1
00:01:38,673 --> 00:01:43,671
- Լսո՞ւմ ես, թե սա ինչ երգ է։
-Կանգնի՛ր:

2
00:01:43,672 --> 00:01:48,669
Կանգ առեք Կանգ առեք
Ո՞վ է թույլ տվել այս հրեշին այստեղ ներս մտնել:

3
00:01:48,673 --> 00:01:50,672
Մակաբույծներ!

4
00:01:50,673 --> 00:01:54,673
Հեռացրե՛ք նրան այստեղից։
Դուք վարձատրվում եք դրա համար:

5
00:02:06,673 --> 00:02:10,673
-Ազգանուն?
- Բագրով.

6
00:02:11,673 --> 00:02:13,672
Դանիլա Սերգեևիչ.

7
00:02:13,673 --> 00:02:17,673
Ծննդյան 75-րդ տարին.
Վոկզալնայա, 22.

8
00:02:18,673 --> 00:02:23,667
-Աշխատավայրի՞:
- Զորացրումը դեռ հանգստյան օր չի վերցրել.

9
00:02:28,673 --> 00:02:32,673
-Որտե՞ղ եք ծառայել։
-Բանակում։

10
00:02:33,673 --> 00:02:37,673
-Կգա՞ս մեզ մոտ։
- Ոչ:

11
00:02:43,673 --> 00:02:47,673
Դու կոտրել ես նրանց պահակի ձեռքը
ու քիչ մնաց աչքս թակել։

12
00:02:47,674 --> 00:02:51,673
Եթե դուք սթափ չլինեիք
Ես քեզ բանտ կդնեի։

13
00:02:51,674 --> 00:02:54,672
Գնա՛

14
00:02:54,673 --> 00:02:58,673
Եթե մեկ շաբաթից աշխատանք չգտնեք
Ես կգնամ աշխատանքի և գրանցվեմ:

15
00:03:28,673 --> 00:03:32,673
Իսկապե՞ս ես կոտրել եմ նրա ձեռքը։

16
00:03:33,673 --> 00:03:37,673
Ոչ, ես ցրել եմ այն:

17
00:03:41,673 --> 00:03:46,667
Եվ սա, ով գոռում էր.
Ո՞վ է նա քեզ հետ:

18
00:03:47,673 --> 00:03:51,673
Տնօրեն.

19
00:03:57,673 --> 00:04:03,669
-Ինչպիսի՞ երգ էր:
- Նաուտիլուսի «Թևեր».

20
00:04:16,673 --> 00:04:21,667
Բագրով Սերգեյ Պլատոնովիչ,
Ծննդյան 42-րդ տարին,

21
00:04:21,673 --> 00:04:23,672
...կրկնվող հանցագործ:

22
00:04:23,673 --> 00:04:27,673
Սպանվել է բանտում
82-ի հունվարին։

23
00:04:29,673 --> 00:04:33,673
Իմ դասընկերը.

24
00:04:39,673 --> 00:04:43,673
Դուք ունե՞ք Nautilus «Wings»
CD?

25
00:04:47,673 --> 00:04:51,673
Ի՞նչ ես ուզում։ Հեռացե՛ք այստեղից։
Հակառակ դեպքում ես ոստիկանություն կկանչեմ։

26
00:05:04,673 --> 00:05:08,673
Ես նախընտրում եմ փայտ կտրել, քան դեմք
փոխարինող.

27
00:05:08,674 --> 00:05:10,672
Ավելի լավ կլիներ բանակում մնար.

28
00:05:10,673 --> 00:05:12,672
Այստեղ դու, հիմար, ավելի հավանական է, որ քեզ սպանեն։

29
00:05:12,673 --> 00:05:16,673
Դուք միացնում եք ձեր ամբողջ սարքավորումը:

30
00:05:17,673 --> 00:05:21,673
Հոր պես կմեռնես բանտում
անհաջողակ.

31
00:05:25,673 --> 00:05:30,667
Ես միայն մեկ հույս ունեմ՝ իմ Վիտենկան։

32
00:05:30,673 --> 00:05:35,667
Մեծ մարդը, ըստ երևույթին, այնտեղ է։
Լենինգրադում.

33
00:05:44,673 --> 00:05:48,673
Տեսեք, թե որքան փոքր են նրանք
բոլորը գեղեցիկ են:

34
00:05:48,674 --> 00:05:50,672
Աստված!

35
00:05:50,673 --> 00:05:53,672
- Նայի՛ր:
-Այո, տեսել եմ:

36
00:05:53,673 --> 00:05:57,672
Եվ նորից նայեք:

37
00:05:57,673 --> 00:06:01,673
Այստեղ. Ես կգնայի Լենինգրադ եղբորս մոտ։

38
00:06:02,673 --> 00:06:07,667
Ես շուտով կմեռնեմ,
և նա քո հայրն էր:

39
00:06:07,673 --> 00:06:09,672
Սա ձեր արյունն է:

40
00:06:09,673 --> 00:06:13,673
Ձեզ համար ամենաթանկը
մարդ ամբողջ աշխարհում:

41
00:06:14,673 --> 00:06:18,673
Իմ փոքրիկ Վիտենկա!

42
00:06:22,673 --> 00:06:27,667
«ԵՂԲԱՅՐ»

43
00:06:28,673 --> 00:06:32,673
Ով չի եղել Մոսկվա -
Ես գեղեցկություն չեմ տեսել.

44
00:06:35,673 --> 00:06:39,673
Չեչենն ազատ է արձակվել. Այն պետք է մաքրել։

45
00:06:40,673 --> 00:06:43,672
Ամբողջ շուկան տիրեց։
Լսո՞ւմ եք, որ նա ասում է.

46
00:06:43,673 --> 00:06:45,672
«Նախկինում ամեն ինչ իմն էր».
Հավաքում է մեր վայրերից։

47
00:06:45,673 --> 00:06:48,672
Ապամոնտաժման ժամանակ նրանք խաղաղ բնակություն են հաստատել։

48
00:06:48,673 --> 00:06:50,672
Նրանք չեն ուզում մեր պատերազմները

49
00:06:50,673 --> 00:06:53,672
...բայց նա ու Պարամոն մտերիմ են։

50
00:06:53,673 --> 00:06:57,673
Բայց չեչենն այնտեղ է, որտեղ կա:

51
00:06:59,673 --> 00:07:03,672
Կարճ ասած՝ 15։

52
00:07:03,673 --> 00:07:07,673
Դուք ինձ ճանաչում եք, իմ գները իրական են։

53
00:07:08,673 --> 00:07:10,672
Տասնհինգ?

54
00:07:10,673 --> 00:07:16,669
Փողը, իհարկե, լավ է։
բայց Չեչնիայի համար...

55
00:07:17,673 --> 00:07:21,673
Այստեղ ես վտանգում եմ իմ գլուխը:

56
00:07:22,673 --> 00:07:26,673
-Քանի՞:
-Քսան: Եվ միանգամից տասը:

57
00:07:41,673 --> 00:07:45,673
Մեկ շաբաթ պատրաստվելու համար.

58
00:07:45,674 --> 00:07:49,673
Երկու.

59
00:07:50,673 --> 00:07:53,672
Բորզեթ թաթար.

60
00:07:53,673 --> 00:07:56,672
Ես շատ առաջ եմ տարել։

61
00:07:56,673 --> 00:08:00,673
Շրջեք շուկան օր ու գիշեր,
Մի բռնեք նրա աչքը:

62
00:08:01,673 --> 00:08:06,667
Վերցրու քեզ հետ,
որպեսզի քայլելիս չընկնես։

63
00:09:45,673 --> 00:09:47,672
Աղջիկ, դու ունե՞ս Նաուտիլուսի «Թևեր»:

64
00:09:47,673 --> 00:09:49,672
Չէ, շատ արագ են դասավորում։

65
00:09:49,673 --> 00:09:53,672
Բայց դու նորից արի, պետք է հասցնես։

66
00:09:53,673 --> 00:09:57,673
-Ուրիշ բան կա՞:
-Իհարկե։

67
00:09:58,673 --> 00:10:03,667
Ահա Տիտանիկը Ֆոնտանկայի վրա»
Գրեբենշչիկովի հետ։

68
00:10:03,673 --> 00:10:07,672
Եվ սա տասնամյա զեկույցն է:

69
00:10:07,673 --> 00:10:09,672
Լավագույն երգերը ընկերների կատարմամբ.

70
00:10:09,673 --> 00:10:11,672
Որքա՞ն արժեն դրանք:

71
00:10:11,673 --> 00:10:15,673
Սա 75800 է, իսկ սա՝ 78000։

72
00:11:12,673 --> 00:11:16,673
Դե կապտուկներ, առևտուր անենք։

73
00:11:17,673 --> 00:11:19,672
Ժամացույց ունե՞ք։

74
00:11:19,673 --> 00:11:21,672
Դե, հիմա հիսուն դոլար:

75
00:11:21,673 --> 00:11:25,673
Դո՛ւրս քեզանից, անպիտան։ Քեզնից, նա ասաց.

76
00:11:25,674 --> 00:11:27,672
Ի՞նչ էիք կարծում։

77
00:11:27,673 --> 00:11:29,672
-Հարկե՞ր:
-Դե ես դեռ...

78
00:11:29,673 --> 00:11:31,672
Ես կառգրավեմ ապրանքը։

79
00:11:31,673 --> 00:11:33,672
-Ես դեռ ոչինչ չեմ վաճառել։
- Բռնագրավված!

80
00:11:33,673 --> 00:11:38,667
Այսպիսով, տղաս, ես, ես, ես ...
դեռ ոչինչ չեն վաճառել.

81
00:11:38,673 --> 00:11:40,672
Ես դեռ ոչինչ չեմ վաճառել!

82
00:11:40,673 --> 00:11:44,673
Ո՞ւմ է հետաքրքրում: Ասացի՝ բռնագրավեմ։

83
00:12:02,673 --> 00:12:05,672
Քաղաք? Քաղաքը սարսափելի ուժ է։

84
00:12:05,673 --> 00:12:07,672
Եվ որքան մեծ է քաղաքը, այնքան ուժեղ է:

85
00:12:07,673 --> 00:12:13,669
Ծծում է:
Միայն ուժեղները կարող են դուրս գալ:

86
00:12:14,673 --> 00:12:18,673
Եվ նույնիսկ այն ժամանակ ...

87
00:12:23,673 --> 00:12:26,672
-Ինչ է քո անունը:
-Գոֆման:

88
00:12:26,673 --> 00:12:29,672
- Հրեա, թե՞ ինչ:
- Գերմաներեն:

89
00:12:29,673 --> 00:12:33,172
Ա! Հակառակ դեպքում, ես ինչ-որ կերպ շատ հրեա չեմ:

90
00:12:33,173 --> 00:12:36,672
-Իսկ գերմանացի՞ն:
- Գերմանացիե՞ր: Լավ:

91
00:12:36,673 --> 00:12:40,673
-Ի՞նչ տարբերություն:
-Լավ, ինչո՞ւ ես անհանգստանում։

92
00:12:45,673 --> 00:12:49,673
-Որտե՞ղ ես ինձ տարել:
- Հայրենիք.

93
00:12:50,673 --> 00:12:54,673
Ահա թե որտեղ են պառկած իմ նախնիները։

94
00:12:57,673 --> 00:13:01,673
Նստեք։

95
00:13:04,673 --> 00:13:07,672
- Պահիր:
- Սպասիր

96
00:13:07,673 --> 00:13:11,673
-Ի՞նչ է սա:
-Եղբորս նվերներ էի բերում։

97
00:13:12,673 --> 00:13:16,673
Այո, ըստ երևույթին, դա ճակատագիր չէ:

98
00:13:22,673 --> 00:13:26,673
ՄԱՍԻՆ Տուր ինձ այնտեղ։

99
00:13:37,673 --> 00:13:40,672
Բայց նա լավ է:

100
00:13:40,673 --> 00:13:44,673
Աղջիկ, ինչպե՞ս ես։

101
00:13:47,673 --> 00:13:50,672
Տոմսեր խնդրում եմ։

102
00:13:50,673 --> 00:13:54,673
- Տոմս չկա:
- Տոմսեր, խնդրում եմ:

103
00:13:58,673 --> 00:14:02,673
- Տոմս չկա:
-Ձեր տոմսերը, խնդրում եմ:

104
00:14:03,673 --> 00:14:05,672
Լսիր, դու ռուս չես, չէ՞։

105
00:14:05,673 --> 00:14:08,672
Ես ձեզ ռուսերեն ասում եմ. տոմս չկա:

106
00:14:08,673 --> 00:14:10,672
Լավ, խնդրում եմ վճարեք:

107
00:14:10,673 --> 00:14:14,672
Ի՞նչ տուգանք, լսիր: ես հաշմանդամ եմ։

108
00:14:14,673 --> 00:14:17,672
Վճարե՛ք տուգանքը կամ ցույց տվեք տոմսը։

109
00:14:17,673 --> 00:14:22,667
Լսի՛ր, քո ոտքերի մեջ ճշմարտություն չկա, նստի՛ր։
Նստեք։

110
00:14:22,673 --> 00:14:26,673
Բայց եթե տոմսեր չկան,
դուք պետք է տուգանք վճարեք.

111
00:14:28,673 --> 00:14:32,673
Լսիր, չես հասկանում, թե՞ ինչ:

112
00:14:34,673 --> 00:14:36,672
Արի՛, արի՛։

113
00:14:36,673 --> 00:14:40,673
Վճարե՛ք տուգանքը։

114
00:14:42,673 --> 00:14:43,672
Եղբա՛յր, մի՛ սպանիր։

115
00:14:43,673 --> 00:14:46,672
Վերցրու փողը, վերցրու ամեն ինչ, լսու՞մ ես։

116
00:14:46,673 --> 00:14:51,667
Մի սպանիր, եղբայր. Այստեղ!

117
00:14:51,673 --> 00:14:55,673
Դու իմ եղբայրը չես, այ սևամորթ ծիծակ։

118
00:14:57,673 --> 00:15:01,673
- Որքա՞ն է տուգանքը:
- Յոթ:

119
00:15:03,673 --> 00:15:07,673
Վազի՛ր

120
00:15:39,673 --> 00:15:46,173
Ողջույն տղաներ, տղաներ: Դա Նարան չէ:
Նորա, Նորա, հասկացա՞ր, չէ՞։

121
00:15:48,673 --> 00:15:52,673
Մի խոսքով, սա ձեզ համար է, գիտեք,
ինչպես պետք է գնամ

122
00:16:03,673 --> 00:16:05,672
Ցտեսություն։

123
00:16:05,673 --> 00:16:10,667
Հա՜յ Վա՜յ։ Խաղացողն այնքան հիանալի է:
Թույլ տվեք լսել.

124
00:16:18,673 --> 00:16:20,672
Ինչու՞ եք նման հիմարություններ հրում։

125
00:16:20,673 --> 00:16:22,672
Նորմալ բան կա՞։

126
00:16:22,673 --> 00:16:24,672
-Դու բութ ես?
- Ոչ:

127
00:16:24,673 --> 00:16:28,673
Խաղացողն այնքան իրական է
և հագնվել է ծծողի պես:

128
00:16:28,674 --> 00:16:31,672
Թթու կա՞: Ինչ վերաբերում է բաշլիներին:

129
00:16:31,673 --> 00:16:34,672
-Բաշլի կա՞:
- Ոչ:

130
00:16:34,673 --> 00:16:37,672
Լավ, ես Քեթն եմ:
Ինձ միշտ այստեղ կգտնեք։

131
00:16:37,673 --> 00:16:42,667
Եթե ​​փող ունես, արի, ցույց տանք։
Դե, վերջ, ցտեսություն:

132
00:16:55,673 --> 00:16:59,673
Բացե՛ք

133
00:17:12,673 --> 00:17:15,672
- Ծնկներիդ վրա: Ձեռքեր առաջ!
-Ես եղբորս եմ փնտրում:

134
00:17:15,673 --> 00:17:18,672
Բագրով Վիկտոր, նա այստեղ էր ապրում։

135
00:17:18,673 --> 00:17:22,673
Ես նրա կրտսեր եղբայրն եմ:
Ընդամենը երկու օր Լենինգրադում։

136
00:17:22,674 --> 00:17:26,673
Մայրս ինձ տվեց իր հասցեն.
Մոյկա, 1, բնակարան 8.

137
00:17:28,673 --> 00:17:32,673
Դե բարև, եղբայր:

138
00:17:36,673 --> 00:17:39,672
Ոչ թե Լենինգրադը, այլ Սանկտ Պետերբուրգը։

139
00:17:39,673 --> 00:17:43,673
Պետրոս. Գեղեցիկ քաղաք, բայց գավառական։

140
00:17:44,673 --> 00:17:48,172
Մենք պետք է գնանք Մոսկվա։
Մոսկվան ունի ամբողջ ուժը.

141
00:17:48,173 --> 00:17:51,672
Այստեղ մի փոքր կպարզվեմ, հետո կմեկնեմ Մոսկվա:

142
00:17:51,673 --> 00:17:55,673
-Ինչպե՞ս է մայրիկը:
-Լավ:

143
00:17:59,673 --> 00:18:02,672
Ահա, ես այն ուղարկել եմ ձեզ:

144
00:18:02,673 --> 00:18:07,667
Դուք խմեք, խմեք:
Եվ ես դեռ անելիքներ ունեմ այսօր:

145
00:18:18,673 --> 00:18:22,673
Ահա ձեզ առաջին անգամ:

146
00:18:23,673 --> 00:18:28,667
Հագնվեք ավելի պարկեշտ։
Վարձով բնակարան կամ սենյակ.

147
00:18:30,673 --> 00:18:34,673
Առայժմ հարյուրից ոչ ավելի,
և հետո կտեսնենք:

148
00:18:37,673 --> 00:18:41,673
-Բանակում ինչպե՞ս է։
-Լավ:

149
00:18:42,673 --> 00:18:46,672
Մայրս գրել էր, որ ես պատերազմի մեջ եմ։

150
00:18:46,673 --> 00:18:51,667
Ո՛չ, շտաբում ես ժամանակ եմ անցկացրել այնտեղ՝ որպես գործավար։

151
00:18:53,673 --> 00:18:56,672
Գիտե՞ք ինչպես կրակել։

152
00:18:56,673 --> 00:19:00,673
Մեզ տարան հրաձգարան։

153
00:19:08,673 --> 00:19:12,673
Բարև, Դուք ունե՞ք Նաուտիլուսի «Թևեր»:

154
00:19:12,674 --> 00:19:16,673
Դե ինչ ունենք, ինչ ունենք։

155
00:20:44,673 --> 00:20:47,672
Այո, նա նախկին չեչեն ահաբեկիչ է։

156
00:20:47,673 --> 00:20:50,672
Նրանք նույնպես Մոսկվայից տեղափոխվել են Սանկտ Պետերբուրգ։

157
00:20:50,673 --> 00:20:53,672
Նրանք ամեն ինչ վերցնում են, եղբայր:

158
00:20:53,673 --> 00:20:56,672
Դե, ես ձեզ ասացի.

159
00:20:56,673 --> 00:20:59,672
Այս մեկը գրավել է շուկան ու հիմա խեղդում է ռուսներին։

160
00:20:59,673 --> 00:21:02,672
Ես այնտեղ բիզնեսի մի մասն ունեմ, գիտե՞ք:

161
00:21:02,673 --> 00:21:07,667
Այսպիսով, նա եկավ: Ի վերջո, նա գիտի
որ մենք հիմա թույլ ենք ու շնչահեղձ ենք լինում։

162
00:21:07,673 --> 00:21:09,672
Ի վերջո, նա այնտեղ գնեց բոլորին,

163
00:21:09,673 --> 00:21:11,672
...և ում չգնեց, սպանեց.

164
00:21:11,673 --> 00:21:18,173
Եվ հիմա, Դանյա, իմ հերթն է:
Եթե չվճարեմ...

165
00:21:22,673 --> 00:21:26,673
Ուրեմն կամ իրենք են, կամ մենք:
Վերջ, եղբայր։

166
00:21:31,673 --> 00:21:33,672
Նա սիրում է ցերեկը շրջել շուկայում։

167
00:21:33,673 --> 00:21:36,672
Ստուգում է գույքը, անպիտան։

168
00:21:36,673 --> 00:21:38,672
Սա լավագույն տեղն է։

169
00:21:38,673 --> 00:21:42,673
Նա միշտ իր հետ ապահովություն ունի՝ երկու-երեք զինյալ։

170
00:21:42,674 --> 00:21:46,673
Ամբողջը սև: Զենքերով. Կենդանիներ!

171
00:21:46,674 --> 00:21:49,672
Ընդհանուր առմամբ, գործը հեշտ չէ։

172
00:21:49,673 --> 00:21:53,673
Ավելի ուշադիր նայեք, մտածեք, թե ինչպես հեռանալ:

173
00:21:53,674 --> 00:21:57,673
Ես ավելի լավ է ձեզ փող տամ: 2000 դոլար:

174
00:21:57,674 --> 00:22:00,672
Այլևս մի արի ինձ մոտ, դա վտանգավոր է:

175
00:22:00,673 --> 00:22:02,672
Եթե ​​ինչ-որ բան, զանգահարեք հեռախոսով:

176
00:22:02,673 --> 00:22:07,667
Ահա մի տակառ սեղմակով:
Դա եւս վեց հարյուր է։

177
00:22:07,673 --> 00:22:11,673
- Ավելի ուշ կհանդիպենք:
-Այո, կհասցնեմ:

178
00:22:38,673 --> 00:22:42,673
Ողջույն Սա մենք ենք։ Թաթար չկար։

179
00:22:49,673 --> 00:22:53,673
- Որքա՞ն արժե կարտոֆիլը:
-Մեկ ու կես։

180
00:24:25,673 --> 00:24:28,672
Կա՞ առևտուր:

181
00:24:28,673 --> 00:24:31,672
Դե, ինչ կա!

182
00:24:31,673 --> 00:24:36,667
Միայն այստեղ է այս ավազակը
ընկերներիդ հետ բոլորը քեզ են փնտրում։

183
00:24:36,673 --> 00:24:38,672
Լսիր, գերմանացի, ինձ սենյակ է պետք...

184
00:24:38,673 --> 00:24:41,672
... փոքր կենտրոնում,
լռելու համար:

185
00:24:41,673 --> 00:24:45,673
Ձերը հարցրեք, հա՞:

186
00:24:46,673 --> 00:24:50,673
Ահա դուք գնացեք:

187
00:24:52,673 --> 00:24:56,672
Շնորհակալություն։

188
00:24:56,673 --> 00:25:01,667
-Լավ, եղբորդ գտա՞ր:
-Գտա:

189
00:25:20,673 --> 00:25:23,672
- ԱՀԿ?
- Զինկա, բացվիր։

190
00:25:23,673 --> 00:25:29,669
Սա ի՞նչ Զինկա է։
Հեռացիր այստեղից, պոռնիկ։

191
00:25:29,673 --> 00:25:33,673
Ինչո՞ւ ես այնտեղ խելագարվել, ծերուկ։
Բացե՛ք։ Զինկա, ասում եմ.

192
00:25:33,674 --> 00:25:37,673
Ի՜նչ հիմար։ Բոլոր ուղեղները փտած են։ Դե՜

193
00:25:38,673 --> 00:25:42,673
-Ի՞նչ ես ուզում։
-Ես քեզ վարձակալ եմ բերել:

194
00:25:45,673 --> 00:25:49,673
Ստացե՛ք այն։

195
00:25:51,673 --> 00:25:55,673
Ինչու են նրանք քայլում:

196
00:26:05,673 --> 00:26:09,673
Դե, ծերուկ, նա այստեղ ոջլոտ է դառնում։
առանց ինձ?

197
00:28:34,673 --> 00:28:38,673
Հեյ, լսիր, սիրելիս:
Ձմերուկ գնեք.

198
00:28:41,673 --> 00:28:42,672
Համեղ?

199
00:28:42,673 --> 00:28:44,672
Անշուշտ։ Տեսեք, թե ինչ է դա, ուղղակի հրաշք։

200
00:28:44,673 --> 00:28:49,667
- Երեկ ես ինքս կերա դրանցից յոթը։
- Եկեք:

201
00:28:49,673 --> 00:28:53,673
-Քանի՞:
-Ընդամենը վեց հազար։

202
00:28:54,673 --> 00:28:58,673
Այո, շնորհակալություն! Ողջույն

203
00:29:41,673 --> 00:29:44,672
Օ՜ Ի՞նչ է արվում։

204
00:29:44,673 --> 00:29:48,673
Այդ մեկը ձմերուկով։

205
00:31:58,673 --> 00:32:01,672
Միգուցե ես կարողանամ օգնել քեզ, հա՞:

206
00:32:01,673 --> 00:32:05,673
Վե՛րջ, գնա՛, գնա՛։ ես քեզ կգտնեմ։

207
00:32:40,673 --> 00:32:43,672
Դա ոչ թե թաթար էր, այլ երիտասարդ։

208
00:32:43,673 --> 00:32:46,672
Նա ամեն ինչ հիանալի արեց:
Պրոֆեսիոնալ.

209
00:32:46,673 --> 00:32:49,672
Չեչենը շարժեց ձին, բայց այս մեկը հեռացավ։

210
00:32:49,673 --> 00:32:53,673
Նստեցի դեղին տրամվայը և գնացի։

211
00:32:53,674 --> 00:32:55,672
Ես կրակեցի նրան, սրիկա:

212
00:32:55,673 --> 00:32:58,672
Նա, բիձ, սպանեց Շիշային:

213
00:32:58,673 --> 00:33:00,672
Շիշու՞ Ամուր?

214
00:33:00,673 --> 00:33:03,672
չգիտեմ: Նրանք ինձ տեղափոխեցին հիվանդանոց։

215
00:33:03,673 --> 00:33:06,672
Ի՞նչ ես կրակել, եթե թաթար չլիներ:

216
00:33:06,673 --> 00:33:08,672
Այսպիսով ես...

217
00:33:08,673 --> 00:33:11,672
Դու դեռ պետք է թաթարին վճարես գումարը։

218
00:33:11,673 --> 00:33:15,673
Գլուխդ գառ է։

219
00:33:21,673 --> 00:33:24,472
Իսկ այն, որ նոր Շիշուն սպանվել է, լավ է։

220
00:33:24,473 --> 00:33:27,672
Մեր մասին չեն մտածի.

221
00:33:27,673 --> 00:33:30,672
Դե, թաթար..

222
00:33:30,673 --> 00:33:34,673
Կյանքը կախված է թելից
բայց մտածում է շահույթի մասին։

223
00:33:42,673 --> 00:33:45,672
Դուք պետք է գնաք հիվանդանոց:

224
00:33:45,673 --> 00:33:49,673
Չեմ կարող հիվանդանոց գնալ, Գերման։

225
00:33:52,673 --> 00:33:58,669
Ոչինչ, գերմանացի, մենք կանցնենք:

226
00:34:11,673 --> 00:34:15,673
Զինա՛ Զինա՛

227
00:34:17,673 --> 00:34:20,672
Օ, ես կցանկանայի, որ ես կարողանայի հանդիպել ձեզ
1943 թվականին Կուրսկի մոտ։

228
00:34:20,673 --> 00:34:24,673
- Հեռացիր, հիմար, հեռացիր: Դե, ինչ կա այնտեղ:
-Զինա, արի այստեղ:

229
00:34:27,673 --> 00:34:30,672
Ավելի թունդ օղի վերցրու...

230
00:34:30,673 --> 00:34:34,673
...իսկ դեղատանը դեռ վիրակապեր կան, իսկ այս մեկը...

231
00:34:34,674 --> 00:34:36,672
...streptocid.

232
00:34:36,673 --> 00:34:40,673
Եվ նայեք հակաբիոտիկներին:

233
00:34:48,673 --> 00:34:52,672
Եվ պապիկի համար ինչ-որ բան վերցրու,

234
00:34:52,673 --> 00:34:56,673
- ... որ քեզ չձանձրացնեմ:
-Լավ:

235
00:35:04,673 --> 00:35:08,673
Դու խելացի ես, գերմանացի։

236
00:35:09,673 --> 00:35:13,172
Ասա ինձ, ինչու ենք մենք ապրում:

237
00:35:13,173 --> 00:35:16,672
Այ, ամեն մեկն իր համար է դա որոշում։

238
00:35:16,673 --> 00:35:20,672
Մի ասացվածք կա.

239
00:35:20,673 --> 00:35:24,673
«Ինչն է լավ ռուսի համար,
հետո գերմանացու՝ մահ»։

240
00:35:24,674 --> 00:35:28,673
Այնպես որ, ես ապրում եմ հերքելու համար:

241
00:35:31,673 --> 00:35:35,673
Դուք ընկերուհի ունե՞ք։

242
00:35:38,673 --> 00:35:42,672
Իսկ Զինկա՞ն:

243
00:35:42,673 --> 00:35:46,673
Ենթադրում եմ, որ նրա պատճառով հարված է ստացել աչքին?

244
00:35:52,673 --> 00:35:56,673
Դե արի։

245
00:35:57,673 --> 00:36:01,673
Դու լավ մարդ ես, գերմանացի։

246
00:36:15,673 --> 00:36:19,673
Ներքևի կրպակը փակ էր։

247
00:36:54,673 --> 00:36:58,673
Ինչ արժե՞ Եկեք գնանք։

248
00:37:04,673 --> 00:37:07,672
Ի՞նչն է սխալ դեմքի հետ:

249
00:37:07,673 --> 00:37:10,672
Ամուսին.

250
00:37:10,673 --> 00:37:13,672
Միգուցե ես կարող եմ օգնել?

251
00:37:13,673 --> 00:37:17,673
Ես կարողանում եմ դա գլուխ հանել:

252
00:37:19,673 --> 00:37:23,673
Որտե՞ղ է այսուհետ ձեր ճանապարհորդության ուղեկիցը:

253
00:37:24,673 --> 00:37:28,673
ցատկեց։
Միջին և տասնութերորդ անկյունում:

254
00:37:29,673 --> 00:37:31,672
Երկար ժամանակ պահանջվեց ճանապարհորդելու համար։

255
00:37:31,673 --> 00:37:35,672
Երկար ժամանակ։

256
00:37:35,673 --> 00:37:38,672
Ինչու՞ ոստիկանություն չզանգեցիք։

257
00:37:38,673 --> 00:37:41,672
Ճշգրիտ կրակում է.

258
00:37:41,673 --> 00:37:45,673
Դա այն է, ինչ կա:

259
00:37:46,673 --> 00:37:52,669
Դե տես, եթե ինձ խաբեցիր, ես քեզ կպատժեմ։

260
00:37:59,673 --> 00:38:02,672
Նա, ով շատ լավ բաներ ունի, երջանիկ չէ,

261
00:38:02,673 --> 00:38:06,673
...և նա, ում կինը հավատարիմ է:

262
00:38:57,673 --> 00:38:59,672
Ողջույն։

263
00:38:59,673 --> 00:39:02,672
Որտե՞ղ եք եղել:
Նոր Nautilus CD-ն դուրս է եկել:

264
00:39:02,673 --> 00:39:06,673
Այն կոչվում է «Յաբլոկոտայ»։ Ապամոնտաժված.

265
00:39:07,673 --> 00:39:11,673
Բայց ահա մեկ այլ բան.

266
00:39:19,673 --> 00:39:23,673
Եկեք.

267
00:39:53,673 --> 00:39:57,672
թաթար? Ես եմ։

268
00:39:57,673 --> 00:40:01,673
Մենք պետք է հանդիպենք: Դեպք կա.

269
00:40:56,673 --> 00:40:58,672
Ո՞վ ես դու այսպիսին։

270
00:40:58,673 --> 00:41:02,673
Ահ, ամուսին: Ինչպես հարբել...

271
00:41:03,673 --> 00:41:07,672
Քեզ էին փնտրում։

272
00:41:07,673 --> 00:41:11,673
Ես ասացի, որ դուք դուրս թռաք Միջին:

273
00:41:12,673 --> 00:41:16,673
- Ինչպե՞ս է վերքը լավանում:
-Այո, ամեն ինչ լավ է։

274
00:41:19,673 --> 00:41:22,672
Ես ուզում եմ մի բան ուտել!

275
00:41:22,673 --> 00:41:26,673
Միգուցե մենք գանք իմ մոտ?

276
00:41:26,674 --> 00:41:28,672
Իսկ ի՞նչ կասեք ամուսնու մասին։

277
00:41:28,673 --> 00:41:32,672
Ես շատ տանձ կերա։

278
00:41:32,673 --> 00:41:35,672
-Ինչ է քո անունը:
-Դանիլա:

279
00:41:35,673 --> 00:41:39,673
Իսկ ես՝ Սվետա։

280
00:42:00,673 --> 00:42:04,172
Սա «խաղ» է:

281
00:42:04,173 --> 00:42:07,672
Սա «ստոպ» է։

282
00:42:07,673 --> 00:42:11,673
Այստեղ դուք շարժվում եք հետ ու առաջ:

283
00:42:13,673 --> 00:42:17,673
Սա ծավալն է։

284
00:42:17,674 --> 00:42:21,673
Հասկացա՞ր: Հասկացա՞ր:

285
00:42:23,673 --> 00:42:26,672
-Տո՛ւր ինձ հեռախոսը:
-Ի՞նչ:

286
00:42:26,673 --> 00:42:29,672
- Հեռախոս:
-Հարեւանները կվերցնեն։

287
00:42:29,673 --> 00:42:33,673
Թույլ տվեք զանգահարել! Զանգե՛ք

288
00:42:47,673 --> 00:42:51,673
Ամուսի՞ն:

289
00:42:54,673 --> 00:42:58,673
-Դե ասա՛:
- Չե՞ս ուզում:

290
00:43:23,673 --> 00:43:27,672
Ողջույն

291
00:43:27,673 --> 00:43:31,673
Բարև եղբայր։
Տուր ինձ փողը, լա՞վ:

292
00:43:31,674 --> 00:43:35,673
Դանյա՛ Ես քեզ փնտրեցի։ որտե՞ղ ես։

293
00:43:36,673 --> 00:43:40,672
Ողջույն Եղբայր, դժվար է լսել:

294
00:43:40,673 --> 00:43:44,673
Հետ զանգիր ինձ 311-05-36, լա՞վ:

295
00:44:12,673 --> 00:44:16,673
Ողջույն Դանյա՞ն: Դե, ախպեր, դու տո՛ւր։

296
00:44:16,674 --> 00:44:19,672
Ո՞ւր ես գնացել։

297
00:44:19,673 --> 00:44:22,672
լա՞վ ես։
Շտապե՛ք ինձ մոտ։

298
00:44:22,673 --> 00:44:24,672
Վերցրու մեքենան։

299
00:44:24,673 --> 00:44:28,673
Չէ, ես այսօր համերգի եմ գնալու։
Նաուտիլուսը երգում է.

300
00:44:28,674 --> 00:44:32,673
Իսկ վաղը ես մինչև այդ կվազեմ։

301
00:44:47,673 --> 00:44:51,673
Լավ, մի՛ մռայլվիր։

302
00:44:52,673 --> 00:44:55,672
Միգուցե ես քեզ մի օր ասեմ.

303
00:44:55,673 --> 00:44:59,673
Դե արի, լավ, կուշանանք։

304
00:45:57,673 --> 00:45:59,672
- Հա՜յ
-Բարև:

305
00:45:59,673 --> 00:46:03,673
-Հապալասի՞ն եք կպած:
-Այո:

306
00:46:04,673 --> 00:46:07,672
-Չե՞ք սիրում այս տեսակի երաժշտությունը, այնպես չէ՞:
- Խնջույք!

307
00:46:07,673 --> 00:46:11,673
Դուք նոր հանդերձանք ունեք, տեսնում եմ:
Ձեր փողից գումար ստացե՞լ եք:

308
00:46:11,674 --> 00:46:13,672
Վաղը մի քիչ փող կբերեմ:

309
00:46:13,673 --> 00:46:15,672
Եվ ես գիտեմ, թե որտեղ կան թույն գանջուբաներ:

310
00:46:15,673 --> 00:46:19,673
Եկեք մեծահասակների պես բռնե՞նք:
Ահա, զանգիր ինձ։

311
00:46:19,674 --> 00:46:22,672
-Մայրի՞կդ:
- Ոչ:

312
00:46:22,673 --> 00:46:26,672
Օ, լավ, ցտեսություն:

313
00:46:26,673 --> 00:46:30,673
-Ինչպիսի՞ ծծակ:
- Ծանոթ:

314
00:46:37,673 --> 00:46:39,672
Լավ գործ արեցիր, եղբայր։

315
00:46:39,673 --> 00:46:43,672
Օգնեց ինձ դուրս գալ: Եվ նա օգնում էր մարդկանց:

316
00:46:43,673 --> 00:46:47,673
Հիմա միայն ռուս ժողովուրդ
առևտուր կանի.

317
00:46:49,673 --> 00:46:53,672
-Իսկ գերմանացի՞ն:
- Ի՞նչ են գերմանացիները:

318
00:46:53,673 --> 00:46:57,673
- Գերմանացիներ կլինե՞ն:
- Ինչպիսի՞ գերմանացիներ:

319
00:46:58,673 --> 00:47:03,667
-Դե, գերմանացիները:
- Ինչո՞ւ գերմանացիները:

320
00:47:10,673 --> 00:47:12,672
Եվ ես քեզ առաջարկ ունեմ, եղբայր,

321
00:47:12,673 --> 00:47:16,673
...բացել «Բագրով եղբայրներ» ընկերությունը։

322
00:47:16,674 --> 00:47:19,672
Օ, հնչում է?

323
00:47:19,673 --> 00:47:23,672
Չէ, ասա, քեզ դուր է գալիս:

324
00:47:23,673 --> 00:47:27,673
-Ի՞նչ ենք անելու։
- Բիզնես. Ամեն ինչ - ընդհանրապես:

325
00:47:29,673 --> 00:47:34,667
Բայց ամենակարևորը մեկ խնդիր կա.
մրցակից.

326
00:47:34,673 --> 00:47:40,669
Կլոր. Սա նրա մականունն է։

327
00:47:46,673 --> 00:47:49,672
Ա.

328
00:47:49,673 --> 00:47:54,667
Դե, անակնկալ. Անակնկալ.

329
00:47:56,673 --> 00:48:00,673
Լավ, կգա՞մ։

330
00:48:21,673 --> 00:48:25,673
Կարո՞ղ եք այստեղ ևս լսել ձեր ձայնասկավառակները:

331
00:48:25,674 --> 00:48:26,672
Կարող է.

332
00:48:26,673 --> 00:48:30,673
- Ինչպիսի՞ «խաղ» կոճակ ունեք:
- Կանաչ:

333
00:48:36,673 --> 00:48:39,672
-Ի՞նչ է սա:
-Սա Նաուտիլուսի համերգ է։

334
00:48:39,673 --> 00:48:43,673
տարեդարձ. Շատ հազվադեպ։
Ես ստացա այն:

335
00:48:43,674 --> 00:48:47,673
Կան Շևչուկ, Կինչև, Նաստյա՝ բոլորը։

336
00:49:19,673 --> 00:49:23,672
Այո՛։

337
00:49:23,673 --> 00:49:28,667
Ոչ, ես այսօր չեմ կարող:

338
00:49:29,673 --> 00:49:32,672
Ես հանգստանում եմ, այո՜

339
00:49:32,673 --> 00:49:35,672
Ես ասացի՝ ոչ։

340
00:49:35,673 --> 00:49:38,672
Այսպիսով. Ես այստեղ ձեզ հետ զրուցելու ժամանակ չունեմ:

341
00:49:38,673 --> 00:49:42,673
Առայժմ վերջ:

342
00:49:47,673 --> 00:49:49,672
-Ամուսի՞ն:
- Ա.

343
00:49:49,673 --> 00:49:54,667
Ոչ, սա իմ գործընկերն է
խնդրեց փոխարինում.

344
00:49:58,673 --> 00:50:03,667
Այծեր, սայթաքեցին
ինչ-որ ձախ պատճեն!

345
00:50:21,673 --> 00:50:25,673
Որտե՞ղ եք ծառայել:

346
00:50:25,674 --> 00:50:29,673
Շտաբում.

347
00:51:26,673 --> 00:51:31,667
-Ո՞վ ես դու:
-Ես Դանիլան եմ, իսկ դու ո՞վ ես:

348
00:51:31,673 --> 00:51:35,673
Ես? Պավել Եվգրաֆովիչ. Որտեղ է Սվետկան:

349
00:51:35,674 --> 00:51:39,672
Սվետկա?
լույս չկա։

350
00:51:39,673 --> 00:51:43,673
Եվ ահա դու, Պավել Եվգրաֆովիչ,
ուշադիր լսիր ինձ.

351
00:51:44,673 --> 00:51:47,672
Հիմա դու ինձ կտաս բանալիները։

352
00:51:47,673 --> 00:51:49,672
Եվ դուք հավերժ կմոռանաք այս տան համարը...

353
00:51:49,673 --> 00:51:52,672
...և այս հեռախոսը: Հասկացա՞ր:

354
00:51:52,673 --> 00:51:56,673
Ահ, հալա՜

355
00:52:00,673 --> 00:52:03,672
Ինչու՞ ես ինձ հարվածում գնդակների մեջ:

356
00:52:03,673 --> 00:52:07,673
Բանալիներ

357
00:52:12,673 --> 00:52:16,673
Եթե ​​քեզ նորից տեսնեմ, կսպանեմ։

358
00:52:16,674 --> 00:52:20,673
Տեսնենք, թե ով կհաղթի։

359
00:52:21,673 --> 00:52:25,673
Կատ. Բարև, սա Դանիլան է:

360
00:52:26,673 --> 00:52:30,672
Դե, հիշում եք, խաղացողի հետ:

361
00:52:30,673 --> 00:52:34,673
Դու դեռ համերգին ես ինձ համար
ինձ հեռախոսահամար տվեց.

362
00:52:35,673 --> 00:52:39,673
Նա ասաց. «Փող կլինի, եկեք դուրս մնանք»:

363
00:52:40,673 --> 00:52:44,673
Այո, ունեմ:

364
00:52:56,673 --> 00:53:02,669
Օ, դա դու՞ ես։
Եվ ես կարծում եմ, թե ինչպիսին է Դանիլան,

365
00:53:02,673 --> 00:53:06,673
... ինչ խաղացող: Արի տատիկներ:

366
00:53:06,674 --> 00:53:10,673
Ահա դուք գնացեք:

367
00:53:12,673 --> 00:53:16,673
Դե, կես դոզա՞ն։
Եկեք խոսենք դրա մասին.

368
00:53:58,673 --> 00:54:01,672
Ինչի՞ մասին են նրանք երգում:

369
00:54:01,673 --> 00:54:05,673
Դուք չունե՞ք մեկ ծակ: Նրանք գեղեցիկ են երգում:

370
00:54:08,673 --> 00:54:12,673
Ես չեմ սիրում։

371
00:54:13,673 --> 00:54:17,673
Նա՝ էշը, փախչում է Նաուտիլուսից։

372
00:54:54,673 --> 00:54:58,673
Ձեր ամերիկյան երաժշտությունը խայտառակություն է:

373
00:55:01,673 --> 00:55:02,672
Լավ, ինչո՞ւ եք վիճում։

374
00:55:02,673 --> 00:55:06,672
Նրանք ձեզ ասում են. դա խայտառակություն է, բայց դուք վիճում եք:

375
00:55:06,673 --> 00:55:11,667
Եվ դուք բոլորդ ինքներդ...
Շուտով ձեր ամբողջ Ամերիկան կփչանա։

376
00:55:16,673 --> 00:55:23,173
Մենք ձեզ բոլորիդ այծի դեմք կտանք։ Հասկացա՞ր:

377
00:55:25,673 --> 00:55:27,672
Ինչու՞ ես անհանգստանում: Նա ֆրանսիացի է: Գնաց.

378
00:55:27,673 --> 00:55:31,673
Ո՞ւմ է հետաքրքրում:

379
00:55:38,673 --> 00:55:42,672
- Հակաբեղմնավորիչներ ունե՞ք:
- Ինչի՞ համար:

380
00:55:42,673 --> 00:55:44,672
Դե ինչո՞ւ։
Դուք կարծում եք, որ ես ձեզ փող եմ տալիս ...

381
00:55:44,673 --> 00:55:46,672
...կհանձնե՞մ։

382
00:55:46,673 --> 00:55:50,673
Օ, Ժանն ունի դա:

383
00:56:08,673 --> 00:56:12,673
-Ի՞նչ ես անում:
-Այո, որ չտարվեմ։

384
00:56:12,674 --> 00:56:16,673
Դե ինչ ես անում։ Գնաց!

385
00:56:33,673 --> 00:56:35,672
-Բարև:
-Դանյա՞ն:

386
00:56:35,673 --> 00:56:38,672
Օգնիր ինձ, եղբայր։
ես հիվանդացա։

387
00:56:38,673 --> 00:56:42,673
Պետք է շտապ գալ
և պարզիր ինձ համար:

388
00:56:42,674 --> 00:56:45,672
Այո, հենց հյուրանոցի հետևում
«Պրիբալտիյսկայա»

389
00:56:45,673 --> 00:56:47,672
Վասիլևսկու վրա, ժամը հինգին։

390
00:56:47,673 --> 00:56:53,669
Կլինի Volvo
այնտեղ երկու տղա կա, ամեն ինչ կբացատրեն։

391
00:56:53,673 --> 00:56:59,669
Նրանք խելք չունեն, բայց դու
Ինքներդ տեսեք՝ ինչպես և ինչ։

392
00:56:59,673 --> 00:57:01,672
Եղբայր, ես էլ չունեմ:

393
00:57:01,673 --> 00:57:05,672
Գլուխս ցավում է, չեմ կարող։

394
00:57:05,673 --> 00:57:10,667
Եղբա՛յր։ Եթե ​​դու ինձ չօգնես, ապա իմ բախտը չի բերում:

395
00:57:10,673 --> 00:57:12,672
Օգնե՛ք։

396
00:57:12,673 --> 00:57:15,672
Սա մեր ընդհանուր գործի մի մասն է:

397
00:57:15,673 --> 00:57:17,672
Ես չեմ կարող հեռախոսով խոսել, Դանյա,

398
00:57:17,673 --> 00:57:19,672
...հասկանու՞մ ես։ Վերցրեք ամեն ինչ ձեզ հետ:

399
00:57:19,673 --> 00:57:21,672
Մի մտածիր փողի մասին. Օգնիր ինձ, եղբայր։

400
00:57:21,673 --> 00:57:25,673
Լավ:

401
00:57:54,673 --> 00:57:58,673
Բարև, ավազակներ:

402
00:58:04,673 --> 00:58:07,672
Միայն երեկ են գտել այս անպիտանին։

403
00:58:07,673 --> 00:58:12,667
Պարզվեց, որ նա կոփված է։
Ես թաքնվել եմ գրեթե վեց ամիս։

404
00:58:12,673 --> 00:58:16,672
Հիմա նա վերադարձել է: Ապրում է ընկերոջ հետ:

405
00:58:16,673 --> 00:58:18,672
Կարծում եմ՝ մենք կկանգնենք առջևում և կսպասենք։

406
00:58:18,673 --> 00:58:22,673
Երեքս?

407
00:58:24,673 --> 00:58:26,672
Լսիր, գլխացավի հաբ ունե՞ս։

408
00:58:26,673 --> 00:58:28,672
Ո՛չ։

409
00:58:28,673 --> 00:58:30,672
Այնտեղ ետնամուտք կա։
Ուղիղ բնակարանից։

410
00:58:30,673 --> 00:58:34,673
Ես ստուգեցի. Եվ գնացեք ձեղնահարկ:

411
00:58:34,674 --> 00:58:36,672
Այնտեղ հնարավոր է:

412
00:58:36,673 --> 00:58:40,673
Ինչո՞ւ ենք մենք երեքով։

413
00:58:40,674 --> 00:58:44,673
Ես և Իրոնը միասին ենք...

414
00:58:46,673 --> 00:58:50,673
-Զենք ունե՞ն:
-Ի՞նչ էիր մտածում:

415
00:58:50,674 --> 00:58:54,673
Այդպիսի տատիկներին կտրեցին.

416
00:59:07,673 --> 00:59:11,673
Զանգե՛ք

417
00:59:15,673 --> 00:59:19,673
- Մակար, դու՞ ես։
- Հանգիստ, անպիտան։

418
00:59:19,674 --> 00:59:23,673
Հատակին! Հատակին!

419
00:59:28,673 --> 00:59:32,673
-Որտե՞ղ է նա:
- ԱՀԿ?

420
00:59:33,673 --> 00:59:35,672
Չե՞ս հասկանում, բիծ։

421
00:59:35,673 --> 00:59:37,672
Մի՛ կրակիր։ Գնացի մետրո՝ օղի բերելու։

422
00:59:37,673 --> 00:59:41,673
Նա կգա հիմա: Մի կրակեք, մի՛ կրակեք։

423
00:59:41,674 --> 00:59:45,673
Ոչ ոք չկա։

424
00:59:46,673 --> 00:59:50,673
Դե նայիր, անպիտան։

425
00:59:50,674 --> 00:59:54,673
Երկաթե, կապի՛ր։

426
01:00:12,673 --> 01:00:16,673
Մի շողացեք պատուհանի առջև:

427
01:00:32,673 --> 01:00:38,673
Երաժշտություն կա՞

428
01:01:10,673 --> 01:01:13,672
Հատակին!

429
01:01:13,673 --> 01:01:18,667
Տղաներ, ես երևի սխալ տեղ եմ հասել,
Ես երևի ավելի բարձրահասակ եմ:

430
01:01:18,673 --> 01:01:22,673
Սա այն չէ:

431
01:01:25,673 --> 01:01:29,673
Ո՞վ է սա:

432
01:01:35,673 --> 01:01:39,673
-Ինչ է քո անունը:
-Ստեփան։

433
01:01:39,674 --> 01:01:41,672
Դու, Ստեփան, մի՛ վախեցիր։

434
01:01:41,673 --> 01:01:43,672
Մենք ձեզ ձեռք չենք տա:

435
01:01:43,673 --> 01:01:45,672
Պարզապես հանգիստ նստեք և մի կծկվեք:

436
01:01:45,673 --> 01:01:49,672
-Լավ?
-Լավ:

437
01:01:49,673 --> 01:01:53,673
-Ո՞վ ես դու:
-Ռադիո 1-ի տնօրեն։

438
01:01:54,673 --> 01:01:59,667
Տնօրե՞ն: Ես տեսա մեկ ռեժիսոր
նա նկարահանել է այս տեսանյութը...

439
01:01:59,673 --> 01:02:03,672
Նրանք բոլորը խաբեբաներ են:

440
01:02:03,673 --> 01:02:07,673
Այստեղ ոչ ոք քեզ վրա մատ չի դնի։
Ես պատասխանատու եմ քո համար:

441
01:02:08,673 --> 01:02:10,672
Դուք հանգիստ նստեք:

442
01:02:10,673 --> 01:02:12,672
Մենք կսպասենք մեկ ընկերոջ,

443
01:02:12,673 --> 01:02:14,672
...խոսենք նրա հետ,
իսկ հետո մենք քեզ բաց կթողնենք:

444
01:02:14,673 --> 01:02:18,673
Եթե ինչ-որ բան այն չէ, աղի՛կ
Ես կկրակեմ քո աչքին։

445
01:02:21,673 --> 01:02:24,672
Ստյոպա, գլխացավի հաբ ունե՞ս։

446
01:02:24,673 --> 01:02:28,673
Ոչ? Ափսոս։

447
01:02:31,673 --> 01:02:35,673
Նայի՛ր, ես քո գլուխը կփչեմ, բիձե՜

448
01:02:44,673 --> 01:02:48,673
Ծնունդ, ասա ծնունդ:

449
01:02:48,674 --> 01:02:52,673
Իմ ծննդյան օրն է։

450
01:02:53,673 --> 01:02:55,672
Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում մետրոյից քայլելու համար:

451
01:02:55,673 --> 01:02:59,673
15 րոպե.

452
01:03:03,673 --> 01:03:07,673
Եթե հինգ րոպեից չգա,
դու վերջացրիր.

453
01:03:10,673 --> 01:03:13,672
Հանգիստ!

454
01:03:13,673 --> 01:03:16,672
-Բարև:
-Բարեւ ձեզ:

455
01:03:16,673 --> 01:03:18,672
-Այստեղ տոնո՞ւմ են:
- Ոչ:

456
01:03:18,673 --> 01:03:20,672
-Ոչ?
- Փա՜ռք։ Դե ինչ ես անում։

457
01:03:20,673 --> 01:03:22,672
Ես ասացի՝ հենց վերևում և դեպի ձախ։

458
01:03:22,673 --> 01:03:26,673
ՄԱՍԻՆ Ներողություն

459
01:03:33,673 --> 01:03:37,673
-Ես հիմա այստեղ եմ:
- Հանգիստ, անպիտան։

460
01:03:48,673 --> 01:03:52,673
Բարի ախորժակ:

461
01:03:55,673 --> 01:03:59,673
-Բարև, արծիվներ:
-Բարեւ ձեզ:

462
01:04:02,673 --> 01:04:05,672
Զգույշ եղեք, մի ընկեք: Վերցրեք գրիչը:

463
01:04:05,673 --> 01:04:09,673
- Հիանալի!
-Բարեւ ձեզ:

464
01:04:22,473 --> 01:04:23,672
Ի՞նչ ես ուզում։

465
01:04:23,673 --> 01:04:25,672
Գլխացավի հաբ չունե՞ք:

466
01:04:25,673 --> 01:04:29,673
- Թե չէ գլուխդ ճեղքվում է։
- Ավելի լավ է մի քիչ օղի խմեմ:

467
01:04:29,674 --> 01:04:33,673
Ոչ, ես դեղահաբ կցանկանայի:

468
01:04:38,673 --> 01:04:42,673
Դե, գնանք, եթե այդպես է։

469
01:04:58,673 --> 01:05:02,673
Թույլ տվեք գնալ։

470
01:05:12,673 --> 01:05:15,672
Դիմացե՛ք, բուժե՛ք։

471
01:05:15,673 --> 01:05:17,672
Կարո՞ղ եմ մի քիչ նստել ձեզ հետ:

472
01:05:17,673 --> 01:05:21,673
Նստեք, իհարկե:

473
01:06:35,673 --> 01:06:40,667
Ուզու՞մ էիր հեռանալ։
Մենք գրեթե ծանրաբեռնվեցինք այստեղ:

474
01:06:41,673 --> 01:06:45,673
Եթե ​​ուզենայի հեռանալ, կհեռանայի:

475
01:06:50,673 --> 01:06:54,673
Լավ, եկեք անցնենք սևի միջով:

476
01:06:54,674 --> 01:06:58,673
Երկաթե, դասավորեք սա:

477
01:07:00,673 --> 01:07:05,667
Սպասիր, ես մենակ եմ: Տվեք այն:

478
01:07:05,673 --> 01:07:09,673
Քոլթ.

479
01:07:22,673 --> 01:07:26,673
Հանգիստ, լուռ, լուռ: Պայմանավորվեցինք։
Բոլորը!

480
01:07:28,673 --> 01:07:31,672
Վե՛րջ, վե՛րջ: Ամեն ինչ ավարտված է: Թող ինձ գնամ։

481
01:07:31,673 --> 01:07:35,673
Արի, արի, արի։ վերջ, վերջ։

482
01:07:40,673 --> 01:07:44,673
Տեսնու՞մ ես ինչպես։

483
01:07:52,673 --> 01:07:55,672
Եվ իրականում ես այնքան էլ ռեժիսոր չեմ:

484
01:07:55,673 --> 01:07:59,673
Ոչ, դու լավ ես, նորմալ տղա:

485
01:08:02,673 --> 01:08:08,669
Դուք սա լսու՞մ եք, ճանաչո՞ւմ եք Բուտուսովին։
Այո?

486
01:08:13,673 --> 01:08:17,673
Ինձ շատ է դուր գալիս նրանց երաժշտությունը:

487
01:08:18,673 --> 01:08:23,667
Եվ նրանք իրականում նոր ալբոմ ունեն
«Apple China». Այո?

488
01:08:23,673 --> 01:08:25,672
-Ունե՞ս:
-Այո:

489
01:08:25,673 --> 01:08:29,673
Լսիր, ընկեր եղիր -
թույլ տվեք նորից գրել, լա՞վ: կտա՞ս։

490
01:08:33,673 --> 01:08:37,673
Իմ անունը Դանիլա է։

491
01:08:45,673 --> 01:08:49,673
Օգնիր ինձ, լա՞վ:

492
01:10:11,673 --> 01:10:14,672
-Դե գնամ?
- Ա.

493
01:10:14,673 --> 01:10:18,673
Եկեք գնանք խմելու:

494
01:10:32,673 --> 01:10:35,672
-Զին!
- Ա.

495
01:10:35,673 --> 01:10:39,673
Սա իմ ընկեր Ստյոպան է։

496
01:10:51,673 --> 01:10:55,673
Դե, գնամ։

497
01:10:56,673 --> 01:10:58,672
Եկեք.

498
01:10:58,673 --> 01:11:02,673
-Դու արի մեզ մոտ:
- Կներեք, որ այսպես եղավ.

499
01:11:19,673 --> 01:11:22,672
Դե, ինչ եք նայում:

500
01:11:22,673 --> 01:11:26,673
Ես փրկեցի լավ մարդկանց:
Եվ այս մահացած տղան նույնպես:

501
01:11:30,673 --> 01:11:34,673
Աստված ձեր դատավորն է:

502
01:11:36,673 --> 01:11:40,673
Գերմաներեն, նրանք այնտեղ են, դամբարանի մեջ, ցանկապատի մոտ։

503
01:11:40,674 --> 01:11:44,673
Թաղեք դրանք պատշաճ կերպով:

504
01:12:04,673 --> 01:12:06,672
-Բարեւ ձեզ:
-Բարեւ ձեզ:

505
01:12:06,673 --> 01:12:09,672
Ձեր ամուսինը տա՞նն է:

506
01:12:09,673 --> 01:12:12,672
Գործուղման ժամանակ.

507
01:12:12,673 --> 01:12:14,672
Ամուսինը գնում է Տվեր, իսկ կինը գնում է դռան մոտ.

508
01:12:14,673 --> 01:12:18,673
Կմտնենք, թե չէ ռուսերենի նման չէ։

509
01:12:29,673 --> 01:12:31,672
Ես քեզ խնդրեցի՝ մի՛ խաբիր ամուսնուդ։

510
01:12:31,673 --> 01:12:33,672
Սա քրիստոնեական չէ:

511
01:12:33,673 --> 01:12:35,672
Լավ, լավ: Ես իսկապես չգիտեմ:
Ես իսկապես չգիտեմ

512
01:12:35,673 --> 01:12:39,673
...որտեղ է ապրում և ինչով է զբաղվում:

513
01:12:39,674 --> 01:12:41,672
Զուտ.

514
01:12:41,673 --> 01:12:43,672
Նա ինձ մոտ մնաց երկու օր,

515
01:12:43,673 --> 01:12:45,672
...բայց նա ինքն է ինձ գտել:

516
01:12:45,673 --> 01:12:49,673
Ես նրան արդեն ուղարկել եմ: Ես ճշմարտությունն եմ ասում։

517
01:12:54,673 --> 01:12:58,673
Եթե ​​դուք մեղր եք սիրում, ապա սիրում եք նաև ցուրտը։

518
01:13:00,673 --> 01:13:02,672
- Թույլ տվեք ներս մտնել:
- Մի օրորեք նավակը:

519
01:13:02,673 --> 01:13:04,672
- Դիմադրում է!
- Բասթարներ!

520
01:13:04,673 --> 01:13:11,173
-Մի՛ դիպչիր, անպիտան։ Թող ինձ գնամ։
-Վա՜յ, բզիկ: Ես կսպանեմ քեզ!

521
01:13:12,673 --> 01:13:16,673
- Բասթարներ!
-Պառկի՛ր:

522
01:14:42,673 --> 01:14:46,673
Ես կսպանեմ անպիտան!

523
01:14:50,673 --> 01:14:56,669
Ձերը եկավ։ Ձեզ հարցրին.

524
01:14:59,673 --> 01:15:03,673
Եվ ես իսկապես չգիտեմ
ով ես դու և որտեղ ես ապրում

525
01:15:04,673 --> 01:15:08,673
Չէին հավատում։

526
01:15:19,673 --> 01:15:23,673
Նրանց հիմնականը կլոր դնչկալովն է։

527
01:15:24,673 --> 01:15:28,673
Նա ամեն ինչ ասաց առածներով.

528
01:15:29,673 --> 01:15:33,672
Երգե՞նք։

529
01:15:33,673 --> 01:15:37,673
Ես լսողություն չունեմ։

530
01:15:38,673 --> 01:15:42,673
Այո, հասկանում եմ։

531
01:15:44,673 --> 01:15:48,673
Ասում եք՝ ծառայել եք շտաբում։
Գործավարությո՞ւն:

532
01:15:49,673 --> 01:15:53,673
Սկզբում Շիշուն, հետո երկուսը անհետացան։

533
01:15:55,673 --> 01:15:59,673
Իսկ հիմա Մոլը ձախողվել է։ Շատ պարզ!

534
01:16:09,673 --> 01:16:13,673
Եթե ​​ավելի երկար ապրես, ավելի շատ կտեսնես։

535
01:16:15,673 --> 01:16:22,173
Այո՛։ Դանյա, դու՞ ես։ Ի՞նչ է պատահել։

536
01:16:23,673 --> 01:16:27,673
Եղավ, եղբայր։ Դուք մենա՞կ եք։

537
01:16:28,673 --> 01:16:32,673
Լավ, շուտով կգամ և կասեմ:

538
01:16:42,673 --> 01:16:46,673
Նա կգա։

539
01:17:00,673 --> 01:17:03,672
-Ի՞նչ է քեզ պետք:
-Պապ, վաճառիր հրացանը:

540
01:17:03,673 --> 01:17:06,672
-Միլիոն:
-Տարե՛ք:

541
01:17:06,673 --> 01:17:10,673
Տվեք ինձ գումարը նախօրոք:

542
01:17:13,673 --> 01:17:17,673
-Դոլա՞ր:
-Այստեղ մեկ միլիոն երկու հարյուր կա։

543
01:17:17,674 --> 01:17:21,673
Բերեք բոլոր փամփուշտները։

544
01:17:34,673 --> 01:17:38,673
Հինգ. Բադերի համար.

545
01:20:41,673 --> 01:20:45,673
Եթե ​​դու հանգիստ պառկես, ես քեզ բաց կթողնեմ։

546
01:21:03,673 --> 01:21:07,673
Լավ: Հասկացել է.

547
01:21:08,673 --> 01:21:10,672
Զենքերը հատակին. Ձեռքերը ձեր գլխի հետևում:

548
01:21:10,673 --> 01:21:14,673
Բոլորը պառկել են՝ դեմքերը հատակին դրած։

549
01:21:47,673 --> 01:21:49,672
Վիտ, վեր կաց։

550
01:21:49,673 --> 01:21:52,672
Մի կրակիր, եղբայր, խնդրում եմ
մի կրակեք!

551
01:21:52,673 --> 01:21:55,672
Ի՞նչ ես անում, եղբայր։ Արի, վեր կաց, վերջ:

552
01:21:55,673 --> 01:21:56,672
Կներեք, եղբայր!

553
01:21:56,673 --> 01:22:00,673
Մի կրակեք, խնդրում եմ, մի սպանեք:

554
01:22:00,674 --> 01:22:02,672
- Եղբա՛յր:
-Մի՛ կրակիր:

555
01:22:02,673 --> 01:22:03,672
Դու իմ եղբայրն ես։

556
01:22:03,673 --> 01:22:07,672
Դու նման էիր հորս։

557
01:22:07,673 --> 01:22:11,673
Ես քեզ հայրիկ եմ կոչել: Ի՞նչ ես

558
01:22:13,673 --> 01:22:15,672
Հիշու՞մ եք, երբ ձկնորսության ժամանակ ծակեցի ոտքս։

559
01:22:15,673 --> 01:22:19,673
Դու ինձ տասը կիլոմետր տուն քաշեցիր։

560
01:22:21,673 --> 01:22:23,672
Հիշո՞ւմ ես, ես վախենում էի կատվաձկից,

561
01:22:23,673 --> 01:22:27,673
...իսկ դու ծիծաղեցիր ինձ վրա?
Հիշու՞մ ես։

562
01:22:31,673 --> 01:22:34,672
Դու խոստացար։

563
01:22:34,673 --> 01:22:38,673
Ես իմ խոսքի տերն եմ.

564
01:22:39,673 --> 01:22:41,672
Իսկ քոնը ասա.

565
01:22:41,673 --> 01:22:45,673
... ով դիպչի իր եղբորը, կսպանի նրան։
Գնա՛

566
01:22:46,673 --> 01:22:50,673
- Նա է քեզ հանձնողը:
-Գիտեմ:

567
01:22:50,674 --> 01:22:54,673
- Ներողություն, եղբայր:
-Ի՞նչ ես անում:

568
01:22:54,674 --> 01:22:58,672
Որտե՞ղ է փողը:

569
01:22:58,673 --> 01:23:02,673
Դա նրա ճամպրուկի մեջ է: Նա վերցրեց ամեն ինչ, այ անպիտան։

570
01:23:15,673 --> 01:23:18,672
Եվ դու գնում ես տուն մայրիկիդ մոտ:

571
01:23:18,673 --> 01:23:23,667
Նա արդեն ծեր է:
Նա օգնության կարիք ունի:

572
01:23:26,673 --> 01:23:30,672
Տվեք նրան մի քիչ գումար:

573
01:23:30,673 --> 01:23:34,673
Աշխատեք ոստիկանությունում.

574
01:23:36,673 --> 01:23:39,672
Նրանք ունեն այս տղան՝ քեռի Կոլյան, որը շեֆն է,

575
01:23:39,673 --> 01:23:43,673
...հոր դասընկերը.
Հիշու՞մ ես։

576
01:23:46,673 --> 01:23:50,673
Նրանք այնտեղ տեղ ունեն։

577
01:23:51,673 --> 01:23:55,672
Մի գնացեք գնացք:

578
01:23:55,673 --> 01:23:59,673
Քայլեք քաղաքից դուրս:

579
01:24:10,673 --> 01:24:14,673
Դե, եղբայր, ցտեսություն:

580
01:24:18,673 --> 01:24:22,673
Աստված տա՝ տեսնենք։

581
01:24:23,673 --> 01:24:26,672
-Մոռացե՞լ ես, բզիկ:
- Փաշա՜

582
01:24:26,673 --> 01:24:29,672
-Մոռացե՞լ ես քեզ ինչ ասացի:
- Փաշա՜ Պաշենկա! Փաշա՜

583
01:24:29,673 --> 01:24:33,672
- Մոռացե՞լ ես:
- Փաշա՜

584
01:24:33,673 --> 01:24:37,673
Ես քեզ կկանգնեմ պոռնկությունից։

585
01:24:41,673 --> 01:24:45,673
Ես քո անպիտան եմ
Ես կստիպեմ քեզ ցեխ ուտել:

586
01:24:45,674 --> 01:24:46,672
որտե՞ղ է նա։

587
01:24:46,673 --> 01:24:48,672
Ո՞ւր է այդ էշը, հա՞։

588
01:24:48,673 --> 01:24:50,672
Ես այստեղ եմ։

589
01:24:50,673 --> 01:24:54,673
Օ,, նա եկավ, թույն?

590
01:24:55,673 --> 01:24:58,672
Դե, ախպեր, ո՞նց ենք կնոջը բաժանելու։

591
01:24:58,673 --> 01:25:02,673
Դու իմ եղբայրը չես։

592
01:25:03,673 --> 01:25:10,173
Փաշա՜ Ձեռքերդ հանե՛ք։ Հիմա, հիմա:

593
01:25:11,673 --> 01:25:16,667
Հիմա, փաշա, հիմա: Հանգիստ, հանգիստ, հանգիստ:

594
01:25:21,673 --> 01:25:25,673
Հիմա, փաշա, հիմա:

595
01:25:26,673 --> 01:25:27,672
Սվետա՜

596
01:25:27,673 --> 01:25:31,672
Եկեք կրակենք։ Սպանե՛ք բոլորին։ Լավ?

597
01:25:31,673 --> 01:25:33,672
Դուք լավ եք մեզ հետ:
Ի՞նչ արժե քեզ համար...

598
01:25:33,673 --> 01:25:37,673
...մարդ սպանե՞լ։
Գործավար.

599
01:25:38,673 --> 01:25:42,673
- Սվետա՜
- Հեռացի՛ր: Տուր ինձ սրբիչ:

600
01:25:43,673 --> 01:25:46,672
Սվետա, ես քո հետևում եմ:

601
01:25:46,673 --> 01:25:48,672
Հիմա, փաշա, հիմա:

602
01:25:48,673 --> 01:25:51,672
Ես փող ունեմ։ Եկեք հեռանանք։

603
01:25:51,673 --> 01:25:53,672
Հանգիստ, հանգիստ, Պաշ. Հանգիստ, հանգիստ:

604
01:25:53,673 --> 01:25:56,672
Հիմա, հիմա, փաշա, հիմա:

605
01:25:56,673 --> 01:26:00,172
- Սվետա՜
- Հեռացիր, ասացի ես։

606
01:26:00,173 --> 01:26:03,672
Եվ այլևս մի՛ եկեք այստեղ:

607
01:26:03,673 --> 01:26:06,672
Ես քեզ չեմ սիրում։

608
01:26:06,673 --> 01:26:08,672
Հիմա, փաշա, հիմա:
Ամեն ինչ լավ կլինի։

609
01:26:08,673 --> 01:26:12,673
Հիմա.

610
01:26:13,673 --> 01:26:17,673
Վե՛րջ, վերջ, Պաշենկա, վերջ։

611
01:26:19,673 --> 01:26:23,673
Ես ձեզ ձայնագրություն եմ բերել։

612
01:26:33,673 --> 01:26:39,669
Սա... Եթե արդեն փող ունես,
տալ սա բուժման համար,

613
01:26:39,673 --> 01:26:43,673
...հակառակ դեպքում դա նման է ...

614
01:28:03,673 --> 01:28:08,667
Դու ասացիր՝ քաղաքն ուժ է,
իսկ այստեղ բոլորը թույլ են։

615
01:28:11,673 --> 01:28:16,667
Քաղաքը չար ուժ է։
Ուժեղները գալիս են և դառնում թույլ:

616
01:28:17,673 --> 01:28:21,673
Քաղաքը վերցնում է իշխանությունը.

617
01:28:22,673 --> 01:28:26,673
Այսպիսով, դուք գնացել եք:

618
01:28:30,673 --> 01:28:34,673
Ահա, վերցրու այն:

619
01:28:35,673 --> 01:28:39,673
Ի՞նչ ես անում։ Վերցրու՛: Այստեղ շատ բան կա: Դու կապրես։

620
01:28:43,673 --> 01:28:47,673
Ռուսի համար լավը գերմանացու համար մահն է։

621
01:29:11,673 --> 01:29:15,673
Լավ, գերմանացի, ցտեսություն:

622
01:29:18,673 --> 01:29:22,673
Շնորհակալություն։

623
01:29:51,673 --> 01:29:53,672
Տղերք, տեսե՞լ եք Քեթին:

624
01:29:53,673 --> 01:29:57,673
Նայեք McDonald's-ին.

625
01:30:19,673 --> 01:30:22,672
Եթե ​​փողի համար ես պայքարում, ապա իզուր է:

626
01:30:22,673 --> 01:30:26,672
Ես չեմ վերցրել:

627
01:30:26,673 --> 01:30:30,673
-Ի՞նչ ես անելու։
-Չգիտեմ:

628
01:30:30,674 --> 01:30:32,672
Միգուցե դեպի Բուրգ, գուցե

629
01:30:32,673 --> 01:30:35,672
... դեպի Պլանետարիում, բայց այնտեղ թանկ է:

630
01:30:35,673 --> 01:30:38,672
Պենկինն այսօր երգում է։

631
01:30:38,673 --> 01:30:42,673
Հիմա դեռ վաղ է, ինչ մտածել.

632
01:30:43,673 --> 01:30:45,672
Պինոքիո, ցցված 60 հազ.

633
01:30:45,673 --> 01:30:49,673
Վերցնենք թթու.
Իսկ երեկոյան ես քեզ վերաբերվում եմ։

634
01:30:52,673 --> 01:30:56,673
Ես հեռանում եմ։

635
01:30:57,673 --> 01:31:00,672
Ի՞նչ էիր ուզում։

636
01:31:00,673 --> 01:31:03,672
հրաժեշտ տվեք։

637
01:31:03,673 --> 01:31:07,673
Դե, ցտեսություն!

638
01:31:12,673 --> 01:31:16,673
Ահա դուք գնացեք: Դուք գնում եք Պենկին:

639
01:31:19,673 --> 01:31:23,673
Սա ի՞նչ է։

640
01:31:24,673 --> 01:31:28,673
-Սա ինձ համար է, թե՞ ինչ:
- Արի, ցտեսություն:

641
01:31:29,673 --> 01:31:33,673
Միգուցե մեզ ինչ-որ բան է պետք:

642
01:31:34,673 --> 01:31:38,673
Դե, ես գնում եմ?

643
01:32:09,673 --> 01:32:13,673
Այո, ես դեռ չեմ ավարտել զորացրումը։

644
01:32:13,674 --> 01:32:16,672
Որտե՞ղ եք ծառայել:

645
01:32:16,673 --> 01:32:20,673
Շտաբում ես այնտեղ գործավար էի, գիտեք:

646
01:32:21,673 --> 01:32:23,672
Իսկ դու ո՞վ ես ուզում լինել։

647
01:32:23,673 --> 01:32:26,672
Ես? չգիտեմ։

648
01:32:26,673 --> 01:32:30,673
Վարորդ.

649
01:32:33,673 --> 01:32:35,672
Լսեք, կարո՞ղ եմ միացնել երաժշտությունը:

650
01:32:35,673 --> 01:32:37,672
Ես վաղուց ոչինչ չեմ լսել։

651
01:32:37,673 --> 01:32:41,673
Առաջ գնա։

652
01:33:00,673 --> 01:33:04,673
Էկոն կուտակվել է, էհ!

653
01:33:06,673 --> 01:33:10,673
Այո՛։

654
01:33:12,673 --> 01:33:18,669
-Ո՞ւր ես գնում:
-Դեպի Մոսկվա։