من هەرگیز ئەوم نەبینیوە.

516
00:30:57,310 --> 00:30:58,965
-باشە.

517
00:30:59,068 --> 00:31:01,655
ئێمە جنۆکەیەکمان هەیە
بۆ لێکۆڵینەوە.

518
00:31:05,931 --> 00:31:07,689
لێرە. ئەمە وەربگرە.

519
00:31:11,517 --> 00:31:13,137
-ئەوە کریسییە.

520
00:31:14,103 --> 00:31:16,206
-باشە.

521
00:31:21,379 --> 00:31:24,413
باشە با پەلە بکەین
پێش ئەوەی بیری لێبکەمەوە.

522
00:31:29,517 --> 00:31:32,551
باوەڕ ناکەم کە دێم
دیسانەوە لێرە دەرەوە.

523
00:31:40,172 --> 00:31:42,413
هێی، بگەڕێوە. بەو شێوەیە سەیر بکە.

524
00:31:42,517 --> 00:31:45,413
سووڕان. بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
بەو شێوەیە بەرەو دواوە بڕۆن.

525
00:31:47,482 --> 00:31:51,000
چاوم لە پشتەوە بوو
لە سەرم ئێستا.

526
00:31:51,103 --> 00:31:54,068
-پێم وایە پێویستە بچین
بۆ ژووری نوستنەکەی سەرەکی.

527
00:31:54,172 --> 00:31:55,689
-نا، من نامەوێت
بۆ ئەوەی بچێتە خوارەوە لەوێ.

528
00:31:55,793 --> 00:31:58,241
-ئەوەیە کە پیاوی گۆشە دەژی.
ئایا ئەوە نییە کە تۆ بینیوتە؟

529
00:31:58,344 --> 00:32:00,724
-باشە، باشە.
دەچینە ژوورەکەی.

530
00:32:01,689 --> 00:32:05,241
[ڕەشەبا دەنگی دەدا].

531
00:32:07,586 --> 00:32:08,965
-ئایا هێشتا پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی بەرەو دواوە بڕوات؟

532
00:32:09,068 --> 00:32:10,827
-بەڵێ، بەڵام سەرت بەرز بکەرەوە
بۆیە لە ڕاستیدا دەتوانین ببینین.

533
00:32:10,931 --> 00:32:12,793
-باشە.

534
00:32:12,896 --> 00:32:14,551
-باشتر.

535
00:32:14,931 --> 00:32:17,000
-هەی، شۆن.

536
00:32:17,103 --> 00:32:18,689
پێم وایە خەڵک بەڕاستی دەیکرد
بەدڵت بێت

537
00:32:18,793 --> 00:32:21,551
ئەگەر کەمێک زیاتر مامەڵەت کردبێت
بەم بابەتە پەرۆشم.

538
00:32:21,655 --> 00:32:23,655
-ئایا تۆ فان-سپلاین
بۆ من لە ئێستادا؟

539
00:32:23,758 --> 00:32:26,275
دەزانم چی دەکەم.

540
00:32:26,931 --> 00:32:30,034
لەوێیە. ئەوە ژوورەکەیەتی.

541
00:32:30,137 --> 00:32:32,793
هەندێک کەس legit لەوێ مردن.

542
00:32:34,413 --> 00:32:37,482
کریسی!

543
00:32:37,586 --> 00:32:40,482
بە جددی؟

544
00:32:40,586 --> 00:32:42,344
کریسی!

545
00:32:44,482 --> 00:32:46,310
کریسی، چی جەهەنەمەکە
ئایا تۆ دەیکەیت؟

546
00:32:46,413 --> 00:32:48,379
-[پێدەکەنێت]
-من جدیم!

547
00:32:48,482 --> 00:32:50,758
تۆ منت ترساند.
چی دەکەیت؟

548
00:32:50,862 --> 00:32:53,896
-ببوورە. تەنها ڕاوکردنی جنۆکە.

549
00:32:54,000 --> 00:32:55,137
-باشە. باشە یاسای نوێ.

550
00:32:55,241 --> 00:32:59,241
ئێمە ناڕۆین
بۆ جیابوونەوە، هەرگیز. باشە؟

551
00:33:04,379 --> 00:33:07,517
باشە. هەموو شتێک ئارام دەردەکەوێت
لەوێدایە لە ئێستادا.

552
00:33:17,482 --> 00:33:19,896
هێی، بۆ ئەوەی بچمە ئەوێ.
ئەوە فەزای ئەوە.

553
00:33:20,000 --> 00:33:22,241
تۆ بێڕێزی پێ دەکەیت.

554
00:33:28,896 --> 00:33:31,896
-[هاوار دەکات]
-[هاوار دەکات]

555
00:33:32,000 --> 00:33:34,793
-[هەناسەبڕکێ] شتێکم بیست.

556
00:33:34,896 --> 00:33:36,310
-من دەیکوژم.

557
00:33:36,413 --> 00:33:40,413
پێش ئەوەی ئەم شەو تەواو بێت،
من کریستی دەکوژم.

558
00:33:40,517 --> 00:33:42,379
چییە؟

559
00:33:43,655 --> 00:33:46,241
من لە...
پشکنینی دۆشەکەکان.

560
00:33:52,034 --> 00:33:54,310
ئەمە وەک مشک دەنگ دەدات.

561
00:33:56,931 --> 00:33:58,034
واو!

562
00:33:58,137 --> 00:34:00,689
ئەوەش زۆر دەگەڕێتەوە بۆ ئەوێ.

563
00:34:09,000 --> 00:34:11,517
[هەناسەبڕکێ] پلیکانە!

564
00:34:13,206 --> 00:34:14,482
-با بزانم.

565
00:34:14,586 --> 00:34:18,517
ژوورێکی نهێنی.
با بچینە خوارەوە لەوێ.

566
00:34:18,896 --> 00:34:21,068
-ئەوە ئەوەندە گەمژانە دەبێت.

567
00:34:27,517 --> 00:34:29,931
بۆچی پێت وایە
ئەمەیان پەردەپۆش کرد؟

568
00:34:30,034 --> 00:34:31,344
-ڕەنگە بیریان کردبێتەوە --
-شش!

569
00:34:31,448 --> 00:34:36,137
ئای، بۆنەکانی وەک
پێیەکی مردوو لێرەدا.

570
00:34:39,448 --> 00:34:42,344
ئەمە لە ژێرزەمینێکی کۆن دەچێت.

571
00:34:44,103 --> 00:34:46,344
-[هەناسەبڕکێ] شۆن!

572
00:34:47,827 --> 00:34:50,034
-ئۆه، واو.

573
00:35:00,862 --> 00:35:02,275
ئەوە چییە؟

574
00:35:02,379 --> 00:35:06,275
قفڵ کراوە.
ڕەنگە لێرەدا پارە هەبێت.

575
00:35:08,517 --> 00:35:10,896
ئایا پێت وایە هەندێک لەم...
شتەکانی میلدردە؟

576
00:35:11,000 --> 00:35:12,413
-نازانم.

577
00:35:16,103 --> 00:35:18,241
ئەوە چییە؟

578
00:35:20,000 --> 00:35:22,137
ئەمە چیە؟

579
00:35:22,241 --> 00:35:24,517
میلدرد پرات؟ [هەناسەبڕکێ].

580
00:35:24,620 --> 00:35:26,275
دەبێ ئەمە گۆڤارەکەی بێت!

581
00:35:26,379 --> 00:35:30,310
ئایا خەریکە ئاشکرای دەکەین
نهێنی ئەم ماڵە؟

582
00:35:31,655 --> 00:35:35,103
"دیانتوسەکان گوڵ دەکەن."
باڵندەکان خەریکی قیژە.

583
00:35:35,206 --> 00:35:38,965
ڕوخسارت وایە
لەناو چەترە خۆرگیرەکاندا."

584
00:35:39,068 --> 00:35:41,206
ئای، هیچ شتێک نییە.
ئەمانە تەنها شیعرن.

585
00:35:41,310 --> 00:35:42,862
-ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
یەکێکی تر بخوێنەرەوە.

586
00:35:42,965 --> 00:35:44,862
-تەنانەت قافیەش ناکەن.

587
00:35:44,965 --> 00:35:46,413
-چی؟ با بزانم.

588
00:35:46,517 --> 00:35:48,103
-ئەوە چییە؟

589
00:35:48,206 --> 00:35:49,517
ئەوە چییە؟!

590
00:35:49,620 --> 00:35:52,275
ئەوە ئاژەڵێکی مردووە!

591
00:35:52,379 --> 00:35:54,137
-[هاوار دەکات]
-ئەوە مردووە،

592
00:35:54,241 --> 00:35:56,448
ئاژەڵێکی مۆمیاکراو!

593
00:35:56,551 --> 00:35:58,241
-نەخێر!

594
00:36:01,448 --> 00:36:05,551
-ژوورێکی نهێنی
لەگەڵ شتەکانی میلدرد.

595
00:36:05,655 --> 00:36:07,551
[پێدەکەنێت]

596
00:36:08,896 --> 00:36:12,724
تکایە چەرخەکە بکە.
بەڵێ. بەڵێ. با چەرخەکە بکەین!

597
00:36:12,827 --> 00:36:15,689
لە ڕاستیدا ئەمجارە پەرۆشم.
با بیکەین.

598
00:36:22,068 --> 00:36:24,655
لێرەدا، کریسی.
دەتوانیت بیخولێنیتەوە.

599
00:36:27,206 --> 00:36:28,758
لەسەر خەتە. دووبارە بیخولێنەرەوە.

600
00:36:28,862 --> 00:36:31,620
-نا شۆن.
ڕووداوێک نییە.

601
00:36:31,724 --> 00:36:34,448
شتێک دەیەوێت ئێمە هەردووکی بکەین.

602
00:36:40,724 --> 00:36:42,620
-بۆردی ڕۆح.

603
00:36:46,862 --> 00:36:49,000
پەیامنێری AVP.

604
00:36:49,103 --> 00:36:50,206
-مۆم؟

605
00:36:50,310 --> 00:36:52,103
-من مۆمم نییە.

606
00:36:52,206 --> 00:36:54,413
ئەمانەم هەیە.

607
00:37:00,275 --> 00:37:03,482
-بۆ دەستپێکردن، پێویستم بە تۆ دەبێت
بۆ خوێندنەوەی شیعرەکان بە دەنگی بەرز.

608
00:37:03,586 --> 00:37:04,724
-نا، ئەوان بێزارکەرن.

609
00:37:04,827 --> 00:37:07,931
-ئەوان بێزارکەر نین.
-کریسی، ئەمە نمایشی منە.

610
00:37:08,034 --> 00:37:10,344
یەکێک لە دەستەکانت دابنێ
لەسەر ئەم کتێبە.

611
00:37:14,310 --> 00:37:17,000
ڕۆحەکانی ئەم ماڵە.

612
00:37:17,103 --> 00:37:19,310
ئێمە دەمانەوێت قسە لەگەڵ...
ڕۆحی منداڵی ئەم ماڵە.

613
00:37:19,413 --> 00:37:22,413
نەک بۆ شتێکی باریک.
تکایە.

614
00:37:22,517 --> 00:37:25,000
ئێستا خەریکە زەویەکە دەسوڕێمەوە
بۆ کریسی.

615
00:37:25,103 --> 00:37:27,034
ئەمەت دەستکەوت.

616
00:37:29,379 --> 00:37:32,241
-چۆنیت،
منداڵە ڕۆحییەکانم؟

617
00:37:33,758 --> 00:37:35,793
-گوێگرتن.

618
00:37:42,241 --> 00:37:46,551
ئایا هیچ کام لە ئێوە کوژراون
لەلایەن ئەو ڕۆحەی کە ناوی میلدردە؟

619
00:37:51,206 --> 00:37:55,344
-شۆن، من سروودێک دەزانم
کە هەمیشە کاردەکات.

620
00:37:55,448 --> 00:37:57,000
دوای من دووبارەی بکەرەوە.

621
00:37:57,103 --> 00:38:00,103
-[بە لاتینی قسە دەکات]

622
00:38:00,206 --> 00:38:02,137
-نا، من شتی سەیر ناڵێم
تێناگەم.

623
00:38:02,241 --> 00:38:04,137
-باشە، نازانم،
وەک، وەرگێڕانی وشەیی.

624
00:38:04,241 --> 00:38:06,758
بەڵام لە بنەڕەتدا پێشکەشکردنێکە
لە ئاشتی بۆ ئەوانەی

625
00:38:06,862 --> 00:38:08,000
کە ڕەنگە لە ئاشتیدا نەبن.

626
00:38:08,103 --> 00:38:10,275
وەک، ڕەنگە ڕۆحەکە
ڕازی نەبوو.

627
00:38:10,379 --> 00:38:13,000
وەک، ڕەنگە ئەوان ویستبێتیان
زیاتر لە ژیان دەرچووە.

628
00:38:13,103 --> 00:38:14,517
-باشە. باش.

629
00:38:14,620 --> 00:38:16,551
-باشە. دوای من دووبارەی بکەرەوە.

630
00:38:16,655 --> 00:38:26,965
-[بە لاتینی قسە دەکات]
-[بە لاتینی دووبارە دەبێتەوە]

631
00:38:27,068 --> 00:38:29,689
[دەنگێکی بەرز]

632
00:38:29,793 --> 00:38:31,586
-ئەوە چی بوو؟

633
00:38:35,206 --> 00:38:37,413
هەستەوەرەکانی جووڵە دەبێت هەیانبێت
شتێکی هەڵگرت

634
00:38:37,517 --> 00:38:39,275
لە حەمامدا.

635
00:38:40,275 --> 00:38:42,758
-با بچین سەیری بکەین.
-نەخێر!

636
00:38:42,862 --> 00:38:45,275
-دەبێت پشکنین بکەیت
چالاکیی پارانۆرمال، شۆن.

637
00:38:45,379 --> 00:38:46,724
تۆ یاساکانت دروست کرد.

638
00:38:46,827 --> 00:38:48,068
-ئەوەیە کە ئێمەین
لە ئێستادا ئەنجامی دەدەین.

639
00:38:48,172 --> 00:38:49,586
ئێمە خەریکی پشکنینی جنۆکەین
لەم ژوورەدا.

640
00:38:49,689 --> 00:38:51,793
ئەگەر جنۆکەیەکی تر هەبێت
کاتێک ئێمە جنۆکەیەک دەپشکنین،

641
00:38:51,896 --> 00:38:54,482
هەڵدەوەشێتەوە دەرەوە.

642
00:38:54,586 --> 00:38:56,724
-"کریسی لە تۆ ئازاترە."
وازی لێ بێنە.

643
00:38:56,827 --> 00:38:58,103
ئەو لە من ئازاتر نییە.

644
00:38:58,206 --> 00:39:00,241
تەنها هەوڵدەدات دەربچێت
لە یارییە تەختەکەمان

645
00:39:00,344 --> 00:39:03,172
چونکە دیارە ئەو کچە دۆڕاوە.

646
00:39:03,275 --> 00:39:04,482
-"یاساکانت شۆن."

647
00:39:04,586 --> 00:39:06,344
ئای، پێم بدە
پشوویەکی نامۆ، هاوڕێیان.

648
00:39:06,448 --> 00:39:08,724
پێم وابوو تۆ وراتی.

649
00:39:08,827 --> 00:39:10,310
[بە شێوەیەکی نادیار چرپە دەکات].

650
00:39:10,413 --> 00:39:15,172
باشە تەنها خولەکێکم پێ بدە
بۆ ئەوەی بیر لەم شتە بکەینەوە.

651
00:39:20,689 --> 00:39:22,137
-نیگەران مەبە شۆن.

652
00:39:22,241 --> 00:39:26,448
هەستێکم هەیە کە بەم زووانە
ئیتر ناترسیت.

653
00:39:26,551 --> 00:39:28,655
-سوپاس بۆ ئەوە.

654
00:39:28,758 --> 00:39:31,655
چی ئەگەر کریسی بچێت؟

655
00:39:31,758 --> 00:39:33,931
-دڵنیا. وای دەبینم.

656
00:39:34,034 --> 00:39:36,758
بەڵام تۆ وتت
نابێت هەرگیز جیا ببینەوە.

657
00:39:36,862 --> 00:39:39,206
-بەڵام دواتر تێگەیشتم کە دەبێ.

658
00:39:40,896 --> 00:39:42,241
کوڕان، کوڕان، واو، واو.

659
00:39:42,344 --> 00:39:45,068
من ئەو دروستی ناکەم
بڕۆ بە تەنیا سەیری بکە.

660
00:39:45,172 --> 00:39:47,482
ئەو کەسێکی بەهێزە،
ژنێکی سەربەخۆ،

661
00:39:47,586 --> 00:39:50,758
و ئەویش هەڵدەبژێرێت
بۆ ئەوەی بە تەنیا بچیت، ڕاستە؟

662
00:39:52,965 --> 00:39:55,241
لە ڕاستیدا بەم شێوەیە باشترە
چونکە دەتوانم سەیری...

663
00:39:55,344 --> 00:39:58,379
مۆنیتەرەکان و ئاگادارتان بکەنەوە
ئەگەر شتێک ڕووبدات.

664
00:39:59,862 --> 00:40:02,379
[ژەنینی مۆسیقای ترسناک].

665
00:40:07,827 --> 00:40:09,034
[هەناسەبڕکێ].

666
00:40:09,137 --> 00:40:10,689
[مۆسیقا دەوەستێت]

667
00:40:10,793 --> 00:40:12,689
ئەوە چی بوو؟

668
00:40:17,724 --> 00:40:19,689
ئایا ئەوە تەنها جوڵەی کرد؟

669
00:40:22,551 --> 00:40:24,310
ئای، شتێکی چەوت.

670
00:40:26,068 --> 00:40:27,724
کریسی؟

671
00:40:27,827 --> 00:40:29,620
[چرچ و لۆچی، دەنگەدەنگ].

672
00:40:31,655 --> 00:40:33,448
ئەم ژوورە پیچ بکە.

673
00:40:34,517 --> 00:40:37,172
[ڕەشەبا دەنگی دەدا].

674
00:40:42,413 --> 00:40:43,758
کریسی؟

675
00:40:48,034 --> 00:40:50,344
کریسی؟

676
00:40:52,310 --> 00:40:54,068
کریسی!

677
00:40:59,551 --> 00:41:01,310
کریسی!

678
00:41:14,413 --> 00:41:15,758
کریسی؟

679
00:41:19,965 --> 00:41:21,620
-ئاه!
-[هاوار دەکات]

680
00:41:21,724 --> 00:41:24,206
گەمژە...درۆی بچووکی گەورە.

681
00:41:24,310 --> 00:41:25,586
"F" چی ​​لە تۆدا هەڵەیە؟

682
00:41:25,689 --> 00:41:27,034
-تۆ ئەوەندە بازدەریت.

683
00:41:27,137 --> 00:41:29,413
-چونکە ڕستەیی هەیە
شتە جنۆکەییە ڕاستەقینەکان

684
00:41:29,517 --> 00:41:31,655
لە ئێستادا بەسەرمدا دێت،
و تۆ لێرە سەرەوەیت

685
00:41:31,758 --> 00:41:33,965
وەک تۆ میزکردن بەدەوریدا
گرنگی بە هیچ کامیان مەدە،

686
00:41:34,068 --> 00:41:35,551
و تۆ هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی هەوادارەکانم دژی من بکەنەوە.

687
00:41:35,655 --> 00:41:38,620
-شۆن، ئەوە تەنها گاڵتەجاڕییەکە.
-نا، وا نییە.

688
00:41:38,724 --> 00:41:40,724
تەنانەت بۆ کوێ چووی؟

689
00:41:40,827 --> 00:41:42,482
-تەنها خۆ شاردنەوە.

690
00:41:42,586 --> 00:41:44,827
-لە کوێ کریسی؟
تۆ ئەوەندە خێرا ون دەبیت.

691
00:41:44,931 --> 00:41:46,206
تەنانەت چۆن دەزانیت
لە کوێ خۆت بشارینەوە؟

692
00:41:46,310 --> 00:41:49,103
پێشتر لێرە بوویت؟

693
00:41:49,206 --> 00:41:51,448
پێش من گەیشتوویتە ئێرە؟

694
00:41:51,551 --> 00:41:52,620
-نا شۆن.

695
00:41:52,724 --> 00:41:55,275
-ئەوا چۆن هاتیتە ژوورەوە؟
دەرگاکەم قوفڵ کرد.

696
00:41:55,379 --> 00:41:57,689
-بە پەنجەرەیەکەوە چووم.
-قسە و قسەی بێمانا!

697
00:41:57,793 --> 00:42:01,758
تۆ هەوادارێکی گەورە نیت.
تۆ شێتێکی ستاڵکەر فریکی.

698
00:42:01,862 --> 00:42:04,103
ئەم هەموو شتە گۆڕاوە
لەناو مندا کۆرپە دانیشتوویەکی فریک.

699
00:42:04,206 --> 00:42:09,344
لەم نێوەندەدا، من 100% legitم وەرگرت
جنۆکە یان جنۆکە لە دوای من.

700
00:42:11,344 --> 00:42:13,137
تۆ بە فەرمی بانگهێشت نەکراویت.

701
00:42:13,241 --> 00:42:16,413
ئێستا دەگەڕێمەوە
لە ژووری سەلامەتدا بە تەنیا

702
00:42:16,517 --> 00:42:19,482
و گووگڵ چۆن جنۆکە دەربکات
منداڵانی جنۆکە.

703
00:42:19,586 --> 00:42:21,413
-پێموانییە
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

704
00:42:21,517 --> 00:42:23,275
-بۆچی نا؟

705
00:42:24,517 --> 00:42:26,034
[بە زەقبوونەوە]

706
00:42:26,137 --> 00:42:27,758
-[پێدەکەنێت]

707
00:42:27,862 --> 00:42:29,620
-[هاوار دەکات]

708
00:42:33,137 --> 00:42:35,517
[هاوارکردن]

709
00:42:35,620 --> 00:42:36,793
[تود]

710
00:42:36,896 --> 00:42:38,482
[هەناسەبڕکێ]

711
00:42:42,896 --> 00:42:44,689
ئای گەواد.

712
00:42:49,034 --> 00:42:51,000
ئای گەواد.

713
00:42:54,413 --> 00:42:56,172
ئای گەواد.

714
00:42:59,310 --> 00:43:01,413
ئای گەواد. منیش کوشتم.

715
00:43:01,517 --> 00:43:03,655
منیش کوشتم.

716
00:43:03,758 --> 00:43:06,758
پێویستم بە پۆلیسەکانە.
پێویستم بە پۆلیسەکانە.

717
00:43:08,655 --> 00:43:10,000
یارمەتیدان!

718
00:43:10,103 --> 00:43:12,310
ڕووداوێک ڕوویداوە!
کەسێکم کوشت!

719
00:43:12,413 --> 00:43:14,103
کەسێک پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکات!

720
00:43:14,206 --> 00:43:16,620
من لە ماڵە کۆنەکەی پراتم
نزیکەی ٢٠ میل لە خوارەوە

721
00:43:16,724 --> 00:43:18,103
جادەی مەکگریدی.

722
00:43:18,206 --> 00:43:21,137
من بە ئۆتۆمبێل دەچمە ناو شار
و خۆم ڕادەست بکەم.

723
00:43:25,448 --> 00:43:28,724
زۆر بەداخەوە!
ڕووداوێک بوو!

724
00:43:35,758 --> 00:43:38,275
[هەناسەبڕکێ].

725
00:43:40,896 --> 00:43:42,655
کریسی؟

726
00:43:51,310 --> 00:43:53,068
کریسی؟

727
00:44:04,931 --> 00:44:06,724
کریسی؟

728
00:44:12,551 --> 00:44:16,241
من فریاگوزاری سەرەتایی بەجێدەهێڵم
کیتەکە لێرە بۆ ئێوە.

729
00:44:17,793 --> 00:44:19,793
-[هەناسەبڕکێ]
-[تود]

730
00:44:21,655 --> 00:44:24,206
[هەناسەبڕکێ]

731
00:44:26,103 --> 00:44:29,034
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟!

732
00:44:29,137 --> 00:44:31,068
ئەوە چییە؟

733
00:44:41,793 --> 00:44:43,482
ئەوە ئەو کچەیە.

734
00:44:43,586 --> 00:44:45,413
[هەناسەبڕکێ].

735
00:44:47,517 --> 00:44:48,413
[بە چرپە]

736
00:44:48,517 --> 00:44:50,482
ئەوە ئەو کچەیە.

737
00:44:50,586 --> 00:44:51,793
ئەوە میلدرێدە.

738
00:44:51,896 --> 00:44:54,172
ئێوە ئەوەتان بینی؟

739
00:44:56,310 --> 00:44:59,241
"دەبێت بڕۆن."
ناتوانم بڕۆم!

740
00:44:59,344 --> 00:45:01,034
ئەو پلیکانەکان دەگرێت.

741
00:45:01,137 --> 00:45:03,206
من دەمرم.

742
00:45:04,724 --> 00:45:06,137
چ ڤیدیۆیەک؟

743
00:45:07,137 --> 00:45:10,448
-شۆن، تۆ ئەو شتە دەزانیت
کە لەناو دۆشەکەکەدا هەڵواسرابوو؟

744
00:45:10,551 --> 00:45:14,103
باشە، من زانیم کە چییە.
هێما حەمسەیە.

745
00:45:14,206 --> 00:45:16,551
ناسینەوەی قورسە
چونکە وەشانێکی کۆن و کۆنە.

746
00:45:16,655 --> 00:45:18,655
بەڵام ئەگەر سەیری ئەم شێوەیانە بکەیت،
دەتوانن بیبینن.

747
00:45:18,758 --> 00:45:20,586
ئەمانە پەنجەکانن،
و ئەمە چاوەکانە.

748
00:45:20,689 --> 00:45:22,931
-ئەم منداڵە وەک ١٢ ساڵ وایە.
-نازانم دەزانی یان نا

749
00:45:23,034 --> 00:45:24,689
زۆر دەربارەی حەمساس،
بەڵام هێمایەکە

750
00:45:24,793 --> 00:45:26,137
کە بۆ دوورخستنەوەی خراپە بەکاردێت.

751
00:45:26,241 --> 00:45:27,827
هەموو کەسێک بەکاری دەهێنێت --

752
00:45:27,931 --> 00:45:30,344
جولەکەکان، موسڵمانان،
مەسیحییەکان، بتپەرستان.

753
00:45:30,448 --> 00:45:32,034
شتێکی تەواو هەیە
لە ویکیپیدیا سەبارەت بەو بابەتە،

754
00:45:32,137 --> 00:45:33,724
بەڵام من زۆر دڵنیام لەوە
ئەو کەسانەی کە دروستیان کردووە بوون

755
00:45:33,827 --> 00:45:36,482
هەوڵدان بۆ هێشتنەوەی ڕۆحە خراپەکان
لە خانووەکە لە کەنداو.

756
00:45:36,586 --> 00:45:40,275
وە پێشبینی من ئەوەیە کە ڕەنگە وا بووبێت
کارکردن تا لەناوت برد.

757
00:45:40,379 --> 00:45:41,517
-چی؟
-ببورە شۆن،

758
00:45:41,620 --> 00:45:44,000
بەڵام تەنها ویستم بڵێم
من هاندەری گەورەم،

759
00:45:44,103 --> 00:45:45,724
و پێم وایە بەڕاستی کۆمیدی،
و جیهان

760
00:45:45,827 --> 00:45:47,551
تەنها پێویستە لێت خۆش بێت
چونکە تۆ کەسێکی باشیت

761
00:45:47,655 --> 00:45:51,000
و هەموو کەسێک
لەم ڕۆژانەدا زۆر هەستیارە.

762
00:45:54,724 --> 00:45:56,586
-من ئازادم کرد.

763
00:45:56,689 --> 00:45:59,034
میلدردم ئازاد کرد.

764
00:45:59,137 --> 00:46:01,793
کەسێک یارمەتیم بدات!

765
00:46:04,137 --> 00:46:05,137
"پاڵ بنێ بەسەریدا..."

766
00:46:05,241 --> 00:46:08,586
ناتوانم! ناتوانم!

767
00:46:08,689 --> 00:46:11,724
وەرە شۆن.

768
00:46:11,827 --> 00:46:14,758
"ئەگەر هێزی هێرشکردنە سەری هەبوایە."
تۆ، ئەو دەیکرد."

769
00:46:14,862 --> 00:46:17,482
باشە باشە.

770
00:46:17,586 --> 00:46:21,586
من دەچم هەوڵ بدەم
بەلایدا تێپەڕن.

771
00:46:21,689 --> 00:46:25,379
[هەناسەدانی قورس]

772
00:46:40,068 --> 00:46:42,620
[دەرگاکە دەقیژێت].

773
00:47:12,758 --> 00:47:16,275
-[ هاوار دەکات]
-[هاوار دەکات]

774
00:47:18,758 --> 00:47:20,758
[گەگکردن]

775
00:47:26,413 --> 00:47:28,551
-[بە شێوەیەکی نادیار چرپە دەکات].

776
00:47:28,965 --> 00:47:31,620
-[هاوار دەکات]

777
00:47:33,689 --> 00:47:35,482
[بە خرۆشان]

778
00:47:36,103 --> 00:47:38,620
-[ هاوار دەکات]

779
00:47:45,758 --> 00:47:48,275
-[هەناسەدانی قورس]

780
00:48:16,793 --> 00:48:19,241
[هاوار دەکات]

781
00:48:22,586 --> 00:48:25,482
بەڵێ. بەڵێ

782
00:48:25,586 --> 00:48:26,827
ئەوە کلیلی من نییە.

783
00:48:26,931 --> 00:48:28,551
[تود]

784
00:48:34,517 --> 00:48:37,482
[هەناسەبڕکێ]

785
00:48:43,758 --> 00:48:46,448
ئای گەواد، ئای گەواد.

786
00:48:47,413 --> 00:48:49,482
[بە خرۆشان]

787
00:48:51,448 --> 00:48:54,724
ئاه! [نالە دەکات]

788
00:49:00,206 --> 00:49:03,551
کوان پۆلیسەکان؟
پێویستم بە یارمەتی هەیە. ناتوانم دەربچم.

789
00:49:06,620 --> 00:49:08,965
"ڕەنگە بڕیار بێت."
کلیلەکە بەکاربهێنە بۆ کردنەوەی سندوقەکە."

790
00:49:09,068 --> 00:49:11,068
ئەوە چۆن بڕیارە یارمەتیدەر بێت؟

791
00:49:17,034 --> 00:49:19,206
دەگونجێت.

792
00:49:25,206 --> 00:49:29,448
[هەناسەبڕکێ] کریسی میلدرێدە!

793
00:49:37,758 --> 00:49:39,655
[هەناسەبڕکێ].

794
00:49:48,000 --> 00:49:50,448
ناتوانم تەنها لە پەنجەرەیەکەوە باز بدەم.

795
00:49:58,344 --> 00:50:01,965
ئەمە شێتانەیە. بە هیچ شێوەیەک
ئایا دەگەڕێمەوە سەرەوە.

796
00:50:02,068 --> 00:50:04,103
[خراپکردن]

797
00:50:14,758 --> 00:50:16,758
[هەناسەبڕکێ].

798
00:50:37,103 --> 00:50:39,034
-[منداڵێک دەگریا]

799
00:50:42,931 --> 00:50:45,517
-[هاوار دەکات]

800
00:50:54,517 --> 00:50:56,310
-[بە گریانی]

801
00:51:04,482 --> 00:51:07,689
-ئەوان ڕێگەم پێنادەن
لەم ماڵە دەربچن!

802
00:51:09,517 --> 00:51:13,172
ناتوانم بڕۆم. من تەنها دەڕۆم
چاوەڕێی پۆلیسەکان بن.

803
00:51:15,896 --> 00:51:18,275
مەبەستت چییە ئەو خاوەنی منە؟

804
00:51:19,344 --> 00:51:22,172
-شۆن، من پرۆفیسۆری لاتینیم
لە زانکۆی براون.

805
00:51:22,275 --> 00:51:24,413
من لاتینیم وەرگێڕاوە کە...
شەو زوو قسەت کرد

806
00:51:24,517 --> 00:51:26,896
کاتێک هەوڵت دا
بۆ قسەکردن لەگەڵ مردووەکان.

807
00:51:27,000 --> 00:51:28,551
شۆن، ئەو ژنە درۆی لەگەڵ کردیت.

808
00:51:28,655 --> 00:51:30,379
-چی؟
-ئەمە وەرگێڕانی ڕاستەقینەیە

809
00:51:30,482 --> 00:51:32,068
لە قسەکانت.

810
00:51:32,172 --> 00:51:34,896
ڕۆحی خۆمت پێ دەبەخشم
و ئیرادەی منیش لەدەست بدەم.

811
00:51:35,000 --> 00:51:36,862
-ئۆه، نەخێر.
-ببورە شۆن.

812
00:51:36,965 --> 00:51:38,620
-دەتوانم یارمەتی بدەم؟

813
00:51:38,724 --> 00:51:41,413
شۆن، ئێمە تیۆرێکمان هەیە دەربارەی...
ئەوەی کە ڕوودەدات

814
00:51:41,517 --> 00:51:42,827
لە ماڵەوە.

815
00:51:42,931 --> 00:51:45,551
ئێمە پێمان وایە هەموو جنۆکەیەک دەژی
جاران زیندوو بوو،

816
00:51:45,655 --> 00:51:48,448
وەک تۆ، میلدرد بە تەواوی تێکەڵ دەبێت
لەگەڵ عەقڵی خەڵک

817
00:51:48,551 --> 00:51:50,965
و هەوڵ دەدات دروستیان بکات
خەمۆک و دەروونی

818
00:51:51,068 --> 00:51:53,379
و نەک خۆیان تا...
لە کۆتاییدا بەدەستیان دەهێنێت

819
00:51:53,482 --> 00:51:55,379
بۆ ئەوەی بڵێین سروودەکە کە
وتت وتت.

820
00:51:55,482 --> 00:51:57,827
کەواتە شۆن، ئێستا کە تۆ وتت
وشەکان، من لەوە دەترسم

821
00:51:57,931 --> 00:51:59,103
لەوانەیە هەست بکەیت کە...
کوشتنی خۆت.

822
00:51:59,206 --> 00:52:01,034
-ئەوە بەسە.
-مەمرە شۆن.

823
00:52:03,413 --> 00:52:05,551
-ئۆه، نەخێر.

824
00:52:07,275 --> 00:52:09,517
من خۆم ناکوژم!

825
00:52:11,137 --> 00:52:13,000
کارما بۆ ئەوەی کردوومە؟

826
00:52:13,103 --> 00:52:15,344
هیچ هەڵەیەکم نەکرد.

827
00:52:16,758 --> 00:52:18,793
داوای لێبوردنم کرد چونکە ناچار بووم.

828
00:52:18,896 --> 00:52:22,275
هەموو شتێکم لەدەستدا.
دایک و باوکم هەڕەشەی کوشتنیان لێکرا.

829
00:52:22,379 --> 00:52:26,379
بەڕێزان بێتاوان بووم.
هەرگیز کەس باسی ئەوە ناکات.

830
00:52:28,931 --> 00:52:32,206
هەرگیز نەمگوتم نمونەیەم!

831
00:52:32,310 --> 00:52:35,655
بێزارم لە داوای لێبوردن
بۆ ئەوەی خۆم بووم!

832
00:52:35,758 --> 00:52:41,103
پەشیمانم لە داوای لێبوردن و ئەوەش...
تاکە شتێک کە پەشیمانم!

833
00:52:41,206 --> 00:52:43,137
نەمدەزانی نەخۆشە!

834
00:52:43,241 --> 00:52:46,068
واژۆی لەسەر دەستبەرداربوون کرد!

835
00:52:46,172 --> 00:52:48,620
من ڕەگەزپەرست نیم!
-شۆن.

836
00:52:48,724 --> 00:52:50,344
ئەوە چی بوو؟

837
00:52:58,896 --> 00:53:00,758
-تاوانبار!

838
00:53:00,862 --> 00:53:02,517
-[هاوار دەکات]

839
00:53:06,068 --> 00:53:08,103
[هەناسەبڕکێ]

840
00:53:11,586 --> 00:53:13,241
[هاوار دەکات]

841
00:53:16,896 --> 00:53:19,379
[کۆکە]

842
00:53:20,655 --> 00:53:22,413
ئاوچ.

843
00:53:27,172 --> 00:53:30,137
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

844
00:53:30,551 --> 00:53:32,068
[هەناسەبڕکێ].

845
00:53:32,551 --> 00:53:35,413
ئاه! ئای قاچەکانم!

846
00:53:37,172 --> 00:53:39,620
ئای ناتوانم سەیر بکەم.

847
00:53:39,724 --> 00:53:42,413
ناتوانم سەیر بکەم. [نالە دەکات]

848
00:53:43,586 --> 00:53:47,103
باشە. سەیر دەکەم.

849
00:53:53,689 --> 00:53:55,862
[هاوار دەکات]

850
00:53:55,965 --> 00:53:57,517
نەدەبوو سەیر بکەم!

851
00:53:59,000 --> 00:54:01,758
کوا پۆلیسەکان؟!

852
00:54:02,827 --> 00:54:04,827
پاکی بکەنەوە؟

853
00:54:04,931 --> 00:54:07,344
باشە.

854
00:54:25,724 --> 00:54:29,655
[هەناسەبڕکێ، هاوار دەکات].

855
00:54:38,241 --> 00:54:39,689
-[بە گریانی]
-[هەناسەبڕکێ]

856
00:54:39,793 --> 00:54:41,517
ئای، نەخێر.

857
00:54:44,517 --> 00:54:47,379
[نالە دەکات]

858
00:54:48,379 --> 00:54:50,482
[هەناسەبڕکێ]

859
00:54:57,068 --> 00:54:59,103
شمعەکان.

860
00:55:17,793 --> 00:55:20,034
[قیژاندن]

861
00:55:24,172 --> 00:55:26,689
[ڕەشەبا دەنگی دەدا].

862
00:55:26,793 --> 00:55:29,586
شمعەکان.

863
00:55:29,689 --> 00:55:31,379
بەڵێ!

864
00:55:32,724 --> 00:55:35,310
ئۆی. بەڵێ، بەڵێ. بەڵێ.

865
00:55:35,413 --> 00:55:36,965
[بە خرۆشان]

866
00:55:37,275 --> 00:55:38,758
-ئاه!
-[هاوار]

867
00:55:38,862 --> 00:55:41,448
-[هاوار دەکات]

868
00:55:42,103 --> 00:55:45,344
[هاوارکردن]

869
00:55:45,448 --> 00:55:47,620
[گرنتس]

870
00:55:49,965 --> 00:55:52,206
-تۆ شۆن ڕودییت؟

871
00:55:54,517 --> 00:55:56,000
-بەڵێ.

872
00:55:56,103 --> 00:55:58,551
ئای تۆ منیت
پاڵەوانی freakin'، پیاو!

873
00:55:58,655 --> 00:56:00,448
-باشە کوڕم.
-هەرگیز گوێت لێم نابێت

874
00:56:00,551 --> 00:56:02,896
شتێکی تری خراپ بڵێ
سەبارەت بە پۆلیس، سوێند دەخۆم.

875
00:56:03,000 --> 00:56:05,724
-باشە. تەنها دڵخۆشم بە یارمەتیدان.

876
00:56:05,827 --> 00:56:07,965
-[بە گریانی]

877
00:56:08,068 --> 00:56:10,000
-دەبێت بەدەست بهێنین
لێرە بە خێرایی دەربچن.

878
00:56:10,103 --> 00:56:12,827
سەیارەکەت لە کوێیە؟
سەیارەکەت نابینم کاکە.

879
00:56:12,931 --> 00:56:18,241
-ئەمشەو سەیرم کردووە.
بەڕاستی چەند شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

880
00:56:18,724 --> 00:56:20,206
-چی؟

881
00:56:20,310 --> 00:56:23,724
-بەڵام بەڕاستی حەزم لێی نییە
کاتێک ئازاری خەڵک دەدەیت شۆن.

882
00:56:23,827 --> 00:56:25,586
-نا، نا، نەخێر.

883
00:56:25,689 --> 00:56:27,931
-بەڕاستی نابێت
ئازاری خەڵک دەدات، شۆن.

884
00:56:28,034 --> 00:56:30,482
-ئایا ئەمە باسی ئەوە دەکات؟

885
00:56:30,586 --> 00:56:34,172
هەرگیز ئازاری کەسم نەدەدا
بە مەبەست!

886
00:56:34,275 --> 00:56:37,103
جگە لە تۆ دایە چۆلەکە!

887
00:56:38,482 --> 00:56:39,482
ژنە ژنە!

888
00:56:39,586 --> 00:56:41,482
لێدان. ئاه!

889
00:56:43,034 --> 00:56:45,448
[هەناسەبڕکێ]

890
00:56:56,827 --> 00:56:59,068
[هاوار دەکات]

891
00:57:04,551 --> 00:57:06,482
ناتوانم ببینم.

892
00:57:14,965 --> 00:57:17,137
بەڵێ.

893
00:57:21,482 --> 00:57:23,379
[بیپکردن]

894
00:57:47,310 --> 00:57:49,310
-[بە خرۆشان]
-[هەناسەبڕکێ]

895
00:57:49,413 --> 00:57:51,724
ئای نەخێر! ئاه!

896
00:57:51,827 --> 00:57:54,275
ئاه!

897
00:57:56,034 --> 00:57:59,206
یارمەتیم بدەن!
ئەوان دێن بۆ ئەوەی من وەربگرن!

898
00:58:01,241 --> 00:58:05,137
ناتوانم بگەڕێمەوە دەرەوە لەوێ.
بینیت چی لە دارستانەکاندا بوو.

899
00:58:06,758 --> 00:58:10,793
خانمی حەمسە؟ خانمی حەمسە کێیە؟

900
00:58:10,896 --> 00:58:12,827
-داپیرە قسەی لەگەڵ ئەوە دەکرد
کابرا کە باسیم بۆ کردیت.

901
00:58:12,931 --> 00:58:15,724
ئێستا لە ماڵەوەیە.
پێی بڵێ تۆ کێیت.

902
00:58:15,827 --> 00:58:17,896
-من ناوم هێدییە.

903
00:58:18,000 --> 00:58:20,275
کاتێک تەمەنم ١٥ ساڵ بوو،

904
00:58:20,379 --> 00:58:23,137
من لە ماڵی پرات دەژیام
وەکو دایکوباوک.

905
00:58:23,241 --> 00:58:24,655
-بە هیچ شێوەیەک! ئەو لێرە دەژیا؟

906
00:58:24,758 --> 00:58:28,103
-ڕۆحێکی تۆڵەسەندنەوە هەیە
لە ماڵەکەدا بە ناوی میلدرد.

907
00:58:28,206 --> 00:58:32,172
ئەویش دوای من هات،
بەڵام من بەشییەکم دروست کرد

908
00:58:32,275 --> 00:58:35,068
بۆ ئەوەی دەسەڵاتەکانی لە جێگەی خۆیدا بهێڵێتەوە.

909
00:58:35,172 --> 00:58:37,344
لە دۆشکەی قاتی سەرەوەدایە.

910
00:58:37,448 --> 00:58:39,379
-ماڵەکەی وێران کردووە،
داپیرە.

911
00:58:39,482 --> 00:58:42,344
-ئاو، گوێدرێژ.
ئەو بڕیارە دەمرێت.

912
00:58:42,448 --> 00:58:43,896
-[هەناسەبڕکێ]
دەتوانی پێی بڵێیت چۆن دروستی دەکات

913
00:58:44,000 --> 00:58:45,241
حەمسەیەکی نوێ؟
-بەڵێ!

914
00:58:45,344 --> 00:58:47,551
پێم بڵێ چۆن بیخەمەوە.

915
00:58:49,068 --> 00:58:50,206
[هاوار دەکات]

916
00:58:50,310 --> 00:58:53,241
ئای، شتێکی چەوت! ئاه! خێرایی.

917
00:58:53,344 --> 00:58:57,000
-ڕۆحی خۆی بە شەیتان فرۆشت.

918
00:58:57,103 --> 00:59:00,034
هەر بۆیە...
ئەو ئەوەندە دەسەڵاتی هەیە.

919
00:59:00,137 --> 00:59:01,586
-خێراتر قسە بکە.

920
00:59:01,689 --> 00:59:03,206
-[خێرا بۆ پێشەوە] و ئەوەش
بۆچی حەمسەی تۆ

921
00:59:03,310 --> 00:59:05,172
دەبێت بە هەمان شێوە بەهێز بێت.

922
00:59:05,275 --> 00:59:08,000
-ئاه! ئەو دێت! ئاه!

923
00:59:08,103 --> 00:59:11,206
-با ئەمە بێت
وانەیەکی گرنگ.

924
00:59:11,310 --> 00:59:14,137
شەیتان هەمیشە خیانەتت لێدەکات.

925
00:59:14,241 --> 00:59:16,206
-وەرە.
تەنها پێم بڵێ چۆن بیکەم!

926
00:59:16,310 --> 00:59:21,241
-سەرەتا دەبێت ئەوەت لەبیربێت
هەمووی شایانی بەرامبەر چاودێریکردنە

927
00:59:21,344 --> 00:59:24,034
پێویستی بە قوربانیکردنی گۆشت هەیە.

928
00:59:24,137 --> 00:59:27,241
-[کەوتنەخوارەوە]
-ئااااااااااااا!

929
00:59:29,551 --> 00:59:31,655
[هەناسەبڕکێ]

930
00:59:41,827 --> 00:59:44,586
ئای خوایە.
پێویستم بە چەکێکە.

931
00:59:47,862 --> 00:59:49,758
دەمانچەی پەتاتە.

932
00:59:49,862 --> 00:59:51,724
پەتاتە.

933
00:59:51,827 --> 00:59:53,517
وەرە!

934
00:59:55,310 --> 00:59:57,068
وەرە.

935
00:59:57,758 --> 00:59:58,724
[هاوار دەکات]

936
00:59:58,827 --> 01:00:01,655
-[بە نادیار قسە دەکات]

937
01:00:01,758 --> 01:00:03,172
-ئااااا!

938
01:00:05,620 --> 01:00:07,517
بەڵێ.

939
01:00:11,517 --> 01:00:13,793
[بە خرۆشان]

940
01:00:17,000 --> 01:00:19,241
[بە چرپە]

941
01:00:20,862 --> 01:00:23,034
[شووشە شکاندن، گریانی].

942
01:00:23,137 --> 01:00:25,275
[هاوار دەکات]

943
01:00:25,379 --> 01:00:28,379
[بە گریانەوە]

944
01:00:29,931 --> 01:00:33,413
[بە گریانەوە]

945
01:00:33,517 --> 01:00:34,896
[هاوارکردن]

946
01:00:35,000 --> 01:00:39,862
شۆن! شۆن! شۆن!

947
01:00:39,965 --> 01:00:42,103
[دەمانچەی پەتاتە دەدات].

948
01:00:44,551 --> 01:00:46,689
نا، نا، نا، نا، نا!

949
01:00:46,793 --> 01:00:49,620
ئاه! ئاه! نەخێر! ئاه!

950
01:00:49,724 --> 01:00:51,482
[نالە دەکات]

951
01:00:51,586 --> 01:00:53,551
نەخێر! ئاه! نەخێر نەخێر!

952
01:00:53,655 --> 01:00:56,413
ئاااااا! ئاه!

953
01:00:58,620 --> 01:01:00,517
[هەناسەبڕکێ]

954
01:01:04,068 --> 01:01:06,172
[بە پێکەنینەوە]

955
01:01:06,275 --> 01:01:09,413
ئەوەت بینی ئینتەرنێت؟
[پێدەکەنێت]

956
01:01:15,137 --> 01:01:18,413
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا.

957
01:01:18,517 --> 01:01:20,137
نەخێر!

958
01:01:26,586 --> 01:01:28,241
[هەناسەبڕکێ].

959
01:01:38,034 --> 01:01:41,586
کەسێک یارمەتی بدات! من دەمرم!

960
01:01:43,103 --> 01:01:46,896
تەنانەت نازانم ئەگەر...
هێشتا ستریم دەکەم.

961
01:01:47,000 --> 01:01:50,655
ئەمە ڕێگا نییە
خەیاڵم دەکرد بچمە دەرەوە!

962
01:01:53,310 --> 01:01:55,931
بڕیار بوو چاک بکەمەوە
وێنەی من.

963
01:01:56,034 --> 01:01:59,000
نامەوێت وەک...
دوچباگێک.

964
01:01:59,103 --> 01:02:02,517
فریکینگ میلدرد!
ئەو وەها سی یە.

965
01:02:02,620 --> 01:02:06,620
ڕەنگە ئەمە کارما بێت.
ئایا خودا لێم دەدات؟

966
01:02:06,724 --> 01:02:09,000
داوای لێبووردن دەکەم. باشە؟

967
01:02:09,103 --> 01:02:12,206
داوای لێبووردن دەکەم.

968
01:02:12,310 --> 01:02:13,896
کەس تەنانەت گوێی لێم نییە.

969
01:02:14,000 --> 01:02:16,413
پێویستە تێبینییەک بەجێبهێڵیت.

970
01:02:24,310 --> 01:02:26,655
"دەستی ناپیرۆزی دەسەڵات"؟

971
01:02:26,758 --> 01:02:29,275
"کاریگەری لەسەر کەسانی تر."
بە هێزی قسەکەت”.

972
01:02:29,379 --> 01:02:31,862
ئەمە لە...
جۆرێک لە ڕێوڕەسم.

973
01:02:31,965 --> 01:02:35,275
دەبێ ئەمە بێت کە ئەو کردوویەتی
بۆ ئەوەی ڕۆحی بفرۆشێت.

974
01:02:35,379 --> 01:02:39,172
کێ دەیزانی ئەمەیە
لە ڕاستیدا شتێکە؟

975
01:02:39,275 --> 01:02:42,482
ڕەنگە شتێکی تریش هەبێت.

976
01:02:42,586 --> 01:02:45,551
"هیچ شتێک ناگۆڕێت."
من هێشتا، هێشتا، هێشتا.

977
01:02:45,655 --> 01:02:49,103
من وەک ئاوی گۆمەکەم.
ئاوی گۆمەکە هێمن بووە!"

978
01:02:49,206 --> 01:02:52,689
ئاوی گۆم! ئەوە چییە
جنۆکەکان بەردەوام دووبارە دەبنەوە.

979
01:02:52,793 --> 01:02:55,793
ئەو ژنە ناچاریان دەکات
بۆ ئەوەی شیعرەکانی لەبیر بکات.

980
01:02:55,896 --> 01:02:57,413
چ سەیر و سەمەرەیەکی نامۆیە.

981
01:02:57,517 --> 01:03:01,241
ئەویش وەک من وایە.
ئەو بینەرێکی دەوێت.

982
01:03:01,344 --> 01:03:04,068
بەردەوام هەوڵی دەدا من بەدەست بهێنێت
بۆ خوێندنەوەی شیعرەکانی.

983
01:03:04,172 --> 01:03:07,310
[هەناسەبڕکێ] و دەزگیرانەکەی
بڵاوکەرەوە بوو.

984
01:03:07,413 --> 01:03:09,586
ئەو خێزانێک دروست ناکات.

985
01:03:09,689 --> 01:03:11,344
ئەو خەریکە فۆڵۆوەرێک دروست دەکات.

986
01:03:11,448 --> 01:03:13,172
وە گرەو دەکەم تا ڕۆحی زیاتر بێت
ئەو کۆدەکاتەوە،

987
01:03:13,275 --> 01:03:16,034
تا بەهێزتر دەبێت.

988
01:03:17,068 --> 01:03:20,034
وە چی دەتوانێت ئازاری کەسێک بدات
وەک من؟

989
01:03:22,275 --> 01:03:26,275
مانگرتنی کۆپی، مانگرتنی کۆپی!

990
01:03:26,379 --> 01:03:28,241
لەبیرت بێت کەی منیش ئەوەم کرد
کە ڤیدیۆی گەشتکردن بە ئاوەڕۆدا،

991
01:03:28,344 --> 01:03:30,413
و دەستم کرد بە گۆرانی وتن
"سێرفین ئەمریکا"؟

992
01:03:30,517 --> 01:03:33,034
باشە، کوڕانی بیچ
کۆمپانیای تۆمارکردن مانگرتنی کۆپییەکی دانا

993
01:03:33,137 --> 01:03:35,551
لەسەری و داوای هەموو پارەکەم کرد
بۆ ئەو ڤیدیۆیە.

994
01:03:35,655 --> 01:03:39,517
چی ئەگەر مانگرتنی کۆپییەک دابنێم
لەسەر میلدرد؟ حەمسە لەبیر بکە.

995
01:03:39,620 --> 01:03:43,103
ئەگەر منیش بتوانم ئەم کارە بکەم
ڕێوڕەسمی دەستی ناپیرۆز کە ئەو کردوویەتی،

996
01:03:43,206 --> 01:03:45,310
دەتوانم داوای داهاتی ئەو بکەم،
سەرچاوەی دەسەڵاتی ئەو.

997
01:03:45,413 --> 01:03:49,620
ئایا تۆ فۆڵۆو دەکەیت؟
دەتوانم ڕۆحم وەربگرمەوە! [پێدەکەنێت]

998
01:03:49,724 --> 01:03:51,172
ئەمە لە زمانی لاتینی دەچێت.

999
01:03:51,275 --> 01:03:54,448
ئینتەرنێت، تکایە وەرگێڕان
ئەم قسانە بۆ من.

1000
01:03:54,551 --> 01:03:58,137
من پێویستم بەم وشانە دەبێت
تا ئەو کاتەی دەگەم بە لاپتۆپەکەم.

1001
01:04:02,724 --> 01:04:04,758
[ژەنینی مۆسیقای ترسناک].

1002
01:04:07,068 --> 01:04:10,068
با ئەم ژنە ژنە بێ پارە بکەین.

1003
01:04:11,655 --> 01:04:22,862
♪♪

1004
01:04:22,965 --> 01:04:26,206
[گرنتس]

1005
01:04:31,000 --> 01:04:33,206
[هاوار دەکات]

1006
01:04:36,172 --> 01:04:39,172
[هاوار دەکات، خرۆشان دەکات].

1007
01:05:06,000 --> 01:05:07,793
[دڕاندنی شریت]

1008
01:06:06,448 --> 01:06:07,965
هێی، میلدرد!

1009
01:06:08,068 --> 01:06:10,620
باوەڕم پێ بکەن کەی
دەڵێم تێدەگەم

1010
01:06:10,724 --> 01:06:13,103
بۆچی ئەو کارە دەکەیت کە دەیکەیت.

1011
01:06:13,206 --> 01:06:17,586
بەڵام بە وتەی بەڕێوەبەرەکەم،

1012
01:06:17,689 --> 01:06:20,586
شتەکانت زۆر دوور بردووە.

1013
01:06:20,689 --> 01:06:23,310
زۆر دوورە.

1014
01:06:45,137 --> 01:06:47,655
[هەناسەبڕکێ]

1015
01:07:11,965 --> 01:07:13,206
[پێدەکەنێت]

1016
01:07:13,310 --> 01:07:15,137
هێشتا ستریم دەکەم!

1017
01:07:15,241 --> 01:07:17,862
ئێوە دەتوانن گوێم لێ بگرن؟

1018
01:07:17,965 --> 01:07:20,206
وشەکانت وەرگێڕاوە.
سوپاس.

1019
01:07:20,310 --> 01:07:23,517
[چرپە] مردن دەبێتە
ناپیرۆز بە هێزی...

1020
01:07:23,620 --> 01:07:25,862
[قیژاندن]
-[هەناسەبڕکێ]

1021
01:07:25,965 --> 01:07:27,344
ئای، شتێکی چەوت.

1022
01:07:27,448 --> 01:07:30,206
زۆر سوپاس ئینتەرنێت.

1023
01:07:41,068 --> 01:07:43,241
تووڕەیی، من نیم
کاتێکی زۆر،

1024
01:07:43,344 --> 01:07:45,206
بەڵام پێموایە ڕەنگە وابێت
زۆر دیارە

1025
01:07:45,310 --> 01:07:47,724
بۆ هەمووان کە من ناڕۆم
بۆ ئەوەی لێرەوە بە زیندووی دەربچێت.

1026
01:07:47,827 --> 01:07:50,172
وە تەنها ویستم سوپاستان بکەم
بۆ یارمەتیدانی من

1027
01:07:50,275 --> 01:07:52,137
و پشتگیریکردنم.

1028
01:07:52,241 --> 01:07:54,689
ڕاستییەکە ئەوەیە کە پێم وایە
ماوەیەکە دەزانم

1029
01:07:54,793 --> 01:07:57,448
کە من هێڵێکم بڕیوە.

1030
01:07:57,551 --> 01:08:00,862
خۆزگە دەمتوانی بگەڕێمەوە و...
هەندێک شت بگۆڕم، بەڵام ناتوانم.

1031
01:08:00,965 --> 01:08:06,241
و بۆیە ویستم داوای لێبوردن بکەم،
بەڵام بۆ realsies ئەمجارە.

1032
01:08:06,344 --> 01:08:09,862
داوای لێبوردن لە هەموو لایەک
من بە ستۆنتەکانم ئازارم داوە.

1033
01:08:09,965 --> 01:08:11,620
ئەوە لەلای من هەڵە بوو
بۆ ئەوەی پارەی پیاوێکی بێ ماڵ و حاڵ بدات

1034
01:08:11,724 --> 01:08:13,413
بۆ ئەوەی شەڕم لەگەڵ بکات بۆ ڤیدیۆیەک.

1035
01:08:13,517 --> 01:08:15,862
زۆر گەورەتر دەرکەوت لە...
من، و بیرم نەدەکردەوە

1036
01:08:15,965 --> 01:08:17,620
لە ڕاستیدا دەتوانم ئازاری بدەم.

1037
01:08:17,724 --> 01:08:19,379
بەڵام داوای لێبوردن دەکەم کە ئازارم داوە.

1038
01:08:19,482 --> 01:08:21,103
بەڵام ئەوەی من نەمکرد
داوای لێبوردن بکەن بۆ...

1039
01:08:21,206 --> 01:08:24,241
بوو بۆ بیرکردنەوە لە
لە پلەی یەکەمدا ئەوە.

1040
01:08:24,344 --> 01:08:30,310
و هەروەها، دەمەوێت داوای لێبوردن بکەم
بۆ کەمینەکان.

1041
01:08:30,413 --> 01:08:32,586
زۆرێک لە ئێوە بیرتان دەکردەوە
کە من سووکم دروست دەکرد

1042
01:08:32,689 --> 01:08:33,862
لە دۆخێکی جددی

1043
01:08:33,965 --> 01:08:35,758
کاتێک بە قاچاخ هاتم
لەودیو سنوورەوە.

1044
01:08:35,862 --> 01:08:37,137
ئەوە شتێکی پێکەنیناوی نەبوو.

1045
01:08:37,241 --> 01:08:39,689
مەبەستم ئەوەیە، ئەوە بوو،
بەڵام بە هۆکاری هەڵە.

1046
01:08:39,793 --> 01:08:41,517
وە ببورە.

1047
01:08:41,620 --> 01:08:45,275
من لە ڕووی ڕەگەزییەوە بووم
و لە ڕووی کولتوورییەوە بێهەستن.

1048
01:08:45,379 --> 01:08:48,620
بەڵام فێربووم،
و من گەورە بووم.

1049
01:08:49,827 --> 01:08:54,137
لە ڕاستیدا حەز دەکەم تەرخان بکەم
ئەم پەخشەیە

1050
01:08:54,241 --> 01:08:56,344
بۆ ڕەشپێستەکان و مەکسیکییەکان.

1051
01:08:56,448 --> 01:08:58,724
ئەمە بۆ ئێوەیە.

1052
01:09:07,275 --> 01:09:09,137
[ژەنینی مۆسیقا]

1053
01:09:09,241 --> 01:09:12,241
ئەمە شۆن ڕودی بەڵێنی پێدەدات
تۆ زۆرترین...

1054
01:09:12,344 --> 01:09:15,241
ئەزموونی سینەمایی
لە پەخشی ڕاستەوخۆدا.

1055
01:09:36,310 --> 01:09:40,448
میلدرد! چاوەڕێم!

1056
01:09:41,896 --> 01:09:44,551
ڕۆحم چاوەڕوانە!

1057
01:09:47,724 --> 01:09:49,482
باش.

1058
01:09:49,586 --> 01:09:51,379
[مۆسیقا دەوەستێت]

1059
01:09:56,620 --> 01:09:58,275
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

1060
01:09:58,379 --> 01:10:01,931
"دڵم دەنگ بدەرەوە. گیانم دەنگ بدەرەوە."
دەنگی من بێنە --"

1061
01:10:02,034 --> 01:10:04,758
[ڕەشەبا دەنگی دەدا].

1062
01:10:06,172 --> 01:10:08,827
"باڵندە ڕەشەکان دەسوڕێنەوە،
دەنگەکانیان دەناڵێنن."

1063
01:10:08,931 --> 01:10:11,517
مەبەستم ئەوەیە هەندێک لەمانە
زۆر باشن.

1064
01:10:11,620 --> 01:10:12,517
نەخێر.

1065
01:10:12,620 --> 01:10:14,275
[هیسکردن]

1066
01:10:25,724 --> 01:10:27,206
[دەرگاکە دەقیژێت].

1067
01:10:31,551 --> 01:10:33,413
[بە چرپە]

1068
01:10:33,517 --> 01:10:35,172
-[هاوار دەکات]

1069
01:10:36,586 --> 01:10:39,206
هێی کوڕە بچووکەکە.

1070
01:10:39,310 --> 01:10:41,413
ئازارت نادەم.

1071
01:10:43,172 --> 01:10:44,793
پێم وایە هەردووکمان دەتوانین هاوڕا بین
کە دایکی

1072
01:10:44,896 --> 01:10:46,827
کەمێک گوێز، ڕاستە؟

1073
01:10:46,931 --> 01:10:49,517
بیرم دەکردەوە
ڕەنگە بتوانین بەشداری f--

1074
01:10:50,482 --> 01:10:53,137
[هاوار دەکات]

1075
01:10:59,344 --> 01:11:01,448
ئاه!

1076
01:11:01,965 --> 01:11:03,586
[تودینگ]

1077
01:11:03,689 --> 01:11:05,551
-شۆن!

1078
01:11:05,655 --> 01:11:07,827
-[گرنتس]

1079
01:11:07,931 --> 01:11:10,551
تۆ خۆت ڕووبەڕووم دەبیتەوە
یان تەنها سوپای منداڵەکەت بنێرە

1080
01:11:10,655 --> 01:11:13,034
دوای من وەک
a frickin' PewDiePie؟

1081
01:11:13,137 --> 01:11:16,620
-شۆنی. وەرە من وەربگرە.

1082
01:11:16,724 --> 01:11:19,068
-تۆ وەرە من وەربگرە!

1083
01:11:19,172 --> 01:11:21,551
-تۆ وەرە من وەربگرە.
-بەرامبەر!

1084
01:11:24,206 --> 01:11:27,344
من دەتدۆزمەوە لە...
کامی کۆلێژەکە.

1085
01:11:28,413 --> 01:11:30,655
[هەناسەبڕکێ] ئەوە چییە بە جەهەنەم؟

1086
01:11:30,758 --> 01:11:32,620
ئاه!

1087
01:11:32,724 --> 01:11:36,551
پیاوی گۆشە، تۆم بینی!

1088
01:11:40,068 --> 01:11:41,586
[بە خرۆشان]

1089
01:11:41,689 --> 01:11:43,275
ئاه! [پێدەکەنێت]

1090
01:11:43,379 --> 01:11:45,862
من تۆم دەستکەوت، تۆ تەمبەڵ --

1091
01:11:45,965 --> 01:11:48,448
باشە. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
چاوەڕوان بن، نەخێر!

1092
01:11:48,551 --> 01:11:50,758
[هاوار دەکات]

1093
01:11:52,655 --> 01:11:54,689
سیر!

1094
01:11:56,551 --> 01:11:59,896
سیر قسەی بێمانایە!

1095
01:12:00,000 --> 01:12:02,275
-بە شێوەیەکی نادیار گەمژەیی].

1096
01:12:02,551 --> 01:12:05,758
[لێدان]
-ئاه!

1097
01:12:09,482 --> 01:12:10,689
-شۆن؟

1098
01:12:10,793 --> 01:12:12,103
[بە سوکی لێدەدات].

1099
01:12:12,206 --> 01:12:14,862
شۆن، من دەترسم.

1100
01:12:14,965 --> 01:12:19,172
تکایە یارمەتیم بدەن.
تۆ ئازاری بەڕاستی خراپم دا.

1101
01:12:19,275 --> 01:12:21,793
-ئەوە کار ناکات میلدرد.

1102
01:12:22,310 --> 01:12:24,862
[دەستە دەرگاکە زەق دەبێتەوە].

1103
01:12:24,965 --> 01:12:26,689
-[هەناسەبڕکێ]

1104
01:12:28,000 --> 01:12:30,034
ئای گەواد.

1105
01:12:31,551 --> 01:12:33,068
میلدرد!

1106
01:12:33,172 --> 01:12:35,862
ڕەنگە بتوانم یارمەتیدەر بم.
من ئینتەرنێتم هەیە.

1107
01:12:35,965 --> 01:12:40,068
زۆر کەسی خۆش لەسەر...
ئینتەرنێت کە حەز دەکەن یارمەتی بدەن.

1108
01:12:44,034 --> 01:12:45,931
نا، نا، نا، نا، نا.

1109
01:12:46,034 --> 01:12:47,448
نەخێر.

1110
01:12:47,965 --> 01:12:50,068
[لێدان]

1111
01:12:50,172 --> 01:12:52,758
وەرە. داگیرسێنە.

1112
01:12:52,862 --> 01:12:55,482
داگیرسێنە!

1113
01:12:55,586 --> 01:12:57,206
-شۆن.

1114
01:12:57,310 --> 01:12:59,448
من دەمەوێت کەسێک بناسیت.

1115
01:13:07,241 --> 01:13:10,034
[چرپەی نادیار].

1116
01:13:15,172 --> 01:13:17,241
-[هەناسەبڕکێ] چی؟!

1117
01:13:17,344 --> 01:13:19,068
یارمەتیدان!

1118
01:13:20,724 --> 01:13:23,620
ئەمە هەستێکی زۆر خۆشە.

1119
01:13:23,724 --> 01:13:25,310
[پێدەکەنێت]

1120
01:13:25,413 --> 01:13:27,310
[بڵقاوی]

1121
01:13:32,034 --> 01:13:33,862
هێی.

1122
01:13:33,965 --> 01:13:36,000
بە هیچ شێوەیەک.

1123
01:13:38,551 --> 01:13:41,896
-[بە پێکەنینەوە]
-مم.

1124
01:13:42,000 --> 01:13:44,827
مم-همم.
-[بە پێکەنینەوە]

1125
01:13:45,137 --> 01:13:48,275
نەخێر! میلدرد!

1126
01:13:50,689 --> 01:13:54,000
ئاوی گۆمەکە هەروا.

1127
01:13:55,689 --> 01:13:57,758
[چرپەی نادیار].

1128
01:14:04,689 --> 01:14:09,448
میلدرد، نەخێر! نەخێر!
-[پێدەکەنێت]

1129
01:14:10,517 --> 01:14:12,172
-[قورقکردن]

1130
01:14:15,965 --> 01:14:17,689
[قورقکردن]

1131
01:14:17,793 --> 01:14:20,586
نەخێر، میلدرد!

1132
01:14:20,689 --> 01:14:22,793
من کاریگەرم!

1133
01:14:22,896 --> 01:14:25,137
ئاه!

1134
01:14:35,551 --> 01:14:37,241
[پێدەکەنێت]

1135
01:14:37,344 --> 01:14:39,275
[هەناسەبڕکێ].

1136
01:14:40,034 --> 01:14:42,137
-[دەگری]

1137
01:14:42,655 --> 01:14:44,517
-[هاوار دەکات]

1138
01:14:47,172 --> 01:14:50,172
-[خراپکردن]
-ئااااااااااااا!

1139
01:14:53,000 --> 01:14:55,206
[گرنتس]

1140
01:14:59,551 --> 01:15:02,655
[هاوارکردن]

1141
01:15:07,068 --> 01:15:10,172
[پێدەکەنێت]

1142
01:15:11,931 --> 01:15:14,241
لەوانەیە سیر لەسەر جنۆکە کار نەکات.

1143
01:15:14,344 --> 01:15:17,172
بەڵام ئەگەر یەک شت هەبێت
فیلمەکان فێری کردووم،

1144
01:15:17,275 --> 01:15:19,689
ئەوە ئەوەیە کە ئاوی پیرۆز ف--

1145
01:15:32,517 --> 01:15:34,793
[ئاو شلکردنەوە].

1146
01:15:45,965 --> 01:15:47,551
من دەیکوژم.

1147
01:15:47,655 --> 01:15:49,586
دووبارە.

1148
01:16:13,103 --> 01:16:15,103
[هەناسەبڕکێ].

1149
01:16:16,103 --> 01:16:18,103
[هەناسەبڕکێ]

1150
01:16:18,896 --> 01:16:20,620
چاودێری دەستەکانت بکە! گۆتچا!

1151
01:16:20,724 --> 01:16:22,586
-[میلدرد پێدەکەنێت]

1152
01:16:22,689 --> 01:16:23,965
-[هاوار دەکات]

1153
01:16:24,068 --> 01:16:26,172
[بە خرۆشان]

1154
01:16:26,965 --> 01:16:28,413
[هاوارکردن]

1155
01:16:28,517 --> 01:16:31,517
نەخێر!
-ئەوەی بشکێنە!

1156
01:16:31,620 --> 01:16:33,241
شۆن.

1157
01:16:34,379 --> 01:16:36,000
-[هاوار دەکات]

1158
01:16:36,103 --> 01:16:38,000
-[بە پێکەنینەوە]

1159
01:16:40,689 --> 01:16:43,344
ئاااااا!

1160
01:16:45,000 --> 01:16:48,517
[هاوارکردن]

1161
01:16:52,965 --> 01:16:55,137
[بە چرپە]

1162
01:17:03,379 --> 01:17:05,344
[گریان]

1163
01:17:05,862 --> 01:17:07,413
[بیپکردن]

1164
01:17:18,620 --> 01:17:19,655
[هەناسەبڕکێ].

1165
01:17:19,758 --> 01:17:22,448
[ڕەشەبا دەنگی دەدا].

1166
01:17:28,137 --> 01:17:31,310
-[میلدرد گریانە]

1167
01:17:40,965 --> 01:17:44,620
[مۆسیقای ترسناک دەژەنێت].

1168
01:17:48,655 --> 01:17:49,862
[پێدەکەنێت]

1169
01:17:49,965 --> 01:17:51,758
باشە.

1170
01:17:54,931 --> 01:17:56,344
-سەرسوڕمانە، ژنە ژنە!

1171
01:17:56,448 --> 01:17:59,206
[تود]

1172
01:18:18,586 --> 01:18:21,172
[دڕاندنی شریت]

1173
01:18:28,758 --> 01:18:30,482
ماڵئاوا، میلدرد.

1174
01:18:30,586 --> 01:18:33,000
هیوادارم چێژ لە دۆزەخ وەربگرن.

1175
01:18:33,896 --> 01:18:37,689
مردن ناپیرۆز دەبێت لەگەڵ...
هێزی دەستی ناپیرۆزم.

1176
01:18:37,793 --> 01:18:39,689
هێزی ئیرادەی خۆم بەکاردەهێنم،

1177
01:18:39,793 --> 01:18:43,758
قسەکانم،
خولیای من، تەماحەکەم،

1178
01:18:43,862 --> 01:18:46,827
و دەسەڵاتی من
بۆ ئەوەی ڕۆحەکان ببەن

1179
01:18:46,931 --> 01:18:51,172
لەم خانووە
و بە منەوە بیانبەستنەوە!

1180
01:18:52,551 --> 01:18:54,448
-[پێدەکەنێت]

1181
01:18:57,310 --> 01:19:01,586
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. نەخێر نەخێر نەخێر.
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

1182
01:19:01,689 --> 01:19:03,551
[بەم شێوەیە]

1183
01:19:16,068 --> 01:19:18,482
بۆچی؟! نەخێر!

1184
01:19:18,586 --> 01:19:20,620
[هاوار دەکات]

1185
01:19:23,965 --> 01:19:25,689
نەخێر!

1186
01:19:25,793 --> 01:19:27,482
[هاوار دەکات]

1187
01:19:27,586 --> 01:19:29,862
[هاوارکردن]

1188
01:19:29,965 --> 01:19:31,758
[لێدان لە نیشتنەوە دەکات].

1189
01:19:38,517 --> 01:19:40,206
[گەگکردن]

1190
01:19:42,000 --> 01:19:44,275
[هاوار دەکات]

1191
01:19:44,379 --> 01:19:47,413
نەخێر!

1192
01:19:47,517 --> 01:19:48,724
[گرنتس]

1193
01:19:48,827 --> 01:19:51,310
-[ هاوار دەکات]
-[هاوار دەکات]

1194
01:20:08,448 --> 01:20:09,827
-[دەگری]

1195
01:20:09,931 --> 01:20:12,172
-[هاوار دەکات]

1196
01:20:14,413 --> 01:20:15,448
-باد شۆنی.

1197
01:20:15,551 --> 01:20:18,275
-[هاوار دەکات]

1198
01:20:20,413 --> 01:20:22,172
-[بە پێکەنینەوە]

1199
01:20:24,620 --> 01:20:26,551
[بە شێوەیەکی ناڕوون هاوار دەکات].

1200
01:20:26,655 --> 01:20:29,137
[تودینگ]

1201
01:20:36,689 --> 01:20:38,379
-[قیژە]

1202
01:20:41,551 --> 01:20:43,586
-من تێناگەم
چی ڕوویدا.

1203
01:20:43,689 --> 01:20:44,862
وشەکانم وت.

1204
01:20:44,965 --> 01:20:48,137
-من دێم بۆ وەرگرتن --

1205
01:20:52,689 --> 01:20:54,379
-ئۆو.

1206
01:20:59,103 --> 01:21:01,551
ئەو کچە چی دەوێت؟

1207
01:21:01,655 --> 01:21:03,448
کۆتایی هات.

1208
01:21:03,551 --> 01:21:06,206
-سەبسکرایب بکە.

1209
01:21:09,034 --> 01:21:11,068
-ماڵئاوا، ئینتەرنێت.

1210
01:21:11,172 --> 01:21:13,482
ببورە کە بێ هیوات کردم.

1211
01:21:15,000 --> 01:21:17,000
-[نالە دەکات]

1212
01:21:23,896 --> 01:21:26,931
-ئەوە ئەو پەنجە ناشرینەیە.

1213
01:21:27,034 --> 01:21:29,620
چییە لەگەڵ میلدرد
و پەنجەکان؟

1214
01:21:30,275 --> 01:21:31,517
[میلدڕێد گریانە].

1215
01:21:31,620 --> 01:21:34,241
-قوربانییەکی گۆشت.

1216
01:21:34,344 --> 01:21:37,103
ئەو خانمە پیرە وای گوت
ڕێوڕەسمەکانی کولت

1217
01:21:37,206 --> 01:21:39,758
پێویستی بە قوربانیکردنی گۆشت هەیە.

1218
01:21:39,862 --> 01:21:41,482
[میلدڕێد گریانە].

1219
01:21:41,586 --> 01:21:43,758
ئەوە پەنجەی میلدرێدە.

1220
01:21:46,517 --> 01:21:48,137
هێی میلی!

1221
01:21:48,241 --> 01:21:51,724
خەریکە شەپۆلێک دابنێم
لە ئاوی گۆمەکەتدا.

1222
01:21:51,827 --> 01:21:55,689
مردن ناپیرۆز دەبێت لەگەڵ...
هێزی دەستی ناپیرۆزم.

1223
01:21:55,793 --> 01:21:59,896
هێزی ئیرادەی خۆم بەکاردەهێنم،
قسەکانم، خولیای من،

1224
01:22:00,000 --> 01:22:03,103
تەماحی من، و دەسەڵاتی من!

1225
01:22:03,206 --> 01:22:05,655
بۆ ئەوەی ڕۆحەکان ببەن
لەم خانووە...

1226
01:22:05,758 --> 01:22:07,758
[کڕانچینگ]
-[هاوار دەکات]

1227
01:22:07,862 --> 01:22:10,000
وە بەستنەوەیان...

1228
01:22:10,103 --> 01:22:11,034
[گرنتس]

1229
01:22:11,137 --> 01:22:12,551
...بۆ من!

1230
01:22:12,655 --> 01:22:14,310
[هاوار دەکات]

1231
01:22:14,413 --> 01:22:16,724
[هاوارکردن]

1232
01:22:17,413 --> 01:22:19,758
[هاوارکردن]

1233
01:22:28,965 --> 01:22:30,793
[بە پێکەنینەوە]

1234
01:22:31,586 --> 01:22:33,689
[بێلچێس]

1235
01:22:33,793 --> 01:22:36,620
[بە چرپە]

1236
01:22:38,931 --> 01:22:40,586
[چەقۆکێشان]

1237
01:22:47,034 --> 01:22:48,758
[ئاهێک دەکێشێت].

1238
01:22:50,827 --> 01:22:54,517
[بە پێکەنینەوە]

1239
01:22:55,724 --> 01:22:58,793
من ئەوەم کرد! [نالە دەکات]

1240
01:22:58,896 --> 01:23:00,655
ئای.

1241
01:23:02,586 --> 01:23:04,482
[دڕاندنی شریت]

1242
01:23:31,103 --> 01:23:33,758
[مۆسیقای سەرکەوتوو دەژەنێت].

1243
01:23:33,862 --> 01:23:35,931
من ئەوەم کرد.

1244
01:23:36,034 --> 01:23:37,034
نەخێر، هاوسەرگیریت کرد!

1245
01:23:37,137 --> 01:23:41,103
ئەم ماڵەمان لێدا!
[پێدەکەنێت]

1246
01:23:41,206 --> 01:23:45,241
تەنها دەمەوێت خولەکێک کاتم بۆ تەرخان بکەم
و بیر لە هەموو هەوادارەکانم بکەرەوە.

1247
01:23:45,344 --> 01:23:47,931
کەمێک ئیمۆشم دەست دەکەوێت.

1248
01:23:48,034 --> 01:23:51,344
ئێمە ئەم ماڵەمان لێدا ئێوە!
[پێدەکەنێت]

1249
01:23:51,448 --> 01:23:54,413
ئەوە بمژە، هافینگتۆن پۆست!

1250
01:23:54,517 --> 01:23:56,344
[پێدەکەنێت] ئۆو!

1251
01:23:56,448 --> 01:23:59,724
ئای بە دڵنیاییەوە قاچم شکا.

1252
01:23:59,827 --> 01:24:01,620
[پێدەکەنێت]

1253
01:24:01,724 --> 01:24:03,344
پێم وتیت!

1254
01:24:03,448 --> 01:24:08,241
کەس لە تۆ زیاتر سینەمایی
ئەزموونی هەبێت لە پەخشی ڕاستەوخۆ.

1255
01:24:08,344 --> 01:24:10,965
من شۆن ڕودی جارێکی ترم

1256
01:24:11,068 --> 01:24:13,103
ژمارە یەک
لایڤ ستریمەر لە --

1257
01:24:13,206 --> 01:24:15,586
-[قورسێکی نادیار]
-[هەناسەبڕکێ]

1258
01:24:15,689 --> 01:24:18,448
[بە گریانەوە]

1259
01:24:18,862 --> 01:24:20,965
-[هاوار دەکات]

1260
01:24:21,068 --> 01:24:22,758
[بە گریانەوە]

1261
01:24:22,862 --> 01:24:24,379
-[هاوار دەکات]

1262
01:24:24,482 --> 01:24:26,068
نەخێر!

1263
01:24:28,931 --> 01:24:30,517
-[دەگری]

1264
01:24:39,413 --> 01:24:48,551
♪♪

1265
01:24:48,655 --> 01:24:57,827
♪♪

1266
01:24:57,931 --> 01:25:07,275
♪♪

1267
01:25:07,379 --> 01:25:16,551
♪♪

1268
01:25:16,655 --> 01:25:25,793
♪♪

1269
01:25:25,896 --> 01:25:35,241
♪♪

1270
01:25:35,344 --> 01:25:44,517
♪♪

1271
01:25:44,620 --> 01:25:53,793
♪♪

1272
01:25:53,896 --> 01:26:03,241
♪♪

1273
01:26:03,344 --> 01:26:12,448
♪♪

1274
01:26:12,551 --> 01:26:21,724
♪♪

1275
01:26:21,827 --> 01:26:31,000
♪♪

1276
01:26:31,103 --> 01:26:40,448
♪♪

1277
01:26:40,551 --> 01:26:49,689
♪♪

1278
01:26:49,793 --> 01:26:58,965
♪♪

1279
01:26:59,068 --> 01:27:08,379
♪♪

1280
01:27:08,482 --> 01:27:17,620
♪♪

1281
01:27:17,724 --> 01:27:27,206
♪♪


