1
00:00:09,748 --> 00:00:12,012
Pots sentir una tempesta

2
00:00:12,142 --> 00:00:14,405
abans de veure-ho.

3
00:00:17,582 --> 00:00:21,499
A la vida,
les tempestes no construeixen el caràcter.

4
00:00:22,587 --> 00:00:24,894
Ho revelen.

5
00:00:26,809 --> 00:00:28,158
I a Lubbock, Texas,

6
00:00:28,289 --> 00:00:31,640
on les tempestes
són simplement part de la vida,

7
00:00:31,770 --> 00:00:33,859
un altre s'està preparant.

8
00:00:33,946 --> 00:00:36,123
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

9
00:00:36,253 --> 00:00:39,300
Aquesta temporada, el Texas Tech
Red Raiders

10
00:00:39,430 --> 00:00:42,346
pot ser el millor de la nació.

11
00:00:42,477 --> 00:00:46,133
Ells lideren el paquet
en una carrera armamentística a nivell nacional.

12
00:00:46,263 --> 00:00:47,743
5 milions de dòlars per a una transferència.

13
00:00:47,830 --> 00:00:51,051
Incloent
un esperançador del Trofeu Heisman.

14
00:00:51,181 --> 00:00:53,096
Ei, enhorabona, home.

15
00:00:53,227 --> 00:00:56,186
Però com més grans siguin les expectatives,

16
00:00:56,317 --> 00:00:57,579
més brillant és el focus.

17
00:00:57,709 --> 00:00:59,233
Esports universitaris
és un castell de cartes,

18
00:00:59,363 --> 00:01:00,538
i s'estavella.

19
00:01:00,625 --> 00:01:02,265
Hi ha alguna cosa
que aquí trobem a faltar.

20
00:01:02,366 --> 00:01:05,021
Ningú té el control
de l'atletisme universitari.

21
00:01:05,194 --> 00:01:08,545
Encara pot existir un equip?
en el futbol universitari modern,

22
00:01:08,676 --> 00:01:10,940
o tenir somnis individuals
esdevenir massa valuós

23
00:01:11,071 --> 00:01:13,812
sacrificar
per alguna cosa més gran?

24
00:01:13,943 --> 00:01:16,771
Una demanda presentada avui
al tribunal federal.

25
00:01:18,078 --> 00:01:19,862
Aquesta serà una temporada salvatge.

26
00:01:19,949 --> 00:01:21,081
Sí!

27
00:01:21,168 --> 00:01:22,386
Vull guanyar partits de futbol.

28
00:01:22,517 --> 00:01:24,301
Sóc massa competitiu.
Barallaré.

29
00:01:24,432 --> 00:01:26,584
Vas a comprar-te
això o ens veiem més tard.

30
00:01:26,608 --> 00:01:27,913
No fotis això, home.

31
00:01:28,044 --> 00:01:30,394
És un munt de merda.

32
00:01:30,568 --> 00:01:34,354
El futur està escrit
molt abans del primer cop.

33
00:01:34,442 --> 00:01:37,009
Passaran coses dolentes.
Està bé.

34
00:01:37,140 --> 00:01:39,838
Comença a la temporada baixa,

35
00:01:39,969 --> 00:01:41,710
un camp de proves
per qui ets.

36
00:01:41,840 --> 00:01:43,059
És la segona vegada

37
00:01:43,190 --> 00:01:44,253
ho has fet merda
en aquest simulacre.

38
00:01:44,277 --> 00:01:46,454
I en qui et convertiràs.

39
00:01:46,584 --> 00:01:48,978
Tot per un cop a un somni

40
00:01:49,065 --> 00:01:52,329
que han estat perseguint
durant tota la seva vida.

41
00:01:53,983 --> 00:01:56,594
Ho poden demostrar
una confraria no es pot comprar?

42
00:01:56,681 --> 00:01:58,074
Notícies d'última hora...

43
00:01:58,205 --> 00:02:01,077
O serà el titular més gran
en els esports

44
00:02:01,208 --> 00:02:04,080
enfonsar la seva temporada
abans de començar?

45
00:02:04,254 --> 00:02:08,693
El nostre quarterback està passant
algunes coses ara mateix.

46
00:02:08,866 --> 00:02:10,695
Es va comprovar a si mateix
una rehabilitació aquest matí.

47
00:02:10,782 --> 00:02:14,134
Això és una violació

48
00:02:14,221 --> 00:02:16,745
que pot portar
tota la casa a baix.

49
00:02:16,875 --> 00:02:19,139
I no es pot permetre.

50
00:02:19,269 --> 00:02:21,141
Ara mateix no es veu bé.

51
00:02:21,315 --> 00:02:23,839
Sorprenent. Brendan Sorsby
no segueix les normes.

52
00:02:23,969 --> 00:02:25,406
Això em va donar una bufetada a la cara.

53
00:02:25,536 --> 00:02:28,409
Això va a recollir
molta publicitat nacional.

54
00:02:28,496 --> 00:02:30,169
Encara ho seré
el jugador que necessito ser,

55
00:02:30,193 --> 00:02:32,326
independentment de qui
el quarterback és.

56
00:02:32,456 --> 00:02:34,042
Ara, amb aquesta oportunitat
al meu abast,

57
00:02:34,066 --> 00:02:36,329
és una mica com,
només has de córrer amb ell, saps?

58
00:02:38,680 --> 00:02:39,680
Va, puta!

59
00:02:42,684 --> 00:02:44,033
Aquí tens.

60
00:02:44,164 --> 00:02:45,469
No es tracta dels diners.

61
00:02:45,600 --> 00:02:46,949
No es tracta del negoci.

62
00:02:47,079 --> 00:02:48,579
Es tracta de quant
ens preocupem els uns dels altres.

63
00:02:48,603 --> 00:02:49,995
Atta noi, Mikey.

64
00:02:50,126 --> 00:02:52,781
S'ha posat el llistó
a un nivell tan diferent.

65
00:02:52,911 --> 00:02:56,785
Home, he estat esperant
tota la meva vida per fer-ho.

66
00:02:56,915 --> 00:03:00,963
Som l'equip més odiat
al país.

67
00:03:01,093 --> 00:03:02,660
Amèrica odia Texas Tech ara.

68
00:03:02,747 --> 00:03:04,401
Bé. m'encanta.

69
00:03:04,488 --> 00:03:07,752
Tot el que importa
és la puta marca.

70
00:03:07,883 --> 00:03:10,494
Benvinguts al Programa.

71
00:03:10,625 --> 00:03:13,149
♪ Loh, loh, loh, loh ♪

72
00:04:26,004 --> 00:04:27,397
Així que pel meu aniversari,

73
00:04:27,571 --> 00:04:30,052
entrem
per a la nostra reunió de l'equip de diumenge.

74
00:04:30,226 --> 00:04:33,273
I ja saps, és clar,
estan cantant feliç aniversari.

75
00:04:33,360 --> 00:04:35,362
I Jacob Rodríguez s'aixeca

76
00:04:35,536 --> 00:04:37,407
i se'n va, entrenador,
Tinc alguna cosa per a tu.

77
00:04:37,581 --> 00:04:39,104
I em lliura un cigar.

78
00:04:39,235 --> 00:04:40,323
I després Caleb Douglas,

79
00:04:40,454 --> 00:04:41,933
Entrenador, tinc alguna cosa per a tu.

80
00:04:42,064 --> 00:04:43,065
Em dóna un cigar.

81
00:04:43,195 --> 00:04:44,327
Així que 12 d'ells.

82
00:04:44,457 --> 00:04:46,547
I ells van dir:
hola, després de cada victòria,

83
00:04:46,677 --> 00:04:49,289
volem que fumeu això
com el teu cigar de victòria.

84
00:04:49,419 --> 00:04:51,465
I així
Tinc imatges al meu telèfon

85
00:04:51,595 --> 00:04:54,511
que els vaig enviar
que estaria aquí asseguda,

86
00:04:54,685 --> 00:04:58,341
ja saps, després d'una victòria,
i em faria una selfie

87
00:04:58,428 --> 00:05:00,169
i envia-ho al grup,

88
00:05:00,300 --> 00:05:01,953
i estarien tots encès.

89
00:05:02,040 --> 00:05:03,738
Sempre l'enviaria
als líders.

90
00:05:03,868 --> 00:05:06,480
De vegades envia'l
a tot l'equip, així que...

91
00:05:06,654 --> 00:05:07,350
Quin partit més final que tenim

92
00:05:07,481 --> 00:05:09,047
a la temporada de futbol universitari.

93
00:05:09,178 --> 00:05:12,224
Encara dos minuts convincents
restant.

94
00:05:15,271 --> 00:05:16,664
Sempre he volgut
ser una persona

95
00:05:16,794 --> 00:05:20,798
això fa alguna cosa que és
mai s'ha fet en un lloc.

96
00:05:23,279 --> 00:05:25,542
Ho hem fet aquest any a Tech.

97
00:05:35,509 --> 00:05:38,076
McGuire no ho és
només bufant fum.

98
00:05:38,207 --> 00:05:41,645
La temporada passada,
La tecnologia va augmentar a classe.

99
00:05:41,732 --> 00:05:43,014
Ell té
al mig del camp,

100
00:05:43,038 --> 00:05:46,737
i ell córrer
tot el camí fins a la casa.

101
00:05:46,868 --> 00:05:50,175
Els alumnes han estat d'acampada
fora des de dilluns al matí.

102
00:05:50,262 --> 00:05:52,047
Touchdown, Red Raiders.

103
00:05:54,136 --> 00:05:55,659
Touchdown, Red Raiders.

104
00:05:55,790 --> 00:05:57,574
Van anar 11-1,

105
00:05:57,705 --> 00:05:59,663
i per primera vegada
en la història de l'escola,

106
00:05:59,837 --> 00:06:02,013
jugat per
el campionat de conferències.

107
00:06:02,144 --> 00:06:04,364
Estàs fet per a això.

108
00:06:04,494 --> 00:06:06,844
Comprèn això.
Estàs fet per a això.

109
00:06:06,931 --> 00:06:11,283
Oh, què
una intercepció de Roberts.

110
00:06:12,894 --> 00:06:17,507
Felicitats pel 2025
Edward Jones Big 12 Campions,

111
00:06:17,681 --> 00:06:20,075
Texas Tech.

112
00:06:28,910 --> 00:06:30,955
La tecnologia va fer història.

113
00:06:31,086 --> 00:06:32,740
Però quan van arribar
als playoffs,

114
00:06:32,914 --> 00:06:35,525
les coses no van sortir com estava previst.

115
00:06:40,051 --> 00:06:43,054
I està absolutament asfixiat.

116
00:06:43,185 --> 00:06:45,100
La tecnologia va sortir aviat,

117
00:06:45,187 --> 00:06:47,842
i els seus
Esperances del Campionat Nacional

118
00:06:47,972 --> 00:06:50,540
caldria esperar
un any més.

119
00:07:02,683 --> 00:07:06,382
Campions Nacionals 2026,

120
00:07:06,513 --> 00:07:09,603
Entrenador Curt Cignetti
i els Indiana Hoosiers!

121
00:07:13,650 --> 00:07:17,175
Et dóna encara més
motivació com a entrenador

122
00:07:17,349 --> 00:07:19,743
a, ja saps,
saps que estàs en això.

123
00:07:19,874 --> 00:07:24,182
No eres prou bo
per arribar on són,

124
00:07:24,356 --> 00:07:26,358
però tens una oportunitat
per fer-ho l'any vinent.

125
00:07:27,664 --> 00:07:29,144
Vull ser aquesta persona

126
00:07:29,274 --> 00:07:31,886
que porta un Nacional
Campionat a Texas Tech.

127
00:07:35,193 --> 00:07:36,257
La temporada universitària
no arrencarà

128
00:07:36,281 --> 00:07:38,196
durant vuit mesos més,

129
00:07:38,370 --> 00:07:43,419
però McGuire ja està treballant
imaginant la plantilla d'enguany.

130
00:07:43,550 --> 00:07:45,639
Ell sap que els equips del campionat

131
00:07:45,769 --> 00:07:47,815
no passi per casualitat.

132
00:07:47,989 --> 00:07:49,947
Estan dissenyats.

133
00:07:50,121 --> 00:07:51,645
Cada peça importa.

134
00:07:51,775 --> 00:07:54,256
I el que més importa és el talent.

135
00:07:54,386 --> 00:07:57,564
En el futbol universitari,
el lloc per trobar-lo

136
00:07:57,694 --> 00:08:01,263
està a la NCAA
portal de transferència,

137
00:08:01,437 --> 00:08:05,223
un grup de jugadors mirant
per a millors oportunitats.

138
00:08:05,397 --> 00:08:08,836
Així que és hora de Texas Tech
per fer unes compres.

139
00:08:13,493 --> 00:08:14,363
D'acord, ho tenim
un quarterback aquí,

140
00:08:14,494 --> 00:08:15,799
Brendan Sorsby.

141
00:08:15,930 --> 00:08:17,061
Només s'encén

142
00:08:17,192 --> 00:08:18,592
el gran temps tira aquí
molt ràpid.

143
00:08:20,630 --> 00:08:23,067
Home, tranquil a la butxaca.

144
00:08:23,198 --> 00:08:25,287
Home, precís al fons profund.

145
00:08:25,417 --> 00:08:29,160
Home, m'agrada
que s'arrisca.

146
00:08:29,247 --> 00:08:30,527
Així mateix hi ha una corda.

147
00:08:30,553 --> 00:08:32,207
Recorre això una mica.

148
00:08:32,381 --> 00:08:33,817
Com, boom.

149
00:08:33,948 --> 00:08:37,865
Sempre mirem, com,
què tenim a la nostra llista,

150
00:08:37,995 --> 00:08:40,258
i després què necessitem
a la nostra llista.

151
00:08:44,959 --> 00:08:46,787
Sí.

152
00:08:46,874 --> 00:08:47,918
Sí, ho fem.

153
00:08:48,049 --> 00:08:49,659
Hem perdut uns nois.

154
00:08:49,790 --> 00:08:52,662
Així que, saps,
per a aquest cicle del portal,

155
00:08:52,749 --> 00:08:55,839
home, hem de substituir
tota aquesta línia D.

156
00:08:55,970 --> 00:08:57,208
Tots ells
van a la NFL.

157
00:08:57,232 --> 00:08:59,234
Tots seran redactats
l'any vinent.

158
00:08:59,364 --> 00:09:00,670
Aleshores, home, estàs perdent

159
00:09:00,801 --> 00:09:02,716
el millor linebacker
al futbol universitari.

160
00:09:02,846 --> 00:09:04,631
Estàs perdent Jacob Rodríguez.

161
00:09:04,761 --> 00:09:07,068
Home, hem d'anar a buscar
un noi de veritat per això.

162
00:09:07,155 --> 00:09:11,072
El portal de transferència era
un esteroide introduït als programes.

163
00:09:11,246 --> 00:09:12,397
Ja saps, molta gent
queixar-se'n,

164
00:09:12,421 --> 00:09:13,814
però sóc un psicòpata per això.

165
00:09:13,944 --> 00:09:15,705
Ja sabeu, hem de trobar
els nois amb els trets.

166
00:09:15,729 --> 00:09:17,034
Aquesta és la raó per la qual, home,

167
00:09:17,121 --> 00:09:19,428
vam fer un pas endavant
aquest darrer any.

168
00:09:19,602 --> 00:09:22,562
Home, no et facis complaent.

169
00:09:22,692 --> 00:09:24,278
No, home, sigues com,
Bé, ara ho hem fet.

170
00:09:24,302 --> 00:09:25,913
Anem a buscar perspectives perfectes.

171
00:09:26,000 --> 00:09:27,840
Trobeu aquests nois a l'avantguarda.
Tenim el personal adequat.

172
00:09:27,915 --> 00:09:29,915
Tenim la força adequada
i programa de condicionament.

173
00:09:29,960 --> 00:09:32,572
Home, ens anirem desenvolupant
algunes d'aquestes persones.

174
00:09:32,746 --> 00:09:34,312
Per tant, home, no perdis la pista
del que som

175
00:09:34,443 --> 00:09:35,681
només perquè
vam tenir cert èxit.

176
00:09:35,705 --> 00:09:37,098
Sí.

177
00:09:39,317 --> 00:09:41,711
Vam agafar futbol universitari
per tempesta de l'any passat.

178
00:09:41,842 --> 00:09:42,862
Ja saps,
quan vam entrar al mercat,

179
00:09:42,886 --> 00:09:44,714
tothom estava commocionat.

180
00:09:44,801 --> 00:09:47,587
Tothom està com, com estan
oferir aquests diners a aquests nois?

181
00:09:47,674 --> 00:09:49,284
Això serà
explotar-los a la cara.

182
00:09:49,414 --> 00:09:51,460
No és així com funciona el futbol.

183
00:09:51,547 --> 00:09:52,587
Només estàvem més informats

184
00:09:52,679 --> 00:09:54,245
i més educats
que tots els altres.

185
00:09:54,376 --> 00:09:56,683
I amb més recursos, sincerament.

186
00:09:58,989 --> 00:10:02,123
Tot i que els diners en efectiu no sempre
traduir en victòries,

187
00:10:02,297 --> 00:10:06,214
no fa mal tenir
un multimilionari al teu costat.

188
00:10:06,301 --> 00:10:08,695
Entra Cody Campbell.

189
00:10:08,825 --> 00:10:11,132
Un dels seus mega impulsors,
aquest tipus, Cody Campbell.

190
00:10:11,262 --> 00:10:12,786
-Cody Campbell.
-Cody Campbell.

191
00:10:12,916 --> 00:10:14,657
Red Raider Cody Campbell
ha estat nomenat avui

192
00:10:14,788 --> 00:10:16,833
en una cerimònia
a la Casa Blanca.

193
00:10:16,964 --> 00:10:19,227
Cody Campbell va jugar
línia ofensiva a Texas Tech,

194
00:10:19,357 --> 00:10:22,143
es va convertir en terratinent,
i després va construir una companyia petroliera.

195
00:10:22,317 --> 00:10:26,277
Des de llavors va vendre aquella companyia petroliera
per més de 4.000 milions de dòlars.

196
00:10:26,408 --> 00:10:29,977
I una de les primeres coses
va dir que era

197
00:10:30,064 --> 00:10:32,893
Futbol de Texas Tech
està a punt de millorar molt.

198
00:10:33,023 --> 00:10:36,374
Bé, vaig optar per aconseguir-ho
més implicat amb Texas Tech

199
00:10:36,548 --> 00:10:40,161
perquè tinc moltes ganes
de qui sóc és Texas Tech.

200
00:10:41,641 --> 00:10:43,381
El meu pare va ser el primer
en la seva família

201
00:10:43,512 --> 00:10:45,122
per anar a la universitat

202
00:10:45,253 --> 00:10:47,603
a causa d'un futbol
beca a Texas Tech.

203
00:10:49,387 --> 00:10:50,519
Vaig conèixer la meva dona a Texas Tech.

204
00:10:50,693 --> 00:10:52,652
Ho devia a Texas Tech

205
00:10:52,782 --> 00:10:54,741
tornar
tot el que he pogut.

206
00:10:56,830 --> 00:10:58,701
Oest de Texas
es tracta de treballar dur,

207
00:10:58,788 --> 00:11:01,225
duresa, assumint riscos.

208
00:11:01,356 --> 00:11:03,924
Ja ho saps, bàsicament
és el joc del futbol.

209
00:11:04,054 --> 00:11:07,188
I aquests són
la millor gent del món.

210
00:11:07,318 --> 00:11:08,668
Són sal de la terra.

211
00:11:08,842 --> 00:11:11,540
Es mereixen grandesa
en tots els aspectes.

212
00:11:11,627 --> 00:11:13,629
Es mereixen grans equips esportius.

213
00:11:13,803 --> 00:11:15,083
Es mereixen
per poder sortir

214
00:11:15,196 --> 00:11:16,937
i mira la victòria dels Red Raiders.

215
00:11:17,024 --> 00:11:18,765
Així que estic tot dins.

216
00:11:18,939 --> 00:11:20,680
Cody Campbell va pujar allà dalt

217
00:11:20,854 --> 00:11:22,875
i va dir, d'acord, deixa'm dir-ho
tu com funcionarà això.

218
00:11:22,899 --> 00:11:28,078
Hem de crear una NFL
al futbol universitari.

219
00:11:28,252 --> 00:11:32,779
Cody Campbell, ja ho saps,
realment està empenyent el sobre

220
00:11:32,909 --> 00:11:35,042
de tothom a Texas Tech.

221
00:11:35,172 --> 00:11:38,132
Tenim les millors instal·lacions
al futbol universitari.

222
00:11:38,219 --> 00:11:41,396
Estem compartint al màxim
nivell de repartiment d'ingressos.

223
00:11:41,570 --> 00:11:43,615
És una cultura realment saludable.

224
00:11:43,790 --> 00:11:45,226
I per això,

225
00:11:45,400 --> 00:11:47,532
podem guanyar-hi
els playoffs de futbol universitari.

226
00:11:50,622 --> 00:11:53,060
Home, en Cody va convocar una reunió.

227
00:11:53,147 --> 00:11:55,323
Ell era com, jo,
el que necessitis hi és.

228
00:11:55,453 --> 00:11:56,716
Només assegureu-vos que tenim raó.

229
00:12:01,677 --> 00:12:03,897
Texas Tech té el seu home.

230
00:12:04,071 --> 00:12:06,508
És el quarterback de Cincinnati
Brendan Sorsby.

231
00:12:06,638 --> 00:12:09,424
Ahir a la nit ho va anunciar
portant els seus talents a Lubbock.

232
00:12:09,598 --> 00:12:11,034
Ei, enhorabona, home.

233
00:12:11,165 --> 00:12:14,429
5 milions de dòlars per
un quarterback del portal de transferència.

234
00:12:14,559 --> 00:12:16,039
Així ho aconsegueixes.

235
00:12:16,213 --> 00:12:17,573
I això va
per establir el mercat

236
00:12:17,649 --> 00:12:21,131
sobre com es guanya
al futbol universitari.

237
00:12:21,262 --> 00:12:23,481
Què tal, germà?
Sempre.

238
00:12:23,612 --> 00:12:25,048
Propera parada, Lubbock

239
00:12:25,135 --> 00:12:27,224
per a l'antic suport de K-State
Austin Romaine,

240
00:12:27,355 --> 00:12:31,011
que va anunciar el seu compromís
avui a Texas Tech.

241
00:12:34,188 --> 00:12:35,580
Anem, nena.

242
00:12:35,711 --> 00:12:37,036
Només vaig seguir rebent
text rere text,

243
00:12:37,060 --> 00:12:38,540
trucada rere trucada de Blanchard.

244
00:12:38,670 --> 00:12:41,325
Com, el tenim.
El tenim.

245
00:12:41,456 --> 00:12:43,110
El tenim. El tenim.

246
00:12:43,197 --> 00:12:44,391
Estic com, ja saps,
això és increïble.

247
00:12:44,415 --> 00:12:47,157
Et gastes els diners
que Texas Tech va fer

248
00:12:47,288 --> 00:12:48,811
per aportar talent
que ho van fer,

249
00:12:48,898 --> 00:12:50,857
van cridar l'atenció de tothom.

250
00:12:50,987 --> 00:12:55,209
El dolent real
és Texas Tech en tots els fronts.

251
00:12:55,339 --> 00:12:56,993
Hi ha moltes plomes
estant arrossegat

252
00:12:57,080 --> 00:12:58,778
per quants diners Texas Tech

253
00:12:58,908 --> 00:13:00,736
estava infusionant
al portal de transferència.

254
00:13:00,867 --> 00:13:03,913
Bé, això sembla que està comprant
un departament d'atletisme.

255
00:13:04,000 --> 00:13:06,065
Bé, això és el que té l'equip de la SEC
fet durant putos anys.

256
00:13:06,089 --> 00:13:07,763
Tothom ho està fent
durant putos anys.

257
00:13:07,787 --> 00:13:09,112
La gent que els va cridar
el vilà

258
00:13:09,136 --> 00:13:11,056
són les persones que ho són
acostumat a seure a dalt

259
00:13:11,138 --> 00:13:12,792
i estan bojos
algú més ho fa

260
00:13:12,879 --> 00:13:14,279
una mica incòmode
per a ells.

261
00:13:14,358 --> 00:13:15,838
Crec que és genial

262
00:13:15,969 --> 00:13:17,860
algú dels 12 grans
realment fa soroll

263
00:13:17,884 --> 00:13:21,844
perquè tots els altres,
tots són més o menys iguals.

264
00:13:21,975 --> 00:13:24,064
Òbviament han colpejat
el portal de nou,

265
00:13:24,151 --> 00:13:26,501
i n'han aconseguit
col·laboradors realment clau,

266
00:13:26,631 --> 00:13:28,720
és a dir, Brendan Sorsby.

267
00:13:34,988 --> 00:13:38,556
La vida té una manera divertida
de tancar el cercle.

268
00:13:38,730 --> 00:13:41,037
Primera aparició de Sorsby
com a Red Raider

269
00:13:41,168 --> 00:13:44,954
és donar suport al seu nou equip
contra el seu vell.

270
00:13:51,526 --> 00:13:53,484
Sense sentiments barrejats, germà.

271
00:13:56,096 --> 00:13:57,880
Quan vaig començar a pensar
sobre la transferència,

272
00:13:58,011 --> 00:14:00,535
saps, ho era
una decisió molt difícil per a mi.

273
00:14:00,665 --> 00:14:02,015
Ja saps, evidentment,

274
00:14:02,145 --> 00:14:03,557
els dos darrers anys
que vaig passar a Cincinnati,

275
00:14:03,581 --> 00:14:05,192
va aprendre molt,
em va encantar la meva experiència.

276
00:14:08,717 --> 00:14:10,501
No, senyor.

277
00:14:11,851 --> 00:14:13,461
Res d'això
Cincinnati va fer mal.

278
00:14:13,591 --> 00:14:15,289
Va ser genial.

279
00:14:15,419 --> 00:14:17,699
Però com he dit, crec que sí
pensava que era hora de seguir endavant.

280
00:14:19,119 --> 00:14:21,512
Tenim una molt bona
quarterback a Will Hammond.

281
00:14:24,211 --> 00:14:26,604
Hammond
per tirar-lo a dalt.

282
00:14:26,778 --> 00:14:30,608
Will Hammond
deixant caure centaus absoluts.

283
00:14:30,739 --> 00:14:32,697
No ens esperàvem
per entrar al portal

284
00:14:32,828 --> 00:14:34,351
per aconseguir un quarterback,

285
00:14:34,438 --> 00:14:36,614
i llavors Will es fa mal
contra l'estat d'Oklahoma.

286
00:14:36,745 --> 00:14:39,008
Només teníem notícies d'última hora.

287
00:14:39,095 --> 00:14:41,010
Will Hammond està fora de joc.

288
00:14:41,184 --> 00:14:44,535
Mira aquest turmell dret,
que el peu dret es tomba?

289
00:14:44,665 --> 00:14:46,102
Així que està fora.

290
00:14:46,233 --> 00:14:49,410
Amb el que hem invertit
en aquest programa,

291
00:14:49,540 --> 00:14:50,980
simplement no ens podíem permetre
qualsevol contratemps.

292
00:14:51,107 --> 00:14:52,543
I així vam sortir

293
00:14:52,630 --> 00:14:54,430
i tenim el millor quarterback
al portal.

294
00:14:54,458 --> 00:14:55,720
Sorsby ho vol ara.

295
00:14:55,807 --> 00:14:58,636
Té un home i està arrossegat.

296
00:14:58,767 --> 00:15:01,988
Si estàs parlant amb exploradors de la NFL
sobre ell,

297
00:15:02,118 --> 00:15:03,791
van dir que ho hauria estat
una de les 100 millors eleccions d'aquest any

298
00:15:03,815 --> 00:15:05,034
si hagués marxat com a júnior.

299
00:15:05,121 --> 00:15:05,992
Els nostres analítics van dir que ho serà

300
00:15:06,122 --> 00:15:07,186
un dels tres primers
quarterbacks

301
00:15:07,210 --> 00:15:08,472
al futbol universitari.

302
00:15:08,646 --> 00:15:11,606
Sorsby, aterratge del braç lateral.

303
00:15:13,216 --> 00:15:15,436
Sigui el que faci falta,
l'hem de tenir a Lubbock.

304
00:15:19,309 --> 00:15:20,963
Sóc un Red Raider, home.

305
00:15:21,094 --> 00:15:22,486
El terreny de joc de Texas Tech

306
00:15:22,660 --> 00:15:24,749
era que acabem d'anar al playoff.

307
00:15:24,880 --> 00:15:26,447
Amb la meva capacitat d'allargar les jugades,

308
00:15:26,577 --> 00:15:29,189
Sento que puc agafar
aquesta infracció a un altre nivell.

309
00:15:29,319 --> 00:15:32,061
I després la defensa és una
dels millors del país

310
00:15:32,148 --> 00:15:33,508
és una cosa molt atractiva
també.

311
00:15:34,063 --> 00:15:35,499
Moltes gràcies, home.

312
00:15:35,630 --> 00:15:37,240
vull dir,
quan ets Brendan Sorsby,

313
00:15:37,371 --> 00:15:40,461
pots anar a buscar, home,
De 3 a 5 milions des de qualsevol lloc.

314
00:15:40,591 --> 00:15:43,029
Home, en aquell moment,
estàs venent la situació.

315
00:15:43,159 --> 00:15:44,813
Estàs venent, home, la gent

316
00:15:44,944 --> 00:15:46,617
això serà al seu voltant
dins i fora del camp.

317
00:15:46,641 --> 00:15:48,599
I, home, només ho estàs intentant
per arribar-hi.

318
00:15:48,686 --> 00:15:50,206
I, ja ho sabeu, gràcies a Déu
la seva xicota

319
00:15:50,253 --> 00:15:52,473
va optar per venir a jugar
voleibol aquí, eh?

320
00:16:00,742 --> 00:16:02,091
-Com estàs?
-Bé.

321
00:16:02,265 --> 00:16:04,267
Sí, doncs la meva xicota
de fet pensa, ja saps,

322
00:16:04,398 --> 00:16:06,182
ella és la raó principal
per mi vingut aquí.

323
00:16:08,663 --> 00:16:10,317
Ella va acabar cometent

324
00:16:10,447 --> 00:16:12,077
unes tres setmanes abans
el nostre portal fins i tot es va obrir.

325
00:16:12,101 --> 00:16:14,886
Per tant, ja ho sabeu, evidentment,
Twitter s'està tornant boig.

326
00:16:14,974 --> 00:16:16,714
Oh, en Brendan ve aquí.
És automàtic.

327
00:16:16,845 --> 00:16:17,845
Tracte fet.

328
00:16:17,889 --> 00:16:20,588
Oh, deixa'l volar.

329
00:16:20,718 --> 00:16:22,155
Oh!

330
00:16:32,643 --> 00:16:34,341
Parles de Cincy?

331
00:16:34,515 --> 00:16:37,387
Sí, perquè te'n vas anar, amic.

332
00:16:37,474 --> 00:16:38,649
Això està malalt.

333
00:16:38,780 --> 00:16:40,303
Sent el quarterback,

334
00:16:40,390 --> 00:16:43,089
naturalment et tiraran
en un paper de lideratge.

335
00:16:43,176 --> 00:16:44,675
Però es tracta de guanyar
el respecte d'aquests nois

336
00:16:44,699 --> 00:16:45,874
també fora del camp.

337
00:16:47,093 --> 00:16:49,133
Es tracta de guanyar-se el seu respecte
a la sala de peses,

338
00:16:49,225 --> 00:16:51,314
demostrant com puc treballar.

339
00:16:51,445 --> 00:16:54,143
I, ja saps, estic emocionat
per fer tot el que puc

340
00:16:54,274 --> 00:16:56,058
per dirigir aquest equip
a un campionat nacional.

341
00:17:01,281 --> 00:17:02,282
Què estàs fent?

342
00:17:02,412 --> 00:17:04,632
-Tater tots.
-Uns tater tots?

343
00:17:07,461 --> 00:17:08,505
No, nosaltres no.

344
00:17:09,854 --> 00:17:11,856
Acabo de comprar una casa.

345
00:17:11,987 --> 00:17:13,815
Com, és una mica desordenat
ara mateix,

346
00:17:13,944 --> 00:17:17,210
però assegureu-vos que es veu
decentment presentable.

347
00:17:18,733 --> 00:17:20,473
I poseu-ho tot aquí.

348
00:17:20,604 --> 00:17:22,780
Hi ha alguna cosa diferent
sobre estar a Texas.

349
00:17:22,911 --> 00:17:24,434
Realment no havíem estat
molt a Lubbock.

350
00:17:24,565 --> 00:17:26,525
I després, ja saps,
quan finalment vam sortir aquí,

351
00:17:26,654 --> 00:17:28,614
saps, evidentment,
una mica se'n va enamorar.

352
00:17:28,743 --> 00:17:30,286
I no ha estat res
però genial des de llavors.

353
00:17:30,310 --> 00:17:32,790
Només l'estat de Texas
és només un gran estat.

354
00:17:32,964 --> 00:17:34,183
Evidentment, una mica esbiaixat,

355
00:17:34,270 --> 00:17:36,011
però crec que sí
el millor estat que hi ha.

356
00:17:36,142 --> 00:17:37,752
I, ja saps,
és bo tornar-hi.

357
00:17:37,839 --> 00:17:39,449
I, ja ho saps, créixer allà,

358
00:17:39,580 --> 00:17:41,384
sempre hi aniràs
partits de futbol divendres a la nit.

359
00:17:41,408 --> 00:17:43,299
I després sempre que ho facis
finalment jugar-hi,

360
00:17:43,323 --> 00:17:45,934
és com un somni fet realitat
per, ja ho saps, un nen petit.

361
00:17:46,065 --> 00:17:48,502
Ja ho saps, a mesura que entres
batxillerat, fas 18 anys.

362
00:17:48,589 --> 00:17:50,199
Just a la carretera,
hi ha Winstar,

363
00:17:50,373 --> 00:17:52,419
i pots anar-hi
jugar una mica de blackjack

364
00:17:52,549 --> 00:17:55,639
amb els companys
als, ja saps, als 18 anys.

365
00:17:55,770 --> 00:17:56,945
Tot el que fas és parlar-ne,

366
00:17:57,119 --> 00:17:59,034
i finalment tu
arribar a fer-ho.

367
00:17:59,165 --> 00:18:00,775
Així que definitivament,
sens dubte moments divertits

368
00:18:00,862 --> 00:18:02,472
i bons records de créixer.

369
00:18:02,603 --> 00:18:05,823
Però sent un nen de Texas,
sempre ha estat un somni meu

370
00:18:05,954 --> 00:18:08,739
per jugar, saps,
en una universitat de Texas.

371
00:18:08,870 --> 00:18:11,002
Així que estar al costat dret

372
00:18:11,177 --> 00:18:13,614
d'un partit a casa al Texas Tech

373
00:18:13,744 --> 00:18:15,026
i tenint tots aquests fans,
saps,

374
00:18:15,050 --> 00:18:16,704
donant-te una còpia de seguretat
i donant-te suport,

375
00:18:16,791 --> 00:18:18,227
molt emocionat per això.

376
00:18:18,401 --> 00:18:20,201
Crec que serà així
un entorn especial.

377
00:18:22,275 --> 00:18:23,754
Sorsby
no és l'únic quarterback

378
00:18:23,885 --> 00:18:26,583
per venir a Tech
a la recerca de la grandesa.

379
00:18:26,670 --> 00:18:30,587
Durant gairebé 20 anys,
aquesta petita ciutat de l'oest de Texas

380
00:18:30,674 --> 00:18:34,722
ha atret jugadors talentosos
com les arnes a una flama.

381
00:18:34,852 --> 00:18:36,289
La tecnologia ha tingut un nombre

382
00:18:36,419 --> 00:18:40,641
de tipus de personatges llegendaris
al quarterback.

383
00:18:42,208 --> 00:18:43,731
Ron Reeves.

384
00:18:45,776 --> 00:18:47,038
Kliff Kingsbury.

385
00:18:47,126 --> 00:18:48,190
Llança a la cantonada.

386
00:18:48,214 --> 00:18:51,086
Touchdown, Texas Tech.

387
00:18:51,217 --> 00:18:52,566
B.J. Symons.

388
00:18:52,653 --> 00:18:54,283
Llança profundament
per la línia lateral dreta.

389
00:18:54,307 --> 00:18:56,700
Tot obert és Mickey Peters
per la línia lateral.

390
00:18:56,831 --> 00:18:58,006
Graham Harrell.

391
00:18:58,137 --> 00:18:59,138
Vaga profunda.

392
00:18:59,268 --> 00:19:03,054
Atrapat! I aterratge!

393
00:19:03,185 --> 00:19:04,926
Pat Mahomes.

394
00:19:05,100 --> 00:19:06,710
El segon i el 10.

395
00:19:06,841 --> 00:19:08,538
Aquesta vegada del peu del darrere.

396
00:19:08,669 --> 00:19:10,366
Coutee està tot sol.

397
00:19:10,453 --> 00:19:12,107
És un touchdown de Texas Tech.

398
00:19:17,330 --> 00:19:20,028
Fins i tot amb molt
de grans mariscals,

399
00:19:20,159 --> 00:19:21,508
ha estat
un bon programa de futbol.

400
00:19:21,682 --> 00:19:23,510
Elit? No.

401
00:19:25,120 --> 00:19:27,078
En tenen el primer
Campionat dels 12 grans,

402
00:19:27,166 --> 00:19:30,386
però l'expectativa
entrant al 2026, evidentment,

403
00:19:30,517 --> 00:19:32,432
probablement ho ha de ser
per acabar la feina.

404
00:19:32,562 --> 00:19:34,564
Texas Tech,
Crec que podrien jugar

405
00:19:34,695 --> 00:19:35,870
per un campionat nacional.

406
00:19:36,044 --> 00:19:38,089
És Texas Tech
camí en una illa

407
00:19:38,220 --> 00:19:39,284
davant de tots els altres,

408
00:19:39,308 --> 00:19:41,049
i després la resta dels 12 grans

409
00:19:41,223 --> 00:19:43,225
diverses longituds de piscina
darrere d'ells.

410
00:19:43,312 --> 00:19:45,662
Poden fer el següent pas?

411
00:19:45,793 --> 00:19:50,667
Pot Brendan Sorsby ser el següent?
gran quarterback de Texas Tech?

412
00:19:50,798 --> 00:19:54,280
Pot ser la iteració més propera
de Patrick Mahomes

413
00:19:54,367 --> 00:19:57,631
per a Joey McGuire
i aquest delicte de Texas Tech?

414
00:19:57,718 --> 00:20:02,157
La tecnologia ha passat molt de temps,
diners i esforç

415
00:20:02,288 --> 00:20:04,899
muntatge
els millors jugadors disponibles.

416
00:20:05,029 --> 00:20:07,467
Però una plantilla no és un equip.

417
00:20:07,597 --> 00:20:10,818
El repte està girant
una col·lecció d'estrelles

418
00:20:10,905 --> 00:20:13,342
en una banda de germans,

419
00:20:13,516 --> 00:20:16,650
i aquesta és la feina de Joey McGuire.

420
00:20:21,655 --> 00:20:24,614
Ja ho saps, tots els equips
és un equip nou,

421
00:20:24,745 --> 00:20:28,357
i comença
tot el camí de tornada.

422
00:20:28,531 --> 00:20:32,448
Sempre que penso bé
què podria fer diferent,

423
00:20:32,579 --> 00:20:35,799
Crec que un dels més grans
les coses no són assumir

424
00:20:35,930 --> 00:20:40,587
que aquest equip
s'ajuntarà

425
00:20:40,717 --> 00:20:43,285
com l'equip de l'any passat
anava a reunir-se.

426
00:20:43,416 --> 00:20:47,333
Així que em quedo a dalt
de connectar,

427
00:20:47,463 --> 00:20:51,119
em quedo a dalt
dels autocars que connecten,

428
00:20:51,293 --> 00:20:53,513
continuant
per parlar amb els líders,

429
00:20:53,600 --> 00:20:56,907
aquest és un dels meus objectius més grans.

430
00:20:57,038 --> 00:20:58,169
Què passa, home?

431
00:20:58,344 --> 00:21:01,390
L'entrenador Cochran allà dins
triturant-se?

432
00:21:01,521 --> 00:21:02,957
Oh, sí.
Oh, sí.

433
00:21:03,044 --> 00:21:05,176
El bigoti té bona pinta.

434
00:21:05,307 --> 00:21:07,440
La cultura que estem construint,
com si fos una autèntica família.

435
00:21:07,570 --> 00:21:09,398
Hi ha un factor de cura elevat.

436
00:21:09,529 --> 00:21:12,140
Què passa, home?
Com és la sensació dels isquiotibials?

437
00:21:12,271 --> 00:21:14,795
Que a prop estem
fora de la fona?

438
00:21:14,925 --> 00:21:16,971
I aquella bota,
ho canvien cada cop?

439
00:21:17,058 --> 00:21:18,799
Si vas a
qualsevol altre programa universitari,

440
00:21:18,929 --> 00:21:20,211
no ho veuràs
l'entrenador en cap

441
00:21:20,235 --> 00:21:21,976
agrada tant com veus la nostra.

442
00:21:22,063 --> 00:21:25,284
Com, està al voltant de tothom
com gairebé tot el temps.

443
00:21:25,414 --> 00:21:26,807
Ei, has passat un bon dia
ahir.

444
00:21:26,937 --> 00:21:29,375
Doctor, doctor, doctor.

445
00:21:29,549 --> 00:21:30,767
Què passa, home?

446
00:21:30,898 --> 00:21:32,639
Vaig poder veure molt ràpidament
aquell entrenador McGuire

447
00:21:32,726 --> 00:21:34,945
estava intentant construir
una cultura familiar aquí.

448
00:21:35,119 --> 00:21:37,513
Oh, t'estimo.

449
00:21:40,211 --> 00:21:41,822
Ell està parlant
a tothom constantment.

450
00:21:41,909 --> 00:21:43,989
Sempre t'està donant
un moment difícil, jugar amb tu.

451
00:21:44,041 --> 00:21:46,653
Ei, quin és el teu 1%?
No siguis tan lleig. D'acord.

452
00:21:48,655 --> 00:21:50,570
És l'entrenador d'un jugador,

453
00:21:50,700 --> 00:21:53,050
i, ja ho saps, li importa de veritat
sobre els jugadors.

454
00:21:53,181 --> 00:21:55,836
Què passa, nena?
Com estàs, nena?

455
00:21:55,966 --> 00:21:58,142
Espero que X i Os tinguin raó,

456
00:21:58,229 --> 00:21:59,250
però ha de ser més que això.

457
00:21:59,274 --> 00:22:00,406
Ha de ser, ja saps,

458
00:22:00,580 --> 00:22:02,669
estàs abocant-hi
aquest jove

459
00:22:02,843 --> 00:22:04,061
per ser un home millor?

460
00:22:04,192 --> 00:22:06,237
Ja saps, com sembla
ser marit,

461
00:22:06,325 --> 00:22:08,109
com sembla ser pare.

462
00:22:08,283 --> 00:22:11,547
I hi ha una connexió així
en aquell edifici.

463
00:22:11,721 --> 00:22:15,812
McGuire es va guanyar els seus esperons
al futbol de secundària de Texas,

464
00:22:15,943 --> 00:22:18,249
guanyant tres
campionats estatals

465
00:22:18,380 --> 00:22:21,252
i un lloc al Saló de la Fama.

466
00:22:21,427 --> 00:22:24,604
Podria haver saltat
a la pilota universitària

467
00:22:24,691 --> 00:22:27,868
molt abans que ho fes,
però va insistir

468
00:22:28,042 --> 00:22:30,871
en veure el seu fill
durant el seu últim any.

469
00:22:31,001 --> 00:22:32,394
I entrenador,
qui és aquest aquí mateix?

470
00:22:32,525 --> 00:22:34,657
És el meu fill. Aquest és el meu fill,
Garret McGuire.

471
00:22:34,744 --> 00:22:37,443
Va passar cinc anys com
un entrenador ajudant a Baylor

472
00:22:37,573 --> 00:22:40,489
abans de la feina
a Texas Tech es va obrir.

473
00:22:42,317 --> 00:22:43,757
Avui, Texas Tech ha anunciat

474
00:22:43,797 --> 00:22:45,233
ha disparat
l'entrenador en cap Matt Wells

475
00:22:45,364 --> 00:22:47,714
vuit partits
el seu tercer any a Lubbock.

476
00:22:47,888 --> 00:22:51,021
Crec que això és potser
la contractació més important

477
00:22:51,108 --> 00:22:52,414
que Texas Tech
va a fer.

478
00:22:52,501 --> 00:22:54,503
No poden balancejar-se i fallar
sobre això.

479
00:22:54,590 --> 00:22:57,637
Futbol de Texas Tech
estava en un període interessant

480
00:22:57,724 --> 00:22:59,290
en aquell moment.

481
00:22:59,465 --> 00:23:03,207
L'energia era baixa
dins del programa.

482
00:23:03,338 --> 00:23:06,733
La confiança
de la base de fans era...

483
00:23:06,863 --> 00:23:10,998
dubta a utilitzar la paraula,
però apàtic.

484
00:23:12,478 --> 00:23:14,349
I ho sabíem
havíem de tenir algú

485
00:23:14,480 --> 00:23:17,134
qui podria crear
aquest nivell d'emoció

486
00:23:17,265 --> 00:23:21,443
i l'entusiasme que faltava
del programa en aquell moment.

487
00:23:22,357 --> 00:23:24,359
Afortunadament per a l'entrenador McGuire,

488
00:23:24,446 --> 00:23:27,536
tenia el currículum perfecte
per la feina.

489
00:23:27,623 --> 00:23:31,932
Va entrenar la meva sororitat
equip intramural de futbol.

490
00:23:34,935 --> 00:23:37,546
Sí, va ser el Zeta Tau Alphas.

491
00:23:39,200 --> 00:23:41,681
Ens pensàvem que era molt llunyà.

492
00:23:41,811 --> 00:23:43,639
Sabíem moltes coses
sobre Texas Tech

493
00:23:43,770 --> 00:23:46,163
perquè la nostra filla
havia anat a l'escola aquí.

494
00:23:46,250 --> 00:23:51,081
I vam treure tots els recursos
que podríem trobar

495
00:23:51,212 --> 00:23:53,388
només per posar-lo a la porta.

496
00:23:53,519 --> 00:23:57,392
Segurament vaig rebre
50 a 70 trucades telefòniques

497
00:23:57,566 --> 00:24:00,090
de Texas
entrenadors de futbol de secundària

498
00:24:00,177 --> 00:24:01,744
arreu de l'estat.

499
00:24:01,831 --> 00:24:05,052
I estaven lliurant
un missatge per a mi

500
00:24:05,182 --> 00:24:08,272
per dir, cal contractar
Joey McGuire.

501
00:24:08,447 --> 00:24:11,711
Vaig rebre la primera entrevista,
i vaig pensar que ho vaig fer molt bé.

502
00:24:11,885 --> 00:24:14,235
I em van tornar a trucar
per a una segona entrevista,

503
00:24:14,409 --> 00:24:17,630
però volien entrevistar-se
Debbie, la meva dona.

504
00:24:17,804 --> 00:24:18,804
Bé, deixa'm dir-te,

505
00:24:18,848 --> 00:24:19,848
Jo faig broma

506
00:24:19,893 --> 00:24:21,329
que jo estava més a prop.

507
00:24:21,460 --> 00:24:24,158
Sí. Li van preguntar
algunes preguntes,

508
00:24:24,288 --> 00:24:25,768
i van acabar.

509
00:24:25,855 --> 00:24:27,030
I així se'n va,

510
00:24:27,204 --> 00:24:28,510
i només aixeca la mà,

511
00:24:28,641 --> 00:24:30,991
i ella diu "destruïu-los"
molt fort.

512
00:24:31,078 --> 00:24:35,082
Armes amunt i només cridant
tot el camí cap avall.

513
00:24:35,256 --> 00:24:37,563
Crec
Vaig ser molt assertiu, ferm.

514
00:24:37,693 --> 00:24:38,868
Tenim això.

515
00:24:39,042 --> 00:24:40,870
Començarem
aquesta cosa malament.

516
00:24:41,001 --> 00:24:42,002
Raider!

517
00:24:42,176 --> 00:24:43,830
-Poder!
-Poder!

518
00:24:43,960 --> 00:24:45,135
Raider!

519
00:24:45,266 --> 00:24:47,137
-Poder!
-Poder!

520
00:24:47,268 --> 00:24:49,618
Home, he estat esperant
tota la meva vida per fer-ho.

521
00:24:51,838 --> 00:24:53,492
La meva germana va anar aquí,
dos cunyats.

522
00:24:53,666 --> 00:24:56,146
El meu gos va néixer
a Lubbock, Texas.

523
00:24:56,277 --> 00:24:58,932
Charlie Dog
està disparat per tornar.

524
00:24:59,062 --> 00:25:01,369
I així, home, he estat esperant
molt de temps per això.

525
00:25:01,456 --> 00:25:04,415
Realment és la feina dels meus somnis.

526
00:25:04,546 --> 00:25:07,288
Ja saps, seré aquí
sempre que em tinguin.

527
00:25:07,418 --> 00:25:13,555
Van tenir una escola secundària de Texas
Àngel llegenda de l'entrenador de futbol

528
00:25:13,686 --> 00:25:15,862
que ha vingut per aquí
i va dirigir les tropes,

529
00:25:15,992 --> 00:25:17,516
i va dirigir aquesta organització

530
00:25:17,690 --> 00:25:20,475
d'una manera que
ha fet el món sencer...

531
00:25:20,562 --> 00:25:23,086
Joey! Joey! Joey!

532
00:25:23,217 --> 00:25:25,436
Joey! Joey! Joey!

533
00:25:25,611 --> 00:25:27,438
Joey! Joey! Joey!

534
00:25:27,613 --> 00:25:29,658
Joey! Joey! Joey!

535
00:25:29,789 --> 00:25:32,226
Aquest és l'entrenador Joey McGuire.

536
00:25:35,316 --> 00:25:37,100
No hi ha dubte
aquell entrenador McGuire

537
00:25:37,231 --> 00:25:40,843
ha guanyat els cors i les ments
de la nació Red Raider.

538
00:25:40,930 --> 00:25:42,541
Però això és l'oest de Texas,

539
00:25:42,715 --> 00:25:45,979
i l'amor només dura
sempre que guanyin.

540
00:25:47,067 --> 00:25:48,590
McGuire i els Red Raiders

541
00:25:48,721 --> 00:25:51,158
estan sortint
un campionat de conferències

542
00:25:51,288 --> 00:25:55,379
i mesos dedicats a la recerca
els jugadors adequats per fer la feina.

543
00:25:55,554 --> 00:25:59,383
Així que les expectatives són enormes.

544
00:25:59,514 --> 00:26:02,125
Pot ser que no sigui Natty o bust,

545
00:26:02,256 --> 00:26:04,519
però està a prop.

546
00:26:15,922 --> 00:26:17,184
D'acord, aquí anem.

547
00:26:17,358 --> 00:26:19,490
Dóna'm dos. Dóna'm dos.

548
00:26:19,665 --> 00:26:21,318
D'acord, home, enceneu-ho.

549
00:26:21,405 --> 00:26:25,714
Ei, tema per a mi avui
és una mentalitat del "què és el següent".

550
00:26:25,845 --> 00:26:28,499
Ja em sentiràs dir
"Què és el següent" molt.

551
00:26:28,630 --> 00:26:30,240
Hi haurà errors.

552
00:26:30,371 --> 00:26:32,491
I quan cometen errors,
Vaig a dir què és el següent.

553
00:26:32,547 --> 00:26:35,289
Perquè endevineu què?
Vas a cometre un error.

554
00:26:35,419 --> 00:26:36,943
Però has d'entendre

555
00:26:37,117 --> 00:26:40,642
hi ha una altra jugada
això s'ha de fer.

556
00:26:40,729 --> 00:26:43,166
Si estàs atrapat en aquest error,

557
00:26:43,340 --> 00:26:44,777
no estàs rebent
a la següent jugada.

558
00:26:44,951 --> 00:26:47,040
Així que has de dir què és el següent.

559
00:26:47,170 --> 00:26:51,740
Aquest equip 2026 ha de ser
un gran equip "què és el següent".

560
00:26:51,871 --> 00:26:53,786
perquè coses dolentes
passaran.

561
00:26:53,916 --> 00:26:58,007
I està bé equivocar-se.

562
00:26:58,181 --> 00:27:02,403
Els teus germans ho faran
fotut vine a cuidar-te.

563
00:27:02,533 --> 00:27:05,014
D'acord?
Perquè ho fem realment,

564
00:27:05,145 --> 00:27:10,019
com, home, no ho sé
Austin com jo conec John,

565
00:27:10,150 --> 00:27:13,632
però vaig arribar a conèixer Austin
com si conec Ben. D'acord?

566
00:27:13,762 --> 00:27:16,547
No conec Sorsby
com si conec Coy,

567
00:27:16,678 --> 00:27:19,812
però ho he d'aconseguir.
D'acord?

568
00:27:19,986 --> 00:27:21,857
Tu també.

569
00:27:21,988 --> 00:27:23,816
I quan es tracta d'això,

570
00:27:23,990 --> 00:27:25,600
home, i malament és dur,

571
00:27:25,731 --> 00:27:29,648
i hi juguem
davant de 50, 90, 100.000 persones,

572
00:27:29,778 --> 00:27:34,174
i estem jugant
el 25 de gener a Las Vegas,

573
00:27:34,304 --> 00:27:36,219
aquestes coses apareixeran.

574
00:27:36,350 --> 00:27:39,222
Quant t'agrada el joc,
que fort és el teu perquè,

575
00:27:39,353 --> 00:27:41,485
i quant
us estimeu.

576
00:27:41,572 --> 00:27:43,226
Aquí anem.
Família en tres.

577
00:27:43,357 --> 00:27:44,358
Un, dos, tres.

578
00:27:46,752 --> 00:27:49,319
Fes-me un favor
i calla la merda.

579
00:27:49,406 --> 00:27:52,671
Vosaltres dos, enteneu?

580
00:27:52,801 --> 00:27:53,996
Ho estem intentant
per construir alguna cosa aquí.

581
00:27:54,020 --> 00:27:57,240
Tota la teva merda sarcàstica
la merda fa mal.

582
00:27:57,414 --> 00:27:59,808
Així que calla la merda
i fer la feina.

583
00:27:59,939 --> 00:28:01,375
- Tothom bé allà?
-Sí, senyor.

584
00:28:01,505 --> 00:28:03,899
Aixeca't.

585
00:28:04,030 --> 00:28:08,643
De vegades les famílies ho han de fer
digueu-vos les dures veritats,

586
00:28:08,730 --> 00:28:12,560
i a Texas Tech,
l'anomenen com ho veuen.

587
00:28:12,647 --> 00:28:14,257
Horrible, Bryson.

588
00:28:14,388 --> 00:28:16,825
Llança la maleïda pilota.

589
00:28:16,956 --> 00:28:20,220
No fotis això, home.
És un puto gateig d'ós.

590
00:28:23,789 --> 00:28:26,052
Estem agafant aquests nois
per entendre

591
00:28:26,182 --> 00:28:27,923
què vol dir
per ser un Red Raider,

592
00:28:28,054 --> 00:28:29,925
què vol dir ser
part d'aquesta família.

593
00:28:30,056 --> 00:28:32,188
Aquella relació
està construït ara mateix.

594
00:28:32,319 --> 00:28:34,843
La missió és senzilla.

595
00:28:34,974 --> 00:28:36,410
Trencar el cos.

596
00:28:36,540 --> 00:28:38,064
Matar l'ego.

597
00:28:39,761 --> 00:28:41,458
Torna enrere. Torna enrere.

598
00:28:41,545 --> 00:28:44,418
Fins que queda tot
és l'equip.

599
00:28:44,505 --> 00:28:46,812
Afanya't. Afanya't.

600
00:28:46,942 --> 00:28:48,742
Estic ben segur
Jo era l'únic que vomitava

601
00:28:48,814 --> 00:28:50,816
primer dia
sempre que vam començar a córrer.

602
00:28:50,946 --> 00:28:52,315
Probablement hauria d'haver aixecat
una o dues vegades

603
00:28:52,339 --> 00:28:53,949
durant tot el mes de descans
que teníem.

604
00:29:04,873 --> 00:29:06,396
Tenir un programa dirigit per jugadors

605
00:29:06,527 --> 00:29:09,225
era el secret
a l'èxit de la temporada passada.

606
00:29:09,399 --> 00:29:11,140
Per les regles.

607
00:29:11,227 --> 00:29:13,099
Un peu a terra.
Un peu a terra.

608
00:29:13,273 --> 00:29:15,797
I acabat de nomenar capità
Ben Roberts

609
00:29:15,928 --> 00:29:18,495
no està a punt de deixar-ho escapar.

610
00:29:18,582 --> 00:29:19,975
Ara mateix aniré a la guerra.

611
00:29:20,106 --> 00:29:21,498
Sóc massa competitiu.

612
00:29:21,585 --> 00:29:22,891
Sóc massa competitiu.
Barallaré.

613
00:29:23,065 --> 00:29:26,373
Per a Roberts,
això no és només una parada en boxes

614
00:29:26,503 --> 00:29:28,331
en el camí cap a un somni més gran.

615
00:29:28,462 --> 00:29:29,680
És personal.

616
00:29:39,125 --> 00:29:41,431
-D'acord.
-Ei, calla la merda.

617
00:29:41,518 --> 00:29:42,911
Tanca.

618
00:29:46,306 --> 00:29:47,805
D'acord, alguns de vosaltres
l'ha matat merda.

619
00:29:47,829 --> 00:29:50,049
El va matar absolutament.
D'acord?

620
00:29:50,223 --> 00:29:53,443
Però no s'endurà
alguns de nosaltres per ser grans.

621
00:29:53,530 --> 00:29:54,836
Ens portarà a tots.

622
00:29:54,967 --> 00:29:56,838
Així que tothom s'havia de tancar.
D'acord?

623
00:29:56,969 --> 00:29:58,511
Si estàs intentant ser el
l'equip més dur del país,

624
00:29:58,535 --> 00:30:00,407
has de fer la feina.

625
00:30:00,537 --> 00:30:03,366
Com, punt.
Això és el que és.

626
00:30:03,497 --> 00:30:05,760
-Apreu-ho, feu un descans.
-Fem-ho.

627
00:30:05,891 --> 00:30:07,849
- Família en dos. Un, dos.
- Família!

628
00:30:10,852 --> 00:30:13,855
El lideratge pot ser nou per a Ben,

629
00:30:14,029 --> 00:30:16,466
però l'expectativa
guanyar no ho és.

630
00:30:16,597 --> 00:30:21,210
d'on ve,
el futbol és més gran que un joc.

631
00:30:21,384 --> 00:30:23,212
És una forma de vida.

632
00:30:25,606 --> 00:30:28,957
Sóc d'un poble petit
anomenat Haslet.

633
00:30:30,872 --> 00:30:33,788
En realitat és,
és una història divertida.

634
00:30:33,962 --> 00:30:35,616
Quan era més jove,

635
00:30:35,790 --> 00:30:36,985
Vaig veure els meus germans
jugant a futbol,

636
00:30:37,009 --> 00:30:39,533
i jo estava com, home,
Vull la disfressa.

637
00:30:39,707 --> 00:30:42,144
Com era Ben de petit?

638
00:30:42,275 --> 00:30:46,975
La millor paraula per descriure'l
probablement és salvatge.

639
00:30:48,542 --> 00:30:52,807
Ell i el seu germà,
sempre estaven fora.

640
00:30:52,938 --> 00:30:54,374
Va ser un moment dur

641
00:30:54,504 --> 00:30:58,073
fer-lo entrar
menjar, prendre un bany.

642
00:30:59,466 --> 00:31:01,729
Va començar a jugar
al primer grau.

643
00:31:01,816 --> 00:31:03,600
Havia vist el seu germà,

644
00:31:03,731 --> 00:31:05,776
anant a casa del seu germà
pràctiques de futbol peewee.

645
00:31:05,907 --> 00:31:07,624
Quan farien sprints
al final de la pràctica,

646
00:31:07,648 --> 00:31:09,191
ell sortiria d'allà
i fer sprints amb ells.

647
00:31:15,830 --> 00:31:17,136
Això és bastant dolç.

648
00:31:21,270 --> 00:31:23,403
Ho tinc per lletra
tres anys seguits.

649
00:31:23,490 --> 00:31:24,926
Això és al joc dels 12 grans

650
00:31:25,057 --> 00:31:27,276
després, crec
això va ser després de la meva segona selecció.

651
00:31:27,363 --> 00:31:29,800
En realitat no ho tinc
el va treure del paper de bombolles.

652
00:31:29,931 --> 00:31:32,455
Tenim, quan jugàvem a Cal,

653
00:31:32,629 --> 00:31:34,588
Fernando Mendoza, guanya-lo.

654
00:31:34,675 --> 00:31:36,590
Això és, ja saps,
aquest és l'anell dels 12 grans.

655
00:31:36,720 --> 00:31:38,200
És bastant dolç.

656
00:31:38,287 --> 00:31:39,985
Sí, llum a la caixa,
s'obre,

657
00:31:40,072 --> 00:31:42,335
a l'estadi, 7-0 a casa.

658
00:31:42,465 --> 00:31:43,640
És legítim.

659
00:31:43,727 --> 00:31:44,903
Ben és un d'aquests nois

660
00:31:45,033 --> 00:31:46,713
que es posa
en una molt bona posició

661
00:31:46,861 --> 00:31:48,819
per fer grans jugades
el dia del partit

662
00:31:48,907 --> 00:31:50,909
perquè és tan ferm.

663
00:31:51,039 --> 00:31:54,477
Només ve a treballar cada dia,
i només fa la seva feina.

664
00:31:54,651 --> 00:31:55,977
Llançaments. Està interceptat.

665
00:31:56,001 --> 00:31:57,306
Escollit per Ben Roberts.

666
00:31:57,480 --> 00:32:00,657
Interceptat per Ben Roberts.

667
00:32:00,788 --> 00:32:04,270
El va apunyalar a quemarropa.

668
00:32:04,357 --> 00:32:07,577
El campionat dels 12 grans
el jugador més destacat,

669
00:32:07,664 --> 00:32:09,275
Ben Roberts.

670
00:32:12,017 --> 00:32:14,758
Tenir algú així
torna al nostre programa

671
00:32:14,933 --> 00:32:16,412
i només sap
la disposició del terreny,

672
00:32:16,543 --> 00:32:19,198
sap què l'entrenador McGuire
està buscant,

673
00:32:19,328 --> 00:32:21,722
quines són les seves expectatives
per la cultura,

674
00:32:21,896 --> 00:32:23,332
aquestes coses són inestimables.

675
00:32:23,506 --> 00:32:25,160
Estic, saps, molt honrat

676
00:32:25,291 --> 00:32:28,076
per posar el capità C
a la seva samarreta.

677
00:32:30,383 --> 00:32:32,994
Com a capità, n'hi ha molt
això s'espera de mi.

678
00:32:33,125 --> 00:32:34,525
Els nois
que van ser capità abans que jo

679
00:32:34,561 --> 00:32:36,563
establir un estàndard
que he d'estar a l'altura.

680
00:32:36,693 --> 00:32:40,175
I tinc un llarg camí per recórrer
per estar a l'altura del tot.

681
00:32:40,306 --> 00:32:41,848
Però, saps,
tothom mira en Ben.

682
00:32:41,872 --> 00:32:43,787
Té la veu.

683
00:32:43,918 --> 00:32:46,703
Porta aquesta C
al seu pit.

684
00:32:46,790 --> 00:32:48,096
I aquells
són sabates enormes per omplir.

685
00:32:48,270 --> 00:32:49,750
I aquest és Jacob Rodríguez,

686
00:32:49,880 --> 00:32:52,361
perquè era el líder
d'aquesta defensa l'any passat.

687
00:32:52,492 --> 00:32:56,104
Jacob l'any passat va tenir una oportunitat
per guanyar el Heisman.

688
00:32:58,106 --> 00:33:00,326
Oh, home.

689
00:33:00,456 --> 00:33:04,330
Jacob Rodríguez
llegir-lo perfectament.

690
00:33:04,504 --> 00:33:05,896
Crec que se sentia molt com

691
00:33:05,984 --> 00:33:08,551
estava agafant el de Jacob Rodríguez
C al pit.

692
00:33:08,682 --> 00:33:10,336
Això és una torxa
això m'està passant,

693
00:33:10,510 --> 00:33:11,946
i tinc una responsabilitat.

694
00:33:12,033 --> 00:33:13,817
Alguns nois ho tenen al cap

695
00:33:13,948 --> 00:33:15,558
això és com, oh, puc marxar,

696
00:33:15,689 --> 00:33:16,864
i puc anar a un altre lloc.

697
00:33:16,951 --> 00:33:18,866
cosa meva,
i li vaig dir a McGuire això,

698
00:33:18,997 --> 00:33:20,017
Jo venia a Tech
no importa què,

699
00:33:20,041 --> 00:33:21,041
i em quedo a Tech.

700
00:33:21,086 --> 00:33:22,304
Com, no vaig enlloc.

701
00:33:28,441 --> 00:33:30,008
Si èxit al camp

702
00:33:30,138 --> 00:33:32,445
depèn del vincle
en van construir,

703
00:33:32,619 --> 00:33:35,709
després el primer treball de Ben
és ensenyar els nous trasllats

704
00:33:35,839 --> 00:33:38,799
què vol dir
per aixecar les armes.

705
00:33:45,501 --> 00:33:46,589
Hi aniré.

706
00:33:46,720 --> 00:33:47,958
-Sí!
- Aniré amb tu, Howard.

707
00:33:47,982 --> 00:33:49,133
-Aquí anem.
-M'agrada la competició.

708
00:33:49,157 --> 00:33:50,637
Això és el que necessito.
Necessito aquest tret.

709
00:33:50,767 --> 00:33:51,767
Això és el que va ser.

710
00:33:51,855 --> 00:33:54,032
No facis mal, Ben.

711
00:33:55,729 --> 00:33:57,122
Tres, dos, un.

712
00:33:57,209 --> 00:33:58,558
El va bombardejar.

713
00:33:58,688 --> 00:33:59,515
-Està explotant.
-Caram, Ben.

714
00:33:59,689 --> 00:34:00,734
Ben està explotant.

715
00:34:00,908 --> 00:34:03,606
Ooh!

716
00:34:03,780 --> 00:34:04,888
Estic a punt de pensar
ell és John Wick.

717
00:34:04,912 --> 00:34:06,174
El pas més gran que hem de fer

718
00:34:06,305 --> 00:34:08,306
només continua
per conèixer-se.

719
00:34:08,437 --> 00:34:10,657
És realment just
construint aquesta química

720
00:34:10,831 --> 00:34:12,266
que vulguis durant la temporada,

721
00:34:12,398 --> 00:34:14,052
la química
que vam tenir la temporada passada.

722
00:34:14,181 --> 00:34:16,315
T'ha agafat per un, gran.
Només t'ho faig saber.

723
00:34:16,445 --> 00:34:17,943
No et preocupis. m'estic rebent
tots dos, Howard.

724
00:34:17,967 --> 00:34:18,969
Només estic escalfant.

725
00:34:19,100 --> 00:34:20,275
Howie.

726
00:34:20,406 --> 00:34:22,495
Vinga. Això sóc jo.
Sí.

727
00:34:22,625 --> 00:34:24,627
No, era jo.
Aquell era jo.

728
00:34:24,801 --> 00:34:26,411
-Vinga. Vinga, nena.
-Això sóc jo.

729
00:34:26,542 --> 00:34:27,542
Cap home.

730
00:34:27,587 --> 00:34:30,806
El primer tipus de setmanes

731
00:34:30,981 --> 00:34:32,331
és el tipus de coses

732
00:34:32,418 --> 00:34:34,768
on et sents
gairebé ets un estudiant de primer any,

733
00:34:34,898 --> 00:34:36,578
on t'has de demostrar
a la gent.

734
00:34:37,987 --> 00:34:39,120
D'acord.

735
00:34:39,251 --> 00:34:40,730
Això és allà mateix.

736
00:34:40,860 --> 00:34:41,992
-Aquí tens.
-Bon tir.

737
00:34:42,123 --> 00:34:43,733
Sí, Austin.

738
00:34:43,864 --> 00:34:45,561
-Who-hoo!
-Sí, Austin.

739
00:34:45,648 --> 00:34:47,433
D'acord.

740
00:34:47,607 --> 00:34:50,523
Per a mi com a transferència, és enorme.

741
00:34:50,652 --> 00:34:51,871
Acabo d'entrar aquí

742
00:34:52,002 --> 00:34:54,266
i inserint-me
al programa

743
00:34:54,396 --> 00:34:55,963
i generar confiança amb els nois

744
00:34:56,094 --> 00:34:57,854
perquè, vull dir, entres
aquí, no et coneixen.

745
00:34:57,878 --> 00:34:59,575
Tres, dos, un.

746
00:35:01,621 --> 00:35:03,057
Vinga.

747
00:35:03,144 --> 00:35:06,191
-D'acord, Austin.
- Jo i tu, Ben.

748
00:35:06,278 --> 00:35:07,888
Quan es tracta d'Austin,

749
00:35:08,018 --> 00:35:10,058
com, definitivament ho és
posant els dits dels peus a l'aigua.

750
00:35:10,108 --> 00:35:13,023
Tenia moltes ganes d'aprendre
i amb ganes de conèixer la seva feina

751
00:35:13,111 --> 00:35:15,025
i només, com, intentant ser-ho
un dels nois.

752
00:35:15,113 --> 00:35:17,854
Però la seva veu és cada cop més forta,

753
00:35:17,941 --> 00:35:20,161
i ell comença
per entrar en aquest paper

754
00:35:20,292 --> 00:35:21,510
en què va ser col·locat.

755
00:35:21,684 --> 00:35:24,600
Parlem-ne
la nostra estratègia aquí, nois.

756
00:35:24,731 --> 00:35:25,925
-Estratègia?
-Dispara'ls a tots.

757
00:35:25,949 --> 00:35:26,776
-Només dispara.
-Estratègia?

758
00:35:26,907 --> 00:35:28,865
Maleït.

759
00:35:28,996 --> 00:35:30,780
Estem seriosos ara mateix?

760
00:35:30,911 --> 00:35:32,565
Seguretat fora.
Pistoles baixes.

761
00:35:32,652 --> 00:35:34,610
Tres, dos, un.

762
00:35:34,741 --> 00:35:35,524
Enganxa-ho!

763
00:35:42,618 --> 00:35:45,099
-Treballar en dos, Un, dos.
- Treball!

764
00:35:56,763 --> 00:36:00,245
18,5 en 15 iardes.

765
00:36:00,332 --> 00:36:03,117
És perquè tinc els dits dels peus fets.

766
00:36:03,291 --> 00:36:05,250
Vull dir, 18 milles per hora
en 15 metres?

767
00:36:05,380 --> 00:36:06,555
Això és elit.

768
00:36:06,729 --> 00:36:08,775
Terrance Carter Jr.

769
00:36:08,905 --> 00:36:10,907
El secret de la seva velocitat?

770
00:36:11,081 --> 00:36:11,865
Mani-pedies.

771
00:36:11,995 --> 00:36:13,432
La gent pensa que estic mentint.

772
00:36:13,519 --> 00:36:15,912
Quan arribis
els dits dels peus fets, germà,

773
00:36:15,999 --> 00:36:18,219
et mous diferent.

774
00:36:18,306 --> 00:36:20,874
Encara no he sentit les ungles.

775
00:36:21,004 --> 00:36:22,571
Sembla que estan treballant.

776
00:36:22,702 --> 00:36:26,053
S'ha convertit en un punt focal
d'aquest delicte.

777
00:36:26,140 --> 00:36:27,359
Aterratge!

778
00:36:27,489 --> 00:36:31,276
Terrance Carter Jr.
Ho torna a fer.

779
00:36:31,363 --> 00:36:33,191
Des del trasllat l'any passat,

780
00:36:33,321 --> 00:36:36,194
Carter s'ha abraçat totalment
Programa de tecnologia.

781
00:36:36,324 --> 00:36:38,326
Aquest lloc
va canviar tota la meva vida.

782
00:36:38,457 --> 00:36:40,763
I només la gent d'aquí,

783
00:36:40,894 --> 00:36:42,591
com McGuire, l'entrenador Cochran,
i tots ells,

784
00:36:42,722 --> 00:36:44,245
com, m'acaben de fer
un home millor

785
00:36:44,332 --> 00:36:47,292
i sempre els agrairé.

786
00:36:48,554 --> 00:36:50,947
Amb la velocitat
d'un receptor ample

787
00:36:51,078 --> 00:36:53,559
i el poder brut
d'un apoyador,

788
00:36:53,689 --> 00:36:56,779
la seva confiança al camp
és una mercaderia provada.

789
00:36:56,910 --> 00:37:00,914
Però aquesta grana no es va originar
sota les llums de l'estadi.

790
00:37:01,044 --> 00:37:03,569
Va venir de la seva mare.

791
00:37:04,918 --> 00:37:06,963
La meva mare, estava a l'exèrcit.

792
00:37:07,094 --> 00:37:08,661
Ella estava a l'Iraq i tot això.

793
00:37:08,791 --> 00:37:11,011
I ella només jugava
un gran paper per a mi

794
00:37:11,141 --> 00:37:12,752
perquè, com,
quan va tornar,

795
00:37:12,882 --> 00:37:14,710
sempre hem estat, com,
només competitiu.

796
00:37:14,841 --> 00:37:16,973
Com, estaria intentant competir amb ella
mentre ella corre,

797
00:37:17,060 --> 00:37:18,975
però, com, ella sempre em guanyaria
i coses.

798
00:37:19,106 --> 00:37:23,458
Així que acabo de rebre
aquesta competitivitat d'ella.

799
00:37:23,589 --> 00:37:24,851
Aquest és el meu últim exercici universitari.

800
00:37:24,981 --> 00:37:27,810
Estic pensant anar a gran,
anar a casa de veritat.

801
00:37:27,984 --> 00:37:29,421
Ja saps, m'han interromput
l'any passat.

802
00:37:29,595 --> 00:37:31,075
Jo volia guanyar
el premi John Mackey,

803
00:37:31,205 --> 00:37:34,469
millor final ajustat
al futbol universitari.

804
00:37:34,600 --> 00:37:38,168
Aquest any, com,
Estic treballant la cua per a això.

805
00:37:38,299 --> 00:37:39,387
Vull anar a guanyar el Natty.

806
00:37:39,561 --> 00:37:41,171
Vull guanyar un partit de playoffs

807
00:37:41,302 --> 00:37:42,695
i només mostra a tothom

808
00:37:42,825 --> 00:37:44,150
per a què hem estat treballant,
sincerament.

809
00:37:44,174 --> 00:37:45,741
Uu-uu!

810
00:37:45,872 --> 00:37:48,657
L'any passat va ser una ruptura,
el tipus de temporada

811
00:37:48,788 --> 00:37:52,748
que sol enviar un jugador
directament al Draft de la NFL.

812
00:37:52,879 --> 00:37:54,446
Però en Carter no se'n va anar.

813
00:37:54,620 --> 00:37:56,970
Vaig esforçar-me amb força per anar a buscar Sorsby.

814
00:37:57,100 --> 00:37:58,406
Set-set. A punt.

815
00:37:58,537 --> 00:38:00,669
Només saber el que necessitàvem
per aquest equip.

816
00:38:00,800 --> 00:38:02,541
Així que vaig assumir aquest risc.

817
00:38:02,715 --> 00:38:05,500
I sincerament, vull sortir
en el meu últim,

818
00:38:05,631 --> 00:38:08,503
com, amb els nois
i només deixant un llegat aquí.

819
00:38:08,634 --> 00:38:11,027
No estic agafant dreceres.

820
00:38:11,114 --> 00:38:12,246
No m'estic frenant.

821
00:38:12,377 --> 00:38:16,032
I aniré fort
110% a cada instant.

822
00:38:16,119 --> 00:38:19,297
I espero que tothom
Ho podem presenciar aquest any.

823
00:38:21,821 --> 00:38:23,779
Ara estem filmant

824
00:38:23,866 --> 00:38:26,173
el receptor de cinc estrelles
Micah Hudson.

825
00:38:26,260 --> 00:38:27,435
Ben, són Chanels?

826
00:38:27,609 --> 00:38:29,002
Sí, va a Chanel, Ben.

827
00:38:29,132 --> 00:38:30,917
Vaja!

828
00:38:31,091 --> 00:38:33,093
Oh, sí. Em va agafar.

829
00:38:33,223 --> 00:38:35,791
No tinc diapositives.
No tinc diapositives.

830
00:38:35,922 --> 00:38:38,272
Chanel dels peus.
Estrella de calamarsa.

831
00:38:38,403 --> 00:38:43,408
Això és almenys, això és
1.500 al seu cos allà mateix.

832
00:38:43,495 --> 00:38:45,235
Allà mateix.

833
00:38:46,933 --> 00:38:49,588
Tant de bo pogués
sigues com Micah Hudson, home.

834
00:39:02,296 --> 00:39:04,211
Dóna'm dos. Dóna'm dos.

835
00:39:04,298 --> 00:39:07,910
D'acord, homes.
Quina sort tenim?

836
00:39:08,041 --> 00:39:10,478
Golly, home.
Ho farem avui.

837
00:39:10,652 --> 00:39:14,526
Ho farem avui.
Ho farem avui.

838
00:39:14,700 --> 00:39:16,484
Continua dient això
en la teva ment, Austin.

839
00:39:16,615 --> 00:39:19,139
Ens posem a jugar
el joc que avui ens agrada.

840
00:39:19,269 --> 00:39:21,533
Molt bé, quina sort tenim
per millorar?

841
00:39:21,620 --> 00:39:24,840
Aquesta primavera de futbol
és la forma més pura de futbol

842
00:39:24,927 --> 00:39:27,626
perquè no ens estem preparant
per a un oponent.

843
00:39:27,800 --> 00:39:32,500
Estem intentant ser millors
jugadors de futbol. D'acord?

844
00:39:32,631 --> 00:39:35,721
Tens una oportunitat
per millorar.

845
00:39:35,895 --> 00:39:39,681
Recordeu, alguna cosa avui
passarà

846
00:39:39,812 --> 00:39:43,946
això ens ajudarà
guanyar un partit a la tardor.

847
00:39:44,120 --> 00:39:45,295
No sabem què és,

848
00:39:45,470 --> 00:39:48,516
així que hem d'estar tancats,
oi?

849
00:39:48,647 --> 00:39:49,691
Tothom bo?

850
00:39:49,822 --> 00:39:51,389
Estem intentant ser un equip,

851
00:39:51,563 --> 00:39:52,888
i després ho estem intentant
per descobrir la nostra personalitat,

852
00:39:52,912 --> 00:39:54,566
qui som.

853
00:39:54,696 --> 00:39:57,351
La temporada baixa
està ple de prediccions,

854
00:39:57,482 --> 00:40:00,093
sinó la veritable identitat d'un equip

855
00:40:00,223 --> 00:40:02,878
es revela
un cop s'encenen els coixinets.

856
00:40:03,009 --> 00:40:04,619
L'enfrontament de primavera

857
00:40:04,793 --> 00:40:08,667
és quan les expectatives xoquen
amb la realitat futbolística.

858
00:40:12,018 --> 00:40:14,673
El scrimmage és com el dia del joc
bastant.

859
00:40:14,803 --> 00:40:16,892
Tindràs nois
només intenta demostrar

860
00:40:16,979 --> 00:40:19,242
que són capaços
per jugar per nosaltres.

861
00:40:19,417 --> 00:40:20,817
I, ja saps,
volen consolidar-se

862
00:40:20,983 --> 00:40:22,507
aquell número u
o el lloc número dos.

863
00:40:25,205 --> 00:40:28,295
Les coses que hem de veure
entrant a la primavera,

864
00:40:28,426 --> 00:40:31,690
només continuar
per anar millor i millor

865
00:40:31,820 --> 00:40:33,169
al futbol situacional.

866
00:40:33,343 --> 00:40:34,475
Al final del dia,

867
00:40:34,562 --> 00:40:36,172
aquí és on
guanyes i perds partides.

868
00:40:36,303 --> 00:40:39,741
Ara mateix, intentant posar-nos
en algunes situacions,

869
00:40:39,828 --> 00:40:41,221
en un cert caos.

870
00:40:41,395 --> 00:40:43,832
Baixa allà a Jacob
i mira si té soroll de gent.

871
00:40:43,963 --> 00:40:46,835
I si té soroll de gent,
digues-li que ho agafi.

872
00:40:50,360 --> 00:40:52,000
Juga amb les teves mans.
Juga amb la teva base.

873
00:40:52,145 --> 00:40:54,103
Tacles de retrocés.

874
00:40:54,277 --> 00:40:56,255
Quan entres pel costat,
has d'empènyer la pila cap enrere.

875
00:40:56,279 --> 00:40:58,673
El joc en directe d'avui
serà la primera mirada

876
00:40:58,804 --> 00:41:01,546
com els veterans
i les transferències

877
00:41:01,676 --> 00:41:03,983
estan treballant junts.

878
00:41:04,070 --> 00:41:08,117
Dóna'm gel pesat, gel pesat,
gel pesat, gel pesat.

879
00:41:08,204 --> 00:41:10,206
Set-set. A punt.

880
00:41:12,600 --> 00:41:14,515
Pilota!

881
00:41:14,602 --> 00:41:16,343
Merda.

882
00:41:18,040 --> 00:41:19,825
Atta baby.

883
00:41:19,955 --> 00:41:21,261
Set-set. A punt.

884
00:41:23,611 --> 00:41:24,873
Bonic llançament, 2.

885
00:41:25,047 --> 00:41:26,745
Atta baby.
S'inclina i s'esvaeix.

886
00:41:26,875 --> 00:41:28,007
Guanya molts diners.

887
00:41:28,094 --> 00:41:29,530
Atta noi, Mikey.

888
00:41:32,794 --> 00:41:34,709
Bona feina. Bona feina.

889
00:41:34,840 --> 00:41:38,104
El delicte està disparant
a tots els cilindres.

890
00:41:38,278 --> 00:41:41,890
Brendan Sorsby
sembla confiat i amb control,

891
00:41:42,064 --> 00:41:46,025
però la defensa
és lent en el sorteig.

892
00:41:46,112 --> 00:41:47,548
Set-set. A punt.

893
00:41:49,376 --> 00:41:50,595
Oh, merda.

894
00:41:54,642 --> 00:41:58,037
Austin està fotent!

895
00:41:58,211 --> 00:42:00,213
Maleïda!

896
00:42:00,343 --> 00:42:03,433
Què passa després? Què passa després?

897
00:42:03,564 --> 00:42:05,610
Set-set. A punt.

898
00:42:07,655 --> 00:42:09,178
Merda!

899
00:42:09,744 --> 00:42:13,400
Aquest és el meu equip.
Aquest és el meu equip.

900
00:42:15,620 --> 00:42:17,665
La instal·lació va ser bastant gran,

901
00:42:17,839 --> 00:42:19,362
i jo estava lluitant
una mica.

902
00:42:19,493 --> 00:42:21,297
No ho havia fet mai
algunes d'aquestes cobertures abans.

903
00:42:21,321 --> 00:42:23,018
Així que quan vagis allà fora

904
00:42:23,105 --> 00:42:25,455
i l'ofensa
està corrent,

905
00:42:25,586 --> 00:42:27,545
tu lluites.

906
00:42:27,675 --> 00:42:30,548
Estàs fotut broncodilla
enganyant-lo.

907
00:42:30,678 --> 00:42:31,461
Ho has de colpejar des de la profunditat.

908
00:42:31,592 --> 00:42:32,700
-M'entens?
-Sí, senyor.

909
00:42:32,724 --> 00:42:33,942
És la segona vegada

910
00:42:34,073 --> 00:42:35,137
ho has fet merda
en aquest simulacre.

911
00:42:35,161 --> 00:42:36,031
Profunditat del linebacker.

912
00:42:36,162 --> 00:42:37,163
Tens un pal llarg,

913
00:42:37,337 --> 00:42:38,617
i després hi aniràs

914
00:42:38,686 --> 00:42:40,514
i aconseguir un TFL
si ho fas bé.

915
00:42:44,779 --> 00:42:45,887
Sí, és la mateixa jugada
teníem

916
00:42:45,911 --> 00:42:47,191
que se suposa que l'havia d'enterrar.

917
00:42:50,916 --> 00:42:53,483
Defensa en línia.
Estesa.

918
00:42:53,614 --> 00:42:55,137
L'any passat vam establir aquest estàndard

919
00:42:55,268 --> 00:42:57,096
de, com, qui volem ser
i qui som.

920
00:42:57,226 --> 00:42:58,793
I aquells nois que entren,

921
00:42:58,924 --> 00:43:00,964
com, no m'importa qui ets,
d'on venies.

922
00:43:01,056 --> 00:43:02,754
Tu tampoc
comprar en això

923
00:43:02,928 --> 00:43:04,233
o ens veiem més tard.

924
00:43:04,364 --> 00:43:05,844
Com, no m'importa.

925
00:43:07,497 --> 00:43:09,238
Sí!

926
00:43:10,979 --> 00:43:14,113
Hi ha un preu a pagar
per un rendiment inferior,

927
00:43:14,200 --> 00:43:16,550
una lliçó que la defensa està aprenent

928
00:43:16,724 --> 00:43:19,553
50 iardes alhora.

929
00:43:24,427 --> 00:43:26,604
Setembre és molt lluny,

930
00:43:26,734 --> 00:43:31,652
però ara mateix, n'hi ha moltes
per emocionar-se a Lubbock.

931
00:43:33,523 --> 00:43:36,135
S'adapta al que busquem
en un quarterback, ja ho saps,

932
00:43:36,265 --> 00:43:37,963
en aquest delicte a un T.

933
00:43:38,137 --> 00:43:42,054
El seu objectiu és guanyar
un campionat a la universitat,

934
00:43:42,184 --> 00:43:44,056
i penso
ell ens dóna l'avantatge.

935
00:43:44,186 --> 00:43:47,189
Sento que puc agafar
aquesta infracció a un altre nivell.

936
00:43:47,320 --> 00:43:49,627
Necessitarà repeticions,
i trigarà temps

937
00:43:49,757 --> 00:43:51,672
perquè arribi
on volem que arribi.

938
00:43:51,846 --> 00:43:54,501
Ja saps, al final
de l'any, mirarem cap amunt.

939
00:43:54,588 --> 00:43:55,807
Em sento bé amb això,

940
00:43:55,981 --> 00:43:58,113
però, saps,
prendrà temps.

941
00:43:58,244 --> 00:43:59,288
Tothom és bo?

942
00:43:59,375 --> 00:44:00,375
Família en tres.

943
00:44:00,507 --> 00:44:01,769
-Un, dos, tres!
- Família!

944
00:44:05,599 --> 00:44:09,211
Pot sentir-se com el sol
i cels blaus.

945
00:44:12,388 --> 00:44:15,609
Però si saps alguna cosa
sobre l'oest de Texas,

946
00:44:15,740 --> 00:44:17,916
el temps canvia ràpidament.

947
00:44:25,358 --> 00:44:28,970
T'oferim la millor cobertura
de Texas Tech Sports.

948
00:44:29,101 --> 00:44:31,930
Stand by.

949
00:44:32,060 --> 00:44:34,280
Amb el director esportiu
David Collier.

950
00:44:34,410 --> 00:44:35,779
Bona tarda i benvinguts
a Red Raider Nation.

951
00:44:35,803 --> 00:44:37,675
El quarterback del Red Raider
Brendan Sorsby

952
00:44:37,849 --> 00:44:40,634
s'informa que està demandat
per la seva antiga escola.

953
00:44:40,721 --> 00:44:44,812
L'antiga Cincinnati
el quarterback està sent demandat.

954
00:44:44,899 --> 00:44:46,988
Una demanda presentada avui
al tribunal federal

955
00:44:47,119 --> 00:44:50,035
estats que busquen
1 milió de dòlars enrere

956
00:44:50,165 --> 00:44:52,167
dels seus antics
quarterback estrella.

957
00:44:52,254 --> 00:44:54,039
Això forma part d'una declaració
de Cincinnati.

958
00:44:54,126 --> 00:44:56,911
En el seu lucratiu acord NIL
amb Cincinnati Athletics,

959
00:44:57,085 --> 00:44:59,479
Brendan Sorsby es va comprometre a quedar-se
i jugar dues temporades.

960
00:44:59,653 --> 00:45:02,743
Ho van fer Sorsby i el seu equip
espereu que no ho haguessin de fer?

961
00:45:02,874 --> 00:45:06,007
S'esperava Texas Tech
que no havien de fer-ho?

962
00:45:06,138 --> 00:45:08,401
Hi ha alguna cosa
que aquí trobem a faltar.


