1
00:01:40,470 --> 00:01:45,910
[Shpejtësia dhe dashuria]

2
00:01:46,270 --> 00:01:48,820
[Episodi 1]

3
00:02:06,790 --> 00:02:07,480
Mumu.

4
00:02:08,280 --> 00:02:08,880
Shikoni.

5
00:02:09,199 --> 00:02:11,150
Dukeni kaq elegante në këtë veshje.

6
00:02:11,320 --> 00:02:12,150
Kaq bukur.

7
00:02:12,830 --> 00:02:14,760
Ne kemi përgatitur tashmë dhomën tuaj.

8
00:02:15,760 --> 00:02:16,760
Është në katin e katërt.

9
00:02:16,760 --> 00:02:17,960
Unë nuk do të qëndroj këtu.

10
00:02:18,079 --> 00:02:19,610
Unë dua të jetoj në shtëpinë time.

11
00:02:20,760 --> 00:02:22,220
Ai nuk është as babai im.

12
00:02:23,200 --> 00:02:24,870
Ai është thjesht burri juaj i ri.

13
00:02:27,200 --> 00:02:27,800
Mumu.

14
00:02:27,920 --> 00:02:29,450
Mos ji kaq kokëfortë, në rregull?

15
00:02:31,480 --> 00:02:33,990
Mos mendo se nuk e di
atë që po mendoni.

16
00:02:33,990 --> 00:02:35,200
Ju refuzoni të largoheni

17
00:02:35,530 --> 00:02:37,040
sepse ju mendoni se Jin Zhao dhe babai juaj

18
00:02:37,040 --> 00:02:38,370
do të kthehej për ju.

19
00:02:39,480 --> 00:02:40,880
Nuk je më fëmijë.

20
00:02:41,200 --> 00:02:43,200
Si mund të jesh akoma kaq naiv?

21
00:02:44,870 --> 00:02:45,990
Ai më premtoi

22
00:02:46,610 --> 00:02:48,550
ai patjetër do të kthehej për të më parë.

23
00:02:48,550 --> 00:02:49,240
Ai?

24
00:02:49,870 --> 00:02:50,550
OBSH?

25
00:02:54,200 --> 00:02:55,200
Jin Zhao?

26
00:02:55,590 --> 00:02:56,240
Mumu.

27
00:02:56,920 --> 00:02:58,520
Kam harruar t'ju them diçka

28
00:02:58,520 --> 00:02:59,710
për Jin Zhao.

29
00:03:01,270 --> 00:03:03,520
Arsyeja
ai nuk ka pasur kontakte prej vitesh

30
00:03:03,520 --> 00:03:04,640
është sepse ai nuk ka

31
00:03:04,640 --> 00:03:06,080
ndonjë punë të denjë atje.

32
00:03:07,110 --> 00:03:08,360
Ai nuk është vëllai yt,

33
00:03:08,360 --> 00:03:09,820
dhe ti nuk je motra e tij.

34
00:03:10,270 --> 00:03:12,670
Babai juaj
tani ka edhe familjen e tij të re.

35
00:03:12,960 --> 00:03:14,800
Ju nuk jeni më familje.

36
00:03:16,390 --> 00:03:18,590
Pra, mos kini shumë kontakte me ta

37
00:03:18,800 --> 00:03:20,040
Nuk është mirë për ju.

38
00:03:38,670 --> 00:03:39,320
faleminderit.

39
00:03:39,430 --> 00:03:40,270
Unë jam Nana.

40
00:03:42,360 --> 00:03:43,040
Unë jam Jiang Mu.

41
00:03:43,040 --> 00:03:44,520
Përshëndetje, përshëndetje.

42
00:03:45,550 --> 00:03:47,350
A po shkoni atje për turizëm?

43
00:03:48,390 --> 00:03:49,790
Unë jam duke kërkuar për dikë.

44
00:03:50,270 --> 00:03:52,200
Ai është në Manshi për shumë vite.

45
00:03:53,110 --> 00:03:55,360
Një ribashkim pas një ndarje të gjatë?

46
00:03:55,990 --> 00:03:57,550
Çfarë lloj personi është ai?

47
00:03:58,079 --> 00:03:58,960
Epo, ai...

48
00:04:00,240 --> 00:04:01,500
kishte nota të shkëlqyera.

49
00:04:01,670 --> 00:04:03,200
Muret në shtëpi

50
00:04:03,320 --> 00:04:04,980
u mbuluan me çmimet e tij.

51
00:04:05,520 --> 00:04:08,240
Njohuritë e tij nxjerrin elegancë.

52
00:04:08,760 --> 00:04:10,220
Ai ka një personalitet të madh

53
00:04:10,480 --> 00:04:11,540
dhe është shumë i butë.

54
00:04:11,920 --> 00:04:13,800
Ai kurrë nuk e humb durimin me mua.

55
00:04:16,120 --> 00:04:17,680
Gishtat e tij janë të bukur;

56
00:04:18,560 --> 00:04:19,829
i hollë dhe i drejtë,

57
00:04:20,269 --> 00:04:21,930
me nyje të përcaktuara mirë.

58
00:04:23,080 --> 00:04:23,880
E dini çfarë?

59
00:04:24,150 --> 00:04:25,880
Ai ka një dorëshkrim të bukur.

60
00:04:29,230 --> 00:04:30,390
Si duket ai?

61
00:04:30,390 --> 00:04:31,720
A është ai tipi i pashëm?

62
00:04:33,120 --> 00:04:34,080
Kjo është për ju.

63
00:04:34,830 --> 00:04:35,960
Kur të kthehem,

64
00:04:36,320 --> 00:04:38,250
Do të kontrolloj se si është shkrimi yt

65
00:04:38,680 --> 00:04:39,880
vijnë së bashku.

66
00:04:45,060 --> 00:04:47,210
Nuk e kam parë për një kohë të gjatë.

67
00:04:52,790 --> 00:05:01,470
[Klubi i boksit nëntokësor Manshi]

68
00:06:12,080 --> 00:06:13,270
Jin Qiang, jam unë.

69
00:06:13,760 --> 00:06:15,360
Jiang Mu ka shkuar të të gjejë.

70
00:06:15,760 --> 00:06:16,790
Shko merre atë në aeroport.

71
00:06:16,790 --> 00:06:18,230
Mos e lejo Jin Zhao
bie në kontakt me të.

72
00:06:18,230 --> 00:06:19,560
Kthejeni atë shpejt.

73
00:06:20,560 --> 00:06:21,620
A po dëgjoni?

74
00:06:21,950 --> 00:06:23,280
Shko, merre vetë.

75
00:06:36,150 --> 00:06:37,790
Shko merr dikë për mua.

76
00:06:40,350 --> 00:06:41,120
OBSH?

77
00:06:41,880 --> 00:06:43,030
Motra juaj.

78
00:06:47,720 --> 00:06:48,480
Motra?

79
00:06:48,830 --> 00:06:50,630
Do t'ju dërgoj detajet më vonë.

80
00:06:54,650 --> 00:06:56,050
Mund edhe të dehem.

81
00:06:59,420 --> 00:07:02,030
[Merr dikë nga aeroporti.
FD569 i fluturimit të tyre.]

82
00:07:40,230 --> 00:07:41,630
Terminali 1, kati i parë,

83
00:07:41,909 --> 00:07:43,390
dalja e majtë, porta numër 8.

84
00:07:48,710 --> 00:07:50,270
Si po shkon, vëlla?

85
00:07:52,710 --> 00:07:54,970
A doni të shkoni
në këtë dyqan apo atë?

86
00:07:55,390 --> 00:07:57,030
Le ta pyesim atë person.

87
00:07:58,610 --> 00:07:59,370
Më falni.

88
00:07:59,560 --> 00:08:01,760
Unë dua të shkoj në këtë dyqan.

89
00:08:01,780 --> 00:08:02,470
me vjen keq.

90
00:08:02,500 --> 00:08:03,200
Mund të më ndihmoni të kontrolloj

91
00:08:03,200 --> 00:08:05,440
si të shkosh në këtë vend?

92
00:08:05,460 --> 00:08:06,390
Mos e prek atë!

93
00:08:42,460 --> 00:08:43,789
Nuk më njeh?

94
00:08:58,160 --> 00:08:59,960
Jin Qiang më kërkoi të të merrja.

95
00:09:30,110 --> 00:09:31,470
Për çfarë po qëndroni atje?

96
00:09:31,470 --> 00:09:32,160
Hyni brenda.

97
00:09:45,160 --> 00:09:46,420
Lidheni rripin e sigurimit.

98
00:10:34,350 --> 00:10:35,750
Pse po më shikon?

99
00:10:40,630 --> 00:10:41,510
A jeni të nxehtë?

100
00:10:43,960 --> 00:10:44,920
Nr.

101
00:10:58,830 --> 00:10:59,800
A është kjo makinë

102
00:11:00,630 --> 00:11:01,630
tuajat?

103
00:11:02,080 --> 00:11:02,750
Jo,

104
00:11:03,280 --> 00:11:04,080
E kam huazuar.

105
00:11:06,680 --> 00:11:08,010
A jeni akoma në shkollë?

106
00:11:09,500 --> 00:11:10,220
Nr.

107
00:11:13,830 --> 00:11:16,080
Sapo ke diplomuar apo...

108
00:11:16,510 --> 00:11:17,910
E lashë pas shkollës së mesme.

109
00:11:18,040 --> 00:11:20,100
Por dikur kishit nota kaq të mira.

110
00:11:20,590 --> 00:11:22,390
Ju keni qenë gjithmonë në krye të klasës.

111
00:11:22,990 --> 00:11:24,120
Madje më ke premtuar

112
00:11:24,400 --> 00:11:26,000
ju do të merrni një diplomë master.

113
00:11:34,320 --> 00:11:35,160
Humbu.

114
00:11:36,160 --> 00:11:37,760
Dilni për pije sonte.

115
00:11:38,440 --> 00:11:39,110
Jo.

116
00:11:39,590 --> 00:11:40,630
Kush është ajo zogth?

117
00:11:41,350 --> 00:11:43,810
Më mirë kujdes
ose Snakey do të bëjë një skenë.

118
00:11:57,800 --> 00:11:59,130
A ishte ai person vetëm tani

119
00:11:59,870 --> 00:12:00,960
shoku juaj?

120
00:12:03,080 --> 00:12:05,410
Pse jeni miq me njerëz të tillë?

121
00:12:11,680 --> 00:12:12,440
Një, të lutem.

122
00:12:12,700 --> 00:12:13,430
Në rregull.

123
00:12:21,090 --> 00:12:22,710
[Vëllai]

124
00:12:26,400 --> 00:12:27,750
Si e bëri papritmas

125
00:12:28,680 --> 00:12:29,710
bëhesh kaq i gjatë?

126
00:12:32,040 --> 00:12:33,280
Dhe miqtë e tij

127
00:12:33,710 --> 00:12:35,840
as mos dukeni si njerëz të denjë.

128
00:12:37,110 --> 00:12:38,920
Ka edhe gjak mbi të.

129
00:12:41,230 --> 00:12:42,160
Gjithë këto vite,

130
00:12:43,350 --> 00:12:45,350
çfarë jete ka jetuar ai?

131
00:12:50,030 --> 00:12:51,730
[Jin Zhao]

132
00:13:08,440 --> 00:13:09,160
faleminderit.

133
00:13:25,400 --> 00:13:26,230
Vrapo, Zhao!

134
00:13:26,830 --> 00:13:27,930
Vraponi! Vraponi!

135
00:13:27,960 --> 00:13:28,510
Në rregull.

136
00:13:28,920 --> 00:13:29,990
Mos u kapni!

137
00:13:30,280 --> 00:13:31,230
Në rregull.
Le të shkojmë në shtëpi.

138
00:13:31,230 --> 00:13:32,630
le të lajmë luleshtrydhet.

139
00:13:32,630 --> 00:13:33,440
Le t'i hamë ato

140
00:13:33,470 --> 00:13:34,350
ndërsa ato janë të ëmbla.

141
00:13:34,350 --> 00:13:34,960
në rregull!

142
00:13:38,560 --> 00:13:39,220
A është e ëmbël?

143
00:13:39,630 --> 00:13:40,440
Po.

144
00:13:40,800 --> 00:13:42,040
Por jo pjesa e pasme.

145
00:13:43,290 --> 00:13:45,220
Më jep ato që nuk janë të ëmbla.

146
00:13:51,280 --> 00:13:52,410
Ai ende kujton.

147
00:14:12,320 --> 00:14:13,180
Është lart.

148
00:14:13,320 --> 00:14:14,080
Më ndiqni.

149
00:15:05,350 --> 00:15:06,880
Vetëm disa shkallë

150
00:15:07,230 --> 00:15:09,040
dhe ju tashmë jeni pa frymë?

151
00:15:09,040 --> 00:15:09,920
Po,

152
00:15:12,110 --> 00:15:13,630
Duhet të bëhesh më në formë.

153
00:15:14,400 --> 00:15:17,260
Si nuk po gulçoni
pas gjithë atyre shkallëve?

154
00:15:17,590 --> 00:15:18,520
Jam mësuar me këtë.

155
00:15:50,500 --> 00:15:51,260
zgjohu.

156
00:15:51,830 --> 00:15:53,090
E solla këtu.

157
00:15:57,110 --> 00:15:57,970
Ku është babai im?

158
00:16:08,280 --> 00:16:08,990
Ky është ai.

159
00:16:11,080 --> 00:16:13,200
Ngrihuni dhe lani fytyrën.
Është e mbuluar me gjak.

160
00:16:13,200 --> 00:16:14,060
Çfarë ndodhi?

161
00:16:15,040 --> 00:16:16,160
E mbuluar me gjak?

162
00:16:17,750 --> 00:16:18,870
Unë do të shkoj vetë.

163
00:16:22,920 --> 00:16:23,870
Mos e shqetësoni atë.

164
00:16:24,230 --> 00:16:25,710
Gjithçka që bën është të pijë gjatë gjithë ditës.

165
00:16:25,710 --> 00:16:27,230
Ai do të pijë veten e sëmurë herët a vonë.

166
00:16:27,230 --> 00:16:28,040
Nëse ai nuk përfundon me kancer të mëlçisë,

167
00:16:28,040 --> 00:16:29,440
Unë do të numëroj bekimet e mia.

168
00:16:29,920 --> 00:16:30,590
Zhao,

169
00:16:31,040 --> 00:16:32,640
ejani më ndihmoni të bëj petë.

170
00:16:36,230 --> 00:16:37,280
Duhet te jesh...

171
00:16:37,680 --> 00:16:38,560
Mumu.

172
00:16:41,080 --> 00:16:42,200
Ju jeni kaq i gjatë,

173
00:16:42,510 --> 00:16:44,320
dhe madje edhe më e bukur se në fotot tuaja.

174
00:16:44,320 --> 00:16:45,160
Eja pusho.

175
00:16:46,750 --> 00:16:48,230
Unë bëra dumplings për ju.

176
00:16:48,470 --> 00:16:49,730
Së shpejti do të jenë gati.

177
00:16:50,510 --> 00:16:51,040
faleminderit.

178
00:16:51,040 --> 00:16:52,200
Je shume e bukur.

179
00:16:52,510 --> 00:16:54,910
Gjë e mirë
nuk i ngjan babait tënd.

180
00:16:55,300 --> 00:16:57,360
Babai im ishte i pashëm kur ishte i ri.

181
00:16:57,400 --> 00:16:58,160
A është kështu?

182
00:16:58,280 --> 00:17:00,410
Epo, nuk e kam parë kurrë kur ishte i ri.

183
00:17:02,710 --> 00:17:03,960
A keni hedhur kripë në mbushjen e petës?

184
00:17:03,960 --> 00:17:05,030
Unë nuk mendoj se kam bërë.

185
00:17:07,030 --> 00:17:07,990
Ke shtuar salcë soje, apo jo?

186
00:17:07,990 --> 00:17:08,599
po.

187
00:17:08,880 --> 00:17:10,310
Vendosa gjysmë shishe salcë soje.

188
00:17:10,310 --> 00:17:11,710
Atëherë pse do të shtoni kripë?

189
00:17:11,710 --> 00:17:12,640
Gah! Jin Qiang më çmend

190
00:17:12,640 --> 00:17:14,119
çdo ditë të vetme!

191
00:17:20,069 --> 00:17:21,880
Xin, thuaj përshëndetje motrës tënde.

192
00:17:23,430 --> 00:17:24,750
Xin, po flas me ty.

193
00:17:24,750 --> 00:17:25,599
Përshëndeteni atë.

194
00:17:26,060 --> 00:17:26,859
Sa e vrazhdë!

195
00:17:27,880 --> 00:17:28,680
është në rregull.

196
00:17:29,400 --> 00:17:30,530
Ajo nuk duhet.

197
00:17:31,070 --> 00:17:32,680
Është takimi ynë i parë në fund të fundit.

198
00:17:32,680 --> 00:17:34,640
Ajo duhet të të përshëndesë akoma
edhe nëse është takimi i parë.

199
00:17:34,640 --> 00:17:35,440
Ju të dy

200
00:17:35,600 --> 00:17:37,400
janë motra të lidhura me gjakun.

201
00:17:52,680 --> 00:17:53,410
thuaj përshëndetje.

202
00:17:57,880 --> 00:17:58,710
Motra.

203
00:18:02,370 --> 00:18:03,050
Ejani.

204
00:18:07,680 --> 00:18:09,210
Unë solla dhurata për të gjithë ju.

205
00:18:09,360 --> 00:18:10,840
Ne jemi të gjithë familje.

206
00:18:11,200 --> 00:18:12,990
Pse të shpenzohen këto para?

207
00:18:14,160 --> 00:18:16,160
Shikoni sa i rritur është ky fëmijë,

208
00:18:16,470 --> 00:18:18,680
e sjellshme dhe e bukur.

209
00:18:32,600 --> 00:18:33,640
Nuk kam shtuar asnjë mbushës sot.

210
00:18:33,640 --> 00:18:34,790
Është e gjitha mish i pastër.

211
00:18:39,320 --> 00:18:41,210
Pse ajo merr më shumë se unë?

212
00:18:44,270 --> 00:18:45,120
Ajo është mysafire.

213
00:18:59,990 --> 00:19:01,400
A nuk është kjo mbushje

214
00:19:02,840 --> 00:19:03,990
pak shumë i kripur?

215
00:19:05,800 --> 00:19:07,470
Më ka shije të mirë.

216
00:19:08,960 --> 00:19:10,270
Çfarë do të dinit?

217
00:19:10,750 --> 00:19:11,750
Ju pini alkool

218
00:19:11,790 --> 00:19:12,990
si uji çdo ditë.

219
00:19:13,030 --> 00:19:15,030
Sythat tuaj të shijes janë turshi në alkool.

220
00:19:15,030 --> 00:19:16,360
Si mund të shijoni ndonjë gjë?

221
00:19:16,360 --> 00:19:16,890
Nuk është çudi

222
00:19:16,920 --> 00:19:19,180
restoranti ynë po shkon keq e më keq.

223
00:19:20,640 --> 00:19:21,470
Raki!

224
00:19:28,960 --> 00:19:30,030
Çfarë ju sjell këtu?

225
00:19:30,030 --> 00:19:32,290
Hej, Brandi, duhet të të pyes diçka.

226
00:19:32,470 --> 00:19:33,160
Sanlai!

227
00:19:33,270 --> 00:19:34,270
A keni ngrënë akoma?

228
00:19:34,270 --> 00:19:34,750
Shko merr një tas.

229
00:19:34,750 --> 00:19:36,710
Eja, ulu këtu dhe pi një pije me mua.

230
00:19:36,710 --> 00:19:37,710
Të gjithë janë në shtëpi?

231
00:19:40,920 --> 00:19:41,920
Unë do të kaloj sot.

232
00:19:42,070 --> 00:19:43,470
Xhaxha, do të pi me ty herën tjetër.

233
00:19:43,470 --> 00:19:45,730
Më duhet të flas me Brandy për diçka.

234
00:19:49,120 --> 00:19:49,890
Ju të gjithë hani së pari.

235
00:19:49,890 --> 00:19:51,350
Do të dal për një moment.

236
00:20:06,710 --> 00:20:08,840
E keni menduar vërtet këtë?

237
00:20:09,200 --> 00:20:10,360
Po sikur të vdesësh?

238
00:20:19,630 --> 00:20:20,500
I afërmi juaj?

239
00:20:25,790 --> 00:20:26,710
Unë po iki i pari.

240
00:20:26,710 --> 00:20:28,170
Mendojeni me kujdes.

241
00:20:41,270 --> 00:20:42,120
Vajza e re,

242
00:20:43,310 --> 00:20:44,310
emri im është Sanlai.

243
00:20:44,920 --> 00:20:45,920
si e ke emrin?

244
00:20:46,640 --> 00:20:47,470
Jiang Mu.

245
00:20:49,440 --> 00:20:51,370
Do të thotë "mall ditë e natë"?

246
00:20:56,880 --> 00:20:57,840
Jiang Mu.

247
00:20:58,640 --> 00:21:00,220
Ejani të vizitoni dyqanin tim ndonjëherë.

248
00:21:00,220 --> 00:21:01,480
Unë do t'ju tregoj një sekret.

249
00:21:09,030 --> 00:21:09,920
Më kërkoni mua?

250
00:21:21,990 --> 00:21:23,190
Kjo është një dhuratë për ju.

251
00:21:27,880 --> 00:21:30,270
Mos shpenzoni para
duke blerë gjëra për mua në të ardhmen.

252
00:21:30,270 --> 00:21:31,530
Është ende e nevojshme.

253
00:21:32,680 --> 00:21:33,920
Në fund të fundit, unë jam ...

254
00:21:34,690 --> 00:21:35,490
një mysafir.

255
00:21:58,510 --> 00:21:59,650
Çfarë po bën tani

256
00:21:59,680 --> 00:22:00,880
nëse ai nuk është në shkollë?

257
00:22:01,820 --> 00:22:02,970
Pse janë atje

258
00:22:03,470 --> 00:22:04,990
njolla gjaku në fytyrën e tij?

259
00:22:05,470 --> 00:22:06,800
A jeni i sigurt për këtë?

260
00:22:07,510 --> 00:22:08,840
Po sikur të vdesësh?

261
00:22:37,170 --> 00:22:37,650
[Zhao]

262
00:23:03,440 --> 00:23:04,470
Vëllai.

263
00:23:06,470 --> 00:23:08,360
Ju ka rënë diçka.

264
00:23:09,710 --> 00:23:11,990
"Duke dashur ditë e natë."

265
00:23:39,270 --> 00:23:42,070
[Duhet ditë e natë]

266
00:23:50,850 --> 00:23:53,670
[Kam miratuar kërkesën tuaj për miqësi.
Tani mund të bisedojmë.]

267
00:23:53,640 --> 00:23:54,600
ku jeni ju?

268
00:23:55,400 --> 00:23:56,270
Unë jam i uritur.

269
00:24:11,070 --> 00:24:11,880
Ejani poshtë.

270
00:25:05,550 --> 00:25:06,610
Ku po shkojmë?

271
00:25:07,840 --> 00:25:08,970
Nuk ishe i uritur?

272
00:25:10,200 --> 00:25:11,460
Le të hamë një darkë.

273
00:26:06,750 --> 00:26:08,280
Pse po anashkaloni?

274
00:26:09,510 --> 00:26:10,990
Ne po shkojmë për darkë.

275
00:26:11,310 --> 00:26:12,470
Unë thjesht po lëviz pak

276
00:26:12,470 --> 00:26:13,510
kështu që unë mund të ha më shumë.

277
00:26:20,680 --> 00:26:22,410
A ju pëlqen normalisht të pini -

278
00:26:41,750 --> 00:26:42,680
Nuk je më fëmijë.

279
00:26:42,680 --> 00:26:44,810
Nuk dini si të kaloni rrugën?

280
00:26:51,120 --> 00:26:52,180
A e dini rrugën?

281
00:26:53,840 --> 00:26:54,750
Jo, nuk e bëj.

282
00:27:13,270 --> 00:27:14,200
Kujdes!

283
00:27:20,270 --> 00:27:21,670
Kujdes nga pellgu.

284
00:27:35,750 --> 00:27:36,560
Simite me avull?

285
00:27:45,960 --> 00:27:46,790
Barbekju?

286
00:27:59,230 --> 00:28:00,290
Zgjidhni atë që dëshironi.

287
00:28:04,400 --> 00:28:05,710
A mund të zgjedh ndonjë gjë?

288
00:28:07,400 --> 00:28:09,460
Le të shkojmë me tezgën më të ngarkuar atëherë.

289
00:28:15,440 --> 00:28:16,190
Le të shkojmë.

290
00:28:46,540 --> 00:28:47,670
Oriz i skuqur me ushqim deti.

291
00:28:48,440 --> 00:28:49,900
Keni nevojë për ndonjë gjë tjetër?

292
00:28:51,550 --> 00:28:52,360
Kjo dhe kjo.

293
00:28:52,470 --> 00:28:53,310
A është kjo e gjitha?

294
00:29:17,600 --> 00:29:19,600
Nuk ke çfarë të më thuash?

295
00:29:21,400 --> 00:29:22,200
Si çfarë?

296
00:29:22,640 --> 00:29:24,790
Ka kaluar shumë kohë.

297
00:29:26,360 --> 00:29:27,420
A nuk jeni kurioz

298
00:29:27,640 --> 00:29:28,640
për jetën time

299
00:29:28,790 --> 00:29:30,120
dhe si kam kaluar?

300
00:29:36,920 --> 00:29:38,250
Si është njerku juaj?

301
00:29:40,230 --> 00:29:41,200
Vetëm kështu-kaq.

302
00:29:42,270 --> 00:29:43,750
Pra ika nga shtëpia?

303
00:29:45,360 --> 00:29:46,880
Kush tha që kam ikur?

304
00:29:49,200 --> 00:29:50,400
Atëherë pse jeni këtu?

305
00:29:52,270 --> 00:29:53,470
Unë jam këtu si turist.

306
00:29:54,200 --> 00:29:56,030
Nëna jote të bleu një biletë kthimi.

307
00:29:56,030 --> 00:29:57,290
Pushoni pak sonte.

308
00:29:57,400 --> 00:29:59,200
Nesër do të të çoj në aeroport.

309
00:29:59,200 --> 00:30:00,260
Unë nuk do të kthehem.

310
00:30:00,470 --> 00:30:01,750
Pastaj telefononi nënën tuaj.

311
00:30:02,120 --> 00:30:02,840
Mirë.

312
00:30:06,030 --> 00:30:07,510
Unë nuk do të kthehem nesër.

313
00:30:07,510 --> 00:30:08,570
Anuloni biletën.

314
00:30:11,710 --> 00:30:14,440
Unë tashmë e pyeta atë
për të anuluar fluturimin e nesërm.

315
00:30:15,030 --> 00:30:15,840
A ishte ajo dakord?

316
00:30:16,030 --> 00:30:17,030
Nuk ka rëndësi.

317
00:30:17,030 --> 00:30:19,290
Gjithsesi e kam fikur tashmë telefonin.

318
00:30:27,030 --> 00:30:29,120
Kam dëgjuar se ka një vend këtu
me shumë të rinj.

319
00:30:29,120 --> 00:30:30,320
Dua ta kontrolloj.

320
00:30:30,750 --> 00:30:31,950
Shikoni për çfarë?

321
00:30:32,360 --> 00:30:33,360
Për romancë.

322
00:30:41,410 --> 00:30:43,600
Meqenëse nuk je kurioz për jetën time,

323
00:30:43,600 --> 00:30:44,270
pse jo ne

324
00:30:44,470 --> 00:30:45,930
flisni për tuajat në vend të kësaj?

325
00:30:46,550 --> 00:30:47,510
si keni qenë

326
00:30:52,160 --> 00:30:53,400
gjithë këto vite?

327
00:30:56,640 --> 00:30:57,510
Jo i madh.

328
00:30:58,360 --> 00:30:59,400
Më trego më shumë.

329
00:31:05,230 --> 00:31:06,630
Unë do të pyes, dhe ju përgjigjeni.

330
00:31:08,920 --> 00:31:10,250
Çfarë doni të dini?

331
00:31:10,470 --> 00:31:11,710
Çfarë do të bëni nesër?

332
00:31:11,710 --> 00:31:12,230
Puna.

333
00:31:12,310 --> 00:31:13,310
Çfarë lloj pune?

334
00:31:14,630 --> 00:31:15,640
Po të nesërmen?

335
00:31:15,640 --> 00:31:16,900
Keni nevojë për diçka?

336
00:31:18,360 --> 00:31:19,750
A bëni ndonjë gjë tjetër?

337
00:31:19,990 --> 00:31:20,920
Bëni para.

338
00:31:21,310 --> 00:31:22,570
Përveç fitimit të parave?

339
00:31:33,600 --> 00:31:34,400
sigurisht.

340
00:31:36,400 --> 00:31:38,860
Hani, pini, flini,
merrni një hale dhe argëtohuni.

341
00:31:38,990 --> 00:31:40,720
Për cilin po pyesni?

342
00:31:41,310 --> 00:31:42,470
Le të flasim për

343
00:31:44,710 --> 00:31:45,970
pjesa e "argëtimit".

344
00:31:47,160 --> 00:31:49,160
Jeni i sigurt që dëshironi të flisni për këtë?

345
00:31:49,160 --> 00:31:49,990
Pse?

346
00:31:50,640 --> 00:31:53,570
Nuk është e rehatshme ta diskutosh atë me mua,
motra jote?

347
00:31:54,920 --> 00:31:56,120
Unë jam argëtuar shumë,

348
00:31:56,540 --> 00:31:58,340
nuk i mbaj mend të gjitha tani.

349
00:31:58,510 --> 00:32:00,240
Atëherë le të ndryshojmë temën.

350
00:32:02,750 --> 00:32:05,190
Më trego për motrën tënde të re.

351
00:32:12,440 --> 00:32:13,400
E ke fjalën për Jin Xin?

352
00:32:17,840 --> 00:32:18,970
Pse po buzëqesh?

353
00:32:27,470 --> 00:32:29,220
Bro, ha përsëri këtu?

354
00:32:29,680 --> 00:32:30,550
I dashuri i ri?

355
00:32:56,400 --> 00:32:58,400
Ju nuk po u përgjigjeni mesazheve të mia.

356
00:32:58,920 --> 00:33:00,720
Pra, ju jeni këtu duke marrë vajzat?

357
00:33:01,030 --> 00:33:01,790
Raki.

358
00:33:02,310 --> 00:33:04,550
Ju pëlqejnë më të rinjtë tani?

359
00:33:04,940 --> 00:33:07,340
Nuk e prezanton as me vëllezërit e tu?

360
00:33:07,360 --> 00:33:08,550
Duke e mbajtur të gjitha për vete.

361
00:33:08,550 --> 00:33:09,880
Ndaloni së foluri marrëzi.

362
00:33:09,960 --> 00:33:11,090
Kjo nuk është ajo që bëj.

363
00:33:11,750 --> 00:33:12,410
Vajza e re,

364
00:33:12,600 --> 00:33:14,000
më lejoni të prezantohem.

365
00:33:14,160 --> 00:33:15,270
Unë jam Crazy Jin.

366
00:33:22,600 --> 00:33:24,790
A nuk ishte ajo e dashura në makinën tuaj?

367
00:33:27,230 --> 00:33:28,230
Ajo është imja...

368
00:33:29,990 --> 00:33:30,680
Motra.

369
00:33:31,200 --> 00:33:32,460
Ajo është këtu duke udhëtuar.

370
00:33:32,640 --> 00:33:33,840
Duke u larguar për pak ditë.

371
00:33:34,360 --> 00:33:35,310
Motra?

372
00:33:35,840 --> 00:33:38,070
A nuk është motra juaj në shkollë fillore?

373
00:33:38,070 --> 00:33:39,870
Nga erdhi kjo motër?

374
00:33:41,120 --> 00:33:42,120
jeni ju

375
00:33:42,640 --> 00:33:43,640
lidhje gjaku?

376
00:33:54,200 --> 00:33:55,120
kam dëgjuar

377
00:33:55,510 --> 00:33:57,040
ju do të shkoni në atë ndeshje.

378
00:33:57,230 --> 00:33:58,920
Ai Lin është telash.

379
00:33:59,390 --> 00:34:01,050
Kini kujdes, ai mund t'ju vrasë.

380
00:34:08,389 --> 00:34:09,830
Mos hani vetëm.

381
00:34:10,070 --> 00:34:11,719
Nuk mund të bisedojmë vetëm?

382
00:34:12,030 --> 00:34:12,760
Kamarier!

383
00:34:12,920 --> 00:34:13,440
Po?

384
00:34:13,590 --> 00:34:14,670
Një duzinë birra!

385
00:34:16,320 --> 00:34:17,380
Edhe një gotë tjetër!

386
00:34:17,550 --> 00:34:18,280
në rregull!

387
00:34:18,469 --> 00:34:19,550
Mund të pini?

388
00:34:20,320 --> 00:34:21,800
E lashë atë vajzë

389
00:34:22,030 --> 00:34:24,070
thjesht te vij te te gjej
dhe t'ju mbajë shoqëri.

390
00:34:24,070 --> 00:34:25,670
Pijet tuaja.

391
00:34:25,670 --> 00:34:26,239
faleminderit.

392
00:34:26,239 --> 00:34:27,719
Përshëndetje? Kontrollo, të lutem.

393
00:34:27,880 --> 00:34:29,840
Në rregull. Vetëm prisni një moment ju lutem.

394
00:34:33,590 --> 00:34:35,449
Motra juaj kënaqet lehtësisht.

395
00:34:36,560 --> 00:34:37,190
Dëshironi të kujdeseni për të?

396
00:34:37,190 --> 00:34:37,989
Sigurisht.

397
00:34:38,239 --> 00:34:40,239
Motër, rri me mua tani e tutje.

398
00:34:40,340 --> 00:34:41,770
Do të kujdesem që të hani dhe pini mirë.

399
00:34:41,770 --> 00:34:43,280
Do të të ushqej derisa të bëhesh i shëndoshë,

400
00:34:43,280 --> 00:34:44,510
edhe me e bukur se tani.

401
00:34:44,510 --> 00:34:45,280
Po në lidhje me të?

402
00:34:46,429 --> 00:34:47,889
A është vërtet ajo motra juaj?

403
00:34:48,550 --> 00:34:50,070
Ajo nuk duket si ju.

404
00:34:50,880 --> 00:34:53,030
Kini kujdes t'ju kap Snakey.

405
00:34:55,280 --> 00:34:55,949
Le të shkojmë.

406
00:34:56,440 --> 00:34:58,370
Mos shko! Pijet sapo kanë ardhur!

407
00:34:58,510 --> 00:34:59,110
Motra!

408
00:34:59,110 --> 00:35:00,510
Kush është Snakey?

409
00:35:00,800 --> 00:35:01,400
Askush.

410
00:35:01,510 --> 00:35:02,510
E dashura juaj?

411
00:35:02,810 --> 00:35:03,520
Nr.

412
00:35:07,240 --> 00:35:07,990
atje!

413
00:35:10,740 --> 00:35:11,700
Kush janë ata?

414
00:35:15,480 --> 00:35:16,190
Ata janë të gjithë njerëzit tanë.

415
00:35:16,190 --> 00:35:17,150
Humbu.

416
00:35:19,960 --> 00:35:21,280
Ndiqe atë!

417
00:35:34,470 --> 00:35:35,150
Qëndroni prapa!

418
00:35:57,440 --> 00:35:58,150
Raki!

419
00:35:58,840 --> 00:35:59,550
Le të shkojmë.

420
00:36:54,040 --> 00:36:58,760
♪ E harruar mes pasqyrës së pasme ♪

421
00:37:01,010 --> 00:37:07,190
♪ Zemra që ende rreh
nuk ka thënë ende lamtumirë ♪

422
00:37:07,650 --> 00:37:10,920
♪ Takim përsëri pas shumë vitesh ♪

423
00:37:09,440 --> 00:37:11,290
Kam pasur shumë ëndrra për ribashkimin tonë.

424
00:37:11,290 --> 00:37:14,200
♪ Kafeja është shumë e thartë dhe e hidhur;
Unë jam i pangopur për diçka të ëmbël ♪

425
00:37:12,240 --> 00:37:13,550
Por asnjë moment

426
00:37:14,360 --> 00:37:16,030
ishte po aq reale sa kjo.

427
00:37:15,320 --> 00:37:17,950
♪ Kush do të rrethojë vijën
në kufi me mendimet? ♪

428
00:37:17,590 --> 00:37:19,190
Gjithçka ka ndryshuar

429
00:37:18,310 --> 00:37:22,440
♪ marrëzi,
Unë refuzoj të besoj se ka një fund ♪

430
00:37:20,150 --> 00:37:21,880
duke nuhatur këtë aromë të njohur.

431
00:37:23,070 --> 00:37:23,880
Por...

432
00:37:23,210 --> 00:37:25,200
♪ Duhet ♪

433
00:37:25,190 --> 00:37:26,590
duket sikur asgjë nuk ka ndryshuar gjithashtu.

434
00:37:25,220 --> 00:37:29,040
♪ Vazhdo të duash,
mes diellit dhe hënës ♪

435
00:37:29,060 --> 00:37:32,470
♪ Edhe me dhimbje,
ne kënaqemi me zotimet e hekurta ♪

436
00:37:32,680 --> 00:37:34,200
♪ Me dëshirë ♪

437
00:37:36,820 --> 00:37:40,040
♪ Në këtë moment ♪

438
00:37:40,260 --> 00:37:43,700
♪ Unë vrapoj drejt teje
para se të bjerë nata ♪

439
00:37:43,720 --> 00:37:48,240
♪ Mos pyet për të kaluarën;
thjesht vini bast për nesër ♪

440
00:37:48,280 --> 00:37:51,450
♪ Ato ëndrra dhe dëshira ♪

441
00:37:51,830 --> 00:37:56,100
♪ Shtigjet mbivendosen përsëri ♪