1 00:00:01,917 --> 00:00:04,750 NARATOR: Moćne vođe koji je sišao sa zvezda. 2 00:00:06,542 --> 00:00:10,958 Kraljevi nalik Bogu vođeni nebeskim silama. 3 00:00:12,042 --> 00:00:14,042 I mitska božanstva koji je otac 4 00:00:14,208 --> 00:00:15,958 kraljevske krvne loze. 5 00:00:18,292 --> 00:00:19,958 Skoro dve decenije, 6 00:00:20,125 --> 00:00:22,875 Drevni vanzemaljci je proputovao svet 7 00:00:23,042 --> 00:00:25,458 exploring towering megalitske građevine, 8 00:00:25,625 --> 00:00:27,500 misteriozni artefakti 9 00:00:27,708 --> 00:00:29,375 i priče o 10 00:00:29,542 --> 00:00:31,583 onostranih bića 11 00:00:31,750 --> 00:00:32,833 u potrazi za dokaze koji bi mogli 12 00:00:33,042 --> 00:00:35,500 otkriti našu istinu 13 00:00:35,625 --> 00:00:37,375 vanzemaljskog porekla. 14 00:00:37,542 --> 00:00:40,500 Ima ih koji kažu da su neki od 15 00:00:40,667 --> 00:00:41,792 današnji kraljevi i kraljice 16 00:00:42,000 --> 00:00:43,500 su direktni potomci 17 00:00:43,708 --> 00:00:44,833 od takozvanih bogova. 18 00:00:45,042 --> 00:00:47,542 NARATOR: Sada ćemo se osvrnuti unazad 19 00:00:47,708 --> 00:00:49,667 arhivu Drevnih vanzemaljaca 20 00:00:49,875 --> 00:00:52,250 do samog nastanka emisije 21 00:00:52,375 --> 00:00:56,417 da ispita dokaze da nismo sami. 22 00:00:56,625 --> 00:00:59,250 Nikad nismo bili sami. 23 00:00:59,417 --> 00:01:01,333 ♪ ♪ 24 00:01:06,667 --> 00:01:09,208 Drevni astronaut teorija predlaže 25 00:01:09,417 --> 00:01:13,333 da su vanzemaljci došli na Zemlju prije nekoliko hiljada godina, 26 00:01:13,500 --> 00:01:15,833 u suštini da pokrene civilizaciju. 27 00:01:16,000 --> 00:01:17,667 I šta je tako meni je to fascinantno 28 00:01:17,833 --> 00:01:20,792 mnoge od ovih drevnih kultura reci da je njihov prvi 29 00:01:20,958 --> 00:01:22,667 vladari su bili bogovi, 30 00:01:22,833 --> 00:01:25,125 ili barem potomci 31 00:01:25,292 --> 00:01:27,042 od takozvanih bogova. 32 00:01:27,208 --> 00:01:30,458 Dobro, i vidimo ovo u Egiptu i Kini 33 00:01:30,583 --> 00:01:33,833 i Japan i Skandinavija, i svuda. 34 00:01:34,000 --> 00:01:36,000 I morate se zapitati, da li vidimo istu priču 35 00:01:36,208 --> 00:01:38,042 iznova i iznova, 36 00:01:38,167 --> 00:01:40,000 na svim ovim mjestima jer 37 00:01:40,125 --> 00:01:43,000 ljudi svjedoče isti vanzemaljski posjetioci, 38 00:01:43,208 --> 00:01:45,208 ali ih pogrešno tumači kao bogovi. 39 00:01:45,375 --> 00:01:46,958 Dobro, i ovo baš bi se uklopio 40 00:01:47,125 --> 00:01:49,792 sa idejom E.T.s jumpstart civilizacija 41 00:01:49,875 --> 00:01:51,042 jer tada bili bi 42 00:01:51,250 --> 00:01:53,000 prvi vladari do ljudi su bili spremni 43 00:01:53,125 --> 00:01:54,500 preuzeti uzde. 44 00:01:54,625 --> 00:01:56,625 I ovo smo pokrili u epizodi iz 2010 45 00:01:56,708 --> 00:01:58,458 pod nazivom "Bogovi i vanzemaljci". 46 00:02:03,125 --> 00:02:04,833 NARATOR: Truva, Turska. 47 00:02:05,042 --> 00:02:08,250 Preko 150 godina, ovaj mali grad je bio 48 00:02:08,375 --> 00:02:10,000 centar jednog od najvećih 49 00:02:10,208 --> 00:02:13,167 arheološki nalazi u modernoj istoriji, 50 00:02:13,333 --> 00:02:15,000 mogućeg otkrića 51 00:02:15,167 --> 00:02:17,500 legendarnog grada Troje. 52 00:02:17,708 --> 00:02:19,625 (zveckaju mačevi) 53 00:02:21,458 --> 00:02:26,667 1868. arheolog amater Heinrich Schliemann 54 00:02:26,833 --> 00:02:28,958 krenuo da pronađe ono u šta veruje 55 00:02:29,125 --> 00:02:30,917 bio grad koji je poslužio kao osnova 56 00:02:31,083 --> 00:02:33,667 za Trojanski rat, kako je opisano 57 00:02:33,792 --> 00:02:36,667 u jednom od najvećih komada klasične književnosti, 58 00:02:36,875 --> 00:02:39,875 Homerova epska pjesma Ilijada. 59 00:02:42,000 --> 00:02:44,417 Napisano u 8. veku pre nove ere, 60 00:02:44,583 --> 00:02:47,833 Homerova Ilijada govori priča o velikom ratu, 61 00:02:48,042 --> 00:02:51,125 rođen iz svađe i ljubomorni bogovi. 62 00:02:51,292 --> 00:02:53,500 Dok većina učenjaka verovao u priču 63 00:02:53,708 --> 00:02:56,292 Trojanskog rata bio je fikcija, 64 00:02:56,417 --> 00:03:01,208 Schliemann je bio odlučan da dokaže da je mit stvarnost. 65 00:03:03,542 --> 00:03:05,167 RICHARD RADER: Heinrich Schliemann's otkrića potresla 66 00:03:05,292 --> 00:03:07,125 arheološkom svetu. 67 00:03:07,250 --> 00:03:11,000 Naoružan njegovom kopijom Ilijade, u osnovi, 68 00:03:11,208 --> 00:03:13,458 samo je odlučio hteo je da nađe Troju. 69 00:03:13,625 --> 00:03:19,042 I tako je otišao i upravo iskopao veliku rupu, 70 00:03:19,208 --> 00:03:23,292 i kada je otišao, otkrio je pravu Troju. 71 00:03:32,417 --> 00:03:35,917 NARATOR: Ali ako je Homerov priča o Troji je bila istinita, 72 00:03:36,083 --> 00:03:39,792 o čemu bi to govorilo druge grčke priče i mitovi? 73 00:03:39,917 --> 00:03:42,833 Mogu li i to biti istinite? 74 00:03:44,375 --> 00:03:48,167 Da li moćni bogovi i boginje zaista postoje? 75 00:03:49,375 --> 00:03:53,458 i, ako je tako, odakle su došli? 76 00:03:58,000 --> 00:04:02,458 Hellas, također poznat kao Grčka. 77 00:04:02,625 --> 00:04:06,500 Svakog dana hiljade turista posjetiti hramove i spomenike 78 00:04:06,667 --> 00:04:10,000 izgrađen u čast bogovi drugog doba. 79 00:04:10,208 --> 00:04:11,875 Akropolj. 80 00:04:12,875 --> 00:04:14,708 Delphi. 81 00:04:15,875 --> 00:04:17,708 Partenon. 82 00:04:18,750 --> 00:04:20,833 Apolonov hram. 83 00:04:21,875 --> 00:04:25,375 Ova drevna nalazišta odražavaju snažno poštovanje 84 00:04:25,542 --> 00:04:28,167 za bića koja navodno vladao svetom 85 00:04:28,333 --> 00:04:30,417 pre hiljadama godina. 86 00:04:34,042 --> 00:04:37,000 DAVID CHILDRESS: Kada pogledate mnoge mitologija 87 00:04:37,167 --> 00:04:40,000 širom svijeta, imaju ove priče 88 00:04:40,167 --> 00:04:43,375 bogova koji silaze sa neba. 89 00:04:46,583 --> 00:04:50,125 RADER: Ima predivan opis o načinu na koji se bogovi kreću, 90 00:04:50,250 --> 00:04:52,708 kao, kad oni nekako sići na Zemlju. 91 00:04:52,875 --> 00:04:54,167 Imaš osećaj za njih 92 00:04:54,333 --> 00:04:56,333 klizeći dole, ali način na koji se kreću 93 00:04:56,417 --> 00:05:00,042 je nekako van vremena. To se jednostavno desi. 94 00:05:00,208 --> 00:05:03,833 NARATOR: Ako su stari Grci izmislio priče o bogovima 95 00:05:04,000 --> 00:05:07,333 kao primitivan pokušaj da objasne njihov univerzum, 96 00:05:07,542 --> 00:05:11,333 kako možemo objasniti slična božanstva koja se nalaze naširoko 97 00:05:11,542 --> 00:05:14,542 različite regije i kulture širom svijeta? 98 00:05:16,083 --> 00:05:17,875 Je li to bila puka slučajnost? 99 00:05:18,042 --> 00:05:21,667 Ili je postojalo zajedničko porijeklo ovih bogova, 100 00:05:21,792 --> 00:05:25,542 koji je navodno putovao na Zemlju sa neba? 101 00:05:32,542 --> 00:05:36,375 JASON MARTELL: Najranija civilizacija imamo, 3800 pne, 102 00:05:36,542 --> 00:05:39,000 zapravo Sumerani dajte nam vizuelne opise 103 00:05:39,208 --> 00:05:41,500 ovih bića i govori o ovom vremenu 104 00:05:41,667 --> 00:05:43,417 među kojima su živeli njihovi živi bogovi. 105 00:05:43,583 --> 00:05:45,375 Zvali su svoje bogove Anunnaki, 106 00:05:45,542 --> 00:05:47,042 a taj izraz je jednostavno značio 107 00:05:47,208 --> 00:05:49,042 „oni koji su sa neba dođi na Zemlju." 108 00:05:49,208 --> 00:05:51,292 RADER: Mitologija je puna 109 00:05:51,458 --> 00:05:54,333 ovih epizoda bogova silazi na Zemlju. 110 00:05:54,542 --> 00:05:56,750 Mislim, zbog mitologije je tako zainteresovan 111 00:05:56,875 --> 00:05:58,750 u vezi između bogova i ljudi, 112 00:05:58,875 --> 00:06:01,458 nužno postoji biće dosta komunikacije 113 00:06:01,625 --> 00:06:03,875 i pričest između njih dvoje. 114 00:06:06,375 --> 00:06:08,500 NARATOR: U svojoj knjizi, Odiseja bogova, 115 00:06:08,667 --> 00:06:12,875 Erich von Däniken tvrdi da svetske knjige 116 00:06:13,083 --> 00:06:14,667 puni su opisa, 117 00:06:14,875 --> 00:06:18,000 ne od bogova, već natprirodnih bića 118 00:06:18,167 --> 00:06:21,250 interakciji sa ljudima. 119 00:06:21,375 --> 00:06:23,250 ERICH VON DÄNIKEN: Prije nekoliko hiljada godina, 120 00:06:23,417 --> 00:06:25,583 kada su naši preci još uvijek bili primitivni, 121 00:06:25,792 --> 00:06:28,917 neki vanzemaljci spustio na našu planetu. 122 00:06:29,042 --> 00:06:33,333 I zbog nesporazuma, kao tehnologija, 123 00:06:33,458 --> 00:06:36,833 mislili su naši preci da ovi vanzemaljci 124 00:06:37,000 --> 00:06:39,625 mora da su neki bogovi. 125 00:06:44,042 --> 00:06:45,375 NARATOR: Mount Olympus. 126 00:06:46,542 --> 00:06:48,750 Najviša planina Grčke. 127 00:06:50,250 --> 00:06:51,750 Prema drevnim mitovima, 128 00:06:51,917 --> 00:06:55,000 ova stranica je bila dom bogova. 129 00:06:57,667 --> 00:07:01,333 Bilo je to ovdje, na planini Olimp, da je Zevs sjedio na svom prijestolju 130 00:07:01,458 --> 00:07:04,125 i odlučan sudbina smrtnih ljudi. 131 00:07:06,500 --> 00:07:08,917 GIORGIO A. TSOUKALOS: Kad god imamo reference na planinu Olimp, 132 00:07:09,042 --> 00:07:13,792 opisano je da jeste ovu veličanstvenu palatu 133 00:07:13,917 --> 00:07:16,875 na vrhu Planina Olimp, navodno. 134 00:07:17,000 --> 00:07:20,833 I zidovi hrama uvek su blistale od zlata, 135 00:07:21,042 --> 00:07:22,667 ili blista od srebra, 136 00:07:22,833 --> 00:07:27,000 i puno malih lampica koje su opisali kao dragulje. 137 00:07:29,708 --> 00:07:33,417 Pa, ako pogledate to iz moderne perspektive, 138 00:07:33,583 --> 00:07:37,708 šta ako to mjesto, planina Olimp, 139 00:07:37,875 --> 00:07:40,458 nije bilo nužno vrh planine, 140 00:07:40,625 --> 00:07:43,292 ali bilo je, u stvari, svemirski brod? 141 00:07:43,417 --> 00:07:46,500 Jer je opisano kako, ponekad, 142 00:07:46,667 --> 00:07:49,125 čula se velika tutnjava sa planinom Olimp, 143 00:07:49,250 --> 00:07:52,542 i cijeli vrh se podigao. 144 00:07:54,667 --> 00:07:56,083 NARATOR: Ali ako je planina Olimp 145 00:07:56,250 --> 00:07:58,000 bio dom stranih posjetilaca, 146 00:07:58,208 --> 00:08:00,833 mogao Zevs bili njihov vođa? 147 00:08:02,125 --> 00:08:05,000 Prema oba Ilijada i Odiseja, 148 00:08:05,125 --> 00:08:08,792 Zevs je često prikazivan kao da vitla munjom. 149 00:08:10,208 --> 00:08:11,458 MICHAEL CREMO: Čini se da jeste 150 00:08:11,625 --> 00:08:15,167 veoma moćno oružje jer je mogao 151 00:08:15,375 --> 00:08:17,708 uništi čitave gradove 152 00:08:17,875 --> 00:08:20,625 sa ovim gromom njegovo oružje. 153 00:08:20,792 --> 00:08:22,208 NARATOR: Slično, 154 00:08:22,375 --> 00:08:25,250 Zeusov brat Posejdon, bog mora, 155 00:08:25,375 --> 00:08:27,625 bio naoružan trozubom. 156 00:08:27,833 --> 00:08:31,667 CREMO: Bio je u stanju da stvori cunamije, 157 00:08:31,833 --> 00:08:34,125 plimni talasi, sa ovim oružjem. 158 00:08:34,250 --> 00:08:38,125 Posejdonovo trozubno oružje 159 00:08:38,250 --> 00:08:41,167 izgleda da je bilo nešto više 160 00:08:41,292 --> 00:08:43,917 nego samo vile. 161 00:08:44,042 --> 00:08:47,500 TSOUKALOS: Pa da li je moguće da je munja 162 00:08:47,667 --> 00:08:50,958 a trozubac je neka vrsta 163 00:08:51,125 --> 00:08:52,875 uređaja za direktnu energiju? 164 00:08:56,917 --> 00:08:58,708 NARATOR: Vjerovatno, jedan od najvažniji 165 00:08:58,875 --> 00:09:01,583 od grčkih bogova bio je Apolon... 166 00:09:02,708 --> 00:09:06,458 ...koji je jahao nebom u svojim vatrenim kolima. 167 00:09:06,625 --> 00:09:08,458 VON DÄNIKEN: Apolon je, prvo, bio učitelj 168 00:09:08,625 --> 00:09:11,333 mladih Grka živeći tamo. 169 00:09:11,500 --> 00:09:13,125 On ih uči 170 00:09:13,208 --> 00:09:17,083 kako napraviti zgrade na planini, na padini brda. 171 00:09:17,208 --> 00:09:18,625 On ih uči kako da prave puteve. 172 00:09:18,792 --> 00:09:20,583 On ih podučava iz astronomije. 173 00:09:23,375 --> 00:09:26,667 NARATOR: Vekovima kasnije, kada je Rim zavladao Evropom 174 00:09:26,875 --> 00:09:30,000 i Mediteran, iz 1. veka pne 175 00:09:30,208 --> 00:09:32,667 do 7. veka nove ere, 176 00:09:32,792 --> 00:09:36,208 Rimljani su odali počast bogovima sličnim Grcima. 177 00:09:37,458 --> 00:09:40,542 Zevs je sada bio poznat kao Jupiter. 178 00:09:41,875 --> 00:09:44,542 Posejdon se zvao Neptun. 179 00:09:46,083 --> 00:09:50,375 Ali Apolon je bio poznat i Rimljani i Grci. 180 00:09:50,542 --> 00:09:52,000 Slučajnost? 181 00:09:52,167 --> 00:09:55,875 Ili, kao najstariji teoretičari astronauta vjeruju, 182 00:09:56,042 --> 00:09:58,667 da li je to bilo istorijsko račun moćnih bića 183 00:09:58,833 --> 00:10:02,208 koji je došao na Zemlju pre hiljadama godina? 184 00:10:02,375 --> 00:10:04,375 (konji njižu) 185 00:10:04,583 --> 00:10:05,958 MARTELL: Znamo to vanzemaljci, 186 00:10:06,125 --> 00:10:09,167 više nego vjerovatno, su izvor onoga što nazivaju "bogovima". 187 00:10:09,375 --> 00:10:10,667 Kako su dospjeli ovdje? 188 00:10:10,875 --> 00:10:12,625 Više nego vjerovatno u nekoj vrsti zanata. 189 00:10:14,208 --> 00:10:16,792 PHILIP COPPENS: U šta mapiramo naše mitove i naše legende 190 00:10:16,958 --> 00:10:20,083 su nevjerovatne priče, nevjerovatni događaji. 191 00:10:20,250 --> 00:10:23,500 I bilo koje vanzemaljsko biće, bilo koji drevni vanzemaljac 192 00:10:23,667 --> 00:10:25,333 ko je došao ovde na Zemlju, 193 00:10:25,458 --> 00:10:27,125 biće zapisano 194 00:10:27,292 --> 00:10:30,333 na ovaj račun jer je je tako izvanredan događaj 195 00:10:30,500 --> 00:10:31,667 da će zauvek biti obeleženo. 196 00:10:32,708 --> 00:10:35,167 NARATOR: Ali ako priče grčkih i rimskih bogova 197 00:10:35,375 --> 00:10:37,500 istiniti su, i bili su, 198 00:10:37,708 --> 00:10:40,833 u stvari, vanzemaljci, da li ovo sugeriše 199 00:10:41,000 --> 00:10:44,958 koje su vanzemaljci nekada držali vlast nad Zemljom? 200 00:10:45,917 --> 00:10:48,958 Drevni astronaut teoretičari kažu da, 201 00:10:49,083 --> 00:10:52,708 i predložiti dodatne dokaze ovih onostranih vladara 202 00:10:52,875 --> 00:10:56,458 može se naći unutar hijeroglifskim natpisima 203 00:10:56,625 --> 00:10:58,292 od Maja. 204 00:11:04,917 --> 00:11:06,042 Znate, Maje Centrale Amerika je jedna od njih 205 00:11:06,042 --> 00:11:08,417 uspješne civilizacije u istoriji, 206 00:11:08,542 --> 00:11:09,750 koja traje preko 2.000 godina. 207 00:11:09,958 --> 00:11:12,625 I mnogi vladari Maja 208 00:11:12,792 --> 00:11:14,833 tvrdio vezu bogovima. 209 00:11:15,000 --> 00:11:16,667 Jedan od njihovih najvecih intrigantni vladari moraju biti 210 00:11:16,875 --> 00:11:18,958 Kralj Pakal, koji je postao slavan 211 00:11:19,125 --> 00:11:20,667 za ovu vrlo radoznalu rezbariju 212 00:11:20,833 --> 00:11:22,375 na poklopcu njegovog sarkofaga. 213 00:11:22,542 --> 00:11:25,042 Čini se da ga prikazuje u kokpitu 214 00:11:25,208 --> 00:11:27,417 -nekakvog zanata. -TSOUKALOS: Oh, apsolutno. 215 00:11:27,625 --> 00:11:28,875 Kad pogledam tu rezbariju, 216 00:11:29,042 --> 00:11:31,625 šta vidim je aparat za disanje, 217 00:11:31,750 --> 00:11:33,792 on manipuliše nekim kontrolama, 218 00:11:33,958 --> 00:11:35,792 noge su mu na pedalama, 219 00:11:35,958 --> 00:11:38,500 i izgleda da budu izduvni plamenovi 220 00:11:38,625 --> 00:11:40,292 na dnu rezbarije. 221 00:11:40,458 --> 00:11:44,333 Dakle, za mene je ovo kralj Pakal pilotiranje svemirskim brodom. 222 00:11:47,250 --> 00:11:48,792 NARATOR: Centralna Amerika. 223 00:11:51,375 --> 00:11:53,458 Ovdje, u zapadnom Hondurasu, 224 00:11:53,625 --> 00:11:58,333 leže impresivne ruševine drevni grad Maja Kopan. 225 00:12:00,208 --> 00:12:04,167 I iako Copanovi hramovi, piramide i spomenici 226 00:12:04,333 --> 00:12:08,625 rangirati među najviše važno od svih lokacija Maja, 227 00:12:08,792 --> 00:12:10,708 istraživači koji žele da objasne 228 00:12:10,875 --> 00:12:12,833 nevjerovatno dostignuća Maja 229 00:12:13,000 --> 00:12:16,458 su nacrtani na strukturu od 72 koraka 230 00:12:16,625 --> 00:12:19,958 poznat kao hijeroglifsko stepenište. 231 00:12:21,000 --> 00:12:22,292 PAYSON LISTE: Hijeroglifsko stepenište 232 00:12:22,417 --> 00:12:27,208 u Copanu je izgrađen ranih 700-tih godina nove ere... 233 00:12:28,917 --> 00:12:31,375 ...sa namjerom ispisivanje istorije 234 00:12:31,542 --> 00:12:33,167 Kopana u to vreme. 235 00:12:34,375 --> 00:12:38,833 I tako je dizajniran kao javni spomenik slave 236 00:12:38,958 --> 00:12:41,333 i uspjeh svih kraljeva, 237 00:12:41,542 --> 00:12:42,958 od Yax K'uk' Mo' cijelim putem 238 00:12:43,125 --> 00:12:47,958 do 13 ko je naručio njegovu izgradnju. 239 00:12:49,000 --> 00:12:52,792 NARATOR: Uklesan u 1.200 kamena u masivnom spomeniku, 240 00:12:52,958 --> 00:12:56,000 simboli drevnih Maja poznati kao glifovi 241 00:12:56,125 --> 00:12:59,292 izmišljaju ono što istoričari vjerujem je jedan od najstarijih 242 00:12:59,458 --> 00:13:02,417 i najsofisticiranije sistemi pisanja. 243 00:13:04,750 --> 00:13:06,875 Ali vekovima, pronađeni glifovi 244 00:13:07,083 --> 00:13:10,375 širom Mezoamerike bili nedešifrovani. 245 00:13:13,875 --> 00:13:16,667 Zatim, 1880. 246 00:13:16,875 --> 00:13:20,333 njemački bibliotekar i antropolog Ernst Förstemann 247 00:13:20,500 --> 00:13:22,750 provalio kod. 248 00:13:22,917 --> 00:13:23,833 MARK VON STONE: Ernst Förstemann 249 00:13:23,958 --> 00:13:26,125 bio je bibliotekar u Drezdenu, 250 00:13:26,292 --> 00:13:29,292 i u svom stolu, držao je jedna od četiri knjige o Majama, 251 00:13:29,458 --> 00:13:30,625 Drezdenskog kodeksa. 252 00:13:30,792 --> 00:13:34,333 Bio je briljantan matematičar, 253 00:13:34,542 --> 00:13:39,000 i krajnje logično i imao ogromne uvide. 254 00:13:39,208 --> 00:13:42,708 I to u trenutku kada nismo mogli pročitajte jedan hijeroglif Maja, 255 00:13:42,875 --> 00:13:45,458 bio je u stanju da shvati kaligrafija Maja. 256 00:13:48,583 --> 00:13:50,500 ALDANA: Hijeroglifsko pisanje Maja veoma je robustan, 257 00:13:50,583 --> 00:13:52,500 i to zato što koristi, zaista, dve komponente. 258 00:13:52,708 --> 00:13:55,750 Postoje logogrami. Logogrami su zaista slike 259 00:13:55,958 --> 00:13:57,375 koje predstavljaju cijele riječi, 260 00:13:57,542 --> 00:14:00,375 pa "Valam", na primjer, što je "jaguar", 261 00:14:00,542 --> 00:14:03,083 može se pisati sa samo glava jaguara. 262 00:14:03,250 --> 00:14:04,667 s druge strane, imamo ove stvari 263 00:14:04,875 --> 00:14:06,417 koje zovemo fonetske dopune. 264 00:14:06,583 --> 00:14:10,792 A ovo su glifovi, jesu slike koje predstavljaju zvukove. 265 00:14:12,750 --> 00:14:16,250 NARATOR: Prema tumačenjima hijeroglifskog stepeništa, 266 00:14:16,458 --> 00:14:19,125 kronika glifova ne samo istorija, 267 00:14:19,292 --> 00:14:22,958 ali i porijeklo drevnih vladara Maja. 268 00:14:24,000 --> 00:14:25,750 ALDANA: Hijeroglifi su zaista vezani 269 00:14:25,875 --> 00:14:28,833 na ono što je bilo važno tadašnjoj kraljevskoj porodici, 270 00:14:29,000 --> 00:14:31,833 a to je bila loza i genealogije kraljeva. 271 00:14:32,042 --> 00:14:35,000 Oni su se potrudili demonstrirati 272 00:14:35,208 --> 00:14:37,667 kako su bili povezani svojim precima, 273 00:14:37,792 --> 00:14:40,167 i bogovi njihovih predaka, 274 00:14:40,292 --> 00:14:42,458 uspostaviti njihovo pravo da vladaju. 275 00:14:43,417 --> 00:14:46,625 Ovo je slika koju sam napravio od... krupnog plana 276 00:14:46,833 --> 00:14:48,833 od skulpture 277 00:14:48,958 --> 00:14:52,375 od Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil, 278 00:14:52,542 --> 00:14:55,500 13. vladar Kopana. 279 00:14:55,667 --> 00:15:00,167 I on je prikazan ovde prednji deo u svom svom odeću. 280 00:15:00,333 --> 00:15:03,833 A onda i vajar staviti hijeroglifski odlomak 281 00:15:03,958 --> 00:15:07,667 sa strane mi nemamo mislim da obični ljudi mogu čitati, 282 00:15:07,833 --> 00:15:10,167 ali sve elite su mogle a kralj je mogao. 283 00:15:10,333 --> 00:15:12,917 Dakle, on ili drugi elitni pojedinac 284 00:15:13,083 --> 00:15:16,167 mogao doći ovamo i impresionirati ljude 285 00:15:16,375 --> 00:15:20,333 govoreći ovo pokazuje polubožanstvo 286 00:15:20,542 --> 00:15:22,667 našeg kralja i njegove moći 287 00:15:22,833 --> 00:15:25,417 posredovati između nas i nebesa. 288 00:15:28,542 --> 00:15:32,000 NARATOR: Ali šta je bilo stvarno izvor moći i autoriteta 289 00:15:32,208 --> 00:15:34,958 iza sveštenika Maja i kraljevi? 290 00:15:36,208 --> 00:15:39,208 Da li hijeroglifi otkrivaju onostrana istina 291 00:15:39,375 --> 00:15:43,042 do njihovog porekla, kako same Maje tvrde? 292 00:15:44,208 --> 00:15:49,125 Teoretičari drevnih astronauta verujte da je odgovor da. 293 00:15:50,125 --> 00:15:52,083 TSOUKALOS: Šta imamo razmišljati o danas je, 294 00:15:52,292 --> 00:15:55,833 odakle poreklo iz sveštenstva dolazi? 295 00:15:56,000 --> 00:15:59,667 A porijeklo je ništa drugo osim da oni, 296 00:15:59,875 --> 00:16:03,167 početna kabala svećenika, 297 00:16:03,333 --> 00:16:07,125 svi su bili u kontaktu sa vanzemaljcima, 298 00:16:07,292 --> 00:16:08,958 i zato bili su poštovani. 299 00:16:10,042 --> 00:16:12,833 Naši preci mislili da su bogovi 300 00:16:12,958 --> 00:16:14,250 jer nisu razumeli 301 00:16:14,417 --> 00:16:18,583 aspekti matica i vijaka iza tih poseta. 302 00:16:18,792 --> 00:16:22,083 Ali, kada je sve svodi se na to, 303 00:16:22,250 --> 00:16:25,583 to je bilo sve veliki nesporazum 304 00:16:25,750 --> 00:16:30,667 i način da se zadrži običan narod na mestu. 305 00:16:32,583 --> 00:16:36,000 u pocetku, prvi vladar su bili bogovi. 306 00:16:36,208 --> 00:16:39,542 Pravi potomci iz nebo, vanzemaljci. 307 00:16:43,167 --> 00:16:46,292 Ali kasnije, sveštenike i vladare 308 00:16:46,458 --> 00:16:49,333 uzeo imena boga svojih predaka. 309 00:16:49,500 --> 00:16:52,167 Tako da su napravili tajnu i vrsta zavere 310 00:16:52,333 --> 00:16:55,208 oko njih jer normalni ljudi 311 00:16:55,375 --> 00:16:57,958 treba im dati ponude, treba im dati zlato, 312 00:16:58,125 --> 00:17:01,000 metala, svih vrsta poklona, itd., 313 00:17:01,125 --> 00:17:02,625 kao i oni nekoliko vekova ranije 314 00:17:02,792 --> 00:17:05,000 za prave bogove. 315 00:17:05,208 --> 00:17:06,875 Dakle, to je bila neka vrsta zavere 316 00:17:07,042 --> 00:17:09,292 među sveštenicima i među kraljevima. 317 00:17:10,292 --> 00:17:13,333 Majanski hijeroglifi konkretno kažu da Maje 318 00:17:13,542 --> 00:17:16,000 bili apsolutno ubeđeni o postojanju 319 00:17:16,208 --> 00:17:18,833 onostranih bića, i da su zaista vjerovali 320 00:17:19,000 --> 00:17:21,167 da ova bića manifestovali se 321 00:17:21,375 --> 00:17:24,708 redovno kod predodređenih trenucima vremena. 322 00:17:26,375 --> 00:17:29,792 NARATOR: Možda dodatni dokazi vjerovanja Maja 323 00:17:30,000 --> 00:17:33,125 u postojanju vanzemaljskih bića 324 00:17:33,250 --> 00:17:37,333 mogu se naći u njihovom dnevnom listu rituali prinošenja ljudskih žrtava. 325 00:17:42,875 --> 00:17:45,167 Naučnici vjeruju te krvne ponude 326 00:17:45,333 --> 00:17:48,000 su viđeni kao čin odanost vladarima Maja, 327 00:17:48,167 --> 00:17:52,083 za koje se pretpostavljalo da jesu potomci bogova. 328 00:17:52,208 --> 00:17:54,792 Znamo da su Maje praktikovao krvno žrtvovanje 329 00:17:54,958 --> 00:17:57,333 jer su bili mirni radeći to kada su došli Španci. 330 00:17:58,875 --> 00:18:01,000 Imamo slike na zidnim slikama, 331 00:18:01,167 --> 00:18:02,792 na vazama, 332 00:18:03,000 --> 00:18:06,042 iu skulpturama koje prikazuju ljudi puštaju sopstvenu krv 333 00:18:06,208 --> 00:18:08,833 -i žrtvovanje drugih ljudi. (čovjek vrišti) 334 00:18:11,125 --> 00:18:13,750 DJECA: Maje su imale složen panteon, 335 00:18:13,958 --> 00:18:15,833 koji je uključivao bogovi sa neba, 336 00:18:15,958 --> 00:18:20,208 a vladari su bili pretpostavljeni da budu potomci ovih bogova. 337 00:18:20,375 --> 00:18:21,875 I vjerovali su koje su ovi bogovi zahtevali 338 00:18:22,042 --> 00:18:23,417 njihove žrtve, 339 00:18:23,625 --> 00:18:27,250 i da njihova krv, krv njihovih kraljeva, 340 00:18:27,417 --> 00:18:30,500 bio ideal žrtvovanje za bogove. 341 00:18:32,375 --> 00:18:36,292 Kasnije su počele Maje da uzimaju zarobljenike, posebno 342 00:18:36,458 --> 00:18:41,333 drugi kraljevski zarobljenici, i pogubiti ih koristeći njihovu krv 343 00:18:41,458 --> 00:18:45,375 kao dar bogovima. 344 00:18:47,375 --> 00:18:50,458 TSOUKALOS: Krvna žrtva je bila nešto što mi ljudi 345 00:18:50,625 --> 00:18:53,792 uradili sami jer nismo razumeli 346 00:18:54,000 --> 00:18:56,542 to je ono čime smo se bavili nije bilo ništa drugo 347 00:18:56,750 --> 00:18:59,167 ali od krvi i mesa svemirski putnici 348 00:18:59,333 --> 00:19:02,667 umjesto stvarnih ili stvarnih bogova. 349 00:19:06,417 --> 00:19:09,000 NARATOR: Ali zašto su Maje vjerujem da jesu 350 00:19:09,208 --> 00:19:11,792 povezan sa bogovima krvlju? 351 00:19:13,458 --> 00:19:16,167 Možda je bilo dokaz unutar njihovog DNK 352 00:19:16,375 --> 00:19:18,708 to bi moglo povezati loza kraljeva Maja 353 00:19:18,833 --> 00:19:20,667 za vanzemaljska bića, 354 00:19:20,833 --> 00:19:23,292 kao drevni astronaut teoretičari vjeruju? 355 00:19:24,875 --> 00:19:28,833 I ako jeste, da li je moguće da posetioci sa drugog sveta 356 00:19:29,042 --> 00:19:35,167 možda je ostao i preuzeo ulogu kraljeva Maja? 357 00:19:42,000 --> 00:19:44,167 NARATOR: Južni Meksiko. 358 00:19:44,333 --> 00:19:46,333 Okružen gustim šumama 359 00:19:46,500 --> 00:19:48,583 u podnožju planine Tumbala 360 00:19:48,708 --> 00:19:53,250 leže ruševine antike Grad Maja Palenque. 361 00:19:54,250 --> 00:19:57,500 Osnovan još 1800. godine p.n.e., 362 00:19:57,708 --> 00:20:01,458 Palenque je bio jedan od njih ključnim populacijskim centrima 363 00:20:01,625 --> 00:20:04,667 drevnih Maja civilizacije koja je dominirala 364 00:20:04,875 --> 00:20:08,708 današnja Centralna Amerika skoro 2.000 godina. 365 00:20:12,333 --> 00:20:17,500 DJECA: Mjesto Palenque je još uvijek ogromno neiskopano nalazište. 366 00:20:17,667 --> 00:20:19,500 Misle da samo deset posto 367 00:20:19,667 --> 00:20:24,333 ovog grada je do sada bilo iskopali su arheolozi. 368 00:20:26,000 --> 00:20:29,000 Sistem akvadukta ovdje u Palenque je bio veoma sofisticiran, 369 00:20:29,208 --> 00:20:32,333 a Maje su zapravo bile mogu imati pritisak vode 370 00:20:32,542 --> 00:20:36,250 sifoniranjem vodenih kanala od glavne rijeke. 371 00:20:36,458 --> 00:20:39,458 Svi gradovi Maja imali terene za loptu u sebi 372 00:20:39,625 --> 00:20:42,250 gde bi igrali ovu nebesku igru 373 00:20:42,417 --> 00:20:43,958 gde su igrači 374 00:20:44,083 --> 00:20:46,417 bi kucao gumena lopta 375 00:20:46,542 --> 00:20:50,333 kameni ili drveni obruč. 376 00:20:50,458 --> 00:20:53,458 Smatra se da je ovo je reprezentacija 377 00:20:53,625 --> 00:20:56,042 poravnanja sunca. 378 00:20:57,083 --> 00:20:59,167 COPPENS: Kada počnete da tražite u svim raznim kulturama, 379 00:20:59,333 --> 00:21:00,667 da li jeste stari Babilonci, 380 00:21:00,875 --> 00:21:03,250 stari Egipćani ili Maje, 381 00:21:03,417 --> 00:21:05,958 sada znamo da ljudi koji su bili 382 00:21:06,125 --> 00:21:09,875 daleko najnapredniji bili su Maje. 383 00:21:12,583 --> 00:21:14,125 NARATOR: Prema mejnstrim istoričari, 384 00:21:14,250 --> 00:21:18,458 do 9. veka, veliki Gradovi Maja su napušteni... 385 00:21:19,583 --> 00:21:21,667 ...i narod Maja je nestao. 386 00:21:24,583 --> 00:21:25,833 Ali zašto? 387 00:21:26,042 --> 00:21:29,125 Mnogi krive nestanak Maja o ratu, 388 00:21:29,292 --> 00:21:31,667 prenaseljenosti i suše. 389 00:21:34,042 --> 00:21:35,875 Ali možda Maje ostavili iza sebe 390 00:21:36,083 --> 00:21:38,542 tragovi za sugerisanje da njihovo porijeklo, 391 00:21:38,708 --> 00:21:43,417 i sudbina, bila je isplanirana od strane vanzemaljskih sila? 392 00:21:46,875 --> 00:21:51,875 1952. Arheolog Alberto Ruz Lhuillier 393 00:21:52,000 --> 00:21:55,167 otkriva piramidalnu grobnicu kralja Pakala, 394 00:21:55,375 --> 00:21:59,000 koji je vladao drevnim Grad Maja Palenque 395 00:21:59,167 --> 00:22:01,917 od 615 do 683. 396 00:22:03,542 --> 00:22:08,333 Tokom svoje skoro 70-godišnje vladavine, Pakal je transformisao Palenquea, 397 00:22:08,500 --> 00:22:11,500 stvarajući neke od većine značajni natpisi 398 00:22:11,625 --> 00:22:15,708 i spomenici drevna civilizacija Maja. 399 00:22:18,875 --> 00:22:20,542 ALDANA: Grad Palenque je opljačkan 400 00:22:20,708 --> 00:22:23,208 od strane vladara Kalakmula. 401 00:22:23,375 --> 00:22:25,917 Tako da je ovo bilo zaista tragično za sam grad. 402 00:22:26,958 --> 00:22:30,208 I postavlja pozornicu za samog Janahba Pakala, 403 00:22:30,333 --> 00:22:32,333 koji postaje kralj u vrlo ranoj dobi, 404 00:22:32,542 --> 00:22:33,833 a zatim zauzima ovaj grad 405 00:22:33,958 --> 00:22:36,500 koji je uništen, i sada to iznosi 406 00:22:36,708 --> 00:22:39,292 na ono što postaje jedno od najvažnijim gradovima 407 00:22:39,500 --> 00:22:41,458 kasnog klasičnog perioda. 408 00:22:45,083 --> 00:22:46,208 DJECA: Ovo je poznato 409 00:22:46,417 --> 00:22:48,667 Hram natpisa iza mene, 410 00:22:48,792 --> 00:22:52,917 možda najpoznatija piramida u cijelom svijetu Maja. 411 00:22:53,125 --> 00:22:57,833 Bilo je to 1948. godine francusko-meksičkog arheologa 412 00:22:58,042 --> 00:23:01,833 Alberto Ruz Lhuillier započeo svoja iskopavanja 413 00:23:02,042 --> 00:23:05,292 na vrhu hram natpisa. 414 00:23:05,458 --> 00:23:07,167 Šta je tamo našao 415 00:23:07,292 --> 00:23:10,333 je bilo čuveno stepenište vodeći dole 416 00:23:10,500 --> 00:23:13,208 u dubine piramide. 417 00:23:13,375 --> 00:23:16,833 Ali stepenište je u potpunosti popunjena 418 00:23:16,958 --> 00:23:21,792 sa ruševinama sitnog kamenja i prljavštine. 419 00:23:21,958 --> 00:23:25,083 Trebale su mu četiri godine 420 00:23:25,208 --> 00:23:28,833 da polako iskopavam, korak po korak, 421 00:23:29,042 --> 00:23:32,750 niz piramidu, dok konačno nije došao 422 00:23:32,917 --> 00:23:39,167 do groba lorda Pakala i džinovski sarkofag 423 00:23:39,333 --> 00:23:43,542 i poklopac da je piramida su izgrađene okolo. 424 00:23:46,333 --> 00:23:50,708 NARATOR: Vjerovatno najzanimljiviji Majanski artefakt ikada pronađen, 425 00:23:50,875 --> 00:23:53,500 kameni poklopac sarkofaga kralja Pakala 426 00:23:53,708 --> 00:23:56,417 je proizveo značajne kontroverze. 427 00:23:57,667 --> 00:24:00,417 Glavni naučnici verujte prikazu 428 00:24:00,625 --> 00:24:03,833 je kralja Pakala na putovanje u podzemlje. 429 00:24:05,000 --> 00:24:07,625 Ali drevni astronaut veruju teoretičari 430 00:24:07,792 --> 00:24:11,875 kralj je prikazan kako sjedi na komandi svemirskog broda, 431 00:24:12,042 --> 00:24:16,083 i prozvali su ga astronaut iz Palenquea. 432 00:24:18,542 --> 00:24:21,500 DJECA: Pojavljuje se da ide u svemir. 433 00:24:21,708 --> 00:24:25,083 On je originalni raketni čovjek, 434 00:24:25,250 --> 00:24:30,000 tamo manipuliše njegovim letelica, koja ide u svemir. 435 00:24:32,083 --> 00:24:36,167 Održali smo veoma dugo 436 00:24:36,292 --> 00:24:38,875 da je prikaz ovdje 437 00:24:39,042 --> 00:24:43,125 je kralj Pakal koji sjedi neka vrsta svemirskog broda. 438 00:24:44,375 --> 00:24:46,333 Zato što je pod uglom 439 00:24:46,542 --> 00:24:48,875 poput savremenih astronauta po poletanju, 440 00:24:49,042 --> 00:24:53,167 on manipuliše nekim kontrolama upravo ovdje. 441 00:24:53,375 --> 00:24:55,500 Ima neku vrstu aparata za disanje 442 00:24:55,667 --> 00:24:59,208 ili neka vrsta teleskopa ispred njegovog lica. 443 00:24:59,375 --> 00:25:03,500 Noge su mu na nogama neka vrsta pedale. 444 00:25:05,375 --> 00:25:07,667 a ovdje dolje, imaš nešto 445 00:25:07,792 --> 00:25:12,125 to izgleda auspuh sa plamenom. 446 00:25:14,500 --> 00:25:20,333 NARATOR: 2011. čudna rezbarija na poklopcu sarkofaga kralja Pakala 447 00:25:20,542 --> 00:25:23,167 preveden je u 3D repliku 448 00:25:23,333 --> 00:25:25,750 od strane kreatora modela Paula Francisa. 449 00:25:25,917 --> 00:25:27,792 PAUL FRANCIS: kad sam ovo vidio, odmah sam rekao, 450 00:25:27,958 --> 00:25:30,083 „Postoji momak u svemirskoj kapsuli." 451 00:25:30,292 --> 00:25:32,000 Znaš, ne treba da mi bude napisano, 452 00:25:32,208 --> 00:25:34,583 Ne moram ništa da nađem. Već je bilo tamo. 453 00:25:34,750 --> 00:25:37,833 Bio je uklesan prije mnogo, mnogo godina. 454 00:25:38,000 --> 00:25:41,292 TSOUKALOS: Mislim da je ovo apsolutno izvanredno 455 00:25:41,458 --> 00:25:45,292 jer je ovo definitivno jedan od 456 00:25:45,375 --> 00:25:49,375 najupečatljiviji komadi u teoriji drevnih astronauta, 457 00:25:49,542 --> 00:25:54,333 i da konačno vidim Pakala kao 3D skulptura, 458 00:25:54,458 --> 00:25:56,417 za mene je ostvarenje sna. 459 00:25:56,583 --> 00:26:00,250 najduže, mi smo to rekli 460 00:26:00,375 --> 00:26:04,833 šta je na ovom poklopcu Pakal nije nešto simbolično. 461 00:26:05,000 --> 00:26:07,625 Bilo je to nešto koju je umetnik video 462 00:26:07,792 --> 00:26:09,500 ili je rečeno o tome, 463 00:26:09,708 --> 00:26:14,417 a onda su on ili ona pokušali da ovo ponovo kreiram na ploči. 464 00:26:14,583 --> 00:26:16,250 Obožavam izradu. 465 00:26:16,417 --> 00:26:18,000 Volim kako si, znaš, 466 00:26:18,208 --> 00:26:20,875 na dnu Palenquea ploča vidite nešto slično 467 00:26:21,042 --> 00:26:22,958 -plamen-- -Izgleda, izgleda kao vatra. 468 00:26:23,167 --> 00:26:24,375 Tacno. 469 00:26:24,542 --> 00:26:25,542 Morao sam malo interpretativno-- 470 00:26:25,708 --> 00:26:27,417 Stavio sam zvona motora 471 00:26:27,583 --> 00:26:29,292 -umesto plamena... -Naravno. 472 00:26:29,417 --> 00:26:30,500 ...ali to je stepen potisnika. 473 00:26:31,500 --> 00:26:35,542 Također mi se sviđaju detalji koji ste vi imati ispod svoje desne noge 474 00:26:35,750 --> 00:26:39,792 gde je njegova noga počiva na postolju, 475 00:26:39,958 --> 00:26:43,667 a to je upravo ono možemo vidjeti na ploči Palenque. 476 00:26:45,958 --> 00:26:49,083 I kakve su mu ruke manipulisanje nekim kontrolama. 477 00:26:50,042 --> 00:26:52,750 I ovakva aparat za disanje 478 00:26:52,875 --> 00:26:55,333 to se dešava ispred njegovog nosa. 479 00:26:55,500 --> 00:26:58,542 FRANJO: Aparat za disanje je zapravo veoma uredan komad. 480 00:26:58,708 --> 00:27:01,500 Zove se "Davalac života". 481 00:27:01,708 --> 00:27:04,500 Duša se prenosi kroz ovo, 482 00:27:04,625 --> 00:27:05,875 i darivalac života za mene 483 00:27:06,042 --> 00:27:07,750 bi bio... vazduh. 484 00:27:07,917 --> 00:27:10,292 Mislim, mi udišemo vazduh. Ovo je momak 485 00:27:10,458 --> 00:27:12,792 kome treba ova maska da preživi. 486 00:27:12,958 --> 00:27:15,500 TSOUKALOS: Jer, gde je on? 487 00:27:15,667 --> 00:27:17,292 FRANJO: Vanjski prostor. 488 00:27:18,542 --> 00:27:21,000 NARATOR: Može li rezbarenje poklopac sarkofaga 489 00:27:21,125 --> 00:27:24,792 kralja Pakala zaista dati potvrdu 490 00:27:24,917 --> 00:27:27,667 saučesništva između vladara Maja 491 00:27:27,833 --> 00:27:30,000 i vanzemaljskih sila, 492 00:27:30,208 --> 00:27:33,833 kao drevni astronaut teoretičari vjeruju? 493 00:27:34,958 --> 00:27:38,042 Možda dodatni dokazi kosmičke veze 494 00:27:38,250 --> 00:27:42,917 može se naći pola svijeta daleko u Egiptu. 495 00:27:48,208 --> 00:27:49,625 Bilo kakva diskusija o onostrani vladari 496 00:27:49,625 --> 00:27:50,958 mora uključiti stari Egipćani. 497 00:27:51,125 --> 00:27:52,625 -Tako je. - Ne samo da su pisali 498 00:27:52,750 --> 00:27:55,292 da je prvi faraon bio je bog kralj Horus, 499 00:27:55,458 --> 00:27:57,208 ali da su svi kasniji faraoni 500 00:27:57,333 --> 00:27:59,667 videli sebe kao reinkarnacija Horusa. 501 00:27:59,875 --> 00:28:01,167 Oh, apsolutno, 502 00:28:01,333 --> 00:28:04,042 i u zagrobnom životu, svaki od ovih faraona 503 00:28:04,208 --> 00:28:06,000 zatim postaje povezan 504 00:28:06,167 --> 00:28:09,208 sa Horusovim ocem Ozirisom. I drevni 505 00:28:09,375 --> 00:28:12,750 Egipatski tekstovi su parni jasno objašnjavajući gde 506 00:28:12,917 --> 00:28:14,625 ovi takozvani bogovi su došli iz, 507 00:28:14,792 --> 00:28:17,333 pojas zvijezda Oriona. 508 00:28:17,500 --> 00:28:20,500 Tačno, i Egipćani takođe pisao o jednom vremenu 509 00:28:20,667 --> 00:28:21,750 kada svi bogovi 510 00:28:21,875 --> 00:28:24,375 živeo na Zemlji među ljudima. 511 00:28:24,542 --> 00:28:25,708 A ako jesmo vjerovati tekstovima, 512 00:28:25,875 --> 00:28:27,375 činilo bi se da o kojima pričaju 513 00:28:27,542 --> 00:28:29,792 -vanzemaljci. -Tako je. 514 00:28:33,458 --> 00:28:35,458 NARATOR: Abu Simbel, Egipat. 515 00:28:36,708 --> 00:28:39,500 Ovdje, na zapadnoj obali jezera Naser 516 00:28:39,667 --> 00:28:42,708 su dva masivna kamena hrama. 517 00:28:42,917 --> 00:28:45,792 Isklesan iz planine, izgrađene su tokom 518 00:28:45,958 --> 00:28:51,083 vladavina faraona Ramzesa II u 13. veku pre nove ere. 519 00:28:52,667 --> 00:28:56,458 GRAHAM PHILLIPS: Ramzes II, takođe poznat kao Ramzes Veliki, 520 00:28:56,667 --> 00:28:58,333 vjerovatno je bilo najveći od graditelja 521 00:28:58,542 --> 00:29:00,833 drevnih egipatski faraoni. 522 00:29:01,917 --> 00:29:05,167 On je ovo uradio, u suštini, impresionirati na sve 523 00:29:05,375 --> 00:29:07,125 kako je samo bio sjajan. 524 00:29:09,792 --> 00:29:11,500 COLLINS: Ono što je stvorio bila je serija 525 00:29:11,667 --> 00:29:14,625 apsolutno gigantski 526 00:29:14,750 --> 00:29:18,333 njegove statue, i određeni bogovi, 527 00:29:18,542 --> 00:29:21,250 koji je formirao ulaz u 528 00:29:21,375 --> 00:29:26,750 u kamenu izrezana serija unutrašnjih hramove, svetinje i sobe. 529 00:29:29,958 --> 00:29:31,833 ROBERT BAUVAL: Ramzes je zauvek ovde. 530 00:29:31,958 --> 00:29:35,583 kada neko dođe ovamo, skoro da ga osećaš okolo. 531 00:29:35,708 --> 00:29:37,542 On odlazi ovaj veliki hram ovdje, 532 00:29:37,708 --> 00:29:38,833 da bi mogao 533 00:29:39,000 --> 00:29:40,875 stalno komunicirati 534 00:29:41,042 --> 00:29:43,500 sa svojim kosmičkim zagrobnim svetom 535 00:29:43,708 --> 00:29:45,792 i njegov zemaljski domen. 536 00:29:49,125 --> 00:29:51,333 NARATOR: Unutar glavnog hrama od Abu Simbela 537 00:29:51,500 --> 00:29:55,250 prikazane su statue Ramzesa ne samo kao smrtni kralj 538 00:29:55,417 --> 00:30:00,292 i ratnik, ali kao Egipćanin bog zagrobnog života, Oziris. 539 00:30:01,458 --> 00:30:03,167 Prema tekstovima piramida, 540 00:30:03,250 --> 00:30:05,583 staroegipatski vjerski spisi 541 00:30:05,750 --> 00:30:09,125 taj datum do 24. veka pre nove ere, 542 00:30:09,250 --> 00:30:12,333 Oziris je bio potomak boga Zemlje Geba 543 00:30:12,500 --> 00:30:14,542 i boginja neba Nut 544 00:30:14,750 --> 00:30:18,125 i često portretisan kao zelene puti. 545 00:30:19,167 --> 00:30:21,833 Smatralo se da jeste mudar i voljen vladar 546 00:30:22,000 --> 00:30:24,000 koji je oženio njegovu sestru Izidu 547 00:30:24,167 --> 00:30:26,833 i bio ubijen od njegovog brata Seta. 548 00:30:28,750 --> 00:30:31,833 Oziris i Set su bili u sukobu. 549 00:30:32,750 --> 00:30:34,417 Priča kaže da Set, 550 00:30:34,542 --> 00:30:38,833 biti ljubomoran na njega više uspješan brat, ubija ga... 551 00:30:41,208 --> 00:30:44,250 ...i poseče njegovo telo na 14 komada. 552 00:30:45,667 --> 00:30:48,708 Izida, u očajanju, prikuplja tijela 553 00:30:48,917 --> 00:30:52,333 i izvodi prvu magijski ritual vaskrsenja. 554 00:30:53,333 --> 00:30:55,417 JONATHAN YOUNG: Izida, žena i sestra, 555 00:30:55,625 --> 00:30:57,917 nađe način da nakratko oživi Ozirisa 556 00:30:58,042 --> 00:30:59,583 i začeti sina. 557 00:30:59,750 --> 00:31:02,125 Sin je bog, bog Horus. 558 00:31:04,000 --> 00:31:05,667 BAUVAL: Horus odrasta 559 00:31:05,792 --> 00:31:07,667 i osveti svog oca, 560 00:31:07,750 --> 00:31:09,625 porazi Set... 561 00:31:10,750 --> 00:31:13,500 ...i postaje prvi Horusov kralj 562 00:31:13,667 --> 00:31:14,583 egipatske zemlje, 563 00:31:14,708 --> 00:31:15,917 kosmička zemlja Egipat, 564 00:31:16,125 --> 00:31:18,000 zemlja bogova. 565 00:31:20,292 --> 00:31:24,000 NARATOR: Da li je moguće da Ramzes II je, kako je tvrdio, 566 00:31:24,167 --> 00:31:27,292 stvarni fizički potomak od Ozirisa? 567 00:31:28,417 --> 00:31:31,083 A ako legende za vjerovati, 568 00:31:31,250 --> 00:31:35,000 da li ova loza sugeriše da je Ramzes, u stvari, bio 569 00:31:35,083 --> 00:31:37,500 vanzemaljski hibrid, 570 00:31:37,708 --> 00:31:40,542 dijelom čovjek, dijelom takozvani bog? 571 00:31:41,667 --> 00:31:43,208 kao faraon, 572 00:31:43,375 --> 00:31:47,292 Ramzes je smatrao sebe otelotvorenje Horusa... 573 00:31:49,750 --> 00:31:54,167 ...u suštini bog Sunca na Zemlji tokom svog života. 574 00:31:54,292 --> 00:31:58,167 A onda je jednom preminuo u zagrobni život, 575 00:31:58,333 --> 00:32:01,500 postao je u suštini jedan sa bogovima, 576 00:32:01,708 --> 00:32:03,667 formirajući svoje pravo mesto 577 00:32:03,875 --> 00:32:08,000 u večnim panteonima bogova. 578 00:32:09,042 --> 00:32:11,333 Mit o Ozirisu bio izuzetno važan 579 00:32:11,500 --> 00:32:14,292 u kredibilitet vladara Egipta. 580 00:32:15,708 --> 00:32:19,958 Svaki je faraon vidio sebe kao reinkarnacija Horusa, 581 00:32:20,083 --> 00:32:22,042 bog dnevne svetlosti, bog života, 582 00:32:22,208 --> 00:32:24,167 i personifikacija od Ozirisa, 583 00:32:24,375 --> 00:32:27,208 bog nevidljivog i podzemni svet, zagrobni život. 584 00:32:28,875 --> 00:32:30,250 PHILLIPS: I tako, shodno tome, 585 00:32:30,417 --> 00:32:32,583 razlog, u starom Egiptu, 586 00:32:32,708 --> 00:32:36,000 da je faraon imao pravo da vam tačno kažem šta da radite 587 00:32:36,208 --> 00:32:38,083 i morao si ga poslušati 588 00:32:38,292 --> 00:32:42,458 bio zato što je bio direktni potomak boga, 589 00:32:42,625 --> 00:32:44,333 u stvari, sam polubog. 590 00:32:46,500 --> 00:32:49,958 NARATOR: Da li je bio Ramzes II vanzemaljske veze 591 00:32:50,125 --> 00:32:52,750 razlog zašto je to postao od najmoćnijih faraona 592 00:32:52,917 --> 00:32:54,458 u starom Egiptu? 593 00:32:55,500 --> 00:32:59,792 I o čemu ovo govori Drugi legendarni vladari Egipta? 594 00:32:59,958 --> 00:33:02,625 da li su mogli biti, kako njihove legende tvrde, 595 00:33:02,792 --> 00:33:06,625 stvarni potomci vanzemaljskih bića? 596 00:33:08,042 --> 00:33:09,583 Prema istraživačima, 597 00:33:09,750 --> 00:33:14,083 mogu se pronaći dodatni dokazi u projektovanju i izgradnji 598 00:33:14,292 --> 00:33:16,375 hramova Abu Simbel. 599 00:33:17,875 --> 00:33:20,000 Mi smo u Ozirijanskoj dvorani. 600 00:33:20,208 --> 00:33:22,208 Neverovatno kako su ovo smislili živog kamena. 601 00:33:23,458 --> 00:33:25,833 Polako rezanje, polako modi. 602 00:33:26,042 --> 00:33:28,250 I oni su ovo proizveli. To je izvanredno. 603 00:33:30,208 --> 00:33:31,792 NARATOR: Hram u Abu Simbelu 604 00:33:32,000 --> 00:33:33,833 je izgrađena sa zapanjujućom preciznošću. 605 00:33:34,000 --> 00:33:35,792 dva puta godišnje, 606 00:33:35,917 --> 00:33:37,458 svetlost jutarnjeg sunca 607 00:33:37,583 --> 00:33:40,708 proputovao čitavo prostranstvo hramske pećine 608 00:33:40,875 --> 00:33:42,542 do samog zadnjeg zida, 609 00:33:42,708 --> 00:33:47,667 osvjetljavajući statuu Ramzes sjedi među bogovima. 610 00:33:49,292 --> 00:33:51,792 COLLINS: Ramzes je video sebe kao živi bog. 611 00:33:51,917 --> 00:33:53,625 I zbog ovoga, 612 00:33:53,792 --> 00:33:55,958 osećao je da je trebalo 613 00:33:56,125 --> 00:33:58,583 ovu apsolutnu kontrolu preko svega, 614 00:33:58,708 --> 00:34:04,000 koje je i sam mogao dobiti sunce da sija na ovaj način, 615 00:34:04,167 --> 00:34:08,292 kao da samo Sunce radio u njegovo ime. 616 00:34:10,625 --> 00:34:14,583 NARATOR: Ali kako i zašto Ramzes dizajnirati i izgraditi 617 00:34:14,792 --> 00:34:19,583 tako sofisticirane strukture prije više od 3.000 godina? 618 00:34:20,583 --> 00:34:25,333 Je li dizajniran da kanalizira neke kosmička ili onostrana moć? 619 00:34:26,417 --> 00:34:28,792 Svet duha i svet materije 620 00:34:28,958 --> 00:34:30,333 ponekad izgledaju podijeljeno. 621 00:34:30,542 --> 00:34:34,167 Ali veliki vođa kao što Ramzes II razume 622 00:34:34,375 --> 00:34:36,917 da su misterije treba da budu konkretni. 623 00:34:37,083 --> 00:34:39,000 Postoji potreba za izgradnjom. 624 00:34:39,167 --> 00:34:41,583 I u ovim spomenicima i palate 625 00:34:41,708 --> 00:34:43,833 i druge strukture koji je Ramzes izgradio, 626 00:34:44,042 --> 00:34:46,625 biće prikaza sebe kao boga 627 00:34:46,792 --> 00:34:48,417 ili u društvu bogova, 628 00:34:48,542 --> 00:34:53,250 pokazujući božansku vezu svojoj vladavini i narodu. 629 00:34:54,292 --> 00:34:58,167 Postoje priče u kojoj sam Ramzes tvrdi 630 00:34:58,333 --> 00:35:00,583 da je bio u direktnom kontaktu... 631 00:35:01,542 --> 00:35:04,000 ...sa starateljima neba. 632 00:35:04,208 --> 00:35:07,042 Ko su bili ovi čuvari neba? 633 00:35:07,208 --> 00:35:10,750 Jesu li bili samo fantazija ili su zaista postojale? 634 00:35:12,708 --> 00:35:15,458 Ramzes II i-i svi egipatski faraoni, 635 00:35:15,625 --> 00:35:20,625 Mislim, vidjeli su sebe kao direktni potomci bogova. 636 00:35:20,750 --> 00:35:24,417 I njihov genetski materijal i njihovu krv 637 00:35:24,542 --> 00:35:28,375 bila ista krv to je dolazilo od bogova. 638 00:35:29,750 --> 00:35:32,750 A ti bogovi, očigledno, bili vanzemaljci. 639 00:35:35,917 --> 00:35:39,458 NARATOR: Da li je moguće, kao drevni teoretičari astronauta sugeriraju, 640 00:35:39,625 --> 00:35:42,167 da su legende i priče o Ozirisu, 641 00:35:42,292 --> 00:35:44,750 zajedno sa arhitektonska čuda 642 00:35:44,917 --> 00:35:46,958 poput hramova Abu Simbela, 643 00:35:47,083 --> 00:35:50,792 pružiti dokaze da je faraoni starog Egipta imali su, 644 00:35:50,958 --> 00:35:53,792 zapravo, onostranog porijekla? 645 00:35:55,292 --> 00:35:58,000 A ako je tako, možda slične legende 646 00:35:58,167 --> 00:36:00,375 božanskih vladara u cijelom svijetu 647 00:36:00,542 --> 00:36:03,667 otkriti vanzemaljske veze? 648 00:36:04,958 --> 00:36:07,208 Možda se odgovori mogu pronaći 649 00:36:07,375 --> 00:36:09,833 ispitivanjem nebesko poreklo 650 00:36:10,000 --> 00:36:13,417 nekih od azijskih najveći carevi. 651 00:36:22,333 --> 00:36:24,708 NARATOR: Xinzheng, Kina. 652 00:36:26,208 --> 00:36:28,208 Tu je Huangdi, 653 00:36:28,333 --> 00:36:32,000 mitski drevni vođa poznat kao Žuti car, 654 00:36:32,167 --> 00:36:36,625 veruje se da je vladao tokom celog 27. veka pre nove ere. 655 00:36:36,792 --> 00:36:40,208 Mnogi gledaju kao oca kineske kulture, 656 00:36:40,417 --> 00:36:42,500 žuti car je pripisano 657 00:36:42,708 --> 00:36:44,708 sa stvaranjem tradicionalne kineske medicine 658 00:36:44,875 --> 00:36:47,125 kao što je akupunktura 659 00:36:47,333 --> 00:36:50,917 i uvođenje napredovanja kao drvene kuce, 660 00:36:51,125 --> 00:36:52,458 luk i strijela... 661 00:36:52,625 --> 00:36:53,500 (stenje) 662 00:36:53,667 --> 00:36:54,708 ... bronzane kovanice, 663 00:36:54,875 --> 00:36:56,625 i pisani jezik. 664 00:36:57,625 --> 00:36:59,667 JUDY CHUNGWA HO: Žuti car je, 665 00:36:59,792 --> 00:37:02,375 prema većini Kineza, legendarna figura. 666 00:37:02,542 --> 00:37:06,500 On je kulturni heroj kao i lenjir. 667 00:37:06,708 --> 00:37:09,375 Ali u isto vrijeme, takođe se veruje da jeste 668 00:37:09,542 --> 00:37:12,333 zapravo osnivač kineske civilizacije. 669 00:37:13,333 --> 00:37:15,625 U stvari, skoro sve da biste mislili 670 00:37:15,792 --> 00:37:18,750 kao osnovne elemente civilizacije 671 00:37:18,875 --> 00:37:22,625 je nekako povezano sa Žutim carem. 672 00:37:22,750 --> 00:37:24,625 (insekti triling) 673 00:37:26,208 --> 00:37:28,167 NARATOR: Prema nekim istraživačima, 674 00:37:28,375 --> 00:37:31,000 žuti car, kao i drugi drevni vladari, 675 00:37:31,208 --> 00:37:33,667 posedovao onostranu moć. 676 00:37:33,875 --> 00:37:36,208 I vjeruju dokaz se može naći 677 00:37:36,375 --> 00:37:38,833 gledanjem na nebeskom poreklu 678 00:37:39,042 --> 00:37:42,833 ovog misterioznog vođe. 679 00:37:43,000 --> 00:37:46,375 Kao Egipćani, vjerovali su stari Kinezi 680 00:37:46,542 --> 00:37:48,500 njihovi carevi dobili svoja ovlašćenja 681 00:37:48,708 --> 00:37:50,917 i sposobnosti sa nebesa. 682 00:37:51,667 --> 00:37:54,333 Kineski car je zapravo nazvan "Sin neba". 683 00:37:54,500 --> 00:37:57,833 Ono što to znači je da car zaradi 684 00:37:58,042 --> 00:38:03,667 njegovo pravo da vlada ljudima jer on dobija određeno vodstvo 685 00:38:03,875 --> 00:38:05,625 sa neba da vlada. 686 00:38:05,792 --> 00:38:09,000 Nebo uvek šalje dole ove poruke, 687 00:38:09,208 --> 00:38:12,333 govoreći caru kada je najbolje vrijeme za berbu, 688 00:38:12,500 --> 00:38:14,333 kada je najbolje vrijeme da sejem seme, 689 00:38:14,500 --> 00:38:16,583 -kada zapravo voditi rat. (muškarci viču) 690 00:38:16,708 --> 00:38:19,167 Tako da je veoma važno za cara tada 691 00:38:19,333 --> 00:38:21,417 da čitam znakove. 692 00:38:24,917 --> 00:38:27,917 TSOUKALOS: Prema drevne kineske legende, 693 00:38:28,083 --> 00:38:31,458 žuti car lebdio kroz svemir. 694 00:38:31,625 --> 00:38:34,333 Vidio je da ljudi Zemlje 695 00:38:34,458 --> 00:38:37,000 bili tužni i siromašni. 696 00:38:37,208 --> 00:38:39,000 Ali vidio je potencijal. 697 00:38:39,125 --> 00:38:41,667 Dakle, da bi pomogao ljudi... 698 00:38:42,625 --> 00:38:45,000 ...spustio se sa neba... 699 00:38:47,417 --> 00:38:50,333 ...i podučavao te ljude 700 00:38:50,500 --> 00:38:52,542 drugačije naučne discipline. 701 00:38:53,542 --> 00:38:56,292 MLADI: Žuti car spušta se da donese utjehu, 702 00:38:56,458 --> 00:38:58,458 red i vođstvo svom narodu. 703 00:38:58,583 --> 00:39:01,500 Dakle, postoji direktna veza između božanskih carstava 704 00:39:01,667 --> 00:39:04,042 i počeci naše ličnosti, 705 00:39:04,208 --> 00:39:06,417 naš identitet, naša nacija. 706 00:39:08,708 --> 00:39:09,958 NARATOR: Prema legendi, 707 00:39:10,125 --> 00:39:12,417 nakon 100 godina vladavine, 708 00:39:12,583 --> 00:39:14,458 žuti car izvršio pripreme 709 00:39:14,667 --> 00:39:17,000 da napusti svoje zemaljsko kraljevstvo. 710 00:39:18,833 --> 00:39:21,833 TSOUKALOS: Nakon Huangdijevog rada urađeno na planeti Zemlji, 711 00:39:21,958 --> 00:39:25,250 vratio se zvezdama. 712 00:39:25,417 --> 00:39:28,750 I on je to učinio radeći nešto vrlo specifično. 713 00:39:30,542 --> 00:39:33,292 Postavio je kotao. 714 00:39:33,458 --> 00:39:35,583 I trenutak on je instalirao tu stvar, 715 00:39:35,708 --> 00:39:37,125 prema drevne legende, 716 00:39:37,292 --> 00:39:39,583 otvorila su se nebesa. 717 00:39:39,708 --> 00:39:41,625 ♪ ♪ 718 00:39:43,583 --> 00:39:46,417 MLADI: Žuti zmaj silazi sa nebesa 719 00:39:46,583 --> 00:39:49,917 i on izjaše zmaja u zvezde 720 00:39:50,083 --> 00:39:52,042 i sam postaje zvijezda. 721 00:39:56,375 --> 00:39:58,667 NARATOR: Misteriozni kotlovi? 722 00:39:59,875 --> 00:40:01,792 Zmajevi koji lete? 723 00:40:01,958 --> 00:40:05,333 Mogli bi ovi fantastični pojmovi zaista odigrali ulogu 724 00:40:05,542 --> 00:40:08,500 u sudbini kineskog žutog cara? 725 00:40:08,708 --> 00:40:13,625 Ili postoji još jedan, možda uvjerljivije objašnjenje? 726 00:40:15,042 --> 00:40:18,000 Da li stvarno samo razgovaramo o folkloru ovdje? 727 00:40:18,208 --> 00:40:22,167 Ili nešto uradio zaista dešavaju u stvarnom životu? 728 00:40:22,333 --> 00:40:24,667 I naravno odgovor je... 729 00:40:25,708 --> 00:40:28,500 ...to nešto svjedočili su naši preci 730 00:40:28,708 --> 00:40:30,958 koje bi mogli najbolje da opisuju 731 00:40:31,125 --> 00:40:36,542 sa vokabularom koji je bio dostupni im u tom trenutku. 732 00:40:38,125 --> 00:40:40,125 MARTELL: Kada pogledamo priču žutog cara 733 00:40:40,292 --> 00:40:41,875 uzdizanje na nebo, 734 00:40:42,000 --> 00:40:43,625 ovo, meni, zvuči kao opis 735 00:40:43,792 --> 00:40:45,833 neke vrste NLO susreta. 736 00:40:46,000 --> 00:40:48,292 Vrlo je moguce da žuti car 737 00:40:48,500 --> 00:40:50,708 je zapravo putovao NLO-om. 738 00:40:54,708 --> 00:40:58,000 NARATOR: Da li je moguće Žuti car je, u stvari, 739 00:40:58,208 --> 00:41:00,667 vanzemaljsko biće, 740 00:41:00,875 --> 00:41:05,167 onaj koji je putovao do i od Zemlje pomoću svemirskog broda? 741 00:41:05,333 --> 00:41:10,333 Ako je tako, možda postoji slično opisi bliskih susreta 742 00:41:10,458 --> 00:41:13,042 nalazi u istorijskim izveštajima drugog, 743 00:41:13,208 --> 00:41:18,000 možda čak i misteriozniji Dalekoistočni carevi? 744 00:41:18,208 --> 00:41:19,083 (zvona zvona) 745 00:41:21,333 --> 00:41:24,750 Japan. 660 pne. 746 00:41:25,750 --> 00:41:28,000 Car Jimmu postaje prvi vladar 747 00:41:28,167 --> 00:41:31,083 ostrvske nacije carska porodica. 748 00:41:32,375 --> 00:41:36,208 Prema legendi, vjerovali su i stari Japanci 749 00:41:36,375 --> 00:41:41,875 Jimmu je bio direktni potomak boginje Sunca, Amaterasu. 750 00:41:43,750 --> 00:41:47,750 Japanci su obožavali božanstvo po imenu Amaterasu 751 00:41:47,958 --> 00:41:50,375 kome se verovalo da sija kao sunce. 752 00:41:50,542 --> 00:41:52,667 Poslala je svoje potomke na Zemlju 753 00:41:52,875 --> 00:41:55,625 kako bi se uveo red haosa. 754 00:41:55,833 --> 00:41:57,625 Prvi japanski car Jimmu, 755 00:41:57,792 --> 00:42:01,917 direktno se povezao kao potomak Amaterasua, 756 00:42:02,083 --> 00:42:05,667 dakle postavljanje svoje loze u vezi sa ovim božanstvom. 757 00:42:07,958 --> 00:42:11,583 PHILLIPS: On je bio čovjek koji je ujedinio 758 00:42:11,750 --> 00:42:14,958 japansko ostrvo razne zaraćene frakcije 759 00:42:15,125 --> 00:42:16,625 u-u jednu zemlju. 760 00:42:16,708 --> 00:42:20,625 I svi carevi od Jimmua 761 00:42:20,750 --> 00:42:24,500 svi su tvrdili porijeklo od boginje Sunca. 762 00:42:25,042 --> 00:42:29,000 I razlog zašto Japanci zastava ima ovo izlazeće sunce 763 00:42:29,208 --> 00:42:33,208 je da predstavlja poreklom od boginje Sunca. 764 00:42:36,500 --> 00:42:38,042 NARATOR: Prema legendi, 765 00:42:38,208 --> 00:42:42,542 boginja Sunca Amaterasu dao tri poklona Džimu... 766 00:42:43,542 --> 00:42:45,083 ...ogledalo, 767 00:42:45,250 --> 00:42:47,042 dragulj, 768 00:42:47,208 --> 00:42:49,000 i mač. 769 00:42:49,167 --> 00:42:52,000 Poznata kao carske regalije Japana, 770 00:42:52,167 --> 00:42:54,917 vjeruje se da, sa ovim božanskim artefaktima, 771 00:42:55,083 --> 00:42:57,958 Jimmu je mogao da kontroliše svoje carstvo. 772 00:42:58,083 --> 00:43:01,667 Osim cara i nekoliko elitnih sveštenika, 773 00:43:01,792 --> 00:43:03,833 nikome nikada nije dozvoljeno da ih vidim. 774 00:43:04,000 --> 00:43:06,833 Dakle, gdje su, niko ne zna. 775 00:43:07,000 --> 00:43:11,292 Ali kaže se da u tri odvojena svetišta u Japanu, 776 00:43:11,458 --> 00:43:13,292 koji su takođe turističke atrakcije, 777 00:43:13,458 --> 00:43:15,208 negde duboko u njima, 778 00:43:15,375 --> 00:43:19,000 sveštenstvo čuva ovi tajni krunski dragulji 779 00:43:19,208 --> 00:43:21,583 -da niko je ikada dozvoljeno da vidi. (škripa) 780 00:43:24,708 --> 00:43:27,958 NARATOR: Ali kakve jedinstvene moći možda ova tri božanska dara 781 00:43:28,083 --> 00:43:29,750 posjedovali? 782 00:43:29,875 --> 00:43:32,833 Možda jesu ne samo simboli moći 783 00:43:33,000 --> 00:43:37,625 ali primjeri vrlo naprednih vanzemaljska tehnologija? 784 00:43:38,875 --> 00:43:40,625 Prema legendi, 785 00:43:40,750 --> 00:43:43,208 ovo ogledalo je bilo prilično izvanredno. 786 00:43:43,375 --> 00:43:47,417 VON DÄNIKEN: Kažu u ovom ogledalu mogao je da vidi šta se dogodilo 787 00:43:47,542 --> 00:43:52,667 u svakom minutu oko svega ostrva u Tihom okeanu. 788 00:43:52,875 --> 00:43:55,667 Svakog minuta. Pa šta je ovo ogledalo? 789 00:43:55,875 --> 00:43:57,625 Neki tehnički uređaj? 790 00:43:59,042 --> 00:44:01,875 TSOUKALOS: Pa šta je to koje gledamo ovde? 791 00:44:02,042 --> 00:44:04,583 Pa, ako pogledate iz perspektive 792 00:44:04,792 --> 00:44:06,750 pogrešno shvaćene tehnologije, 793 00:44:06,917 --> 00:44:10,792 onda sledeći put kada pogledaš na monitoru vašeg kompjutera 794 00:44:10,958 --> 00:44:12,625 a ti tražiš na YouTube klipu sa, 795 00:44:12,792 --> 00:44:14,667 recimo, vodopadi Iguazu, 796 00:44:14,875 --> 00:44:17,042 onda tražite u magično ogledalo 797 00:44:17,208 --> 00:44:20,167 to ti pokazuje sve na svetu. 798 00:44:20,375 --> 00:44:21,833 DJECA: I na neki način jesi da se čudim ovde 799 00:44:22,000 --> 00:44:24,667 da li ovi objekti imao više snage 800 00:44:24,833 --> 00:44:27,333 nego obična stvar. 801 00:44:28,542 --> 00:44:32,000 A možda i jesu visoko tehnički objekti 802 00:44:32,167 --> 00:44:35,583 dato mu od strane vanzemaljaca, 803 00:44:35,750 --> 00:44:39,083 bogami, da mu pomognem kao prvi car. 804 00:44:40,500 --> 00:44:44,792 NARATOR: Možda Jimmuovo ogledalo zaista ima bio tehnološki uređaj 805 00:44:44,958 --> 00:44:46,750 dato caru u nastojanju 806 00:44:46,875 --> 00:44:48,833 da mu pomogne da vlada svojim narodom? 807 00:44:49,000 --> 00:44:54,042 Da li to ukazuje na cara je zapravo bilo vanzemaljsko biće? 808 00:44:55,708 --> 00:44:58,000 Ili je bio ljudski glasnik 809 00:44:58,208 --> 00:45:01,083 uposleni od bogova da uvede red 810 00:45:01,292 --> 00:45:04,833 i propagirati pojam da posetioci sa drugog sveta 811 00:45:05,000 --> 00:45:08,458 trebalo uzeti u obzir od ljudi kao bogova? 812 00:45:09,500 --> 00:45:12,875 Možda se dokaz može naći ispitivanjem legendi 813 00:45:13,083 --> 00:45:16,042 drugih drevnih kraljeva i vladari, 814 00:45:16,208 --> 00:45:20,000 vladari u koje neki veruju imao još moćniji 815 00:45:20,167 --> 00:45:23,708 i smrtonosna vanzemaljska tehnologija. 816 00:45:31,708 --> 00:45:32,750 Od svih mesta koja sam proputovao, 817 00:45:33,042 --> 00:45:34,750 nigde nisam sreo više ljudi koji su otvoreni 818 00:45:34,917 --> 00:45:37,875 prema teoriji drevnih astronauta nego u Indiji. 819 00:45:38,042 --> 00:45:40,875 I njihove drevne priče puni su legendi 820 00:45:41,000 --> 00:45:44,292 nebeskih bića putujući nebom 821 00:45:44,417 --> 00:45:48,125 i imaju pristup na ogromnu tehnologiju. 822 00:45:48,292 --> 00:45:51,333 I centralna figura od tih priča je Rama, 823 00:45:51,542 --> 00:45:55,000 božanstveni kralj koji je vladao prije oko 7.000 godina i bio 824 00:45:55,167 --> 00:45:57,042 veoma rani učitelj čovječanstva. 825 00:45:57,208 --> 00:46:00,000 U redu. I Rama je imao ovo neverovatno oružje 826 00:46:00,208 --> 00:46:02,458 što je izazvalo masovnu devastaciju. 827 00:46:02,625 --> 00:46:03,833 I način na koji je opisano, 828 00:46:04,042 --> 00:46:05,708 zvuči kao atomsko oružje. 829 00:46:05,917 --> 00:46:07,292 -Mm-hmm. -Razgovarali smo o ovome 830 00:46:07,417 --> 00:46:11,875 u epizodi iz 2013. pod nazivom "Carevi, kraljevi i faraoni." 831 00:46:12,042 --> 00:46:14,042 ♪ ♪ 832 00:46:15,125 --> 00:46:18,375 NARATOR: 13. novembar 2012. 833 00:46:19,333 --> 00:46:21,917 svake jeseni, Hindusi širom sveta 834 00:46:22,083 --> 00:46:25,458 proslaviti na festivalu svjetla zvanih Diwali. 835 00:46:28,375 --> 00:46:31,667 WILCOCK: Diwali je petodnevni festival svjetla, 836 00:46:31,875 --> 00:46:33,875 što je jednako važno hindusima 837 00:46:34,042 --> 00:46:35,958 kao što je Božić za hrišćane. 838 00:46:37,000 --> 00:46:41,083 Hindusi to slave festival sa velikim poštovanjem. 839 00:46:41,208 --> 00:46:43,667 NARATOR: Festival komemoracija na kralja Ramu, 840 00:46:43,875 --> 00:46:46,333 jedna od najpopularnijih figura hinduizma. 841 00:46:47,542 --> 00:46:49,375 Ali ko je samo bio kralj Rama? 842 00:46:49,542 --> 00:46:54,208 I zašto je ovaj drevni vođa tako poštovan čak i do danas? 843 00:46:56,667 --> 00:46:58,958 PHILLIPS: Hindusi vjeruju da je Rama 844 00:46:59,042 --> 00:47:02,500 bio pravi-- fizički-- istorijski kralj 845 00:47:02,708 --> 00:47:04,833 koji je živeo pre 7.000 godina. 846 00:47:05,958 --> 00:47:09,500 Sada je Rama trebao donijeti pisanje 847 00:47:09,708 --> 00:47:12,250 i prosvetiteljstva i filozofije 848 00:47:12,375 --> 00:47:17,833 i razne druge inženjerske vještine čovječanstvu. 849 00:47:19,000 --> 00:47:21,708 WILCOCK: U hinduističkoj mitologiji, Rama je opisana 850 00:47:21,875 --> 00:47:24,292 kao oličenje istine i dobrote. 851 00:47:24,458 --> 00:47:27,917 I rečeno je da je bio reinkarnacija 852 00:47:28,083 --> 00:47:30,500 plavoputog boga Višnua. 853 00:47:32,167 --> 00:47:33,875 NARATOR: Prema hinduističkim tekstovima, 854 00:47:34,042 --> 00:47:37,083 Počeo je Ramin uspon na vlast nakon bitke koju je vodio 855 00:47:37,208 --> 00:47:40,667 sa desetoglavim kraljem demona po imenu Ravana, 856 00:47:40,833 --> 00:47:43,000 koji mu je oteo ženu. 857 00:47:46,250 --> 00:47:48,500 DEEPAK SHIMKHADA: Rama kreće u potragu za svojom ženom, 858 00:47:48,667 --> 00:47:50,667 kojeg je otela Ravana. 859 00:47:50,833 --> 00:47:53,708 duga je borba, uh, između Ravane 860 00:47:53,875 --> 00:47:55,083 i Rama i njegova vojska. 861 00:47:55,292 --> 00:47:56,958 ♪ ♪ 862 00:47:59,000 --> 00:48:01,833 NARATOR: Rama je iskoristio nevjerovatno sofisticirani uređaj 863 00:48:02,042 --> 00:48:03,333 nazvana Brahmastra 864 00:48:03,542 --> 00:48:07,292 da ubije kralja demona i spasi njegovu ženu. 865 00:48:14,167 --> 00:48:16,458 Poznato je da uzrokuje tešku štetu, 866 00:48:16,667 --> 00:48:19,542 to je bilo oružje za koje nije bilo odbrane. 867 00:48:21,167 --> 00:48:24,667 Brahmastra je najsmrtonosnije oružje 868 00:48:24,875 --> 00:48:27,458 ikada začet, ikada proizveden u hinduizmu. 869 00:48:28,500 --> 00:48:30,875 A Brahmastra, očigledno, kao što ime kaže, 870 00:48:31,042 --> 00:48:34,583 stvoreno je od samog boga Brahme. 871 00:48:35,583 --> 00:48:38,958 COLLINS: To je bilo oružje to je bilo toliko moćno da, 872 00:48:39,167 --> 00:48:40,917 kada je korišteno, 873 00:48:41,083 --> 00:48:45,167 to bi apsolutno uništilo neprijatelj potpuno... 874 00:48:48,042 --> 00:48:52,042 ...i takođe bi napravio čitavo okruženje 875 00:48:52,208 --> 00:48:56,292 okolo gde je oružje korišten je potpuno pust. 876 00:48:58,125 --> 00:48:59,333 Kako ovo zvuči 877 00:48:59,542 --> 00:49:01,417 je nešto koje bismo danas stvorili. 878 00:49:01,625 --> 00:49:05,458 To zapravo zvuči kao efekte nuklearne bombe. 879 00:49:12,000 --> 00:49:13,167 NARATOR: Mogao bi Brahmastra, 880 00:49:13,375 --> 00:49:15,833 kako je opisano u drevnim indijskim tekstovima, 881 00:49:16,000 --> 00:49:18,208 zaista postojali? 882 00:49:18,375 --> 00:49:21,333 i ako je tako, odakle je došao? 883 00:49:22,708 --> 00:49:25,625 Možda je bilo nešto kao nuklearno oružje, 884 00:49:25,792 --> 00:49:31,083 onaj stvoren od strane bogova i korišten od strane Rame prije nekoliko hiljada godina? 885 00:49:32,042 --> 00:49:33,542 U slučaju drevnih indijskih epova, 886 00:49:33,708 --> 00:49:37,167 ono što nam je rečeno je to ovo je bila tehnologija bogova, 887 00:49:37,292 --> 00:49:39,458 da je ovo bilo vanzemaljska tehnologija 888 00:49:39,667 --> 00:49:42,208 koji je nekako korišten ili bi se barem moglo koristiti 889 00:49:42,375 --> 00:49:44,583 na planeti Zemlji i što bi moglo rezultirati 890 00:49:44,750 --> 00:49:47,500 u potpunom uništenju ili uništenje 891 00:49:47,708 --> 00:49:49,542 ljudske vrste. 892 00:49:50,542 --> 00:49:54,667 NARATOR: Da li je kralj Rama posjedovao smrtonosnu, možda nuklearna energija? 893 00:49:59,042 --> 00:50:01,917 Ako je tako, uradite priče Brahmastre 894 00:50:02,042 --> 00:50:03,792 pomoći da se dokaže da je Rama 895 00:50:03,958 --> 00:50:06,167 i drugih drevnih vladara kao on 896 00:50:06,333 --> 00:50:09,417 spustio se od vanzemaljskih bića? 897 00:50:12,958 --> 00:50:15,000 Sanchi, Indija. 898 00:50:16,042 --> 00:50:18,833 Ovdje, 400 milja južno New Delhija, 899 00:50:18,958 --> 00:50:20,792 leži Velika Stupa, 900 00:50:20,958 --> 00:50:23,667 budističko svetište u obliku kupole. 901 00:50:25,500 --> 00:50:28,333 Ova neverovatna struktura je prvi put pušten u rad 902 00:50:28,542 --> 00:50:32,083 u 3. veku pre nove ere od Ašoke Velikog, 903 00:50:32,250 --> 00:50:37,417 cara koji je vladao veći dio Indije do 263. pne. 904 00:50:39,000 --> 00:50:41,083 SHIMKHADA: Ašoka Veliki je bio namjeran 905 00:50:41,292 --> 00:50:42,750 u osvajanju cele Indije. 906 00:50:42,917 --> 00:50:46,167 Dakle, postojalo je jedno mesto nije bio u stanju da osvoji. 907 00:50:46,333 --> 00:50:48,708 I konačno uzjaši ovaj napad. 908 00:50:48,875 --> 00:50:52,833 Rečeno je da ih ima mnogo hiljada ubijenih ljudi, 909 00:50:53,042 --> 00:50:54,458 vojnika, sa obe strane. 910 00:50:55,500 --> 00:50:57,375 Kada je otišao na bojno polje, 911 00:50:57,542 --> 00:51:01,167 postao je veoma, veoma dirnut ovom užasnom scenom. 912 00:51:01,333 --> 00:51:05,167 A onda je postao promijenjen čovjek i posvetio je sve svoje vreme 913 00:51:05,375 --> 00:51:08,208 u propagiranju mirna poruka Bude. 914 00:51:10,375 --> 00:51:13,167 NARATOR: Ali prema sanskritski tekst iz 2. veka 915 00:51:13,333 --> 00:51:15,500 nazvan Ashokavadana, 916 00:51:15,708 --> 00:51:18,333 postoji još jedan, još dublje priče 917 00:51:18,542 --> 00:51:20,833 opisivanje Ašokina transformacija 918 00:51:21,042 --> 00:51:24,458 od brutalnog tiranina vjerskom vođi, 919 00:51:24,583 --> 00:51:27,250 onaj u koji neki veruju pruža dokaze 920 00:51:27,417 --> 00:51:29,750 vanzemaljskog uticaja. 921 00:51:32,292 --> 00:51:35,167 WILCOCK: Lutajući monah je zatvorio Ashoka. 922 00:51:36,125 --> 00:51:38,167 On baca ovog čoveka u kotao 923 00:51:38,292 --> 00:51:40,375 i želi da ga živog skuva. 924 00:51:41,875 --> 00:51:45,375 U ovom trenutku, monah levitira u vazduh. 925 00:51:46,833 --> 00:51:50,500 Izvještaji očevidaca kažu da je monaško telo 926 00:51:50,708 --> 00:51:52,667 bio pola vatre 927 00:51:52,833 --> 00:51:54,625 i pola tekuće vode. 928 00:51:56,042 --> 00:51:58,667 Ašoka je bio tako zadivljen prema onome što je video 929 00:51:58,792 --> 00:52:01,500 da se potpuno ugasio zatvore za mučenje. 930 00:52:02,708 --> 00:52:04,500 Nakon Ashokinog obraćenja, 931 00:52:04,625 --> 00:52:07,833 on se tako zaruci u budističkoj tradiciji 932 00:52:08,042 --> 00:52:10,167 da počinje da gradi stupe, 933 00:52:10,375 --> 00:52:12,875 posebno onaj u Sanchiju. 934 00:52:13,958 --> 00:52:16,000 NARATOR: Kao i druge stupe širom Azije, 935 00:52:16,167 --> 00:52:18,708 Ašokin veliki spomenik je postao 936 00:52:18,917 --> 00:52:22,500 jedno od najvažnijih mesta budističkog hodočašća. 937 00:52:23,875 --> 00:52:27,208 HENRI: Hodočasnici bi bili u posjeti do stupa 938 00:52:27,333 --> 00:52:30,167 kako bi primili blagoslove i molitvene energije. 939 00:52:30,833 --> 00:52:34,333 Ašoka je gradio stupe i drugo strukture širom Azije 940 00:52:34,500 --> 00:52:37,042 koji su bili upisani sa svojim učenjima. 941 00:52:37,208 --> 00:52:38,750 I iz ovoga dobijamo ideja da je pokušavao 942 00:52:38,875 --> 00:52:42,625 komunicirati kroz kamen kroz vreme i generacije. 943 00:52:43,667 --> 00:52:47,167 NARATOR: Ali ono što je bio Ašoka pokušava komunicirati? 944 00:52:47,375 --> 00:52:50,333 da li je moguće kako neki istraživači vjeruju, 945 00:52:50,542 --> 00:52:54,708 koju je Ašoka doživeo vanzemaljski susret? 946 00:52:58,125 --> 00:53:01,417 A ako jeste, možda stupe zapravo predstavljaju 947 00:53:01,583 --> 00:53:04,458 nešto mnogo više tehnološki 948 00:53:04,583 --> 00:53:08,292 i sa poreklom još više od ovog sveta? 949 00:53:10,500 --> 00:53:12,875 WILCOCK: Kada pogledate strukturu ovih stupa, 950 00:53:13,042 --> 00:53:16,083 to se svakako čini kao da može postojati 951 00:53:16,250 --> 00:53:19,708 neke reference su napravljene u njihovom obliku 952 00:53:19,833 --> 00:53:22,708 do stvarnog vanzemaljaca pilotirana vozila. 953 00:53:22,875 --> 00:53:26,333 Ovo može biti povezano sa hinduistička legenda o vimani, 954 00:53:26,500 --> 00:53:29,292 koji je navodno bešuman, avion bez krila 955 00:53:29,417 --> 00:53:30,875 koji leti kroz vazduh. 956 00:53:33,375 --> 00:53:37,250 ŠIMKADA: Vimane jesu opisano u hinduističkim epovima. 957 00:53:37,375 --> 00:53:40,708 A njihova misija je za transport bogova, prvenstveno, 958 00:53:40,917 --> 00:53:44,375 a bogovi su vlasnici ovih vozila, 959 00:53:44,542 --> 00:53:48,000 jer su vredni putovanja kroz svemir 960 00:53:48,208 --> 00:53:49,708 vrlo brzo. 961 00:53:52,458 --> 00:53:54,792 COPPENS: Ovi ljudi su gradili u kamenu, 962 00:53:54,917 --> 00:53:58,167 predmeti kojima se čine da sam video na nebu, 963 00:53:58,333 --> 00:54:00,333 u letu, u nekom trenutku, bez sumnje, 964 00:54:00,542 --> 00:54:03,333 sletio na površinu Zemlje takođe. 965 00:54:03,500 --> 00:54:05,500 Kada su ovi objekti otišli, 966 00:54:05,708 --> 00:54:07,333 počeli su da ih sagradi u kamenu 967 00:54:07,542 --> 00:54:09,417 tako da bi imali podsjetnici 968 00:54:09,542 --> 00:54:12,875 da su to bili instrumenti u kojoj su im bogovi došli. 969 00:54:14,583 --> 00:54:17,167 NARATOR: Možda Velika Stupa zaista izgrađeni 970 00:54:17,375 --> 00:54:19,333 da simbolizuju vimane, 971 00:54:19,500 --> 00:54:23,833 opisane leteće mašine u drevnim hinduističkim tekstovima? 972 00:54:24,000 --> 00:54:28,708 I ako je tako, može li ovo pružiti još uvjerljiviji dokaz 973 00:54:28,875 --> 00:54:32,792 te moćne vođe, kao Rama i Ašoka Veliki, 974 00:54:32,917 --> 00:54:37,250 bili u direktnom kontaktu sa vanzemaljskim bićima? 975 00:54:38,375 --> 00:54:41,500 Za zagovornike teorije drevnih astronauta, 976 00:54:41,708 --> 00:54:46,250 nekoliko primjera se više ističe faraona čudnog izgleda 977 00:54:46,458 --> 00:54:50,917 i njegova opsesija sa diskom na nebu. 978 00:54:55,458 --> 00:54:56,667 Jedan od najzanimljivijih priče koje imamo 979 00:54:56,667 --> 00:54:58,708 o potencijalnom onostrani vladar 980 00:54:58,708 --> 00:55:01,125 je onaj egipatskog faraona Ehnaton. 981 00:55:01,250 --> 00:55:03,667 I imao je ovaj čudan izgled, 982 00:55:03,875 --> 00:55:05,167 sa tijelom neobičnog oblika 983 00:55:05,375 --> 00:55:07,750 -i izduženu glavu. -Tako je. 984 00:55:07,958 --> 00:55:11,750 I dao je napustiti Egipat čitav njegov panteon bogova 985 00:55:11,917 --> 00:55:14,208 u cilju klanjanja samo Aton, 986 00:55:14,375 --> 00:55:17,750 koje je bilo ovo božanstvo u obliku diska gore na nebu. 987 00:55:17,917 --> 00:55:20,167 sada, meni, za sve namjere i svrhe, 988 00:55:20,292 --> 00:55:22,333 to zvuči kao leteći tanjir. 989 00:55:22,500 --> 00:55:24,292 I što je još uvjerljivije o Ehnatonu 990 00:55:24,500 --> 00:55:26,167 da li znamo sa sigurnošću bio je stvaran. 991 00:55:26,333 --> 00:55:29,167 Ovo nije cifra iz mitologije. 992 00:55:29,333 --> 00:55:31,458 Ehnaton je u istorijskom zapisu. 993 00:55:35,458 --> 00:55:38,583 NARATOR: Amarna, Egipat. 1891. 994 00:55:40,542 --> 00:55:43,500 Italijanski arheolog Alessandro Barsanti 995 00:55:43,667 --> 00:55:47,083 istražuje izgrađenu grobnicu za faraona Ehnatona... 996 00:55:48,542 --> 00:55:51,125 ...ali nema dokaza njegove mumije. 997 00:55:56,167 --> 00:55:58,833 TSOUKALOS: Šta je zaista zanimljivo da li su to egiptolozi 998 00:55:59,042 --> 00:56:05,208 bili sigurni da hoće pronađite Ehnatona iza te grobnice. 999 00:56:05,417 --> 00:56:07,875 I nisu. 1000 00:56:12,333 --> 00:56:14,708 NARATOR: Šta se desilo ovom revolucionarnom vođi 1001 00:56:14,875 --> 00:56:19,125 nakon njegove smrti je isto toliko misteriozan kao i sam faraon. 1002 00:56:22,292 --> 00:56:24,875 Zar nikada nije bio sahranjen u njegovoj grobnici? 1003 00:56:25,083 --> 00:56:27,375 Ili je mogao biti uklonjen? 1004 00:56:28,750 --> 00:56:32,333 Ehnaton je vladao od 1353. pne 1005 00:56:32,542 --> 00:56:35,625 do njegove smrti 17 godina kasnije. 1006 00:56:36,958 --> 00:56:39,542 Njegovom vladavinom dominirala je kontroverzom, 1007 00:56:39,750 --> 00:56:42,875 kada je napustio panteon starih egipatskih bogova 1008 00:56:43,042 --> 00:56:45,958 i umjesto toga zahtijevao koje njegovi podanici obožavaju 1009 00:56:46,083 --> 00:56:47,917 boga Sunca Atona. 1010 00:56:50,750 --> 00:56:54,000 Aton je bio nešto koje je video na nebu 1011 00:56:54,167 --> 00:56:55,750 izmedju dve planine... 1012 00:56:56,750 --> 00:57:00,625 ...koji ga je inspirisao da stvara sveti grad Amarna. 1013 00:57:01,667 --> 00:57:04,667 Dakle, tipičan pogled je Aton mora biti sunce, 1014 00:57:04,833 --> 00:57:07,417 ali to je sasvim moguće 1015 00:57:07,583 --> 00:57:10,708 to je Ehnaton bilo je vidjeti, u stvari, 1016 00:57:10,917 --> 00:57:13,708 vanzemaljac leteća letelica. 1017 00:57:20,333 --> 00:57:23,583 NARATOR: Da li je Ehnaton iskorijenio čitavo egipatsko kraljevstvo 1018 00:57:23,750 --> 00:57:26,708 zbog vanzemaljski susret? 1019 00:57:28,042 --> 00:57:32,542 Ili bi moglo biti još više duboko objašnjenje? 1020 00:57:33,750 --> 00:57:36,667 Ako uporedite slike od Ehnatona 1021 00:57:36,875 --> 00:57:39,500 na druge prikaze faraona, 1022 00:57:39,708 --> 00:57:42,833 primijetit ćete da Ehnaton izgleda veoma drugačije. 1023 00:57:44,292 --> 00:57:47,500 Imao je ovo vrlo bizarno izdužena lobanja, 1024 00:57:47,625 --> 00:57:51,875 i imao je taj čudan trbuščić i čudne ruke. 1025 00:57:53,333 --> 00:57:57,125 Dakle, da li je on zaista bio čovek? 1026 00:57:58,875 --> 00:58:02,750 Možda Ehnaton nije bio sa ove zemlje. 1027 00:58:06,750 --> 00:58:08,625 NARATOR: Dok arheolozi tek treba otkriti 1028 00:58:08,750 --> 00:58:10,500 ostaci Ehnatona, 1029 00:58:10,708 --> 00:58:13,000 teoretičari drevnih astronauta vjerovati 1030 00:58:13,167 --> 00:58:16,500 te njegove slike ima izduženu lobanju 1031 00:58:16,708 --> 00:58:19,708 može biti više nego samo umjetnička dozvola, 1032 00:58:19,875 --> 00:58:22,500 jer ima i drugih mumija koji, u stvari, 1033 00:58:22,625 --> 00:58:25,042 imaju neobične lobanje. 1034 00:58:30,208 --> 00:58:33,583 Neke izdužene lobanje može se objasniti činjenicom 1035 00:58:33,750 --> 00:58:37,125 da brojne drevne kulture praktikovano vezivanje za glavu, 1036 00:58:37,292 --> 00:58:40,917 oblik modifikacije tijela gde su glave dojenčadi 1037 00:58:41,083 --> 00:58:43,375 bili čvrsto vezani da im nateraju lobanje 1038 00:58:43,542 --> 00:58:45,667 da postanu konusnog oblika. 1039 00:58:46,708 --> 00:58:51,292 Ali nekoliko deformiranih lobanja izgleda da prkosi objašnjenju. 1040 00:58:54,375 --> 00:58:55,750 U Peruu i Malti, 1041 00:58:55,917 --> 00:58:58,458 izdužene lobanje su otkriveni 1042 00:58:58,625 --> 00:59:02,000 koji misteriozno nedostaju sagitalni šav, 1043 00:59:02,208 --> 00:59:06,917 fibrozni nazubljeni zglob nalazi se u svim ljudskim lobanjama. 1044 00:59:07,083 --> 00:59:10,500 TSOUKALOS: Kada uporedite neke ovih izduženih lobanja, 1045 00:59:10,708 --> 00:59:14,708 neki imaju šavove, kao što imamo kao ljudi, 1046 00:59:14,917 --> 00:59:16,708 a tu su i druge lobanje 1047 00:59:16,917 --> 00:59:19,667 koji nemaju isti šavovi. 1048 00:59:19,875 --> 00:59:22,833 Pa da li je moguće da su neki od njih 1049 00:59:23,000 --> 00:59:26,083 stvarnih vanzemaljskog porijekla? 1050 00:59:27,417 --> 00:59:30,875 Ne bi me iznenadilo u najmanju ruku. 1051 00:59:31,042 --> 00:59:32,542 U najmanju ruku. 1052 00:59:37,875 --> 00:59:40,958 NARATOR: Mogu li izdužene lobanje pronađeno na određenim mumijama 1053 00:59:41,083 --> 00:59:44,708 zapravo biti vanzemaljskog porijekla? 1054 00:59:46,333 --> 00:59:50,000 Godinama, istraživač Brien Foerster je studirao 1055 00:59:50,208 --> 00:59:53,708 pronađene izdužene lobanje u Parakasu, Peru. 1056 00:59:53,875 --> 00:59:58,583 I nedavni DNK testovi dale su zapanjujuće rezultate. 1057 01:00:00,042 --> 01:00:02,917 Početni rezultati, iako dvosmislen, 1058 01:00:03,083 --> 01:00:07,083 izgleda da to ukazuje djelomične segmente njihove DNK 1059 01:00:07,250 --> 01:00:10,000 se ne mogu naći u onome što se zove GenBank, 1060 01:00:10,208 --> 01:00:15,208 što je zapis ljudske DNK to je do sada dekodirano. 1061 01:00:15,417 --> 01:00:18,333 Zapanjujuće, genetičar ko ih je proučavao 1062 01:00:18,542 --> 01:00:21,708 je rekao da je njihov DNK, 1063 01:00:21,875 --> 01:00:24,375 barem u nekim aspektima, 1064 01:00:24,542 --> 01:00:26,292 nisu ljudi. 1065 01:00:31,292 --> 01:00:35,292 NARATOR: Možda DNK mumificiranog Lobanje Paracasa sadrže istinu 1066 01:00:35,417 --> 01:00:39,625 o kontaktu drevnog čoveka sa vanzemaljcima? 1067 01:00:41,333 --> 01:00:45,208 Može li to biti mumija Ehnaton nikada nije pronađen 1068 01:00:45,375 --> 01:00:49,083 jer je bilo namjerno skrivene ili uništene 1069 01:00:49,208 --> 01:00:53,292 da nas spreči da otkrijemo njeno vanzemaljsko porijeklo? 1070 01:00:59,042 --> 01:01:00,125 Nadam se da jednog dana Otkrivena je Ehnatonova mumija 1071 01:01:00,125 --> 01:01:02,083 pa možemo pogledati kod te izdužene lobanje 1072 01:01:02,292 --> 01:01:04,167 i uporedi na mnoge druge slične lobanje 1073 01:01:04,375 --> 01:01:06,750 - koji su otkriveni širom svijeta. -Da. Mm-hmm. 1074 01:01:06,917 --> 01:01:10,125 U redu. I neke od njih neobične izdužene lobanje 1075 01:01:10,333 --> 01:01:11,500 pronađeni su u Peruu. 1076 01:01:11,625 --> 01:01:13,417 A mi ne zaista znam mnogo o tome 1077 01:01:13,583 --> 01:01:14,708 kome su ove lobanje pripadale, 1078 01:01:14,875 --> 01:01:16,125 ali izgledaju tako čudno 1079 01:01:16,292 --> 01:01:18,708 da bi mogli biti vanzemaljci. 1080 01:01:18,917 --> 01:01:19,958 TSOUKALOS: Apsolutno. 1081 01:01:20,125 --> 01:01:22,208 I moj dobar prijatelj i mentor, 1082 01:01:22,375 --> 01:01:24,042 Erich von Däniken, 2018. 1083 01:01:24,208 --> 01:01:25,458 otputovao u Peru 1084 01:01:25,625 --> 01:01:28,208 da ispita neke ovih izduženih lobanja 1085 01:01:28,333 --> 01:01:30,000 izbliza i lično. 1086 01:01:32,708 --> 01:01:34,208 NARATOR: Paracas, Peru. 1087 01:01:34,375 --> 01:01:36,750 februar 2018. 1088 01:01:36,917 --> 01:01:39,958 U njegovoj stalnoj potrazi za dalje dokaze 1089 01:01:40,125 --> 01:01:43,000 da su došli drevni vanzemaljci na Zemlju pre nekoliko vekova, 1090 01:01:43,208 --> 01:01:47,583 Erich von Däniken putuje do Istorijskog muzeja Paracasa 1091 01:01:47,708 --> 01:01:50,042 sastati se sa muzejom pomoćnik direktora 1092 01:01:50,250 --> 01:01:51,750 Brien Foerster. 1093 01:01:51,917 --> 01:01:55,167 Foerster je obećao da ga pogleda izbliza 1094 01:01:55,333 --> 01:01:57,500 u izuzetnoj kolekciji lobanja, 1095 01:01:57,667 --> 01:02:00,250 lobanje koje von Däniken vjeruje da nisu 1096 01:02:00,375 --> 01:02:02,792 - ljudskog porekla. -FOERSTER: Ovo su sve pronađene 1097 01:02:02,958 --> 01:02:04,167 u istoj grobnici, 1098 01:02:04,333 --> 01:02:06,458 i tako su bili članovi iz iste porodice. 1099 01:02:06,625 --> 01:02:08,667 NARATOR: tokom godina, 1100 01:02:08,875 --> 01:02:11,667 stotine čudno izduženih ljudske lobanje 1101 01:02:11,875 --> 01:02:14,083 su pronađeni u cijelom svijetu, 1102 01:02:14,208 --> 01:02:17,500 iz Australije-- gdje su procijenjene lobanje 1103 01:02:17,708 --> 01:02:20,083 da bude barem 10.000 godina star-- 1104 01:02:20,250 --> 01:02:23,167 u Ukrajinu - gde su bili pronađeni u katakombama 1105 01:02:23,375 --> 01:02:27,000 za koje se zna da datiraju iz prošlosti najmanje 5.000 godina. 1106 01:02:27,167 --> 01:02:31,000 Jer kroz istoriju, razne kulture su se angažovale 1107 01:02:31,167 --> 01:02:34,333 u ritualnoj praksi vještačkog izduživanja 1108 01:02:34,542 --> 01:02:38,000 lobanjama novorođenčadi čvrsto omotavajući svoje glave, 1109 01:02:38,125 --> 01:02:40,833 većina članova oba naučna 1110 01:02:41,000 --> 01:02:43,500 i akademske zajednice odbacili lobanje 1111 01:02:43,625 --> 01:02:45,208 pronađeno u Peruu kao stvoreno 1112 01:02:45,375 --> 01:02:47,333 korišćenjem iste metode. 1113 01:02:47,542 --> 01:02:49,500 Ali Brien Foerster je jedan od njih 1114 01:02:49,708 --> 01:02:52,250 od sve veće šačice to se ne slaže. 1115 01:02:52,417 --> 01:02:54,208 Prema svojim godinama istraživanja, 1116 01:02:54,375 --> 01:02:58,083 broj lobanja izloženo u Muzeju Paracas 1117 01:02:58,208 --> 01:03:01,667 pokazuju druge karakteristike to se ne može objasniti 1118 01:03:01,875 --> 01:03:04,375 po domaćoj praksi vezivanja za glavu. 1119 01:03:04,542 --> 01:03:07,833 Šta je kontroverzno o izduženim lobanjama je 1120 01:03:07,917 --> 01:03:10,833 da, u mnogim slučajevima, kranijalni kapacitet je veći 1121 01:03:11,000 --> 01:03:12,708 nego normalan čovek. 1122 01:03:12,875 --> 01:03:15,542 I stoga, ne bi jednostavno budite primjeri 1123 01:03:15,708 --> 01:03:17,750 deformacije lobanje, 1124 01:03:17,917 --> 01:03:22,208 ali moguće i odvojeno podvrste čovečanstva, 1125 01:03:22,375 --> 01:03:23,875 ili više. 1126 01:03:25,542 --> 01:03:27,333 -Sada. Oh, wow, wow, wow. -Da. 1127 01:03:27,542 --> 01:03:29,958 Najmanje 20, ako ne i više, Ja bih ovdje predložio. 1128 01:03:30,125 --> 01:03:33,000 Mm-hmm. Ovo je glavna vitrina. 1129 01:03:33,125 --> 01:03:35,042 Ovo je normalnog izgleda ljudska lobanja 1130 01:03:35,208 --> 01:03:37,000 iz perioda Inka. 1131 01:03:37,125 --> 01:03:40,750 Ovo je bio farmer, ali tada vidite varijacije u oblicima. 1132 01:03:40,917 --> 01:03:42,583 Imate one koji jesu horizontalno izduženi, 1133 01:03:42,750 --> 01:03:44,875 kao onaj. 1134 01:03:45,042 --> 01:03:47,833 I onda jesi klasično vertikalno izduženje. 1135 01:03:48,042 --> 01:03:50,667 I obratite pažnju na veličinu očnih duplja. 1136 01:03:50,833 --> 01:03:52,708 Očne duplje su, u nekim slučajevima, 1137 01:03:52,875 --> 01:03:56,167 50% veći nego normalno ljudsko biće. 1138 01:03:56,375 --> 01:03:58,958 VON DÄNIKEN: Vau. Apsolutno nevjerovatno. 1139 01:03:59,167 --> 01:04:00,583 Imate dvije mogućnosti. 1140 01:04:00,750 --> 01:04:04,042 Jesmo li mi ljudi napravili promjenu? 1141 01:04:04,208 --> 01:04:05,667 umjetno, pritisnuli smo glavu, 1142 01:04:05,833 --> 01:04:07,333 -kosti zajedno? -Mm-hmm. 1143 01:04:07,500 --> 01:04:09,875 Ili moramo to ponovo da uradimo sa vanzemaljcima. 1144 01:04:10,042 --> 01:04:13,417 Malo je vjerovatno da je jednostavno deformacija lobanje. 1145 01:04:13,583 --> 01:04:15,333 Mislim genetski, 1146 01:04:15,500 --> 01:04:18,083 ova osoba je možda rođena sa izduženom lobanjom. 1147 01:04:18,208 --> 01:04:20,292 Šta mi možete objasniti na ovo ovdje? 1148 01:04:20,458 --> 01:04:23,333 Pa, želim te da nastavim i zadržimo ovo. 1149 01:04:24,667 --> 01:04:25,958 Mamma mia. 1150 01:04:26,125 --> 01:04:28,167 To je klasika Paracas izdužena lobanja. 1151 01:04:28,375 --> 01:04:30,625 Osim što nema fontanele. Vidim nada. 1152 01:04:30,750 --> 01:04:32,917 Tacno. Nedostaje sagitalni šav. 1153 01:04:33,042 --> 01:04:35,500 Ovdje nešto nije u redu. 1154 01:04:37,000 --> 01:04:39,833 NARATOR: Nedostaje vam sagitalni šav? 1155 01:04:40,042 --> 01:04:44,208 Pronađen zglob fibroznog tkiva na svakoj ljudskoj lobanji, 1156 01:04:44,375 --> 01:04:47,125 spajaju dvije velike kosti koji štite mozak? 1157 01:04:47,292 --> 01:04:49,958 Ali kako bi to moglo nestati? 1158 01:04:52,292 --> 01:04:54,458 FOERSTER: I tako, medicinski radnici su apsolutno 1159 01:04:54,583 --> 01:04:57,083 zapanjeni kada to vide. 1160 01:04:57,208 --> 01:05:02,667 Ne uklapa se sa normalnom ljudskom lobanjom. 1161 01:05:02,792 --> 01:05:04,625 Nevjerovatno. 1162 01:05:04,792 --> 01:05:06,417 NARATOR: Osam godina 1163 01:05:06,583 --> 01:05:09,667 nakon što je Erich von Däniken napisao Kočije bogova, 1164 01:05:09,833 --> 01:05:11,875 autor i istraživač Zecharia Sitchin 1165 01:05:12,042 --> 01:05:15,042 počeo da objavljuje svoje serija knjiga Zemaljske hronike, 1166 01:05:15,208 --> 01:05:18,833 koji je takođe predložio da su drevni vanzemaljci imali ruku 1167 01:05:19,042 --> 01:05:22,042 u stvaranju i razvoj čovečanstva. 1168 01:05:22,208 --> 01:05:24,792 Tamo su bili divovi na zemlji, 1169 01:05:24,917 --> 01:05:27,875 predložio je Sitchin taj vanzemaljski DNK 1170 01:05:28,042 --> 01:05:30,917 i dalje postoji kod ljudi 1171 01:05:31,083 --> 01:05:33,042 i da je dokaz može se naći 1172 01:05:33,208 --> 01:05:35,167 pažljivim ispitivanjem drevna lobanja 1173 01:05:35,333 --> 01:05:40,083 sumerske kraljice koja je vladala negdje oko 2500. godine prije Krista, 1174 01:05:40,250 --> 01:05:41,917 i koji je trenutno se pohranjuje 1175 01:05:42,042 --> 01:05:45,333 u Prirodnjačkom muzeju u Londonu. 1176 01:05:45,542 --> 01:05:47,292 Jedan od najvećih istraživači našeg vremena 1177 01:05:47,500 --> 01:05:50,042 u teoriji drevnih astronauta, Zecharia Sitchin, 1178 01:05:50,208 --> 01:05:53,333 koji je preminuo 2010. imao posljednju želju, 1179 01:05:53,500 --> 01:05:55,500 zatvarajući svoju zaostavštinu istraživanja, 1180 01:05:55,708 --> 01:05:59,333 koji je trebao testirati ostatke kraljice Puabi. 1181 01:06:02,250 --> 01:06:04,125 Sitchin je proveo 50 godina istraživanja 1182 01:06:04,292 --> 01:06:07,083 gledajući u sumerski klinopis, 1183 01:06:07,250 --> 01:06:09,167 i iznošenje ideje 1184 01:06:09,333 --> 01:06:12,667 da su Anunnaki, ovi vanzemaljski bogovi, 1185 01:06:12,792 --> 01:06:15,125 posjetio drevni Sumer. 1186 01:06:15,250 --> 01:06:17,125 I ono što je zaista zanimljivo je 1187 01:06:17,250 --> 01:06:19,458 da je zapravo bila poznata kao "Nin-Puabi", 1188 01:06:19,625 --> 01:06:21,875 sa "devetom" zapravo predstavljanje 1189 01:06:22,042 --> 01:06:24,333 izraz "boginja" na sumerskom jeziku. 1190 01:06:24,542 --> 01:06:27,042 Dakle, Zecharia Sitchin osećao se veoma snažno 1191 01:06:27,208 --> 01:06:28,458 da ako Prirodnjački muzej 1192 01:06:28,583 --> 01:06:31,167 uradili genetsko testiranje o kraljici Puabi, 1193 01:06:31,333 --> 01:06:33,833 koje bismo pronašli da postoje delovi njenog DNK 1194 01:06:34,042 --> 01:06:36,500 koji su vanzemaljski. 1195 01:06:36,667 --> 01:06:39,458 Rečeno je da je imala izduženu glavu, 1196 01:06:39,583 --> 01:06:44,125 kao i mnogi kraljevi i kraljice i kraljevska porodica Sumera je imala, 1197 01:06:44,292 --> 01:06:46,292 kao i Anunnaki. 1198 01:06:46,458 --> 01:06:49,042 A neki kažu da je imala više zuba 1199 01:06:49,208 --> 01:06:52,250 u njenim ustima nego normalan čovek. 1200 01:06:53,208 --> 01:06:55,750 Ako neće testirati ovi ostaci, 1201 01:06:55,958 --> 01:06:57,625 morate pitati zašto. 1202 01:06:58,667 --> 01:07:02,625 Postoji li neka tajna kodirana u tom DNK 1203 01:07:02,833 --> 01:07:04,667 koje ne žele da čuju? 1204 01:07:04,833 --> 01:07:08,583 Možda su ostaci kraljice Puabi mogao dokazati 1205 01:07:08,750 --> 01:07:11,958 jednom za svagda ta drevna teorija astronauta 1206 01:07:12,125 --> 01:07:14,875 zar ipak nije teorija? 1207 01:07:15,000 --> 01:07:17,083 NARATOR: Da li je moguć taj dokaz 1208 01:07:17,208 --> 01:07:20,833 vanzemaljskog čovečanstva porijeklo zaista postoji? 1209 01:07:21,042 --> 01:07:24,417 i, ako je tako, da li trenutno sedi, 1210 01:07:24,542 --> 01:07:27,833 neispitano, na polici u londonskom muzeju? 1211 01:07:28,042 --> 01:07:31,292 Teoretičari drevnih astronauta reci da, 1212 01:07:31,458 --> 01:07:35,542 ali vjerovati jednako uvjerljivo mogu se naći i dokazi 1213 01:07:35,708 --> 01:07:38,875 praćenjem unazad genealoškim korenima 1214 01:07:39,042 --> 01:07:41,042 modernih kraljevskih porodica. 1215 01:07:46,708 --> 01:07:48,167 Jedna stvar je to meni je zaista zanimljivo 1216 01:07:48,333 --> 01:07:49,917 to dok smo razgovarali o svim ovim drevnim 1217 01:07:49,917 --> 01:07:51,333 vladari i priče, 1218 01:07:51,542 --> 01:07:54,375 postoje neke monarhije širom sveta, čak i danas, 1219 01:07:54,542 --> 01:07:56,792 koji traže vezu bogovima. 1220 01:07:56,958 --> 01:07:58,750 I zato krvne loze 1221 01:07:58,875 --> 01:08:00,500 smatraju tako važnim nekim kraljevskim porodicama. 1222 01:08:00,667 --> 01:08:02,208 TSOUKALOS: Oh, naravno. 1223 01:08:02,375 --> 01:08:04,500 A ovo nije nešto o kojima su ljudi samo mislili 1224 01:08:04,708 --> 01:08:06,000 pre hiljadama godina. 1225 01:08:06,208 --> 01:08:09,292 Ima nekih koji kažu da neki od današnjih 1226 01:08:09,458 --> 01:08:11,833 kraljevi i kraljice su direktni potomci 1227 01:08:12,042 --> 01:08:13,750 od takozvanih bogova. 1228 01:08:13,917 --> 01:08:16,333 ♪ ♪ 1229 01:08:18,083 --> 01:08:19,375 NARATOR: London, Engleska. 1230 01:08:19,542 --> 01:08:21,417 juna 2012. 1231 01:08:21,542 --> 01:08:23,958 (navijanje) -Kraljica Elizabeta II 1232 01:08:24,125 --> 01:08:27,042 slavi svoj dijamantski jubilej, 1233 01:08:27,208 --> 01:08:30,333 obilježava 60 godina na britanskom tronu. 1234 01:08:32,875 --> 01:08:36,625 Predsjedava 87-godišnji monarh preko Ujedinjenog Kraljevstva 1235 01:08:36,750 --> 01:08:38,958 i 15 kraljevstava Commonwealtha, 1236 01:08:39,125 --> 01:08:41,333 sa kombinovanom populacijom 1237 01:08:41,542 --> 01:08:44,875 od više od 134 miliona ljudi. 1238 01:08:45,042 --> 01:08:47,083 Njeni unuci, 1239 01:08:47,250 --> 01:08:50,833 Princ Vilijam i Princ Hari, su prestolonaslednici, 1240 01:08:51,000 --> 01:08:55,250 u liniji sukcesije nakon njihov otac princ Čarls. 1241 01:08:57,625 --> 01:09:00,458 Ali odakle Britanci monarhija traži svoj autoritet? 1242 01:09:00,625 --> 01:09:03,667 I koje su porijeklo svog ogromnog bogatstva 1243 01:09:03,792 --> 01:09:07,333 i simbolička moć? 1244 01:09:08,375 --> 01:09:10,000 CHARLES MOSLEY: Kraljica Elizabeta II je sjedila 1245 01:09:10,208 --> 01:09:12,083 na tronu od 1952. 1246 01:09:12,208 --> 01:09:15,333 I ona ima ogroman prestiž, 1247 01:09:15,500 --> 01:09:17,667 jer kraljevska porodica u ovoj zemlji 1248 01:09:17,792 --> 01:09:19,958 je jedan od naj uspješne organizacije, 1249 01:09:20,125 --> 01:09:21,833 institucija u svijetu. 1250 01:09:25,375 --> 01:09:27,208 PHILLIPS: Jedna od najvažnijih stvari 1251 01:09:27,417 --> 01:09:31,875 jer svaki vođa jeste njihova krvna loza se nastavlja. 1252 01:09:32,042 --> 01:09:35,875 Želimo najbolje za svoje djeca, naše vlastito potomstvo, 1253 01:09:36,042 --> 01:09:38,958 kao da je to neka forma besmrtnosti. 1254 01:09:39,958 --> 01:09:42,458 Sukcesija moći u drevnim civilizacijama 1255 01:09:42,625 --> 01:09:46,958 mnogo zavisio na krvnim linijama. 1256 01:09:53,542 --> 01:09:55,458 NARATOR: Kao i druge evropske monarhije, 1257 01:09:55,667 --> 01:09:59,375 britanska kraljevska porodica ima žestoko štitio integritet 1258 01:09:59,583 --> 01:10:03,708 njegovih krvnih loza hiljadama godina, ali zašto? 1259 01:10:04,708 --> 01:10:07,792 Šta je tačno tako jedinstveno ili značajno 1260 01:10:07,958 --> 01:10:10,208 o kraljevskim krvnim lozama? 1261 01:10:11,458 --> 01:10:13,833 PHILLIPS: Razni lideri drevnih kultura otišao 1262 01:10:14,042 --> 01:10:15,333 na znatne dužine da se uverim 1263 01:10:15,542 --> 01:10:17,667 da je njihova krvna linija nastavio 1264 01:10:17,833 --> 01:10:21,292 kao vladajuća elita. 1265 01:10:21,458 --> 01:10:25,875 Na primjer, faraoni iz Egipat je oženio vlastite sestre 1266 01:10:26,042 --> 01:10:27,583 ili majke. 1267 01:10:27,750 --> 01:10:30,833 Čuveni Tutankamon bio oženjen rođenom sestrom, 1268 01:10:30,958 --> 01:10:33,083 a pre toga je bio oženjen sopstvenom bakom 1269 01:10:33,208 --> 01:10:37,500 kako bi mogli zadržati krvi u istoj porodici. 1270 01:10:41,417 --> 01:10:43,208 MOSLEY: Dakle, da jesi iste krvi 1271 01:10:43,375 --> 01:10:44,917 kao Cyrus, Ramses, Aleksandar II, 1272 01:10:45,042 --> 01:10:46,542 Leonida iz Sparte, 1273 01:10:46,708 --> 01:10:49,667 imali ste neku vrstu potraživanja do priznanja. 1274 01:10:49,833 --> 01:10:51,708 u antičkom svijetu, 1275 01:10:51,875 --> 01:10:54,667 smatralo se da se proširuje na pravo da vladaju. 1276 01:10:54,875 --> 01:10:57,917 To je dalo legitimitet, dalo je kontinuitet, 1277 01:10:58,083 --> 01:11:00,667 davalo je sigurnost. 1278 01:11:01,708 --> 01:11:04,708 To se još uvijek prepoznaje u nekim aspektima sada. 1279 01:11:04,875 --> 01:11:06,625 imali smo npr. 1280 01:11:06,792 --> 01:11:08,708 otac i sin predsednici Sjedinjenih Država. 1281 01:11:08,917 --> 01:11:13,208 Imali smo niz članova ista porodica koja vodi Indiju. 1282 01:11:13,375 --> 01:11:16,333 Čak smo imali i tiranije u Sjevernoj Koreji, 1283 01:11:16,500 --> 01:11:18,708 nasledstvo oca i sina. 1284 01:11:18,875 --> 01:11:22,250 Izuzetan je obim kojima ovo i dalje postoji. 1285 01:11:23,208 --> 01:11:25,667 MLADI: To je važno za ljude 1286 01:11:25,792 --> 01:11:29,000 da osete svoje vođe su izvanredni, nisu uobičajeni. 1287 01:11:29,208 --> 01:11:31,667 Toliko je fokusirano na krvnim lozama. 1288 01:11:31,833 --> 01:11:33,833 Jesu li se spustili od bogova? 1289 01:11:33,958 --> 01:11:38,208 Da li potiču od vladara koje su bile neobično izuzetne? 1290 01:11:38,375 --> 01:11:40,500 COLLINS: I to je bilo nešto 1291 01:11:40,625 --> 01:11:42,125 da bi očito prenijeti 1292 01:11:42,250 --> 01:11:45,083 u uzastopne generacije, 1293 01:11:45,250 --> 01:11:47,458 tako da ako imaš tu krv, 1294 01:11:47,542 --> 01:11:50,667 i ti si imao tu moć povezanosti sa bogovima. 1295 01:11:53,500 --> 01:11:55,333 NARATOR: Prema nekim istraživačima, 1296 01:11:55,500 --> 01:11:58,125 krvna linija kraljice Elizabete II 1297 01:11:58,292 --> 01:12:02,000 može se pratiti skroz unazad na onu mitskog božanstva 1298 01:12:02,208 --> 01:12:04,708 po imenu Woden. 1299 01:12:05,625 --> 01:12:07,583 MLADI: Ako pogledamo izbliza, 1300 01:12:07,750 --> 01:12:10,000 sadašnji monarh, kraljica Elizabeta II, 1301 01:12:10,208 --> 01:12:14,458 mogao pratiti lozu do Wodena preko kraljeva Wessexa. 1302 01:12:15,375 --> 01:12:18,125 Woden je navodno drevni kralj. 1303 01:12:18,333 --> 01:12:19,792 On je očigledno varijacija 1304 01:12:19,958 --> 01:12:22,750 o nordijskom bogu Odinu ili njemački Wotan. 1305 01:12:24,792 --> 01:12:29,333 Ali on je moćan, moćni, bijesni vođa, 1306 01:12:29,458 --> 01:12:31,167 polu-bog ili sam bog. 1307 01:12:31,333 --> 01:12:33,500 On je takođe ratnički vođa, 1308 01:12:33,708 --> 01:12:37,333 tako da je veoma uzbudljiv, ekstatična energija. 1309 01:12:41,958 --> 01:12:43,667 Sad, zanimljivo, 1310 01:12:43,833 --> 01:12:46,792 povezane legende sa ovim bogom, Wodenom, 1311 01:12:46,917 --> 01:12:51,917 je li to bilo obično oko sredine zime, 1312 01:12:52,042 --> 01:12:57,500 bog Woden bi vodio veliki lov preko neba. 1313 01:12:59,500 --> 01:13:02,750 Svi ovi konjanici bi se vidjeli leteći po nebu. 1314 01:13:04,417 --> 01:13:07,000 Opisano je kada Voden bi prošao iznad glave, 1315 01:13:07,208 --> 01:13:08,667 da bi ljudi bili svedoci viđenja 1316 01:13:08,875 --> 01:13:12,208 jak vjetar i sluh gromoglasni udarci zvuka. 1317 01:13:12,375 --> 01:13:15,000 (grmljavina) 1318 01:13:15,167 --> 01:13:17,000 I Woden, u nekim legendama, 1319 01:13:17,208 --> 01:13:20,417 rečeno je da je viđen jašući konja sa osam nogu. 1320 01:13:20,542 --> 01:13:23,167 (konj njiže) 1321 01:13:23,292 --> 01:13:25,250 TSOUKALOS: U drevnim engleskim legendama, 1322 01:13:25,417 --> 01:13:28,208 Woden je bio poznat kao bog vetra. 1323 01:13:28,375 --> 01:13:30,042 I kad god se pojavio, 1324 01:13:30,208 --> 01:13:32,167 leteo je preko neba 1325 01:13:32,375 --> 01:13:35,375 u vatrenom, osmonožnom konju. 1326 01:13:35,542 --> 01:13:38,417 Šta to znači? 1327 01:13:38,583 --> 01:13:41,625 Šta god da je bilo susreli su se, 1328 01:13:41,792 --> 01:13:44,333 kojima su svjedočili gore na nebu, 1329 01:13:44,542 --> 01:13:47,833 mogao bi se najbolje opisati kao osmonožni konj, 1330 01:13:48,042 --> 01:13:52,417 jer nisu imali rečnik za svemirske letelice. 1331 01:13:56,625 --> 01:13:59,042 NARATOR: Ali jeste, kako sugeriraju glavni naučnici, 1332 01:13:59,208 --> 01:14:01,250 Preci kraljice Elizabete 1333 01:14:01,375 --> 01:14:04,708 jednostavno tvrditi krvna veza sa Wodenom 1334 01:14:04,875 --> 01:14:08,500 u nastojanju da ojača i legitimizirati njihovu vladavinu? 1335 01:14:08,667 --> 01:14:10,375 Ili je moguće 1336 01:14:10,583 --> 01:14:13,042 da britanski monarh je stvarna 1337 01:14:13,208 --> 01:14:16,708 potomak od krvi i mesa onostranih bića? 1338 01:14:18,875 --> 01:14:20,750 MLADI: Praćenje kraljevske loze 1339 01:14:20,917 --> 01:14:23,917 bogu podrazumeva veliku mudrost, 1340 01:14:24,125 --> 01:14:28,167 skoro nebeska sila, povezanost sa božanskim, 1341 01:14:28,292 --> 01:14:31,000 zaista stvarajući bogove na našoj strani. 1342 01:14:36,625 --> 01:14:38,333 DJECA: Kraljevi i kraljice u cijelom svijetu, 1343 01:14:38,500 --> 01:14:39,917 posebno u Evropi, 1344 01:14:40,083 --> 01:14:42,333 oni su iz posebna krvna linija, 1345 01:14:42,500 --> 01:14:44,958 i prave veliku stvar od toga. 1346 01:14:46,083 --> 01:14:48,167 Dakle, morate se zapitati, 1347 01:14:48,333 --> 01:14:51,083 šta je s njihovom krvlju, 1348 01:14:51,250 --> 01:14:53,167 za razliku od tuđih krv, to je tako posebno? 1349 01:14:55,500 --> 01:14:57,667 NARATOR: Možda drevne kraljevske porodice 1350 01:14:57,833 --> 01:14:59,917 moguće vanzemaljskog porekla 1351 01:15:00,083 --> 01:15:02,875 objasni zašto monarsi imaju zaštitili svoje krvne loze 1352 01:15:03,042 --> 01:15:05,125 vekovima? 1353 01:15:05,292 --> 01:15:10,250 Ili možda postoji još jedan još više biološki razlog? 1354 01:15:11,625 --> 01:15:14,208 Šta ako bi se dokaz mogao vidjeti golim okom? 1355 01:15:14,375 --> 01:15:16,250 Ne u antičkim spomenicima 1356 01:15:16,417 --> 01:15:21,042 ili dešifrovani tekstovi, ali u našoj vlastitoj DNK? 1357 01:15:30,458 --> 01:15:31,875 NARATOR: Mongolsko carstvo 1358 01:15:32,042 --> 01:15:34,667 u 13. veku nove ere. 1359 01:15:35,792 --> 01:15:37,667 Ovo ogromno kraljevstvo, 1360 01:15:37,833 --> 01:15:40,083 onaj koji se protezao sa Kaspijskog mora 1361 01:15:40,250 --> 01:15:41,833 do Japanskog mora, 1362 01:15:42,042 --> 01:15:45,583 je krivotvorena od strane cara Džingis-kana. 1363 01:15:46,750 --> 01:15:50,250 Ujedinjavanje nomadskih plemena sjeveroistočne Azije, 1364 01:15:50,417 --> 01:15:52,500 veruju istoričari to do tada 1365 01:15:52,667 --> 01:15:54,833 od njegove smrti 1227. 1366 01:15:55,000 --> 01:15:59,917 Džingis Kan je vladao nad isto toliko kao 100 miliona ljudi. 1367 01:16:01,792 --> 01:16:04,542 PHILLIPS: Mnogi ljudi misle velika svetska carstva, 1368 01:16:04,708 --> 01:16:06,250 kao što je Rimsko Carstvo, 1369 01:16:06,417 --> 01:16:07,625 imperija Aleksandra Velikog, 1370 01:16:07,792 --> 01:16:09,333 ili Britansko carstvo. 1371 01:16:09,500 --> 01:16:11,875 Najveći u kopnu, površini, 1372 01:16:12,042 --> 01:16:16,167 Svet je ikada video bio carstvo Džingis Kana. 1373 01:16:17,375 --> 01:16:20,833 On i njegovi neposredni potomci osvojio celu Kinu, 1374 01:16:20,958 --> 01:16:23,000 osvojio većinu onoga što je sada Rusija, 1375 01:16:23,208 --> 01:16:24,708 i pola Evrope. 1376 01:16:24,833 --> 01:16:27,500 Bilo je to zadivljujuće carstvo, 1377 01:16:27,667 --> 01:16:29,208 a izgradili su je ljudi 1378 01:16:29,375 --> 01:16:33,833 koji zaista nije imao pravo civilizacije pre toga. 1379 01:16:34,000 --> 01:16:35,792 NARATOR: Iako se općenito vjeruje 1380 01:16:36,000 --> 01:16:38,500 biti brutalan i krvavi osvajač, 1381 01:16:38,667 --> 01:16:42,208 Džingis Kan takođe doneo komunikaciju, 1382 01:16:42,375 --> 01:16:46,250 tehnologija, pravda i prosperitet njegovom narodu. 1383 01:16:47,917 --> 01:16:50,583 Pripisao je svoj uspjeh Tengriju, 1384 01:16:50,792 --> 01:16:53,917 bog vječnog plavog neba. 1385 01:16:54,083 --> 01:16:56,708 HENRI: Džingis Kan je bio poznat da nestane danima 1386 01:16:56,875 --> 01:16:59,542 i penjati se najsvetija planina Azije 1387 01:16:59,708 --> 01:17:01,958 da bi komunicirao sa Tengrijem, 1388 01:17:02,083 --> 01:17:04,375 koji mu je prenio ne samo borbene planove, 1389 01:17:04,542 --> 01:17:06,667 već duhovne sposobnosti 1390 01:17:06,875 --> 01:17:09,542 to ga je učinilo neverovatan vođa kakav je bio. 1391 01:17:09,667 --> 01:17:11,208 (grmljavina) 1392 01:17:11,375 --> 01:17:14,458 Džingis Kan je verovao Tengriju da mu budem nebeski otac, 1393 01:17:14,583 --> 01:17:18,958 i tvrdio da je imao direktnu genetska veza sa Tengrijem. 1394 01:17:19,167 --> 01:17:22,917 Čak se i sam pozivao kao čovek sa neba. 1395 01:17:23,958 --> 01:17:25,958 MARTELL: Sada, ako je ovo zaista slučaj, 1396 01:17:26,083 --> 01:17:28,000 Džingis Kan možda ima neku vrstu 1397 01:17:28,167 --> 01:17:30,000 vanzemaljske komponente njemu. 1398 01:17:30,125 --> 01:17:31,833 Znamo da danas naučno, 1399 01:17:31,958 --> 01:17:35,083 jedan od 200 ljudi se zapravo može pratiti unazad 1400 01:17:35,208 --> 01:17:36,917 Džingis-kanu. 1401 01:17:37,042 --> 01:17:39,208 Dakle, ako Džingis Kan ima 1402 01:17:39,417 --> 01:17:42,917 bilo kakva vanzemaljska genetika za njega je to moguće 1403 01:17:43,042 --> 01:17:46,167 da preko 16 miliona ljudi sada dijele isti gen. 1404 01:17:49,458 --> 01:17:52,833 NARATOR: Da li je moguće da je Džingis Kan uradio, u stvari, 1405 01:17:53,042 --> 01:17:57,958 imaju vanzemaljsko porijeklo, kako je i sam tvrdio? 1406 01:17:58,167 --> 01:18:02,583 I, ako jeste, možda dokazi te vanzemaljske biologije pojavljuju 1407 01:18:02,750 --> 01:18:06,042 u određenim krvnim lozama, čak i danas? 1408 01:18:07,500 --> 01:18:09,333 (zvona zvona) 1409 01:18:09,542 --> 01:18:11,125 London, Engleska. 1410 01:18:11,208 --> 01:18:14,042 januar 2013. 1411 01:18:14,167 --> 01:18:17,125 Istraživači na Univerzitetskom koledžu u Londonu 1412 01:18:17,250 --> 01:18:21,833 najavljuju svoje otkriće jedinstvene sekvence DNK, 1413 01:18:22,000 --> 01:18:24,667 onaj koji sugeriše da neki ljudi mogu, 1414 01:18:24,875 --> 01:18:27,833 u stvari, biti rođen da vodiš. 1415 01:18:28,875 --> 01:18:32,208 Poređenje uzetih uzoraka DNK iz skupova blizanaca, 1416 01:18:32,417 --> 01:18:34,833 i bratski i identični, 1417 01:18:35,042 --> 01:18:37,875 naučnici su bili u stanju utvrditi 1418 01:18:38,042 --> 01:18:41,292 da čak 24% ponašanja lidera 1419 01:18:41,417 --> 01:18:44,458 može se pripisati genetici. 1420 01:18:44,625 --> 01:18:46,333 KLEMENS HERTEL: Ovo su klasične blizanačke studije. 1421 01:18:46,500 --> 01:18:50,792 Jednojajčani blizanci su genetski identične. 1422 01:18:50,917 --> 01:18:52,333 Neidentični blizanci 1423 01:18:52,458 --> 01:18:54,125 u osnovi su kao braća i sestre. 1424 01:18:55,167 --> 01:18:57,958 Pitali su djecu da li u svom poslu, 1425 01:18:58,042 --> 01:18:59,875 nadgledali su nekoga, 1426 01:19:00,042 --> 01:19:01,833 ili nisu nadzirati nekoga. 1427 01:19:02,000 --> 01:19:04,708 To je bilo pitanje istraživački tim 1428 01:19:04,875 --> 01:19:06,667 povezane sa liderskim kvalitetom, 1429 01:19:06,833 --> 01:19:08,208 da ili ne. 1430 01:19:08,375 --> 01:19:10,167 Manje promjene 1431 01:19:10,375 --> 01:19:14,000 u genetskom sastavu su tada bili u korelaciji 1432 01:19:14,167 --> 01:19:16,750 sa incidencijom da ima vođstvo 1433 01:19:16,917 --> 01:19:18,500 ili nemate vođstvo, 1434 01:19:18,667 --> 01:19:20,542 na osnovu odgovora na pitanje. 1435 01:19:20,708 --> 01:19:22,667 I to se pokazalo 1436 01:19:22,875 --> 01:19:26,292 taj jedan određeni genotip saradnici 1437 01:19:26,458 --> 01:19:29,167 sa liderskom ulogom. 1438 01:19:30,167 --> 01:19:33,875 Prije toga se pretpostavljalo da je vođstvo naučeno. 1439 01:19:34,042 --> 01:19:36,417 Ali sada znamo da rukovodstvo ima direktan 1440 01:19:36,542 --> 01:19:38,083 genetska komponenta za to, 1441 01:19:38,250 --> 01:19:40,750 i može, u stvari, biti naslijeđen. 1442 01:19:41,792 --> 01:19:44,000 NARATOR: Ali da li je to zaista moguće 1443 01:19:44,125 --> 01:19:45,917 da je svetski legendarne vođe 1444 01:19:46,042 --> 01:19:49,000 možda podijelio zajednička genetska osobina? 1445 01:19:49,125 --> 01:19:51,500 Takozvani gen liderstva? 1446 01:19:51,625 --> 01:19:53,833 I možda je ovaj gen bio, 1447 01:19:54,042 --> 01:19:56,375 nije proizvod genetske evolucije, 1448 01:19:56,542 --> 01:20:00,833 ali naslijedio čovječanstvo iz nekog drugog svijeta? 1449 01:20:01,000 --> 01:20:03,542 VON DÄNIKEN: davno, davno, 1450 01:20:03,708 --> 01:20:06,083 bogovi iz svemira bili na Zemlji, 1451 01:20:06,250 --> 01:20:08,958 i definitivno napravio genetsku promjenu 1452 01:20:09,125 --> 01:20:10,500 sa nekim od naših ljudi. 1453 01:20:10,625 --> 01:20:13,750 Ovi ljudi očigledno 1454 01:20:13,958 --> 01:20:18,000 su na malo višem nivou nego ostatak čovečanstva. 1455 01:20:18,083 --> 01:20:19,667 DJECA: Kao i danas, želimo 1456 01:20:19,875 --> 01:20:22,500 da vidite naše vođe kao poseban, 1457 01:20:22,667 --> 01:20:25,333 pametniji od nas, sposobniji, 1458 01:20:25,542 --> 01:20:28,750 i to je ista stvar u antičko doba takođe. 1459 01:20:28,875 --> 01:20:30,167 Vladari su bili posebni. 1460 01:20:30,375 --> 01:20:34,625 Nekako su imali boga u njihovoj krvi. 1461 01:20:34,792 --> 01:20:36,167 Oni su bili potomci bogova. 1462 01:20:36,375 --> 01:20:38,458 Imali su poseban DNK. 1463 01:20:38,625 --> 01:20:39,917 PHILLIPS: Jedno je sigurno, 1464 01:20:40,083 --> 01:20:43,292 a to je, ako nije za ove drevne narode 1465 01:20:43,458 --> 01:20:45,167 vjerujući da su njihovi kraljevi 1466 01:20:45,375 --> 01:20:48,042 i carevi su bili božanski, ima vrlo malo 1467 01:20:48,208 --> 01:20:51,958 držao ove rane civilizacije zajedno. 1468 01:20:52,125 --> 01:20:54,292 I vjerujući da je vaš vođa bio je nekako bog, 1469 01:20:54,458 --> 01:20:57,958 ili potiče od boga, držao ljude na okupu. 1470 01:20:58,125 --> 01:21:02,500 I tako, to je dio preživljavanja ljudske rase. 1471 01:21:04,625 --> 01:21:07,833 TSOUKALOS: Mnogi od naših najvećih vladara bili vođeni 1472 01:21:07,958 --> 01:21:09,917 ili direktno uticao, 1473 01:21:10,042 --> 01:21:13,542 prema onome što kažu, od strane nebeskih bića. 1474 01:21:14,625 --> 01:21:16,833 Možda je to taj uticaj 1475 01:21:16,958 --> 01:21:19,958 koji je dao neke od ovih vladara kapacitet 1476 01:21:20,167 --> 01:21:23,000 da promeni ljudsku istoriju. 1477 01:21:26,375 --> 01:21:29,042 NARATOR: Jesu li zaista bili tamo vanzemaljskih uticaja 1478 01:21:29,208 --> 01:21:31,833 upravlja carevima, kraljevi i faraoni 1479 01:21:32,042 --> 01:21:33,500 antičkog sveta? 1480 01:21:33,667 --> 01:21:35,958 i, ako je tako, 1481 01:21:36,125 --> 01:21:39,292 da li to znači da krv od takozvanih bogova 1482 01:21:39,458 --> 01:21:41,458 ne samo da teče kroz vene 1483 01:21:41,625 --> 01:21:43,167 današnjih monarha, 1484 01:21:43,292 --> 01:21:46,083 ali u DNK miliona ljudi 1485 01:21:46,208 --> 01:21:48,417 živi širom svijeta? 1486 01:21:50,125 --> 01:21:53,917 Implikacije su i zapanjujuće i duboko. 1487 01:21:55,208 --> 01:21:57,875 Jer možda i nije da treba da sačekamo 1488 01:21:58,042 --> 01:22:01,208 za Zemljine vanzemaljske pretke vratiti se. 1489 01:22:01,375 --> 01:22:05,667 Možda je... već su tu. 1490 01:22:08,125 --> 01:22:09,667 Mislim, kad razmisliš o tome, 1491 01:22:09,833 --> 01:22:11,833 o čemu pričamo ovde su ljudi 1492 01:22:12,000 --> 01:22:15,250 biti suradnici ili suvladari sa bogovima, 1493 01:22:15,417 --> 01:22:18,292 -sa vanzemaljcima. -DJECA: Da, i tako, 1494 01:22:18,375 --> 01:22:22,167 bogovi su, znaš, obučavanje ovih novih kraljeva bogova, 1495 01:22:22,292 --> 01:22:25,333 ko su možda, znaš, polu-vanzemaljski, 1496 01:22:25,542 --> 01:22:28,375 - da naučim kako vladati. - TSOUKALOS: Tako je. 1497 01:22:28,583 --> 01:22:31,125 I oni su nam pomogli u evolucionom procesu. 1498 01:22:31,292 --> 01:22:32,833 I tako, znaš, ja to ne mislim, 1499 01:22:32,958 --> 01:22:34,917 ako imaš nekoga 1500 01:22:35,042 --> 01:22:37,583 da si ti otac ili roditelji, 1501 01:22:37,708 --> 01:22:40,083 da gubite interesovanje. 1502 01:22:40,292 --> 01:22:41,792 Mislim da je nešto gde 1503 01:22:41,958 --> 01:22:43,375 mi smo "zaglavili s njima" dugo vremena. 1504 01:22:43,542 --> 01:22:44,833 HENRI: U redu. 1505 01:22:45,042 --> 01:22:47,167 Bili smo, djelimično, obučeni od ovih bogova 1506 01:22:47,292 --> 01:22:49,583 kako biste učestvovali 1507 01:22:49,708 --> 01:22:51,500 u galaktičkoj vladi. 1508 01:22:52,875 --> 01:22:55,375 TITLO OBEZBEĐENO A E MREŽE