1
00:00:00,000 --> 00:00:04,890
SubtitleNexus.com पर अधिक उपशीर्षक खोजें

2
00:00:04,890 --> 00:00:06,410
मुझे इतना व्यस्त होने के लिए खेद है।

3
00:00:06,410 --> 00:00:07,210
कोई समस्या नहीं।

4
00:00:07,210 --> 00:00:11,210
मुझे हाल ही में आपसे मिलने का मौका नहीं मिला।

5
00:00:11,210 --> 00:00:14,210
तुम्हें देखकर सचमुच अच्छा लगा.

6
00:00:15,390 --> 00:00:18,610
मुझे ख़ुशी है कि हम आज मिल सके।

7
00:00:19,210 --> 00:00:22,530
मैं आपको बताना चाहता था कि मैं आपकी वजह से यहां हूं।

8
00:00:25,520 --> 00:00:32,140
वैसे, मैं इस कंपनी में नया कर्मचारी हूं।

9
00:00:34,640 --> 00:00:41,260
क्या आपको मेरा पोता युता याद है?

10
00:00:41,640 --> 00:00:46,720
युता? हां, मुझे वह याद है.

11
00:00:46,360 --> 00:00:47,960
वह आपका पोता है, है ना?

12
00:00:47,960 --> 00:00:51,240
क्या आप उससे पहले मिले थे?

13
00:00:51,240 --> 00:00:55,160
हां, सिर्फ एक बार सीईओ की नए साल की पार्टी में।

14
00:00:55,960 --> 00:01:00,800
मैं युता की कहानी के कारण आज यहां आया हूं।

15
00:01:00,800 --> 00:01:01,680
हाँ।

16
00:01:01,680 --> 00:01:08,740
दरअसल, वह ग्रामीण इलाके से आए हैं और जीक्यूई अकादमी के लिए प्रवेश परीक्षा देना चाहते हैं।

17
00:01:09,240 --> 00:01:15,160
उन्होंने पूछा कि क्या वह उस दौरान हमारे स्थान पर रह सकते हैं, लेकिन उन्होंने जोर देकर कहा कि आपका स्थान बेहतर होगा।

18
00:01:16,620 --> 00:01:18,480
मेरे घर पर?

19
00:01:19,100 --> 00:01:19,600
हाँ।

20
00:01:20,820 --> 00:01:29,940
वह संभवतः यहां रहते हुए आपके अधीन अध्ययन करना चाहता है।

21
00:01:31,820 --> 00:01:34,680
हां, मुझे बिल्कुल भी आपत्ति नहीं है.

22
00:01:35,960 --> 00:01:39,480
अच्छा ऐसा है। क्या आप इस व्यवस्था से सहमत होंगे?

23
00:01:39,460 --> 00:01:39,880
ज़रूर।

24
00:01:40,080 --> 00:01:41,680
धन्यवाद।

25
00:01:41,880 --> 00:01:44,440
नहीं, वास्तव में इसमें कोई परेशानी नहीं है।

26
00:01:44,440 --> 00:01:48,840
मैं सचमुच थक गया हूँ।

27
00:01:48,840 --> 00:01:49,980
कृपया।

28
00:01:49,980 --> 00:01:53,240
मैं इसे आप पर छोड़ दूँगा।

29
00:01:55,780 --> 00:01:59,320
मैं अब जा रहा हूँ.

30
00:01:59,320 --> 00:01:59,820
धन्यवाद।

31
00:01:59,820 --> 00:02:01,320
मुझे रखने के लिए धन्यवाद।

32
00:02:03,040 --> 00:02:05,380
नहीं, आप यहां रह सकते हैं.

33
00:02:05,900 --> 00:02:07,640
हाँ, धन्यवाद.

34
00:02:31,440 --> 00:02:35,280
मुझे आश्चर्य है कि युता किस तरह की लड़की थी।

35
00:02:37,680 --> 00:02:39,880
युता

36
00:02:41,760 --> 00:02:44,200
क्षमा करें, युटा यहाँ है।

37
00:02:44,700 --> 00:02:46,000
हाँ, कृपया अंदर आएँ।

38
00:02:47,480 --> 00:02:51,920
ओह, काफी समय हो गया.

39
00:02:52,220 --> 00:02:54,820
युता, तुम बड़ी हो गई हो.

40
00:02:56,360 --> 00:02:57,560
हां, काफी समय हो गया है.

41
00:03:00,560 --> 00:03:06,560
तुम सचमुच बदल गए हो. तुम बहुत बड़े हो गए हो. अब आप कितने लम्बे हैं?

42
00:03:07,160 --> 00:03:08,960
मैं जी कप हूं.

43
00:03:09,720 --> 00:03:14,560
आप 155 सेमी के हैं? यह प्रभावशाली था।

44
00:03:16,480 --> 00:03:19,080
तुम सच में बड़े हो गए हो. आप बहुत बदल गए हैं.

45
00:03:25,480 --> 00:03:27,080
तुम बहुत सुंदर हो।

46
00:03:28,240 --> 00:03:30,100
हम वास्तव में नज़रें नहीं मिलाते, है ना?

47
00:03:31,660 --> 00:03:32,680
मेरी तरफ देखो।

48
00:03:34,720 --> 00:03:36,000
क्या गलत?

49
00:03:38,660 --> 00:03:40,280
क्या आप उन लोगों में से हैं जो नज़रें मिलाने से बचते हैं?

50
00:03:40,920 --> 00:03:42,880
हां, काफी समय हो गया है.

51
00:03:43,800 --> 00:03:46,860
यह सच है. इतने लंबे समय के बाद यह घबराहट पैदा करने वाला है।

52
00:03:48,320 --> 00:03:50,880
मुझे भी घबराहट हो रही है.

53
00:03:54,280 --> 00:03:56,880
चलो भी। बैठ जाओ.

54
00:04:03,859 --> 00:04:06,319
युटा, हमें आखिरी बार मिले हुए कितना समय हो गया है?

55
00:04:07,839 --> 00:04:09,439
करीब 10 साल.

56
00:04:09,439 --> 00:04:11,239
10 वर्ष?

57
00:04:11,239 --> 00:04:13,159
तुम सच में बड़े हो गए हो.

58
00:04:14,239 --> 00:04:16,839
आप अब भी पहले की तरह खूबसूरत दिखती हैं.

59
00:04:17,559 --> 00:04:19,839
क्या आपने खाना बनाना सीख लिया है?

60
00:04:19,839 --> 00:04:21,639
नहीं वाकई में नहीं।

61
00:04:21,639 --> 00:04:22,839
वास्तव में?

62
00:04:23,580 --> 00:04:25,520
आज तुम यहाँ कैसे आये?

63
00:04:26,240 --> 00:04:28,060
मैंने ट्रेन ली।

64
00:04:28,200 --> 00:04:31,840
ओह, आप ट्रेन से आए। क्या दादाजी ने कुछ कहा?

65
00:04:32,920 --> 00:04:35,120
उन्होंने कहा कि आपको नमस्ते कहना है.

66
00:04:35,000 --> 00:04:36,980
सच में? मैं खुश हूं।

67
00:04:37,520 --> 00:04:40,720
आपका फिगर अभी भी बहुत अच्छा है.

68
00:04:40,720 --> 00:04:42,120
आपने दोपहर का भोजन किया था?

69
00:04:42,160 --> 00:04:42,460
हाँ।

70
00:04:43,260 --> 00:04:49,120
अच्छा ऐसा है। चलो अब घर चलते हैं. मैं तुम्हारे लिए रात का खाना बनाऊंगा.

71
00:04:49,920 --> 00:04:51,720
वास्तव में? वाह!

72
00:04:52,300 --> 00:04:53,080
चल दर।

73
00:04:54,930 --> 00:04:56,330
यहाँ, बैठो.

74
00:04:57,910 --> 00:04:59,150
चलो घर चलते हैं।

75
00:05:00,730 --> 00:05:01,730
चल दर।

76
00:05:06,910 --> 00:05:11,730
अब मेरा पेट भर गया है. यह सचमुच बहुत स्वादिष्ट था.

77
00:05:12,510 --> 00:05:19,130
वैसे, आप चाहते हैं कि आपकी बहन आपकी पढ़ाई में मदद करे, है ना?

78
00:05:20,250 --> 00:05:22,990
ओह? क्या यह जी-क्लास अकादमी है?

79
00:05:23,400 --> 00:05:25,600
हाँ यह सही है।

80
00:05:25,800 --> 00:05:27,800
आपको अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना होगा.

81
00:05:28,600 --> 00:05:31,600
आपने अपनी बहन से आपको बहुत सी चीजें सिखाने के लिए कहा।

82
00:05:32,400 --> 00:05:33,000
ज़रूर।

83
00:05:33,540 --> 00:05:36,200
वाह! धन्यवाद, बहन.

84
00:05:36,460 --> 00:05:37,600
मुझे खुशी हुई।

85
00:05:45,199 --> 00:05:50,279
तो, क्या आपके पास कोई ऐसा विषय है जिसमें आप विशेष रूप से अच्छे हों?

86
00:05:51,279 --> 00:05:53,279
उम्म...

87
00:05:54,279 --> 00:05:55,459
मैं गणित में अच्छा हूँ.

88
00:05:55,459 --> 00:05:58,339
ओह, आप गणित में अच्छे हैं? यह बहुत अच्छा है।

89
00:05:59,039 --> 00:06:01,479
आप निश्चित रूप से उस पर भरोसा कर सकते हैं।

90
00:06:06,079 --> 00:06:07,279
तुम्हें पता है...

91
00:06:08,559 --> 00:06:10,959
मैं अकेला रहता हूँ.

92
00:06:10,959 --> 00:06:14,559
हाँ, इसका मतलब है कि आप आज़ादी से जी सकते हैं।

93
00:06:15,159 --> 00:06:16,559
ठीक है।

94
00:06:17,639 --> 00:06:21,139
वैसे, मैंने स्नानघर चला लिया है। क्या अब तुम्हें नहाना है?

95
00:06:22,279 --> 00:06:25,559
हम्म, मुझे लगता है मैं अंदर जाऊंगा।

96
00:06:25,959 --> 00:06:26,879
ज़रूर.

97
00:06:27,579 --> 00:06:29,479
मैं तौलिया तैयार कर लूंगा.

98
00:06:29,479 --> 00:06:31,559
ओह धन्यवाद।

99
00:06:34,650 --> 00:06:38,550
यदि नहाने का पानी तैयार है, तो जरूरत पड़ने पर आप और पानी मिला सकते हैं।

100
00:06:38,810 --> 00:06:40,010
ओह ठीक है।

101
00:06:40,530 --> 00:06:43,410
क्या तुम नहाने नहीं जा रहे हो?

102
00:06:43,690 --> 00:06:45,010
हाँ, मैं बाद में जाऊँगा।

103
00:06:47,170 --> 00:06:48,450
चलो साथ में नहाते हैं.

104
00:06:51,810 --> 00:06:58,010
मैं आमतौर पर माँ और पिताजी के साथ अकेला रहता हूँ, इसलिए मैं अपने आप में थोड़ा अकेला रहता हूँ।

105
00:07:05,000 --> 00:07:08,740
ठीक है, चलो साथ में नहाते हैं।

106
00:07:09,880 --> 00:07:10,840
वाह!

107
00:07:12,000 --> 00:07:14,280
आप काफी सहज बहन हैं, है ना?

108
00:07:15,680 --> 00:07:20,680
खैर, अब मैं अंततः तुम्हें स्नान करते हुए देख सकता हूँ।

109
00:07:31,720 --> 00:07:32,520
क्या गलत?

110
00:07:32,920 --> 00:07:34,500
यह कुछ भी नहीं है.

111
00:07:34,720 --> 00:07:35,120
अच्छा ऐसा है।

112
00:07:36,920 --> 00:07:39,920
मैं इसे उतारने जा रहा हूं.

113
00:07:40,720 --> 00:07:41,720
क्या आप इसे हटाने नहीं जा रहे हैं?

114
00:07:41,980 --> 00:07:43,260
मैं करूँगा।

115
00:07:43,500 --> 00:07:46,980
आपका पहनावा अद्भुत है.

116
00:07:49,520 --> 00:07:51,320
वे बहुत अच्छे लगते हैं.

117
00:07:51,320 --> 00:07:52,040
धन्यवाद।

118
00:07:52,240 --> 00:07:54,120
यह मैं पहली बार देख रहा हूं।

119
00:08:02,040 --> 00:08:06,880
आप आमतौर पर स्नान को कितना गर्म रखते हैं?

120
00:08:08,660 --> 00:08:11,240
खैर, आमतौर पर...

121
00:08:12,280 --> 00:08:17,480
मुझे यह बहुत गर्म लगता है और जल्दी ही बाहर निकल जाता हूं, इसलिए मैं हल्का तापमान पसंद करता हूं।

122
00:08:17,480 --> 00:08:21,040
अच्छा ऐसा है। तो आख़िरकार यह कुछ ज़्यादा ही गर्म रहा होगा।

123
00:08:23,480 --> 00:08:25,680
मैं बाद में इसे ठंडा करने के लिए और पानी डालूँगा।

124
00:08:38,759 --> 00:08:40,559
मुझे माफ़ करें।

125
00:08:47,159 --> 00:08:47,959
यह सफ़ेद है.

126
00:08:48,419 --> 00:08:49,559
वास्तव में?

127
00:08:50,299 --> 00:08:52,359
मैं ज्यादा बाहर नहीं जाता, इसलिए मुझे पता नहीं चलेगा।

128
00:08:59,959 --> 00:09:01,559
हम्म? आप इसे नहीं लेंगे?

129
00:09:01,559 --> 00:09:03,559
आह, फिर मैं इसे ले लूँगा।

130
00:09:14,239 --> 00:09:17,239
क्या तुम व्यायाम करते हो?

131
00:09:17,639 --> 00:09:19,839
ज़रूरी नहीं।

132
00:09:22,239 --> 00:09:24,639
न ही मैं।

133
00:09:24,639 --> 00:09:27,239
मुझे लगता है तुम बहुत सेक्सी हो.

134
00:09:26,839 --> 00:09:29,839
आपके पास वास्तव में अच्छा शरीर है।

135
00:09:29,759 --> 00:09:32,839
आपकी काया बहुत अच्छी है.

136
00:09:32,839 --> 00:09:34,379
तुम बहुत काले हो गए हो.

137
00:09:34,379 --> 00:09:37,159
हां, मेरी त्वचा काफी काली है.

138
00:09:37,159 --> 00:09:39,419
क्या यह स्कूल की वजह से है?

139
00:09:40,679 --> 00:09:43,879
आपके पैर भी अद्भुत हैं.

140
00:09:45,079 --> 00:09:48,879
आपकी जांघें? मैं उन पर ध्यान दिए बिना नहीं रह सकता।

141
00:09:51,479 --> 00:09:52,559
बहुत शानदार।

142
00:09:53,659 --> 00:09:56,079
क्या? क्या आप इसका फिल्मांकन कर रहे हैं?

143
00:09:56,879 --> 00:09:59,879
तुम्हारी गांड बहुत सुंदर है.

144
00:09:59,879 --> 00:10:01,279
धन्यवाद।

145
00:10:01,779 --> 00:15:01,779
डेमो उपशीर्षक का अंत.
पूर्ण संस्करण के लिए SubtitleNexus.com पर जाएँ