1 00:01:08,050 --> 00:01:09,745 Од! 2 00:01:10,219 --> 00:01:12,017 Рок! 3 00:01:13,722 --> 00:01:15,019 "K"...? 4 00:01:17,159 --> 00:01:20,857 "K"... иж бүрдэл! 5 00:01:21,763 --> 00:01:22,787 Улаан лооль! 6 00:01:22,998 --> 00:01:24,432 Овъёос! 7 00:01:27,202 --> 00:01:28,795 Таваг! 8 00:01:29,304 --> 00:01:32,035 "R"...? "R"... 9 00:01:39,615 --> 00:01:41,344 Ай! 10 00:01:43,118 --> 00:01:44,483 Үүнийг хэл! 11 00:01:45,988 --> 00:01:48,184 Өө... будаа! 12 00:01:48,724 --> 00:01:51,750 Та өөрөө бодоод үзээрэй! 13 00:01:52,160 --> 00:01:53,160 Та хаашаа явж байгаа юм бэ? 14 00:01:53,328 --> 00:01:55,057 Сарны талбай! 15 00:01:55,264 --> 00:01:58,256 Миний төрөлх Ямакоши тосгон... 16 00:01:58,467 --> 00:02:01,562 дэнжтэй талбайнуудаас гайхалтай будаа авдаг. 17 00:02:01,770 --> 00:02:03,397 Хайлаас! 18 00:02:04,273 --> 00:02:05,741 Ид шид! 19 00:02:05,941 --> 00:02:07,067 "С"...? 20 00:02:07,276 --> 00:02:08,903 Риота! 21 00:02:11,713 --> 00:02:13,647 Carp! 22 00:02:13,982 --> 00:02:16,917 Чи ч бас хуурсан! 23 00:02:17,119 --> 00:02:18,746 Олон өнгийн мөрөг загас... 24 00:02:19,388 --> 00:02:20,878 Өвөө зүгээр үү? 25 00:02:21,089 --> 00:02:22,989 Тэр зүгээр! 26 00:02:23,692 --> 00:02:25,626 "Сүүлчийн үсэг" тоглоом? 27 00:02:26,094 --> 00:02:27,094 Дараа нь яах вэ? 28 00:02:27,229 --> 00:02:28,229 "P". 29 00:02:28,297 --> 00:02:32,097 "P"... "P"...? 30 00:02:32,301 --> 00:02:33,301 Перитонит. 31 00:02:35,404 --> 00:02:36,462 Энэ юу вэ?! 32 00:02:36,905 --> 00:02:37,905 Тэнэг! 33 00:02:38,040 --> 00:02:43,342 Эндээс та манай эрэлхэг бухнуудыг харж болно эвэртэйгээ тулалдах. 34 00:02:43,545 --> 00:02:46,913 - Дараа нь "P"? Хийсвэр. - "F"-ээр төгсөж болохгүй! Та хожигдсон! 35 00:02:49,251 --> 00:02:51,413 Тийм ээ, Ямакоши тосгоны танхим. 36 00:02:52,554 --> 00:02:56,650 Аав Ямакоши тосгоны танхимд ажилладаг. 37 00:02:56,858 --> 00:03:02,126 мөн бид удахгүй болно гэж хэлсэн дараагийн хот болох Нагаокагийн нэг хэсэг. 38 00:03:04,266 --> 00:03:06,098 Алтанзул! 39 00:03:06,969 --> 00:03:07,969 Усан сан! 40 00:03:08,170 --> 00:03:09,638 "L"...? 41 00:03:12,374 --> 00:03:14,342 Түгжих! 42 00:03:14,543 --> 00:03:16,136 "K"...? 43 00:03:18,180 --> 00:03:19,180 Цаасан шувуу! 44 00:03:19,214 --> 00:03:21,080 "Э"...? 45 00:03:25,253 --> 00:03:26,778 Уян хатан! 46 00:03:26,989 --> 00:03:32,052 "С"...? лууван! 47 00:03:34,229 --> 00:03:35,424 Тарт! 48 00:03:37,566 --> 00:03:38,897 Цайны аяга! 49 00:03:39,101 --> 00:03:41,832 "P"...? 50 00:03:54,216 --> 00:03:55,377 Гөлөг! 51 00:03:57,219 --> 00:03:59,984 Энэ үнэхээр хөөрхөн юм! 52 00:04:07,796 --> 00:04:09,127 Аяа... 53 00:04:14,803 --> 00:04:16,134 "Гэртээ сайн уу, гуйя." 54 00:04:16,338 --> 00:04:17,499 Тэнэмэл байна. 55 00:04:19,574 --> 00:04:22,339 Таны нэр хэн бэ? 56 00:04:22,544 --> 00:04:24,478 Бид үүнийг барьж чадахгүй. 57 00:04:24,780 --> 00:04:30,412 Аав нохойд дургүй гэдгийг чи мэднэ. 58 00:04:35,490 --> 00:04:36,787 Алив. 59 00:04:59,181 --> 00:05:00,478 Явцгаая. 60 00:05:18,200 --> 00:05:20,498 Явцгаая, Аяа. 61 00:05:31,012 --> 00:05:33,003 Дагаж байна. 62 00:05:39,588 --> 00:05:40,588 Гүй! 63 00:06:12,687 --> 00:06:14,451 Риота! 64 00:06:17,192 --> 00:06:21,425 Биднийг дагасан! Үүнийг дагасан! 65 00:06:21,797 --> 00:06:24,767 Үүнийг дагасан! 66 00:06:35,010 --> 00:06:41,006 Сайхан будааны суулгац... 67 00:06:41,216 --> 00:06:42,843 Би буцаж ирлээ! 68 00:06:46,087 --> 00:06:47,486 Би буцаж ирлээ. 69 00:06:48,790 --> 00:06:50,451 Би явлаа! 70 00:06:59,868 --> 00:07:01,097 Аяа?! 71 00:07:02,103 --> 00:07:04,128 Тиймээ...? 72 00:07:04,773 --> 00:07:06,798 Хачирхалтай санагдаж байна ... 73 00:07:08,577 --> 00:07:11,945 Та хэзээнээс сүүнд дуртай болсон бэ? 74 00:07:14,683 --> 00:07:17,243 За... 75 00:07:22,591 --> 00:07:23,956 Одооноос хойш. 76 00:07:24,159 --> 00:07:25,159 Одооноос хойш? 77 00:07:31,933 --> 00:07:35,062 Үнэхээр?! Сайн охин! 78 00:07:35,270 --> 00:07:38,763 Би чиний дуртай хоолыг оройн хоолонд хийнэ! 79 00:07:38,974 --> 00:07:41,568 За... гамбургер. 80 00:07:42,344 --> 00:07:46,542 Би гамбургер хийхдээ тийм ч сайн биш. 81 00:07:46,748 --> 00:07:52,118 Хавтгай загас байдаг, тиймээс би үүнийг ашиглах болно, "Daikon" улаан луувантай... 82 00:07:52,320 --> 00:07:54,448 Буцалсан бууцай...? 83 00:08:04,432 --> 00:08:05,957 Сайн байна уу? 84 00:08:07,369 --> 00:08:10,031 Би хангалттай дулаахан байна гэж найдаж байна. 85 00:08:11,506 --> 00:08:14,271 Ямар ч асуудалгүй, нохой хүйтнийг тэсвэрлэдэг. 86 00:08:21,016 --> 00:08:24,316 Бид жаахан тоглож болох уу? 87 00:08:29,758 --> 00:08:31,692 Энэ гайхалтай биш гэж үү! 88 00:08:34,963 --> 00:08:37,625 Гөлөг, наашаа! 89 00:08:54,616 --> 00:09:01,420 <Мари ба гурван гөлөгнүүдийн үлгэр > -Фойфа 90 00:09:30,318 --> 00:09:36,280 "Ээж ээ, хурдан эдгэрээрэй. Рёота, Аяа хоёроос." 91 00:09:37,359 --> 00:09:38,884 Риота... 92 00:09:39,327 --> 00:09:40,692 Энэ юу вэ? 93 00:09:41,896 --> 00:09:44,331 Надад уншаарай. 94 00:09:44,532 --> 00:09:46,057 Дахиад уу? 95 00:10:08,990 --> 00:10:11,755 Рёта, Ая хоёрт. 96 00:10:12,827 --> 00:10:17,355 Хөөрхөн зураг өгсөнд баярлалаа миний төрсөн өдөрт. 97 00:10:18,767 --> 00:10:23,762 Таныг зочилсонд би маш их баяртай байсан өчигдөр эмнэлэг. 98 00:10:24,472 --> 00:10:27,999 Би Рёотагийн өрөөнд орж ирэхийг хараад Аяагийн гарыг барьж, 99 00:10:28,209 --> 00:10:33,943 Би гайхсан Тэр яаж ийм том ах болсон юм бол. 100 00:10:34,816 --> 00:10:38,775 Энэ нь надад маш их аз жаргалыг мэдрүүлсэн. 101 00:10:39,721 --> 00:10:42,952 Риота, одооноос эхлээд юу ч байсан 102 00:10:43,158 --> 00:10:47,755 Аяагийн гарыг чанга атгана уу мөн түүнийг хамгаал. 103 00:10:48,663 --> 00:10:52,190 Аяа, чи ойлгоход хэтэрхий бага байна. 104 00:10:52,400 --> 00:10:57,463 гэхдээ анхааралтай сонсоорой ахтайгаа эвлэрэхийг хичээ. 105 00:11:00,842 --> 00:11:05,075 Би та хоёрт үнэхээр хайртай. 106 00:11:05,980 --> 00:11:10,315 Би чамд хайртай, хайртай, хайртай! 107 00:11:11,319 --> 00:11:17,088 Бид тусдаа байсан ч, Би та хоёрыг үргэлж боддог, 108 00:11:17,592 --> 00:11:21,495 мөн чамайг үргэлж харж байх болно. 109 00:11:24,165 --> 00:11:28,568 Над дээр дахин ирээрэй. Ээжээс. 110 00:11:37,579 --> 00:11:39,069 Унтацгаая. 111 00:11:53,061 --> 00:11:54,688 Риота... 112 00:11:57,565 --> 00:12:01,502 Ээж эелдэг байсан уу? 113 00:12:02,337 --> 00:12:04,101 Тэр эелдэг байсан. 114 00:12:04,405 --> 00:12:06,703 Түүний хоолой ямар байсан бэ? 115 00:12:07,642 --> 00:12:09,303 Хөөрхөн хоолой. 116 00:12:16,384 --> 00:12:22,551 Тэр нохой нь ээжтэй болов уу гэж бодож байна бас аав? 117 00:12:28,463 --> 00:12:33,526 Хэрэв энэ бүгд ганцаараа байвал ... тэгэх болно гунигтай байх. 118 00:12:37,238 --> 00:12:38,238 Аяа... 119 00:12:42,677 --> 00:12:46,238 Удахгүй таны төрсөн өдөр болно. 120 00:12:48,516 --> 00:12:50,610 - Сонсооч... -Тийм үү? 121 00:12:56,157 --> 00:13:00,492 Цугларсан хүмүүс бүгд догдолж байна маш их хүлээгдэж буй шинээр ирсэн хүмүүс. 122 00:13:04,599 --> 00:13:07,000 Хоёр тал нь олсоо тайлдаг. 123 00:13:07,202 --> 00:13:11,139 Дахиад нэг том тойрог хийцгээе алга ташилтаар! 124 00:13:16,010 --> 00:13:17,739 - Нэгийг хүсч байна уу? - Би будааны бөмбөлөгт дуртай! 125 00:13:17,946 --> 00:13:20,381 Таны хоолны дэглэм! Зөвхөн танд нэг! 126 00:13:20,582 --> 00:13:22,016 Энд тэд ирлээ! 127 00:13:26,287 --> 00:13:29,313 Амжилт хүсье, Катсумару! Ёшио! 128 00:13:29,624 --> 00:13:33,026 Үүнийг хийцгээе! Тиймээ! 129 00:13:40,201 --> 00:13:42,226 Тэнэг минь! 130 00:13:43,238 --> 00:13:45,935 Тэр үргэлж заваардаг! 131 00:13:46,174 --> 00:13:47,232 Үүнийг хий! 132 00:13:47,442 --> 00:13:48,442 Үүний төлөө яв! 133 00:13:50,311 --> 00:13:52,871 Тэгэхээр та орон сууц олсон ... 134 00:13:53,514 --> 00:13:55,004 Нагаокад. 135 00:13:55,216 --> 00:13:57,617 Гэхдээ би эхнэр олоогүй л байна... 136 00:13:58,386 --> 00:14:02,414 Нагаокад нэгдсэний дараа Би тэдний төлөө ажиллана гэж найдаж байна. Чи? 137 00:14:02,624 --> 00:14:05,355 Би ч бас үүнийг хүсч байна, гэхдээ ... 138 00:14:05,860 --> 00:14:09,125 Би аавтай хараахан яриагүй байна. 139 00:14:09,330 --> 00:14:11,799 Аав чинь их зөрүүд юм! 140 00:14:12,000 --> 00:14:13,297 Хотын дарга! 141 00:14:13,901 --> 00:14:17,838 Тэрээр Нагаокад нэгдэхийг эсэргүүцсэн эцсээ хүртэл. 142 00:14:19,007 --> 00:14:23,740 Тэр намайг цохих шахсан. "Ямакоши гэдэг нэр зүгээр л алга болох уу?!" 143 00:14:24,045 --> 00:14:25,137 Уучлаарай! 144 00:14:26,514 --> 00:14:29,279 Нэр нь өөрчлөгдсөн ч гэсэн 145 00:14:29,484 --> 00:14:33,284 уулс, гол мөрөн болно хэзээ ч өөрчлөгдөхгүй. 146 00:14:52,440 --> 00:14:57,241 Хоёр тал олсоо тайлж байна! Алга ташицгаая! 147 00:14:57,912 --> 00:14:59,846 За, Кацумару! 148 00:15:04,419 --> 00:15:06,046 Би угаалгын өрөө рүү явъя. 149 00:15:10,892 --> 00:15:12,257 Өвөө! 150 00:15:12,460 --> 00:15:13,950 Энэ юу вэ? 151 00:15:14,495 --> 00:15:18,557 Миний хүсч буй зүйл байна миний дараагийн төрсөн өдөр. 152 00:15:18,766 --> 00:15:22,828 Өө тийм! Чи удахгүй тав хүрнэ. 153 00:15:23,037 --> 00:15:26,803 Би чамайг хүссэн бүхнээ авчирна. 154 00:15:27,008 --> 00:15:28,737 Үнэхээр?! 155 00:15:28,943 --> 00:15:34,939 70 жилийн хугацаанд би Ямакоши хотод, 156 00:15:35,149 --> 00:15:39,518 Би нэг ч удаа худлаа хэлээгүй! 157 00:15:39,721 --> 00:15:42,088 Би үүнийг хийсэн! Би үүнийг хийсэн! 158 00:15:42,290 --> 00:15:44,850 Энэ нь төгс ажилласан! Энэ ажилласан! 159 00:15:50,631 --> 00:15:53,430 Би үүнийг хийж чадахгүй. 160 00:15:55,036 --> 00:15:58,233 Чи надад юу ч байсан өгнө гэж хэлсэн Би хүссэн ... 161 00:15:58,439 --> 00:16:03,172 Аав чинь нохой тэвчихгүй гэдгийг чи мэднэ. 162 00:16:04,579 --> 00:16:06,479 Далан жил, 163 00:16:08,649 --> 00:16:11,448 бас нэг ч худлаа биш. 164 00:16:27,902 --> 00:16:32,430 Та маш том туслагч юм. Хүүхдүүд таны хоол хийх дуртай. 165 00:16:32,640 --> 00:16:35,200 Манай том эгч хоол хийж байгаа юм шиг. 166 00:16:35,410 --> 00:16:38,607 Энэ нь тэдэнд ээжийнх нь тухай сануулдаг амталсан хоол. 167 00:16:38,813 --> 00:16:40,713 Би бодож байна. 168 00:16:40,915 --> 00:16:42,713 Магадгүй таных илүү дээр байх ... 169 00:16:42,917 --> 00:16:45,079 Зогс! 170 00:16:45,286 --> 00:16:46,286 Бид буцаж ирлээ! 171 00:16:46,487 --> 00:16:48,819 Гэртээ тавтай морил! 172 00:16:49,023 --> 00:16:51,549 - Саеко эгч! - Тавтай морил! 173 00:16:52,760 --> 00:16:53,420 Эргээд тавтай морил! 174 00:16:53,628 --> 00:16:54,959 Би гэртээ байна. 175 00:17:09,510 --> 00:17:10,978 Аав... 176 00:17:11,245 --> 00:17:12,245 Тийм үү? 177 00:17:12,413 --> 00:17:14,609 Юугаа нуух гээд байгаа юм бэ? 178 00:17:16,751 --> 00:17:20,119 Өөр нэг үнэтэй "бонсай" ургамал уу? Шударга бай. 179 00:17:20,388 --> 00:17:22,379 Юу гэсэн үг вэ? 180 00:17:23,858 --> 00:17:27,852 За, энэ удаад юу вэ? 181 00:17:33,134 --> 00:17:34,602 Та мэдмээр байна уу? 182 00:17:34,802 --> 00:17:36,099 Би мэдмээр байна. 183 00:17:37,071 --> 00:17:39,768 Та харахгүй байсан нь дээр... 184 00:17:40,007 --> 00:17:41,668 Юу яриад байгаа юм бэ?! 185 00:18:01,062 --> 00:18:04,225 Та яагаад үүнийг зөвшөөрсөн юм бэ?! 186 00:18:05,833 --> 00:18:10,498 Би ийм өхөөрдөм байхыг эсэргүүцэж чадсангүй ач зээ нар гуйж байна. 187 00:18:10,705 --> 00:18:12,503 Үүнийг хэн хариуцах вэ? 188 00:18:12,707 --> 00:18:15,699 Хүн бүр туслах болно. 189 00:18:15,910 --> 00:18:17,435 Хүн бүр? 190 00:18:18,479 --> 00:18:21,005 Танаас бусад бүх хүмүүс. 191 00:18:21,749 --> 00:18:25,845 Бид үүнийг энд харж чадахгүй. Та хүүхдүүдтэй завгүй байна. 192 00:18:26,053 --> 00:18:28,852 Тэгээд би бичиг цаасны ажлыг хийж байна Нагаокад элсэж байна. 193 00:18:29,056 --> 00:18:30,455 Би туслах уу? 194 00:18:30,658 --> 00:18:32,956 Үгүй баярлалаа! 195 00:18:34,262 --> 00:18:39,701 Чи их хувиа хичээсэн, юм нуудаг надаас. 196 00:18:40,134 --> 00:18:45,038 Чи бол нууц хадгалдаг хүн. 197 00:18:45,273 --> 00:18:46,399 Юу шиг?! 198 00:18:47,909 --> 00:18:50,276 Нагаока руу нүүх шиг! 199 00:18:53,581 --> 00:18:57,518 Хувиа хичээгч нь чи мөн! 200 00:18:57,985 --> 00:19:01,250 Би чамд дараа нь хэлье саадгүй орон сууц олох. 201 00:19:01,455 --> 00:19:04,516 Таны хөл сул байна, танд хэрэгтэй ойролцоох эмнэлэг. 202 00:19:04,725 --> 00:19:06,250 Би тийм ч хөгшин биш! 203 00:19:06,460 --> 00:19:11,364 Чи нэлээд хөгшин байна! Эхлээд би ялагдана миний эхнэр, одоо би нохойтой боллоо! 204 00:19:11,566 --> 00:19:13,660 Үүнд нохой хамаарахгүй! 205 00:19:13,868 --> 00:19:14,868 Энэ нь тэгдэг! 206 00:19:14,902 --> 00:19:16,233 Ээж нас барсан, 207 00:19:19,640 --> 00:19:22,735 Тэгэхээр би нохойтой байж болохгүй гэж үү? 208 00:19:26,747 --> 00:19:28,613 Үгүй ээ Аяа... 209 00:19:32,320 --> 00:19:33,879 Ай! 210 00:19:34,088 --> 00:19:35,317 Аяа... 211 00:19:42,797 --> 00:19:43,355 Уулзъя. 212 00:19:43,564 --> 00:19:44,564 Болгоомжтой байгаарай. 213 00:19:44,732 --> 00:19:47,997 Та нохойны талаар юу хийх вэ? 214 00:19:50,137 --> 00:19:51,866 Би хүлээж авна. 215 00:19:52,306 --> 00:19:53,967 Аяа их ганцаарддаг. 216 00:19:54,175 --> 00:19:55,301 Энэ үнэн. 217 00:19:55,509 --> 00:19:57,944 Тэд яагаад муур олоогүй юм бэ?! 218 00:19:58,145 --> 00:19:59,806 Хангалттай! Дараа уулзацгаая. 219 00:20:00,014 --> 00:20:00,537 Баяртай. 220 00:20:00,748 --> 00:20:01,748 Аав! 221 00:20:01,949 --> 00:20:03,383 Энэ юу вэ? 222 00:20:03,584 --> 00:20:05,643 Аяа, гөлөг хоёр алга боллоо! 223 00:20:07,755 --> 00:20:08,847 Ай! 224 00:20:09,056 --> 00:20:12,549 - Хөөе, Аяа! - Ай! 225 00:20:14,095 --> 00:20:17,292 Саеко, тэр замаар яв! Би энэ замаар явна. 226 00:20:17,698 --> 00:20:19,257 Ай! 227 00:20:29,243 --> 00:20:30,267 Энэ юу вэ? 228 00:20:31,445 --> 00:20:32,445 Аав... 229 00:20:33,814 --> 00:20:36,909 Тэр Moon Field дээр байж магадгүй. 230 00:20:37,118 --> 00:20:38,449 Сарны талбай?! 231 00:20:38,653 --> 00:20:41,054 Бид тэр нохойг тэндээс олсон. 232 00:20:42,056 --> 00:20:44,150 Үнэхээр үү? Явж шалгацгаая! 233 00:21:03,978 --> 00:21:05,309 Аав! 234 00:21:05,846 --> 00:21:07,245 Тэр тэнд байна уу?! 235 00:21:21,862 --> 00:21:23,455 Аав... 236 00:21:27,535 --> 00:21:28,934 Ая хэлэхдээ... 237 00:21:30,538 --> 00:21:35,601 Хэрэв тийм бол энэ нохой гунигтай байх болно ганцаараа. 238 00:21:38,979 --> 00:21:43,780 Энэ нь ээж, аавгүй, 239 00:21:44,518 --> 00:21:46,646 бас үнэхээр гунигтай байх ёстой. 240 00:21:50,558 --> 00:21:51,787 Би харж байна... 241 00:22:02,203 --> 00:22:03,898 Би харж байна. 242 00:22:13,514 --> 00:22:15,039 Би явлаа! 243 00:22:16,217 --> 00:22:17,217 Би явлаа! 244 00:22:17,418 --> 00:22:21,377 "Мари." 245 00:22:31,465 --> 00:22:33,024 Мари, ингээд. 246 00:22:40,074 --> 00:22:42,042 Нааш ир, Мари! 247 00:22:46,914 --> 00:22:48,939 Энэ бол чиний бөмбөг, Мари. 248 00:22:49,150 --> 00:22:52,415 "Мари." 249 00:22:56,190 --> 00:22:58,488 Тэнд байна. 250 00:23:08,335 --> 00:23:09,894 Хүлээгээрэй! 251 00:23:16,510 --> 00:23:20,538 Цагдаагийн нохой алдаж байна. Хөөх Вүү... 252 00:23:20,748 --> 00:23:22,580 Зогс... зогсоо! 253 00:23:22,783 --> 00:23:23,783 Анхаар! 254 00:24:04,458 --> 00:24:06,256 Таны бөмбөг энд байна. 255 00:24:09,530 --> 00:24:11,123 Энд таны бөмбөг байна. 256 00:24:17,638 --> 00:24:20,664 Хаашаа явж байгаа юм бэ? Надад бөмбөг өгөөч. 257 00:24:20,875 --> 00:24:25,278 Надад бөмбөг өгөөч. Хүлээгээрэй! 258 00:24:26,347 --> 00:24:28,509 2004 оны намар. 259 00:24:28,716 --> 00:24:33,347 Жилийн дараа манай гэр бүл томорсон. 260 00:24:33,554 --> 00:24:35,215 "Мари. Гүү, чоки, сарвуу." 261 00:24:43,764 --> 00:24:48,065 Гоё! Чоки! Тавхай! 262 00:24:48,269 --> 00:24:52,035 Тийм ээ, Мари ээж болсон. 263 00:24:54,008 --> 00:24:55,271 Өвөө! 264 00:24:58,946 --> 00:25:00,175 Энэ юу вэ? 265 00:25:00,381 --> 00:25:02,475 Би Марийг дагуулан зугаалъя. 266 00:25:04,184 --> 00:25:05,982 Болгоомжтой байгаарай. 267 00:25:14,495 --> 00:25:16,293 Өвөө... 268 00:25:17,831 --> 00:25:21,563 Та бидэнтэй хамт явж чадахгүй хэвээр байна уу? 269 00:25:21,869 --> 00:25:27,899 За... Сайжрахаараа явна. 270 00:25:28,409 --> 00:25:31,174 Чи сайжирна, тийм үү? 271 00:25:31,545 --> 00:25:34,810 Өө, би мэдээжийн хэрэг! 272 00:25:35,349 --> 00:25:37,511 Сайн байна. Би явлаа! 273 00:26:01,542 --> 00:26:03,010 Үүнийг яах вэ? 274 00:26:03,210 --> 00:26:06,703 Аль нь вэ? 275 00:26:19,326 --> 00:26:21,226 Мари, надад өгөөч. 276 00:26:24,932 --> 00:26:26,024 Төгс! 277 00:26:26,233 --> 00:26:27,496 Мари, чи үүнийг хийсэн! 278 00:26:30,437 --> 00:26:32,701 "Амар амгалангийн асрамжийн газар." 279 00:26:34,008 --> 00:26:35,498 Өвөө! 280 00:26:41,982 --> 00:26:43,814 Төрсөн өдрийн бэлэг! 281 00:26:44,818 --> 00:26:47,344 Миний төрсөн өдөрт? 282 00:26:47,721 --> 00:26:50,190 Мари олсон. 283 00:26:57,431 --> 00:27:00,128 "Шидэт таяг" уу? 284 00:27:02,970 --> 00:27:04,768 Би харж байна! 285 00:27:11,412 --> 00:27:16,680 Үүнтэй хамт алхах нь илүү хялбар байх болно. 286 00:27:17,618 --> 00:27:19,211 Баярлалаа! 287 00:27:19,420 --> 00:27:22,685 Ингэснээр та бидэнтэй хамт Мари руу алхаж болно. 288 00:27:24,758 --> 00:27:27,193 Би чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна! 289 00:27:27,795 --> 00:27:28,921 Бид үүнийг хийсэн! 290 00:27:29,129 --> 00:27:30,858 Мари, сайхан байна! 291 00:27:37,204 --> 00:27:38,831 Асрамжийн газар уу? 292 00:27:39,039 --> 00:27:42,202 Тэр одоо түүнийх болохоор идэвхгүй болсон хөл сул байна. 293 00:27:42,409 --> 00:27:45,743 Би түүнийг орилж байхыг нь их санаж байна Тэр Ямакошид үлдэх болно. 294 00:27:48,482 --> 00:27:50,041 Саеко... 295 00:27:52,052 --> 00:27:54,749 Магадгүй би буруу байсан байх. 296 00:27:56,090 --> 00:28:00,357 Нагаокад аав нь байж болно ойролцоох эмнэлэг, 297 00:28:00,561 --> 00:28:03,189 орон сууцны дээвэр дээр цас орохгүй, 298 00:28:03,397 --> 00:28:06,162 болон ойролцоох сургууль Аяа, Рёота нар... 299 00:28:06,366 --> 00:28:09,734 Би эдгээр зүйлсийг чухал гэж бодсон. 300 00:28:10,904 --> 00:28:15,899 Магадгүй би бодох ёстой байсан байх Энэ талаар илүү анхааралтай. 301 00:28:16,443 --> 00:28:19,344 Хамгийн чухал зүйл юуны тухай. 302 00:28:22,449 --> 00:28:24,884 Чи буруугүй байсан. 303 00:28:26,687 --> 00:28:30,089 Та өөрийн гэсэн зүйлийг хийх талаар бодсон бүхэл бүтэн гэр бүл аз жаргалтай. 304 00:28:31,758 --> 00:28:34,455 Тэр ингэж бодож байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. 305 00:28:36,263 --> 00:28:38,254 Том эгч Сачико. 306 00:28:43,103 --> 00:28:44,103 Хараарай! 307 00:28:44,505 --> 00:28:47,065 Хүлээгээрэй! 308 00:28:47,741 --> 00:28:52,372 Бид сургууль дээрээ хоцорч байснаа мартсан өнөө орой оддыг судлахаар! 309 00:28:53,147 --> 00:28:57,084 Өө, манай цагаан будааны талбайн зам дээр ... 310 00:28:57,284 --> 00:28:59,912 шороон хорхойн овоолго гарч ирэв! 311 00:29:00,120 --> 00:29:02,248 Аймшигтай мөлхөгч! Хараач! 312 00:29:02,456 --> 00:29:03,821 Энэ аймшигтай! 313 00:29:04,458 --> 00:29:06,517 Явцгаая. 314 00:29:09,730 --> 00:29:15,533 Үнэндээ тэр үед хачирхалтай байсан юмнууд энд тэнд болсон. 315 00:29:26,180 --> 00:29:27,705 Нааш ир! 316 00:29:42,596 --> 00:29:49,127 Гэхдээ юу болохыг хэн ч төсөөлөөгүй Дараа нь Ямакоши тосгонд болно. 317 00:30:35,382 --> 00:30:37,783 "Далайн таваг дээр ..." 318 00:30:37,985 --> 00:30:39,851 Юу болоод байгааг гайхаж байна уу? 319 00:31:03,777 --> 00:31:05,245 Өвөө! 320 00:31:33,440 --> 00:31:35,670 Ширээний доор нуугаарай! 321 00:31:53,226 --> 00:31:54,751 Анхаар! 322 00:32:38,205 --> 00:32:39,695 Энэ нь зогссон. 323 00:32:41,575 --> 00:32:43,009 Чи зүгээр үү? 324 00:32:51,551 --> 00:32:53,144 Болгоомжтой! 325 00:33:10,103 --> 00:33:13,004 Түргэн тусламжийн машинд зам тавь! 326 00:33:19,880 --> 00:33:22,144 Муу байна! Хэн ч хариулахгүй! 327 00:33:27,187 --> 00:33:29,679 Та цааш явж чадахгүй! 328 00:33:29,890 --> 00:33:32,325 Бид Ямакоши тосгоных. Миний хүүхдүүд тэнд байна! 329 00:33:32,526 --> 00:33:34,585 - Шавар, чи явж болохгүй! - Гуйя! 330 00:33:34,795 --> 00:33:35,795 Хүлээгээрэй! 331 00:33:35,929 --> 00:33:37,488 Надаас хол! 332 00:33:38,265 --> 00:33:40,131 Газар хөдлөлтийн дараа! 333 00:33:46,706 --> 00:33:47,706 Анхаар! 334 00:33:55,749 --> 00:33:57,979 Саеко! Юичи! 335 00:33:58,185 --> 00:33:59,812 Анхаар, амьд утаснууд! 336 00:34:01,488 --> 00:34:03,217 Зам хаагдсан байна! 337 00:34:03,423 --> 00:34:06,256 Бүх зам замбараагүй байна! 338 00:34:06,460 --> 00:34:09,122 Хотын захиргаанд очиж мэдээлэл аваарай. 339 00:34:09,329 --> 00:34:11,229 - Зүгээр дээ! - Болгоомжтой байгаарай! 340 00:34:11,431 --> 00:34:13,832 Хурдлаарай! Хурдлаарай! 341 00:34:14,468 --> 00:34:16,459 Гэмтсэн хүн байна уу? 342 00:34:34,120 --> 00:34:35,645 Аяа? 343 00:34:37,524 --> 00:34:39,151 Чи зүгээр үү? 344 00:34:44,030 --> 00:34:47,557 Өвөө, чи цус алдаж байна. 345 00:34:47,767 --> 00:34:50,896 Би зүгээр байх болно. 346 00:34:51,304 --> 00:34:55,366 Аяа, өвдөж байна уу? 347 00:34:57,210 --> 00:35:02,341 Одоо... би явна... 348 00:35:20,200 --> 00:35:23,864 Өвөө, Мари бол... 349 00:35:25,505 --> 00:35:27,837 Тэр зүгээр. 350 00:35:28,842 --> 00:35:31,402 Мари зүгээр байх болно. 351 00:35:39,653 --> 00:35:41,212 Болгоомжтой байгаарай! 352 00:35:43,690 --> 00:35:45,852 Оюутнууд, надтай хамт байгаарай. 353 00:35:47,160 --> 00:35:48,559 Буу! 354 00:35:57,938 --> 00:35:59,406 Өвөө! 355 00:36:20,393 --> 00:36:23,988 Аяа, чи зүгээр үү? 356 00:36:29,469 --> 00:36:30,834 Ах уу... 357 00:36:33,039 --> 00:36:35,064 зүгээр үү? 358 00:36:39,079 --> 00:36:42,640 Аав, нагац эгч Саеко... 359 00:36:44,384 --> 00:36:46,546 Тэд зүгээр үү? 360 00:36:49,623 --> 00:36:51,318 Тэд зүгээр. 361 00:36:52,792 --> 00:36:57,696 Бүгд зүгээр л сайхан байгаа. 362 00:38:13,540 --> 00:38:16,976 Аяа, чи зүгээр үү? 363 00:38:30,156 --> 00:38:31,419 Мари! 364 00:38:35,128 --> 00:38:40,066 Мари, чи зүгээр. 365 00:38:40,633 --> 00:38:43,603 Мари хөлөө гэмтээжээ. 366 00:39:04,057 --> 00:39:06,116 Мари, чи... 367 00:39:15,068 --> 00:39:16,399 Мари... 368 00:39:27,080 --> 00:39:28,411 Юичи! 369 00:39:29,749 --> 00:39:30,749 Яаж байсан бэ? 370 00:39:30,850 --> 00:39:33,478 Ожия, Кавагучи хоёр муу. 371 00:39:33,686 --> 00:39:35,279 Зүгээр л "далайд гарцгүй арлууд"! 372 00:39:35,488 --> 00:39:39,186 Энд ч мөн адил. Би тосгонтой холбоо барьж чадахгүй байна. 373 00:39:40,527 --> 00:39:41,153 Юичи! 374 00:39:41,361 --> 00:39:42,361 Хаашаа явах вэ?! 375 00:39:42,395 --> 00:39:44,159 Тэнд алхахаас өөр сонголт байхгүй! 376 00:39:44,364 --> 00:39:46,230 Чи мартчихав уу?! 377 00:39:46,933 --> 00:39:49,300 Бүх зам хаагдсан! 378 00:39:49,502 --> 00:39:51,231 Суу! 379 00:39:55,575 --> 00:39:59,170 Хараал ид! Бид ямар нэг юм хийж болохгүй гэж үү?! 380 00:40:02,048 --> 00:40:03,675 Багш аа... 381 00:40:04,384 --> 00:40:05,943 Зүгээр дээ. 382 00:40:06,152 --> 00:40:07,916 Бүх зүйл зүгээр. 383 00:40:12,892 --> 00:40:14,917 Дайсүке?! 384 00:40:25,772 --> 00:40:27,365 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 385 00:40:29,442 --> 00:40:31,240 Өвөө, Аяа хоёрт! 386 00:40:31,444 --> 00:40:33,173 Өвөөгийн хөл муу байна! 387 00:40:33,813 --> 00:40:37,306 Энэ бол орон нутгийн яаралтай хамгаалах байр юм. 388 00:40:37,517 --> 00:40:40,714 Өвөө ирэхэд энд ирнэ чичиргээ зогсдог. 389 00:40:41,120 --> 00:40:43,885 Тиймээс зүгээр л энд үлд. Ойлгож байна уу? 390 00:41:06,379 --> 00:41:14,379 Сайхан будааны суулгац... 391 00:41:18,391 --> 00:41:23,761 Сайхан будааны талбайнууд... 392 00:41:26,199 --> 00:41:32,832 Тэгээд намар... 393 00:41:37,343 --> 00:41:40,278 Намайг уучлаарай Аяа. 394 00:41:43,349 --> 00:41:46,979 Би үүнийг амжихгүй гэж бодож байна ... 395 00:41:50,290 --> 00:41:52,156 Сачико, 396 00:41:55,595 --> 00:41:59,361 Аяаг харж байгаарай. 397 00:42:00,967 --> 00:42:04,062 Энэ нь надад хамаагүй. 398 00:42:08,241 --> 00:42:10,539 Эрхэм хүндэт Бурхан минь, 399 00:42:11,844 --> 00:42:14,176 ядаж энэ хүүхэд... 400 00:42:17,083 --> 00:42:23,750 ядаж энэ хүүхэд... хараахан авч болохгүй. 401 00:42:49,048 --> 00:42:53,451 Би ойлгож байна... 402 00:42:55,722 --> 00:42:57,781 Би бууж өгч чадахгүй. 403 00:43:01,761 --> 00:43:03,991 Аяагийн төлөө 404 00:43:08,534 --> 00:43:11,094 Би бууж өгч чадахгүй. 405 00:45:09,222 --> 00:45:10,883 Ямакоши хүнд цохилтонд өртөв. 406 00:45:11,791 --> 00:45:13,156 Эргэн тойрон эргэцүүлье. 407 00:45:16,863 --> 00:45:19,594 "O2O", энэ бол түрүүч Ясуда, скаутын баг. 408 00:45:19,966 --> 00:45:21,832 Ямакоши рүү явж байна. 409 00:45:22,668 --> 00:45:25,797 Уулнаас зайлсхийхийн тулд өндрийг барина. 410 00:45:26,439 --> 00:45:28,430 Амьд үлдсэн хүмүүс байж магадгүй. 411 00:45:29,809 --> 00:45:31,174 Үүнд ч гэсэн... 412 00:45:46,559 --> 00:45:47,685 Хотын дарга! 413 00:45:48,161 --> 00:45:49,993 Түр хүлээнэ үү! 414 00:45:50,196 --> 00:45:52,790 Рёта, чиний аав. 415 00:45:53,232 --> 00:45:54,232 Риота? 416 00:45:54,867 --> 00:45:55,925 Чи зүгээр үү? 417 00:45:56,302 --> 00:45:57,394 Тиймээ. 418 00:45:57,603 --> 00:46:00,368 Харин Аяа, өвөө хоёр гэртээ байна! 419 00:46:02,642 --> 00:46:04,110 Би харж байна... 420 00:46:05,344 --> 00:46:07,369 Чи бэртээгүй юм уу? 421 00:46:07,580 --> 00:46:09,309 Би зүгээр. 422 00:46:09,515 --> 00:46:11,677 Хотын даргатай ярьж болох уу? 423 00:46:15,354 --> 00:46:20,349 Юичи, Ямакоши байх ёстой бүрэн нүүлгэн шилжүүлсэн. 424 00:46:21,594 --> 00:46:23,858 Бүрэн нүүлгэн шилжүүлсэн үү?! 425 00:46:24,330 --> 00:46:27,322 Энэ нь бүрэн таслагдсан. 426 00:46:27,600 --> 00:46:32,037 Бид бүгдийг нүүлгэн шилжүүлэх ёстой тэдний аюулгүй байдлын төлөө. 427 00:46:32,471 --> 00:46:36,237 Нагаока хоргодох байр бэлтгэнэ, 428 00:46:36,442 --> 00:46:38,740 мөн та эцэст нь бэлтгэх хэрэгтэй. 429 00:47:28,160 --> 00:47:30,288 Мари? 430 00:47:38,904 --> 00:47:40,463 Өвөө? 431 00:48:01,861 --> 00:48:03,124 Буу! 432 00:48:18,077 --> 00:48:20,739 Суурь нь "O2O" хүртэл. 433 00:48:20,946 --> 00:48:22,471 "O2O" дууссан. 434 00:48:23,849 --> 00:48:25,408 "O2O" гэж ойлголоо! 435 00:48:25,618 --> 00:48:28,087 Такезава, хүүхэд хөгшин хоёр алга. 436 00:48:28,287 --> 00:48:29,379 Хурдлаарай! 437 00:48:30,956 --> 00:48:32,355 Энд ирлээ! 438 00:48:39,832 --> 00:48:40,993 Сонсооч, 439 00:48:41,200 --> 00:48:45,728 хүүхэдтэй гэр бүлд тэргүүлэх ач холбогдол өгөх; өндөр настан эсвэл гэмтсэн. 440 00:48:45,938 --> 00:48:47,167 Ойлгосон уу? 441 00:48:48,674 --> 00:48:49,971 Чи зүгээр үү? 442 00:48:53,279 --> 00:48:55,475 Аав маань ч сураггүй байна. 443 00:48:57,450 --> 00:49:02,251 Санаа зоволтгүй. Өөрийгөө хамгаалах хүчин хайж байна. 444 00:49:03,222 --> 00:49:05,122 Тэд тэднийг олох болно. 445 00:49:44,897 --> 00:49:46,160 Энд хэн нэгэн байна уу?! 446 00:49:46,365 --> 00:49:48,094 Энд хэн нэгэн байна уу?! 447 00:49:52,872 --> 00:49:54,101 Дараагийнх руугаа! 448 00:50:04,350 --> 00:50:06,978 Уучлаарай, тоглох цаг алга. 449 00:50:10,055 --> 00:50:12,319 Үүнийг зогсоо. 450 00:50:21,267 --> 00:50:22,701 - Зогс! - Хүлээгээрэй... 451 00:50:28,908 --> 00:50:30,273 Таны эзэд? 452 00:50:36,782 --> 00:50:37,782 Тийм юм уу? 453 00:51:24,897 --> 00:51:25,897 Чи тэр замаар яв! 454 00:51:25,931 --> 00:51:26,931 OK! 455 00:51:28,434 --> 00:51:30,027 Энд хэн нэгэн байна уу?! 456 00:51:31,670 --> 00:51:32,865 Энд хэн нэгэн байна уу?! 457 00:51:46,819 --> 00:51:50,346 Тэднийг оллоо! Түрүүч ээ, би тэднийг олсон! 458 00:51:51,390 --> 00:51:52,687 Түрүүч! 459 00:51:56,128 --> 00:51:57,289 Чи зүгээр үү? 460 00:51:58,697 --> 00:52:00,495 Бид танд туслах болно! 461 00:52:24,456 --> 00:52:26,185 Чи зүгээр үү? 462 00:52:27,826 --> 00:52:31,592 Ишикава? Ишикава, Рёота? Та энд байна уу? 463 00:52:31,797 --> 00:52:32,889 Энд! 464 00:52:34,767 --> 00:52:36,826 Бид радиогоор сонссон, 465 00:52:37,202 --> 00:52:40,035 Аяа, өвөө хоёр олдсон. 466 00:52:40,239 --> 00:52:41,502 Үнэн үү?! 467 00:52:41,707 --> 00:52:43,573 Энэ бол гайхалтай! 468 00:52:44,610 --> 00:52:47,773 Бид хамгийн ойрхон байгаа тул бид тэднийг авах болно. 469 00:52:47,980 --> 00:52:49,038 Баярлалаа! 470 00:52:56,055 --> 00:52:57,055 Тэр яаж байна? 471 00:52:57,122 --> 00:52:59,955 Хүнд цус алдалт. Хэрэв бид яарахгүй бол ... 472 00:53:00,993 --> 00:53:01,993 Өвөө! 473 00:53:09,635 --> 00:53:10,635 Тэд ирж байна! 474 00:53:11,637 --> 00:53:15,130 Chopper руу "O2O", чи биднийг харж байна уу? Дууслаа. 475 00:53:15,374 --> 00:53:18,400 Чоппер чамайг харж байна. Уналт хийх. 476 00:53:23,849 --> 00:53:27,513 Ай! Өвөө! 477 00:53:28,687 --> 00:53:30,314 Та доош бууж чадах уу? 478 00:53:30,522 --> 00:53:31,648 Би оролдоод үзье. 479 00:53:54,580 --> 00:53:56,480 Үймээн самуун! Өгсөж байна. 480 00:53:56,682 --> 00:53:57,682 Хүлээгээрэй! 481 00:54:04,757 --> 00:54:05,952 Өвөө! 482 00:54:06,458 --> 00:54:07,789 Хүнд цус алдалт. Хурдлаарай! 483 00:54:08,293 --> 00:54:10,955 Рожер! 10 фут уруудаж байна. 484 00:54:21,874 --> 00:54:23,672 Гуйя... 485 00:54:24,610 --> 00:54:28,444 Энэ үймээн самуун дунд хөвөхөд хэцүү! 486 00:54:28,881 --> 00:54:29,881 Хурдлаарай! 487 00:54:40,159 --> 00:54:42,025 Доод өргөгч. 488 00:54:42,261 --> 00:54:44,855 Зөв. Зүүн. 489 00:54:45,931 --> 00:54:48,400 Зөв. Зүүн. 490 00:55:02,114 --> 00:55:03,582 Чи зүгээр үү? 491 00:55:04,783 --> 00:55:09,152 Түүнийг харж байгаарай. 492 00:55:11,623 --> 00:55:12,920 Бэлэн, өргө! 493 00:55:28,741 --> 00:55:31,233 Новшийн салхи! 494 00:55:36,882 --> 00:55:38,611 - Өвөө! - Тэр зүгээр. 495 00:55:44,990 --> 00:55:46,219 Өвөө! 496 00:55:46,859 --> 00:55:48,520 Өргөгчийг доошлуулаарай! 497 00:55:48,727 --> 00:55:52,061 Зөв. Зөв. Зүүн. 498 00:55:52,564 --> 00:55:54,089 Зөв. Зөв. 499 00:55:58,837 --> 00:56:00,896 За, та дараагийнх нь. 500 00:56:01,106 --> 00:56:04,098 Нүдээ чанга ани. 501 00:56:06,879 --> 00:56:08,278 Мари яах вэ? 502 00:56:14,119 --> 00:56:16,144 Мари ч явах болно, тийм үү? 503 00:56:18,590 --> 00:56:19,590 Чи зүгээр үү? 504 00:56:19,792 --> 00:56:22,284 Түрүүч! Хурдлаарай! 505 00:56:22,795 --> 00:56:23,795 Түрүүч! 506 00:56:24,163 --> 00:56:25,631 Мари яах вэ? 507 00:56:27,399 --> 00:56:30,164 Түрүүч! Хурдан! 508 00:56:30,369 --> 00:56:32,997 Цус алдалт зогсохгүй! Бид явах ёстой! 509 00:56:33,438 --> 00:56:35,065 Мари яах вэ?! 510 00:56:37,576 --> 00:56:41,240 Энэ нь одоохондоо боломжгүй юм. 511 00:56:43,515 --> 00:56:44,607 Чамайг авахын тулд... 512 00:56:45,984 --> 00:56:50,148 Өвөөгөө авраарай бидний эрхэм зорилго. 513 00:56:53,826 --> 00:56:55,157 Түүнийг дээш өргө! 514 00:56:55,460 --> 00:56:56,586 Өргөж байна! 515 00:58:07,432 --> 00:58:08,831 Түүнийг ав! 516 00:58:09,034 --> 00:58:10,524 Бид түүнийг авсан! 517 00:58:14,373 --> 00:58:15,499 Аяа... 518 00:58:16,475 --> 00:58:17,909 Түүнд цус хэрэгтэй! Хурдлаарай! 519 00:58:18,243 --> 00:58:20,211 Рожер, авирч байна. 520 00:58:20,712 --> 00:58:24,842 Өвчтөн яаралтай цус сэлбэх шаардлагатай. Хүлээн авахад бэлтгэ. 521 01:00:36,915 --> 01:00:38,178 Аав! 522 01:00:38,383 --> 01:00:40,215 Аюул, буцаж байгаарай! 523 01:00:46,191 --> 01:00:47,488 Аав! 524 01:00:48,126 --> 01:00:49,126 Риота! 525 01:00:49,161 --> 01:00:50,322 Аав! 526 01:00:51,063 --> 01:00:53,532 Ай! Ай! 527 01:00:53,832 --> 01:00:55,027 Риота. 528 01:00:55,267 --> 01:00:56,598 Аяа. 529 01:00:57,836 --> 01:00:59,270 Риота. 530 01:01:44,015 --> 01:01:46,609 Та миний хэсгийг авахыг хүсч байна уу? 531 01:01:46,818 --> 01:01:47,979 Өвөө сайн уу? 532 01:01:48,186 --> 01:01:50,052 Тэр зүгээр байх болно. 533 01:01:54,593 --> 01:01:57,756 Би үүнийг энд тавья, хэзээ идээрэй Та өлсөж байна. 534 01:01:58,330 --> 01:01:59,559 Аав... 535 01:02:01,299 --> 01:02:02,494 намайг уучлаарай. 536 01:02:04,002 --> 01:02:05,265 Юуны тухай? 537 01:02:07,105 --> 01:02:11,042 Би очиж Аяаг аварч чадсангүй болон өвөө. 538 01:02:14,112 --> 01:02:15,546 Мөн түүнчлэн... 539 01:02:17,682 --> 01:02:18,911 Мари. 540 01:02:21,653 --> 01:02:24,020 Би нисдэг тэрэгнээс харсан. 541 01:02:24,990 --> 01:02:30,485 Мари биднийг дуустал ажиглав нисдэг тэрэг алга болсон. 542 01:02:34,032 --> 01:02:35,500 Би харж байна... 543 01:02:37,569 --> 01:02:41,130 Гэхдээ би яг л адилхан байсан. 544 01:02:42,541 --> 01:02:45,374 Би та нарыг бүгдийг нь очиж аварч чадсангүй. 545 01:02:51,883 --> 01:02:53,373 Гэхдээ Риота, 546 01:02:54,419 --> 01:02:59,585 заримдаа та үүнийг мэдрэх болно илүү муу зүйл. 547 01:03:01,193 --> 01:03:06,222 Юу ч хийж чадахгүй байх үе, туслах боломжгүй зүйлс. 548 01:03:08,667 --> 01:03:13,901 Амьдрал бол даван туулах явдал юм эдгээр зүйлсийг нэг нэгээр нь. 549 01:03:15,440 --> 01:03:17,306 Үүнд л би итгэдэг. 550 01:03:19,010 --> 01:03:20,739 Ойлгоход хэцүү байна уу? 551 01:03:21,079 --> 01:03:22,513 Үгүй 552 01:03:23,548 --> 01:03:24,777 Үнэхээр... 553 01:03:27,552 --> 01:03:31,489 Бид маргаашнаас завгүй байх болно. 554 01:03:33,024 --> 01:03:38,087 Ямакошигийн бүх хүмүүс ямар нэгэн байдлаар энд амьдрах ёстой. 555 01:03:49,941 --> 01:03:51,033 Риота... 556 01:03:53,712 --> 01:03:58,013 Чичирхийлэл зогсоход бид явна мөн Марийг аврах. 557 01:04:02,153 --> 01:04:05,987 Одоо унт. Унт! 558 01:04:09,327 --> 01:04:10,556 Жаахан амрахыг хичээ. 559 01:04:10,762 --> 01:04:13,026 Тийм ээ, баярлалаа. 560 01:04:24,242 --> 01:04:29,180 Тойргууд дүүрсэн, тэвчихийг хичээгээрэй үүнтэй хамт. 561 01:04:30,181 --> 01:04:31,808 Мари... 562 01:04:32,617 --> 01:04:36,747 Аяа бид хоёрыг аврах гэж оролдсон. 563 01:04:39,958 --> 01:04:44,191 Түүний сарвуу цусанд будагдсан байсан... 564 01:04:44,929 --> 01:04:46,954 нуранги ухахаас . 565 01:04:51,202 --> 01:04:53,466 Тэгсэн ч гэсэн, 566 01:04:56,441 --> 01:04:59,308 бид түүнийг зүгээр л араар нь үлдээсэн. 567 01:06:44,885 --> 01:06:46,546 Бид хэзээ гэртээ харьж болох вэ? 568 01:06:46,754 --> 01:06:48,188 Хэн ч мэдэхгүй. 569 01:06:48,389 --> 01:06:49,550 Энэ нь биднээс хамаарахгүй. 570 01:06:49,757 --> 01:06:51,748 Би мөрөгийг аврах хэрэгтэй байна! 571 01:06:51,959 --> 01:06:56,226 Ээж бид хоёр тэднээс хамааралтай, Би буцах ёстой. 572 01:06:56,430 --> 01:06:59,297 Битгий үндэслэлгүй бай. 573 01:06:59,600 --> 01:07:03,127 Миний амьдрал амьд зүйлээс хамаардаг чинийх тийм биш! 574 01:07:03,337 --> 01:07:07,240 Юу?! Миний амьдрал халамжаас хамаардаг будааны суулгацын хувьд! 575 01:07:07,441 --> 01:07:09,910 - Боль! - Би хэлээгүй... 576 01:07:10,444 --> 01:07:12,572 Энэ хангалттай! 577 01:07:14,682 --> 01:07:16,980 Энд бид бүгд сайн, аюулгүй байна. 578 01:07:17,952 --> 01:07:19,613 Энэ хангалттай биш гэж үү? 579 01:07:24,792 --> 01:07:26,123 Уучлаарай. 580 01:07:27,261 --> 01:07:29,559 Яаж ийм байдалд хүрсэн бэ? 581 01:07:31,031 --> 01:07:33,125 Яаж чадсан бэ...? 582 01:07:33,334 --> 01:07:36,201 Эмээ, та зүгээр үү? 583 01:07:38,506 --> 01:07:42,067 Бид ямар нэг зүйлийг мэдсэн даруйдаа 584 01:07:42,276 --> 01:07:45,041 бид бүгдэд нь хэлэх болно. 585 01:07:49,950 --> 01:07:52,749 Тэд Казуо амжаагүй гэж ярьдаг. 586 01:07:52,987 --> 01:07:55,854 Машиндаа шаварт булсан... 587 01:08:25,886 --> 01:08:27,479 Ай! 588 01:08:29,323 --> 01:08:31,087 Саеко эгч... 589 01:08:31,559 --> 01:08:35,655 Хараач! Сайн дурынхан хувцас авчирсан. 590 01:08:35,863 --> 01:08:39,265 Энэ чамд тохирно гэж бодсон. Яах вэ? 591 01:08:39,466 --> 01:08:41,025 Баярлалаа. 592 01:08:50,377 --> 01:08:51,902 Нагац эгч... 593 01:08:55,449 --> 01:08:58,942 Мари хоолтой юу гэж би гайхаж байна уу? 594 01:09:01,055 --> 01:09:03,422 Гүү болон бусад нь зүгээр үү? 595 01:09:05,225 --> 01:09:09,958 Мари ээж учраас тэд зүгээр. 596 01:09:12,032 --> 01:09:17,994 Ээж хүн юу ч хийж чадна нялх хүүхдэд нь хийх хэрэгтэй. 597 01:09:18,539 --> 01:09:21,099 Тэр их хичээнэ гэдэгт итгэлтэй байна. 598 01:09:21,408 --> 01:09:25,777 Тиймээс Мари ч бас зүгээр байх нь гарцаагүй. 599 01:09:26,947 --> 01:09:28,210 Үнэхээр үү? 600 01:09:28,415 --> 01:09:30,008 Үнэхээр! 601 01:09:30,217 --> 01:09:33,209 Манай ээж ч бас тийм байсан уу? 602 01:09:34,321 --> 01:09:35,686 Мэдээжийн хэрэг! 603 01:09:37,725 --> 01:09:42,925 Тэр маш эелдэг, бас хүчтэй байсан. 604 01:09:44,331 --> 01:09:46,800 Тэр чамд хамгийн их хайртай байсан. 605 01:09:49,470 --> 01:09:53,805 Түүнийг харж байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна чи одоо ч гэсэн. 606 01:11:14,021 --> 01:11:15,420 Сайн байна уу? 607 01:11:21,528 --> 01:11:22,528 Сайн уу. 608 01:11:22,663 --> 01:11:23,721 Сайн уу. 609 01:11:23,931 --> 01:11:27,390 Нөгөө өдөртөө баярлалаа. 610 01:11:32,372 --> 01:11:35,398 Таныг Аяа гэдэг, тийм үү? 611 01:11:38,812 --> 01:11:45,775 Марийг аварч чадаагүйдээ харамсаж байна. 612 01:11:52,893 --> 01:11:54,884 Мари бол ээж. 613 01:11:57,097 --> 01:11:58,622 Энэ нь... 614 01:12:02,069 --> 01:12:04,128 Тэр хүчтэй бөгөөд зүгээр байх болно. 615 01:12:05,973 --> 01:12:07,463 Би харж байна... 616 01:12:10,611 --> 01:12:11,942 Энэ үнэн! 617 01:14:55,809 --> 01:14:58,244 Бүх холбоо тасарсан, 618 01:14:58,445 --> 01:15:00,874 мөн Ямакоши бол а "Далайд гарцгүй арал" эрсдэлтэй... 619 01:15:00,914 --> 01:15:06,944 бороо ороход живж байна шаварт боогдсон гол мөрөн. 620 01:15:12,292 --> 01:15:15,592 "Амьтад ардаа үлдсэн." 621 01:15:16,296 --> 01:15:17,296 Усанд живсэн үү?! 622 01:15:17,431 --> 01:15:19,399 Үүнийг яаж живүүлэх вэ?! 623 01:15:19,599 --> 01:15:23,661 Бүх зүйл дууслаа ... энэ бол төгсгөл! 624 01:15:24,838 --> 01:15:26,431 Эрхэм... 625 01:15:54,501 --> 01:15:55,991 Риота! 626 01:16:06,446 --> 01:16:07,811 Мари?! 627 01:16:09,683 --> 01:16:12,812 Илүү их бороо Ямакоши сүйрүүлж магадгүй! 628 01:16:16,890 --> 01:16:19,655 Хэрэв ийм зүйл тохиолдвол Мари үхэх болно. 629 01:16:31,405 --> 01:16:34,636 Би үхэхэд хангалттай байсан! 630 01:16:35,542 --> 01:16:38,068 Би түүнийг үхээсэй гэж хүсэхгүй байна, 631 01:16:38,311 --> 01:16:41,440 яг л манай ээж шиг! 632 01:17:04,571 --> 01:17:05,571 Зүгээрээ. 633 01:17:08,642 --> 01:17:10,076 Би тийшээ очно. 634 01:17:13,947 --> 01:17:18,578 Би очиж Мари болон түүний гөлөгнүүдийг аврах болно. 635 01:17:21,588 --> 01:17:23,056 Тэгэхээр та... 636 01:17:25,725 --> 01:17:27,887 зүгээр л энд хүлээ. 637 01:17:29,029 --> 01:17:30,861 Би чамтай хамт явна! 638 01:17:32,732 --> 01:17:33,290 Аяа... 639 01:17:33,500 --> 01:17:35,696 Би чамтай хамт явна! 640 01:17:44,978 --> 01:17:46,468 Риота! 641 01:17:50,550 --> 01:17:51,574 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 642 01:17:54,387 --> 01:17:55,387 Ямакоши руу. 643 01:17:56,123 --> 01:17:57,147 Юу?! 644 01:17:57,357 --> 01:17:59,553 Хэнд ч битгий хэлээрэй. 645 01:19:18,972 --> 01:19:20,633 Бид хуучин замаар явна. 646 01:19:24,344 --> 01:19:26,438 Тэд хаана байж болох вэ? 647 01:19:26,780 --> 01:19:29,681 Аяа Рёота хоёр хаана байгааг чи мэдэх үү? 648 01:19:32,986 --> 01:19:36,581 Би ойлголоо... Тэд хаашаа явсан бол гэж гайхаж байна уу? 649 01:20:13,526 --> 01:20:14,925 Чи зүгээр үү? 650 01:21:25,699 --> 01:21:26,996 Тэднийг олох уу? 651 01:21:27,200 --> 01:21:28,929 Үгүй ээ, би чадаагүй. 652 01:21:29,469 --> 01:21:31,403 Тэд хаашаа явсан юм бэ?! 653 01:21:42,382 --> 01:21:44,043 Энэ байж болохгүй... 654 01:21:47,087 --> 01:21:48,612 Эрхэм ээ... 655 01:21:49,723 --> 01:21:50,723 Нао... 656 01:21:50,824 --> 01:21:52,223 Юу болсон бэ? 657 01:21:54,027 --> 01:21:56,052 Юу болсон бэ?! 658 01:22:00,467 --> 01:22:01,467 Чи зүгээр байх уу? 659 01:22:01,601 --> 01:22:03,899 Тэд хүүхдүүд, хол явж болохгүй. 660 01:22:04,104 --> 01:22:06,801 Би хүн бүрийг зовоохыг хүсэхгүй байна. 661 01:22:07,407 --> 01:22:09,774 Би тэднийг олоход залгах болно. 662 01:22:10,343 --> 01:22:13,074 Бид холбоо тасарч магадгүй тул та энд үлдээрэй. 663 01:22:13,513 --> 01:22:14,537 OK. 664 01:23:01,895 --> 01:23:03,863 Аяа, чанга барь. 665 01:23:20,313 --> 01:23:21,313 Хүүхдүүд үү? 666 01:23:21,681 --> 01:23:23,809 Би хараагүй. 667 01:23:24,150 --> 01:23:27,518 Зүгээрээ. Баярлалаа. 668 01:23:31,291 --> 01:23:33,089 Хуучин зам...? 669 01:23:47,340 --> 01:23:48,808 Чи зүгээр үү? 670 01:24:18,538 --> 01:24:19,767 Явцгаая. 671 01:24:21,174 --> 01:24:21,868 Өө! 672 01:24:22,075 --> 01:24:23,406 Юу болсон бэ? 673 01:24:33,786 --> 01:24:35,254 Би зүгээр. 674 01:24:38,091 --> 01:24:39,718 Би зүгээр! 675 01:24:56,342 --> 01:24:57,537 Аяа... 676 01:25:12,058 --> 01:25:13,958 Чанга барьж байгаарай. 677 01:26:09,649 --> 01:26:11,447 Даарч байна уу? 678 01:26:16,623 --> 01:26:18,682 Жаахан амарцгаая. 679 01:26:36,109 --> 01:26:37,668 Мари... 680 01:26:41,881 --> 01:26:43,747 Бид түүнийг олох уу? 681 01:26:48,955 --> 01:26:50,252 Тиймээ. 682 01:26:53,860 --> 01:26:55,851 Бид түүнийг олно гэдэгт итгэлтэй байна. 683 01:27:04,437 --> 01:27:06,166 Риота... 684 01:27:10,376 --> 01:27:11,810 Баярлалаа. 685 01:27:27,427 --> 01:27:28,792 Чиний гар... 686 01:27:42,108 --> 01:27:43,371 Аяа? 687 01:28:00,026 --> 01:28:01,892 Өндөр халуурч байна! 688 01:28:02,428 --> 01:28:05,557 Би юу хийх вэ? Юу...? 689 01:28:40,500 --> 01:28:42,195 Риота! 690 01:28:44,203 --> 01:28:45,671 Ай! 691 01:30:43,756 --> 01:30:47,454 Би Юичитэй уулзаагүй удаж байна. 692 01:30:49,161 --> 01:30:52,654 Эсвэл Риота, Аяа хоёр. 693 01:31:01,974 --> 01:31:03,601 Юу болоод байна аа? 694 01:31:08,748 --> 01:31:10,307 Ай! 695 01:31:11,417 --> 01:31:12,942 Риота! 696 01:31:51,590 --> 01:31:52,989 Аав! 697 01:31:53,192 --> 01:31:54,717 Риота! 698 01:31:55,695 --> 01:31:57,629 Чи зүгээр үү? Гэмтэл байхгүй юу? 699 01:31:57,830 --> 01:31:59,229 Аав аа, Ая бол... 700 01:31:59,432 --> 01:32:00,058 Энэ юу вэ? 701 01:32:00,266 --> 01:32:01,961 - Халуурах. - Халуурах? 702 01:32:02,568 --> 01:32:04,627 Тэр халуухан санагддаг. 703 01:32:04,837 --> 01:32:07,329 Аяа, хүчтэй байгаарай. Би чамайг авч явна. 704 01:32:07,540 --> 01:32:09,030 Риота, надад туслаач. 705 01:32:15,114 --> 01:32:16,513 Явцгаая! 706 01:32:19,785 --> 01:32:20,785 Энэ юу вэ? 707 01:32:23,422 --> 01:32:24,856 Би... 708 01:32:27,793 --> 01:32:30,228 Би Марийг хайх болно. 709 01:32:31,998 --> 01:32:33,659 Юу?! 710 01:32:35,134 --> 01:32:39,298 Би алхаж чадна, тиймээс... 711 01:32:39,505 --> 01:32:42,668 Битгий дэмий юм ярь! Чи үүнийг хийснээр үхэх болно! 712 01:32:43,109 --> 01:32:44,873 Би ямар ч байсан явна! 713 01:32:47,913 --> 01:32:49,403 Риота... 714 01:32:53,452 --> 01:32:54,920 Аав... 715 01:32:56,022 --> 01:33:01,085 Та үүнээс ч дор байх болно гэж хэлсэн урагшлах зүйлс. 716 01:33:04,930 --> 01:33:09,925 Та олон зүйл болно гэж хэлсэн Энэ нь тусалж чадахгүй. 717 01:33:19,578 --> 01:33:24,482 Гэхдээ... би... 718 01:33:27,887 --> 01:33:29,753 Гэхдээ би үүнийг хүлээн зөвшөөрөхгүй! 719 01:33:30,389 --> 01:33:33,381 Би тэднийг ээж шиг үхээсэй гэж хүсэхгүй байна! 720 01:33:38,264 --> 01:33:40,323 Би ийм мэдрэмж төрүүлэхийг хүсэхгүй байна. 721 01:33:42,802 --> 01:33:44,634 Би үүнийг тэвчиж чадахгүй байна. 722 01:33:55,381 --> 01:33:58,578 Тэгэхээр би явлаа! Би явлаа! 723 01:33:58,784 --> 01:33:59,910 - Риота! - Явцгаая! 724 01:34:00,119 --> 01:34:01,416 - Та чадахгүй! - Явцгаая! 725 01:34:01,620 --> 01:34:02,849 Та чадахгүй! 726 01:34:03,055 --> 01:34:05,114 Би чамайг явж болохгүй гэж хэлсэн! 727 01:34:07,193 --> 01:34:08,193 Хараал ид! 728 01:34:24,410 --> 01:34:25,969 Сонсооч, Риота, 729 01:34:26,512 --> 01:34:30,471 Аяа та хоёр надад хамгийн чухал! 730 01:34:31,217 --> 01:34:36,314 Дэлхий дээрх хамгийн чухал, хэнээс ч, юунаас ч илүү. 731 01:34:39,091 --> 01:34:42,823 Тиймээс Аяа та хоёрын хувьд 732 01:34:43,195 --> 01:34:46,825 Би чамайг хамгаалахын тулд тэнд байх болно юу ч болсон хамаагүй. 733 01:34:51,670 --> 01:34:53,365 Ойлгож байна уу? 734 01:34:54,406 --> 01:34:56,101 Юу ч болсон! 735 01:35:03,949 --> 01:35:05,576 Аав! 736 01:35:24,136 --> 01:35:25,604 Төв зам? 737 01:35:25,804 --> 01:35:27,101 Үүнийг хаасан. 738 01:35:27,306 --> 01:35:29,968 Дараа нь би хуучин замаар явна. 739 01:35:37,816 --> 01:35:39,113 Юичи? 740 01:35:42,521 --> 01:35:43,317 Аяа? 741 01:35:43,522 --> 01:35:45,286 -Рёта... -Рёта. 742 01:35:47,593 --> 01:35:51,826 Та бүхнийг зовоосонд уучлаарай. 743 01:35:52,498 --> 01:35:54,193 намайг уучлаарай. 744 01:35:54,800 --> 01:35:58,168 Та нар зүгээр л байвал. 745 01:35:58,704 --> 01:36:01,105 Юичи, бид Аяаг авна. 746 01:36:07,780 --> 01:36:09,771 Маш их баярлалаа. 747 01:36:13,018 --> 01:36:13,576 Тэр яаж байна? 748 01:36:13,786 --> 01:36:15,982 Эмээс унтдаг. 749 01:36:18,324 --> 01:36:19,758 Риота сайн байна уу? 750 01:36:19,959 --> 01:36:22,121 Тэр шүршүүрт орж байна. 751 01:36:37,509 --> 01:36:38,772 Аяа яаж байна? 752 01:36:38,978 --> 01:36:42,312 Санаа зовоосонд уучлаарай, тэр зүгээр. 753 01:36:42,815 --> 01:36:47,514 Гэхдээ Мари чадаагүй нь харамсалтай аврагдах. 754 01:36:49,321 --> 01:36:52,985 Аяа, Рёота хоёр ийм хол явж зүрхэлсэн. 755 01:36:53,192 --> 01:36:55,251 Энэ асуудалд үнэхээр харамсаж байна. 756 01:36:55,461 --> 01:36:57,896 Санаа зоволтгүй... 757 01:36:58,564 --> 01:37:02,626 Энэ нь сэтгэл хөдөлгөм юм. 758 01:37:08,307 --> 01:37:11,140 Мари амьд байгаа гэж найдаж байна. 759 01:37:16,282 --> 01:37:17,750 Тэр амьд байна. 760 01:37:18,517 --> 01:37:19,916 Мэдээж. 761 01:37:27,660 --> 01:37:31,597 Нилээн хугацаа өнгөрчээ... 762 01:37:32,264 --> 01:37:35,791 Бид зэрэгцэн унтсанаас хойш. 763 01:37:40,139 --> 01:37:41,664 Юу болсон бэ? 764 01:37:41,907 --> 01:37:45,343 Миний булчингууд маргааш өвдөх болно! 765 01:37:47,713 --> 01:37:49,875 Уучлаарай ааваа. 766 01:37:52,451 --> 01:37:57,946 Үгүй ээ... Би бол тэр уучлалт гуйх. 767 01:38:00,059 --> 01:38:02,460 Ээжийг чинь нас барсны дараа 768 01:38:04,430 --> 01:38:07,263 Би алдагдалтай байсан. 769 01:38:09,401 --> 01:38:14,396 Би чамайг Аяа харж байсан. чи түүний дүү болохоор. 770 01:38:15,140 --> 01:38:17,131 Би чамд үргэлж найдаж байсан. 771 01:38:19,044 --> 01:38:23,208 Чи ч бас Аяа шиг хэцүү байсан. 772 01:38:26,552 --> 01:38:29,920 Үгүй ээ, тийм биш. 773 01:38:33,158 --> 01:38:36,788 Би ээжтэйгээ тоглож байснаа санаж байна 774 01:38:36,995 --> 01:38:41,193 далай руу явах болон бусад гэх мэт зүйлс, 775 01:38:41,900 --> 01:38:44,130 харин Аяа ямар ч дурсамжгүй. 776 01:38:47,506 --> 01:38:52,307 Мөн би ээжид амласан. 777 01:38:56,548 --> 01:38:58,038 Би маш их баяртай байсан ... 778 01:38:59,918 --> 01:39:04,446 Та өчигдөр эмнэлэгт очсон. 779 01:39:06,725 --> 01:39:09,751 Би Рёотагийн өрөөнд орж ирэхийг хараад Аяагийн гарыг барьж, 780 01:39:10,496 --> 01:39:15,832 Би гайхсан Тэр яаж ийм том ах болсон юм бол. 781 01:39:17,536 --> 01:39:22,633 Энэ нь надад маш их аз жаргалыг мэдрүүлсэн. 782 01:39:24,443 --> 01:39:25,774 Риота, 783 01:39:27,613 --> 01:39:29,604 одооноос, юу ч болсон, 784 01:39:30,249 --> 01:39:36,018 Аяагийн гарыг чанга атгана уу мөн түүнийг хамгаал. 785 01:39:37,122 --> 01:39:39,420 Чи тэр захидлын талаар мэдсэн үү? 786 01:39:40,492 --> 01:39:44,326 Та үүнээс бүх зүйлийг сонсож чадна жижиг байшин, 787 01:39:44,530 --> 01:39:48,398 муу дурсамжтай байсан ч би хэзээ ч санахгүй март. 788 01:39:58,010 --> 01:39:59,239 Баярлалаа, Риота. 789 01:40:03,649 --> 01:40:05,276 Энэ нь ... 790 01:40:10,055 --> 01:40:11,682 чиний ээж. 791 01:40:20,032 --> 01:40:22,558 Унтацгаая! 792 01:40:23,202 --> 01:40:25,330 Нааш ир! Ойрхон! 793 01:40:29,808 --> 01:40:33,745 Бидний биеийн тамирын заал дахь амьдрал үргэлжилсэн. 794 01:40:35,247 --> 01:40:38,148 Энэ тухай хэн ч яриагүй, 795 01:40:38,450 --> 01:40:42,318 гэхдээ бид буцаж ирнэ гэдэгт итгэж байсан Ямакоши хэзээ нэгэн цагт. 796 01:40:45,023 --> 01:40:49,460 Аяа үүний дараа Маригийн талаар дурдаагүй, 797 01:40:50,162 --> 01:40:56,101 гэхдээ би түүнийг үргэлж байдгийг мэдэж байсан түүний тухай бодох. 798 01:40:57,369 --> 01:41:01,101 Ая Марид итгэсээр л байна мөн түүний гөлөгнүүд зүгээр. 799 01:41:01,306 --> 01:41:02,467 Аяа... 800 01:41:02,741 --> 01:41:04,573 Гараас минь атгасан нь дээр. 801 01:41:07,479 --> 01:41:11,143 Гэхдээ би айж байна ... 802 01:41:17,623 --> 01:41:19,022 Өвөө! 803 01:41:19,625 --> 01:41:22,856 Өө, Риота! 804 01:41:23,929 --> 01:41:25,294 Чи сайн уу? 805 01:41:26,365 --> 01:41:29,391 Өвөө та удахгүй суллагдана. 806 01:41:29,701 --> 01:41:32,727 Тиймээс бид танд бэлэг авчирсан. 807 01:41:32,938 --> 01:41:35,532 Бэлэг?! 808 01:41:43,682 --> 01:41:48,142 "2-р шидэт таяг." 809 01:41:48,654 --> 01:41:50,383 Дугаар 2? 810 01:41:51,023 --> 01:41:54,288 Ингэснээр та ганцаараа алхаж чадах уу? 811 01:41:59,364 --> 01:42:02,698 Би алхаж чадна! Би чадна! 812 01:42:02,901 --> 01:42:04,630 Бид үүнийг хийсэн! 813 01:42:07,372 --> 01:42:08,965 Аяа, Рёота... 814 01:42:09,174 --> 01:42:10,471 Тийм үү? 815 01:42:11,476 --> 01:42:14,537 Би та хоёрт баярлалаа. 816 01:42:14,746 --> 01:42:15,975 Баярлалаа? 817 01:42:17,616 --> 01:42:24,022 Та хоёр надад зориг өгсөн. 818 01:42:27,326 --> 01:42:34,528 Энэ нь ямар чухал болохыг та надад заасан зүрх сэтгэлээ алдахгүйгээр итгэх. 819 01:42:37,369 --> 01:42:39,030 Бид чамд зааж өгсөн үү?! 820 01:42:40,305 --> 01:42:44,572 Тийм учраас би бууж өгөхгүй. 821 01:42:58,323 --> 01:42:59,916 Баярлалаа. 822 01:43:05,230 --> 01:43:07,255 Энд ирлээ! Ирж байна! 823 01:43:19,511 --> 01:43:21,843 Гэртээ зочлохдоо 824 01:43:22,881 --> 01:43:24,975 Бид нэг гэр бүлд зөвхөн нэг гишүүн авна. 825 01:43:25,484 --> 01:43:30,513 Зөвхөн нөхцөл байдлыг харахад л Тиймээс бид хоёр цагийн дараа буцаж ирнэ. 826 01:43:31,223 --> 01:43:34,659 Тосгон аймшигтай байдалд байна. 827 01:43:35,727 --> 01:43:37,855 Үүнд өөрийгөө бэлд. 828 01:43:41,233 --> 01:43:44,692 Мушигамегийн хүмүүс сууна уу. 829 01:43:53,912 --> 01:43:57,815 Ишикавагийн гэр бүлийг хэн төлөөлөх вэ? 830 01:43:58,016 --> 01:43:59,848 Би мэдээжийн хэрэг. 831 01:44:00,052 --> 01:44:04,489 Гэхдээ та гишүүнээр явах болно хотын захиргааны ... 832 01:44:04,690 --> 01:44:05,885 Тиймээ...? 833 01:44:14,199 --> 01:44:15,792 Та төлөөлөгч болж чадах уу? 834 01:44:19,471 --> 01:44:23,908 Энэ нь зөв биш! Аяагийн оронд өөр хэн нэгэн... 835 01:44:24,543 --> 01:44:27,240 Эхнэр чинь чамтай хамт явж болно. 836 01:44:27,979 --> 01:44:31,210 Үгүй ээ, харахад хэтэрхий гунигтай байх болно. 837 01:44:31,416 --> 01:44:33,009 Чи яах вэ? 838 01:44:33,218 --> 01:44:37,587 Миний нөхөр хангалттай байх болно. 839 01:44:37,789 --> 01:44:39,223 Чи явах уу? 840 01:44:41,059 --> 01:44:42,458 Аяа? 841 01:44:43,795 --> 01:44:45,092 Би болох уу?! 842 01:44:45,897 --> 01:44:47,387 Аав? 843 01:45:00,112 --> 01:45:01,546 Итгэлтэй байцгаая. 844 01:45:06,718 --> 01:45:09,688 Хүчтэй байгаарай Аяа. 845 01:45:11,656 --> 01:45:13,249 Хөөе, Риота! 846 01:45:14,693 --> 01:45:16,559 Аяатай миний оронд яв. 847 01:45:20,031 --> 01:45:22,796 Мари руу очоод олоорой. 848 01:45:32,010 --> 01:45:33,535 Би харж байна! 849 01:45:56,701 --> 01:45:58,100 Зөвхөн хоёр цаг! 850 01:45:58,303 --> 01:46:02,262 Та хоёр цагийн дараа энд уулзах ёстой! 851 01:46:02,474 --> 01:46:03,635 OK! 852 01:46:16,855 --> 01:46:17,855 Юу болсон бэ? 853 01:46:19,524 --> 01:46:20,582 Баярлалаа. 854 01:46:30,635 --> 01:46:32,535 Сайн охин. 855 01:46:40,378 --> 01:46:41,641 Хүлээгээрэй! 856 01:46:46,518 --> 01:46:47,952 Болгоомжтой байгаарай, Риота. 857 01:46:58,730 --> 01:47:01,700 "Маригийн байшин." 858 01:48:12,975 --> 01:48:15,740 Хүлээгээрэй! Энэ нь аюултай! 859 01:48:54,282 --> 01:48:55,579 Явцгаая. 860 01:49:39,427 --> 01:49:41,020 Мари... 861 01:49:50,338 --> 01:49:52,238 намайг уучлаарай. 862 01:50:01,916 --> 01:50:06,547 Намайг уучлаарай, Мари. 863 01:50:22,370 --> 01:50:23,769 Аяа... 864 01:50:51,298 --> 01:50:53,164 Гоо байна! 865 01:51:04,879 --> 01:51:06,404 - Чоки! - Тавхай! 866 01:51:14,955 --> 01:51:17,981 Гоо, ээж хаана байна? 867 01:53:36,797 --> 01:53:38,265 Энэ бол Мари... 868 01:53:54,281 --> 01:53:56,579 Энэ бол Мари! 869 01:55:07,388 --> 01:55:08,787 Аав... 870 01:55:11,759 --> 01:55:13,818 Мари бол гайхалтай. 871 01:55:14,762 --> 01:55:16,924 Бүх ээжүүд шиг. 872 01:56:48,822 --> 01:56:50,017 Явцгаая. 873 01:57:18,919 --> 01:57:20,216 Аав... 874 01:57:21,321 --> 01:57:25,690 Нагаока руу нүүхгүй байцгаая. 875 01:57:28,762 --> 01:57:30,958 Хэзээ болохыг би мэдэхгүй, 876 01:57:32,433 --> 01:57:33,992 Харин Ямакоши руу буцъя. 877 01:57:40,407 --> 01:57:41,841 Мөн үүнд... 878 01:57:43,076 --> 01:57:44,566 манай гэр бүлийн хүн бүр. 879 01:57:49,650 --> 01:57:51,175 Би харж байна... 880 01:58:20,981 --> 01:58:25,350 Үүний дараа дахин хавар ирлээ. 881 01:58:25,652 --> 01:58:27,017 2005 оны хавар. 882 01:58:27,221 --> 01:58:28,882 "S"... дуу! 883 01:58:32,159 --> 01:58:32,955 Гүнзгий! 884 01:58:33,160 --> 01:58:34,160 Эргээд тавтай морил. 885 01:58:34,228 --> 01:58:35,593 Бид буцаж ирлээ! 886 01:58:35,796 --> 01:58:37,161 Царцаа! 887 01:58:38,966 --> 01:58:40,263 Сарнай! 888 01:58:40,868 --> 01:58:42,267 Заан! 889 01:58:42,669 --> 01:58:44,034 Танк! 890 01:58:45,205 --> 01:58:46,434 Хүүхэд! 891 01:58:47,040 --> 01:58:48,235 Дарт! 892 01:58:48,809 --> 01:58:50,038 Цай! 893 01:58:50,611 --> 01:58:52,238 Мансарда! 894 01:58:52,446 --> 01:58:56,076 "С"... хэрээ! 895 01:58:56,383 --> 01:58:57,509 "W"...? 896 01:59:04,324 --> 01:59:05,382 Хөөх! 897 01:59:08,362 --> 01:59:09,454 Хөөх! 898 01:59:14,601 --> 01:59:17,298 "F" үсгээр төгсөх боломжгүй! Та хожигдсон! 899 01:59:23,310 --> 01:59:25,278 Бид буцаж ирлээ! 900 01:59:25,512 --> 01:59:26,536 Явцгаая! 901 01:59:27,548 --> 01:59:29,676 - Би буцаж ирлээ! - Би буцаж ирлээ! 902 01:59:35,422 --> 01:59:36,856 Би буцаж ирлээ. 903 01:59:37,457 --> 01:59:42,588 Бид эдгээр үгсийг хэлэх болно Бид Ямакоши руу буцах үед! 904 02:04:19,973 --> 02:04:21,873 - Бодит байдлаас сэдэвлэсэн зохиомол кино. - 905 02:04:22,075 --> 02:04:23,975 - Үзэгдэл бодитой биш байж магадгүй. - 906 02:04:24,177 --> 02:04:29,081 -Олон аврах албаныхан хангасан зовсон амьтдад туслах. - 907 02:04:29,282 --> 02:04:33,241 - Бид хурдан эдгэрээсэй гэж залбирч байна гамшгийн зовлонгоос. -