1
00:00:08,713 --> 00:00:13,471
আমি সবসময় ভাবতাম
হৃদয় বড় হবে।
হৃৎপিণ্ডের আকারে বিশাল তারতম্য, ফ্র্যাঙ্ক।

2
00:00:13,491 --> 00:00:15,130
আর কে সবচেয়ে ছোট ছিল?

3
00:00:15,262 --> 00:00:18,983
ওয়েল, আমি বলব এটা সম্ভবত
হিটলারের মধ্যে টস আপ

4
00:00:18,984 --> 00:00:21,383
এবং যে আমার গল্ফ ক্লাব চুরি করেছে।

5
00:00:24,263 --> 00:00:26,342
আহ, জনাব ভৃত্য.

6
00:00:26,343 --> 00:00:28,303
অ্যাই।

7
00:00:29,703 --> 00:00:32,261
কিভাবে জিনিস কাজ আউট
অতিরিক্ত পা দিয়ে?

8
00:00:32,262 --> 00:00:34,903
শেষ পর্যন্ত,
এটা আসলে একটি অতিরিক্ত পা ছিল না.

9
00:00:35,035 --> 00:00:36,114
সত্যিই?

10
00:00:37,914 --> 00:00:41,432
আমি তোমাকে বারবার বলেছিলাম,
একটি হ্রাসযোগ্য হার্নিয়া?

11
00:00:41,433 --> 00:00:43,114
আমার মনে হয় আমরা দুজনেই ঠিক ছিলাম।

12
00:00:44,047 --> 00:00:45,085
আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?

13
00:00:45,086 --> 00:00:47,045
আজ রাতে উপনির্বাচন বিতর্ক,

14
00:00:47,046 --> 00:00:49,447
একটি বড় অনুষ্ঠান, লাইভ দর্শক,
শহরের কথা,

15
00:00:49,448 --> 00:00:52,046
ব্লা, ব্লা, ব্লা, ব্লা

16
00:00:52,047 --> 00:00:54,326
আমার একটু কিছু দরকার।

17
00:00:54,327 --> 00:00:56,766
একটু কিছু?

18
00:00:56,767 --> 00:00:58,846
ফ্রান্সিস।
ধন্যবাদ, বব.

19
00:00:58,847 --> 00:01:03,766
হ্যাঁ, আমাদের একটি বড়ি বা ওষুধের প্রয়োজন

20
00:01:03,767 --> 00:01:09,406
যে বব এর চোখ করা হবে
দামী হীরার মত ঝলকানি,

21
00:01:09,407 --> 00:01:14,446
তার চুলের মতো দেখাও যেন সে ধুয়েছে
একটি ক্যারিবিয়ান জলপ্রপাতে,

22
00:01:14,447 --> 00:01:16,687
এবং এটি তার কণ্ঠস্বর খুব যেতে হবে
গভীর

23
00:01:16,688 --> 00:01:21,046
তাই সে লোকটার মত শোনাচ্ছে
কে আপনাকে অন্য চলচ্চিত্র সম্পর্কে বলে,

24
00:01:21,047 --> 00:01:24,247
আপনি জানেন, আপনি যখন যান
সিনেমা দেখতে।

25
00:01:26,967 --> 00:01:28,647
বিতর্ক দুই ঘণ্টার মধ্যে।

26
00:01:30,629 --> 00:01:39,350
<ফন্ট রঙ="
http://UKsubtitles.ru।

27
00:01:39,447 --> 00:01:40,847
আরে, জর্জি!

28
00:01:55,407 --> 00:01:57,526
ডাক্তারদের সমস্যা, ফ্র্যাঙ্ক,

29
00:01:57,527 --> 00:02:00,287
তারা সেরা জিনিস রাখা
নিজেদের

30
00:02:01,687 --> 00:02:03,847
আপনি কি কখনও ডাক্তারের কাছে গেছেন
পার্টি?

31
00:02:03,848 --> 00:02:05,806
না.
আমারও নেই।

32
00:02:05,807 --> 00:02:07,606
আমি বাজি ধরে বলতে পারি তারা মেধাবী।

33
00:02:07,607 --> 00:02:09,646
ওহ, এখানে আমরা যেতে.

34
00:02:09,647 --> 00:02:11,366
অ্যাটলেটিকো বেল-এন্ড।

35
00:02:11,367 --> 00:02:14,046
তাই, আপনি সব বড় বিতর্কের জন্য সেট?

36
00:02:14,047 --> 00:02:15,285
ওহ, আজ রাতে?

37
00:02:15,286 --> 00:02:18,125
হ্যাঁ, আমরা শুধু একটি মধ্যে নিক্ষেপ করছি
দ্রুত পাঁচ মাইলার, আপনি জানেন।
মাথা পরিষ্কার করুন।

38
00:02:18,126 --> 00:02:20,605
পাঁচ মাইল?
আমি আমার চপ্পল এটা কি.

39
00:02:20,606 --> 00:02:21,685
আপনি একজন রানার?

40
00:02:21,686 --> 00:02:24,005
আমি একবার অ্যাবারডিনে ছুটে গিয়েছিলাম।
আপনি অ্যাবারডিনে দৌড়ে গেছেন?

41
00:02:24,006 --> 00:02:27,047
স্প্রিন্টেড। গুজব ছিল
একটি বন্ধ-ডাউন বিক্রয়.

42
00:02:27,048 --> 00:02:28,846
ঠিক আছে।
ভিত্তিহীন।

43
00:02:28,847 --> 00:02:31,007
ভাল, আমি উন্মুখ
পরে তোমার সাথে ঝগড়া করতে।

44
00:02:31,008 --> 00:02:33,246
আমি দেখছি!

45
00:02:33,247 --> 00:02:36,327
সেটা হবে মেষশাবকের মতো
বড়দিনের জন্য ভোট দেওয়া।

46
00:02:36,328 --> 00:02:37,526
টার্কিস।

47
00:02:37,527 --> 00:02:38,567
আপনি মেষশাবক বলেছেন. টার্কিস।

48
00:02:38,568 --> 00:02:40,206
এটা ছিল ভেড়ার বাচ্চা। টার্কিস।

49
00:02:40,207 --> 00:02:42,327
মনে হচ্ছিল
এখানে ভেড়ার বাচ্চা, বব.

50
00:02:47,087 --> 00:02:48,567
আর তুমি, ব্রুনো?

51
00:02:53,967 --> 00:02:57,246
দেখুন সে কতটা শক্তিশালী, বব।

52
00:02:57,247 --> 00:03:00,286
ওহ, ফ্র্যাঙ্ক, এটা শুধু জিমের শক্তি।

53
00:03:00,287 --> 00:03:04,045
আপনার প্রয়োজন বাস্তব জগতে আউট
যা রাস্তার শক্তি হিসাবে পরিচিত।

54
00:03:04,046 --> 00:03:05,965
ঠিক আছে, ঠিক আছে, সেই লোকটি ডাম্বেল তুলতে পারে,

55
00:03:05,966 --> 00:03:08,647
কিন্তু সে কি গাছ নাড়াতে পারে?
ভয়ে বিড়াল নামতে?

56
00:03:08,648 --> 00:03:09,686
সম্ভবত।

57
00:03:09,687 --> 00:03:12,445
আপনি দেখুন, যে
যাকে তারা রাস্তার শক্তি বলে।

58
00:03:12,446 --> 00:03:14,045
আমি বিশ্বাস করি আপনি খুঁজছেন
যোগদান এ?

59
00:03:14,046 --> 00:03:16,805
এত যোগ নেই,
শুধু একটি পুঁচকে ধরনের বুস্ট.

60
00:03:16,806 --> 00:03:18,965
আপনি কি সেই লোক নন যাকে আমরা ধরেছি
টেনিস র্যাকেট চুরি করার চেষ্টা করছেন?

61
00:03:18,966 --> 00:03:22,647
আমি সোজা ভাবে ভাবিনি,
কেউ আমার গল্ফ ক্লাব চুরি করেছে,
আমি শুধু আউট.

62
00:03:22,648 --> 00:03:24,446
ঠিক।
যাই হোক, বন্ধু,

63
00:03:24,447 --> 00:03:26,485
আজ রাতে বড় উপনির্বাচন বিতর্ক

64
00:03:26,486 --> 00:03:28,247
এবং আমি খুঁজছি
কিছু কাজ করার জন্য

65
00:03:28,248 --> 00:03:31,247
কি ধরনের কাজ?
ধন্যবাদ, বব.

66
00:03:32,847 --> 00:03:37,526
ঠিক আছে, ববের হাত ও পা
নিজেদের জন্য কথা বলুন,

67
00:03:37,527 --> 00:03:40,447
কিন্তু আপনি একটু দেখতে পারেন?
তার পেটে?

68
00:03:40,448 --> 00:03:43,646
উদ্বেগের কোন বড় কারণ নেই

69
00:03:43,647 --> 00:03:46,567
কিন্তু আপনিও নিতে পারেন
একটি হাসির জন্য একটি ইঞ্চি aff

70
00:03:46,568 --> 00:03:52,486
এছাড়াও, কোন ক্ষতি হবে না
উরু শক্ত করার জন্য,

71
00:03:52,487 --> 00:03:54,767
এবং দশ বছর সময় নেয়...
পাঁচ বছর।

72
00:03:54,768 --> 00:03:58,047
এর, তার গালের হাড় পাঁচ বছর ধরে।

73
00:03:59,127 --> 00:04:00,767
আপনি কখন ফলাফল দেখতে আশা করেছিলেন?

74
00:04:02,567 --> 00:04:04,005
আমরা দেড় ঘণ্টা সময় পেয়েছি।

75
00:04:04,006 --> 00:04:07,567
মাইনাস ভ্রমণ সময়।
এবং এখনও আমাদের চা খেতে হবে।

76
00:04:09,247 --> 00:04:12,486
শারীরিক প্রস্তুতি ভুলে যান,
ফ্রাঙ্ক।

77
00:04:12,487 --> 00:04:15,046
মানসিক প্রস্তুতি, এটাই খেলা।

78
00:04:15,047 --> 00:04:16,887
এবং এটি সব এটি দিয়ে শুরু হয় -

79
00:04:16,888 --> 00:04:18,646
মস্তিষ্কের খাদ্য।

80
00:04:18,647 --> 00:04:22,406
বব, আমরা সম্ভবত উচিত
কিছু নীতির উপর যান।

81
00:04:22,407 --> 00:04:23,885
ওহ, বিতর্ক নীতি নিয়ে নয়,
ফ্রাঙ্ক।

82
00:04:23,886 --> 00:04:25,165
না?
ওহ, একেবারে বিপরীত,

83
00:04:25,166 --> 00:04:27,887
একেবারে বিপরীত।
মহান বিতার্কিকদের দেখুন -

84
00:04:27,888 --> 00:04:30,726
চার্চিল, থ্যাচার, আনেকা রাইস।

85
00:04:30,727 --> 00:04:33,845
যারা তাদের পায়ে চিন্তা.
তাদের বুদ্ধির সাহায্যে বেঁচে থাকত।

86
00:04:33,846 --> 00:04:36,287
এটা কি আমাদের পরিকল্পনা,
আমাদের বুদ্ধি অনুযায়ী বাঁচতে?

87
00:04:38,007 --> 00:04:39,366
উঠে দাঁড়াও।

88
00:04:39,367 --> 00:04:44,167
ঠিক আছে, আমি এডওয়ার্ডসকে আঘাত করতে যাচ্ছি
সঙ্গে একটি পুঁচকে এক-দুই.

89
00:04:46,527 --> 00:04:49,567
কবে বলেছিলে মনে আছে
আমি ডেরেন ব্রাউন কিভাবে জানতাম না
কেউ,

90
00:04:49,568 --> 00:04:52,406
এবং আমি ডেরেন ব্রাউন-এড?
হ্যাঁ, হ্যাঁ,

91
00:04:52,407 --> 00:04:54,325
আপনি আমাকে রোবট ভাবতে বাধ্য করেছেন।

92
00:04:54,326 --> 00:04:57,767
ওয়েল, আমি একটি পুঁচকে ডেরেন ব্রাউন পেয়েছিলাম
শুধু এডওয়ার্ডসের জন্য।

93
00:04:59,047 --> 00:05:00,926
দ্বিতীয়ত, কথা বলা শুরু করুন।

94
00:05:00,927 --> 00:05:02,126
কি সম্পর্কে?

95
00:05:02,127 --> 00:05:03,206
যেকোনো কিছু।

96
00:05:03,207 --> 00:05:05,326
আপনি কে তা নিয়ে কথা বলুন।

97
00:05:05,327 --> 00:05:07,246
ঠিক আছে। উম...

98
00:05:07,247 --> 00:05:10,806
আমার নাম ফ্রাঙ্ক এবং আমি...

99
00:05:10,807 --> 00:05:12,446
ক্যাম্পেইন ম্যানেজার...

100
00:05:12,447 --> 00:05:13,566
চালিয়ে যান।

101
00:05:13,567 --> 00:05:15,486
উম...

102
00:05:15,487 --> 00:05:19,886
আমি এফ-এফ-এর জন্য প্রচারাভিযান ম্যানেজার...

103
00:05:19,887 --> 00:05:22,887
বব এবং আমি...

104
00:05:24,167 --> 00:05:25,366
আমি...

105
00:05:25,367 --> 00:05:27,966
আমি দুঃখিত, বব, আমি এটা করতে পারি না।

106
00:05:27,967 --> 00:05:29,367
দেখেছ?

107
00:05:30,687 --> 00:05:33,806
আমি এটিকে "আপ ক্লোজ এবং" বলে ডাকি
ব্যক্তিগত"।

108
00:05:33,807 --> 00:05:35,445
ওয়েল, এটা রক্তাক্ত ডিনামাইট.

109
00:05:35,446 --> 00:05:36,647
plumbers সঙ্গে ভাল কাজ করে.

110
00:05:36,648 --> 00:05:38,846
ঠিক আছে, চলুন শুরু করা যাক.

111
00:05:38,847 --> 00:05:44,327
টাউন হলের জন্য ট্যাক্সি কল করুন,
আমি গিয়ে খুঁড়ে বের করব... শার্টটা।

112
00:05:47,127 --> 00:05:48,567
এটা টাউন হলে নয়, বব.

113
00:05:48,568 --> 00:05:50,967
বিতর্ক ডান্ডিতে।

114
00:05:53,607 --> 00:05:55,206
আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাই?

115
00:05:55,207 --> 00:05:57,407
আমাকে এটা এডওয়ার্ডসের হাতে দিতে হবে,
ফ্রাঙ্ক।

116
00:05:57,408 --> 00:05:59,166
সে একজন চালাক জারজ।

117
00:05:59,167 --> 00:06:01,325
তারা এই পরিস্থিতি দেখেছে
এবং ভাবল,

118
00:06:01,326 --> 00:06:03,125
"ঠিক আছে, বব একজন ব্রোটি ফেরি ম্যান।

119
00:06:03,126 --> 00:06:06,087
"ওকে সামনে আন
একটি ব্রোটি ফেরি দর্শক,

120
00:06:06,088 --> 00:06:08,366
"এটি পরম বিটলম্যানিয়া হবে।

121
00:06:08,367 --> 00:06:11,325
"না, চল ওকে ডান্ডিতে নিয়ে যাই,
তাকে একটু নাড়া দাও।"

122
00:06:11,326 --> 00:06:13,487
তারা বলেন, আছে
এখানে চারপাশে যথেষ্ট বড় কোথাও নেই।

123
00:06:13,488 --> 00:06:15,366
ওহ, সত্যিই? কতটা সুবিধাজনক।

124
00:06:15,367 --> 00:06:17,367
ওয়েল, নেই.

125
00:06:18,607 --> 00:06:20,606
একটি ডান্ডি ভিড়, ফ্রাঙ্ক.

126
00:06:20,607 --> 00:06:22,007
যে সবকিছু বদলে দেয়।

127
00:06:22,008 --> 00:06:24,247
তারা এখনও স্কটিশ, বব.

128
00:06:25,247 --> 00:06:28,766
মানে... আপনি সবসময় খেলতে পারেন
ব্রেভহার্ট কার্ড।

129
00:06:28,767 --> 00:06:32,126
আমি ব্রেভহার্ট কার্ড খেলব না,
ফ্রাঙ্ক।

130
00:06:32,127 --> 00:06:35,326
এটি একটি সস্তা পদক্ষেপ
এবং আমার এটা দরকার নেই।

131
00:06:35,327 --> 00:06:39,006
আমি এডওয়ার্ডস এবং বাকিদের পরাজিত করব
mano-a-o-mano.

132
00:06:39,007 --> 00:06:40,606
বব...

133
00:06:40,607 --> 00:06:45,966
এডওয়ার্ডস ছোট, এবং আমি বলতে পারি,
একজন উপযুক্ত রাজনীতিবিদ।

134
00:06:45,967 --> 00:06:49,886
এবং আমি বলতে পারি, একটি থালা একটি বিট.

135
00:06:49,887 --> 00:06:53,447
কিন্তু, মানে, সে মারতে পারেনি
ব্রেভহার্ট কার্ড, বব।

136
00:06:53,448 --> 00:06:55,366
কেউ পারবে না।

137
00:06:55,367 --> 00:06:58,407
ফ্রান্সিস, সেখানে গিয়ে দাঁড়াও
বাস না আসা পর্যন্ত।

138
00:06:58,408 --> 00:07:00,607
কিন্তু, বব...
সেখানে!

139
00:07:21,327 --> 00:07:24,727
আপনি কি মনে করেন এই কোথায়
তারা টপ অফ দ্য পপস করে?

140
00:07:24,728 --> 00:07:25,926
ওহ, কে যত্ন করে?

141
00:07:25,927 --> 00:07:28,245
আমি এই অনেক দ্বারা প্রভাবিত নই, ফ্র্যাঙ্ক.

142
00:07:28,246 --> 00:07:32,285
বিবিসি হল একদল বদমাশ,
আমাদের লাইসেন্স ফি প্রদান করে

143
00:07:32,286 --> 00:07:35,125
যাতে তারা স্ট্রবেরি খেতে পারে
উইম্বলডনে স্যান্ডউইচ।

144
00:07:35,126 --> 00:07:39,327
এবং Attenborough গিয়ে নির্মাণ করতে পারেন
নিজেকে উত্তর এ একটি বড় হুস
মেরু

145
00:07:39,328 --> 00:07:41,766
এটা একটা পরম প্রতারণা.

146
00:07:41,767 --> 00:07:45,125
আমি স্যাটেলাইট মবকে সমর্থন করি,
তারা নিজেদেরও নেয় না
গুরুত্ব সহকারে

147
00:07:45,126 --> 00:07:46,325
এবং এটি আপনার একটি পয়সা খরচ করে না...

148
00:07:46,326 --> 00:07:48,087
বাক্সটি পেয়ে গেলে,
এটা ইনস্টল করা ছিল,

149
00:07:48,088 --> 00:07:52,007
চাঁদা পরিশোধ করেছেন
এবং প্যারেন্টাল লক সরানো হয়েছে।

150
00:07:53,767 --> 00:07:55,007
জনাব ভৃত্য.

151
00:07:57,887 --> 00:08:00,086
হাস্যকর হবেন না।

152
00:08:00,087 --> 00:08:03,646
তাহলে কি, আমরা কি বিবিসি ওয়ান কথা বলছি?

153
00:08:03,647 --> 00:08:05,247
না, এটা টেলিভিশনে নেই।

154
00:08:06,727 --> 00:08:08,767
ওয়েল, এই একটি সময় অপচয় ছিল.

155
00:08:08,768 --> 00:08:11,166
এটা রেডিও স্কটল্যান্ডে।

156
00:08:11,167 --> 00:08:12,806
রেডিও স্কটল্যান্ড?

157
00:08:12,807 --> 00:08:14,166
যে মাতাল জন্য.

158
00:08:14,167 --> 00:08:16,886
হ্যাঁ, বা জেলেদের।
অথবা উভয়.

159
00:08:16,887 --> 00:08:18,767
আমি কি তোমাকে স্কটল্যান্ড এট ওয়ানে দেখেছি?

160
00:08:20,767 --> 00:08:22,607
না, না, না।
একেবারে না।

161
00:08:22,608 --> 00:08:24,487
একেবারে উল্টো।

162
00:08:27,887 --> 00:08:29,926
ওহ, আমার ভাল ঈশ্বর!

163
00:08:29,927 --> 00:08:32,446
কুল, ফ্র্যাঙ্ক, ঠান্ডা রাখুন।

164
00:08:32,447 --> 00:08:34,087
এটা একটা মহাকাশযানে থাকার মত।

165
00:08:34,088 --> 00:08:35,446
মাফ করবেন?
হ্যাঁ?

166
00:08:35,447 --> 00:08:37,845
আমরা এই একটু উত্থাপিত পেতে পারি?
তিনি তার সঙ্গে এটি আঘাত করতে চান না
হাত

167
00:08:37,846 --> 00:08:40,127
- কোন সমস্যা নেই।
- এটা কি আমার রেডিও টাই?

168
00:08:40,128 --> 00:08:41,926
হ্যাঁ।
ভাল.

169
00:08:41,927 --> 00:08:43,607
আর এক গ্লাস পানি
পাশাপাশি ভালো হবে।

170
00:08:43,608 --> 00:08:46,726
কিছু স্কটিশ, না আইরিশ বা
ওয়েলশ

171
00:08:46,727 --> 00:08:49,207
যে মহান হবে, আপনাকে ধন্যবাদ.
জল, আপনাকে ধন্যবাদ.

172
00:08:49,208 --> 00:08:51,447
হ্যালো, হ্যালো, প্রযোজক মুরগি।

173
00:08:52,767 --> 00:08:54,526
উম, আমি এটা নেব।

174
00:08:54,527 --> 00:08:55,686
ঠিক আছে।

175
00:08:55,687 --> 00:08:57,567
কিন্তু, এর, আমি কয়েক tweak থাকতে পারে
পাশাপাশি?

176
00:08:57,568 --> 00:08:58,806
Tweaks? মিম-হুম,

177
00:08:58,807 --> 00:09:00,365
আপনি কি এটা দেখতে পারেন?

178
00:09:00,366 --> 00:09:04,007
আমি কোনো ফালতু গুজব চাই না
আমার কোন পা নেই সম্পর্কে

179
00:09:04,008 --> 00:09:05,366
হ্যাঁ...

180
00:09:05,367 --> 00:09:06,967
আমি কি তোমাকে পেতে পারি
গ্রিন রুমে?

181
00:09:12,767 --> 00:09:14,007
আমি কি তোমাকে কিছু পেতে পারি?

182
00:09:14,008 --> 00:09:16,246
এটা কি বিমানের দাম?

183
00:09:16,247 --> 00:09:18,087
সমস্ত খাবার এবং পানীয় কমপ্লিমেন্টারি।

184
00:09:19,407 --> 00:09:22,446
ওয়েল, এর, আমি থাকতে পারে
একটি হ্যাম স্যান্ডউইচ?

185
00:09:22,447 --> 00:09:24,007
একেবারে। অন্য কিছু?

186
00:09:25,127 --> 00:09:28,366
ওহ, উম, আমি তোমাকে কষ্ট দিতে পারি
একটি ঠান্ডা লেবুপানের জন্য?

187
00:09:28,367 --> 00:09:29,607
কোন সমস্যা নেই।

188
00:09:30,807 --> 00:09:32,365
ফ্রাঙ্ক, এই দুজন কে?

189
00:09:32,366 --> 00:09:33,845
তিনি সমাজতান্ত্রিক প্রার্থী।

190
00:09:33,846 --> 00:09:36,607
মিম-হুম।
এবং তিনি একজন পরিবেশবাদী ব্যক্তি।

191
00:09:36,608 --> 00:09:38,366
আহ। সুন্দর চুল।

192
00:09:38,367 --> 00:09:40,325
ওহ, তাদের সম্পর্কে ভুলে যান, ফ্র্যাঙ্ক,
wannabes

193
00:09:40,326 --> 00:09:43,847
লোকাল শো-অফ যে দিননা কেন
রাজনীতি সম্পর্কে প্রথম জিনিস।

194
00:09:45,247 --> 00:09:46,527
ওহ, এখানে আমরা যাই, ফ্রাঙ্ক.

195
00:09:48,127 --> 00:09:50,966
আহ, আজ রাত আমার এবং তার সম্পর্কে.

196
00:09:50,967 --> 00:09:52,486
আমরা বড় বন্দুক।

197
00:09:52,487 --> 00:09:55,085
আমি আপনাকে বলছি, ফ্র্যাঙ্ক, যখন আমি এবং তাকে
একে অপরের সাথে দেখা করুন,

198
00:09:55,086 --> 00:09:58,127
এটা ভিয়েতনাম করতে যাচ্ছে
Crufts মত চেহারা.

199
00:09:58,128 --> 00:10:01,006
ওহ, আপনাকে সদয় ধন্যবাদ.

200
00:10:01,007 --> 00:10:03,007
শুধু তাকে উপেক্ষা করুন।

201
00:10:05,367 --> 00:10:08,927
আরে, বব, আপনি কি মনে করেন এই কি
এটা অস্কার মত?

202
00:10:10,047 --> 00:10:11,687
না.

203
00:10:23,887 --> 00:10:25,726
তাই, বিবিসি।

204
00:10:25,727 --> 00:10:28,967
এই বেশ উত্তেজনাপূর্ণ হতে হবে
তোমাদের দুজনের জন্য ছোট্ট অভিযান।

205
00:10:28,968 --> 00:10:31,007
আমি ITV2 পছন্দ করি...

206
00:10:31,967 --> 00:10:33,007
প্লাস ১.

207
00:10:34,287 --> 00:10:35,407
জনগণের চ্যানেল।

208
00:10:39,407 --> 00:10:42,245
ঠিক আছে, আমি মনে করি আপনি সব জানেন
আজকের মডারেটর।

209
00:10:42,246 --> 00:10:44,005
-অ্যান্ডার্স !
- সন্ধ্যা, সবাই।

210
00:10:44,006 --> 00:10:45,887
আমাদের জন্য রাউন্ড দুই, এটা, অ্যান্ডার্স?

211
00:10:45,888 --> 00:10:47,206
আমি তাই অনুমান.

212
00:10:47,207 --> 00:10:49,446
উহ-হুহ, "জঙ্গলে ফাম্বল"।

213
00:10:49,447 --> 00:10:51,806
ঠিক আছে, তাই বিরক্তিকর জিনিস প্রথম, লোকেরা.

214
00:10:51,807 --> 00:10:55,006
আমি থাকতে পারে
একটি গরম কফি, দয়া করে?

215
00:10:55,007 --> 00:10:57,007
এবং ভোজ্য বিস্কুট একটি নির্বাচন?

216
00:10:59,127 --> 00:11:02,046
তো... চ্যাট ডিবেট করা যাক।

217
00:11:02,047 --> 00:11:05,247
আমি ঠক ঠক করে শুরু করতে চাই
প্রশ্ন আদেশে চুক্তি।

218
00:11:05,248 --> 00:11:06,646
সুযোগ নেই।

219
00:11:06,647 --> 00:11:10,326
কি?
আমরা সন্ত্রাসীদের সঙ্গে আলোচনা করি না।

220
00:11:10,327 --> 00:11:13,045
আপনি যেমন লক্ষ্য করেছেন,
নির্দেশিকাগুলির কারণে

221
00:11:13,046 --> 00:11:15,967
আমাদের সকল প্রার্থীকে আমন্ত্রণ জানাতে হবে
আজ সন্ধ্যায়

222
00:11:15,968 --> 00:11:19,886
যে একটি পুঁচকে বিট যৌনবাদী, অ্যান্ডার্স.

223
00:11:19,887 --> 00:11:23,965
যেহেতু এটি একটি বিস্তৃত বিতর্ক, আমি খুশি
একটু নমনীয় হতে
বিষয়বস্তু,

224
00:11:23,966 --> 00:11:27,287
কিন্তু যে কোনো গরম পো-টাটিস
আমরা আউট নিক্ষেপ করা প্রয়োজন
রান্নাঘর?

225
00:11:27,288 --> 00:11:29,966
না, গরম পো-টটিস নেই।

226
00:11:29,967 --> 00:11:32,005
আমরা সমকামী বিয়ে নিয়ে কথা বলব না।
তা ছাড়া...

227
00:11:32,006 --> 00:11:33,845
po-tattie
হ্যাঁ, এটি একটি চুক্তি ভঙ্গকারী.

228
00:11:33,846 --> 00:11:37,125
এবং আমি প্রাক্তন প্রেমীদের সম্পর্কে কথা বলব না।
এটা তাদের জন্য ন্যায়সঙ্গত নয়।

229
00:11:37,126 --> 00:11:39,485
আমি আন্তরিকভাবে আশা করব
যে একটি প্রদত্ত.

230
00:11:39,486 --> 00:11:41,645
আর আমি দিচ্ছি না
সম্বন্ধে পুরো যুক্তিতে,

231
00:11:41,646 --> 00:11:44,767
ছোট ছেলেদের ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া উচিত
অতিরিক্ত দীর্ঘ স্নুকার সংকেত?

232
00:11:44,768 --> 00:11:47,246
ধর্মান্ধদের বের করে আনে।

233
00:11:47,247 --> 00:11:48,687
পু-ইন-দ্য-পোস্ট ব্রিগেড।

234
00:11:48,688 --> 00:11:51,086
হ্যাঁ, এবং এটি একটি চুক্তি ভঙ্গকারী.

235
00:11:51,087 --> 00:11:53,086
আমরা এর সাথে মানিয়ে নিতে পারি।

236
00:11:53,087 --> 00:11:57,605
ঠিক তখনই, লোকেরা, আমি তোমাদের সাথে দেখা করব
শীঘ্রই, এর, কিছু আউট ক্র্যাঙ্ক
রাজনীতি

237
00:11:57,606 --> 00:11:59,887
আমি মনে করি সেখানে সম্পূর্ণ নিষেধাজ্ঞা রয়েছে
যাদু কৌশলে?

238
00:11:59,888 --> 00:12:02,046
হ্যাঁ ভাল.

239
00:12:02,047 --> 00:12:04,487
আহ, কফি ভালো লাগছে।

240
00:12:07,607 --> 00:12:09,687
আর বিস্কুটগুলো...

241
00:12:13,487 --> 00:12:14,527
নিখুঁত

242
00:12:24,447 --> 00:12:26,205
কেন আমার কোন নোট নেই, ফ্র্যাঙ্ক?

243
00:12:26,206 --> 00:12:28,805
তুমি বলেছিলে আমাদের কোন দরকার নেই।
না, আমি করিনি।

244
00:12:28,806 --> 00:12:32,207
তুমি বলেছিলে আমরা আমাদের বুদ্ধিমত্তায় বাঁচব।
আনেকা রাইসের মতো।

245
00:12:33,487 --> 00:12:34,527
ঠিক।

246
00:12:35,527 --> 00:12:37,567
আমার প্রথম টেক্কা খেলার সময়.

247
00:12:41,367 --> 00:12:43,205
না, আমরা অবশ্যই করব না
এটা করা

248
00:12:43,206 --> 00:12:45,607
আমি চাই আপনি এটি বজায় রাখুন
সর্বদা আত্মবিশ্বাসের বাতাস।

249
00:12:46,767 --> 00:12:47,806
ঠিক আছে, সেখানে?

250
00:12:47,807 --> 00:12:49,166
হ্যাঁ।

251
00:12:49,167 --> 00:12:52,046
ভাল. ভাল.

252
00:12:52,047 --> 00:12:56,286
বলুন, আপনি কি টয়লেটে গেছেন?

253
00:12:56,287 --> 00:12:57,966
হ্যাঁ।

254
00:12:57,967 --> 00:12:59,726
আহ, দারুণ।

255
00:12:59,727 --> 00:13:03,766
আমি শুধু আশা করি, যখন আমরা সেখানে থাকি,

256
00:13:03,767 --> 00:13:07,526
প্যান্থারের মত বিতর্ক

257
00:13:07,527 --> 00:13:11,767
আপনি হঠাৎ নিজেকে খুঁজে পাবেন না
যেতে হবে...

258
00:13:15,727 --> 00:13:17,767
টয়লেটে ঠিক।

259
00:13:23,167 --> 00:13:25,127
এটাই আমি আশা করি।

260
00:13:26,567 --> 00:13:28,247
তিনি ডেরেন ব্রাউন এবং আপনি...

261
00:13:28,248 --> 00:13:29,406
তাকে বলো না!

262
00:13:29,407 --> 00:13:31,767
আপনি ঠিক আছেন?
তোমাকে একটু নার্ভাস মনে হচ্ছে।

263
00:13:31,768 --> 00:13:34,126
আমি? নার্ভাস?

264
00:13:34,127 --> 00:13:36,846
চরমভাবে। খুব তীক্ষ্ণ।

265
00:13:36,847 --> 00:13:38,047
এই হাউদ.

266
00:13:39,647 --> 00:13:41,407
আমি শুধু নার্ভাস করেছি
আমার জীবনে তিনবার।

267
00:13:41,408 --> 00:13:43,246
ঠিক আছে।
যেদিন আমার জন্ম,

268
00:13:43,247 --> 00:13:44,607
যখন আমি প্রথম সোডাস্ট্রিম ব্যবহার করি

269
00:13:44,608 --> 00:13:48,167
এবং সেই সময় আমি ভেবেছিলাম
আমি আরগোসে ফ্রেড ওয়েস্টকে দেখেছি।

270
00:13:49,487 --> 00:13:52,007
এবং একটি চতুর্থ হবে না.

271
00:13:53,407 --> 00:13:55,006
হ্যালো?

272
00:13:55,007 --> 00:13:56,407
দশ মিনিট, অনুগ্রহ করে, লোকেরা.

273
00:14:00,287 --> 00:14:02,447
আপনি কি টয়লেটে গেছেন?

274
00:14:05,567 --> 00:14:07,327
আমি কি লেবুর শরবত খেতে পারি?
প্রস্রাব বন্ধ.

275
00:14:12,847 --> 00:14:15,087
সব লোকের দিকে তাকাও, বব.

276
00:14:16,967 --> 00:14:19,007
এরা দেখতে পিঁপড়ার মতো।

277
00:14:21,047 --> 00:14:22,366
সবকিছু ঠিক আছে, বব?

278
00:14:22,367 --> 00:14:24,926
ওহ, আমরা ঠিক আছি, ফ্র্যাঙ্ক.

279
00:14:24,927 --> 00:14:26,886
আমরা একেবারে ঠিক হতে হবে.

280
00:14:26,887 --> 00:14:28,806
তুমি কি জানো,

281
00:14:28,807 --> 00:14:30,527
কিছু ধারণা?
ধারনা, ফ্রাঙ্ক?

282
00:14:30,528 --> 00:14:31,646
হুনার্স।

283
00:14:31,647 --> 00:14:32,966
হুনার্স।

284
00:14:32,967 --> 00:14:34,446
আর নিজেকে?

285
00:14:34,447 --> 00:14:37,325
আপনি কোন উজ্জ্বল ধারনা আছে
অতিরিক্ত যাচ্ছে?

286
00:14:37,326 --> 00:14:39,047
বব, তুমি শুনতে চাও না
আমার কোন ধারণা।

287
00:14:39,048 --> 00:14:41,566
ওহ, আমি আসলে করি, ফ্রাঙ্ক.

288
00:14:41,567 --> 00:14:43,966
আমি সত্যিই, সত্যিই.

289
00:14:43,967 --> 00:14:46,445
আপনি আমাকে নির্বাণ ধরনের
এখানে ঘটনাস্থলে, বব.

290
00:14:46,446 --> 00:14:48,365
আমরা সবাই ঘটনাস্থলে আছি, ফ্র্যাঙ্ক.

291
00:14:48,366 --> 00:14:50,487
আমি সবচেয়ে বড় যৌনসঙ্গম স্থানে আছি
শহর

292
00:14:50,488 --> 00:14:54,046
বব, আমি সম্ভবত মনে করি
এটা সাহায্য করবে যদি,

293
00:14:54,047 --> 00:14:58,967
হয়তো আপনার চিন্তা করা উচিত
শান্ত হওয়ার কথা বিবেচনা করে
শুধু একটি সামান্য বিট.

294
00:14:58,968 --> 00:15:02,366
একটি ধারণা, ফ্র্যাঙ্ক,
জিনিষ শুরু করার জন্য শুধুমাত্র একটি.

295
00:15:02,367 --> 00:15:03,807
এর...

296
00:15:06,527 --> 00:15:08,326
ফ্রি ওয়েলিস?

297
00:15:08,327 --> 00:15:09,927
কি দিয়ে?

298
00:15:11,447 --> 00:15:13,086
এর...

299
00:15:13,087 --> 00:15:14,447
MOTs?

300
00:15:17,167 --> 00:15:18,366
যীশু খ্রীষ্ট।

301
00:15:18,367 --> 00:15:20,006
দুই মিনিট, বলছি.

302
00:15:20,007 --> 00:15:22,127
আমি আপনাকে পৃথকভাবে পরিচয় করিয়ে দেব।

303
00:15:23,127 --> 00:15:24,646
হা-হা!

304
00:15:24,647 --> 00:15:26,286
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।

305
00:15:26,287 --> 00:15:29,086
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।

306
00:15:29,087 --> 00:15:31,925
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোকেরা, শুভ সন্ধ্যা
এবং স্টুডিওতে স্বাগতম

307
00:15:31,926 --> 00:15:35,207
প্রথম উপনির্বাচনের প্রার্থী,
এটা মিস্টার নিক এডওয়ার্ডস! >

308
00:15:39,247 --> 00:15:44,166
ফ্র্যাঙ্ক, যান এবং ডিজেকে আমাদের দিতে বলুন
তিনি পেয়েছেন সবচেয়ে বড় পার্টি সুর.

309
00:15:44,167 --> 00:15:48,366
- আমি ভালোভাবে পরিচালিত হিস্টিরিয়া চাই।
- আমি পেয়েছি।

310
00:15:48,367 --> 00:15:52,567
আর এনভায়রনমেন্টাল থেকে
পার্টি, এটা সুসান ব্ল্যাকবার্ন!

311
00:15:53,687 --> 00:15:56,447
যে £20 নগদ.

312
00:15:57,607 --> 00:16:00,485
চূড়ান্ত প্রার্থী,
আমরা যারা কর্তব্য আবদ্ধ

313
00:16:00,486 --> 00:16:02,927
আমাদের সাথে এটা আছে
সন্ধ্যায় স্বতন্ত্র প্রার্থী,

314
00:16:02,928 --> 00:16:04,447
এটা মিস্টার বব সার্ভেন্ট।

315
00:16:11,487 --> 00:16:14,167
আচ্ছা, হ্যালো, হ্যালো!

316
00:16:18,367 --> 00:16:20,327
আপনাকে ধন্যবাদ, আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

317
00:16:21,767 --> 00:16:22,927
আপনি সব দেখতে মহান.

318
00:16:26,767 --> 00:16:27,965
খুব উত্তেজনাপূর্ণ একটি রাত।

319
00:16:27,966 --> 00:16:29,247
জনাব ভৃত্য.
সংঘর্ষে...

320
00:16:29,248 --> 00:16:30,887
ওহ-হো।

321
00:16:33,247 --> 00:16:35,847
প্রদর্শনের ব্যবসা।

322
00:16:37,247 --> 00:16:41,406
আমরা লক্ষ্যযুক্ত সমর্থন প্রস্তাব
সমাজ জুড়ে।

323
00:16:41,407 --> 00:16:44,206
কারখানায় বিনিয়োগ।

324
00:16:44,207 --> 00:16:45,966
ভালো, সৎ পুরুষ।

325
00:16:45,967 --> 00:16:47,727
প্রাথমিক বিদ্যালয়ে বিনিয়োগ।
একই রকম।

326
00:16:49,127 --> 00:16:51,527
এবং একটি সমাজ যা বিচার করা যেতে পারে
এটা কিভাবে আচরণ

327
00:16:51,528 --> 00:16:55,087
যাদের জন্য প্রতিদিন একটি
সংগ্রাম

328
00:16:56,127 --> 00:16:58,446
দুধওয়ালা? অ্যান্ডার্স।

329
00:16:58,447 --> 00:17:00,806
সেখানে চিবানো অনেক, লোকেরা.

330
00:17:00,807 --> 00:17:04,326
মিস্টার এডওয়ার্ডস, আপনার প্রথম গুলি চালান।

331
00:17:04,327 --> 00:17:06,206
যে এখন আপনার এক আপ.

332
00:17:06,207 --> 00:17:08,486
কর, স্বাস্থ্য,

333
00:17:08,487 --> 00:17:10,606
শিক্ষা, স্থানীয় ব্যবসা-

334
00:17:10,607 --> 00:17:12,686
এটা আমার ডিএনএ।

335
00:17:12,687 --> 00:17:14,086
ওটা আমার হাতের ছাপ।

336
00:17:14,087 --> 00:17:16,006
শুধু হাতের ছাপ? দুঃখিত?

337
00:17:16,007 --> 00:17:18,047
আমি অনেক গভীরে একটি নরকে যেতে
একটি হাতের ছাপ চেয়ে, বন্ধু.

338
00:17:18,048 --> 00:17:20,686
অনেক গভীর একটি নরক.
জনাব ভৃত্য,

339
00:17:20,687 --> 00:17:22,207
আপনি খোলার বাধা দিতে পারবেন না
মন্তব্য

340
00:17:22,208 --> 00:17:25,366
না, আসলে, অ্যান্ডার্স, আমি আগ্রহী।

341
00:17:25,367 --> 00:17:28,445
আপনি ঠিক কি বলতে চান
"একটি হাতের ছাপের চেয়ে গভীর" দ্বারা?

342
00:17:28,446 --> 00:17:32,725
আমি তোমাকে বলব। এই ভাবে রাখুন, যদি
এই ভিড়ের একজন এখানে আসার কথা ছিল

343
00:17:32,726 --> 00:17:34,327
এবং আমাকে কুড়াল দিয়ে খুলে দাও,

344
00:17:34,328 --> 00:17:38,006
আমার হৃদয় বের করে দাও,
একটি penknife সঙ্গে এটি খোলা কাটা

345
00:17:38,007 --> 00:17:42,085
এবং ভিতরে একটি চাবি থাকবে
এবং সেই চাবিটি একটি বাক্স খুলবে।

346
00:17:42,086 --> 00:17:44,527
এবং যে বাক্সের ভিতরে একটি হতে চাই
নোট

347
00:17:44,528 --> 00:17:47,846
এবং সেই নোটটি বলবে,
"ভোট বব সেবক।"

348
00:17:47,847 --> 00:17:49,046
কিন্তু সে মারা যাবে।

349
00:17:49,047 --> 00:17:51,367
তারা আমাকে একসাথে প্যাচ করবে.

350
00:17:53,567 --> 00:17:57,887
একটি বিনিয়োগ
গণপরিবহনে একটি
পরিবেশে বিনিয়োগ।

351
00:17:57,888 --> 00:18:00,726
আমি সরাসরি ট্রেনের জন্য চাপ দেব
লন্ডন।

352
00:18:00,727 --> 00:18:02,085
আমাকে সেখানে আপনি ট্রাম্প.

353
00:18:02,086 --> 00:18:04,247
আমি সরাসরি ট্রেনের জন্য ধাক্কা দেব
আয়ারল্যান্ড।

354
00:18:04,248 --> 00:18:09,126
বলছি। বলছি, বলছি, বলছি, আমি শুনছি
এখানে বিনিয়োগ সম্পর্কে অনেক.

355
00:18:09,127 --> 00:18:12,806
কিন্তু আমি জিজ্ঞেস করছি,
সেই টাকা কোথা থেকে আসছে?

356
00:18:12,807 --> 00:18:14,645
ইইউ?
আমি অবশ্যই আশা করি না, অ্যান্ডার্স।

357
00:18:14,646 --> 00:18:17,765
আমি মনে করি আমি রেকর্ডে আছি
ইইউকে নিতে হবে বলে

358
00:18:17,766 --> 00:18:20,567
সমস্যার জন্য কিছু দায়বদ্ধতা
যে আমরা আজ সম্মুখীন.

359
00:18:24,887 --> 00:18:27,845
আপনি জানেন, লোকেরা বলে
ইইউ সব সোজা কলা

360
00:18:27,846 --> 00:18:30,205
এবং ক্র্যাশ হেলমেট পরতে হচ্ছে
ঘাস কাটা

361
00:18:30,206 --> 00:18:32,045
কিন্তু ভাল সম্পর্কে ভুলবেন না
তারা যা করেছে।

362
00:18:32,046 --> 00:18:34,087
যেমন?
বার্লিন প্রাচীর টেনে নামানো।

363
00:18:34,088 --> 00:18:35,726
pesetas পরিত্রাণ পেতে.

364
00:18:35,727 --> 00:18:39,166
এবং Bucks Fizz তৈরীর
তাদের স্কার্ট ছিঁড়ে ফেল।

365
00:18:39,167 --> 00:18:41,607
আসুন, লোকেরা,
তাদের একটি সুযোগ দেওয়া যাক.

366
00:18:45,927 --> 00:18:48,207
এই জিনিস চালু আছে?

367
00:18:50,527 --> 00:18:52,125
যতক্ষণ ব্যাংকাররা ঠিক আছে

368
00:18:52,126 --> 00:18:54,967
তারপর যে সব ব্যাপার মনে হয়
এই সরকারের কাছে।

369
00:18:54,968 --> 00:18:57,246
এটি কেবল একটি ক্লান্ত পুরানো ক্লিচ।

370
00:18:57,247 --> 00:18:59,606
না, না, না, না, না, না, না, না, না, না।

371
00:18:59,607 --> 00:19:00,966
তিনি স্পট অন.

372
00:19:00,967 --> 00:19:02,446
ব্যাংকাররা অহংকারী।

373
00:19:02,447 --> 00:19:03,766
তারা অহংকারী।

374
00:19:03,767 --> 00:19:07,605
সেখানে এই লোকটি অ্যাবের জন্য কাজ করে
ব্রুক স্ট্রিটে জাতীয়

375
00:19:07,606 --> 00:19:11,727
এবং সে মনে করে সে রক্তাক্ত ঈশ্বরের উপহার
মহিলাদের জন্য কারণ তিনি একটি অশ্বচালনা
মোটরবাইক

376
00:19:11,728 --> 00:19:13,086
আপনি স্পট অন!

377
00:19:13,087 --> 00:19:16,205
এটা কিভাবে প্রাসঙ্গিক?
কারণ সে ঠিক বাইরে পার্ক করে রেখেছে

378
00:19:16,206 --> 00:19:17,487
যেমন সে জায়গার মালিক।

379
00:19:17,488 --> 00:19:21,206
প্রতিদিনের শেষ দশ মিনিটে,
সে ঘুরে বেড়ায়

380
00:19:21,207 --> 00:19:23,647
সমস্ত গিয়ার অন সহ
যেন সে ইভেল নিভেল।

381
00:19:23,648 --> 00:19:25,286
সে একজন রক্তাক্ত পোজার!

382
00:19:25,287 --> 00:19:28,965
আমরা বিষয় সম্পর্কে কথা বলতে পারেন
যে আসলে মানুষের জীবন প্রভাবিত করে?

383
00:19:28,966 --> 00:19:30,767
এটি প্রতি শুক্রবার আমার জীবনকে প্রভাবিত করে।

384
00:19:30,768 --> 00:19:33,406
ঠিক আছে, সুসান, মেঝে তোমার।

385
00:19:33,407 --> 00:19:36,085
কেন আপনি শুধু আমাদের কাটা না
কিছু নীতি?

386
00:19:36,086 --> 00:19:38,445
আচ্ছা, মানবাধিকার আইন।
ওহ, এখানে আমরা যেতে.

387
00:19:38,446 --> 00:19:41,247
এই সরকার
স্পষ্টতই এটি পাতলা করতে চাইছে।

388
00:19:41,248 --> 00:19:46,286
মানবাধিকার আইন নিয়ে ঝামেলা
এটা কোথায় শেষ হয়?

389
00:19:46,287 --> 00:19:50,525
মানে, অবশ্যই, অবশ্যই আপনি
মানুষের ক্ষতি করার অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।

390
00:19:50,526 --> 00:19:52,487
কিন্তু এটা কি প্রাণীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য?

391
00:19:52,488 --> 00:19:53,527
নাকি শিশুদের?

392
00:19:55,047 --> 00:19:56,848
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনাকে লাইনটি আঁকতে হবে
কোথাও

393
00:19:58,607 --> 00:20:00,807
তুমি জানো,
এই সব বন্ধ কফ.

394
00:20:00,808 --> 00:20:02,006
সত্যিই?

395
00:20:02,007 --> 00:20:06,085
আমাকে শুধু এই নিতে দিন
এটি পিছনে টেনে আনার সুযোগ
স্থানীয় ইস্যুতে।

396
00:20:06,086 --> 00:20:08,645
ওয়েল, আমি যে জন্য মানুষ. অপছন্দ
এই তিনটি, আমি একটি ব্রোটি ফেরি
মানুষ

397
00:20:08,646 --> 00:20:10,127
কি পার্থক্য যে আসলে
করা?

398
00:20:10,128 --> 00:20:13,166
আমি আপনাকে বলতে হবে যে কি পার্থক্য
তোলে

399
00:20:13,167 --> 00:20:16,207
পার্থক্য এটা তোলে
এটা কি আমার নীতি...

400
00:20:19,127 --> 00:20:23,207
আমার নীতি... সেরা।

401
00:20:25,007 --> 00:20:28,525
ঠিক আছে। ঠিক আছে, ভাল, কেন আপনি না
আমাদের একটি নীতি প্লেট আপ?

402
00:20:28,526 --> 00:20:29,607
আচ্ছা, আমি করব। আমি করব।

403
00:20:29,608 --> 00:20:31,446
ঠিক আছে, এখানে যায়.

404
00:20:31,447 --> 00:20:32,886
এর...

405
00:20:32,887 --> 00:20:35,006
আর, ফ্রি ওয়েলিস না।

406
00:20:35,007 --> 00:20:36,925
ফ্রি ওয়েলিস?
ফ্রি ওয়েলিস না!

407
00:20:36,926 --> 00:20:39,925
মানে, আমিও জানি না
কেন আমি ওয়েলিদের উল্লেখ করছি।

408
00:20:39,926 --> 00:20:43,365
মানে, আমি এর চেয়ে ভালো জিনিস পেয়েছি
যে, কিন্তু এটা শুধু যে,

409
00:20:43,366 --> 00:20:45,565
আমার মস্তিষ্কে ওয়েলিস আছে।
কেউ...

410
00:20:45,566 --> 00:20:50,327
কেউ ধারণা রাখেন
আমার মাথায় বিনামূল্যের ওয়েলিস
এবং এখন আমি তাদের পরিত্রাণ পেতে পারেন না.

411
00:20:50,328 --> 00:20:55,446
আমি এখন দেখতে পাচ্ছি, আপনি জানেন, শুধু
ওয়েলিস, আপনি জানেন, ওয়েলিস, ওয়েলিস,

412
00:20:55,447 --> 00:20:56,926
ওয়েলিস

413
00:20:56,927 --> 00:20:58,567
ওয়েলিস।

414
00:21:00,327 --> 00:21:01,647
ওয়েলিস।

415
00:21:04,207 --> 00:21:06,327
আসুন কিছু পপ শব্দ করি।

416
00:21:07,527 --> 00:21:08,566
তুমি!

417
00:21:08,567 --> 00:21:11,367
প্রার্থীরা কি
অপরাধের অবস্থান?

418
00:21:11,368 --> 00:21:13,766
মূলত এর বিরুদ্ধে।

419
00:21:13,767 --> 00:21:16,606
অপরাধ ব্রোটি ফেরিতে একটি ক্যান্সার।

420
00:21:16,607 --> 00:21:18,686
শোন, শোন!

421
00:21:18,687 --> 00:21:23,766
আর নির্বাচিত হলে কাজ করব
অক্লান্তভাবে, অক্লান্তভাবে,
পুলিশের সাথে

422
00:21:23,767 --> 00:21:27,525
এবং স্থানীয় কমিউনিটি গ্রুপ,
এই ক্যান্সার কাটাতে
আমাদের জীবন থেকে চিরতরে।

423
00:21:27,526 --> 00:21:28,687
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

424
00:21:32,167 --> 00:21:33,886
কিভাবে যে একটি তালি পেতে?

425
00:21:33,887 --> 00:21:36,087
এটা জিজ্ঞাসা করুন!
আপনি সমকামী বিবাহ সমর্থন করেন?

426
00:21:36,088 --> 00:21:38,206
একেবারে।
অবশ্যই।

427
00:21:38,207 --> 00:21:44,006
200%। আমি সবসময় বলি, যখন তুমি
পুরুষদের কি আছে তাকান
নারীদের সাথে যাও,

428
00:21:44,007 --> 00:21:47,405
যদি সেই সাহসী পুরুষদের কেউ একদিন
ঘুরে ঘুরে সিদ্ধান্ত নিতে হবে,

429
00:21:47,406 --> 00:21:50,245
"এটাই,
আমি শুধু স্কার্ট সঙ্গে এটি ছিল করেছি.

430
00:21:50,246 --> 00:21:53,565
"আমি অন্যদের সাথে আড্ডা দিতে যাচ্ছি
পুরুষরা এবং হাসুন, এবং হতে পারে,

431
00:21:53,566 --> 00:21:57,647
"হয়তো প্রায়ই,
এক বা দুই অনেক পানীয় পরে,
আমরা দ্রুত আলিঙ্গন করব,"

432
00:21:57,648 --> 00:22:01,526
আচ্ছা, তাহলে, আমার জন্য,
যে একেবারে ঠিক সম্পর্কে জরিমানা.

433
00:22:01,527 --> 00:22:03,006
এবং লেসবিয়ান?

434
00:22:03,007 --> 00:22:05,606
একটি শহুরে মিথ।

435
00:22:05,607 --> 00:22:08,325
দর্শকদের কাছে খুব একটা জনপ্রিয় নয়
সেখানে

436
00:22:08,326 --> 00:22:09,567
ওহ, ভুলে যাও।

437
00:22:09,568 --> 00:22:11,086
বউ!

438
00:22:11,087 --> 00:22:14,085
আমাদের এই জনতার সাথে কথা বলা উচিত নয়
যাইহোক, তারা ব্রোটি ফেরি নয়
লোক

439
00:22:14,086 --> 00:22:16,365
বব, পুরো দর্শক
ব্রোটি ফেরি ভোটার।

440
00:22:16,366 --> 00:22:19,567
ঠিক আছে, ঠিক আছে। সব হাত উপরে
Broughty ফেরি থেকে যারা.

441
00:22:22,727 --> 00:22:24,006
বোলকস।

442
00:22:24,007 --> 00:22:28,086
এগিয়ে চলুন, মিস্টার এডওয়ার্ডস, সমকামী বিয়ে?

443
00:22:28,087 --> 00:22:32,485
আমি যা বলতে চাই তা হল,
এটা কোন ব্যাপার না
কে বিয়ে করছে,

444
00:22:32,486 --> 00:22:35,967
আপনি এর চেয়ে সুন্দর খুঁজে পাবেন না
ব্রোটি ফেরির চেয়ে এটি করার জায়গা।

445
00:22:35,968 --> 00:22:37,606
আহ্!
এখন, অ্যান্ডার্স,

446
00:22:37,607 --> 00:22:40,967
আমি ব্যবসা সম্পর্কে কথা বলতে চাই.
আমি Broughty ফেরি চাই

447
00:22:40,968 --> 00:22:43,606
শিল্পের আলোকবর্তিকা হতে,

448
00:22:43,607 --> 00:22:47,767
একটি হীরা, যদি আপনি চান,
মন্দা এর রুক্ষ মধ্যে.

449
00:22:49,607 --> 00:22:54,926
মিসেস এডওয়ার্ডস, আপনার স্বামী সম্পর্কে
তার সুন্দর মুখ জুড়ে ডিম পেতে.

450
00:22:54,927 --> 00:22:56,246
কিন্তু ব্যবসা...

451
00:22:56,247 --> 00:22:59,086
কিন্তু ব্যবসার জন্ম দিতে হবে।

452
00:22:59,087 --> 00:23:00,807
এটা হতে হবে...

453
00:23:02,127 --> 00:23:03,326
তৈরি

454
00:23:03,327 --> 00:23:06,647
এবং আমি Broughty ফেরি চাই
একটি প্রসূতি ওয়ার্ড হতে

455
00:23:06,648 --> 00:23:11,206
পূর্ণ...সুন্দর...

456
00:23:11,207 --> 00:23:12,926
ব্যবসা...

457
00:23:12,927 --> 00:23:14,086
শিশুদের

458
00:23:14,087 --> 00:23:15,247
জনাব ভৃত্য.

459
00:23:16,807 --> 00:23:20,246
নিক এডওয়ার্ডসের জন্য একটি ভোট
একটি ভোট...

460
00:23:20,247 --> 00:23:22,287
সমৃদ্ধির জন্য বব.

461
00:23:23,487 --> 00:23:29,367
ভাল, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, এটা হবে
মনে হচ্ছে আমার একজন ভক্ত আছে।

462
00:23:30,687 --> 00:23:35,207
তারপরও নিউ স্টেটসম্যান
বলেন যে আমার একটি ছিল
নির্দিষ্ট চৌম্বকীয় গুণমান।

463
00:23:35,208 --> 00:23:38,967
তাই, আর... বিক্রিতে ফিরে আসি
চিজবার্গার, আমি মনে করি।

464
00:23:41,167 --> 00:23:42,727
এটা কি হাসির ট্র্যাক?

465
00:23:42,728 --> 00:23:43,806
না.

466
00:23:43,807 --> 00:23:45,645
আমি বলছিলাম, মহিলা এবং
ভদ্রলোক,

467
00:23:45,646 --> 00:23:49,965
আমি চাকরির মূল্য জানি।
যে কাউকে দেখার মত ছিল
ডুব

468
00:23:49,966 --> 00:23:52,847
নিক এডওয়ার্ডসের জন্য একটি ভোট
ব্যবসার জন্য একটি ভোট।

469
00:23:56,007 --> 00:23:58,526
আমি জানি এটা কি কাজে লাগাতে হয়,

470
00:23:58,527 --> 00:23:59,847
আমি খুব বড় হয়েছি...

471
00:23:59,848 --> 00:24:02,806
বব!
.. শ্রপশায়ারে নম্র টাউনহাউস।

472
00:24:02,807 --> 00:24:05,846
বব!

473
00:24:05,847 --> 00:24:08,966
ব্রেভহার্ট!
.. একজন নন-এক্সিকিউটিভ ডিরেক্টর

474
00:24:08,967 --> 00:24:10,687
FTSE 250 কোম্পানির একটি সিরিজে...

475
00:24:10,688 --> 00:24:14,406
এবং স্কটল্যান্ড সম্পর্কে কি?
দুঃখিত?

476
00:24:14,407 --> 00:24:18,245
আপনারা সবাই সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন
আপনার নীতি, আপনার নোট সঙ্গে
এবং তোমার সুন্দর চুল,

477
00:24:18,246 --> 00:24:19,525
এবং একটি প্রশ্ন আছে যে রাখে

478
00:24:19,526 --> 00:24:21,765
আমার মাথায় ঘুরছে
আটকা পড়া তোতাপাখির মত-

479
00:24:21,766 --> 00:24:23,327
স্কটল্যান্ড এর থেকে কী পাচ্ছে?

480
00:24:23,328 --> 00:24:25,926
আমার দল সব সময় সমর্থন দিয়েছে
স্ব...

481
00:24:25,927 --> 00:24:29,807
আমি নীতির কথা বলছি না বন্ধু,
আমি মানুষের কথা বলছি। আমাদের

482
00:24:29,808 --> 00:24:31,326
নির্যাতিত।

483
00:24:31,327 --> 00:24:34,206
সর্বদা ছিল এবং সবসময় থাকবে।

484
00:24:34,207 --> 00:24:35,685
আমরা রেড ইন্ডিয়ানদের মতো।

485
00:24:35,686 --> 00:24:37,407
আপনি ঠিক কিভাবে নির্যাতিত হয়?

486
00:24:37,408 --> 00:24:39,046
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

487
00:24:39,047 --> 00:24:43,967
আমার এই উত্তর, কিভাবে আসা Cilla কালো
সেই ব্লাইন্ড ডেট চাকরি পেয়েছেন লুলু নয়?

488
00:24:43,968 --> 00:24:46,366
লুলু কি আবেদন করেছিল?

489
00:24:46,367 --> 00:24:48,926
তাকে আবেদন করতে হবে না।

490
00:24:48,927 --> 00:24:50,086
শোন, শোন!

491
00:24:50,087 --> 00:24:54,446
এবং কেন Krankies ছিল
ব্যান্ড এইডে খেলার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়নি?

492
00:24:54,447 --> 00:24:56,367
ওহ, কিন্তু ক্র্যাঙ্কিস কি গান গাইতে পারে,
প্রশ্ন হল?

493
00:24:57,567 --> 00:24:59,327
তারা কি গান গাইতে পারে?!

494
00:25:00,407 --> 00:25:05,606
এবং কেন, কেন যখন আপনি বিভক্ত
ব্রিটেন, আপনি কি আমাদের শীর্ষ বিট দিয়েছেন?

495
00:25:05,607 --> 00:25:08,606
হুবহু !
এটা স্পষ্টতই আমাদের সিদ্ধান্ত ছিল না।

496
00:25:08,607 --> 00:25:12,285
ওহ, আমি বাজি ধরতে পারি যে আপনি একটি সঠিক হাসি ছিল
সেই এক সময়ে, তাই না?

497
00:25:12,286 --> 00:25:15,005
সেখানে বসে,
তোমার পিনা কোলাডাস পান করছি।

498
00:25:15,006 --> 00:25:17,207
যখন আমরা এখানে আছি
আমাদের বল বন্ধ.

499
00:25:18,527 --> 00:25:20,165
আচ্ছা, আমি তোমাকে বলব, দোস্ত।

500
00:25:20,166 --> 00:25:21,767
আমি বলব ইংল্যান্ড কেমন লাগে।

501
00:25:21,768 --> 00:25:28,526
ইংল্যান্ড বড় ভাইয়ের মতো
কে আপনার সবচেয়ে ছোঁয়াচে জুতা ধার করে,
দশ পিন বোলিং করে,

502
00:25:28,527 --> 00:25:30,966
জুতা পাল্টাতে ভুলে যায়,

503
00:25:30,967 --> 00:25:34,045
দশ পিন বোলিং নিয়ে বাড়ি আসে
জুতা এবং বলেন,

504
00:25:34,046 --> 00:25:38,447
"ওহ, ভাল, মনে হচ্ছে যেন
আপনি একটি হতে ভাল চাই
দশ পিন বোলিং ফ্যান

505
00:25:38,448 --> 00:25:40,967
"তুমি পছন্দ কর বা না কর।"

506
00:25:42,327 --> 00:25:45,126
আচ্ছা, এখানে শিরোনাম আছে,
মিঃ এডওয়ার্ডস।

507
00:25:45,127 --> 00:25:48,726
আমরা দশ পিন বোলার হতে চাই না,
আমরা কি?

508
00:25:48,727 --> 00:25:49,926
না!

509
00:25:49,927 --> 00:25:52,327
ভদ্রমহিলা এবং Broughty এর ভদ্রলোক
ফেরি, আসুন ইংল্যান্ডকে একটি বার্তা পাঠাই

510
00:25:52,328 --> 00:25:54,086
তারা কখনই ভুলবে না।

511
00:25:54,087 --> 00:25:56,445
আসুন তাদের বলি
যাতে তারা তাদের ক্রিকেট ভুলে যেতে পারে,

512
00:25:56,446 --> 00:25:58,365
তাদের ফজিটা এবং তাদের রজার মুর।

513
00:25:58,366 --> 00:26:01,287
আমাদের ফুটবল থাকবে,
চিজবার্গার

514
00:26:01,288 --> 00:26:06,967
এবং শন কনারি আসছে
তার মধ্যে জলের নীচে থেকে
ছোট ছোট বিকিনি

515
00:26:08,967 --> 00:26:11,565
তো, মিস্টার এডওয়ার্ডস,
আপনি সেখানে ফিরে যান

516
00:26:11,566 --> 00:26:14,207
এবং আপনি প্রধানমন্ত্রীকে বলুন
যে আমরা যথেষ্ট ছিল.

517
00:26:15,527 --> 00:26:19,685
তাকে বলুন জনগণ
ব্রোটি ফেরি হবে না
কোন আরো কাছাকাছি ধাক্কা হবে.

518
00:26:19,686 --> 00:26:23,845
তাকে বলুন, তাকে বলুন,
তাকে বলুন যখন মানুষ
Broughty ফেরি যেতে চান

519
00:26:23,846 --> 00:26:26,687
টয়লেটে, তারা যাবে
তারা যে কোন সময় টয়লেটে যেতে চায়।

520
00:26:28,287 --> 00:26:33,367
এবং তাকে বলুন, তাকে বলুন, তাকে বলুন
আমাদের ফকল্যান্ড ফিরিয়ে দিতে!

521
00:27:07,858 --> 00:27:17,894
MemoryOnSmells দ্বারা সাবটাইটেল
http://UKsubtitles.ru।

522
00:27:19,207 --> 00:27:21,406
ওহ, বিটলম্যানিয়া, ফ্রাঙ্ক!

523
00:27:21,407 --> 00:27:24,446
বিটল-ফাকিং-ম্যানিয়া!