1 00:03:30,360 --> 00:03:36,319 സെൽ 211 2 00:03:42,000 --> 00:03:44,319 വിലപിടിപ്പുള്ള വസ്തുക്കൾ ഇവിടെ ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യുന്നു. 3 00:03:44,480 --> 00:03:46,839 ഇത് മോഷണം ഒഴിവാക്കുന്നു അന്തേവാസികൾക്കിടയിൽ. 4 00:03:47,640 --> 00:03:51,559 അവർ സെൽ ഫോണുകളും ഓണാക്കണം, ബെൽറ്റുകൾ, ബ്ലേഡുകൾ, റേസറുകൾ... 5 00:03:53,040 --> 00:03:57,119 കാവൽക്കാരൻ പരിഗണിക്കുന്നതെന്തും അപകടകരമായ നീക്കം ചെയ്തു. 6 00:04:08,400 --> 00:04:10,479 - ഷൂലേസുകളും? - അതെ. 7 00:04:10,600 --> 00:04:13,399 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കില്ല ഷൂലേസുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. 8 00:04:18,720 --> 00:04:19,879 ഭയങ്കരം, അല്ലേ? 9 00:04:20,040 --> 00:04:22,559 വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾ അത് വേഗത്തിൽ ഉപയോഗിക്കും. 10 00:04:23,080 --> 00:04:25,399 നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്. ഈ തെണ്ടികൾ അവസാനം പുറത്തുകടക്കുക, 11 00:04:25,560 --> 00:04:28,919 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെലവഴിക്കണം നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 12 00:04:37,880 --> 00:04:42,399 ഇത് തകർച്ചയിലാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം. അവർ ചെയ്യുന്നത് എല്ലാം ഒത്തുകളി. 13 00:04:42,560 --> 00:04:44,879 വരെ കാത്തിരിക്കണം അവർ പുതിയ കേന്ദ്രം പൂർത്തിയാക്കുന്നു. 14 00:04:47,960 --> 00:04:50,959 മുറ്റം നിർബന്ധമാണ് രാവിലെ 9 മുതൽ ഉച്ചഭക്ഷണ സമയം വരെ. 15 00:04:51,120 --> 00:04:54,319 അവർക്ക് അവിടെ ഒരു സ്ഫോടനം ഉണ്ട്. ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നു, 16 00:04:54,480 --> 00:04:56,039 കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു... 17 00:04:56,640 --> 00:04:58,159 അവർ അത് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 18 00:05:01,880 --> 00:05:03,919 ഏതായാലും, ഇവരാണ് ശാന്തർ. 19 00:05:04,160 --> 00:05:06,039 വലിയ ഷോട്ടുകൾ ഞങ്ങൾ വേറിട്ട് നിർത്തുന്നു. 20 00:05:08,560 --> 00:05:12,999 ഈ നടുമുറ്റത്തെ ഞങ്ങൾ സ്ട്രിപ്പ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഒരു DSS ശ്വസിക്കുന്ന ഒരേയൊരു വായു. 21 00:05:13,520 --> 00:05:15,839 "പ്രത്യേകതയ്ക്കായി നിയോഗിച്ചു നിരീക്ഷണം." 22 00:05:16,400 --> 00:05:18,879 കൊലപാതകികൾ, ജയിൽ ഭേദിക്കുന്നവർ, മനോരോഗികൾ... 23 00:05:19,720 --> 00:05:21,199 എല്ലാ വീട്ടിലും ഏറ്റവും മികച്ചത്. 24 00:05:21,880 --> 00:05:24,159 ഞങ്ങൾ അവ കലർത്തുക പതിവായിരുന്നു സെൽ ബ്ലോക്കിലെ മറ്റുള്ളവ, 25 00:05:24,320 --> 00:05:27,879 എന്നാൽ അവർ ഒന്നിനും കൊള്ളില്ല. അവർ ഇവിടെ ഷോ നടത്തുന്നു. 26 00:05:28,040 --> 00:05:31,679 പലർക്കും എയ്ഡ്‌സും വർഷങ്ങളുമുണ്ട് സേവിക്കുക. 27 00:05:31,840 --> 00:05:35,599 അവർക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല അവർ നിങ്ങളെ വെട്ടിയെങ്കിൽ പിന്നെ എന്തിനാണ് പിന്മാറുന്നത്? 28 00:05:35,960 --> 00:05:37,999 അത് അവർക്ക് പദവി നൽകുന്നു മറ്റ് അന്തേവാസികൾക്കൊപ്പം. 29 00:05:38,920 --> 00:05:41,279 ജൂലിയൻ, ഇത് ജുവാൻ ആണ്, പുതിയ ആളാണ്. അവൻ നാളെ തുടങ്ങും. 30 00:05:42,000 --> 00:05:43,919 നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. അവൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 31 00:05:44,080 --> 00:05:45,879 അവൻ ബോറടിച്ചു അതിനാൽ ഞാൻ അവനെ ചുറ്റും കാണിക്കുന്നു. 32 00:05:46,040 --> 00:05:48,359 -- അവനെ അധികം പേടിപ്പിക്കരുത്. - ഇല്ല. 33 00:05:48,520 --> 00:05:49,159 വിട. 34 00:05:49,320 --> 00:05:50,959 അവർ കലാകാരന്മാരാണ്. 35 00:05:53,440 --> 00:05:54,559 എന്താണിത്? 36 00:05:55,160 --> 00:05:58,399 മസ്കറ്റിനെക്കാൾ മോശം. അത് നിങ്ങളിലൂടെ ഒരു ദ്വാരം വീശും. 37 00:05:58,560 --> 00:06:01,559 ഒരു പൈപ്പ് കഷണം അതിന് തീയിടാൻ ഒരു നീരുറവയും. 38 00:06:02,440 --> 00:06:04,759 - അവർക്ക് പൊടി കിട്ടുമോ? - അവർക്ക് എന്തും ലഭിക്കും. 39 00:06:05,040 --> 00:06:08,599 നിങ്ങൾക്ക് മാവ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സുഷി ഡെലിവർ ചെയ്യാം. 40 00:06:09,360 --> 00:06:10,559 അവർ എങ്ങനെയാണ് അതിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത്? 41 00:06:10,760 --> 00:06:11,999 കുടുംബാംഗങ്ങൾ 42 00:06:12,160 --> 00:06:13,439 വ്യക്തിപരമായ സന്ദർശന വേളയിൽ, 43 00:06:14,000 --> 00:06:16,199 അവർക്ക് കിട്ടുന്ന മറ്റ് സാധനങ്ങൾ... 44 00:06:16,960 --> 00:06:20,399 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാൻ, ഈ ആൺകുട്ടികളിൽ ഒരാളുമായി നല്ല ബന്ധം പുലർത്തുക. 45 00:06:21,160 --> 00:06:23,239 അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത് മസ്കറ്റ്. 46 00:06:24,800 --> 00:06:27,159 അപ്പാച്ചെ എന്ന കൊളംബിയക്കാരൻ അത് ഞങ്ങൾക്ക് തന്നു. നിങ്ങൾ അവനെ കാണും. 47 00:06:27,560 --> 00:06:29,199 അവൻ്റെ കാര്യം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ അവനെ അനുവദിച്ചു 48 00:06:29,360 --> 00:06:30,999 എന്താണ് കാര്യമെന്ന് അവൻ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു. 49 00:06:33,320 --> 00:06:34,559 കേൾക്കൂ, ജുവാൻ. 50 00:06:35,720 --> 00:06:37,559 അവരിൽ ആരെയും ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കരുത്. 51 00:06:38,200 --> 00:06:39,879 നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് ഒരിക്കലും മറക്കരുത്, 52 00:06:40,200 --> 00:06:44,239 അവരുടെ കണ്ണിൽ നോക്കുക. നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നത് അവരെ ഒരിക്കലും കാണാൻ അനുവദിക്കരുത്. 53 00:06:44,680 --> 00:06:47,679 കണ്ണിൽ, പക്ഷേ അവരുടെ കൈകൾ കാണുക. അവർ മാന്ത്രികരെപ്പോലെയാണ്. 54 00:06:48,040 --> 00:06:50,479 ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല, അവിടെ ഒന്നുമില്ല... പ്രെസ്റ്റോയും. 55 00:06:51,160 --> 00:06:52,999 നല്ല ഒരു ചെറിയ സ്പൂൺ. 56 00:06:55,600 --> 00:06:56,879 - ഹോളി ഷിറ്റ്! - കഷ്ടം! 57 00:06:57,760 --> 00:06:58,799 ഊമ്പി! 58 00:06:59,000 --> 00:07:00,199 അത് വല തകർത്തു. 59 00:07:01,680 --> 00:07:03,559 - നിങ്ങൾ അവിടെ സുഖമാണോ? - ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു! 60 00:07:03,720 --> 00:07:05,039 ഒരു ക്ലോസ് ഷേവ്! 61 00:07:05,200 --> 00:07:06,679 കുട്ടി, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 62 00:07:08,080 --> 00:07:10,439 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - ഷിറ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് രക്തസ്രാവമുണ്ട്. 63 00:07:10,720 --> 00:07:13,559 നമുക്ക് അവനെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. 64 00:07:13,880 --> 00:07:16,959 ഇല്ല, നമുക്ക് അവനെ 21 1 സെല്ലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. ഇത് ശൂന്യമാണ്. 65 00:07:18,880 --> 00:07:21,679 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അവനെ കൊണ്ടുപോകാത്തത്? നേരെ ആശുപത്രിയിലേക്കോ? 66 00:07:23,000 --> 00:07:24,079 എനിക്കറിയില്ല. 67 00:07:28,480 --> 00:07:30,799 ആർക്കാണ് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുക എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്? 68 00:07:36,160 --> 00:07:37,679 ഹേ, മലമാദ്രേ! 69 00:07:38,360 --> 00:07:39,719 നടത്തം കഴിഞ്ഞു! 70 00:08:11,400 --> 00:08:12,679 അവിടെ എല്ലാം ശരിയാണോ? 71 00:08:13,000 --> 00:08:13,959 ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു! 72 00:08:14,080 --> 00:08:15,199 ഒരു ക്ലോസ് ഷേവ്! 73 00:08:48,440 --> 00:08:50,159 ജർമ്മൻ, ഡോക്ടറെ കൊണ്ടുവരിക. 74 00:08:50,960 --> 00:08:52,319 ജുവാൻ, ശാന്തമായിരിക്കുക. 75 00:08:52,880 --> 00:08:54,319 എന്നെ നോക്കുക. ജുവാൻ. 76 00:08:55,560 --> 00:08:56,759 എന്നെ നോക്കൂ, കുട്ടി. 77 00:08:57,400 --> 00:08:58,359 വരിക. 78 00:08:58,880 --> 00:09:00,079 എന്നെ നോക്കൂ, ജുവാൻ. 79 00:09:00,240 --> 00:09:01,239 എന്നെ നോക്കുക. 80 00:09:03,960 --> 00:09:04,639 ജുവാൻ... 81 00:09:05,320 --> 00:09:07,719 ജുവാൻ, എന്നെ നോക്കൂ. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കരുത്. 82 00:09:07,840 --> 00:09:09,319 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കരുത്! 83 00:09:09,480 --> 00:09:10,919 അവർ ബ്ലോക്ക് എടുക്കുന്നു! നമുക്ക് പോകണം! 84 00:09:11,280 --> 00:09:12,039 ജുവാൻ! 85 00:09:12,200 --> 00:09:13,719 അവർ ഞങ്ങളെ കൊല്ലും, വരൂ! 86 00:09:13,960 --> 00:09:15,199 നമുക്ക് അവനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല! 87 00:09:15,480 --> 00:09:16,759 വരൂ, നമുക്ക് പോകാം! 88 00:09:16,920 --> 00:09:17,799 ദയവായി! 89 00:10:23,320 --> 00:10:25,359 - ബ്ലോക്ക് സീൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? - പൂർണ്ണമായും. 90 00:10:25,520 --> 00:10:27,599 സുരക്ഷാ മേഖല പോലും പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. 91 00:10:28,200 --> 00:10:29,399 എല്ലാവരും പുറത്തുപോയോ? 92 00:10:29,560 --> 00:10:32,039 ജൂലിയൻ ഒഴികെ, അവൻ സ്ട്രിപ്പ് നിരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു. 93 00:10:32,360 --> 00:10:33,959 ശരി, ഞങ്ങൾ കുഴഞ്ഞുവീണു. 94 00:10:36,240 --> 00:10:37,759 നമുക്ക് മലമാദ്രെ കണ്ടെത്തണം. 95 00:10:39,920 --> 00:10:43,439 അവൻ ഇതിന് പിന്നിൽ എന്തും വാതുവെക്കും. കൂടാതെ അയാൾക്ക് ഒരു ബന്ദിയുമുണ്ട്. 96 00:10:43,720 --> 00:10:44,799 അവന് രണ്ടെണ്ണമുണ്ട്. 97 00:11:05,240 --> 00:11:11,959 നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്? 98 00:11:27,320 --> 00:11:29,479 വൃത്തികെട്ട ജയിൽ ഗാർഡുകൾ! 99 00:11:30,760 --> 00:11:34,679 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത് കീറിക്കളയും നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ, തെണ്ടികൾ! 100 00:11:48,200 --> 00:11:52,239 പിഞ്ചോ! 101 00:11:52,960 --> 00:11:54,919 പിഞ്ചോ, മലമാദ്രെ എവിടെയാണ്? 102 00:11:55,040 --> 00:11:57,879 താഴത്തെ നിലയിൽ കടയിൽ തച്ചുവേലയ്ക്കും അപ്പാച്ചെയ്ക്കും ഒപ്പം. 103 00:11:58,000 --> 00:12:02,639 എനിക്കായി സെൽ 21 1 കാണുക. ആരും അകത്തേക്കോ പുറത്തേക്കോ പോകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 104 00:12:04,160 --> 00:12:05,519 ആരുമില്ല! 105 00:12:27,160 --> 00:12:29,599 അവൻ്റെ പേര് ജുവാൻ ഒലിവർ. അയാൾക്ക് 30 വയസ്സായി, വിവാഹിതനാണ് ... 106 00:12:29,760 --> 00:12:31,519 അവൻ ആദ്യം ജോലി ആരംഭിക്കുന്നു. 107 00:12:31,680 --> 00:12:34,639 - അത് നാളെയാണ്. അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കാണാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു. 108 00:12:34,920 --> 00:12:36,439 ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ആശയം നൽകും. 109 00:12:36,640 --> 00:12:38,999 അവനെ എങ്ങനെ അകത്തു കയറ്റും? 110 00:12:39,160 --> 00:12:40,879 അതാണ് ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 111 00:13:08,280 --> 00:13:09,639 വരൂ, 112 00:13:09,760 --> 00:13:11,839 നമുക്ക് പോകാം. അവർ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 113 00:13:12,000 --> 00:13:12,839 WHO? 114 00:13:13,000 --> 00:13:14,919 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക! 115 00:13:15,200 --> 00:13:17,399 പുറത്തു പോകൂ! 116 00:13:17,800 --> 00:13:19,159 പുറത്ത്! 117 00:13:19,440 --> 00:13:20,559 പോകൂ! 118 00:13:22,480 --> 00:13:23,959 അവിടെ പോകൂ! 119 00:13:24,480 --> 00:13:26,639 അത് നീക്കുക! 120 00:13:30,720 --> 00:13:32,919 അവൻ പിഞ്ചോയ്ക്കും റെലെച്ചസിനും ഒപ്പമാണ്. കുഴപ്പം. 121 00:13:33,240 --> 00:13:34,799 അവർ രണ്ടുപേരും എന്തും ചെയ്യുന്നു മലമാദ്രെ പറയുന്നു. 122 00:13:35,880 --> 00:13:37,479 വരൂ, നാശം! 123 00:14:04,520 --> 00:14:06,199 പിന്നെ നിലവറയിലെ ക്യാമറകൾ? 124 00:14:07,040 --> 00:14:08,399 അവയെല്ലാം തകർത്തു കളഞ്ഞു. 125 00:14:08,560 --> 00:14:09,319 നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകണം. 126 00:14:09,480 --> 00:14:11,759 നമുക്ക് കഴിയില്ല. കാത്തിരിക്കണം SWAT ടീമിനായി. 127 00:14:11,920 --> 00:14:14,319 അവരെ കൊല്ലുക, രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് മദീന പോലെ? 128 00:14:14,640 --> 00:14:16,559 ഞങ്ങൾക്ക് ആയുധങ്ങളുണ്ട് അത്യാഹിതങ്ങൾക്കായി. 129 00:14:16,760 --> 00:14:18,479 അവ സ്വയരക്ഷയ്ക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ്. 130 00:14:18,640 --> 00:14:20,519 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സഹപ്രവർത്തകൻ്റെ. 131 00:14:21,280 --> 00:14:22,599 ക്ഷമിക്കണം എന്നാൽ അത് ഒന്നുകിൽ അവരാണ് 132 00:14:22,760 --> 00:14:24,959 - അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ. - അവർ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് തോക്ക് എടുത്താലോ? 133 00:14:25,280 --> 00:14:27,679 അർമാൻഡോയുടെ ശരിയാണ്. കാത്തിരിക്കണം. 134 00:14:48,240 --> 00:14:51,799 മലമാദ്രേ, ഇതാ ആൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 135 00:15:04,400 --> 00:15:05,679 നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്? 136 00:15:06,200 --> 00:15:07,439 21 1 മുതൽ. 137 00:15:09,720 --> 00:15:11,239 ആ സെൽ ശൂന്യമായിരുന്നു. 138 00:15:12,080 --> 00:15:13,039 ഇനിയില്ല. 139 00:15:21,000 --> 00:15:22,079 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് രക്തം വരുന്നത്? 140 00:15:24,720 --> 00:15:25,999 ഞാൻ പരുഷമായിപ്പോയി. 141 00:15:27,120 --> 00:15:30,039 അതിനാൽ, കാവൽക്കാർ നിങ്ങളെ മർദ്ദിച്ചു നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ദിവസം. 142 00:15:31,960 --> 00:15:33,479 നിങ്ങൾ അവരെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കണം. 143 00:15:34,320 --> 00:15:35,239 നന്നായി... 144 00:15:35,840 --> 00:15:37,279 ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു. 145 00:15:39,120 --> 00:15:40,039 അത് കേൾക്കൂ, 146 00:15:40,200 --> 00:15:41,359 തച്ചുവേല? 147 00:15:41,520 --> 00:15:43,919 - അവൻ തൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്തു. - അവർ സമയം പാഴാക്കിയില്ല. 148 00:15:50,800 --> 00:15:53,519 പന്ത് തകർക്കുന്നതിനു പുറമേ, നിങ്ങൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? 149 00:15:54,200 --> 00:15:55,559 ഫസ്റ്റ് ഡിഗ്രി കൊലപാതകം. 150 00:15:56,320 --> 00:15:58,159 - അവർ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര തരും? - 19 വർഷം. 151 00:15:58,560 --> 00:16:01,119 - നിങ്ങൾ നിരപരാധിയായിരിക്കാം. - ഇല്ല. 152 00:16:02,200 --> 00:16:03,919 ഞാൻ അവനെ കൊന്നു, ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും. 153 00:16:08,160 --> 00:16:09,399 ഞാനത് വാങ്ങാറില്ല. 154 00:16:09,720 --> 00:16:10,799 എന്തുകൊണ്ട്? 155 00:16:12,760 --> 00:16:16,639 കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു പോലെയല്ല കൊലയാളി. നിങ്ങൾ ഒരു ഈച്ചയെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. 156 00:16:19,040 --> 00:16:20,759 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ജയിൽ ചുരുങ്ങുന്നു. 157 00:16:26,920 --> 00:16:28,399 അവൻ തൻ്റെ ഭാഗ്യം തള്ളുകയാണ്. 158 00:16:35,080 --> 00:16:40,559 ദിവസം മുഴുവനും ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും ഒരു വെള്ള വസ്ത്രത്തിൽ വാലിയം കൈമാറുന്നു. 159 00:16:41,400 --> 00:16:43,479 ഒന്ന് നിനക്ക്, ഒന്ന് എനിക്ക്! 160 00:16:47,720 --> 00:16:52,159 ഉട്രില ഒരുപക്ഷേ ഉണ്ടായിരുന്നു അവനുമായി ഒരുപാട് വിഷമമുണ്ട്! 161 00:16:52,640 --> 00:16:54,319 അത് പുറത്തിട്ട് താഴെയിടുക. 162 00:16:55,680 --> 00:16:56,439 എന്ത്? 163 00:16:56,600 --> 00:16:57,799 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക. 164 00:17:00,000 --> 00:17:00,999 എന്തിനായി? 165 00:17:01,160 --> 00:17:03,559 മിക്കവാറും ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ്. 166 00:17:10,600 --> 00:17:11,799 ഷർട്ട് നഷ്ടപ്പെടുക! 167 00:17:12,560 --> 00:17:14,319 ലജ്ജിക്കരുത്! 168 00:17:17,120 --> 00:17:18,159 പോകൂ! 169 00:17:28,560 --> 00:17:29,999 ക്യൂട്ട് പൈ! 170 00:17:30,520 --> 00:17:31,679 ഗംഭീരം! 171 00:17:34,600 --> 00:17:35,799 അയാൾക്ക് ഒന്നുമില്ല! 172 00:17:36,280 --> 00:17:37,439 ഒന്നുമില്ലേ? 173 00:17:37,600 --> 00:17:38,399 ആ കാര്യം നോക്കൂ! 174 00:17:38,560 --> 00:17:39,759 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടും! 175 00:17:40,320 --> 00:17:41,119 ഹേയ്, ബബ്ബാ! 176 00:17:41,280 --> 00:17:42,639 നിങ്ങൾക്ക് മത്സരമുണ്ട്! 177 00:17:48,120 --> 00:17:49,599 തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ, അവർ നിന്നെ കാണട്ടെ. 178 00:17:56,640 --> 00:17:59,239 ആരെങ്കിലും സുഖം പ്രാപിക്കും ഒരു വായ! 179 00:18:00,880 --> 00:18:03,719 നിങ്ങൾ എത്ര പേരെ കഴുത്തു ഞെരിച്ചു കൊന്നു സൂപ്പർമാൻ? 180 00:18:05,280 --> 00:18:08,359 ശരി, അത് മതി. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അൽപ്പം ആസ്വദിച്ചു. 181 00:18:08,520 --> 00:18:09,519 നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിലേക്ക് മടങ്ങുക. 182 00:18:09,680 --> 00:18:10,799 എല്ലാവരും പുറത്ത്. 183 00:18:12,880 --> 00:18:16,799 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാനാകും അതോടൊപ്പം ഇവിടെ ഒരു സൗന്ദര്യമത്സരം. 184 00:18:17,040 --> 00:18:19,999 ആരൊക്കെ വസ്ത്രം അഴിക്കും ഈ കള്ളന്മാർക്ക് മുന്നിൽ? 185 00:18:20,440 --> 00:18:21,519 അപ്പാച്ചെ. 186 00:18:22,440 --> 00:18:23,599 കേൾക്കൂ. 187 00:18:24,160 --> 00:18:26,999 നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരെ ഒഴിവാക്കുക നിരീക്ഷണ ക്യാമറകൾ. 188 00:18:27,440 --> 00:18:29,879 - അവർ കണ്ടത് മതി. - ശരിയാണ്. 189 00:18:42,560 --> 00:18:46,879 - എൻ്റെ വൃത്തിയുള്ള അടിവസ്ത്രം എവിടെ? - നിങ്ങൾ രണ്ടാമത്തെ ഡ്രോയർ പരിശോധിച്ചോ? 190 00:18:50,160 --> 00:18:52,199 ഞാൻ അവരെ മാത്രമേ കാണുന്നുള്ളൂ നീ എനിക്കു തന്നു. 191 00:18:53,640 --> 00:18:54,599 അപ്പോൾ? 192 00:18:55,480 --> 00:18:57,959 എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ ഇത് ധരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 193 00:18:58,840 --> 00:19:01,119 എന്തുകൊണ്ട്? നീ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. 194 00:19:02,400 --> 00:19:04,599 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവ വ്യക്തിപരമാണ്. 195 00:19:05,040 --> 00:19:08,639 അതിനാൽ മാന്യൻ ഫാൻസി വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ജയിലിലെ അവൻ്റെ ആദ്യ ദിവസത്തെ ജോലിക്ക്. 196 00:19:08,840 --> 00:19:10,239 എന്നെ കളിയാക്കരുത്. 197 00:19:10,640 --> 00:19:13,479 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് തമാശയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങളുടെ അടിവസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുന്നു. 198 00:19:14,160 --> 00:19:16,039 ഒരു നല്ല മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 199 00:19:16,360 --> 00:19:18,039 പിന്നെ ഒന്നും ധരിക്കരുത്. 200 00:19:43,520 --> 00:19:44,919 നിങ്ങൾ ഒരു ക്യാമറ ഉപേക്ഷിക്കണം. 201 00:19:52,800 --> 00:19:56,799 അതിനാൽ അവർക്ക് നിങ്ങളെ പിന്നീട് കാണാം, നിങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ. 202 00:19:59,720 --> 00:20:03,119 അത് മൂടുക. അതുവഴി നിങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കും അവർ കാണുന്നതും കാണാത്തതും. 203 00:20:16,120 --> 00:20:17,519 മോശമല്ല. 204 00:20:18,880 --> 00:20:21,079 നിങ്ങൾ സ്വയം സമ്പാദിച്ചു ചില അടിവസ്ത്രങ്ങൾ. 205 00:20:22,240 --> 00:20:23,599 ഈ മനുഷ്യനെ പിടിക്കൂ 206 00:20:23,760 --> 00:20:26,399 വൃത്തിയുള്ള ഒരു ജോടി ഷോർട്ട്സ്. അയാൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല ചുറ്റും അവൻ്റെ പന്തുകൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. 207 00:20:26,560 --> 00:20:28,599 അവനു നിങ്ങളുടേത് നൽകുക. നീക്കുക! 208 00:20:30,000 --> 00:20:31,319 ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കും. 209 00:20:32,160 --> 00:20:33,279 ഏത്... 210 00:20:33,800 --> 00:20:34,839 കാൽസോണുകൾ? 211 00:20:36,440 --> 00:20:37,479 ആ ഒരെണ്ണം. 212 00:20:41,000 --> 00:20:43,079 ഇത് ജുവാൻ ആണ്, അവൻ മലമാഡ്രെയുടെ കൂടെയാണ്. 213 00:21:05,360 --> 00:21:06,519 അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 214 00:21:10,200 --> 00:21:12,599 - അവൻ എന്തിനാണ് ക്യാമറ മറയ്ക്കുന്നത്? - ബുദ്ധിമാനായ തെണ്ടി! 215 00:21:12,760 --> 00:21:13,719 എന്താണിത്? 216 00:21:14,440 --> 00:21:17,279 അവൻ അവരെ കബളിപ്പിക്കുകയാണ്. അവൻ ഒരു അന്തേവാസിയാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു. 217 00:21:17,440 --> 00:21:20,319 അവൻ ഞങ്ങളോട് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു അവൻ സുഖമാണ്, അവൻ അവരെ കബളിപ്പിച്ചു. 218 00:21:27,520 --> 00:21:30,079 ശരി, എല്ലാവർക്കും വരാം ഇത് വ്യക്തമാക്കുക. 219 00:21:30,240 --> 00:21:34,919 ഈ മുറിക്ക് പുറത്ത് ആരും അറിയരുത് ജുവാൻ ഒലിവർ ഒരു അന്തേവാസിയല്ലെന്ന്. 220 00:21:35,320 --> 00:21:38,519 ഇഫ്വേർഡ് പുറത്തുവരുന്നു, അവർ കേൾക്കുന്നു എന്തോ, അവൻ കുഴഞ്ഞുവീണു. 221 00:21:39,680 --> 00:21:41,079 SWAT ടീം ഇവിടെയുണ്ട്. 222 00:21:42,960 --> 00:21:44,879 ഈ കുട്ടി ഒരു നല്ല നുണയനാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 223 00:21:50,560 --> 00:21:52,159 ഈ തെണ്ടിയെ തിരിച്ചറിയുമോ? 224 00:21:56,480 --> 00:21:57,799 സൂക്ഷ്മമായി നോക്കുക. 225 00:21:58,920 --> 00:22:01,399 അവൻ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനാണോ ഇന്ന് രാവിലെ ആരാണ് നിങ്ങളെ അടിച്ചത്? 226 00:22:09,880 --> 00:22:11,599 ഇല്ല, അത് അവനല്ല. 227 00:22:13,240 --> 00:22:16,239 അതെങ്ങനെ, ജൂലിയൻ? ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യ ദിനമാണ്. 228 00:22:16,520 --> 00:22:18,559 നിങ്ങൾ വേണ്ടി ആയിരുന്നു ചില യഥാർത്ഥ ശിക്ഷ. 229 00:22:20,760 --> 00:22:22,999 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഓർക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു മുനെക്കോ ഇവിടെ. 230 00:22:23,680 --> 00:22:25,639 മുനെക്കോ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ ഓർക്കും 231 00:22:25,800 --> 00:22:26,919 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളും. 232 00:22:27,280 --> 00:22:28,959 കുറച്ചു ദൂരം പോയി, അല്ലേ? 233 00:22:30,120 --> 00:22:32,439 അവനെ നോക്കൂ. അവൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി, 234 00:22:32,600 --> 00:22:34,759 അവൻ ഒരു സോമ്പിയാണ്. അവൻ മുമ്പ് സുന്ദരനായിരുന്നില്ല, 235 00:22:34,880 --> 00:22:36,719 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ ചാണകം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 236 00:22:37,120 --> 00:22:38,279 നിങ്ങൾ പറയില്ലേ? 237 00:22:38,920 --> 00:22:39,559 അതെ. 238 00:22:40,000 --> 00:22:40,759 അതെ, എന്ത്? 239 00:22:41,120 --> 00:22:42,439 അതെ, അവൻ മണ്ടനെപ്പോലെയാണ്. 240 00:22:42,920 --> 00:22:43,519 കണ്ടോ? 241 00:22:43,680 --> 00:22:45,919 നിങ്ങൾ അവനെ അപമാനിക്കുന്നു അവൻ കണ്ണിമ ചിമ്മുന്നില്ല. 242 00:22:46,480 --> 00:22:47,599 നിങ്ങളിൽ എത്ര പേർ 243 00:22:47,760 --> 00:22:50,959 അവനെ അനുവദിക്കാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? നാല്? അഞ്ചോ? 244 00:22:51,120 --> 00:22:52,919 നിങ്ങൾ അവിടെ ചേരുന്നില്ല. 245 00:22:53,200 --> 00:22:54,719 പിന്നെ 20 ദിവസം ദ്വാരത്തിൽ. 246 00:22:59,840 --> 00:23:00,839 ശരി, വരൂ. 247 00:23:01,280 --> 00:23:03,039 കഠിനമായ വികാരങ്ങളൊന്നുമില്ല. 248 00:23:04,720 --> 00:23:06,159 ചെയ്തതു കഴിഞ്ഞു. 249 00:23:07,760 --> 00:23:10,039 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും വെറുതെ വിടും കുറച്ചു നേരം 250 00:23:10,200 --> 00:23:11,559 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് സംസാരിക്കാം. 251 00:23:12,000 --> 00:23:14,039 അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും സഹായിക്കുന്നു. ശരി, ജൂലിയൻ? 252 00:23:14,160 --> 00:23:15,039 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 253 00:23:15,360 --> 00:23:16,999 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, നിനക്ക് ഒന്നും കിട്ടില്ല. 254 00:23:17,960 --> 00:23:20,079 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്ത് നേടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 255 00:23:20,840 --> 00:23:22,199 ഒരു പ്ലേറ്റ് പരിപ്പുവട? 256 00:23:24,400 --> 00:23:25,719 അവർ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു കാര്യവും പറയുന്നില്ല. 257 00:23:30,560 --> 00:23:31,679 ജൂലിയൻ വിഷമിക്കേണ്ട. 258 00:23:31,840 --> 00:23:35,519 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച സമയം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ഇന്ന് രാത്രി ആശുപത്രിയിൽ. 259 00:23:36,280 --> 00:23:37,719 മലമാദ്രെയുടെ വാക്ക്. 260 00:23:42,960 --> 00:23:43,919 നമുക്ക് പോകാം. 261 00:23:51,600 --> 00:23:52,759 ഹായ് കാൽസോൺസ്. 262 00:23:53,400 --> 00:23:54,959 സാഹിത്യത്തിൽ എങ്ങനെയുണ്ട്? 263 00:24:09,960 --> 00:24:11,679 അതെങ്ങനെ കേട്ടു? 264 00:24:13,040 --> 00:24:14,399 അവർ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 265 00:24:15,920 --> 00:24:18,679 വിശ്രമിക്കൂ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. 266 00:24:19,240 --> 00:24:20,279 ശരി വിട. 267 00:24:20,840 --> 00:24:24,159 ഷിറ്റ്. അവർ സംസാരിച്ചു റേഡിയോയിൽ ജയിൽ കലാപം. 268 00:24:24,520 --> 00:24:27,079 ഈ ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ എല്ലാം കണ്ടെത്തണോ? 269 00:24:27,600 --> 00:24:30,479 ചില വിഡ്ഢികൾ എപ്പോഴും പറയും അതിനെക്കുറിച്ച് അവൻ്റെ കുടുംബം. 270 00:24:30,880 --> 00:24:32,759 കാര്യങ്ങൾ എത്ര എളുപ്പമാണെന്ന് തോന്നുന്നു ഒരു ഓഫീസിൽ നിന്ന് 271 00:24:32,920 --> 00:24:35,599 മാഡ്രിഡിൽ. അവർ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു അവരെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാൻ. 272 00:24:36,400 --> 00:24:38,239 അവർ കലാപം ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു 273 00:24:38,400 --> 00:24:39,999 ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ, 10 വർഷം മുമ്പ് പോലെ. 274 00:24:40,280 --> 00:24:41,759 ജൂലിയൻ്റെ കാര്യമോ മറ്റേ ആളും? 275 00:24:41,920 --> 00:24:43,159 ചർച്ച നടത്താൻ ആരുമില്ലേ? 276 00:24:43,520 --> 00:24:46,359 അവർ ചർച്ച ചെയ്യില്ല. അകത്തേക്ക് പോകാനാണ് ഉത്തരവ് 277 00:24:46,520 --> 00:24:48,719 SWAT ടീം ഉടൻ ഒരു തുറക്കൽ കാണുന്നു. 278 00:24:48,880 --> 00:24:51,399 അപ്പോൾ നമ്മൾ അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകണം സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച്. 279 00:24:51,600 --> 00:24:52,919 എന്ത് സാഹചര്യം? 280 00:24:53,160 --> 00:24:54,599 സെല്ലിലെ അന്തേവാസികൾ ബ്ലോക്ക് 4. 281 00:24:55,320 --> 00:24:57,599 ഇത് ശൂന്യമാണ്. അവരെ സ്ഥലം മാറ്റി മറ്റ് ജയിലുകളിലേക്ക് 282 00:24:57,760 --> 00:24:58,719 പുനർനിർമ്മാണത്തിനായി. 283 00:24:58,880 --> 00:25:00,239 അവയെല്ലാം അല്ല. 284 00:25:03,240 --> 00:25:07,159 ജോൺ ആർട്ടിഗ. അപരനാമം: പോട്ടോലോ. സാൻ സെബാസ്റ്റ്യനിലെ സെല്ലിലെ മുൻ അംഗം. 285 00:25:07,440 --> 00:25:10,119 1200 വർഷം തടവിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു 7 കൊലപാതകങ്ങൾക്ക് 286 00:25:10,280 --> 00:25:12,559 തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാനുള്ള ശ്രമവും തടഞ്ഞു. 287 00:25:12,720 --> 00:25:14,599 ആൻ്റ്സൺ എലോർസ, "പ്രൊഫസർ." 288 00:25:14,800 --> 00:25:17,639 റെൻ്റീരിയ സ്വദേശി, 1 12 വർഷം - ശിക്ഷ. 289 00:25:18,160 --> 00:25:22,159 Asier Urriticoechea. അപരനാമം: ടിക്സിക്വി. 30 വയസ്സ്. 290 00:25:22,520 --> 00:25:25,479 8 വർഷം തടവ് ഒരു മൊളോടോവ് കോക്ടെയ്ൽ എറിയുന്നതിന്, 291 00:25:25,640 --> 00:25:26,839 ഗുരുതരമായ പൊള്ളലേറ്റതിന് കാരണമാകുന്നു 292 00:25:27,080 --> 00:25:30,319 ബാസ്‌ക് പോലീസിലെ ഒരു അംഗത്തിന്... 293 00:25:30,480 --> 00:25:31,599 ഞാൻ ആരെയും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല. 294 00:25:31,720 --> 00:25:35,759 ഞാൻ പറയുന്നത് ETA കഥയാണ് ഞങ്ങൾ അല്ലേ, നിനക്ക് മനസ്സിലായോ? 295 00:25:37,640 --> 00:25:39,159 ഹേ അത് വെട്ടിക്കളയൂ! 296 00:25:40,520 --> 00:25:42,759 നിങ്ങളുടെ വഴി ചീകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ഇവിടെ നിന്നോ? 297 00:25:43,880 --> 00:25:46,839 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം, കൊല്ലപ്പെടാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണോ? 298 00:25:47,880 --> 00:25:49,239 ആരും കൊല്ലപ്പെടാൻ പോകുന്നില്ല. 299 00:25:49,440 --> 00:25:50,799 ഹേയ് തട്ടിക്കളയുക. 300 00:25:51,360 --> 00:25:53,719 ബാസ്‌ക് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക. ഞങ്ങൾക്ക് രഹസ്യങ്ങളൊന്നും വേണ്ട. 301 00:25:53,880 --> 00:25:55,879 മാന്യരേ, എല്ലാവരും പുറത്ത്. 302 00:25:57,720 --> 00:25:58,799 അത് നീക്കുക! 303 00:26:29,200 --> 00:26:30,319 അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 304 00:26:31,160 --> 00:26:34,879 തനിക്ക് മൂന്ന് ബന്ദികളുണ്ടെന്ന് ഏതൊരു ഗാർഡിനേക്കാളും നല്ലത്. 305 00:26:35,720 --> 00:26:38,319 നാം അറിയണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവൻ ഷോട്ടുകൾ വിളിക്കുന്നു. 306 00:26:38,560 --> 00:26:41,399 ഏണസ്റ്റോ അൽമാൻസ, ഫെഡറൽ ദൂതനെ ചർച്ചയ്ക്ക് അയച്ചു. 307 00:26:41,560 --> 00:26:44,719 ജോസ് റോക്ക, ഞാൻ വാർഡനാണ്. ഞങ്ങൾ അവർക്ക് ഒരു വാക്കി ടോക്കി കൊടുത്തു 308 00:26:44,840 --> 00:26:47,759 പക്ഷേ അവർ ഇതുവരെ ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ. 309 00:26:49,760 --> 00:26:52,759 ETA ഉപയോഗിച്ച് ഇതെല്ലാം സ്റ്റേജ് ചെയ്യുന്നു അംഗങ്ങൾ നടുവിൽ... 310 00:26:54,880 --> 00:26:56,999 അവൻ ജയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു അവൻ്റെ പ്രേക്ഷകർ. 311 00:26:58,320 --> 00:27:01,479 എത്ര നാളായി ഞങ്ങൾ പരാതി പറഞ്ഞു കേൾക്കുന്ന ആർക്കെങ്കിലും? 312 00:27:01,880 --> 00:27:04,119 വർഷങ്ങളായി! ടോജഡ്ജസ്, 313 00:27:04,280 --> 00:27:08,519 ജില്ലാ അറ്റോർണി പത്രങ്ങൾ... പിന്നെ നമുക്ക് എന്ത് കിട്ടി? 314 00:27:08,680 --> 00:27:10,919 മണ്ടത്തരമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല! ഒരു കൂട്ടം മണ്ടത്തരങ്ങൾ! 315 00:27:11,480 --> 00:27:14,279 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം വടക്ക് നിന്ന്, 316 00:27:14,720 --> 00:27:16,519 അവർ ഞങ്ങളെ കേൾക്കാൻ പോകുന്നു. 317 00:27:16,680 --> 00:27:17,959 എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ. 318 00:27:18,160 --> 00:27:20,559 കാരണം ഇത്തവണ നമുക്ക് അവരെ കിട്ടി പന്തുകളാൽ! 319 00:27:26,680 --> 00:27:28,279 പന്തുകളാൽ! 320 00:28:13,640 --> 00:28:15,519 ഇത് 10 വർഷം മുമ്പായിരുന്നു, പ്യൂർട്ടോ ഡി സാന്താ മരിയയിൽ. 321 00:28:15,680 --> 00:28:17,639 അവർ വറുത്തിരിക്കണം ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകൻ. 322 00:28:18,600 --> 00:28:21,079 അവന് നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല. താൻ ഒരിക്കലും പുറത്തിറങ്ങില്ലെന്ന് അവനറിയാം. 323 00:28:21,640 --> 00:28:23,879 അതിനാൽ അയാൾക്ക് ന്യായവാദം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമായിരിക്കില്ല. 324 00:28:24,520 --> 00:28:27,599 ETA അംഗങ്ങളെ മാറ്റി ആ സെൽ ബ്ലോക്ക് ഇന്നലെ, അതേ ദിവസം 325 00:28:27,760 --> 00:28:30,119 അവർ പോകേണ്ടതായിരുന്നു. ഇത് യാദൃശ്ചികമല്ല. 326 00:28:30,680 --> 00:28:32,399 - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - അവർക്കുണ്ടായിരിക്കണം 327 00:28:32,560 --> 00:28:35,879 ഈ വിവരം. അവർ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ അത് എവിടെ നിന്നെങ്കിലും വരണം. 328 00:28:36,280 --> 00:28:39,759 ഇത് സമയമല്ല ഉത്തരവാദികളെ അന്വേഷിക്കാൻ. 329 00:28:40,480 --> 00:28:43,279 ഞങ്ങൾ ഒരു പോക്കർ ഗെയിം കളിക്കാൻ പോകുകയാണ് ഒരു കൊലപാതകിയുമായി. 330 00:28:43,440 --> 00:28:44,759 ഞങ്ങൾ കാർഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തും, തീർച്ചയായും. 331 00:28:44,920 --> 00:28:48,159 അവൻ അറിയില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ അടുത്ത നീക്കം മുമ്പ്. 332 00:28:48,320 --> 00:28:49,079 കൊനെജോ. 333 00:28:50,360 --> 00:28:52,359 കോനെജോ സെല്ലിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു മലമാഡ്രെയുടെ അടുത്ത്. 334 00:28:52,600 --> 00:28:55,519 കോൺജോ ആശുപത്രിയിലാണ്. അയാൾക്ക് മലബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു. 335 00:28:56,000 --> 00:28:59,319 ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കട്ടെ. ആരാണ് അവർക്ക് ടിപ്പ് നൽകിയതെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തും. 336 00:29:04,200 --> 00:29:07,439 ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പരീക്ഷിക്കുകയല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ല. 337 00:29:11,520 --> 00:29:12,639 ഉട്രില്ല. 338 00:29:13,880 --> 00:29:15,959 രോഗശമനം മോശമാകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് രോഗത്തേക്കാൾ. 339 00:29:18,200 --> 00:29:19,199 വഴിമധ്യേ 340 00:29:19,360 --> 00:29:20,999 ജവാൻ്റെ ഭാര്യയെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 341 00:29:41,280 --> 00:29:42,519 - ഹായ്. - ഹായ്. 342 00:29:42,880 --> 00:29:44,959 ദയവായി ഒരു കിലോ തക്കാളി. 343 00:29:46,720 --> 00:29:48,439 "ആവശ്യപ്പെടുന്നു." 344 00:29:49,280 --> 00:29:50,519 അത് കണ്ടോ, തച്ചുവേല? 345 00:29:52,360 --> 00:29:53,359 വളരെ നല്ലത്. 346 00:29:53,520 --> 00:29:55,079 അവൻ്റെ കൈയക്ഷരം കണ്ടോ? 347 00:29:55,240 --> 00:29:59,199 എൻ്റെ അവസാനത്തെ അഭിഭാഷകനേക്കാൾ നന്നായി അവൻ എഴുതുന്നു, അവൻ എഴുതിയ ഒരു വാക്കും എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. 348 00:29:59,360 --> 00:30:00,999 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ ... 349 00:30:01,160 --> 00:30:02,759 ഞാൻ നന്നായി വായിച്ചു. 350 00:30:05,720 --> 00:30:07,199 എഴുത്താണ് പ്രശ്നം. 351 00:30:07,360 --> 00:30:09,559 എല്ലാം പോലെ, എല്ലാ ദിവസവും അത് ചെയ്യണം... 352 00:30:09,920 --> 00:30:11,719 ശരി, അതായിരിക്കണം. 353 00:30:12,800 --> 00:30:14,919 നിങ്ങൾ അതിൽ മികച്ചവനാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും. 354 00:30:15,840 --> 00:30:17,759 നിങ്ങൾ ഒരു ബാങ്കിൽ ജോലി ചെയ്യണം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഓഫീസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 355 00:30:18,440 --> 00:30:20,119 ഞാൻ പഠിക്കുകയായിരുന്നു ഒരു സിവിൽ സർവീസ്. 356 00:30:20,320 --> 00:30:21,519 ഏതുതരം? ഒരു പോലീസുകാരനോ? 357 00:30:23,800 --> 00:30:24,999 പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്. 358 00:30:26,360 --> 00:30:27,319 ശരിയാണ്. 359 00:30:29,440 --> 00:30:31,359 പെട്ടെന്ന് നീ ഏതോ ഒരു വിഡ്ഢിയെ കൊല്ലുന്നു 360 00:30:31,520 --> 00:30:32,919 അതെല്ലാം നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. 361 00:30:33,840 --> 00:30:36,919 - ആ കത്തുകളും ടെലിഗ്രാമുകളും... - വരൂ, മലമാദ്രേ. 362 00:30:37,080 --> 00:30:38,479 അതിലേക്ക് എത്തുക. 363 00:30:41,200 --> 00:30:43,239 ഒന്നാമതായി, ആ സൂപ്പർവൈസർ. 364 00:30:43,400 --> 00:30:44,759 എന്താണ് ആ വിഡ്ഢിയുടെ പേര്? 365 00:30:45,080 --> 00:30:46,399 ബെനിഗ്നോ. 366 00:30:46,720 --> 00:30:50,479 ഇല്ല, മാലിഗ്നോ. അവൻ്റെ പേര് മലിഗ്നോ. 367 00:30:51,720 --> 00:30:52,839 അവനെ ഒഴിവാക്കുക. 368 00:30:53,000 --> 00:30:56,399 അവൻ അനുഗ്രഹം നൽകിയതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വിഷമമുണ്ട് അവർ ഞങ്ങളോട് ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ദ്രോഹങ്ങൾക്കും. 369 00:30:57,320 --> 00:31:00,599 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മനുഷ്യനെ ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല 20 ദിവസം തുടർച്ചയായി 370 00:31:00,880 --> 00:31:03,959 വെളിച്ചമില്ലാത്ത ഒരു കുഴിയിൽ സംസാരിക്കാൻ ആരുമില്ല... 371 00:31:04,120 --> 00:31:08,799 നിങ്ങൾ പോലും നന്ദിയുള്ളവരാണ് അവർ വന്ന് നിങ്ങളെ തല്ലുമ്പോൾ. 372 00:31:08,920 --> 00:31:11,119 കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും വിളിച്ചുപറയാം. 373 00:31:11,280 --> 00:31:12,399 വ്യക്തിപരമായ സന്ദർശനങ്ങൾ. 374 00:31:13,120 --> 00:31:15,039 ഓരോ രണ്ടാഴ്ച കൂടുമ്പോഴും, അവർക്ക് തോന്നുമ്പോഴല്ല. 375 00:31:15,240 --> 00:31:17,079 അവർ നിങ്ങളെ ഇവിടെ വലിക്കുന്നു 376 00:31:17,240 --> 00:31:18,959 ആരും മോശമായി ഒന്നും പറയുന്നില്ല. 377 00:31:21,000 --> 00:31:23,879 നിങ്ങൾക്ക് അത് തുടർന്നും നൽകണം നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട്, അല്ലേ? 378 00:31:25,640 --> 00:31:27,639 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നരുത് ഇനി? 379 00:31:30,560 --> 00:31:33,239 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, നിങ്ങൾ അവളെ പിടിക്കൂ ആരെങ്കിലുമായി നിങ്ങളുടെ തല നഷ്ടപ്പെടുമോ? 380 00:31:34,520 --> 00:31:35,799 നിങ്ങൾ ചൂടായിരുന്നിരിക്കണം. 381 00:31:35,960 --> 00:31:38,439 അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല ഒരു കത്തി ഉപയോഗിച്ച്. 382 00:31:39,160 --> 00:31:40,359 അതൊരു കത്തി ആയിരുന്നില്ല. 383 00:31:41,640 --> 00:31:43,919 പിന്നെ അതിന് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലായിരുന്നു എൻ്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം. 384 00:31:47,800 --> 00:31:48,919 ഡോക്ടർ. 385 00:31:50,520 --> 00:31:52,879 ഇനി ആളുകളെ ചികിത്സിക്കേണ്ടതില്ല ബാറുകൾ വഴി. അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല 386 00:31:53,040 --> 00:31:55,319 അവർ ക്യാൻസറിനെ വയറിളക്കമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു. 387 00:31:56,000 --> 00:31:57,519 മൊറാവോയെപ്പോലെ. 388 00:31:57,720 --> 00:32:01,119 പകൽ മുഴുവൻ പയ്യൻ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു അവൻ്റെ തല 389 00:32:01,280 --> 00:32:03,719 പൊട്ടിത്തെറിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, അവൻ്റെ തല പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു... 390 00:32:03,880 --> 00:32:06,759 അവസാനം അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ട്യൂമർ ഉണ്ടായിരുന്നു കിവിയുടെ വലിപ്പം. 391 00:32:07,160 --> 00:32:09,599 അവർ അത് പുറത്തെടുത്തു അവൻ ഇതിനകം മരിച്ചതിന് ശേഷം. 392 00:32:10,880 --> 00:32:13,559 അവർ അവനെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് കണ്ടെത്തി, സെൽ 21 1. 393 00:32:16,040 --> 00:32:18,199 സിരകൾ തുറന്ന് അവിടെ ഇരുന്നു 394 00:32:19,800 --> 00:32:21,519 എന്തെന്നാൽ ആരും വകവരുത്തിയില്ല. 395 00:32:22,640 --> 00:32:23,799 മൊറാവോ... 396 00:32:26,040 --> 00:32:30,239 ഇതാണ് ഏണസ്റ്റോ അൽമാൻസ, ദേശീയ ദൂതനെ ചർച്ചയ്ക്ക് അയച്ചു. ഇതാരാണ്? 397 00:32:30,400 --> 00:32:31,719 ഫിലിപ്പ് ഗോൺസാലസ്. 398 00:32:31,880 --> 00:32:35,479 നിങ്ങൾക്ക് ഡ്രിൽ അറിയാം. വിഡ്ഢിത്തമില്ല, നമുക്കിത് പറഞ്ഞു തീർക്കാം. 399 00:32:36,160 --> 00:32:39,399 അതാണ് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. എത്രയും വേഗം ഇത് അവസാനിച്ചു, എല്ലാവർക്കും എളുപ്പം. 400 00:32:39,920 --> 00:32:41,759 നമുക്ക് വ്യക്തിപരമായി സംസാരിക്കാമോ? 401 00:32:41,960 --> 00:32:43,359 ഞങ്ങളെ എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 402 00:32:44,640 --> 00:32:47,359 നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടണം സുരക്ഷാ മേഖലയിൽ. 403 00:32:47,760 --> 00:32:51,159 ഇല്ല, ഇല്ല. ആ വിഡ്ഢിത്തം ഒന്നുമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കണം, അകത്തേക്ക് വരൂ. 404 00:32:52,560 --> 00:32:53,959 ശരി. 405 00:32:54,280 --> 00:32:58,039 എന്നാൽ ക്യാമറ അനാവരണം ചെയ്യുക അതുകൊണ്ട് അവർക്ക് എന്നെ പുറത്ത് നിന്ന് കാണാൻ കഴിയും. 406 00:32:58,320 --> 00:33:00,319 എന്താ, നിനക്ക് ഞങ്ങളെ വിശ്വാസമില്ലേ? 407 00:33:00,480 --> 00:33:03,519 വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാകും. ബഹുമാനം എന്താണെന്ന് നമുക്കറിയാം. 408 00:33:04,440 --> 00:33:06,639 ക്ഷമിക്കണം, ക്യാമറ ഇല്ലാതെ ഒരു വഴിയുമില്ല. 409 00:33:07,360 --> 00:33:09,399 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ക്യാമറ വേണം, നിനക്ക് മനസ്സിലായി. 410 00:33:10,800 --> 00:33:12,479 15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എങ്ങനെ? 411 00:33:13,560 --> 00:33:15,839 എനിക്ക് നന്നായി. ഞാൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ലായിരുന്നു. 412 00:33:23,200 --> 00:33:24,599 അത് ബ്ലോക്കിലേക്ക് തിരിക്കുക. 413 00:33:32,040 --> 00:33:34,359 അതാണ് അപ്പാച്ചെ. അവൻ കൊളംബിയക്കാരെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. 414 00:33:34,520 --> 00:33:36,999 മറ്റൊരാൾ തച്ചുവേല, മലമാഡ്രെയുടെ വലതു കൈ. 415 00:33:37,440 --> 00:33:39,959 അവൻ ആ വാതിലിലേക്ക് നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു കാരണമുണ്ട്. 416 00:33:40,160 --> 00:33:43,399 ബന്ദികൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 417 00:33:54,120 --> 00:33:55,359 എന്തൊരു തെണ്ടി. 418 00:33:56,760 --> 00:33:58,279 നിങ്ങൾ തലകുനിച്ചിരിക്കുന്നു. 419 00:33:59,120 --> 00:34:01,119 അവൾ നിങ്ങളെ പന്തുകളാൽ പിടികൂടി. അവളുടെ പേരെന്താണ്? 420 00:34:01,920 --> 00:34:03,319 എലീന. അവളുടെ പേര് എലീന. 421 00:34:03,440 --> 00:34:05,439 എലീന. അവൾ ചൂടാണോ? 422 00:34:05,920 --> 00:34:08,879 ഞാൻ വെറുതെ ചോദിക്കുന്നു, ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ ഭാര്യ എനിക്ക് പവിത്രമാണ്. 423 00:34:09,240 --> 00:34:11,239 അവൾ ഗർഭിണിയാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്. 424 00:34:11,600 --> 00:34:12,879 നാശം, അത് കഷ്ടമാണ്! 425 00:34:13,400 --> 00:34:16,319 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ജയിലിൽ അടയ്ക്കപ്പെടുമെന്നാണ്, ഒരു കുട്ടിയില്ല. 426 00:34:21,240 --> 00:34:22,519 നാം ജാഗ്രത പാലിക്കണം. 427 00:34:24,080 --> 00:34:26,919 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും പുതിയ ആളാണ് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ? 428 00:34:28,640 --> 00:34:29,959 ആർക്കെങ്കിലും കഴിയുമോ? 429 00:34:30,280 --> 00:34:31,279 നമുക്കറിയാവുന്ന ആളുകൾ. 430 00:34:32,720 --> 00:34:34,639 സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ... 431 00:34:36,920 --> 00:34:38,559 അവൻ ഇവിടെ എത്തിയതേയുള്ളൂ. 432 00:34:42,120 --> 00:34:43,279 അയാൾ ഒരു കച്ചവടക്കാരനായിരുന്നു. 433 00:34:46,040 --> 00:34:47,799 ഞാൻ കൊന്ന ആൾ. 434 00:34:48,520 --> 00:34:49,839 അവൻ എൻ്റെ സഹോദരനെ കൊടുത്തു 435 00:34:50,000 --> 00:34:52,999 ചില ചീത്ത കാര്യങ്ങൾ അത് അവനെ അകത്താക്കി. 436 00:34:53,400 --> 00:34:54,919 നീ അവൻ്റെ പിന്നാലെ പോയി. 437 00:34:58,160 --> 00:34:59,879 അതിന് ധൈര്യം വേണം. 438 00:35:01,120 --> 00:35:02,159 മയക്കുമരുന്ന്. 439 00:35:04,400 --> 00:35:06,519 പുതിയ ആരെങ്കിലും വരുമ്പോൾ, 440 00:35:07,040 --> 00:35:08,839 നിങ്ങൾ അവനെ നിരീക്ഷിക്കണം. 441 00:35:08,960 --> 00:35:10,999 അതുകൊണ്ടാണ് മലമാദ്രേ എപ്പോഴും അവനോടൊപ്പമുണ്ട്. 442 00:35:11,160 --> 00:35:12,359 അവൻ നന്നായി എഴുതുന്നു. 443 00:35:14,880 --> 00:35:16,119 അത് കൊള്ളാം. 444 00:35:16,400 --> 00:35:19,079 അയാൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതാൻ കഴിയും ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രായമായ സ്ത്രീകളോട്. 445 00:35:20,720 --> 00:35:23,479 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ കുറച്ച് നടക്കാം 446 00:35:23,640 --> 00:35:25,359 കൂടാതെ അവനെ പരിശോധിക്കണം. 447 00:35:27,400 --> 00:35:28,439 ഒരു മോശം ആശയമല്ല. 448 00:35:39,640 --> 00:35:40,399 ശരി. 449 00:35:40,560 --> 00:35:43,039 ഇത് പ്രദർശന സമയമാണ്. വരിക. 450 00:35:52,360 --> 00:35:55,799 ശരി, കാൽസോൺസ്. മാന്യനെ ഫ്രിസ്ക് ചെയ്യുക നമുക്ക് അതിലേക്ക് വരാം. 451 00:36:03,360 --> 00:36:05,959 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കേട്ടു ഇത് എൻ്റെ ആദ്യത്തെ കലാപമല്ല, 452 00:36:06,400 --> 00:36:08,359 അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ബുൾഷിറ്റ് ഒഴിവാക്കാം, ശരിയാണോ? 453 00:36:08,520 --> 00:36:09,199 എനിക്ക് സുഖം. 454 00:36:09,360 --> 00:36:10,679 അവർ കുളിമുറിയിലാണ്. 455 00:36:12,240 --> 00:36:13,279 അവൻ ശുദ്ധനാണ്. 456 00:36:22,120 --> 00:36:23,199 ഹേ അച്ഛാ! 457 00:36:24,560 --> 00:36:26,879 അവർക്ക് അയയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ആരെങ്കിലും ചെറുതാണോ? 458 00:36:27,440 --> 00:36:30,079 അതെങ്ങനെ, കാൽസോൺസ്? അവൻ ആ പാട്ട് പോലെയാണ്. 459 00:36:30,240 --> 00:36:34,519 ഞാൻ ഒരു കുള്ളനെ വിവാഹം കഴിച്ചു ഒരു ചിരിക്ക് വേണ്ടി... 460 00:36:34,680 --> 00:36:35,959 നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാമോ മറ്റാരോടെങ്കിലും? 461 00:36:36,240 --> 00:36:38,039 ഞാൻ തമാശ പറഞ്ഞതേയുള്ളൂ, ചെറിയ മനുഷ്യാ. 462 00:36:38,560 --> 00:36:40,039 നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്? 463 00:36:40,520 --> 00:36:41,679 അയാൾക്ക് പേപ്പർ കൊടുക്കുക. 464 00:36:45,360 --> 00:36:47,159 അതെല്ലാം അവിടെയുണ്ട്, മനോഹരമായ കൈയക്ഷരത്തിൽ. 465 00:36:47,880 --> 00:36:49,479 എനിക്ക് മന്ത്രാലയവുമായി സംസാരിക്കണം. 466 00:36:49,600 --> 00:36:51,319 മുന്നോട്ട് പോകൂ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളവരുമായി സംസാരിക്കുക. 467 00:36:51,480 --> 00:36:53,279 ലിസ്റ്റ് സൂക്ഷിക്കുക, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 468 00:36:53,440 --> 00:36:56,119 ബന്ദികളെ കാണണം അവർ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ. 469 00:36:56,640 --> 00:37:00,959 ക്ഷമിക്കണം, അവർ ഉറങ്ങുകയാണ് ഞാൻ അവരെ ഉണർത്തുന്നില്ല. 470 00:37:01,440 --> 00:37:03,439 വിഷമിക്കേണ്ട ഞങ്ങൾ അവരോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നു. 471 00:37:03,600 --> 00:37:04,999 - പക്ഷേ... - ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 472 00:37:05,560 --> 00:37:09,319 ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചില്ലേ ഒരു കാളത്തരവും? ലിസ്റ്റ് എടുക്കുക, തിരിയുക 473 00:37:09,480 --> 00:37:12,199 കൂടാതെ തിരിച്ചുവരരുത് പറയാൻ നല്ല എന്തെങ്കിലും. 474 00:37:12,360 --> 00:37:13,359 ശരി? 475 00:37:14,320 --> 00:37:15,319 സ്ക്രാം. 476 00:37:16,920 --> 00:37:19,359 ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ. എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. 477 00:37:20,680 --> 00:37:22,679 നിങ്ങൾക്ക് സീഫുഡ് ഇഷ്ടമാണോ? 478 00:37:23,720 --> 00:37:25,679 എല്ലാവർക്കും ചെമ്മീൻ വേണം. 479 00:37:26,880 --> 00:37:29,959 സാൻഡ്വിച്ചുകൾ, പഴങ്ങൾ കൊണ്ടുവരിക 40 കിലോ ചെമ്മീനും. 480 00:37:30,560 --> 00:37:34,839 കൂടാതെ 100 ഗ്രാം കോക്കും മറ്റൊരു 100 ഉം എല്ലാവരെയും ഉണർത്താൻ ഗ്രാം വേഗത. 481 00:37:35,560 --> 00:37:38,959 നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് നിന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും ഞങ്ങൾ കുറച്ചു നേരം ഇവിടെ ഉണ്ടാകും. 482 00:37:39,720 --> 00:37:40,999 എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം. 483 00:37:42,000 --> 00:37:43,399 "എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം." 484 00:37:44,760 --> 00:37:49,319 നിങ്ങൾ കാണുന്നു, കാൽസോൺസ്? അവർ എപ്പോഴും പറയും എന്ന്. "എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം." 485 00:37:49,480 --> 00:37:52,599 അവർ ഒരിക്കലും നേരെ സംസാരിക്കില്ല, തുടർന്ന് ആളുകൾക്ക് പരിക്കേൽക്കുന്നു. 486 00:37:52,760 --> 00:37:53,959 ആരെങ്കിലും ഉപദ്രവിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 487 00:37:54,160 --> 00:37:55,759 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 488 00:38:01,760 --> 00:38:02,839 ഹായ്, ഹാഫ്-പിൻ്റ്. 489 00:38:07,800 --> 00:38:10,759 എന്തിനും മുമ്പ്, ഈ മനുഷ്യൻ തൻ്റെ ഭാര്യയോട് സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 490 00:38:11,040 --> 00:38:11,959 അവൻ്റെ ഭാര്യയോട്? 491 00:38:12,120 --> 00:38:13,679 അതെ, അവൾ ഗർഭിണിയാണ് അവൻ വിഷമിക്കുന്നു. 492 00:38:14,040 --> 00:38:15,719 നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ അതിനായി മന്ത്രാലയത്തോട്? 493 00:38:17,560 --> 00:38:19,719 എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത് അതാണ്. 494 00:38:21,240 --> 00:38:22,959 അവന് എൻ്റെ കൂടെ വരാം ഒപ്പം ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുക. 495 00:38:29,240 --> 00:38:30,279 ശരി. 496 00:38:32,280 --> 00:38:34,199 പക്ഷേ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ എൻ്റെ സുഹൃത്തേ, 497 00:38:34,440 --> 00:38:36,199 കാളകളെ അഴിച്ചുവിടാം. 498 00:38:36,560 --> 00:38:38,559 വിഷമിക്കേണ്ട അവന് ഒന്നും സംഭവിക്കുകയില്ല. 499 00:38:38,720 --> 00:38:39,639 നമുക്ക് പോകാം. 500 00:38:46,800 --> 00:38:48,719 അവൻ അവനോടൊപ്പം പോകുന്നു. അവൻ അത് ചെയ്തു. 501 00:38:49,560 --> 00:38:50,559 വാതിൽ തുറക്കൂ. 502 00:38:58,920 --> 00:39:00,239 ഊമ്പി! 503 00:39:00,480 --> 00:39:02,519 - ഊമ്പി! - ബ്ലോക്കിൽ എന്തോ സംഭവിച്ചു. 504 00:39:02,920 --> 00:39:03,599 വാതിൽ അടയ്ക്കുക. 505 00:39:03,760 --> 00:39:04,839 വാതിൽ അടയ്ക്കുക! 506 00:39:06,400 --> 00:39:07,319 ക്യാമറ തിരിക്കുക. 507 00:39:07,480 --> 00:39:08,759 നമുക്ക് അവരുടെ കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. 508 00:39:09,320 --> 00:39:10,759 ചെയ്യൂ, നാശം! 509 00:39:10,960 --> 00:39:12,519 പോയി നോക്കൂ എന്താണ് സംഭവം എന്ന്. 510 00:39:14,560 --> 00:39:15,679 അത് നീക്കുക! 511 00:39:16,600 --> 00:39:17,679 ഇതൊരു തന്ത്രമാണെങ്കിൽ... 512 00:39:19,400 --> 00:39:19,959 അവനെ പിന്തുടരുക. 513 00:39:24,280 --> 00:39:25,519 വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ. 514 00:39:26,280 --> 00:39:28,599 നിനക്ക് എൻ്റെ വാക്ക് ഉണ്ട് ഞങ്ങൾ ഇതിന് പിന്നിലല്ല. 515 00:39:30,840 --> 00:39:32,719 - എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? - ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണം? 516 00:39:37,400 --> 00:39:41,519 ഇത് ഓകെയാണ്! 517 00:39:41,680 --> 00:39:42,799 അവർ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? 518 00:39:42,960 --> 00:39:44,359 അവർ മുകളിലേക്ക് നോക്കുകയാണ്. അത് ഉയർത്തുക. 519 00:39:44,480 --> 00:39:48,519 - ആ മണ്ടൻ എൽവിസ് സെബാസിനെ കൊന്നു. - അതുകൊണ്ട്? 520 00:39:49,560 --> 00:39:51,279 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി! 521 00:39:51,440 --> 00:39:52,359 ഫക്കർ! 522 00:39:52,520 --> 00:39:54,999 എല്ലാ സമയത്തും എൻ്റെ പന്തുകൾ തകർക്കുന്നു. അവൻ അത് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 523 00:39:57,040 --> 00:39:57,959 ആ മനുഷ്യൻ മരിച്ചതായി തോന്നുന്നു. 524 00:39:58,160 --> 00:39:59,719 അതെ, അവൻ മരിച്ചു. 525 00:40:03,280 --> 00:40:04,599 അവൻ ബന്ദികളിൽ ഒരാളാണോ? 526 00:40:04,960 --> 00:40:06,999 അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ! അവനെ കാണാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്! 527 00:40:07,160 --> 00:40:10,479 അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ, നാശം! അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ! 528 00:40:17,320 --> 00:40:18,319 അത് അവനാണോ? 529 00:40:18,480 --> 00:40:19,759 അതായിരിക്കാം. 530 00:40:19,880 --> 00:40:21,479 നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകണം. 531 00:40:22,160 --> 00:40:23,999 എല്ലാ യൂണിറ്റുകളുടെയും ശ്രദ്ധ, ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു. 532 00:40:33,040 --> 00:40:35,079 അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 533 00:40:37,960 --> 00:40:39,199 നമുക്ക് അവരെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കണം! 534 00:40:40,160 --> 00:40:43,759 മലമാഡ്രെ മാത്രം ആരാണ് ഇവിടെ ഓർഡർ നൽകുന്നത്! 535 00:40:43,920 --> 00:40:45,759 ആരാണ് വിഡ്ഢിയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു എന്നോട് പറഞ്ഞു? 536 00:40:47,960 --> 00:40:48,999 നാല്, ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു. 537 00:40:49,720 --> 00:40:50,719 നാല്... 538 00:40:50,920 --> 00:40:53,799 - അവർ വരുന്നു! - അവരെ ക്യാമറയ്ക്ക് മുന്നിൽ വയ്ക്കുക! 539 00:40:53,960 --> 00:40:55,519 SWAT ടീം! 540 00:40:55,920 --> 00:40:56,559 മൂന്ന്... 541 00:40:59,640 --> 00:41:02,399 - നീങ്ങുക! - SWAT ടീം വരുന്നു! 542 00:41:05,320 --> 00:41:06,079 രണ്ട്... 543 00:41:14,920 --> 00:41:17,039 - ഒന്ന്... - അവർ അവിടെയുണ്ട്. 544 00:41:17,200 --> 00:41:18,519 ബന്ദികൾ ബ്ലോക്കിൽ! 545 00:41:21,520 --> 00:41:22,959 അലസിപ്പിക്കുക, അലസിപ്പിക്കുക! 546 00:41:28,200 --> 00:41:29,319 ശാന്തത പാലിക്കുക. 547 00:41:29,720 --> 00:41:31,439 ഓപ്പറേഷൻ ഉപേക്ഷിച്ചു. 548 00:41:32,400 --> 00:41:34,079 യേശു ക്രിസ്തുവിനെ ഭോഗിക്കുന്നു. 549 00:41:34,240 --> 00:41:35,559 ശാന്തത പാലിക്കുക. 550 00:41:35,720 --> 00:41:36,839 അവർ വരുന്നില്ല! 551 00:42:13,320 --> 00:42:14,879 നമുക്ക് പോകാം! നമുക്ക് പോകാം! 552 00:42:20,760 --> 00:42:22,679 കാൽസോണുകൾ! 553 00:42:23,240 --> 00:42:26,479 ഇത്തവണ അത് വിജയിച്ചു, പക്ഷേ പ്രവർത്തിക്കുക വീണ്ടും ഒറ്റയ്ക്ക്, ഞാൻ നിന്നെ തകർത്തുകളയും. 554 00:42:32,080 --> 00:42:36,239 ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരവിരുദ്ധമായ റിപ്പോർട്ടുകൾ ലഭിച്ചു, എന്നാൽ മരിച്ചയാൾ ആകാം 555 00:42:36,400 --> 00:42:38,119 ETA അംഗങ്ങളിൽ ഒരാൾ 556 00:42:38,280 --> 00:42:42,479 ഇതിനുശേഷം ബന്ദികളാക്കിയിരിക്കുകയാണ് രാവിലെ. വാർത്ത ജ്വലിച്ചു 557 00:42:42,640 --> 00:42:44,959 ഒരു ഉടനടി പ്രതികരണം നിരവധി ജയിലുകളിൽ 558 00:42:45,120 --> 00:42:49,079 അവിടെ തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗങ്ങൾ കൂടുതൽ എണ്ണം ഉണ്ട്. 559 00:42:49,200 --> 00:42:51,519 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഉദ്ധരിക്കാം. ബന്ദികളാക്കിയ മൂന്ന് പേരും ജീവനോടെയുണ്ട്. 560 00:42:51,960 --> 00:42:53,799 എനിക്കറിയില്ല നിങ്ങൾ അത് എവിടെയാണ് കേട്ടത്, 561 00:42:53,920 --> 00:42:55,319 എന്നാൽ അത് പൂർണ്ണമായും തെറ്റാണ്. 562 00:42:55,480 --> 00:42:58,839 ...ബാസ്ക് സർക്കാർ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. 563 00:42:59,320 --> 00:43:01,519 കൂടുതൽ കൂടുതൽ കുടുംബാംഗങ്ങൾ 564 00:43:01,720 --> 00:43:05,799 കാഴ്ചക്കാരും പുറത്ത് തടിച്ചുകൂടി റിപ്പോർട്ടുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ജയിൽ 565 00:43:05,960 --> 00:43:09,519 ഒരു അന്തേവാസി മരിച്ചുവെന്നും നിരവധി പേർ മരിച്ചുവെന്നും മറ്റുള്ളവർക്ക് പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ട്. 566 00:43:10,000 --> 00:43:14,479 ഞങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായ ഒരേയൊരു പുതിയ വിവരങ്ങൾ 5 മിനിറ്റ് മുമ്പ് ഒരു ആംബുലൻസ് പ്രവേശിച്ചു 567 00:43:14,640 --> 00:43:16,759 പക്ഷേ നമുക്കറിയാവുന്നത് ഇത്രമാത്രം. 568 00:43:26,760 --> 00:43:28,119 പെൺകുഞ്ഞേ! 569 00:43:28,640 --> 00:43:29,959 നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്! 570 00:43:30,120 --> 00:43:32,439 എങ്ങനെയാണ് മലമാഡ്രെ ഇക്കാര്യം കണ്ടെത്തിയത് ETA അംഗങ്ങൾ? ആരാണ് അവനോട് പറഞ്ഞത്? 571 00:43:32,600 --> 00:43:33,519 WHO? 572 00:43:34,960 --> 00:43:36,559 അയാൾ സ്വയം പൂട്ടി അവനോടൊപ്പം അവിടെ. 573 00:43:36,680 --> 00:43:39,559 - എത്ര കാലം മുമ്പ്? - അര മണിക്കൂർ, പക്ഷേ അവൻ മോശം അവസ്ഥയിലാണ്. 574 00:43:39,680 --> 00:43:41,879 അവൻ എന്നെ കൊടുക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല വേദനയ്ക്കായി എന്തും. 575 00:43:42,040 --> 00:43:43,799 ആംബുലൻസുണ്ട് പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു. 576 00:43:43,960 --> 00:43:45,479 വിഷമിക്കേണ്ട ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം. 577 00:43:45,640 --> 00:43:46,919 അവൻ വളരെ ദൂരം പോയാൽ ... 578 00:43:51,880 --> 00:43:52,959 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും തരൂ! 579 00:43:53,120 --> 00:43:54,599 എനിക്ക് ഇനി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല! 580 00:43:54,760 --> 00:43:55,839 ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്! 581 00:43:56,000 --> 00:43:57,759 നിങ്ങൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചാലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല ഇവിടെ തന്നെ! 582 00:43:58,360 --> 00:44:01,799 എന്നോട് പറയൂ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കാം നിങ്ങൾ പാറകൾ ചീറ്റുന്നത് വരെ! 583 00:44:02,040 --> 00:44:03,719 അത് മതി, നീ അവനെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. 584 00:44:04,360 --> 00:44:05,759 നമുക്ക് പുറത്ത് അവനെ കേൾക്കാം. 585 00:44:06,080 --> 00:44:07,759 കൂടാതെ, ഇത് ഒരു വഴിയുമല്ല 586 00:44:07,920 --> 00:44:08,919 ഒരു മനുഷ്യനെ ചികിത്സിക്കാൻ. 587 00:44:09,080 --> 00:44:10,119 എന്ത്? 588 00:44:10,680 --> 00:44:11,759 അത് അല്ലേ? 589 00:44:13,200 --> 00:44:17,399 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നന്നായി കളിച്ചു പോലീസുകാരേ, ഇത് ഇരട്ടി ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും 590 00:44:17,560 --> 00:44:18,799 അവനെ സംസാരിക്കാൻ. 591 00:44:19,040 --> 00:44:20,759 ഇരട്ടി ബുദ്ധിമുട്ട്, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 592 00:44:27,000 --> 00:44:28,519 അമ്മേ, സംസാരിക്കൂ! 593 00:44:28,680 --> 00:44:30,719 സംസാരിക്കുക! 594 00:44:32,320 --> 00:44:33,439 ബോറെഗോ. 595 00:44:34,200 --> 00:44:35,839 ബോറെഗോ അവനോട് പറഞ്ഞു. 596 00:44:36,160 --> 00:44:37,199 ക്ഷുരകനോ? 597 00:44:37,720 --> 00:44:38,639 അതെ. 598 00:44:39,000 --> 00:44:40,319 അവൻ എല്ലാം കേൾക്കുന്നു. 599 00:44:40,480 --> 00:44:42,239 അവൻ എല്ലാവരുടെയും മുടി മുറിക്കുന്നു. 600 00:44:45,840 --> 00:44:47,639 അവന് ഒരു ആസ്പിരിൻ നൽകുക അവൻ അത് സമ്പാദിച്ചു. 601 00:44:54,240 --> 00:44:56,959 ഞാനാണ് ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം 602 00:44:57,120 --> 00:44:59,239 - പക്ഷെ എനിക്ക് അത് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. - നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല? 603 00:44:59,400 --> 00:45:00,759 പിന്നെ എന്ത് കൊണ്ട് എന്നെ തടഞ്ഞില്ല? 604 00:45:00,920 --> 00:45:02,159 നിന്നോട് നിർത്താൻ പറഞ്ഞു. 605 00:45:02,760 --> 00:45:04,839 അത് നിനക്ക് സുഖം തന്നോ? 606 00:45:06,280 --> 00:45:09,319 ആരെങ്കിലും അടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് ഈ കള്ളന്മാർക്കെതിരെ നിലകൊള്ളണം. 607 00:45:11,120 --> 00:45:12,199 അർമാൻഡോ. 608 00:45:12,720 --> 00:45:15,839 വാർഡനിൽ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വിളി ഓഫീസ്. അത് അടിയന്തിരമാണ്. 609 00:45:17,320 --> 00:45:19,279 പോകൂ, അവരെ കാത്തിരിക്കരുത്. 610 00:45:30,280 --> 00:45:30,919 എലീന? 611 00:45:31,240 --> 00:45:33,399 - അതെ. - ഇതാണ് അർമാൻഡോ, 612 00:45:33,560 --> 00:45:35,839 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനൊപ്പം ജോലി ചെയ്യുന്നു. ശരി, ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാവിലെ കണ്ടുമുട്ടി. 613 00:45:36,000 --> 00:45:39,319 ക്ഷമിക്കണം, ജുവാൻ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല ഇപ്പോൾ തന്നെ. അവൻ മറ്റൊരു ബ്ലോക്കിലാണ്. 614 00:45:39,440 --> 00:45:42,439 ഞാനിപ്പോൾ വാർത്ത കണ്ടു. അവർ പറയുന്നു അവിടെ ഒരു കലാപമുണ്ട്, ആളുകൾ മരിച്ചു. 615 00:45:42,720 --> 00:45:45,199 ടിവി വിശ്വസിക്കരുത്, അവർ എപ്പോഴും പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്നു. 616 00:45:45,600 --> 00:45:48,879 കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒന്നിൽ മാത്രം തടയുക, അത് പൂർണ്ണമായും ഒറ്റപ്പെട്ടതാണ്. 617 00:45:49,800 --> 00:45:50,879 വഴിയിൽ 618 00:45:51,000 --> 00:45:53,839 നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണെന്ന് ജുവാൻ പറഞ്ഞു. എത്ര ദൂരം? 619 00:45:54,480 --> 00:45:55,679 ആറുമാസം. 620 00:45:57,760 --> 00:46:00,359 അവൻ മറുപടി പറയുന്നില്ല കേട്ടോ അവൻ്റെ സെൽ ഫോൺ. 621 00:46:00,560 --> 00:46:02,839 അവൻ അത് ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്തിരിക്കണം. 622 00:46:03,120 --> 00:46:06,439 അവർ മൊബൈൽ ഫോണുകൾ അനുവദിക്കുന്നില്ല സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ. 623 00:46:07,000 --> 00:46:08,399 അവളോട് വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ പറ. 624 00:46:09,400 --> 00:46:10,839 നോക്കൂ, എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്. 625 00:46:11,720 --> 00:46:15,239 നീയെന്താ വീട്ടിൽ പോയി ഞാൻ കാണുമ്പോൾ ജുവാൻ ഞാൻ അവനോട് പറയാം നിന്നെ അവിടെ കാണാൻ. 626 00:46:15,400 --> 00:46:17,839 - നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നു എന്ന്. ശരി? - അതെ, ശരി. 627 00:46:18,800 --> 00:46:21,519 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ജുവാൻ പറഞ്ഞു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് തയ്യാറാണ്. അത് കൊള്ളാം. 628 00:46:25,680 --> 00:46:29,919 എന്തായാലും സൂക്ഷിച്ചോളൂ. പിന്നെ വിഷമിക്കേണ്ട എല്ലാ ദിവസവും ഇങ്ങനെയല്ല. 629 00:46:30,720 --> 00:46:33,119 - പിന്നീട് നിന്നോട് സംസാരിക്കാം. - ശരി ബൈ. 630 00:46:34,320 --> 00:46:35,919 നല്ലത്. വളരെ നല്ലത്. 631 00:46:40,520 --> 00:46:44,719 അവൾ വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ പോലീസ് അവളെ അറിയിക്കും. അത് മികച്ചതിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 632 00:47:15,920 --> 00:47:18,519 കണ്ടോ? ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അവർ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു കൂട്ടുകാരെ. 633 00:47:19,520 --> 00:47:22,239 അവർ എടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി തമാശ പോലെ ചെമ്മീൻ കാര്യം... 634 00:47:25,240 --> 00:47:28,079 നിങ്ങൾക്ക് ചിരിക്കണമെങ്കിൽ, ടിക്സുറകളോടൊപ്പം ചിരിക്കുക. 635 00:47:28,360 --> 00:47:30,159 ആരും എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നില്ല. 636 00:47:31,520 --> 00:47:34,799 വിശ്രമിക്കുക, നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം നീയാണ് ഇവിടെ വലിയ കൊലപാതകി. 637 00:47:36,160 --> 00:47:38,639 നിങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച്, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അമച്വർ ആണ്. 638 00:47:39,040 --> 00:47:41,799 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കൊല്ലുന്നുണ്ടെങ്കിലും അകലെ നിന്ന്. 639 00:47:42,560 --> 00:47:43,959 ബൂം, അതാണ്. 640 00:47:44,240 --> 00:47:45,919 നിങ്ങൾ വളരെ ധൈര്യശാലിയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 641 00:47:46,080 --> 00:47:48,559 എനിക്ക് പന്തുകൾ മതി നിന്നെ ഇവിടെത്തന്നെ തളർത്താൻ. 642 00:47:48,720 --> 00:47:51,559 നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു വിരൽ വയ്ക്കുന്നു, 643 00:47:51,720 --> 00:47:53,439 നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും ചുംബിക്കുക. 644 00:47:53,920 --> 00:47:55,759 നിങ്ങൾ എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യുന്നുണ്ടാകാം. 645 00:47:55,920 --> 00:47:58,999 എൻ്റെ കസിൻ മാത്രമാണ് എൻ്റെ ഏക കുടുംബം ലാ കൊറൂണയും അവനും ഒരു ഫക്കിംഗ് പ്രിക് ആണ്. 646 00:48:02,800 --> 00:48:04,159 നമുക്ക് എളുപ്പം എടുക്കാം. 647 00:48:07,520 --> 00:48:10,599 ഇത് ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ അവസാനിക്കും നമുക്ക് സ്വന്തം വഴിക്ക് പോകാം. 648 00:48:10,840 --> 00:48:13,159 നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുക ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടേതായി പോരാടും. 649 00:48:13,640 --> 00:48:15,399 അവർ കണ്ടുമുട്ടിയില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ? 650 00:48:16,880 --> 00:48:17,999 എനിക്കറിയില്ല. 651 00:48:19,080 --> 00:48:21,199 നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും നീ ഞാനായിരുന്നെങ്കിൽ? 652 00:48:28,000 --> 00:48:31,999 എനിക്കൊപ്പം താമസിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല നാളെ വരെ അകത്തു കടക്കാൻ. 653 00:48:32,160 --> 00:48:33,159 ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 654 00:48:34,000 --> 00:48:35,799 എനിക്ക് ഒരു മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കണം. 655 00:48:36,120 --> 00:48:38,159 ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരാളെ കാണിക്കൂ, 656 00:48:38,640 --> 00:48:41,639 അവൻ്റെ വീടിനൊപ്പം, ഭാര്യയും, അവൻ്റെ കുട്ടി... 657 00:48:42,920 --> 00:48:44,039 ശരി, ഏതാണ്ട്. 658 00:48:45,880 --> 00:48:46,919 ഓ, കൊള്ളാം. 659 00:48:47,680 --> 00:48:48,759 വളരെ മോശം. 660 00:48:58,560 --> 00:49:00,559 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ഞാനോ? ഒന്നുമില്ല. 661 00:49:01,280 --> 00:49:02,559 നീ പോകുകയായിരുന്നില്ലേ? 662 00:49:04,280 --> 00:49:05,199 അതെ. 663 00:49:06,160 --> 00:49:07,919 പക്ഷെ എനിക്ക് പിന്നീട് പോകാം. 664 00:49:08,080 --> 00:49:09,439 എനിക്ക് ക്ലോക്ക് ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 665 00:49:14,360 --> 00:49:16,239 ജയിൽ 666 00:49:22,320 --> 00:49:23,799 ഫക്കിംഗ് ടച്ചുവേല! 667 00:49:24,520 --> 00:49:25,919 എപ്പോഴും ഒരുപോലെ. 668 00:49:29,520 --> 00:49:31,719 വിചാരണയിൽ നിന്നുള്ളവൻ, 669 00:49:31,880 --> 00:49:33,279 ഞങ്ങൾ പുറത്തുപോയപ്പോൾ... 670 00:49:33,440 --> 00:49:34,519 അവൾ എത്ര ചൂടായിരുന്നുവെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 671 00:49:34,680 --> 00:49:35,839 അവൾ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു. 672 00:49:36,000 --> 00:49:39,799 അവൾക്ക് വലിയ മുലകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, കോടതി മുറിയുടെ നടുവിൽ, 673 00:49:39,960 --> 00:49:41,079 അവൻ്റെ കത്തി അവളുടെ തൊണ്ടയിലേക്ക്... 674 00:49:41,240 --> 00:49:43,479 "ഓ, ഇല്ല! ഞാൻ മയങ്ങിപ്പോകും!" 675 00:49:43,640 --> 00:49:45,359 ഈ ഹോമോ പറയുന്നു, "നിങ്ങൾ തളർന്നാൽ, 676 00:49:45,480 --> 00:49:46,559 ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടിക്കളയും!" 677 00:49:48,080 --> 00:49:50,439 അവൾ പറയുന്നു, "ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ മയങ്ങുകയില്ല!" 678 00:49:52,480 --> 00:49:53,919 ഞാൻ ഒന്ന് തിരിഞ്ഞു നോക്കി, 679 00:49:54,080 --> 00:49:55,679 "അവൻ അവളെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു!" 680 00:49:55,840 --> 00:49:57,319 അയാൾ കൂടുതൽ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു 681 00:49:57,480 --> 00:49:59,919 അവളുടെ മുലകൾ അനുഭവപ്പെടുന്നു ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ. 682 00:50:00,080 --> 00:50:02,079 ഫക്കിംഗ് വക്കീൽ! 683 00:50:04,640 --> 00:50:05,959 എന്തൊരു കുട്ടൻ. 684 00:50:09,600 --> 00:50:11,199 ദൈവമേ! 685 00:50:12,720 --> 00:50:15,599 ആറുമാസത്തെ അവധി ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 686 00:50:16,320 --> 00:50:17,519 നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ കാലം ഉണ്ടായിരുന്നു, 687 00:50:17,680 --> 00:50:19,599 അവർ നിന്നെ പിടിച്ചില്ല ഒരു വർഷത്തേക്ക്. 688 00:50:19,760 --> 00:50:21,879 പതിനൊന്ന് മാസവും മൂന്ന് ദിവസവും. 689 00:50:22,360 --> 00:50:25,079 ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഓർക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് അറിയുക ആ ആറു മാസത്തെ കുറിച്ച്? 690 00:50:27,760 --> 00:50:30,959 ബീച്ചിൽ ബിയർ കുടിക്കുന്നു കാഡിസിലെ ലാ വിക്ടോറിയയിൽ. 691 00:50:31,840 --> 00:50:33,079 സ്ഥലത്തിന് പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു. 692 00:50:33,240 --> 00:50:35,199 ജപ്പാനേക്കാൾ തിരക്ക്. 693 00:50:37,920 --> 00:50:39,559 പക്ഷെ അവിടെ ഇരുന്നു, 694 00:50:41,400 --> 00:50:42,479 വളരെ ശാന്തനായി, 695 00:50:44,080 --> 00:50:45,439 എൻ്റെ ബിയറിനൊപ്പം... 696 00:50:45,640 --> 00:50:46,919 കടലും... 697 00:51:13,240 --> 00:51:15,599 - ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? - നന്നായി. 698 00:51:16,160 --> 00:51:18,519 ജീവിക്കുക, മലമാഡ്രെ. 699 00:51:19,440 --> 00:51:22,159 - നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അല്ലേ? - അത് ശരിയാണ്. 700 00:51:22,320 --> 00:51:24,279 ചെമ്മീൻ ഒരു മികച്ച ആശയമായിരുന്നു. 701 00:51:24,880 --> 00:51:25,719 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 702 00:51:26,880 --> 00:51:29,439 തിന്നുക. എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട ഇല്ലാതെ പോകാൻ. 703 00:51:30,360 --> 00:51:31,639 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്, അല്ലേ? 704 00:51:37,640 --> 00:51:39,759 സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല, ഞാൻ പറഞ്ഞു കഴിക്ക്. 705 00:51:42,040 --> 00:51:46,119 രണ്ട് ആൺകുട്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള തമാശ അറിയുക കൂൺ തേടി പോയ ബിൽബാവോ? 706 00:51:46,280 --> 00:51:46,999 ഇല്ല. 707 00:51:47,200 --> 00:51:50,319 അവരിൽ ഒരാൾ പറയുന്നു, "നോക്കൂ, ത്ക്സോമിൻ. ഞാൻ ഒരു റോളക്സ് കണ്ടെത്തി." 708 00:51:50,520 --> 00:51:53,959 മറ്റൊരാൾ പറയുന്നു, "നമ്മൾ നോക്കുകയാണോ റോളക്സുകൾക്കോ കൂണുകൾക്കോ?" 709 00:51:56,160 --> 00:51:59,599 ഈ വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ കലാപത്തിനിടെ സെബാസിനെ കൊലപ്പെടുത്തി. 710 00:51:59,800 --> 00:52:01,359 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ കുഴപ്പം പ്രശ്നം? 711 00:52:01,480 --> 00:52:04,719 ഞങ്ങൾ ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്കായി സജ്ജീകരിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 712 00:52:04,880 --> 00:52:06,559 എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലണം! 713 00:52:08,320 --> 00:52:11,599 നിങ്ങൾ ഇത് ഏറെക്കുറെ തകർത്തു എല്ലാവർക്കുമായി, നിങ്ങൾ മണ്ടൻ! 714 00:52:11,960 --> 00:52:13,639 അത് മതി, അയാൾക്ക് കാര്യം മനസ്സിലായി. 715 00:52:13,800 --> 00:52:16,239 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? അവൻ നല്ല വിഡ്ഢിയാണ്. 716 00:52:18,080 --> 00:52:20,599 കാര്യം മനസ്സിലായോ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് മധുരപലഹാരം വേണോ? 717 00:52:21,520 --> 00:52:26,759 എനിക്കത് കിട്ടി. 718 00:52:28,080 --> 00:52:29,239 എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 719 00:52:36,400 --> 00:52:38,799 അവർ ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു ഇംഗ്ലീഷിൽ! 720 00:52:47,520 --> 00:52:48,439 അത് ജുവാൻ ആണ്. 721 00:52:48,920 --> 00:52:50,559 ജുവാൻ ഒലിവർ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 722 00:52:51,880 --> 00:52:53,639 ഇത് പരിശോധിക്കുക! 723 00:52:54,000 --> 00:52:56,039 സമോറ. അവർ ഇംഗ്ലീഷിലാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 724 00:52:58,800 --> 00:53:00,399 അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്? 725 00:53:01,200 --> 00:53:05,359 അവരാണ് ആദ്യത്തെ തീവ്രവാദികൾ സ്പെയിനിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ടു. 726 00:53:06,600 --> 00:53:10,239 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, മലമാദ്രേ. ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും അവരെ നന്നായി ചതിച്ചു! 727 00:53:11,360 --> 00:53:14,199 അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്? എന്ത്? 728 00:53:17,120 --> 00:53:19,999 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ കലാപം നടത്തിയിട്ടുണ്ട് മറ്റ് ജയിലുകളിൽ. 729 00:53:26,720 --> 00:53:29,999 മലമാദ്രെ, ഞാൻ ടിവി പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 730 00:53:30,160 --> 00:53:30,999 പൂട്ട് പൊളിക്കുക. 731 00:53:32,080 --> 00:53:34,359 ആരെങ്കിലും ഉത്തരം പറയൂ, എനിക്ക് ഇതിന് സമയമില്ല. 732 00:53:34,520 --> 00:53:35,959 ബന്ദികൾ 219-ലാണ്. 733 00:53:36,120 --> 00:53:38,759 നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 219-ൽ, പക്ഷെ എത്ര നേരം എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 734 00:53:38,960 --> 00:53:39,999 അവ നിരന്തരം നീക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 735 00:53:40,800 --> 00:53:43,239 - ഇതാണ് അൽമാൻസ. - ഒടുവിൽ! 736 00:53:43,920 --> 00:53:44,959 വരിക. 737 00:53:45,160 --> 00:53:47,439 സൂക്ഷിക്കുക, 738 00:53:47,600 --> 00:53:48,559 ഇത് ഗ്ലാസ് ആണ്! 739 00:53:48,720 --> 00:53:50,959 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക! 740 00:53:51,160 --> 00:53:53,319 അവിടെ, മൂലയിൽ. 741 00:53:54,240 --> 00:53:55,639 നിങ്ങൾ എലീനയുമായി സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 742 00:53:55,760 --> 00:53:57,759 നീ അവളോട് വിഷമിക്കണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞോ എനിക്ക് സുഖമാണോ? 743 00:53:59,440 --> 00:54:02,359 അതെ, അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ അവൾ അഭിമാനിക്കുന്നു. 744 00:54:07,600 --> 00:54:09,039 അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്? 745 00:54:09,160 --> 00:54:12,519 അവർ എല്ലാ ആളുകളെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു ETA കൊലപ്പെടുത്തി. 746 00:54:14,280 --> 00:54:15,999 സമോറയിൽ നിന്ന് തത്സമയം 747 00:54:21,400 --> 00:54:23,599 അത് എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്! അതാണ് മരിയ, എൻ്റെ സഹോദരി! 748 00:54:25,520 --> 00:54:26,719 അത് എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്! 749 00:54:26,880 --> 00:54:28,679 - അതാണ് സൂസി! - റിമോട്ട് തരൂ. 750 00:54:31,960 --> 00:54:33,439 എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു. 751 00:54:33,600 --> 00:54:36,839 ആളുകൾ പരിഭ്രാന്തരായി. എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു. 752 00:54:37,000 --> 00:54:39,919 പരിക്കേറ്റവരുടെ കാര്യമോ? അവർ ഞങ്ങളോട് ഒന്നും പറയില്ല. 753 00:54:40,160 --> 00:54:42,199 നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഇതൊരു രക്തച്ചൊരിച്ചിലായിരിക്കും അകത്തേക്ക് വരൂ. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 754 00:54:43,960 --> 00:54:45,159 എനിക്ക് അത് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല. 755 00:54:47,040 --> 00:54:49,239 എൻ്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലാണ് നിനക്ക് എന്നോട് പറയാനാവില്ലേ? 756 00:54:50,120 --> 00:54:52,919 ഞങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല ETA അംഗങ്ങളെ അപായപ്പെടുത്താൻ. 757 00:54:53,120 --> 00:54:55,679 അതാണ് കരാർ ബാസ്‌ക് സർക്കാരിനൊപ്പം. 758 00:54:56,080 --> 00:54:59,359 നമുക്ക് കത്തിക്കാം! 759 00:55:01,080 --> 00:55:02,119 വോക്കി എവിടെ? 760 00:55:07,640 --> 00:55:12,039 അവർ ഒരു എൻട്രി തയ്യാറാക്കുകയാണ്, പക്ഷേ മാത്രം ETA അംഗങ്ങൾ അപകടത്തിലാണെങ്കിൽ. 761 00:55:12,200 --> 00:55:13,279 എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? 762 00:55:14,000 --> 00:55:16,559 എന്തുകൊണ്ട് അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നില്ല അതു കഴിയ്ക്കണോ? 763 00:55:16,720 --> 00:55:17,679 അത് അത്ര എളുപ്പമല്ല ജുവാൻ. 764 00:55:17,840 --> 00:55:20,839 ഇപ്പോൾ വഴങ്ങിയാൽ നാളെ ഇത് എല്ലായിടത്തും സംഭവിക്കാം. 765 00:55:21,120 --> 00:55:22,359 പക്ഷെ ഇന്ന് ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 766 00:55:22,520 --> 00:55:24,039 അവർക്ക് കൊടുക്കാൻ പറ്റില്ലേ എന്തോ 767 00:55:24,200 --> 00:55:26,199 എന്നിട്ട് എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കണോ? 768 00:55:39,840 --> 00:55:41,559 - നന്നായി? - അത് അവിടെ ഇല്ല. 769 00:55:41,720 --> 00:55:43,519 വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ! 770 00:55:45,400 --> 00:55:48,679 ഈ തെണ്ടികളിൽ ആരെങ്കിലും അത് എടുത്താൽ, ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും. 771 00:55:51,480 --> 00:55:53,399 സൂക്ഷിക്കുക, ആരെങ്കിലും അത് മോഷ്ടിക്കും. 772 00:55:54,840 --> 00:55:56,399 നിങ്ങൾ അത് മേശപ്പുറത്ത് ഉപേക്ഷിച്ചു. 773 00:56:16,120 --> 00:56:17,279 അതെ? 774 00:56:24,480 --> 00:56:26,439 ഞാൻ ജുവാൻ ഒലിവറിനെ തിരയുകയാണ്. 775 00:56:26,560 --> 00:56:27,319 WHO? 776 00:56:27,440 --> 00:56:28,519 ജുവാൻ ഒലിവർ. 777 00:56:28,680 --> 00:56:30,679 - അവൻ ഒരു അന്തേവാസിയാണോ? - ഇല്ല, അവൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 778 00:56:30,840 --> 00:56:33,999 സത്യത്തിൽ അവൻ നാളെ തുടങ്ങും പക്ഷെ അവൻ ഇന്ന് വന്നു. 779 00:56:34,920 --> 00:56:38,319 - ഞാൻ അർമാൻഡോ എന്നു പേരുള്ള ഒരാളോട് സംസാരിച്ചു. - അർമാൻഡോ നീറ്റോ? 780 00:56:38,480 --> 00:56:41,079 - എനിക്ക് അവൻ്റെ അവസാന പേര് അറിയില്ല. - ഒരു മിനിറ്റ് നിൽക്കൂ. 781 00:56:42,160 --> 00:56:43,239 ആരാണ് മരിച്ചത്? 782 00:56:43,400 --> 00:56:46,359 ടിവിയിൽ അവർ ആരോ പറഞ്ഞു കൊല്ലപ്പെട്ടു! 783 00:56:46,520 --> 00:56:47,639 എന്താണ് അവന്റെ പേര്? 784 00:56:49,880 --> 00:56:52,679 - ഞങ്ങൾക്ക് അറിയണം! - എൻ്റെ സഹോദരൻ എവിടെ? 785 00:56:59,640 --> 00:57:02,279 മലമാദ്രേയ്ക്ക് നമ്മളെല്ലാവരുമുണ്ട് വീണ്ടും കുഴപ്പത്തിൽ. 786 00:57:03,200 --> 00:57:07,999 അമ്മച്ചിയാണോ എന്ന് നോക്കൂ നമ്മെയെല്ലാം കൊല്ലുന്നു. വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ! 787 00:57:13,920 --> 00:57:14,839 ആരാണ് നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്തത്? 788 00:57:15,520 --> 00:57:16,479 ആരുമില്ല. 789 00:57:16,880 --> 00:57:18,119 അത് ഉട്രില്ല ആയിരുന്നോ? 790 00:57:18,360 --> 00:57:19,479 അതെ, അത് അവനായിരുന്നു. 791 00:57:19,720 --> 00:57:20,759 നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുമോ? 792 00:57:20,920 --> 00:57:24,359 വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ അവനെപ്പോലെയല്ല. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാം. 793 00:57:25,000 --> 00:57:26,839 ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നില്ല. 794 00:57:28,400 --> 00:57:30,119 ഞാൻ പോലും ഓർത്തില്ല അത് അവനായിരുന്നു. 795 00:57:30,640 --> 00:57:32,679 എപ്പോഴാണ് ഞാൻ ഉട്രിലയുടെ മുടി മുറിച്ചത്? 796 00:57:32,840 --> 00:57:33,959 8 ദിവസത്തിലധികം മുമ്പ്. 797 00:57:34,160 --> 00:57:35,359 അൽമാൻസ. 798 00:57:37,600 --> 00:57:38,799 അത് ഉട്രില്ല ആയിരുന്നു. 799 00:57:39,240 --> 00:57:41,799 മുടി വെട്ടുന്ന ക്ഷുരകൻ കാവൽക്കാരും ചെയ്യുന്നു. 800 00:57:42,360 --> 00:57:46,079 ETA യുടെ കൈമാറ്റം അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചു അംഗങ്ങളും മലമാഡ്രെയും അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടു. 801 00:57:46,720 --> 00:57:48,199 മോശമല്ല. 802 00:57:48,360 --> 00:57:51,639 ഒരു ഹെയർകട്ടിൽ 10 യൂറോ സ്വയം ലാഭിക്കുന്നു 3 പേരെ കൊന്നു. 803 00:57:51,800 --> 00:57:52,839 മൂന്ന്? 804 00:57:53,000 --> 00:57:56,519 നാൻക്ലേർസ് ഡിയിൽ രണ്ട് മരണങ്ങൾ കൂടി ലാ ഓക്ക, ഒരു ഗാർഡും ഒരു ETA തടവുകാരനും. 805 00:57:56,960 --> 00:57:58,039 എമിലിയോ ഡൊമിംഗ്വെസ് അരിയോള 806 00:57:58,200 --> 00:58:01,159 കാവൽക്കാരൻ്റെ പേരാണ് ആരുടെ മരണം സ്ഥിരീകരിച്ചു 807 00:58:01,320 --> 00:58:03,199 കലാപത്തിൽ നാൻക്ലേർസ് ഡി ലാ ഓക്കയിൽ. 808 00:58:03,360 --> 00:58:07,839 15 വർഷത്തെ സേവനത്തിൽ, അദ്ദേഹം ആയിരുന്നു 3 മാസം മുമ്പ് ഇവിടേക്ക് മാറ്റി. 809 00:58:08,000 --> 00:58:11,599 ഈ നിമിഷം മുതൽ, ETA- ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു തടവുകാരെ ഒറ്റപ്പെടുത്തി 810 00:58:11,760 --> 00:58:14,479 എല്ലാ ജയിലുകളിലും സുരക്ഷാ മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ. 811 00:58:34,680 --> 00:58:36,599 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കാനാവില്ല! 812 00:58:37,600 --> 00:58:39,079 നിങ്ങൾ പരിസരം വിടണം! 813 00:58:42,160 --> 00:58:44,479 ചിട്ടയായ രീതിയിൽ നടക്കുക പുറത്തുകടക്കാൻ. 814 00:58:45,400 --> 00:58:48,039 ഹേയ് ഒരു ആംബുലൻസ് പോകുന്നു! 815 00:59:18,880 --> 00:59:21,199 ലോറെൻസോയും മാറ്റിയാസും എന്നെ കാണട്ടെ സ്റ്റോക്ക് റൂമിൽ. 816 00:59:21,560 --> 00:59:22,879 ഇരട്ടയിൽ! 817 00:59:24,320 --> 00:59:29,239 ആംബുലൻസിൽ നിന്ന് മാറിപ്പോകൂ! 818 00:59:42,160 --> 00:59:43,319 ഊമ്പി! 819 00:59:44,800 --> 00:59:47,039 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് അവിടെ? 820 00:59:47,560 --> 00:59:48,639 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 821 00:59:48,800 --> 00:59:50,919 ആളുകൾ വലയുകയാണ് അവിടെ ക്രൂരമായി! 822 00:59:51,520 --> 00:59:54,599 ഒരുപക്ഷേ കലാപ പോലീസ് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു. വിഷമിക്കേണ്ട. 823 00:59:54,760 --> 00:59:56,479 ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല, നിനക്ക് എൻ്റെ വാക്ക് ഉണ്ട്. 824 00:59:59,120 --> 01:00:01,879 നിങ്ങളുടെ വാക്കിന് വിലയില്ല! 825 01:00:08,560 --> 01:00:10,559 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും. 826 01:00:11,120 --> 01:00:14,679 ആരോ എന്നോട് അന്വേഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ. 827 01:00:17,360 --> 01:00:18,359 പിന്നെ? 828 01:00:19,080 --> 01:00:20,519 നിങ്ങൾക്ക് ആകാൻ കഴിയില്ല. 829 01:00:20,840 --> 01:00:22,759 നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ധാരാളം വിചിത്രങ്ങളുണ്ട്. 830 01:00:25,000 --> 01:00:28,239 എന്തിനാണ് എന്നോട് ഇത് പറയുന്നത്? മലമദ്രെ അവിടെയുണ്ട്. 831 01:00:29,320 --> 01:00:31,959 ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു മനുഷ്യനെ നൽകുന്നു സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാനുള്ള അവസരം. 832 01:00:35,840 --> 01:00:37,719 അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ പകരമായി. 833 01:01:09,360 --> 01:01:10,359 എലീന! 834 01:01:20,000 --> 01:01:22,559 എലീന അവിടെയുണ്ട്! എനിക്ക് വാക്കി-ടോക്കി തരൂ! 835 01:01:22,840 --> 01:01:26,079 എനിക്ക് തരൂ, എലീന അവിടെയുണ്ട്! എനിക്ക് തരൂ! 836 01:01:29,360 --> 01:01:30,479 എലീന അവിടെയുണ്ട്! 837 01:01:30,640 --> 01:01:31,799 അവളെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 838 01:01:32,240 --> 01:01:33,119 എന്ത്? 839 01:01:33,640 --> 01:01:35,359 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 840 01:01:35,520 --> 01:01:37,799 കലാപ പോലീസിനെ നിർത്തുക, ജുവാൻ്റെ ഭാര്യ പുറത്തുണ്ട്. 841 01:01:37,960 --> 01:01:39,799 - അവൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഞാൻ ഒരു കുഴപ്പവും നൽകുന്നില്ല. 842 01:01:39,960 --> 01:01:41,999 അവൻ അവളെ ടിവിയിൽ കണ്ടു. നമുക്ക് സിഗ്നൽ കട്ട് ചെയ്യണം. 843 01:01:43,160 --> 01:01:45,479 തിരികെ വരൂ! 844 01:01:57,000 --> 01:01:59,519 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 845 01:02:33,000 --> 01:02:36,079 ഞങ്ങൾക്ക് ആകാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നേക്കും ഇതുപോലെ? 846 01:02:36,920 --> 01:02:38,079 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 847 01:02:38,880 --> 01:02:42,439 എന്നാൽ കുഞ്ഞിന് ഉണ്ടാകും എന്നെങ്കിലും സ്കൂളിൽ പോകാൻ. 848 01:02:43,400 --> 01:02:46,879 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ വിഷമിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ? എന്നെക്കാൾ കുഞ്ഞിനെ കുറിച്ച്? 849 01:02:47,360 --> 01:02:48,839 അവർ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 850 01:02:49,720 --> 01:02:51,279 കുട്ടികൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മാറ്റുന്നു. 851 01:02:52,960 --> 01:02:55,159 അതെ, അവർ പറയുന്നു. 852 01:02:56,240 --> 01:02:58,319 പക്ഷെ എനിക്ക് വേണ്ട നമ്മുടെ ജീവിതം മാറ്റാൻ. 853 01:02:59,200 --> 01:03:02,719 അത് മാറില്ലെന്ന് വാക്ക് തരൂ നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും അതുപോലെ തന്നെ എന്നെ ഭോഗിക്കുകയും ചെയ്യും. 854 01:03:14,440 --> 01:03:17,279 അൽമാൻസാ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത് ടിവിയിലേക്ക്? 855 01:03:17,840 --> 01:03:20,839 ഒരു പ്രകടനക്കാരൻ മൊളോടോവ് കോക്ടെയ്ൽ എറിഞ്ഞു ആൻ്റിനയ്ക്ക് തീപിടിക്കുകയും ചെയ്തു. 856 01:03:21,000 --> 01:03:22,959 ഞങ്ങൾ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു സിഗ്നൽ തിരികെ. 857 01:03:23,120 --> 01:03:26,359 നിങ്ങൾ അത് ശരിയാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ഒപ്പം എനിക്ക് വേണം പരിക്കേറ്റവരുടെ പട്ടിക. 858 01:03:27,680 --> 01:03:29,719 ശരി, പക്ഷേ എനിക്ക് സമയം വേണം. 859 01:03:29,920 --> 01:03:31,479 നിങ്ങൾക്ക് അര മണിക്കൂർ സമയമുണ്ട്. 860 01:03:32,720 --> 01:03:35,639 കാൽസോൺസിൻ്റെ ഭാര്യയുടെ കാര്യമോ? നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തി, അല്ലേ? 861 01:03:35,960 --> 01:03:37,359 അതെ, അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 862 01:03:37,560 --> 01:03:41,639 എന്തായാലും, Calzones-നോട് പറയൂ ഞങ്ങൾ അവളെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി 863 01:03:41,920 --> 01:03:44,159 എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ. 864 01:03:45,560 --> 01:03:46,839 നിൽക്കൂ, അവനോട് തന്നെ പറയൂ. 865 01:03:51,240 --> 01:03:52,359 എനിക്ക് എലീനയോട് സംസാരിക്കണം. 866 01:03:56,000 --> 01:03:57,279 എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം. 867 01:03:57,640 --> 01:04:00,319 എന്നാൽ ഡോക്ടർമാർ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഇപ്പോൾ അവളെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 868 01:04:00,680 --> 01:04:02,159 അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 869 01:04:02,320 --> 01:04:03,919 അതെ അവളാണ്. 870 01:04:04,080 --> 01:04:06,479 എന്നാൽ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ അവളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഒരു മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ. 871 01:04:09,160 --> 01:04:10,399 എനിക്കവളെ കാണണം. 872 01:04:10,560 --> 01:04:11,959 അതാണ് ഏറ്റവും നല്ല ആശയമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 873 01:04:12,160 --> 01:04:16,039 എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും ആശുപത്രി, ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ മടങ്ങിയെത്തും. 874 01:04:18,320 --> 01:04:19,479 എനിക്ക് പോകണം. 875 01:04:25,240 --> 01:04:26,919 ഇല്ല, ഞാൻ ക്ഷമിക്കണം കാൽസോൺസ്. 876 01:04:28,120 --> 01:04:29,399 ഇപ്പോൾ വേണ്ട. 877 01:04:31,360 --> 01:04:33,679 നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല അവിടെയുള്ള ആളുകളുമായി. 878 01:04:34,560 --> 01:04:38,039 നിങ്ങൾ അവിടെ ആരെയെങ്കിലും വേദനിപ്പിച്ചാൽ, ഞാൻ ആർത്തിയോടെ പോകും. 879 01:04:38,200 --> 01:04:40,279 ഇത് ഒരേയൊരു മണ്ടത്തരമാണ് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 880 01:04:56,200 --> 01:04:57,279 ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. 881 01:04:57,440 --> 01:04:59,079 അവർ ഇൻഹിബിറ്ററുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. 882 01:04:59,240 --> 01:05:01,319 മേൽക്കൂരയുടെ ഇരുവശത്തും ഒന്ന്, ആവൃത്തിയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. 883 01:05:01,600 --> 01:05:03,959 കള്ളന്മാർ പോകുന്നു അവരുടെ വഴിക്ക് പുറത്ത്. 884 01:05:04,120 --> 01:05:07,359 നമ്മൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്തോ വലിയ സംഭവമുണ്ടായിരിക്കണം. 885 01:05:07,520 --> 01:05:11,519 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവരോട് ചോദിക്കാത്തത്? വീണ്ടും വാക്കി ടോക്കി എടുത്താൽ മതി. 886 01:05:18,160 --> 01:05:20,519 ആലോചിച്ചിട്ടുണ്ടോ നമ്മുടെ സംഭാഷണം? 887 01:05:20,680 --> 01:05:22,239 നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ എൻ്റെ പക്കൽ ഒന്നുമില്ല. 888 01:05:22,680 --> 01:05:23,959 അവർ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്, കള്ളനോ? 889 01:05:24,720 --> 01:05:26,119 രണ്ടാം ഡിഗ്രി കൊലപാതകം? 890 01:05:26,560 --> 01:05:27,839 എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? 891 01:05:28,000 --> 01:05:30,439 മിണ്ടാതിരുന്നാൽ എനിക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും? 892 01:05:31,040 --> 01:05:32,079 എന്ത്? 893 01:05:32,520 --> 01:05:33,599 ഒന്നുമില്ലേ? 894 01:05:35,640 --> 01:05:38,039 ഞാനും അങ്ങനെയാകാം മാലാമാഡ്രെയോട് സംസാരിക്കൂ. 895 01:05:38,840 --> 01:05:40,319 നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മോശമാണ്. 896 01:05:40,640 --> 01:05:42,039 നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് തീർന്നു. 897 01:05:43,480 --> 01:05:44,519 കാത്തിരിക്കൂ. 898 01:05:44,760 --> 01:05:46,799 കാത്തിരിക്കൂ, ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം. 899 01:05:47,120 --> 01:05:48,639 ഒരു കടലാസ്. 900 01:05:53,160 --> 01:05:53,999 "ആയുധം, 901 01:05:55,320 --> 01:05:56,959 സിങ്ക്, സെൽ 233." 902 01:05:58,160 --> 01:05:59,999 നിങ്ങളുടെ കൈപ്പടയിൽ. പരിചിതമായ ശബ്ദം? 903 01:06:02,200 --> 01:06:04,359 എനിക്കറിയില്ല. എന്നെ കാണിക്കൂ. 904 01:06:05,680 --> 01:06:08,319 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, നമുക്ക് അത് മലമാദ്രയെ കാണിക്കാം, 905 01:06:08,600 --> 01:06:09,959 അവൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക. 906 01:06:12,440 --> 01:06:13,519 എന്നെ പുറത്തു വിടൂ. 907 01:06:21,680 --> 01:06:23,359 നീയും ഞാനും പോകും ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കുക. 908 01:06:24,960 --> 01:06:26,879 യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്തുക അവിടെ സംഭവിച്ചു, 909 01:06:27,000 --> 01:06:28,479 ഞാൻ ആ പേപ്പർ തരാം. 910 01:06:29,320 --> 01:06:31,279 അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ അത് കൊണ്ട് തുടയ്ക്കാം. 911 01:06:37,160 --> 01:06:40,799 ഈ ഗ്രാഫിക് ചിത്രങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് നേരത്തെ കോളിളക്കം സൃഷ്ടിച്ചിരുന്നു. 912 01:06:41,200 --> 01:06:44,919 എന്നായിരുന്നു പോലീസിൻ്റെ പ്രതികരണം വളരെ ഗുരുതരമാണോ? 913 01:06:45,080 --> 01:06:47,199 എലീന വാസ്‌ക്വസ് ഗാർഡിയോള, സാൻ്റാൻഡറിൽ നിന്ന്, 914 01:06:47,360 --> 01:06:49,719 സമോറയിലെ ആശുപത്രിയിൽ തുടരുന്നു 915 01:06:49,880 --> 01:06:53,119 മേൽനോട്ടത്തിൽ അവളുടെ പരിക്കുകൾ കാരണം. 916 01:06:55,480 --> 01:06:57,679 ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണമായിരുന്നു അവൾ പുറത്തായിരുന്നോ? 917 01:06:57,920 --> 01:07:00,479 പാടില്ലാത്തത് നിങ്ങളാണ് അവിടെ പോയിട്ടുണ്ട്. 918 01:07:03,200 --> 01:07:04,679 നിങ്ങളെ സേവനത്തിൽ നിന്ന് സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു. 919 01:07:05,760 --> 01:07:07,279 കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ പാക്ക് ചെയ്യാം. 920 01:07:07,440 --> 01:07:09,119 ഇത് പുറത്തുവരുമ്പോൾ, 921 01:07:09,800 --> 01:07:11,879 നീ ഒരിക്കലും കാലു കുത്തുകയില്ല വീണ്ടും ഒരു ജയിലിൽ. 922 01:07:18,080 --> 01:07:22,119 നിങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ ശരിയായി കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ 7 വർഷത്തിനുള്ളിൽ പുറത്താണ്. 923 01:07:23,480 --> 01:07:25,119 ഇതിനുള്ള പൊതി ഞാൻ എടുത്തോളാം. 924 01:07:26,760 --> 01:07:28,639 നീ ആയിരുന്നെന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി പേടിച്ചരണ്ട, 925 01:07:31,000 --> 01:07:32,479 നീ കൂടെ പോയി എന്ന്. 926 01:07:34,120 --> 01:07:35,959 അതാണ് ഇവരിൽ പകുതിയും പറയും. 927 01:07:39,640 --> 01:07:41,999 ഏഴാം വയസ്സിൽ, ഒരു കുട്ടി പോലും തിരിച്ചറിയില്ല. 928 01:07:43,480 --> 01:07:44,879 ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, 929 01:07:45,040 --> 01:07:46,559 ഞാൻ എലീനയോട് പറയും ഒരിക്കലും അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരരുത്. 930 01:07:50,920 --> 01:07:53,959 നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് കുറവാണ് പുറത്ത്, നല്ലത്. 931 01:08:00,400 --> 01:08:01,919 എനിക്ക് എവിടെയോ ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്. 932 01:08:02,400 --> 01:08:03,919 അവൻ്റെ അമ്മ മുർസിയയിൽ നിന്നുള്ളവളായിരുന്നു. 933 01:08:04,680 --> 01:08:06,039 ശരിക്കും ഭയങ്കര വിശാലമായ. 934 01:08:06,880 --> 01:08:09,079 അവൾക്കൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു ഞാൻ ഒളിച്ചോടിയ ആളായിരുന്നു. 935 01:08:10,280 --> 01:08:11,559 അവൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയാണോ? 936 01:08:12,280 --> 01:08:14,439 എനിക്കറിയില്ല. ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 937 01:08:15,600 --> 01:08:16,839 അവന് ഇപ്പോൾ 8 വയസ്സ് തികഞ്ഞിരിക്കണം. 938 01:08:18,200 --> 01:08:19,679 പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല. 939 01:08:20,040 --> 01:08:21,239 "കാഴ്ചക്ക് പുറത്ത്..." 940 01:08:25,480 --> 01:08:26,799 പട്ടിക. 941 01:08:28,920 --> 01:08:29,999 4 മാത്രം? 942 01:08:30,160 --> 01:08:32,439 അവർ ആളുകളെ പറ്റിക്കുകയായിരുന്നു ഇടത്തും വലത്തും! 943 01:08:34,520 --> 01:08:35,879 തെണ്ടികൾ. 944 01:08:36,080 --> 01:08:37,959 അൽമാൻസ ഇത്തവണ ശരിക്കും കുഴഞ്ഞുവീണു. 945 01:08:55,840 --> 01:08:57,039 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 946 01:08:57,200 --> 01:08:59,199 നിങ്ങൾ അവനെ കൊന്നാൽ അവർ അകത്തേക്ക് വരും. അത്രയേ അവർ ശ്രദ്ധിക്കൂ. 947 01:09:00,640 --> 01:09:02,079 അവർ അവരുടെ വഴി വെടിവയ്ക്കും! 948 01:09:02,240 --> 01:09:03,359 അതൊരു കൂട്ടക്കൊല ആയിരിക്കും! 949 01:09:03,480 --> 01:09:07,519 അവനോട് പോകാൻ പറ. അവൻ ഇവിടെ വന്നാൽ ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും! 950 01:09:07,680 --> 01:09:10,319 - ശാന്തമാകൂ, തച്ചുവേല. - എൻ്റെ കഴുതയെ ശാന്തമാക്കൂ! 951 01:09:10,480 --> 01:09:13,079 എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവരെ കശാപ്പിലേക്ക് നയിച്ച ഭ്രാന്തൻ? 952 01:09:13,240 --> 01:09:17,439 ഞാൻ ഒന്നും നൽകുന്നില്ല! ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു അവൻ ഞങ്ങളുമായി വഴക്കിട്ടാൽ പണം നൽകും. 953 01:09:17,680 --> 01:09:18,759 അത് അങ്ങനെയാണ്. 954 01:09:20,600 --> 01:09:21,519 അവനെ പിടിക്കൂ. 955 01:09:21,680 --> 01:09:23,159 അവൻ്റെ ചെവി മുറിക്കുക! 956 01:09:23,680 --> 01:09:27,719 ഞങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ബിസിനസ്സ് ആണെന്ന് അത് അവരെ കാണിക്കും. അവർ ചെവിയിൽ കയറാൻ സാധ്യതയില്ല. 957 01:09:33,400 --> 01:09:34,599 കാത്തിരിക്കൂ. 958 01:09:34,920 --> 01:09:37,439 - എന്തിനായി? - ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു, നാശം! 959 01:09:43,120 --> 01:09:45,879 ഈ വൃത്തികേട്! ഇവിടെ വരിക. ഇവിടെ വരിക! 960 01:09:49,120 --> 01:09:51,839 നീ അവൻ്റെ ചെവി മുറിക്കും. 961 01:09:52,080 --> 01:09:53,079 ഇവിടെ. 962 01:09:53,360 --> 01:09:54,679 അവൻ്റെ ചെവി മുറിക്കുക. 963 01:09:55,080 --> 01:09:58,599 അവൻ്റെ ചെവി മുറിക്കുക. അവൻ്റെ ചെവി മുറിക്കുക! അത് മുറിക്കുക! 964 01:10:00,320 --> 01:10:01,239 അവൻ്റെ ചെവി മുറിക്കുക. 965 01:10:25,160 --> 01:10:26,679 പരിക്കേറ്റവരുടെ പട്ടികയാണിത്. 966 01:10:50,040 --> 01:10:51,559 മലമാദ്രെക്ക് നിന്നെ കാണണം. 967 01:10:51,800 --> 01:10:52,799 എന്തിനായി? 968 01:11:07,360 --> 01:11:09,039 മലമാദ്രെ. 969 01:11:21,320 --> 01:11:23,039 എന്ത് മുഖങ്ങൾ... 970 01:11:23,400 --> 01:11:25,079 എന്താ, ആരെങ്കിലും മരിച്ചോ? 971 01:11:30,880 --> 01:11:33,439 അപ്പാച്ചെ കാര്യം കണ്ടെത്തി പുറത്ത് കലാപം. 972 01:11:34,000 --> 01:11:35,559 കുറഞ്ഞത് 20 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു 973 01:11:35,800 --> 01:11:37,439 ഏഴുപേർ ആശുപത്രിയിലാണ്. 974 01:11:37,880 --> 01:11:39,239 അവയിൽ ചിലത് ഗുരുതരമാണ്. 975 01:11:43,240 --> 01:11:44,759 അവരിൽ, എലീന. 976 01:11:47,920 --> 01:11:49,159 അവനെ കാണിക്കൂ. 977 01:11:53,080 --> 01:11:54,319 അവൾ ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. 978 01:11:55,040 --> 01:11:57,359 ഇത് ഗുണനിലവാരമില്ലാത്തതാണ്, വാർത്തയിൽ നിന്ന് പകർത്തിയത്. 979 01:12:00,040 --> 01:12:02,479 അവളുടെ പേര് എന്നാണ് അവർ പറഞ്ഞത് എലീന വാസ്ക്വസ് ഗാർഡിയോള. 980 01:12:02,840 --> 01:12:04,079 അതാണ് എലീന, അല്ലേ? 981 01:12:06,560 --> 01:12:08,879 അതൊരു കാവൽക്കാരനാണ്, ഉട്രില. 982 01:12:09,040 --> 01:12:10,799 അവർ അവനെ ഓൾഡ് ബിച്ച് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 983 01:12:10,960 --> 01:12:12,679 ദി ഓൾഡ് ബിച്ച്! 984 01:12:14,280 --> 01:12:16,519 അവൻ എപ്പോഴും ആളുകളെ തല്ലാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 985 01:12:47,240 --> 01:12:48,639 അവൻ അവനെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 986 01:12:55,080 --> 01:12:56,279 ഉട്രില്ല! 987 01:12:58,880 --> 01:13:00,919 മുകളിൽ നിന്ന് വിളി. അവർ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 988 01:13:04,320 --> 01:13:07,279 ഞാൻ ചെയ്‌തത് അവരെ ചരടുവലിക്കുക എന്നതാണ്. അവർക്ക് എന്നെ ഇനി വിശ്വാസമില്ല. 989 01:13:08,080 --> 01:13:09,799 അവർക്ക് മറ്റൊരാളെ അയയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല ചർച്ച ചെയ്യാൻ? 990 01:13:09,960 --> 01:13:14,359 ഇല്ലെന്ന് മലമാദ്രേ പറഞ്ഞു. അവൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചു. തനിക്കറിയാവുന്ന ആരെയെങ്കിലും അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 991 01:13:14,920 --> 01:13:15,999 അർമാൻഡോ പോകണം. 992 01:13:17,920 --> 01:13:19,639 അവൻ പുതിയ തലവനാണ്, അല്ലേ? 993 01:13:20,120 --> 01:13:21,759 അവർ കാണണം ഒന്നും മാറിയിട്ടില്ല. 994 01:13:22,400 --> 01:13:25,199 നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 995 01:13:25,400 --> 01:13:27,599 നിങ്ങളെ ഔദ്യോഗികമായി സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു. 996 01:13:27,800 --> 01:13:28,959 അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 997 01:13:41,120 --> 01:13:42,639 സ്വയം സന്തോഷവാനാണ്, തെണ്ടി? 998 01:13:43,880 --> 01:13:44,839 നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ നല്ല കുഴപ്പം. 999 01:13:45,000 --> 01:13:46,839 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് പറയുന്നത് പോലെ, "ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു." 1000 01:13:49,200 --> 01:13:50,959 ഉട്രിലയ്ക്ക് തീർച്ചയായും പന്തുകൾ ഉണ്ട്! 1001 01:14:05,400 --> 01:14:07,199 അമ്മേ, അനങ്ങരുത്. 1002 01:14:13,440 --> 01:14:14,519 വാ തുറക്കൂ 1003 01:14:14,640 --> 01:14:16,079 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും. 1004 01:14:19,000 --> 01:14:21,879 ഇനി നീയും ഞാനും പോകും ആ പടികൾ ഇറങ്ങി നടക്കൂ, മനസ്സിലായോ? 1005 01:14:25,840 --> 01:14:27,559 അവൻ എവിടെ പോകുന്നു? അവിടെ നിൽക്കൂ! 1006 01:14:29,800 --> 01:14:30,559 അവർ താഴേക്ക് പോകുന്നു. 1007 01:14:30,720 --> 01:14:31,719 എവിടെ? 1008 01:14:31,840 --> 01:14:33,639 താഴത്തെ നിലയിലേക്ക്. 1009 01:14:33,800 --> 01:14:35,679 ബ്ലോക്ക് പരിശോധിക്കുക. ക്യാമറ തിരിക്കുക! 1010 01:14:35,840 --> 01:14:37,879 - അത് തിരിക്കുക. - വേഗം. 1011 01:14:38,040 --> 01:14:39,799 തിരിക്കുക, തിരിക്കുക, വേഗത്തിലാക്കുക. 1012 01:14:43,360 --> 01:14:44,319 അവർ പോയി. 1013 01:14:44,480 --> 01:14:47,919 ഷിറ്റ്, ഇത് ശൂന്യമാണ്. അതൊരു കെണിയാണ്. അതൊരു കെണിയാണ്! 1014 01:14:53,280 --> 01:14:55,079 ഉട്രില കിട്ടണം പുറത്ത് . 1015 01:14:55,240 --> 01:14:58,039 ഞാൻ മന്ത്രാലയത്തെ വിളിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരം ആവശ്യമാണ്. 1016 01:14:58,200 --> 01:15:00,319 ഇല്ല, ഇല്ല. അതിനൊന്നും സമയമില്ല. 1017 01:15:00,480 --> 01:15:01,799 വാക്ക് പറയൂ, ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകാം. 1018 01:15:03,920 --> 01:15:05,479 ക്ഷമിക്കണം എനിക്ക് ആ തീരുമാനം എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 1019 01:15:06,880 --> 01:15:07,959 നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നിലനിർത്തുക. 1020 01:15:09,360 --> 01:15:11,959 - അത് എന്തായിരുന്നു? - നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നിലനിർത്തുക. 1021 01:15:25,720 --> 01:15:27,319 ദി ഓൾഡ് ബിച്ച്. 1022 01:15:29,600 --> 01:15:32,199 അയാളുടെ ഭാര്യയാണ് നീ അവിടെ വെച്ച് അടിച്ചു. 1023 01:15:33,560 --> 01:15:36,479 - അവൾ വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടില്ല. - ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീ? 1024 01:15:37,920 --> 01:15:40,079 എനിക്ക് പ്രതികരിക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു. അതൊരു അപകടമായിരുന്നു. 1025 01:15:40,280 --> 01:15:42,359 അവളെ അവിടെ വിട്ടിട്ട് ഒരു അപകടമായിരുന്നോ? 1026 01:15:47,400 --> 01:15:49,799 നീ അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു അവളെ അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 1027 01:15:51,520 --> 01:15:52,599 കണ്ടോ? 1028 01:15:54,480 --> 01:15:55,639 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നുണ്ടോ? 1029 01:15:56,440 --> 01:15:57,439 ഒരു കഷണം! 1030 01:16:02,000 --> 01:16:03,719 നാശം എടുക്കുക. 1031 01:16:04,440 --> 01:16:06,359 - എലീനയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? - എനിക്കറിയില്ല. 1032 01:16:06,880 --> 01:16:07,959 നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 1033 01:16:09,160 --> 01:16:10,999 അവർ അവളെ ഹോസ്പിറ്റലിൽ കൊണ്ടുപോയി, അത്രയേ എനിക്കറിയൂ. 1034 01:16:11,320 --> 01:16:14,039 നീ അവളെ കുറിച്ച് ചോദിച്ചില്ലേ? ബുൾഷിറ്റ്! എന്നെ നോക്കുക. 1035 01:16:14,200 --> 01:16:15,919 എന്നെ നോക്കുക! എന്നെ നോക്കുക. 1036 01:16:16,080 --> 01:16:17,919 എന്നോട് സത്യം പറയൂ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിച്ചു. 1037 01:16:18,520 --> 01:16:21,279 അവൾക്ക് വല്ലാതെ മുറിവേറ്റിരുന്നെങ്കിൽ, എന്നെ വീട്ടിൽ സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുമായിരുന്നു. 1038 01:16:21,440 --> 01:16:24,039 എനിക്ക് അവളോട് സംസാരിക്കണം. അവൾക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറയണം. 1039 01:16:28,800 --> 01:16:30,039 ഇവിടെ. 1040 01:16:30,400 --> 01:16:32,439 എലീന ആണെങ്കിൽ അവനോട് പറയുക ഫോൺ എടുക്കുന്നില്ല, 1041 01:16:32,600 --> 01:16:33,759 ഞങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലും. 1042 01:16:34,200 --> 01:16:35,839 അത് അവരുടെ ശ്രദ്ധയിൽ പെടും. 1043 01:16:37,920 --> 01:16:39,279 എനിക്ക് എലീനയോട് സംസാരിക്കണം! 1044 01:16:42,440 --> 01:16:45,879 ജുവാൻ, ഇതാണ് അർമാൻഡോ. നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ? 1045 01:16:46,560 --> 01:16:47,839 അതെ, ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു. 1046 01:16:48,920 --> 01:16:50,399 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, ജുവാൻ. 1047 01:16:51,080 --> 01:16:53,039 എലീനയ്ക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല ഇപ്പോൾ തന്നെ. 1048 01:16:53,200 --> 01:16:54,599 അവൾ മയക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1049 01:16:56,680 --> 01:16:59,919 നീ എന്നോട് കള്ളം പറയുകയാണ്, നാശം. നീയും എന്നോട് കള്ളം പറയുകയാണ്! 1050 01:17:00,120 --> 01:17:02,639 ശാന്തമാകൂ, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം ... 1051 01:17:03,000 --> 01:17:05,079 അവൾക്ക് മയക്കാനാവില്ല, അവൾ ഗർഭിണിയാണ്! 1052 01:17:13,080 --> 01:17:15,399 അവൾക്ക് കുഞ്ഞിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ. അതാണോ? 1053 01:17:19,120 --> 01:17:20,439 അവൾക്ക് കുഞ്ഞിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടോ? 1054 01:17:20,960 --> 01:17:22,599 അവൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, എന്നോട് പറയൂ. 1055 01:17:23,280 --> 01:17:24,559 അത്രയേയുള്ളൂ, അല്ലേ? 1056 01:17:25,480 --> 01:17:28,719 നിനക്ക് എന്നോട് പറയാൻ പേടിയാണ്. അത് എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയും കാലം കിടന്നത്! 1057 01:17:28,880 --> 01:17:29,999 നോക്കൂ, ജുവാൻ. 1058 01:17:32,080 --> 01:17:33,879 നിങ്ങൾ പുറത്തുവരുന്നതാണ് നല്ലത്. 1059 01:17:35,520 --> 01:17:37,479 മലമാദ്രേ പറയൂ എലീനയെ കാണാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാൻ. 1060 01:17:38,200 --> 01:17:40,119 ഞാൻ ഇതിനകം അവനോട് ചോദിച്ചു ഇല്ല എന്നു പറഞ്ഞു. 1061 01:17:42,440 --> 01:17:43,999 അതെ, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. 1062 01:17:46,800 --> 01:17:47,759 എന്തുകൊണ്ട്? 1063 01:18:01,840 --> 01:18:03,399 അവൾ മരിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ? 1064 01:18:05,520 --> 01:18:07,039 എലീന മരിച്ചിട്ടില്ല... 1065 01:18:27,880 --> 01:18:28,959 ക്ഷമിക്കണം, ജുവാൻ. 1066 01:18:29,720 --> 01:18:31,519 ഞാൻ ശരിക്കും. 1067 01:18:31,880 --> 01:18:33,639 ഞങ്ങൾക്ക് വാർത്ത ലഭിച്ചു. 1068 01:18:36,280 --> 01:18:39,719 വരെ കാത്തിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു ഇതെല്ലാം അതിരുകടന്നു 1069 01:18:40,920 --> 01:18:42,999 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ. 1070 01:19:48,680 --> 01:19:50,239 എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ! 1071 01:19:51,280 --> 01:19:52,759 അവൻ ഒരു കാവൽക്കാരനാണ്! 1072 01:19:53,040 --> 01:19:54,999 Calzones ഒരു കാവൽക്കാരനാണ്! 1073 01:19:57,040 --> 01:20:00,479 അവനെ പുറത്താക്കൂ! അവനെ പുറത്താക്കൂ! അവനെ പുറത്താക്കൂ! 1074 01:20:04,880 --> 01:20:06,719 Calzones ഒരു കാവൽക്കാരനാണ്! 1075 01:20:07,640 --> 01:20:09,999 എൻ്റെ കണ്ണിലേക്ക് നോക്കൂ, നാശം! 1076 01:20:10,400 --> 01:20:11,799 അവൻ അന്തേവാസിയല്ല! 1077 01:20:12,480 --> 01:20:13,839 അവൻ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചു! 1078 01:20:14,120 --> 01:20:16,279 അവൻ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചു! അവൻ നിങ്ങളോട് എല്ലാവരോടും കള്ളം പറഞ്ഞു! 1079 01:20:16,560 --> 01:20:18,359 അവൻ ഒരു കാവൽക്കാരനാണ്, നാശം! 1080 01:20:19,360 --> 01:20:20,759 അവരോട് പറയൂ, കാൽസോൺസ്! 1081 01:20:21,400 --> 01:20:24,319 നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് അവരോട് പറയൂ! അവരുണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു! 1082 01:20:24,480 --> 01:20:25,719 അവരോട് പറയൂ, നാശം! 1083 01:20:26,560 --> 01:20:27,279 അവരോട് പറയൂ! 1084 01:20:28,440 --> 01:20:29,199 അവരോട് പറയൂ... 1085 01:20:47,480 --> 01:20:50,879 നിന്നെപ്പോലെ ഒരു മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി, വളരെ സുന്ദരിയും ഞാനും... 1086 01:20:51,960 --> 01:20:54,279 നീ വളരെ വൃത്തികെട്ടവനും മണ്ടനുമാണ്... 1087 01:20:58,400 --> 01:21:00,279 ആദ്യം ഒരു അറവുശാല, ഇപ്പോൾ ഒരു ജയിൽ. 1088 01:21:00,600 --> 01:21:02,719 ഞാനൊരു എഞ്ചിനീയർ ആയതു പോലെയല്ല. 1089 01:21:04,520 --> 01:21:06,239 നിങ്ങൾക്ക് ആരുമുണ്ടാകാം. 1090 01:21:06,800 --> 01:21:08,839 കഴിയുന്ന ഒരാൾ നിനക്ക് സാധനം തരൂ. 1091 01:21:10,040 --> 01:21:11,639 എനിക്ക് സാധനങ്ങൾ വേണ്ട. 1092 01:21:12,160 --> 01:21:13,599 എനിക്ക് നിന്നെ വേണം. 1093 01:22:13,800 --> 01:22:16,319 എൻ്റെ തല വേദനിക്കുന്നു 1094 01:22:18,720 --> 01:22:21,199 അസുഖം, അസുഖം, അസുഖം... 1095 01:22:37,600 --> 01:22:39,999 മൊറാവോയുടെ തലവേദന അവനെ ഇവിടെ കൊന്നു 1096 01:22:49,200 --> 01:22:54,319 മാഡ്രിഡിലെ കാർ ബോംബ് സമോറയിലെ കലാപത്തോട് ETA പ്രതികരിക്കുന്നു 1097 01:22:59,320 --> 01:23:01,119 ഉട്രില്ല പറഞ്ഞ കാര്യമോ? 1098 01:23:01,280 --> 01:23:04,359 - അവൻ പറഞ്ഞതൊന്നും ഞാൻ പറയുന്നില്ല. - അത് സത്യമാണെങ്കിൽ? 1099 01:23:04,720 --> 01:23:07,119 - ഇതെന്തുപറ്റി? - തൽക്കാലം അവിടെ വിടൂ. 1100 01:23:08,000 --> 01:23:10,319 - അപ്പാച്ചെ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? - അവൻ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. 1101 01:23:11,960 --> 01:23:14,279 അദ്ദേഹത്തിന് ധൈര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു ആ വിഡ്ഢിയെ കൊല്ലാൻ. 1102 01:23:14,440 --> 01:23:16,719 അയാൾ കഴുത്തുവരെ ചാണകത്തിലാണ് എല്ലാവരെയും പോലെ. 1103 01:23:38,400 --> 01:23:39,679 ഹലോ. 1104 01:23:40,280 --> 01:23:41,679 ഏണസ്റ്റോ ഡ്യൂനാസ്. 1105 01:23:43,240 --> 01:23:47,239 എന്നെ നേരിട്ട് അയച്ചതാണ് പരിഹാരം കാണാൻ രാഷ്ട്രപതി. 1106 01:23:47,640 --> 01:23:49,079 കുറച്ച് വൈകി, അല്ലേ? 1107 01:23:49,240 --> 01:23:50,199 എക്സ്ക്യൂസ് മീ? 1108 01:23:50,400 --> 01:23:53,279 അവർ പന്തിൽ ആയിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഇല്ലായിരിക്കാം. 1109 01:23:53,920 --> 01:23:55,559 നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ശരിയാണ്. 1110 01:23:55,960 --> 01:23:58,079 ഈ അവസ്ഥ ഉണ്ടാകണമായിരുന്നു വ്യത്യസ്തമായി കൈകാര്യം ചെയ്തു. 1111 01:24:17,920 --> 01:24:19,799 എനിക്ക് പൂർണ്ണ അധികാരമുണ്ട് ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാൻ. 1112 01:24:22,440 --> 01:24:25,239 നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾ ഞങ്ങൾ പഠിച്ചു വരുന്നതിനു മുമ്പ് 1113 01:24:26,840 --> 01:24:29,519 ഞങ്ങൾ ഒരു സ്ഥാനത്താണ് മിക്ക കേസുകളിലും സമ്മതിക്കാൻ. 1114 01:24:29,640 --> 01:24:31,719 നമുക്ക് ചർച്ച ചെയ്യണമായിരുന്നു ചില വിശദാംശങ്ങൾ. 1115 01:24:45,720 --> 01:24:47,039 അത് ഉട്രിലയാണ്. 1116 01:24:47,880 --> 01:24:49,119 ഒരു ജയിൽ കാവൽക്കാരൻ. 1117 01:24:51,480 --> 01:24:53,399 അവൻ്റെ മരണത്തിന് ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാണ്. 1118 01:24:55,080 --> 01:24:56,359 നിങ്ങൾ ജുവാൻ ആണ്. 1119 01:24:58,080 --> 01:25:01,479 എൻ്റെ പേര് ജുവാൻ ഒലിവർ ഇത് ഒരു തുടക്കം മാത്രമാണ്. 1120 01:25:02,560 --> 01:25:05,959 ഞങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുക അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ബന്ദികളെ കൊല്ലും. 1121 01:25:07,600 --> 01:25:10,759 SWAT ടീമിന് മുമ്പിൽ അവർ മരിക്കും അവനെപ്പോലെ അവരെ സമീപിക്കാം. 1122 01:25:16,120 --> 01:25:18,119 അവർ ഞങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 1123 01:25:18,280 --> 01:25:20,119 നമുക്ക് വർക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യേണ്ടതേയുള്ളൂ കുറച്ച് വിശദാംശങ്ങൾ. 1124 01:25:20,480 --> 01:25:23,039 അതിനുശേഷം എന്ത് സംഭവിക്കും? 1125 01:25:23,200 --> 01:25:24,679 നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടും. 1126 01:25:24,880 --> 01:25:26,279 എത്രനാളത്തേക്ക്? 1127 01:25:26,600 --> 01:25:27,879 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1128 01:25:28,560 --> 01:25:32,399 നിങ്ങൾ വീണ്ടും ചെയ്യാൻ പോകുന്നതിന് എത്ര സമയം മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോടൊപ്പം എന്ത് വേണമെങ്കിലും? 1129 01:25:34,600 --> 01:25:35,799 അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം 1130 01:25:36,320 --> 01:25:37,959 ഇത് നിർത്തി ഞങ്ങളെ പൂട്ടുക എന്നതാണ് 1131 01:25:38,120 --> 01:25:39,599 ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്. 1132 01:25:41,600 --> 01:25:44,959 നമ്മൾ ചവറ്റുകുട്ടയാണ്, നിങ്ങൾ ചവറ്റുകുട്ടകൾ എന്തുചെയ്യുന്നുവെന്നും 1133 01:25:45,120 --> 01:25:47,439 അത് പുറത്തെടുക്കുക എന്നതാണ് അതിനാൽ അത് ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നില്ല. 1134 01:25:48,640 --> 01:25:52,239 അവൻ ശരിയായ വ്യക്തിയല്ലായിരിക്കാം ചർച്ച ചെയ്യാൻ... 1135 01:25:52,360 --> 01:25:53,639 എന്തുകൊണ്ട്? 1136 01:25:55,440 --> 01:25:57,159 അവർ എലീനയെ കൊന്നതുകൊണ്ടാണോ? 1137 01:26:00,840 --> 01:26:04,439 ഞാനും തൂങ്ങിക്കിടന്നേക്കാം എൻ്റെ സെല്ലും പുറത്തുപോകൂ. 1138 01:26:05,000 --> 01:26:06,399 ഞാൻ ഒന്നാമനാകില്ല. 1139 01:26:08,280 --> 01:26:11,199 21 1 സെല്ലിലെ പയ്യൻ എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഞാൻ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്? 1140 01:26:12,640 --> 01:26:13,919 ഇല്ല, ഞാനില്ല. 1141 01:26:16,400 --> 01:26:18,039 നമുക്ക് അവനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1142 01:26:18,400 --> 01:26:20,639 അവരെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല! 1143 01:26:24,240 --> 01:26:25,639 ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ. 1144 01:26:26,360 --> 01:26:29,999 അവർ പരസ്യമായി പ്രതിജ്ഞയെടുക്കണം. അതുകൊണ്ട് അവർക്ക് വാക്ക് ലംഘിക്കാനാവില്ല. 1145 01:26:31,680 --> 01:26:34,639 അവരെ ടിവിയിൽ പറയൂ അവർ DSS പ്രോഗ്രാം അവസാനിപ്പിക്കും. 1146 01:26:43,000 --> 01:26:45,479 ഏകാന്തതടവുള്ള നരകത്തിലേക്ക്! 1147 01:26:53,080 --> 01:26:54,399 ഡിഎസ്എസ് നിർത്തലാക്കുക 1148 01:26:55,120 --> 01:26:59,719 പരസ്യമായി അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ഇവിടെ മരിച്ചവരെല്ലാം. 1149 01:27:01,120 --> 01:27:02,399 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ സമയമുണ്ട്. 1150 01:27:04,120 --> 01:27:07,799 ഞങ്ങൾക്ക് മന്ത്രിയെ കാണണം ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ടിവിയിൽ 1151 01:27:09,040 --> 01:27:11,359 ഈ മണ്ടത്തരം അവസാനിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞു നിനക്ക് അത് കിട്ടിയോ? 1152 01:27:13,920 --> 01:27:15,639 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നതാണ് നല്ലത് 1153 01:27:15,880 --> 01:27:17,839 സംസാരിക്കാൻ കുറച്ച് സമയം 1154 01:27:18,000 --> 01:27:19,399 സാഹചര്യം. 1155 01:27:26,840 --> 01:27:28,399 ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല. 1156 01:27:31,200 --> 01:27:34,559 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അവൻ്റെ പിന്നിലുണ്ട്. ഡിഎസ്എസ് അടച്ചുപൂട്ടുക 1157 01:27:34,840 --> 01:27:37,399 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ രക്തം ചൊരിയുന്നതായിരിക്കും ചുവരുകളിൽ നിന്ന്! 1158 01:27:46,400 --> 01:27:50,119 നിങ്ങൾ ഒരു ചത്ത മനുഷ്യനാണ്! ആരും എന്നെ കാണിക്കുന്നില്ല! 1159 01:27:50,680 --> 01:27:51,879 ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1160 01:27:52,040 --> 01:27:53,999 ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? എന്ത്? 1161 01:27:54,600 --> 01:27:57,479 നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് പ്രവർത്തിച്ചാൽ അത് ഞാൻ നിന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുമായിരുന്നു. 1162 01:27:58,680 --> 01:28:01,599 നീയും പറഞ്ഞു ഇതായിരുന്നു ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. 1163 01:28:01,760 --> 01:28:04,759 എന്നെ ചതിക്കരുത്! നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല! 1164 01:28:04,920 --> 01:28:07,799 നിങ്ങൾ തിരിച്ചുവരാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് അവരെ. ഞാൻ ശരിയാണോ? 1165 01:28:08,480 --> 01:28:10,439 കാര്യങ്ങൾ കൈവിട്ടുപോകുന്നു. 1166 01:28:10,600 --> 01:28:11,879 അവർക്ക് പേടിയാണ്. 1167 01:28:12,360 --> 01:28:15,039 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അയച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഒരു സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥനോ? 1168 01:28:17,280 --> 01:28:19,319 ഇത് നമ്മൾ വിചാരിച്ചതിലും വലുതാണ്. 1169 01:28:20,480 --> 01:28:22,679 എന്ത് സംഭവിക്കും ബന്ദികൾ മരിച്ചാൽ? 1170 01:28:23,400 --> 01:28:26,959 ഞാൻ ഒരു ഭ്രാന്തൻ ആയി ഓർക്കും എല്ലാവരെയും കശാപ്പിലേക്ക് നയിച്ചവൻ. 1171 01:28:27,120 --> 01:28:28,479 ഒരു മണി മുഴക്കണോ? 1172 01:28:29,960 --> 01:28:31,079 കാര്യങ്ങൾ മാറി. 1173 01:28:31,200 --> 01:28:34,439 അതെ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല അവർ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൊന്നാൽ. 1174 01:28:36,960 --> 01:28:39,239 നീ വെറുതെ പറഞ്ഞു എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ 1175 01:28:39,400 --> 01:28:40,959 ഞങ്ങൾ എല്ലാ വഴിക്കും പോകുന്നു. 1176 01:28:42,280 --> 01:28:43,999 നിങ്ങൾ വാക്ക് പാലിക്കുമോ? 1177 01:28:46,400 --> 01:28:47,919 നിങ്ങളാണോ? 1178 01:28:53,520 --> 01:28:55,919 മലമാദ്രെ എപ്പോഴും വാക്ക് പാലിക്കുന്നു. 1179 01:29:04,320 --> 01:29:07,199 ബന്ദികളെ പിടിക്കുക സെൽ 225 വരെ. 1180 01:29:07,400 --> 01:29:09,719 ആരെയും അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുതെന്ന് റെലെച്ചിനോട് പറയുക ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ. 1181 01:29:09,920 --> 01:29:12,559 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? - ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ ചെയ്യൂ, നാശം! 1182 01:29:12,800 --> 01:29:14,479 - മലമാദ്രെ. - എന്ത്? 1183 01:29:14,800 --> 01:29:15,879 നമുക്ക് സംസാരിക്കണം. 1184 01:29:16,040 --> 01:29:17,759 അൽമാൻസ? എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല നിന്നോട് പറയാൻ. 1185 01:29:18,320 --> 01:29:20,159 ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട് നിങ്ങളോട് പറയാൻ. 1186 01:29:20,320 --> 01:29:21,959 ഞങ്ങൾ എന്താണ് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1187 01:29:22,560 --> 01:29:25,519 അത് ഭ്രാന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. നമുക്ക് ഒരു വഴി കണ്ടെത്തണം. 1188 01:29:28,320 --> 01:29:30,959 ഇത് ഒരു കെണിയാകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വെടിവയ്ക്കാം. 1189 01:29:31,360 --> 01:29:34,999 അതൊരു കെണിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വരുമായിരുന്നില്ല. ഫയൽ എടുക്കുക. 1190 01:29:44,840 --> 01:29:46,799 അതൊരു തന്ത്രമായിരുന്നു. 1191 01:29:46,960 --> 01:29:48,959 ജുവാൻ ഒരു അന്തേവാസിയല്ല, അവൻ ഒരു കാവൽക്കാരനാണ്. 1192 01:29:49,120 --> 01:29:52,999 അവൻ ഇന്ന് തുടങ്ങേണ്ടതായിരുന്നു, എന്നാൽ അവൻ കലാപത്തിൽ അകപ്പെട്ടു. 1193 01:29:55,640 --> 01:29:56,759 ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1194 01:29:58,720 --> 01:30:01,639 ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ഇത് ഒരു തന്ത്രമാണ്, ചേട്ടാ. 1195 01:30:01,960 --> 01:30:03,879 ഇതൊരു കടലാസും ഫോട്ടോയും മാത്രമാണ്. 1196 01:30:06,520 --> 01:30:07,999 ഉട്രില പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്. 1197 01:30:08,280 --> 01:30:10,719 നിനക്കെങ്ങനെ അറിയാം ഉട്രില എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1198 01:30:11,320 --> 01:30:13,399 ജുവാൻ ഞങ്ങളുടെ മാത്രം ഉള്ളിലുള്ള ആളല്ല. 1199 01:30:13,880 --> 01:30:16,039 അവൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുകയായിരുന്നു ഭാര്യക്ക് പരിക്കേൽക്കുന്നതുവരെ. 1200 01:30:16,480 --> 01:30:19,879 ഇപ്പോൾ അവൻ തനിച്ചാണ്. അവൻ നൽകുന്നില്ല എന്തിനെക്കുറിച്ചും ഒരു വിഡ്ഢിത്തം, നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം. 1201 01:30:22,640 --> 01:30:25,079 നീയെന്താ വിഡ്ഢി ഇത് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് തരുന്നുണ്ടോ? 1202 01:30:25,240 --> 01:30:26,479 എന്തിനായി? 1203 01:30:28,480 --> 01:30:29,799 അപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ കൊല്ലുമോ? 1204 01:30:31,640 --> 01:30:33,519 സർക്കാരിൻ്റെ വാഗ്ദാനം നിലനിൽക്കുന്നു. 1205 01:30:34,480 --> 01:30:38,279 നിങ്ങൾ തെരുവിലായിരിക്കാം ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ഒരുപക്ഷേ കുറവായിരിക്കാം. 1206 01:30:45,120 --> 01:30:46,679 അവൻ ഞങ്ങളെ ചതിച്ചു. 1207 01:30:46,840 --> 01:30:48,519 മലമാദ്രേ, അവൻ ഞങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചു. 1208 01:30:48,680 --> 01:30:51,639 ഞങ്ങളെല്ലാവരും. ആ തെണ്ടി ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കബളിപ്പിച്ചു. 1209 01:30:56,120 --> 01:30:59,679 ഇപ്പോൾ ആ വിഡ്ഢികൾ കുഴപ്പത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1210 01:31:00,920 --> 01:31:05,439 ഏറ്റവും വൃത്തികെട്ട എലി പോലും ഇവിടെയില്ല അങ്ങനെയുള്ള ഒരാളെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കും. 1211 01:31:05,600 --> 01:31:07,999 ആ മനുഷ്യൻ എലിയാണ്, മലമാദ്രെ. 1212 01:31:09,320 --> 01:31:12,399 അവൻ ഞങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു അതിന് അവൻ പണം നൽകുകയും വേണം. 1213 01:31:13,560 --> 01:31:16,439 പ്രശ്നം മറ്റുള്ളവരുടേതാണ് ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ പിന്നിലുണ്ട്. 1214 01:31:16,600 --> 01:31:19,839 അവൻ ഒരു കാവൽക്കാരനാണെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരോടും പറയുന്നു, കാലഘട്ടം! 1215 01:31:20,960 --> 01:31:23,879 അവൻ ചോദിച്ചത് ഭ്രാന്താണ്. അവർ ഒരിക്കലും അത് ചെയ്യില്ല. 1216 01:31:24,360 --> 01:31:27,839 ഈ ആളുകൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല ടിവിയിൽ തോൽവി സമ്മതിക്കുന്നു. 1217 01:31:28,000 --> 01:31:30,519 അവർ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നൽകുമ്പോൾ, അവർ അത് രഹസ്യമായി ചെയ്യുന്നു. 1218 01:31:30,680 --> 01:31:32,319 അവർ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് തന്നിട്ടുണ്ടോ എന്തെങ്കിലും? 1219 01:31:37,520 --> 01:31:39,919 അവർ എപ്പോഴെങ്കിലും ശരിക്കും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നൽകിയോ? 1220 01:31:41,600 --> 01:31:45,239 അവൻ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനാണ്, പക്ഷേ അവൻ ശരിയാണ്. അവർക്ക് പേടിയാണ്. 1221 01:31:46,560 --> 01:31:48,279 എല്ലാ വഴിക്കും പോകണം. 1222 01:32:20,160 --> 01:32:22,119 തുറക്കുക, തുറക്കുക! 1223 01:32:22,400 --> 01:32:23,039 എന്ത്? 1224 01:32:23,200 --> 01:32:25,039 ഞാൻ ഇതിനകം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്! അവന് രക്തം നഷ്ടപ്പെടുന്നു! 1225 01:32:25,720 --> 01:32:27,839 നിങ്ങൾ അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കണം! 1226 01:32:28,400 --> 01:32:31,439 - ഏകദേശം സമയമായി. - തുറക്കൂ, നാശം! 1227 01:32:32,360 --> 01:32:33,599 ഊമ്പി! 1228 01:32:40,360 --> 01:32:41,519 സമയമായി. 1229 01:32:42,160 --> 01:32:43,639 അവർക്ക് 10 മിനിറ്റ് സമയമുണ്ട്. 1230 01:32:44,400 --> 01:32:45,879 അവർ ഇപ്പോഴും വിളിച്ചേക്കാം. 1231 01:32:46,360 --> 01:32:50,159 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പലതും സംഭവിക്കാം. 1232 01:33:13,160 --> 01:33:15,719 അവർ ഇവിടെയുണ്ട്. ആൽഫയും ബ്രാവോയും അവരുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു, 1233 01:33:15,880 --> 01:33:18,199 സാവി മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീഴുന്നു കൂടാതെ സെൽ 225-ൻ്റെ തലയും. 1234 01:33:18,360 --> 01:33:20,039 അവർക്ക് സമയമുണ്ടായേക്കാം അവരെ കൊല്ലാൻ. 1235 01:33:20,200 --> 01:33:22,719 ഇല്ല, ഒരു എതിർപ്പും ഉണ്ടാകില്ല ഞങ്ങൾ സെല്ലിൽ എത്തുമ്പോൾ. 1236 01:33:28,200 --> 01:33:29,799 എനിക്ക് പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കണം. 1237 01:33:34,800 --> 01:33:37,319 അത് എന്തുചെയ്യുന്നുവെന്ന് എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശത്തിലേക്ക്? 1238 01:33:38,160 --> 01:33:39,959 എല്ലാം കറുപ്പും വെറുപ്പും. 1239 01:33:42,840 --> 01:33:45,639 ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല എന്താണ് നിങ്ങളെ കൊല്ലുന്നത്. 1240 01:33:50,080 --> 01:33:52,719 നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ വിഡ്ഢിയാണ്, കാൽസോൺസ്. നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? 1241 01:33:53,520 --> 01:33:55,199 ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു. 1242 01:34:01,440 --> 01:34:03,199 നിങ്ങളുടെ മികച്ചതും അതിലേറെയും. 1243 01:34:05,080 --> 01:34:07,519 ഇതിന് ധാരാളം പന്തുകൾ ആവശ്യമാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത് ചെയ്യാൻ. 1244 01:34:09,160 --> 01:34:12,239 അവിടെ നിന്നുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ അന്തേവാസികളായിരുന്നു എല്ലാവരും. 1245 01:34:21,960 --> 01:34:24,479 കാര്യങ്ങൾ കൈവിട്ടുപോയെങ്കിലും അവസാനം എലീനയുമായി. 1246 01:34:26,320 --> 01:34:28,919 ചിലപ്പോൾ ജീവിതം നിങ്ങളെ തളർത്തുന്നു നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. 1247 01:34:44,720 --> 01:34:46,679 നിന്നെ കൊല്ലാൻ അവർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 1248 01:34:50,960 --> 01:34:52,239 നിങ്ങൾ അവരോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1249 01:34:55,080 --> 01:34:56,599 നരകത്തിലേക്ക് പോകാൻ. 1250 01:35:07,360 --> 01:35:08,479 ഇപ്പോൾ നീയും ഞാനും 1251 01:35:09,680 --> 01:35:11,639 ആ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു 1252 01:35:11,800 --> 01:35:14,119 ഞങ്ങൾ ചെയ്യും ഞങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു. 1253 01:35:14,920 --> 01:35:16,759 പിന്നെ ഷിറ്റ് ഫാനിൽ തട്ടിയപ്പോൾ, 1254 01:35:17,200 --> 01:35:19,999 അവർ എന്നെ വേഗത്തിൽ കൊല്ലുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് കാരണം അവർ ഇല്ലെങ്കിൽ 1255 01:35:20,160 --> 01:35:22,199 നിന്നെ ജീവനോടെ തോൽപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 1256 01:35:23,520 --> 01:35:26,479 അത് നേരെയാക്കുക. മലമാദ്രയെ ആരും വിഡ്ഢിയാക്കില്ല. 1257 01:35:28,240 --> 01:35:30,799 എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, നീ ഇവിടെ നിന്ന് ജീവനോടെ പോകുന്നില്ല. 1258 01:35:37,160 --> 01:35:38,759 അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്, അല്ലേ? 1259 01:35:45,920 --> 01:35:49,119 ആ തെണ്ടികൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യും, അല്ലേ? 1260 01:35:53,200 --> 01:35:54,999 ഒരിക്കലും ഉറപ്പിക്കാൻ വഴിയില്ല. 1261 01:35:56,880 --> 01:35:57,759 ടിവി വീണ്ടും ഓണായി! 1262 01:35:57,920 --> 01:36:00,239 ഹേയ്, നോക്കൂ! ടിവി വീണ്ടും ഓണായി! 1263 01:36:04,440 --> 01:36:08,279 ...ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഇന്നലെ തുടങ്ങിയ അക്രമത്തിലേക്ക് 1264 01:36:08,440 --> 01:36:11,799 സമോറയിലെ ജയിലിൽ... 1265 01:36:13,040 --> 01:36:15,159 ഇത് DSS ൻ്റെ അവസാനമാണ്! 1266 01:36:54,360 --> 01:36:56,879 അവർ അകത്തേക്ക് വരുന്നു! 1267 01:37:03,920 --> 01:37:05,839 ബന്ദികളെ കൊല്ലുക! 1268 01:37:06,000 --> 01:37:07,039 ഇപ്പോൾ ചെയ്യുക! 1269 01:37:07,200 --> 01:37:07,999 സമയമില്ല! 1270 01:37:08,400 --> 01:37:09,319 ബുൾഷിറ്റ്! 1271 01:37:09,480 --> 01:37:10,439 ആ വഴി! 1272 01:37:11,560 --> 01:37:13,199 അവരെ പുറത്തേക്ക് എറിയൂ, നാശം! 1273 01:37:13,800 --> 01:37:15,439 വരൂ, നാശം! 1274 01:37:54,360 --> 01:37:55,399 കാൽസോണുകൾ! 1275 01:38:25,120 --> 01:38:26,719 ദൈവമേ! 1276 01:38:27,040 --> 01:38:28,119 കാൽസോണുകൾ. 1277 01:38:28,280 --> 01:38:29,479 കാൽസോൺസ്, എന്നെ നോക്കൂ. 1278 01:38:30,720 --> 01:38:33,279 എന്നെ നോക്കുക. നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1279 01:38:33,440 --> 01:38:35,319 നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. എന്നെ നോക്കുക. എന്നെ നോക്കുക! 1280 01:38:35,800 --> 01:38:38,959 എന്നെ നോക്കുക. ഇവിടെ നിൽക്കൂ, എന്നോടൊപ്പം. 1281 01:38:41,080 --> 01:38:42,599 - ശപിക്കുക! - അവർ മലമാദ്രയെ കൊന്നു! 1282 01:38:43,200 --> 01:38:48,959 അവർ മലമാഡ്രെയെയും കാൽസോണിനെയും കൊന്നു! 1283 01:38:49,360 --> 01:38:51,079 അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. 1284 01:38:51,520 --> 01:38:54,639 പക്ഷേ ഇതുവരെ ഇല്ല, ശരിയല്ലേ കാൽസോൺസ്? 1285 01:38:54,800 --> 01:38:56,079 ആ തെണ്ടികളെ നമുക്ക് കിട്ടും. 1286 01:38:56,280 --> 01:38:58,239 ആ തെണ്ടികളെ നമുക്ക് നന്നാക്കും! 1287 01:39:21,040 --> 01:39:22,719 അമ്മച്ചി! 1288 01:40:43,720 --> 01:40:44,959 അതെ, അത് അവനാണ്. 1289 01:40:46,560 --> 01:40:47,799 അതാണ് ജുവാൻ ഒലിവർ. 1290 01:40:49,360 --> 01:40:52,119 ഒരു പ്രതിസന്ധിയുടെ പരിഹാരം ഇത്തരത്തിലുള്ള 1291 01:40:52,240 --> 01:40:54,439 ഒരിക്കലും പൂർണമായി തൃപ്തികരമല്ല, 1292 01:40:55,080 --> 01:40:56,879 എന്നാൽ മൊത്തത്തിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു 1293 01:40:57,000 --> 01:40:59,639 അന്തിമ ഫലം പരിഗണിക്കാവുന്നതാണ് 1294 01:40:59,960 --> 01:41:01,239 ഒരു വിജയം. 1295 01:41:01,440 --> 01:41:02,519 ഇവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്! 1296 01:41:03,560 --> 01:41:05,559 അപകടസാധ്യതകൾ കണക്കിലെടുത്ത് പരിമിതവും 1297 01:41:05,720 --> 01:41:07,399 ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ, 1298 01:41:08,160 --> 01:41:11,999 ഒരു ബദലിൻ്റെ രൂപം മലമാഡ്രെയുമായി സാധ്യമായ സഹകരണം 1299 01:41:12,160 --> 01:41:13,559 എല്ലാ വ്യത്യാസവും വരുത്തി. 1300 01:41:14,440 --> 01:41:16,839 നിങ്ങൾക്ക് പറയാമായിരുന്നു ഭിത്തിക്ക് കൂടുതൽ വിള്ളലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു 1301 01:41:17,000 --> 01:41:18,959 നമ്മൾ ആദ്യം വിചാരിച്ചതിലും 1302 01:41:19,080 --> 01:41:22,159 ഞങ്ങൾക്കു സാധിച്ചു അവരെ യഥാസമയം ചൂഷണം ചെയ്യാൻ. 1303 01:41:23,800 --> 01:41:25,319 നെഗറ്റീവ് വശത്ത്, 1304 01:41:25,720 --> 01:41:30,479 ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല എന്നത് മറക്കരുത് ജുവാൻ ഒലിവറിനെ അവിടെ നിന്ന് ജീവനോടെ കൊണ്ടുവരാൻ. 1305 01:41:33,640 --> 01:41:35,079 വ്യക്തിപരമായി 1306 01:41:35,280 --> 01:41:37,799 ഞാൻ ഒരിക്കലും പറയില്ല എന്ന് പറയണം അതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1307 01:42:21,440 --> 01:42:24,679 മൊറാവോയുടെ തലവേദന അവനെ ഇവിടെ കൊന്നു 1308 01:42:24,960 --> 01:42:28,199 കാൾസോണുകൾ ഇവിടെ മരിച്ചു