1
00:00:13,209 --> 00:00:14,450
Arkadaşlarım her an burada olabilirler.

2
00:00:14,890 --> 00:00:16,950
İlk çıkan olduğuma inanamıyorum
evlenmelerini.

3
00:00:19,110 --> 00:00:20,110
Her şey sana bağlı.

4
00:00:22,190 --> 00:00:23,870
Sen hayatımı geçirdiğim en iyi şeysin
kurtarıyorum, Dom.

5
00:00:24,210 --> 00:00:25,210
Şu ana kadar, neyse.

6
00:00:26,630 --> 00:00:28,210
Ne yazık ki tek kelimesini bile anlayamıyorsun
diyor.

7
00:00:47,199 --> 00:00:48,380
İçeri gelin, içeri gelin.

8
00:00:48,880 --> 00:00:52,680
Karımla tanışmanı isterim.

9
00:00:52,880 --> 00:00:54,020
Karın mı?

10
00:00:54,560 --> 00:00:56,960
Eş? Bunlar Adrian ve Sam.

11
00:00:57,600 --> 00:01:00,220
Arkadaşlar çizgi romandaydım
kongre.

12
00:01:00,540 --> 00:01:01,540
Şunu kontrol et.

13
00:01:01,680 --> 00:01:07,440
Gerçekten büyük bir halının üzerinde bileğimi burktum
ve birisi indirmedi ve bükmedi

14
00:01:07,440 --> 00:01:10,720
bileğim. kendimi o kadar küçük hissediyorum ki
Christy ya da sporcu ya da onun gibi bir şey

15
00:01:10,900 --> 00:01:11,900
Gerçekten çok kötü.

16
00:01:12,360 --> 00:01:16,660
O pislik, onu çarpıtmayı seviyorum. yapmıyorum
buna burkulmuş mu yoksa burkulmuş mu dediğini biliyorum

17
00:01:16,660 --> 00:01:22,720
ya da çıkık, bilmiyorum. Bu şuydu
kötü dostum. Evet, gerçekten çok acıttı.

18
00:01:25,640 --> 00:01:28,060
Evet, kötüydü dostum. Siz iyi misiniz?

19
00:01:29,240 --> 00:01:30,660
Evet, iyiyiz.

20
00:01:31,040 --> 00:01:32,040
Neyse,

21
00:01:32,440 --> 00:01:34,340
ayak bileği stoğuna geri dönelim. Bunu kötü kontrol et
oğlan dışarı.

22
00:01:36,060 --> 00:01:37,620
Bu bir titanyum ayak bileği desteği.

23
00:01:37,920 --> 00:01:38,798
Ah doğru, evet.

24
00:01:38,800 --> 00:01:39,800
Bakabilir misin?

25
00:01:40,190 --> 00:01:43,510
Evet, elbette. Bunları giyiyorum
spor ayakkabıları da. Onlar çağrıldı

26
00:01:43,510 --> 00:01:45,950
eğitmenler. Ah, evet, gerçekten görünüyorlar
iyi, değil mi? Evet.

27
00:01:46,470 --> 00:01:51,310
Yani, evet, oldukça korku dolu bir hikaye, ben
Biliyorum ama onları güçlendirmeniz gerekiyor.

28
00:01:51,710 --> 00:01:53,010
Karbon, lifli.

29
00:01:53,330 --> 00:01:54,330
Tamam aşkım.

30
00:01:54,650 --> 00:01:55,650
tatlım,

31
00:01:56,010 --> 00:01:58,830
ne düşünecektin?

32
00:02:00,250 --> 00:02:04,670
Sürekli sikişmek istiyor.
Çok sinir bozucu.

33
00:02:07,479 --> 00:02:08,940
Neyse, ayak bileği hikayesine dönelim.

34
00:02:09,180 --> 00:02:12,560
Tamam, evet. Yani bunu giyiyorum
atletik ayakkabı.

35
00:02:13,120 --> 00:02:17,060
Onu cilalamam lazım. Şunu kullandım:
suyu dışarıda tutmak için bir su contası

36
00:02:17,060 --> 00:02:19,420
... Evet, evet, evet.

37
00:02:21,200 --> 00:02:22,200
Aman tanrım.

38
00:02:22,420 --> 00:02:23,800
Hayır, orası biraz terli.

39
00:02:24,280 --> 00:02:25,280
Öyle mi?

40
00:02:25,740 --> 00:02:29,560
Biraz nemli. Biraz nemli, yani
o mu? Ancak biraz sıkı. Oğlum, öyle mi

41
00:02:29,560 --> 00:02:32,760
sıkı. Çok acımıyor, ben varım
bazı kanat karşıtı seçimler.

42
00:02:33,000 --> 00:02:36,480
Sarımsağın doğal bir antiseptik olduğunu biliyor muydunuz?
-kanat mı? Evet, evet, ayak bileğini kaybediyorlar

43
00:02:36,480 --> 00:02:41,820
bu elektrik tüpleri güçlendirilmiştir
Terlemeyi önleyen teknoloji.

44
00:02:42,180 --> 00:02:43,180
Yani,

45
00:02:44,780 --> 00:02:47,040
Chuck, siz ikiniz nerede tanıştınız?

46
00:02:47,380 --> 00:02:48,780
İnternetten tanıştık Sam.

47
00:02:49,280 --> 00:02:50,600
Gerçekten mi?

48
00:02:51,020 --> 00:02:55,160
Evet. Tatlım, sakıncası yoksa,
akşam yemeği mi yapıyorsun?

49
00:02:55,400 --> 00:02:56,400
Yemek mi yapacaksın?

50
00:02:57,240 --> 00:02:58,700
Anladın mı? Yemlik?

51
00:02:58,980 --> 00:02:59,948
Evet, evet?

52
00:02:59,950 --> 00:03:00,950
Evet? Capiche mi?

53
00:03:01,710 --> 00:03:02,950
Evet. Yiyecek?

54
00:03:03,850 --> 00:03:04,850
Tamam, teşekkür ederim.

55
00:03:05,710 --> 00:03:07,170
Tek kelime İngilizce konuşamıyor.

56
00:03:08,550 --> 00:03:09,590
Lanet dil engeli.

57
00:03:09,950 --> 00:03:11,710
Evet, evet. Kesinlikle aşktır
ilk görüş.

58
00:03:11,930 --> 00:03:13,130
Evet. Evet.

59
00:03:13,970 --> 00:03:15,350
Hey, o nereli?

60
00:03:15,610 --> 00:03:21,030
O nereli? Kazak çılgınlığı
krallık...köy?

61
00:03:22,010 --> 00:03:23,790
Hiç duymadığım bir ülke
arasında.

62
00:03:24,030 --> 00:03:25,530
Kafam karıştı dostum.

63
00:03:27,210 --> 00:03:28,370
O bir posta siparişi gelini!

64
00:03:32,089 --> 00:03:33,089
Lanet olsun.

65
00:03:33,150 --> 00:03:35,250
Evet biliyorum. Biliyorum. öyle olduğunu biliyorum
harika.

66
00:03:35,810 --> 00:03:39,930
Güzel bir kuruşa mal oldu ama hayatım
tasarruf buna değdi. hiç ihtiyacım yok

67
00:03:39,930 --> 00:03:41,090
daha fazla çizgi roman.

68
00:03:41,430 --> 00:03:43,470
HAYIR? Bunun için oldukça fazla para harcadım,
varsayalım.

69
00:03:46,290 --> 00:03:47,069
Çok komik.

70
00:03:47,070 --> 00:03:48,070
Ama evet.

71
00:03:48,510 --> 00:03:50,470
Merhaba tatlım. Hayır, yemek değil.

72
00:03:52,430 --> 00:03:53,430
Yiyecek.

73
00:03:53,910 --> 00:03:54,910
Yemek.

74
00:03:55,710 --> 00:03:57,370
Sanırım bunu kendim yapmam gerekecek.

75
00:03:59,019 --> 00:04:05,600
arkadaşlar ben mutfakta olacağım
karım yemek pişirmeli Bazen

76
00:04:05,600 --> 00:04:10,620
bir iş istiyorsun, bu doğru
havlunu giymek ciddiyim

77
00:04:10,620 --> 00:04:11,620
umarım açsınızdır.

78
00:04:11,700 --> 00:04:12,700
Balık sever misin?

79
00:04:12,980 --> 00:04:14,920
Evet yani

80
00:04:14,920 --> 00:04:26,400
nerede

81
00:04:26,400 --> 00:04:27,400
nerelisin?

82
00:04:27,610 --> 00:04:30,590
Ben Macaristanlıyım ve azgınım.

83
00:04:32,850 --> 00:04:34,130
Ne yapıyorsun sen?

84
00:04:34,490 --> 00:04:36,010
Dostum, onu becermemi istiyor.

85
00:04:36,330 --> 00:04:39,430
O arkadaşımızın karısı. Sikişemeyiz
onu. Ya onu yakalarsa?

86
00:04:41,270 --> 00:04:42,310
Belki açsınızdır.

87
00:04:42,830 --> 00:04:45,710
Yani beni sikersin ya da dışarı çıkarsın
ev.

88
00:04:46,370 --> 00:04:47,370
Peki. Tamam aşkım.

89
00:04:47,510 --> 00:04:48,510
Siktir et beni.

90
00:04:48,790 --> 00:04:49,790
Birlikte.

91
00:04:54,530 --> 00:04:55,970
Erkekleri ve kızları severim.

92
00:04:56,530 --> 00:04:57,530
Her şey aydınlık olsun.

93
00:06:01,760 --> 00:06:04,040
Aa. Aa.

94
00:06:46,360 --> 00:06:49,160
Teşekkür ederim.

95
00:07:32,610 --> 00:07:35,410
Üzgünüm.

96
00:07:51,880 --> 00:07:54,680
Teşekkür ederim.

97
00:08:39,930 --> 00:08:41,330
Vay.

98
00:09:14,810 --> 00:09:16,210
Amin.

99
00:09:21,190 --> 00:09:22,190
Amin.

100
00:09:42,500 --> 00:09:43,560
Tanrım.

101
00:10:42,740 --> 00:10:43,740
Lanet olsun.

102
00:11:14,400 --> 00:11:16,500
Teşekkür ederim.

103
00:11:27,520 --> 00:11:28,920
Kahretsin.

104
00:11:32,380 --> 00:11:33,780
Kahretsin.

105
00:11:56,700 --> 00:11:59,500
Teşekkür ederim.

106
00:12:20,300 --> 00:12:21,380
Bunu yapma.

107
00:12:51,579 --> 00:12:53,480
Lanet olsun.

108
00:13:24,850 --> 00:13:27,650
Tanrım.

109
00:14:05,060 --> 00:14:07,160
Teşekkür ederim.

110
00:17:08,520 --> 00:17:09,520
Ah.

111
00:19:01,710 --> 00:19:03,070
Bu şey gerçekten etli.

112
00:19:03,610 --> 00:19:05,090
Evet, evet, tamam, tamam, tamam.

113
00:20:40,890 --> 00:20:44,010
Tamam aşkım. Evet, tamam.

114
00:21:10,890 --> 00:21:11,890
Hmm.

115
00:28:34,920 --> 00:28:35,920
Evet.

116
00:33:13,000 --> 00:33:14,000
Ah.

117
00:34:18,020 --> 00:34:21,480
O zaman aç mısınız? ses veriyorsun
Bu yemek için heyecanlıydım.

118
00:34:22,600 --> 00:34:24,040
Evet, kesinlikle heyecanlı görünüyorsun.

119
00:34:24,360 --> 00:34:25,920
Pizzayı başka zaman çevireyim.

120
00:34:33,360 --> 00:34:34,360
Çok lezzetli.

121
00:34:38,100 --> 00:34:39,100
Harika bir akşam yemeği, Chuck.

122
00:34:39,620 --> 00:34:40,659
Evet öyle.

123
00:34:42,020 --> 00:34:43,300
Aç olmadığından eminsin, değil mi?

124
00:34:43,560 --> 00:34:44,560
Hayır, ben...