1
00:00:29,166 --> 00:00:32,000
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න කැමතියි
වීදුරුවක, අහ්, ස්ලෝ ජින්, ඔබේ කරුණාව?
2
00:00:32,083 --> 00:00:33,083
ස්තූතියි, ජෙෆ්.
3
00:00:37,166 --> 00:00:40,958
එහිදී ඔබට මිලිගන් බිම තැබිය හැකිය.
කොහොමත් එයා නිදාගන්න වෙලාව පහුවෙලා.
4
00:00:42,250 --> 00:00:43,250
හරි.
5
00:00:50,250 --> 00:00:51,583
ඔව්, ඕනෑම තැනක සිදු කරනු ඇත.
6
00:00:56,875 --> 00:00:58,916
- හැම දෙයක්ම හරි, ඔබේ කරුණාව?
- ඔව්.
7
00:01:01,500 --> 00:01:05,625
කෙසේ වෙතත් ඔබ හරි,
සුසී සහ ග්ලාස් පවුල ගැන.
8
00:01:09,166 --> 00:01:13,666
ඒ පිළිබඳව යම් යම් තොරතුරු අනාවරණය වී තිබේ
යෝජනා කරන්නේ සුසී සහ ග්ලාස් පවුල...
9
00:01:13,750 --> 00:01:16,500
මම උත්සාහ කර අපව උපුටා ගත්තොත්
තත්වයෙන්,
10
00:01:16,583 --> 00:01:17,958
ඔවුන් මාව මරන්න සූදානම්.
11
00:01:20,083 --> 00:01:21,833
මම හිතුවා ඔයාලා දෙන්නා හොඳින් ඉන්නවා කියලා.
12
00:01:23,208 --> 00:01:24,208
හොඳයි, අපි හිටියා.
13
00:01:25,750 --> 00:01:28,583
- නමුත් තවදුරටත් නොවේ.
- ඔබට එය උදුරා ගැනීමට අවශ්ය විය හැකිය.
14
00:01:34,750 --> 00:01:35,750
ඔබ සුවඳ කුමක්ද?
15
00:01:38,416 --> 00:01:39,416
ආමන්ඩ්.
16
00:01:42,041 --> 00:01:44,541
ඔබ ඔබේ කාලය ගත යුතුයි
ඔබ ස්ලෝ ජින් සාදන විට.
17
00:01:46,250 --> 00:01:49,458
එය එම පොහොසත් මැජෙන්ටා වර්ණය බවට පත් කරයි
සති දෙකකට පසු.
18
00:01:51,416 --> 00:01:52,875
බොහෝ අය එය අත්හැර දමයි.
19
00:01:54,958 --> 00:01:56,500
නමුත් එම සම්පූර්ණ රසය ලබා ගැනීමට...
20
00:01:59,083 --> 00:02:00,683
...ඔයාට ඒක අවුරුදු දෙකක් දාලා යන්න වෙනවා.
21
00:02:02,125 --> 00:02:04,458
මේ දිනවල අඩු ඇගයීමට ලක් වූ ගුණාත්මකභාවය,
22
00:02:06,333 --> 00:02:07,333
ඉවසීම.
23
00:02:12,125 --> 00:02:13,208
එය සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
24
00:02:16,833 --> 00:02:20,583
ඔබ ඔබේ අවසානයට ලබා දීම දිගටම කරගෙන යයි
කේවල් කිරීම සහ ඔවුන් ප්රතිචාර දක්වන ආකාරය බලන්න.
25
00:02:22,916 --> 00:02:24,833
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන්ට දැන ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න.
26
00:02:28,333 --> 00:02:29,333
සහ මේ අතර,
27
00:02:30,500 --> 00:02:32,333
සියලු සිදුවීම් සඳහා සූදානම් වන්න.
28
00:03:10,083 --> 00:03:12,583
සුභ උදෑසනක් සර්.
නැවුම් කෝපි බඳුනක්, සමහරවිට?
29
00:03:14,875 --> 00:03:15,875
ඇයි නැත්තේ?
30
00:03:16,916 --> 00:03:18,500
ලෝරන්ස් මහත්තයෝ මම ඒක මගේ පාඩමේදී ගන්නම්.
31
00:03:19,083 --> 00:03:20,833
හා, ම්ම්, කෝප්ප දෙකක්.
32
00:03:34,458 --> 00:03:38,166
දෙයියනේ මම ගොඩක් කලබල වෙලා. මම නැහැ
මම ඔතෙලෝ වාදනය කළ දා සිට මේ තරම් කලබල විය.
33
00:03:38,250 --> 00:03:39,916
අහන්න එපා ඒක වෙනස් වෙලාවල්.
34
00:03:40,500 --> 00:03:41,833
අනේ දෙයියනේ මට මගුල්.
35
00:03:41,916 --> 00:03:43,476
සුභ උදෑසනක්, මිස් ග්ලාස්.
36
00:03:43,541 --> 00:03:45,301
මම එය භාර ගන්නේ ආදිපාදවරයා සූදානම්
අමුත්තන් පිළිගැනීමට?
37
00:03:45,375 --> 00:03:47,041
- බොහෝ දුරට.
- ජොලි හොඳයි.
38
00:03:52,166 --> 00:03:54,208
- ෆ්රෙඩී.
- සුසාන්, හායි. හේයි, සුසාන්.
39
00:03:54,291 --> 00:03:55,583
සමාවෙන්න, මගේ උගුරේ යමක්.
40
00:03:55,666 --> 00:03:58,458
සුසී, මම දන්නවා ඔයා කාර්ය බහුලයි කියලා
මුළු මැර ක්රියාවම කිරීමත් සමඟ.
41
00:03:58,541 --> 00:04:01,500
- නමුත් මම බලාපොරොත්තු වුණා අපිට වචනයක් කියන්න පුළුවන් කියලා.
- ඇයි ඔයා වැඩ කරන්නේ නැත්තේ?
42
00:04:01,583 --> 00:04:02,583
කුමක් ද?
43
00:04:02,666 --> 00:04:03,958
මම වැඩක ඉන්නේ ලොක්කා.
44
00:04:04,041 --> 00:04:06,041
- මම කිව්වේ, ඒක තමයි කාරණය.
- ඒක තමයි කාරණය.
45
00:04:06,125 --> 00:04:07,583
බලන්න, කාරණය එයයි
46
00:04:07,666 --> 00:04:12,000
මම හිතන්නේ මට තියෙන්න ඇති...
යම් පෙරළියක් කළා.
47
00:04:12,708 --> 00:04:15,125
මම ඇත්තටම හිතන්නේ මේක දෙයක්
ඔබ කළ යුතු බව, ම්ම්,
48
00:04:15,208 --> 00:04:18,000
විභවය... බැරෑරුම් ලෙස ගන්න.
49
00:04:18,500 --> 00:04:20,458
අපි ඒකට පින් එකක් අලවමු නේද? මහතුන්.
50
00:04:21,041 --> 00:04:22,041
ඔව්...
51
00:04:25,500 --> 00:04:26,500
ඔයා ඒක කෙලෙව්වා.
52
00:04:28,083 --> 00:04:29,250
ආවට ස්තුතියි.
53
00:04:30,000 --> 00:04:31,083
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.
54
00:04:31,166 --> 00:04:32,500
මම හිටියේ අසල්වැසි ප්රදේශයේ.
55
00:04:35,666 --> 00:04:36,750
ඔබ කෝපි බොන්න කැමතිද?
56
00:04:38,083 --> 00:04:39,375
ඒක ලස්සන වේවි. ටා.
57
00:04:40,833 --> 00:04:41,833
මි.මී.
58
00:04:49,041 --> 00:04:50,416
ආදිපාදස්ථානයේ සියල්ල හොඳින්ද?
59
00:04:51,541 --> 00:04:52,541
එය එසේ පෙනෙනු ඇත.
60
00:04:54,958 --> 00:04:58,416
ලාභදායිත්වය වැඩියි,
බෙදා හැරීම හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී,
61
00:04:58,500 --> 00:05:01,541
සහ ඵලදායිතාව උතුරු දෙසට ගමන් කරයි.
62
00:05:02,458 --> 00:05:03,458
ව්යාපාර හොඳයි.
63
00:05:04,291 --> 00:05:05,971
ඒ කියන්නේ
අපි සීමාව ඉක්මවා ඇත
64
00:05:06,000 --> 00:05:07,720
එය මගේ පිටවීම අවුලුවයි
සංවිධානයෙන්ද?
65
00:05:08,708 --> 00:05:09,708
හ්ම්.
66
00:05:10,250 --> 00:05:11,250
එය ඇත්තෙන්ම කරයි.
67
00:05:12,583 --> 00:05:14,458
කෙසේ වෙතත්, අපි දිගුවක් ගැන සාකච්ඡා කළා.
68
00:05:15,250 --> 00:05:17,833
තවද, ඔබ පවසන පරිදි, මුදල් ගලා එයි.
69
00:05:17,916 --> 00:05:19,125
තවද එය පිළිබිඹු වනු ඇත
70
00:05:19,208 --> 00:05:21,916
ඔබට ලැබෙන වැඩි ගෙවීම් වලදී
ඔබේ ලාභ කොටසේ කොටසක් ලෙස.
71
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
හ්ම්.
72
00:05:24,166 --> 00:05:25,750
ඔබට නැවත සලකා බැලීමට අවශ්ය නැති බව සහතිකද?
73
00:05:25,833 --> 00:05:26,833
අහ්.
74
00:05:27,583 --> 00:05:30,208
එය ආකර්ශනීය දීමනාවක් වන අතර, මම ඉවත්ව සිටිමි.
75
00:05:32,541 --> 00:05:33,541
හ්ම්.
76
00:05:34,541 --> 00:05:37,958
හොඳයි, ඔබ ළඟා වුවද
එකඟ වූ එළිපත්ත,
77
00:05:38,041 --> 00:05:40,750
මුදල් ලාභයක් ලෙස සැලකිය නොහැක
එය සෝදා හරින තුරු.
78
00:05:42,958 --> 00:05:44,375
හොඳයි, එය මගේ ගැටලුව නොවේ.
79
00:05:50,750 --> 00:05:51,750
කොපමණ කාලයක් ද?
80
00:05:53,083 --> 00:05:54,625
අපි තවත් 15ක් බැංකු ගත යුතුයි.
81
00:05:55,375 --> 00:05:58,541
එය සාක්ෂාත් කරගත හැකි බව මම කියමි
මාස තුනක් ඇතුළත.
82
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
මාස තුනක්.
83
00:06:12,708 --> 00:06:14,750
බලන්න, මට ඔයාව ඇහෙනවා,
84
00:06:14,833 --> 00:06:17,208
සහ මම ඔබේ ඉතා පැහැදිලි උද්ඝෝෂණය දකිමි.
85
00:06:18,916 --> 00:06:20,791
ඇයි මම රැස්වීමක් වේගවත් නොකරන්නේ
86
00:06:20,875 --> 00:06:23,708
අපි සහ මහත්තයා අතර
මගේ මුදල් සෝදා ගන්නේ කවුද?
87
00:06:25,333 --> 00:06:26,333
කවදා ද?
88
00:06:37,250 --> 00:06:38,291
හොඳ මගුලක්!
89
00:06:38,375 --> 00:06:39,458
ලස්සනයි!
90
00:06:40,458 --> 00:06:42,000
අපි ඔබේ මිනිසා හමුවන්නේ කවදාද?
91
00:06:42,083 --> 00:06:44,625
ඒ සඳහා පසුවට ඕනෑ තරම් කාලය.
චකී කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
92
00:06:44,708 --> 00:06:46,625
- ඔහු හොඳ රුක් වලට ආදරෙයි.
- ඇත්තටම චකී කවුද?
93
00:06:49,875 --> 00:06:51,250
එන්න, ජැකී!
94
00:06:51,333 --> 00:06:52,333
ඒ චකී.
95
00:06:53,958 --> 00:06:56,166
- යන්න, එය අවසන් කරන්න!
- ඉදිරියට එන්න!
96
00:06:58,000 --> 00:06:59,375
යන්න.
97
00:07:00,125 --> 00:07:01,375
ඉදිරියට එන්න!
98
00:07:02,375 --> 00:07:03,458
යන්න, ජැක්!
99
00:07:15,833 --> 00:07:18,000
හොඳ මගුලක්!
100
00:07:29,625 --> 00:07:32,166
ඔයාට කිව්වා මම එයාව තුන්වෙනි එකෙන් වට්ටනවා කියලා.
මම නේද සුසේ?
101
00:07:32,250 --> 00:07:33,500
ඔබ කළේ සාධාරණ වීමටයි.
102
00:07:33,583 --> 00:07:34,875
තුන්වෙනියා ඇයට කිව්වා.
103
00:07:35,458 --> 00:07:36,750
නියම වැඩක්, ජැක්.
104
00:07:38,416 --> 00:07:40,791
දැන්, එය මගුල් මාස්ටර් පන්තියක් විය.
105
00:07:40,875 --> 00:07:43,041
කිසිවිටෙක උදාසීන මොහොතක් නොවේ
ඔබ එම වළල්ලේ සිටින විට.
106
00:07:43,125 --> 00:07:44,500
ඔයා නියම ආයුධයක් පුතේ.
107
00:07:44,583 --> 00:07:47,791
අපි කතා කිරීමට පටන් ගැනීමට කාලයයි
ඔබට නිසි පටියකට වෙඩි තැබීමක් ලබා දෙයි.
108
00:07:49,000 --> 00:07:50,583
දැන්, එය පුදුම සහගතයි.
109
00:07:50,666 --> 00:07:51,666
එහෙම නේද සුසේ?
110
00:07:51,708 --> 00:07:55,333
හොඳයි, මොළය, බූවල්ලා සහ අලංකාරය.
ඔයා ත්රිත්ව තර්ජනයක්, ජැක්.
111
00:07:55,416 --> 00:07:57,500
සුසේ, ඔයා වෙන්න යනවද
අද හවස අපිත් එක්ක එකතු වෙනවාද?
112
00:07:57,583 --> 00:07:59,916
වීදුරුවක් ඔසවනවා
ඔබේ සහෝදරයාගේ දීප්තිමත් අනාගතයට.
113
00:08:00,000 --> 00:08:01,333
'අනිවාර්යෙන්ම මම කරන්නම්.
114
00:08:01,416 --> 00:08:04,416
නමුත් එඩී සහ මම, අපිට ටිකක් තියෙනවා
මුලින්ම සහභාගී විය යුතු ව්යාපාර.
115
00:08:04,500 --> 00:08:05,500
ඔහ්, මේ ආදිපාදවරයාද?
116
00:08:05,583 --> 00:08:06,666
ආයුබෝවන්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
117
00:08:06,750 --> 00:08:09,833
ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්. හෙන්රි කොලින්ස්.
ඔබ සිතන්නේ පිරිමි ළමයා ඉටු කළේ කෙසේද?
118
00:08:09,916 --> 00:08:11,250
මම ඔහුව දැක ඇති හොඳම දේ.
119
00:08:12,250 --> 00:08:15,125
ඔබව පිරිසිදු කරන්න, ජැක්,
සහ මම ඔබව පසුව හමුවෙමු.
120
00:08:15,208 --> 00:08:16,833
- ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
- ඉදිරියට එන්න.
121
00:08:18,541 --> 00:08:20,583
අපි චකී එක්ක මේ රැස්වීම තියමු එහෙනම්.
122
00:08:21,333 --> 00:08:23,250
හරි හරී. හොඳයි, මම ඔබව හඳුන්වා දීමට පෙර,
123
00:08:23,333 --> 00:08:26,166
මම ඔබට අවවාද කළ යුතුයි,
ඔහු ටිකක් ශක්තිමත් රසයක්.
124
00:08:26,250 --> 00:08:29,375
මේ බඩ ඉරිඟු බල්ලෝ, ඔවුන් පුපුරවා හරිනු ඇත.
ඔවුන් නව මුදල් දඟකාරයා.
125
00:08:29,458 --> 00:08:30,333
බඩ ඉරිඟු බල්ලෝ?
126
00:08:30,416 --> 00:08:33,500
නෑ ඒක හොඳ මදි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය විහිළුවක්.
127
00:08:33,583 --> 00:08:37,125
සුසේ, මම ඔයාට ආදරෙයි, මම ඔයාට ගරු කරනවා,
මම ඔයාට බොරු කියන්නේ නැහැ, ඔයා ඒක දන්නවා.
128
00:08:37,208 --> 00:08:39,333
මෙය සාමාන්ය බඩ ඉරිඟු බල්ලෙක් නොවේ, ඔව්?
129
00:08:39,416 --> 00:08:41,916
මෙය කුළුබඩු සහිත කොරියානු බඩ ඉරිඟු බල්ලෙකි.
130
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
ඔවුන් අනාගතයයි.
මගේ ස්ටෙලා මාව ඒකට දැම්මා.
131
00:08:44,083 --> 00:08:46,833
ඇය K-pop සහ ඒ සියල්ලටම සම්බන්ධයි.
මට බොන්න පුළුවන්ද?
132
00:08:46,916 --> 00:08:48,500
- 'ඔබට පුළුවන්.
- ඔයාට ස්තූතියි.
133
00:08:48,583 --> 00:08:50,416
- මට තිබහයි. දියවැඩියාව.
- වොඩ්කා හොඳයිද?
134
00:08:50,500 --> 00:08:54,166
එඩී, බලන්න, මට පේනවා
ඔයා ටිකක් සැක සහිතයි කියලා, ඔව්?
135
00:08:54,250 --> 00:08:57,166
මම ඔබ සමඟ අවංක වන්නෙමි.
ඔයාට අමුතුම පිස්සුවක් තියෙනවා.
136
00:08:57,791 --> 00:08:58,958
ඒත් ඒකෙන් වැඩක් නෑ.
137
00:08:59,458 --> 00:09:01,291
ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට,
ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල
138
00:09:01,375 --> 00:09:03,916
එය paisa, පිරිසිදු කිරීමට පැමිණෙන විට
139
00:09:04,000 --> 00:09:05,458
අපි වීදියේ හොඳම අයයි.
140
00:09:05,541 --> 00:09:08,291
- මම ගොඩක් දේවල් වලින් ක්රීඩාවට වඩා ඉදිරියෙන් ඉන්නවා.
- ඔහු. එය ඇත්තයි.
141
00:09:08,375 --> 00:09:10,750
ඔව් මචන්. ජූස් බාර්,
ඔවුන්ට පුරෝගාමී විය.
142
00:09:10,833 --> 00:09:13,750
ෆකින් පෝක් බෝල්. මම දන්නේ නැහැ
poke බඳුනක් යනු කුමක්ද? ඔබත්?
143
00:09:13,833 --> 00:09:16,166
කවුද බන් ගණන් ගන්නේ?
මම ඒවා මිලියන ගණන් විකුණුවා. ඔව්?
144
00:09:16,750 --> 00:09:17,750
අලිගැට පේර.
145
00:09:17,833 --> 00:09:21,583
ඉහලම සල්ලි ගෙවන මිනිස්සු
ගෙදර ගඩොල් වගේ රස දෙයක්.
146
00:09:21,666 --> 00:09:22,833
ඔයාට පිස්සු ද? මම ඒවා විකුණුවා.
147
00:09:22,916 --> 00:09:26,375
හරි, මම... මට තේරෙනවා.
ඔයාට ස්තූතියි. කාලරේඛාව කුමක්ද?
148
00:09:26,958 --> 00:09:28,291
- එහි ගාණ කීය ද?
- පහළොවක්.
149
00:09:28,375 --> 00:09:29,791
සාකච්ඡා කළ පරිදි.
150
00:09:33,708 --> 00:09:35,291
මාස හතරක් පහක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
151
00:09:35,375 --> 00:09:37,541
නෑ නෑ. මම ඔයාට කිව්වා.
ඒක හොඳ මදි.
152
00:09:37,625 --> 00:09:38,625
එඩී අයියා.
153
00:09:39,333 --> 00:09:40,458
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
154
00:09:40,541 --> 00:09:42,000
ඔව්? හුරතල් කරන්න.
155
00:09:42,083 --> 00:09:43,541
මසාජ් කරන්න. වැන්ක් එකක් ගන්න.
156
00:09:43,625 --> 00:09:46,083
ඊටත් වඩා හොඳ කාන්තාවක් ලබා ගන්න
ඔබේ ජීවිතයේ. ඒක දෙන්න.
157
00:09:48,125 --> 00:09:49,125
මෙන්න ඇය.
158
00:09:49,750 --> 00:09:50,958
මගේ ස්ටෙලා. ඔව්?
159
00:09:51,791 --> 00:09:54,125
මම ආදරයෙන් බැඳෙන්නේ නැහැ. මම පුසි හිලක් නෙවෙයි.
160
00:09:54,208 --> 00:09:56,375
නමුත් මෙන්න මේ කාන්තාව,
ඇය මා මත වූඩූ කර ඇත.
161
00:09:56,458 --> 00:09:58,208
මම ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි, හරිද?
162
00:09:58,833 --> 00:10:02,500
ඇය තමයි ලස්සනම අවජාතකයා
මම කවදාවත් පෞද්ගලිකව සාක්ෂි දරලා තියෙනවා.
163
00:10:02,583 --> 00:10:05,708
- ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
- ඔයා හරිම වාසනාවන්ත මිනිහෙක්, චකී.
164
00:10:05,791 --> 00:10:06,791
ඔයාට ස්තූතියි.
165
00:10:07,958 --> 00:10:09,583
කෙසේ වෙතත්, ඇය කොහේද?
166
00:10:10,500 --> 00:10:11,791
මම ඇයව ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්.
167
00:10:11,875 --> 00:10:13,333
ස්තූතියි සුසේ අක්කා.
168
00:10:13,416 --> 00:10:14,416
ඔයාලා මෙතන ඉන්න.
169
00:10:15,750 --> 00:10:16,750
එඩී.
170
00:10:32,791 --> 00:10:36,166
ජැක්. ඔබ එසේ නොකර සිටීම හොඳය
මම හිතන්නේ ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා.
171
00:10:36,250 --> 00:10:37,750
අපිට විනාඩි දෙකක් දෙන්න.
172
00:10:37,833 --> 00:10:40,226
- ඔබ පිස්සෝ ගන්නවාද?
- සුසේ, ඔයා කොහෙද?
173
00:10:40,250 --> 00:10:42,210
වෙලාවක් සහ තැනක් තියෙනවා.
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
174
00:10:42,250 --> 00:10:43,291
සුසේ!
175
00:10:46,500 --> 00:10:47,500
විනාඩියක් ඉන්න.
176
00:10:49,625 --> 00:10:51,708
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?
177
00:10:51,791 --> 00:10:52,875
Ishy!
178
00:10:52,958 --> 00:10:54,291
චකී.
179
00:10:55,791 --> 00:10:58,591
- එය පෙනෙන ආකාරයට නොවේ.
- ඒක මොන වගේද?
180
00:10:59,708 --> 00:11:02,833
අම්මපා!
ඔයා මගේ කෙල්ලගෙන් ප්රයෝජන ගත්තද?
181
00:11:02,916 --> 00:11:03,833
නිශ්චිත නොවේ...
182
00:11:03,916 --> 00:11:07,500
මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ!
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට බයයි කියලා, behenchod?
183
00:11:07,583 --> 00:11:09,125
චකී, සන්සුන් වෙන්න.
184
00:11:09,208 --> 00:11:10,541
මම සන්සුන් වෙන්නේ නැහැ. ඔබ!
185
00:11:10,625 --> 00:11:11,875
මම ඔයාට බය නෑ.
186
00:11:11,958 --> 00:11:13,708
අපි එය ලබා ගනිමු! අපි දැන් එය ලබා ගනිමු.
187
00:11:13,791 --> 00:11:16,250
මම චකී "The Cobra" Kubra. නෑ...
188
00:11:31,166 --> 00:11:32,666
මොන මගුලක්ද බන්?
189
00:11:32,750 --> 00:11:34,500
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?
190
00:11:34,583 --> 00:11:36,416
කවුරුහරි මට කියන්න ඕන මොකක්ද වෙන්නේ කියලා?
191
00:11:36,500 --> 00:11:38,750
ඔයා දන්නවද ඔයා කා එක්කද කෙලෙව්වේ කියලා?
192
00:11:38,833 --> 00:11:40,708
මේ චකී "The Cobra"!
193
00:11:43,500 --> 00:11:47,083
මම ඔහුගේ කැපුම් දෙස බලා සිටියෙමි.
ඔයා දන්නවනේ මට ප්රථමාධාර සහතිකයක් තියෙනවා කියලා.
194
00:11:47,166 --> 00:11:49,583
- ඔබේ හිස පිටුපසට නැඹුරු කර තබන්න.
- ඔයා හිතන්නේ මම මොනවද කරන්නේ කියලා?
195
00:11:50,083 --> 00:11:52,375
බලන්න, චකී, මට ඇත්තටම කණගාටුයි
මේ සියල්ල ගැන.
196
00:11:52,916 --> 00:11:55,958
සුසී ග්ලාස්, ඔබට යන්න පුළුවන්
සහ ඔබටම කෙලවන්න, ඔව්?
197
00:11:56,041 --> 00:11:59,291
මම ඔබ වෙනුවෙන් කිසිවක් පිරිසිදු කරන්නේ නැහැ.
අපි ඉවරයි. වන්කර්ස්!
198
00:12:03,000 --> 00:12:04,291
හොඳයි, එය හොඳින් සිදු විය.
199
00:12:04,375 --> 00:12:07,583
මම ඔහුගේ ජෙට් යානා සිසිල් කිරීමට ඔහුට තබමි.
මම උදේ තත්වය නැති කරන්නම්.
200
00:12:08,083 --> 00:12:11,833
අපි මාස දෙකෙන් හතරට ගියා,
සහ, එහි පෙනුමෙන්, කිසිසේත්ම නොවේ.
201
00:12:12,666 --> 00:12:13,750
මම එය වර්ග කර ගන්නම්.
202
00:12:15,958 --> 00:12:18,791
ඔව්, ඒ ගැන සමාවෙන්න.
ඇය එය මට විශාල වේලාවක් තැබුවාය.
203
00:12:19,416 --> 00:12:21,708
එහෙනම් අපි බොන්න යමුද, නැත්නම් මොකක්ද?
204
00:13:09,250 --> 00:13:11,083
- එඩී, ඔබ එය කළ එක ගැන සතුටුයි.
- හෙන්රි.
205
00:13:13,583 --> 00:13:14,625
ඔහු දෙස බලන්න.
206
00:13:14,708 --> 00:13:16,458
විශිෂ්ට ආදර්ශය.
207
00:13:17,166 --> 00:13:18,458
ඔබ නියැදිය නිර්වචනය කරන ආකාරය මත රඳා පවතී.
208
00:13:18,541 --> 00:13:21,666
ඔබ බල්ලෙක් සොයන්නේ නම්
ඩික් හයක් සමඟ, ඔහු ඔබේ නිදර්ශකය.
209
00:13:22,916 --> 00:13:25,083
හොඳයි, එහි යම් සත්යයක් තිබේ.
210
00:13:26,000 --> 00:13:28,458
ඔයාලා දන්නවනේ ජැක්ට තියෙන ලොකුම ප්රශ්නය ජැක්.
211
00:13:28,541 --> 00:13:30,916
මම ගොඩක් පිරිමි ළමයි එක්ක වැඩ කළා
වසර ගණනාවක් පුරා,
212
00:13:31,000 --> 00:13:32,333
ඔවුන්ගෙන් හය දෙනෙක් ශූරයන්.
213
00:13:33,000 --> 00:13:36,333
වෙනස නම්, ඒ සෑම එකක්ම,
100% කැපවීම.
214
00:13:36,416 --> 00:13:39,208
මි.මී. ඔහු ජීවන රටාවට 100% කැපවී සිටී.
215
00:13:39,291 --> 00:13:42,041
ප්රශ්නය වන්නේ,
ඔහුට ඔහුගේ පවුලේ අභිලාෂය තිබේද?
216
00:13:42,125 --> 00:13:43,458
මම අපිට ලස්සන මේසයක් ගෙනාවා.
217
00:13:46,250 --> 00:13:49,875
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි, එඩී. කොහොමද ඔයාට
Susie Glass සමඟ වළල්ලක් ගන්නද?
218
00:13:49,958 --> 00:13:52,083
මම කපිතාන්වරයෙක් වුණා
Queen's Dragon Guards හි.
219
00:13:52,166 --> 00:13:53,583
මගේ තාත්තා මැරුණා, මම ආපහු ආවා,
220
00:13:53,666 --> 00:13:57,416
සහ මට උරුම විය
ඔහුගේ සමහර ව්යාපාරික අවශ්යතා.
221
00:13:57,500 --> 00:13:58,500
ඕ ඇත්ත?
222
00:14:00,166 --> 00:14:01,166
පැරා දෙක.
223
00:14:01,500 --> 00:14:02,833
සංචාර කීයක් තිබේද?
224
00:14:02,916 --> 00:14:04,500
සංගින් චාරිකා තුනක්.
225
00:14:04,583 --> 00:14:08,166
යුද්ධය නැවත ක්රමාංකනය කරයි
මිනිසෙකුගේ දර්ශන, ඔහුගේ ප්රමුඛතා.
226
00:14:08,250 --> 00:14:09,750
ඇත්ත වශයෙන්ම. ස්තුතියි.
227
00:14:09,833 --> 00:14:10,875
ස්ලයින්ට්.
228
00:14:11,375 --> 00:14:12,375
චියර්ස්.
229
00:14:15,791 --> 00:14:17,958
ඔබ සහ සුසී කෙලින් වෙන්න
ව්යාපාරික කාරණයක්?
230
00:14:19,333 --> 00:14:21,541
අහ්, එය සුළු ගෘහස්ථ ප්රශ්නයක් විය.
231
00:14:21,625 --> 00:14:23,345
බලාපොරොත්තු වන්න, කිසිවක් නැත
අයන් කරන්න බෑ කියලා.
232
00:14:24,500 --> 00:14:25,833
ඔබ මීට පෙර චකී සමඟ වැඩ කළාද?
233
00:14:25,916 --> 00:14:27,208
මම කවදාවත් චකී ගැන සඳහන් කළේ නැහැ.
234
00:14:28,625 --> 00:14:31,500
ඔහු මගේ පළමු තේරීම නොවනු ඇත,
මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා නම්.
235
00:14:32,708 --> 00:14:34,666
ඔහු මගේ දෙවන තේරීම ද නොවනු ඇත.
236
00:14:37,083 --> 00:14:38,916
වඩා සුදුසු කෙනෙක් ඔබ දන්නවාද?
237
00:14:40,291 --> 00:14:41,875
මම ගොඩක් අය දන්නවා එඩී.
238
00:15:08,041 --> 00:15:09,541
මම ඉක්මනට එන්නම්.
239
00:15:10,958 --> 00:15:11,958
ඔයාට ස්තූතියි.
240
00:15:12,916 --> 00:15:13,958
රෝසි.
241
00:15:14,041 --> 00:15:15,541
- බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා.
- හ්ම්.
242
00:15:16,416 --> 00:15:17,816
ඔයාට කොහොම ද? මාව හමුවීම ගැන ස්තුතියි.
243
00:15:17,875 --> 00:15:21,583
මම ගෞරවයට ණය වන්නේ කුමක් ද?
ව්යාපාර හෝ සතුට?
244
00:15:21,666 --> 00:15:22,666
දෙකම ටිකක්.
245
00:15:23,416 --> 00:15:25,250
මම මාව පැටලෙන්න සමත් වුණා
246
00:15:25,333 --> 00:15:29,208
මට පුළුවන් දැයි මට විශ්වාස නැති තත්වයක් තුළ
මාව එළියට ගන්න. මට ඔබේ උදව් අවශ්ය විය හැක.
247
00:15:29,875 --> 00:15:31,250
බරපතල විය යුතුය.
248
00:15:31,916 --> 00:15:33,416
මට එක මොහොතක්වත් මතක නැහැ
249
00:15:33,500 --> 00:15:35,791
මම දැක්කා ඔයා කාගෙන් හරි අහනවා
ඕනෑම දෙයක් ගැන උදව් සඳහා.
250
00:15:37,375 --> 00:15:39,166
ඒ අපේ මිත්ර ස්ටැන්ලි ජොන්ස්ටන් ගැන.
251
00:15:40,750 --> 00:15:41,750
"ටී" සමඟ
252
00:15:43,125 --> 00:15:44,708
ඒකයි ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණේ?
253
00:15:46,666 --> 00:15:47,706
තවමත් ඔහු සමඟ සම්බන්ධතා පවත්වනවාද?
254
00:15:49,500 --> 00:15:51,958
- ඔව්, මම ඔහුව විටින් විට දකිනවා.
- හොඳයි.
255
00:15:52,625 --> 00:15:54,625
ඔබට අවශ්ය නම් මට ඔබට උදව් කළ හැකිය.
256
00:15:55,833 --> 00:15:57,166
කෙසේ වෙතත්, මම ඔබට අනතුරු ඇඟවිය යුතුය,
257
00:15:57,875 --> 00:15:59,208
ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙක් නොවේ.
258
00:16:00,291 --> 00:16:01,416
ඔහ්, ඒක මට හොඳයි.
259
00:16:10,125 --> 00:16:10,958
උදෑසන.
260
00:16:11,041 --> 00:16:12,801
- හෙලෝ, ආදරණීය.
- එඩ්විනා.
261
00:16:14,250 --> 00:16:16,250
ලෝරන්ස් මහත්මයා, ඔබට පුළුවන්ද?
කරුණාකර එය ඉවත් කරන්න?
262
00:16:16,333 --> 00:16:19,041
ඇත්තෙන්ම සර්.
ඒක එතන දාලා තියෙන්නේ ඔයාගේ අයියා.
263
00:16:19,750 --> 00:16:20,750
අනේ ඔව්, මම දන්නවා.
264
00:16:21,708 --> 00:16:24,375
- බිත්තර බෙනඩික්ට්?
- ඔව්, කරුණාකර. සහ තේ ටිකක්. ඔයාට ස්තූතියි.
265
00:16:24,958 --> 00:16:27,166
ඩාලිං, ඔබ ෆ්රෙඩී සමඟ කතා කළ යුතුයි.
266
00:16:27,250 --> 00:16:30,500
ඔහුගේ මෑත කාලීන උමතුව
මරිජුවානා නිෂ්පාදනය සමඟ
267
00:16:30,583 --> 00:16:32,166
ඇත්තටම වැඩියි.
268
00:16:32,250 --> 00:16:35,375
- හරි.
- ඔහු ශාක සමඟ කතා කිරීමට පටන් ගත්තේය.
269
00:16:35,458 --> 00:16:38,166
ඔහු ඔවුන් සමඟ කතා නොකරන විට,
ඔහු ඔවුන් ගැන කතා කරයි,
270
00:16:38,250 --> 00:16:40,208
ඒ වගේම හරිම කම්මැලියි.
271
00:16:40,833 --> 00:16:42,458
කමක් නැහැ.
272
00:16:42,541 --> 00:16:45,500
කමක් නැහැ. මම පොරොන්දු වෙනවා
මම ඔහු සමඟ වචනයක් කියන්නම්.
273
00:16:45,583 --> 00:16:46,416
මට සමාවෙන්න.
274
00:16:46,500 --> 00:16:49,166
- ආදරණීය, මේසයේ නොවේ.
- සමාවෙන්න!
275
00:16:49,833 --> 00:16:50,666
ආයුබෝවන්?
276
00:16:50,750 --> 00:16:52,958
ඔබ ඊයේ රාත්රියේ ටිකක් වේලාසනින් ලිස්සා ගියා.
277
00:16:53,041 --> 00:16:54,708
මට පරණ යාළුවෙක්ව බලන්න යන්න වුණා.
278
00:16:55,791 --> 00:16:56,958
කොහොමද චකී එක්ක ගියේ?
279
00:16:57,041 --> 00:17:01,083
තත්වය ටිකක් හැරෙනවා
බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා සංකීර්ණයි.
280
00:17:01,166 --> 00:17:04,208
මෙය විශේෂ කෑගැසීමකි
ලොව පුරා සිටින මගේ සියලුම මිනිසුන්ට, ඔව්?
281
00:17:04,291 --> 00:17:05,125
Brum-town boys.
282
00:17:05,208 --> 00:17:07,750
ඔබ දකින විට
මේ කෙට්ටු, කඩවසම් අවජාතකයා, ඔව්,
283
00:17:07,833 --> 00:17:10,958
එයාගෙ බෙල්ලෙන් අල්ලගන්න
කැරපොත්තෙකු මෙන් ඔහුව පොඩි කරන්න.
284
00:17:11,041 --> 00:17:13,625
චකී කාර්යබහුල රාත්රියක් ගත කළේය
සමාජ මාධ්ය ලෝකයේ.
285
00:17:13,708 --> 00:17:17,416
පෙනෙන විට, ඔහුගේ සියලු නැන් කඩා දමන්න
windows, fuck up, or shag his dad.
286
00:17:17,500 --> 00:17:19,500
ඔයා කැමති දෙයක් මචන්.
විනිවිද, විනිවිද යන්න.
287
00:17:19,583 --> 00:17:23,166
ඒකේ ප්රතිඵලය මගේ අයියා
දින කිහිපයක් සඳහා නවාතැන් ගත යුතුය.
288
00:17:23,750 --> 00:17:26,500
ඔහුගේ පුහුණුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම අපට අවශ්යයි.
බාධා කිරීම් නැත.
289
00:17:27,875 --> 00:17:29,791
- පෙනීම.
- බං බං.
290
00:17:29,875 --> 00:17:32,541
ඔබ කොතරම් ආශාවෙන් සිටිනවාද යන්න සලකා බැලීමෙන්
දේවල් වේගයෙන් ඉදිරියට ගෙන යාමට,
291
00:17:32,625 --> 00:17:35,666
ඔබ කැමති විය හැකිදැයි මම කල්පනා කළෙමි
එයාට ඇවිත් ඉන්න දෙන්න කියලා.
292
00:17:35,750 --> 00:17:37,791
මගුලක් නිසා.
ඔබ මෙය වර්ග කිරීමට නියමිතව තිබුණි.
293
00:17:37,875 --> 00:17:40,333
ඒ වගේම මම ක්රියාවලියේ ඉන්නවා
ඒක හරියටම කරන එක.
294
00:17:40,416 --> 00:17:42,708
කොහොමත් ජැක් චකීගේ මිස්ව බැන්දා.
295
00:17:42,791 --> 00:17:45,958
කළ යුතු ආචාරශීලී දෙය
සන්සුන් භාවය විනිවිද යාමට ඉඩ දීමයි.
296
00:17:46,625 --> 00:17:48,666
එතකොට මම එයාට මතක් කරන්නම්
ධුරාවලිය ක්රියාත්මක වන ආකාරය ගැන.
297
00:17:48,750 --> 00:17:50,000
- හොඳයි.
- පැණිරස.
298
00:17:55,083 --> 00:17:56,875
අපි අමුත්තන් බලාපොරොත්තු වෙනවාද?
299
00:17:57,458 --> 00:17:58,666
එය එසේ පෙනෙනු ඇත, ඔව්.
300
00:18:10,625 --> 00:18:12,291
මෙන්න සර්. මෙම මාර්ගයේ.
301
00:18:14,791 --> 00:18:16,041
සුසී ග්ලාස්ගේ සහෝදරයා?
302
00:18:16,125 --> 00:18:17,541
එකම එකයි.
303
00:18:18,458 --> 00:18:21,708
හරි, එකම එක,
මෙතනට ඇවිත් මට මේ බෑග් එකට උදව් කරන්න.
304
00:18:24,625 --> 00:18:26,625
උන්වහන්සේගේ කරුණාව කීවේය
ඔයාට ලොකු සටනක් එනවා.
305
00:18:26,708 --> 00:18:27,708
ඔව්.
306
00:18:28,625 --> 00:18:30,958
ආහ්, මිඩ්ල්වේට් තුරන් කිරීමේ ක්රමය තුළ.
307
00:18:31,041 --> 00:18:32,291
හොඳයි, මිස්ටර් බිග් ටයිම්,
308
00:18:32,791 --> 00:18:34,511
බෑගය මත පනින්න
සහ ඔබ සතුව ඇති දේ අපට පෙන්වන්න.
309
00:18:39,250 --> 00:18:40,250
හරි.
310
00:18:44,125 --> 00:18:47,458
- ෆ්රෙඩී. මට ඔබේ පණිවිඩය ලැබුණා.
- එඩ්වඩ්, මට දැකීමට අවශ්ය මිනිසා පමණි.
311
00:18:47,958 --> 00:18:50,208
වට්ටක්කා වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
නිර්මාණශීලීත්වය, සහෝදරයා.
312
00:18:50,291 --> 00:18:52,125
ජේම්ස්, ඔබ අපට බිම දෙනවද?
313
00:18:52,208 --> 00:18:53,458
ඔහ්, ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
314
00:18:56,416 --> 00:18:57,416
සන්සුන් වන්න.
315
00:18:57,500 --> 00:18:58,583
ඔයාට මේක ලැබුණා, ෆැම්.
316
00:18:58,666 --> 00:19:00,250
එය කදිමයි. ස්තුතියි මචන්.
317
00:19:01,333 --> 00:19:04,416
ඉතින් මොකක්ද මේ පුංචි ව්යාපෘතිය
ඔයා ජිමී එක්ක යනවද?
318
00:19:06,083 --> 00:19:08,916
හොඳයි, මුලින්ම,
ඒක නිකන් පොඩි විකාරයක් නෙවෙයි...
319
00:19:11,375 --> 00:19:12,791
කාරණය නම්, මෙවර,
320
00:19:13,625 --> 00:19:15,208
මම අසාමාන්ය දෙයක් කළා.
321
00:19:15,291 --> 00:19:17,750
සහ ඔබේ ලොක්කන්
ඒ ගැන අහන්න ඕන.
322
00:19:17,833 --> 00:19:19,625
හරි, ෆ්රෙඩී. මට කිසිම සැකයක් නැහැ.
323
00:19:20,416 --> 00:19:24,333
- මට අවශ්ය වන්නේ ඔබේ අපේක්ෂාවන් සමනය කිරීමයි.
- ඒක හොදයි. ඒක හොදයි. කේන්ති යනවා.
324
00:19:24,416 --> 00:19:26,375
ඉදිරියට ගොස් එම අපේක්ෂාවන් සමනය කරන්න.
325
00:19:27,125 --> 00:19:28,500
මම ඔබේ සීමාව ඉක්මවා යාමට ආසන්නයි.
326
00:19:29,958 --> 00:19:31,416
ඇත්තටම ඒ මොකක්ද?
327
00:19:32,041 --> 00:19:33,958
බලන්න, මොකද වුණේ, මට මේ මිනිහව මුණගැහෙනවා.
328
00:19:34,041 --> 00:19:36,208
වයසක මිනිහා, ලොකු රැවුල, ජේසු වගේ.
329
00:19:36,291 --> 00:19:38,572
මට කියන්න පටන් ගන්නවා
ඔහු වැඩ කරමින් සිටින මෙම ව්යාපෘතිය ගැන.
330
00:19:39,250 --> 00:19:43,083
සැටිවා මරිජුවානා බීජ වැඩීම
කොකා පැල මෙන් එකම පසෙහි.
331
00:19:43,708 --> 00:19:46,541
බලන්න, කාලයත් සමඟ සිදු වන දේ,
බීජ අවශෝෂණය කිරීමට පටන් ගනී
332
00:19:46,625 --> 00:19:49,000
කෝක් පැලවල ඇති ගුණාංග,
සහ, අවසානයේ, voilà!
333
00:19:49,500 --> 00:19:52,458
වල් පැලෑටි කඩන්න. නැත්නම් වල් පැලෑටි.
මට මතක නෑ මොන පාරද කියලා...
334
00:19:52,541 --> 00:19:55,041
- මට ඔයාව එතන නතර කරන්න වෙනවා.
- නෑ, මට ඉවර කරන්න දෙන්න, හරිද?
335
00:19:55,125 --> 00:19:57,125
බලන්න, මම දන්නවා ... මම දන්නවා මේක පිස්සු වගේ ...
336
00:19:57,208 --> 00:19:59,416
සහ විද්යාත්මකව කළ නොහැක්කකි.
බලන්න, මම පිළිගන්නවා ...
337
00:20:00,208 --> 00:20:03,291
මේ මගුල වෙයි
ව්යාපාරය සඳහා අමන ක්රීඩාව වෙනස් කරන්නා.
338
00:20:03,375 --> 00:20:04,375
අවසාන කරුණ නම්,
339
00:20:04,416 --> 00:20:08,083
මම... මට අවශ්ය වන්නේ ඔබ සංවිධානය කිරීමට පමණි
මට සුසී එක්ක වාඩි වෙන්න, හරිද?
340
00:20:08,166 --> 00:20:11,000
- කුමක් ද?
- හා... සමහරවිට එයාගේ තාත්තා එක්කත්.
341
00:20:11,083 --> 00:20:13,041
- නැහැ.
- කරුණාකර.
342
00:20:13,125 --> 00:20:15,958
තත්වයන් වෙනස් වී ඇත, හරිද?
343
00:20:18,041 --> 00:20:20,541
කණ්නාඩි විශ්වාස කළ නොහැක.
ඔවුන් අපිව සූරාකනවා.
344
00:20:20,625 --> 00:20:24,625
- මගුලක්. අපි ඔවුන්ව ආපසු හරවා යමු.
- ඔවුන් භයානකයි, හරිද?
345
00:20:26,750 --> 00:20:28,083
සුසී විසින් ජෙත්රෝව මරා දමන ලදී.
346
00:20:29,916 --> 00:20:30,958
ජෙත්රෝ කියන්නේ කවුද?
347
00:20:31,041 --> 00:20:32,125
කවුද...
348
00:20:32,208 --> 00:20:33,791
ඔහ්, ඒ... මිනිහා එක්ක...
349
00:20:35,375 --> 00:20:36,458
ඔව් ඔව්.
350
00:20:36,541 --> 00:20:38,375
හරි, හරි. හරි හරී. හරි හරී.
351
00:20:39,291 --> 00:20:42,041
හරි හරී. කමක් නැහැ. හොඳයි, පැහැදිලිවම,
මම කිව්වේ, ඒක හරි නරකයි.
352
00:20:42,125 --> 00:20:44,125
කාරණය නම්, ෆ්රෙඩී,
353
00:20:45,333 --> 00:20:46,333
ඔවුන් අපට බොරු කීවේය.
354
00:20:46,375 --> 00:20:47,458
සුසී අපිට බොරු කිව්වා.
355
00:20:47,541 --> 00:20:49,708
ඔවුන්ට කිසිම අරමුණක් නැහැ
කවදා හෝ අපේ රට හැර යාම ගැන.
356
00:20:49,791 --> 00:20:51,500
සමහර විට අපි ඔවුන්ව දාලා යනවාට කැමති නැහැ.
357
00:20:51,583 --> 00:20:55,791
අහන්න, එඩී, මම දන්නවා... මම දන්නවා මට වෙන්න පුළුවන් කියලා
සමහර අවස්ථාවලදී විශ්වාස කළ නොහැකි ස්පර්ශයක්,
358
00:20:55,875 --> 00:20:57,791
නමුත් මම ඇත්තටම හිතන්නේ
මම මෙතන මොකක් හරි කරනවා.
359
00:20:57,875 --> 00:20:59,250
ඔයා දන්නවද මට හිතෙන දේ, ෆ්රෙඩී?
360
00:20:59,333 --> 00:21:01,875
මම හිතන්නේ ඔබ ඇබ්බැහි වූවෙක්.
361
00:21:02,541 --> 00:21:03,541
මොන මගුලටද ඒක තියෙන්නේ...
362
00:21:03,583 --> 00:21:08,375
තවද මෙය බොහෝ වින්දනයන්ගෙන් එකකි
මට ඔයාට ඇප දෙන්න වෙනවා කියලා.
363
00:21:08,458 --> 00:21:10,416
මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි ෆ්රෙඩී.
364
00:21:10,500 --> 00:21:12,375
ඔවුන් ඔබව මරයි. ඔවුන් මාව මරයි.
365
00:21:12,458 --> 00:21:15,708
ඔවුන් අපේ මුළු පවුලම මරා දමයි
එය ඔවුන්ට අවශ්ය දේ ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ නම්.
366
00:21:15,791 --> 00:21:17,500
මම මගේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නැහැ.
367
00:21:44,333 --> 00:21:46,958
නෑ නෑ නෑ. ඔබේ වේලාව අක්රියයි.
368
00:21:47,041 --> 00:21:50,416
මම ඔයාට කිව්වා, ගිනිදැල් ඇවිලෙනවා
අං එනකොට හරිද?
369
00:21:50,500 --> 00:21:52,666
එය පරිපූර්ණ විය යුතුය. බොත්තම මත පිපිරෙන්න.
370
00:21:52,750 --> 00:21:54,708
- ඔව්, ලොක්කා.
- එය නිවැරදිව ගන්න.
371
00:21:55,416 --> 00:21:56,816
- හරි, එඩී?
- ආයුබෝවන්.
372
00:21:56,875 --> 00:22:00,333
සමාවෙන්න. මම පරිපූර්ණවාදියෙක්
මේ වගේ දේවල් ආවම.
373
00:22:00,416 --> 00:22:03,333
සංදර්ශන ප්රධානම දේ
දොරේ පන්ටර්ස් අදින බව.
374
00:22:03,416 --> 00:22:05,458
මම ඔට්ටු අල්ලනවා. දර්ශනය ගැන ලැජ්ජයි.
375
00:22:05,541 --> 00:22:07,458
ඔහ්, විශිෂ්ටයි, ඉන්නිට්?
376
00:22:07,541 --> 00:22:09,041
කඩාවැටීම අතරතුර මම එය මිලදී ගත්තා.
377
00:22:09,125 --> 00:22:11,625
බාගෙට ඉවරයි. සංවර්ධකයා තුෂ්නිම්භූත විය.
378
00:22:11,708 --> 00:22:14,791
ඔහු සඳ පා ගමනින් ඩුබායි බලා පිටත් විය.
ඔබට අවංක වීමට මම එය වැළැක්වූවෙමි.
379
00:22:15,416 --> 00:22:16,666
- ඇයි දන්නවද?
- ඇයි?
380
00:22:17,166 --> 00:22:19,666
මොකද මම දැනගෙන හිටියා...
මම එය ගැඹුරින් දැන සිටියෙමි,
381
00:22:19,750 --> 00:22:22,291
කොපමණ කාලයක් වුවද,
කොතරම් නරක දේවල් සිදු වුවද,
382
00:22:22,375 --> 00:22:24,958
මම සෙනඟ දැනගෙන හිටියා
සටන සඳහා නැවත පැමිණෙනු ඇත.
383
00:22:25,041 --> 00:22:27,875
දවස අවසානයේදී,
අපි නියැන්ඩර්තාල්වරු පිරිසක් පමණයි.
384
00:22:27,958 --> 00:22:29,625
හොඳයි, ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරන්න, හෙන්රි.
385
00:22:29,708 --> 00:22:32,416
හොඳයි, ඔබ ඒ සියල්ල ආපසු ඉවත් කරන විට,
ඉතිරිව ඇත්තේ එපමණයි.
386
00:22:32,916 --> 00:22:36,250
ආවේගය. සහජ බුද්ධිය. පැවැත්ම.
387
00:22:36,333 --> 00:22:37,708
සමහරවිට ඔබ හරි.
388
00:22:38,958 --> 00:22:41,958
මට අවශ්ය වූයේ සංවාදය ආරම්භ කිරීමටයි
අපට අනෙක් රාත්රිය තිබුණා.
389
00:22:42,041 --> 00:22:44,250
ඕ ඇත්ත? හරියටම කුමන කොටසද?
390
00:22:46,250 --> 00:22:47,250
නිහතමානී වෙන්න එපා හෙන්රි.
391
00:22:48,375 --> 00:22:50,708
- ඔබ කොපමණ සෝදා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද?
- මිලියන පහළොවක්.
392
00:22:51,958 --> 00:22:52,958
හ්ම්.
393
00:22:53,583 --> 00:22:55,458
ඔබ මේ සඳහා සුසීගෙන් අත්සන් කළාද?
394
00:22:55,958 --> 00:22:58,291
අතීතයේ පමණක්,
මම ඇය සමඟ ජලය පරීක්ෂා කළ විට,
395
00:22:58,375 --> 00:23:00,541
ඇයට පල්ලිය රාජ්යය සමඟ මිශ්ර කිරීමට අවශ්ය නොවීය.
396
00:23:00,625 --> 00:23:02,458
සුසී ගැන දුක් වෙන්න එපා. නැත්නම් බොබී.
397
00:23:04,083 --> 00:23:05,958
- ඔබට එය කෙතරම් ඉක්මනින් අවශ්යද?
- සති දෙකක්.
398
00:23:06,708 --> 00:23:08,500
හොඳයි, ඔයාට මගුලක් නැහැ නේද?
399
00:23:08,583 --> 00:23:12,750
ඔබ කිව්වා වගේ,
ආවේගය, සහජ බුද්ධිය, පැවැත්ම.
400
00:23:13,750 --> 00:23:15,875
මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්
මගේ සගයකුට.
401
00:23:16,625 --> 00:23:19,750
නමුත් මට ඔබට අවවාද කළ යුතුයි,
ඔහු ඔබට හමු වන කම්මැලි මිනිසා ය.
402
00:23:20,791 --> 00:23:22,916
එඩී, තික් රික් හමුවන්න.
403
00:23:27,500 --> 00:23:29,291
- ඔබව හමුවීම සතුටක්.
- එලෙසම.
404
00:23:29,375 --> 00:23:31,055
රික් ගණකාධිකාරීවරයෙකු ලෙස ආරම්භ විය,
405
00:23:31,083 --> 00:23:33,166
නමුත් ඔහු ඉතා පක්ෂග්රාහී විය
සෙලවීමක් ඇති කිරීමට.
406
00:23:33,250 --> 00:23:34,333
ණය මට්ටමක් දක්වා ඇත
407
00:23:34,416 --> 00:23:37,208
පැත්තකට වෙන්න ඕන කියලා
නිර්මාණාත්මක ගිණුම්කරණයේදී.
408
00:23:37,291 --> 00:23:39,708
ක්රීඩකයා දඩයම්කරුවෙකු බවට පත් වූ බව ඔබට පැවසිය හැකිය.
409
00:23:39,791 --> 00:23:42,375
රික්, මැජික් එක වෙන්නේ කොහොමද කියලා එඩීට කියන්න.
410
00:23:42,458 --> 00:23:45,416
ඒ සියල්ල ආරම්භ වන්නේ ඔට්ටු ඇල්ලීමෙනි
සටන අවසානයේ.
411
00:23:47,166 --> 00:23:50,125
පරාජිතයා තීරණය කළ විට,
ඔහු කවුරුන් වුවත්,
412
00:23:50,208 --> 00:23:51,375
ඔහු හදිසියේම සොයාගනු ඇත
413
00:23:51,458 --> 00:23:54,791
ඔට්ටු අල්ලලා තියෙනවා කියලා
මේ අවාසනාවන්ත සටන්කරුවා මත...
414
00:23:54,875 --> 00:23:57,875
රික් ගැන දෙයක්, ඔහු ඇත්තටම
මේ සියල්ල රසවත් බව සොයා ගනී.
415
00:23:57,958 --> 00:24:00,375
අක්වෙරළ, වෙරළ, අවම කිරීම,
416
00:24:00,458 --> 00:24:03,375
ක්රමක්ෂ... මට නින්ද යනවා
ඒ ගැන කතා කරනවා විතරයි.
417
00:24:03,458 --> 00:24:05,416
ඔබ දැනගත යුතු එකම දෙය, ඔහු විශ්වාසවන්තයි.
418
00:24:05,500 --> 00:24:08,208
- ඔහුගේ කොමිසම අතිශයින්ම සාධාරණයි.
- බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා.
419
00:24:08,291 --> 00:24:10,166
යමෙක් නම්
කවදා හෝ ඔහුගේ අංක ප්රශ්න කර ඇත,
420
00:24:10,250 --> 00:24:11,666
ඔහු ඔවුන්ව යටත් කරගනු ඇත
421
00:24:11,750 --> 00:24:14,708
එතරම් වෙහෙසකර,
පුනරාවර්තන, සහ අඳුරු තොරතුරු
422
00:24:14,791 --> 00:24:17,000
ඔවුන් බොහෝ කලකට පෙර අත්හරිනු ඇති බව,
423
00:24:17,625 --> 00:24:19,666
ඔහු නින්ද නොයාම සඳහා වන අවසාන ප්රතිකාරය වේ.
424
00:24:19,750 --> 00:24:22,125
බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා. බ්ලා, බ්ලා.
425
00:24:22,208 --> 00:24:25,208
මුදල් කම්මැලි කරන්න අමාරුයි,
නමුත් රික් සඳහා එසේ නොවේ.
426
00:24:25,291 --> 00:24:26,916
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට ඔබේ පාද තැබිය හැකි බවයි
427
00:24:27,000 --> 00:24:28,851
ඔහු වැඩ කරන අතරතුර
සහ ඔබව ආපසු ලබා දෙයි...
428
00:24:28,875 --> 00:24:30,166
ක්විඩ් මිලියන පහළොවක්.
429
00:24:30,916 --> 00:24:33,208
ඇත්තෙන්ම ඉතා සාධාරණ 5%ක් අඩු කරන්න.
430
00:24:35,291 --> 00:24:38,375
රික් වැනි පොත් තබන්නන්
මගේ ව්යාපාර සැකසුමේ කොටසක්
431
00:24:38,458 --> 00:24:40,333
නමුත් මට ඔවුන්ව අත ළඟ තබාගත යුතුයි.
432
00:24:40,416 --> 00:24:42,583
මොකද එයා ගොඩක් කම්මැලියි.
433
00:24:43,083 --> 00:24:45,708
මම කිව්වා වගේ, ඔයා දන්නවා, මට,
ඒ සියල්ල බොක්සිං ගැන ය.
434
00:24:46,750 --> 00:24:49,166
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, එඩී?
මේ සියල්ල ඇසෙන්නේ කෙසේද?
435
00:24:49,250 --> 00:24:51,291
අවංකවම, මම හිතන්නේ එය පරිපූර්ණයි.
436
00:24:58,083 --> 00:24:59,791
ඔවුන් ඉදිරිපස තණකොළ මත.
437
00:24:59,875 --> 00:25:02,625
- ජින් ෆිස් එකක්?
- ඔහ්. ඔව්, මට කෙනෙක්ව මරන්න පුළුවන්.
438
00:25:16,958 --> 00:25:19,291
- ඔබේ අයිස් සහිත රබර් තාරාවෙකු අවශ්යද?
- නෑ මිත්රයා.
439
00:25:28,375 --> 00:25:31,166
ඔබ ඇසීමට සතුටු වනු ඇත
දේවල් සියල්ල චකී සමඟ වර්ග කර ඇත.
440
00:25:31,666 --> 00:25:33,750
- ජින් ෆිස්, මෙනවිය.
- ස්තුතියි.
441
00:25:34,791 --> 00:25:35,791
මි.මී.
442
00:25:38,041 --> 00:25:39,500
මම හිතුවේ ඔයා ඒ පාලම පිච්චුවා කියලා.
443
00:25:40,083 --> 00:25:41,603
නිර්මාණාත්මක වර්ග මොනවාදැයි ඔබ දන්නවා.
444
00:25:41,666 --> 00:25:44,166
ආශාව ඉහළ යයි,
නමුත් එය ඉක්මනින් අමතක වේ.
445
00:25:44,250 --> 00:25:48,166
සුසී ග්ලාස්, ඔව්?
මම ඔයාට ආදරෙයි. මම ඔබට ගරු කරනවා, හරිද?
446
00:25:48,250 --> 00:25:51,416
මම සියලුම වීඩියෝ මකා දමන්නෙමි.
මම මගේ ගිණුම් සියල්ල ඉවත් කරන්නම්.
447
00:25:51,500 --> 00:25:53,100
මම අදහස් කළේ ඒ තරම් දුර යන්න නෙවෙයි.
448
00:25:53,166 --> 00:25:55,708
ඔහු එය කිසිදු ගාස්තුවකින් තොරව කරනු ඇත,
හොඳ කොල්ලෙක් වගේ.
449
00:25:56,208 --> 00:25:58,500
මට වඩා කණගාටුයි
මම මගේ ජීවිතයේ කවදාවත් නැති තරම්.
450
00:25:58,583 --> 00:26:01,458
මගේ කාර් එකේ මිලියන 15ක් තියෙනවා.
ඔබ ඔහු වෙත ගෙන යාමට සූදානම්.
451
00:26:01,541 --> 00:26:03,166
චකී කීවේ ඒකට කොච්චර වෙලාවක් යයිද?
452
00:26:03,250 --> 00:26:06,125
මම සල්ලි ඔක්කොම සුද්ද කරන්නම්
ඔබ වෙනුවෙන් ද්විත්ව ඉක්මන් වේගවත්.
453
00:26:06,208 --> 00:26:07,208
මාස දෙකක්.
454
00:26:07,791 --> 00:26:10,291
මාස හතරක ඉහළ, එය සුදුසු නොවේ.
455
00:26:10,375 --> 00:26:12,958
හෝ මන්දගාමී, ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්.
ඔයා තමයි ලොක්කා.
456
00:26:13,041 --> 00:26:14,375
නමුත් එය එයයි.
457
00:26:16,958 --> 00:26:19,333
ඒ වගේම එකම ශක්ය විකල්පය එයා නේද?
458
00:26:22,041 --> 00:26:23,041
ඇත්ත වශයෙන්.
459
00:26:29,291 --> 00:26:30,291
ආයුබෝවන්.
460
00:26:30,916 --> 00:26:33,184
ඇමතීමට සමාවෙන්න
ඔබගේ පුද්ගලික රේඛාව, ඔබගේ කරුණාව.
461
00:26:33,208 --> 00:26:37,041
ඔබගේ සම්බන්ධතා විස්තර
කුමරිය විසින් මා වෙත ලබා දෙන ලදී.
462
00:26:37,125 --> 00:26:39,958
- මම විශ්වාස කරනවා ඇය මගේ පණිවිඩය දුන්නා කියලා.
- ඇය ඇත්තටම කළා.
463
00:26:40,041 --> 00:26:42,666
Mr. ජොන්ස්ටන් මගෙන් ඇහුවා
එය ඔබට ඉතා පැහැදිලි කිරීමට,
464
00:26:42,750 --> 00:26:47,041
අවිනිශ්චිත කොන්දේසි වලින් තොරව,
ඔහු වෙළඳපොලේ බොහෝ සේ පවතී.
465
00:26:47,625 --> 00:26:50,458
ඔහු මගේ ස්ථාවරය තේරුම් ගනී
මගේම වත්ත වෙනස් වෙලා නැද්ද?
466
00:26:50,958 --> 00:26:54,291
ඔහු නිසැකවම පිළිගනී
සහ එය අගය කරයි, ඔබේ කරුණාව.
467
00:26:54,375 --> 00:26:58,125
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු විවෘතව සිටින බව පැවසීය
විකල්ප යෝජනාවකට.
468
00:26:58,666 --> 00:27:02,416
මම කියන තරමට යන්නම්
ඔහු උද්දීපනයෙන් පිබිදෙමින් සිටියේය.
469
00:27:03,458 --> 00:27:05,333
ඔහු හෙට ලන්ඩනයට ගොඩ බසියි.
470
00:27:05,416 --> 00:27:08,166
එය ඕනෑවට වඩා උඩඟු වනු ඇත
රැස්වීමක් සැලසුම් කිරීමට?
471
00:27:09,500 --> 00:27:10,500
අපි ඒක කරමු.
472
00:27:15,250 --> 00:27:17,541
- සහෝදර එඩී. ඔයාට කොහොම ද?
- ඔව්. හොඳයි.
473
00:27:17,625 --> 00:27:19,833
- ඔබට මට උදව් කළ හැකිද? මට අත දෙනවද?
- ඔව්.
474
00:27:23,208 --> 00:27:25,375
ඉෂි, ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
475
00:27:25,458 --> 00:27:28,375
මට ඔබව ණයට ගත හැකිද?
තත්පරයකට, එඩී? මෙහේ එන්න.
476
00:27:33,333 --> 00:27:35,083
ඔයාගෙ මගුල් තාලෙ වෙනස් උනා නේද?
477
00:27:35,750 --> 00:27:36,750
මට සමාවෙන්න?
478
00:27:37,250 --> 00:27:39,583
ගිය සැරේ අපි මූණට මූණ බැලුවා මල්ලි.
479
00:27:39,666 --> 00:27:41,875
ඔබ මා දෙස බලා සිටියා
හරියට මම මෝඩයෙක් වගේ.
480
00:27:41,958 --> 00:27:43,541
- ඒක හරි නේද?
- ඒක හරි.
481
00:27:43,625 --> 00:27:45,375
ඒ වගේම මට මතක හැටියට,
482
00:27:45,458 --> 00:27:47,208
ඔබ ඉතා නරුම විය
මෙම මෙහෙයුම ගැන.
483
00:27:47,291 --> 00:27:48,875
- ඒක හරිද?
- ඒක හරි.
484
00:27:49,458 --> 00:27:50,916
ඔව්, ඒක මට භාර නැහැ.
485
00:27:52,125 --> 00:27:54,083
මේ මිනිහා කොහෙද යන්නේ?
486
00:27:54,750 --> 00:27:56,208
අනික ඔයා දන්නවද තව මොනවද?
487
00:27:56,833 --> 00:27:58,833
මම ඔබට කාල පරාසයන් පැහැදිලි කරන විට,
488
00:27:58,916 --> 00:28:01,916
ඔයාට තිබුනේ හරි මගුලක් මූණක්,
හරියට මම ඔයාගෙ නන්ගෙ කටේ පිච්චුනා වගේ.
489
00:28:02,000 --> 00:28:05,125
බලන්න, මට මේක කරන්න ඕන නෑ.
මට ඕන මගුල් වැඩේ කරගන්න විතරයි.
490
00:28:05,208 --> 00:28:06,916
හොඳයි, මම කියන දේ අහන්න, ඔව්?
491
00:28:07,500 --> 00:28:09,460
අපි මේක කරන්නම්,
සහ මම ඔබට තව මොනවද කියන්නම්.
492
00:28:09,541 --> 00:28:10,458
කුමක් ද?
493
00:28:10,541 --> 00:28:12,750
උබේ ආත්මයේ හිස්තැනක් තියෙනවා මචන්.
494
00:28:12,833 --> 00:28:14,500
ඔව්? අඳුරක්.
495
00:28:14,583 --> 00:28:17,041
මම සුසීගෙ ඔෆිස් එකේ ඉදගෙන ඉද්දි..
ඔබ දෙස බලා,
496
00:28:17,125 --> 00:28:21,125
සිතමින්, "මේ කඩවසම් බෙන්චෝඩ්
මගේ බඩ ඉරිඟු බල්ලන්ව විශ්වාස කරන්න එපා."
497
00:28:21,208 --> 00:28:23,333
ඔබ විශ්වාස නොකරන්නේ නම්
මේ මගුල් ව්යාපෘතියේ
498
00:28:23,416 --> 00:28:25,541
කිසිවෙකු විශ්වාස කළ නොහැක
මේ මගුල් ව්යාපෘතියේ.
499
00:28:25,625 --> 00:28:27,666
ඔබ විශ්වාස කරනු ඇත
මේ මගුල් ව්යාපෘතියේ.
500
00:28:27,750 --> 00:28:28,666
මට බඩ ඉරිඟු බල්ලන් ටිකක් දෙන්න.
501
00:28:28,750 --> 00:28:30,430
- මොන රසයද?
- ඕනෑම අමන රසයක්!
502
00:28:30,458 --> 00:28:31,458
මම නෑ...
503
00:28:32,416 --> 00:28:33,625
මට බඩ ඉරිඟු බල්ලෙක් අවශ්ය නැත.
504
00:28:34,500 --> 00:28:35,833
මට ඒත්තු ගැන්වීමට අවශ්ය නැත.
505
00:28:35,916 --> 00:28:38,625
මට සමාවෙන්න, හරිද?
කරුණාකරලා වැඩේ හරියට කරමු.
506
00:28:38,708 --> 00:28:40,375
ඔබේ කම්පනයන් කෙලෙසී ඇත.
507
00:28:40,458 --> 00:28:44,083
ඔබ අවට බලන්න. අපි ජීවතුන් අතර නේද?
ආශ්වාස කරන්න, හොඳ කම්පනයකින් හුස්ම ගන්න.
508
00:28:44,166 --> 00:28:45,375
නරක අයව අයින් කරන්න.
509
00:28:45,458 --> 00:28:48,791
ඔබ හදිස්සියෙන් සිටින්නේ කුමක් සඳහාදැයි මම නොදනිමි.
සුසී කිව්වා, "ඔබේ කාලය ගන්න."
510
00:28:49,375 --> 00:28:50,208
ඇය කීවේ කුමක්ද?
511
00:28:50,291 --> 00:28:53,000
ඇය යනවා, "මාස හතරක්, පහක්, හයක්.
ඒකට කමක් නෑ."
512
00:28:53,083 --> 00:28:55,041
මගේ කාලය ගන්න, එබැවින් මා ඉක්මන් කිරීම නවත්වන්න.
513
00:28:58,958 --> 00:29:01,166
මම ඔවුන්ව ඔබේ නිවසට රැගෙන යන්නෙමි.
514
00:29:01,250 --> 00:29:04,250
හෝව්, හෝව්, හෝව්. සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න අයියේ.
515
00:29:04,333 --> 00:29:05,625
ඔයා කොහේද යන්නේ?
516
00:29:05,708 --> 00:29:06,625
මම ඒක කන්නේ නැහැ.
517
00:29:06,708 --> 00:29:11,625
තත්පර දහයකින් විතර මේ හලාල් බඩ ඉරිඟු බල්ලා
ඔබේ බඩේ වනු ඇත.
518
00:29:11,708 --> 00:29:14,958
ඔබ එය අනුභව කරනු ඇත
මොකද චකී කිව්වා ඒක කන්න.
519
00:29:17,291 --> 00:29:19,166
බෑග් පහක්. එකකට තුනක්.
520
00:29:20,166 --> 00:29:21,291
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
521
00:29:22,000 --> 00:29:24,375
මම හිතන්නේ එය පිළිකුල් සහගතයි. මගුලක් වගේ අපිරිසිදුයි.
522
00:29:25,708 --> 00:29:26,875
අපි වැඩට යමු.
523
00:29:26,958 --> 00:29:28,291
මම විධායක තීරණයක් ගත්තා.
524
00:29:31,125 --> 00:29:32,125
ඔයා කොහේ ද?
525
00:29:33,416 --> 00:29:36,041
මගුල් කාර් එකට බෑග් දාන්න.
526
00:29:36,125 --> 00:29:37,666
ඔව්. හරි හරී.
527
00:29:38,958 --> 00:29:39,958
මම යන ගමන්.
528
00:29:52,250 --> 00:29:54,125
මේ සියල්ල ඉතා නිල වශයෙන් පෙනේ.
529
00:29:54,916 --> 00:29:57,583
මම හෙන්රි කොලින්ස්ව භාවිතා කිරීමට තීරණය කළා
මුදල් සෝදා ගැනීමට.
530
00:29:59,041 --> 00:30:01,041
මම හිතුවා මම ඔයාට පැහැදිලි උපදෙස් දුන්නා කියලා.
531
00:30:01,125 --> 00:30:02,125
හොඳයි, ඔබ කළා.
532
00:30:03,375 --> 00:30:05,291
මම වඩාත් කාර්යක්ෂම එකක් භාවිතා කිරීමට තෝරා ගත්තෙමි.
533
00:30:05,875 --> 00:30:07,541
කොලින්ස් එය ඉක්මනින් ඉටු කරනු ඇත.
534
00:30:07,625 --> 00:30:10,125
මට හෙන්රිගේ අවධානය අවශ්යයි
මගේ සහෝදරයාගේ වෘත්තියට යන්න.
535
00:30:10,208 --> 00:30:11,250
හොඳයි, ඔහුට දෙකම කළ හැකිය.
536
00:30:11,833 --> 00:30:12,833
සමහරවිට ඔහුට පුළුවන්.
537
00:30:13,500 --> 00:30:16,583
ඒත් ඔයාට carte blanche නැහැ
ඔබ තෝරන විට මගේ හිසට උඩින් යන්න.
538
00:30:17,083 --> 00:30:18,375
දේවල් වල පිළිවෙලක් තියෙනවා.
539
00:30:18,458 --> 00:30:22,875
ඔහ්, මම තදින්ම දන්නවා
මෙම සංවිධානයේ මගේ තත්වය, සුසී.
540
00:30:26,208 --> 00:30:29,416
අවාසනාවකට, අපට දැනටමත් තිබේ
චකී සමඟ කලින් පැවති ගිවිසුමක්.
541
00:30:29,500 --> 00:30:30,625
තවදුරටත් ඔබ එසේ නොවේ.
542
00:30:32,708 --> 00:30:34,125
ඔබ මොනවද කළේ, කැප්ටන්?
543
00:30:35,416 --> 00:30:37,250
ඔයා චකීට කිව්වා වැඩේ මන්දගාමී කරන්න කියලා.
544
00:30:38,041 --> 00:30:39,041
ඒවා වේගවත් කරන්න එපා.
545
00:30:39,791 --> 00:30:41,291
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?
546
00:30:41,875 --> 00:30:45,500
ඔබ සහ ඔබේ පියා නිසා
මට යන්න දෙන්න කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.
547
00:30:47,750 --> 00:30:49,791
ඒක හරිම වල් චෝදනාවක්.
548
00:30:50,875 --> 00:30:52,541
ඇයි ඔබ එය ප්රතික්ෂේප නොකරන්නේ, හ්ම්?
549
00:30:53,791 --> 00:30:54,875
ඇයි මට කියන්නේ නැත්තේ
550
00:30:54,958 --> 00:30:58,541
ඔබ සහ ඔබේ පියා විට
මගේ ඉඩමෙන් ඉවත් වෙනවාද?
551
00:30:59,333 --> 00:31:01,333
අපි මිලියන 15 සෝදාගත් පසු.
552
00:31:06,458 --> 00:31:07,833
මම ඔබෙන් තවත් ප්රශ්නයක් අසමි.
553
00:31:11,708 --> 00:31:12,708
ජෙත්රෝ කොහෙද?
554
00:31:17,875 --> 00:31:19,625
ජෙත්රෝ මැරෙන්න හේතුව
555
00:31:20,333 --> 00:31:22,041
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට විය
556
00:31:22,125 --> 00:31:24,791
සහ ඔබේ මගුල,
කොකේන් වලට ඇබ්බැහි වූ සහෝදරයා
557
00:31:25,458 --> 00:31:27,625
අසූචි කුණාටුවෙන්
ඒක ඔයාගෙ පැත්තට එනවා.
558
00:31:29,166 --> 00:31:32,000
එක දවසක්,
ජෙත්රෝ ප්රශ්නයක් වෙන්නයි හිටියේ.
559
00:31:32,666 --> 00:31:33,666
ඒ නිසා මම එය සමඟ කටයුතු කළා.
560
00:31:37,000 --> 00:31:38,625
මම තව එක පාරක් අහන්නම්.
561
00:31:39,875 --> 00:31:43,458
ඔබ මට සහ මගේ පවුලේ අයට යන්න දෙන්නේ කවදාද?
562
00:31:45,208 --> 00:31:46,208
කවදාවත් නැහැ.
563
00:31:50,000 --> 00:31:51,500
ඔයා මාව අවතක්සේරු කරනවා සුසාන්.
564
00:31:57,250 --> 00:32:00,375
මම නොකරන දෙයක් නැහැ
මගේ පවුල ආරක්ෂා කිරීමට.
565
00:32:02,000 --> 00:32:03,375
එතන පරිස්සමෙන් ඉන්න සොල්දාදුවා.
566
00:32:04,916 --> 00:32:07,500
මට හොඳ වෙන්නත් පුළුවන්, ඒ වගේම හොඳ නැති වෙන්නත් පුළුවන්.
567
00:32:12,458 --> 00:32:14,458
ඔබ මා දැක ඇත්තේ එක් සැකසුමක පමණි.
568
00:32:30,083 --> 00:32:31,083
වාසනාව.
569
00:32:40,916 --> 00:32:42,333
ඔබව දැකීම සතුටක්, සුසී.
570
00:32:43,333 --> 00:32:45,750
- මයික්, ජැක්ව බලන්න සුසීව එක්කන් යන්න.
- ප්රශ්නයක් නැහැ.
571
00:32:53,125 --> 00:32:56,416
සුවිශේෂී සංග්රහයක්
ඔබව නැවත දැකීමට, ඔබේ කරුණාව.
572
00:32:56,916 --> 00:32:58,208
සතුටක්, ජොන්ස්ටන් මහත්මයා.
573
00:32:59,333 --> 00:33:00,333
කරුණාකර.
574
00:33:06,250 --> 00:33:08,416
- ඔයා හොඳින්ද, පැටියෝ?
- ඔබ දන්නවා, එය අමුතුයි.
575
00:33:08,500 --> 00:33:10,041
ඇත්තටම මම කලබල වෙලා ඉන්නේ.
576
00:33:11,166 --> 00:33:12,541
මම කවදාවත් කලබල වෙන්නේ නැහැ.
577
00:33:12,625 --> 00:33:14,500
ඔයාට කරදර වෙන්න දෙයක් නෑ ජැක්.
578
00:33:15,375 --> 00:33:17,416
බලන්න, ඔබට මතකද ඒ නත්තල
579
00:33:17,500 --> 00:33:19,583
තාත්තා ඔයාව ගත්තම
ඔබේ පළමු බොක්සිං අත්වැසුම් යුගලය?
580
00:33:19,666 --> 00:33:21,208
ඔබට වයස අවුරුදු හතරක්ද?
581
00:33:21,708 --> 00:33:24,708
ඔව්. ඒ වගේම ඔහු මට කිව්වා
මට පුළුවන් තරම් එයාට ගහන්න කියලා.
582
00:33:24,791 --> 00:33:27,125
ඔබ කළා. ඔහුට පහර දුන්නා
කෙළින්ම bollocks තුළ.
583
00:33:27,916 --> 00:33:29,250
ඔහුට සතියක් ඇවිදීමට නොහැකි විය.
584
00:33:32,083 --> 00:33:34,166
ඔහු ඔබේ ප්රමාණයෙන් පස් ගුණයක් විය, ජැක්.
585
00:33:35,250 --> 00:33:36,958
එතකොට ඔයාට බය වෙන්න දෙයක් තිබුනෙ නෑ..
586
00:33:37,041 --> 00:33:39,166
සහ ඔබ සතුව ඇත
දැන් බය වෙන්න දෙයක් නෑ.
587
00:33:45,791 --> 00:33:48,541
ඔබ දන්නවාද මම ආදරය කරන දේ
බ්රිතාන්ය වංශාධිපතිත්වය ගැන?
588
00:33:49,833 --> 00:33:51,666
ඔවුන් තමයි මුල් මැරයන්.
589
00:33:53,375 --> 00:33:57,416
මේ රටේ 75%ක් ඔවුන් සතු වීමට හේතුව
ඔවුන් එය සොරකම් කළ නිසා ය.
590
00:33:59,083 --> 00:34:02,041
විලියම් ද ජයග්රාහකයා
අල් කැපෝන්ට වඩා නරක විය.
591
00:34:02,541 --> 00:34:04,583
ඔහු ප්රංශයේ සිට පැමිණි විට,
592
00:34:04,666 --> 00:34:07,916
ඔහු අල්ලා ගත්තේය
ඔහුට අතට ගත හැකි සෑම දෙයකින්ම,
593
00:34:08,000 --> 00:34:10,833
ඊට පස්සේ ඔහු පද්ධතියක් සකස් කළා
594
00:34:10,916 --> 00:34:16,000
ඒ නිසා ඔහු සහ ඔහුගේ මිතුරන්
එය සදහටම අල්ලාගෙන සිටිය යුතුය.
595
00:34:16,083 --> 00:34:18,833
බදු අය කිරීම. අධ්යාපනය. අධිකරණය.
596
00:34:18,916 --> 00:34:20,208
ඒ සියල්ල නිර්මාණය කර ඇත
597
00:34:20,291 --> 00:34:25,583
වංශාධිපතියන්ට උදව් කිරීමට
ඔවුන්ගේ ඉඩම් සහ ඔවුන්ගේ මුදල් අල්ලාගෙන සිටින්න.
598
00:34:27,000 --> 00:34:29,041
හොඳයි, මම ඔබ සමඟ එකඟ විය හැකි යැයි සිතමි.
599
00:34:30,958 --> 00:34:34,041
නමුත් මම අපරාධයෙන් ඉවත් වීමට කැමැත්තෙමි
මගේ මුතුන් මිත්තන්ට.
600
00:34:36,416 --> 00:34:39,500
කෙසේ වෙතත්, මගේ වත්තේ රඳවා තබා ගැනීම
අභියෝග කරනවා.
601
00:34:40,083 --> 00:34:41,291
මම අවබෝධයට පැමිණියෙමි
602
00:34:41,375 --> 00:34:45,166
මට යම් සහයක් අවශ්ය විය හැකි බව
තත්ත්වය නිවැරදි කිරීම සඳහා.
603
00:34:45,875 --> 00:34:47,875
හොඳයි, එහෙනම් ඔබ නිවැරදි මිනිසා වෙත පැමිණ ඇත.
604
00:34:48,916 --> 00:34:53,250
එය පැමිණෙනු ඇත
quid pro quo මූලද්රව්යයක් සමඟ.
605
00:34:53,875 --> 00:34:55,958
ඔබ සිතනවාද
ඔබට එය සමඟ සුවපහසු විය හැකිද?
606
00:34:57,375 --> 00:35:00,041
මම කිරීමට කැමැත්තෙමි
මොනවා උනත් ජොන්ස්ටන් මහත්තයෝ.
607
00:35:07,041 --> 00:35:08,041
බ්රෝ.
608
00:35:08,500 --> 00:35:10,291
ඔබ කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා.
609
00:35:14,750 --> 00:35:15,750
සුසී.
610
00:35:16,500 --> 00:35:19,291
අතිශයින්ම විශ්වාසයෙන් බලා සිටීම.
එසේම ඔබ කළ යුතුය.
611
00:35:19,875 --> 00:35:22,500
- සවස, ෆ්රෙඩී.
- අපි එකිනෙකා සමඟ ගැටීම ගැන සතුටුයි.
612
00:35:22,583 --> 00:35:26,458
ඇත්තටම මම හිතුවේ ඔයයි මමයිද කියලා
නිහඬ වචනයක් තිබිය හැක.
613
00:35:26,541 --> 00:35:29,750
ඒ මගේ අයියා ගැන.
මම ඔහු ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
614
00:35:29,833 --> 00:35:32,791
එයා, ම්ම්.. එයා හැසිරෙන්නේ වැරදි විදියට.
615
00:35:32,875 --> 00:35:35,791
මම හිතන්නේ ඔහු අද්දර ඉන්න ඇති
ලොකු මගුලක් කරන එක.
616
00:35:35,875 --> 00:35:38,625
ඔබේ සහෝදරයා ඔහුගේ ස්ථාවරය කර ඇත
මට ඉතා පැහැදිලියි, ෆ්රෙඩී.
617
00:35:39,125 --> 00:35:43,000
මම තේරුම් ගැනීමට වෙහෙසෙන දේ
ඔබ මේ සියල්ලටම ගැලපෙන ආකාරයයි.
618
00:35:43,083 --> 00:35:44,958
හොඳයි, බලන්න, ඒක තමයි කාරණය.
619
00:35:46,916 --> 00:35:48,041
මම යමක් ඉදිරිපත් කර ඇත.
620
00:35:48,125 --> 00:35:50,875
- ජිමී එක්ක පොඩි පැත්ත කඩිමුඩියේ?
- ඒක ටිකක් නෙවෙයි ...
621
00:35:52,458 --> 00:35:55,916
ඔව්, ජේම්ස් මට ඒකට උදව් කරනවා,
ඒත් ඒක මගේ මගුලක්.
622
00:35:56,541 --> 00:36:00,833
ඒක අලුත් වල් පැලෑටියක්, සුසී.
ඉතා අමන බලවත් නව වික්රියාවක්.
623
00:36:00,916 --> 00:36:04,041
මම දන්නවා මේ ඒකට වෙලාව නෙවෙයි කියලා
නැත්නම් ඒ ගැන කතා කරන තැන,
624
00:36:04,125 --> 00:36:06,125
නමුත් එඩීට පිටතට යාමට අවශ්ය නිසා
සහ ඔරලෝසුව ටික් වේ,
625
00:36:06,166 --> 00:36:10,541
මට නිකමට හිතුනා ඔයා දන්නවද සමහරවිට...
සමහර විට මෙය වටා වෙනත් මාර්ගයක් තිබේ.
626
00:36:11,125 --> 00:36:12,365
- හ්ම්.
- අපි එයට මුහුණ දෙමු.
627
00:36:12,416 --> 00:36:15,250
ඔයයි මමයි දෙන්නම දන්නවා
මෙය රළු ව්යාපාරයකි.
628
00:36:15,333 --> 00:36:17,166
එඩීට කවදා හෝ යමක් සිදු වුවහොත්,
629
00:36:17,250 --> 00:36:21,208
මම ... මට අවශ්ය බව නොවේ,
මම හිතන්නේ ඒක නෙවෙයි, විශේෂයෙන්ම,
630
00:36:21,291 --> 00:36:25,291
නමුත් එය එසේ නම්, මම අදහස් කළේ,
තාක්ෂණික වශයෙන්, මුළු වත්තම යනවා
631
00:36:27,125 --> 00:36:28,125
මට.
632
00:36:34,458 --> 00:36:37,541
බලන්න, මේ වල් පැලෑටි
එය අතිවිශිෂ්ට වනු ඇත, සුසී.
633
00:36:42,958 --> 00:36:44,375
ඔයා දන්නවද ඒ කවුද කියලා, ෆ්රෙඩී?
634
00:36:46,791 --> 00:36:48,125
ඒ මගේ අයියා.
635
00:36:53,458 --> 00:36:55,083
ඒ වගේම මම ඔහු වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.
636
00:36:56,708 --> 00:36:58,166
ඔබට ඒ ගැන සිතන්නට අවශ්ය විය හැකිය.
637
00:37:15,916 --> 00:37:17,416
එය සතුටක් වී ඇත.
638
00:37:17,500 --> 00:37:20,458
අපේ සාකච්ඡා අවාසනාවන්තයි
ඒ තරමට දිග්ගැස්සිලා.
639
00:37:21,416 --> 00:37:22,333
තව එක දෙයක්.
640
00:37:22,416 --> 00:37:26,416
සංක්රාන්තිය සාක්ෂාත් කර ගත හැකි නම්
හැකි තරම් කුඩා ඝර්ෂණයක් සහිතව,
641
00:37:26,500 --> 00:37:27,916
එය ඉතා අගය කරනු ඇත.
642
00:37:28,416 --> 00:37:30,875
මම කලකිරුණු තරමට
වීදුරු පවුල සමඟ,
643
00:37:30,958 --> 00:37:34,041
මම ඒවාට කැමතියි
මේකෙන් නොනැසී එළියට එන්න කියලා.
644
00:37:34,125 --> 00:37:36,958
ඔබට මගේ වචනය ඇත. මහත්මයෙක් විදියට.
645
00:37:39,500 --> 00:37:40,583
සුභ සන්ද්යාවක්.
646
00:37:45,916 --> 00:37:47,196
කෑලි තැනින් තැන ඇත.
647
00:37:47,250 --> 00:37:50,458
ඔබ මට හිස නමා දෙන්න,
මම ඒ පළමු ඩොමිනෝට තල්ලුවක් දෙන්නම්.
648
00:37:51,291 --> 00:37:52,125
ආදරණීයයි.
649
00:38:22,666 --> 00:38:23,666
ජැක්.
650
00:38:24,916 --> 00:38:28,708
- ඔබ මේ පුද්ගලයා ගැන කොපමණ දන්නවාද?
- මම ඔහුගේ සටන් අධ්යයනය කළා, ඔහුගේ වාර්තාව දන්නවා.
651
00:38:29,208 --> 00:38:30,416
පෙනුම රැවටිය හැකිය.
652
00:38:31,000 --> 00:38:33,541
මම ඔහු වටා මුදු දුවමි, සුසේ. මාව විශ්වාස කරන්න.
653
00:38:37,875 --> 00:38:40,375
කොලින්ස් මහතා වචනයකට කැමති වනු ඇත.
එය වැදගත් බව ඔහු පවසයි.
654
00:38:48,958 --> 00:38:50,791
මේ සියල්ල ඉතා අශුභයි.
655
00:38:51,333 --> 00:38:52,875
මගේ මුදල් ගැන ප්රශ්නයක් නොවී සිටීම හොඳය.
656
00:38:53,958 --> 00:38:57,333
අපොයි නෑ සල්ලි ගැන නෙවෙයි.
ඒ ඔයාගේ අයියා ගැන.
657
00:38:58,458 --> 00:38:59,658
මගේ සහෝදරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
658
00:38:59,708 --> 00:39:02,500
ඔහු ජරාව වර්ග දහයක් පරාජය කිරීමට ආසන්නයි
දැන් උස්බෙකිස්ථානයෙන්.
659
00:39:04,583 --> 00:39:05,583
ඔව්.
660
00:39:06,083 --> 00:39:09,750
හොඳයි, අවාසනාවකට,
මෙය අවසන් වන්නේ එලෙස නොවේ.
661
00:39:10,958 --> 00:39:14,125
එය ලැජ්ජාවකි, ඔබ දන්නවා.
ඇත්තටම මම කොල්ලට හරි කැමතියි.
662
00:39:15,791 --> 00:39:18,875
නමුත් කණගාටුදායක ලෙස,
ඔහු විශාල පින්තූරයකට සම්බන්ධ වී ඇත.
663
00:39:19,750 --> 00:39:21,458
එන්න, ජැක්! යන්න, පුතා!
664
00:39:21,541 --> 00:39:22,541
ඔයා සුදානම් ද?
665
00:39:24,083 --> 00:39:25,083
ඔයා සුදානම් ද?
666
00:39:26,916 --> 00:39:27,916
යන්න, පුතා!
667
00:39:35,166 --> 00:39:38,250
මම අවස්ථාවක් දකින විට
මගේ ව්යාපාරය පුළුල් කිරීමට,
668
00:39:38,916 --> 00:39:40,083
මට උදව් කරන්න බැහැ.
669
00:39:41,583 --> 00:39:42,916
මම ඒකට පනිනවා.
670
00:39:43,833 --> 00:39:46,791
අපිට සටන මඟ හැරෙනවා.
සමහරවිට ඔබ කාරණයට පැමිණිය හැකිය.
671
00:39:47,833 --> 00:39:49,458
මිලියන පහළොවක්.
672
00:39:50,791 --> 00:39:51,916
ඒක ලොකු මුදලක්.
673
00:39:52,916 --> 00:39:55,958
මගේ අවබෝධය නම්
එක ගොවිපළකින් කියලා
674
00:39:56,041 --> 00:39:57,916
පසුගිය මාසයේ පමණක්.
675
00:39:58,916 --> 00:40:00,958
හොඳයි, ඔබ එය 14 න් ගුණ කරන්න,
676
00:40:01,041 --> 00:40:02,208
සහ ඔබ ඉතිරි වේ
677
00:40:03,083 --> 00:40:04,958
වසරකට පවුම් බිලියන දෙකහමාරක්.
678
00:40:08,750 --> 00:40:09,750
හ්ම්.
679
00:40:11,125 --> 00:40:12,958
හොඳයි, ඔබව කලකිරීමට පත් කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.
680
00:40:13,041 --> 00:40:15,166
අපි ආයෝජකයින් සොයන්නේ නැහැ
හෝ හවුල්කරුවන්.
681
00:40:15,666 --> 00:40:18,166
ඔබ 15 පිරිසිදු කළ පසු, අපි හොඳයි.
682
00:40:18,916 --> 00:40:20,958
ඔහ්, මම ආයෝජනය කිරීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි.
683
00:40:21,666 --> 00:40:22,833
මම භාර ගන්නවා.
684
00:40:28,375 --> 00:40:29,625
ඔබ බොක්සිං ප්රවර්ධකයෙක්.
685
00:40:30,416 --> 00:40:31,541
අනික සල්ලි විශුද්ධිකරණ කාරයෙක්.
686
00:40:32,291 --> 00:40:34,125
ඔබට ඔබේ මගුලේ මංතීරුවේ සිටීමට අවශ්යයි.
687
00:40:40,500 --> 00:40:41,916
ඔයා හරිම දක්ෂයි සුසී.
688
00:40:42,625 --> 00:40:43,625
දක්ෂයි.
689
00:40:44,791 --> 00:40:47,208
නමුත් ඔබ පැහැදිලිවම එසේ කර නැත
ඔබේ ගෙදර වැඩ මා මත.
690
00:40:48,416 --> 00:40:51,625
මට ඔබටත් එම ප්රතිකාරය පෙන්වන්න තිබුණා
මම ඔබේ සහෝදරයාට පෙන්වන පරිදි,
691
00:40:51,708 --> 00:40:54,500
නමුත් ගෞරවයෙන්,
මම ඔබට මෙම පිරිනැමීම සිදු කරනවා.
692
00:40:56,666 --> 00:40:58,500
ඔබට ලබා ගත හැකි මාර්ග දෙකක් තිබේ.
693
00:40:59,583 --> 00:41:01,458
අවම ප්රතිරෝධයේ මාර්ගය ...
694
00:41:02,125 --> 00:41:05,125
ඔබ ඔබේ ව්යාපාරය මට භාර දෙන්න
මෙන්න, දැන්,
695
00:41:05,208 --> 00:41:08,166
ඔබ මගේ යෝජනාව පිළිගන්නවා
කරුණාව සහ බුද්ධිය සමඟ.
696
00:41:08,666 --> 00:41:10,041
එතකොට අනිත් මාර්ගය තියෙනවා.
697
00:41:10,750 --> 00:41:12,708
හ්ම්, ඒක යුද්ධයකින් කෙළවර වෙයි.
698
00:41:14,125 --> 00:41:17,083
මකා දැමීමෙන් ආරම්භ වේ
ඔබේ ආදරණීය සහෝදරයාගේ.
699
00:41:17,750 --> 00:41:20,875
මම එයාව මරන්නේ නැහැ,
ඔබ කෙරෙහි ඇති ගෞරවය නිසා.
700
00:41:20,958 --> 00:41:24,291
නමුත් මම ඔහුට රිදවන්නෙමි
ඉතින් ඔයා දන්නවා මම බරපතලයි කියලා.
701
00:41:31,125 --> 00:41:34,458
අයියා දැන් ඔයාට කතා කරනවා නම්..
ඔහු මා හා සමාන යැයි කියනු ඇත.
702
00:41:35,666 --> 00:41:36,791
මම මගේ අවස්ථාව ගන්නම්.
703
00:41:38,666 --> 00:41:40,708
ඔව්, මම හිතුවා ඔයා එහෙම කියන්න ඇති කියලා.
704
00:41:42,541 --> 00:41:45,625
සටන් නිවැරදි කිරීම පිළිබඳ කාරණය,
එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.
705
00:41:46,750 --> 00:41:49,416
ඔබට ඉතා විශේෂ ආකාරයේ සටන්කරුවෙකු අවශ්ය වේ.
706
00:41:49,500 --> 00:41:50,500
නාද කරන්නෙක්.
707
00:41:51,125 --> 00:41:51,958
එහි සිටින මස් වෙළෙන්දා,
708
00:41:52,041 --> 00:41:54,666
ඔහු දුර්ලභ ගණයේ රණශූරයෙකි.
709
00:41:55,541 --> 00:41:58,458
මමත්වය නැත. ලාභය සඳහා නරක ලෙස බැලීමට කැමැත්තක් දක්වයි.
710
00:41:59,416 --> 00:42:02,583
ඔහුගේ වාර්තාව විය හැකිය
සටන් 30 කදී ජයග්රහණ තුනක්,
711
00:42:02,666 --> 00:42:05,875
නමුත් එම පාඩු 27 ම
ඔහු විසින් විසි කරන ලද සටන් වේ.
712
00:42:06,541 --> 00:42:07,458
ඉතින් ඔහු දිනන විට,
713
00:42:07,541 --> 00:42:11,125
ඔහු ගොඩනඟා ගත් පසුම්බිය ඉතා විශාලයි,
එය ඔහුගේ කාලය වටිනවා.
714
00:42:11,208 --> 00:42:13,125
සත්යය නිසා,
715
00:42:13,208 --> 00:42:14,958
ඔහු නවත්වන්න බැරි රකුසෙකි.
716
00:42:17,291 --> 00:42:18,458
හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්!
717
00:42:18,541 --> 00:42:19,541
Ref!
718
00:42:20,875 --> 00:42:22,708
රෙෆ් එකත් ඔයාට උදව් කරන්නේ නැහැ.
719
00:42:24,750 --> 00:42:27,666
ඔහු සතුටින් විවාහ වී සිටින අතරතුර
තිදරු පියෙක්,
720
00:42:27,750 --> 00:42:29,458
කැප සහ පිත්තල සඳහා ඔහුගේ ආදරය
721
00:42:29,541 --> 00:42:31,625
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු පවසන ආකාරයටම ඔහු කරන බවයි.
722
00:42:32,208 --> 00:42:35,625
ඉතින් මම අවසර දෙන විට
සහ ජැක්ට බැසීමට කාලයයි,
723
00:42:35,708 --> 00:42:37,625
ඔහු පහළට යනවා,
724
00:42:39,000 --> 00:42:41,833
ඔහු පහතින් සිටීමට ඉඩ තිබේ.
725
00:42:43,625 --> 00:42:45,583
ඔබේ අනතුරේ දී ඔබ අපව අවතක්සේරු කරයි.
726
00:43:02,208 --> 00:43:05,708
ජූලියස් සීසර් විට
ඔහුගේ හමුදාව සමඟ රුබිකන් ගඟ තරණය කළේය,
727
00:43:05,791 --> 00:43:08,500
ඔහු හිතාමතාම යුද්ධයට ගියේය
රෝම රාජ්යය සමඟ
728
00:43:09,000 --> 00:43:10,666
එය ආපසු නොඑන ලක්ෂයක් විය.
729
00:43:10,750 --> 00:43:13,250
ඔබේ පිරිනැමීමේ ගැටලුව
එය ප්රමාද වැඩියි.
730
00:43:14,125 --> 00:43:16,250
රුබිකන් දැනටමත් තරණය කර ඇත, හෙන්රි.
731
00:43:18,000 --> 00:43:19,916
මම ඔබව නොදැන සිටීම ගැන ඔබ වැරදියි.
732
00:43:20,750 --> 00:43:22,875
ඔබ ජුලියස් සීසර් නොවන බව මම දනිමි,
733
00:43:23,541 --> 00:43:27,500
ඔබට ගඟ ගැන අදහසක් නැත
ඔබ පිහිනීමට තෝරාගෙන ඇත.
734
00:43:28,125 --> 00:43:29,125
අඳුරුයි
735
00:43:29,958 --> 00:43:31,250
සහ භීෂණයෙන් පිරී ඇත.
736
00:43:36,833 --> 00:43:38,375
ඔබට කුඩා හමුදාවක් තිබිය හැක,
737
00:43:40,083 --> 00:43:41,541
නමුත් මම රාජ්යය.
738
00:43:43,125 --> 00:43:44,375
මම තමයි නිවස.
739
00:43:44,458 --> 00:43:46,416
මම ආයතනයයි.
740
00:43:46,916 --> 00:43:49,875
ඔබ ශාරීරිකව දුර්වලයි,
741
00:43:49,958 --> 00:43:52,750
සටන්, සහ බුද්ධිමය වශයෙන්
742
00:43:52,833 --> 00:43:55,500
සටන සඳහා
ඔබ තෝරා ගැනීමට වැරදි ලෙස තෝරාගෙන ඇත.
743
00:43:56,000 --> 00:43:59,291
ඔයාගේ තාත්තා හිරේ..
සහ ඔබ අඩු ආයුධ සහ අඩු සුදුසුකම්.
744
00:43:59,375 --> 00:44:01,791
පිරිනැමීම ගන්න,
අපි දෙන්නා ගැන බලාගන්නම්.
745
00:44:04,125 --> 00:44:05,750
ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේදැයි අපි හෙට බලමු.
746
00:44:25,083 --> 00:44:26,541
ඔබ ඔබ ගැන බලාගන්න.