1
00:00:01,701 --> 00:00:04,303
Tara: Do que eu me lembro?
2
00:00:04,305 --> 00:00:06,138
Colinas verdes,
3
00:00:06,140 --> 00:00:09,708
Casas tortas em ruas estreitas,
sem trânsito,
4
00:00:09,710 --> 00:00:12,644
Céus azuis, cisnes...
5
00:00:12,646 --> 00:00:15,180
Cisnes? Concentre-se, Tara.
6
00:00:15,182 --> 00:00:18,283
Não mudou desde então
verão quando eu era pequeno.
7
00:00:18,285 --> 00:00:22,788
Ainda a quilômetros de qualquer lugar,
ainda torto e verde, e... Huh.
8
00:00:24,758 --> 00:00:26,091
Não me lembro disso.
9
00:00:30,063 --> 00:00:34,233
Lembro-me da minha tia-avó Bridget
me dizendo que esse lugar era especial.
10
00:00:34,235 --> 00:00:36,368
E ela estava certa.
11
00:00:36,370 --> 00:00:39,505
O lugar perfeito para o meu
mãe para escrever seu próximo livro,
12
00:00:39,507 --> 00:00:41,473
Grande o suficiente para mim e para meu irmão
13
00:00:41,475 --> 00:00:44,543
E nossa família adotiva mash-up.
14
00:00:46,446 --> 00:00:50,282
Do que eu me lembro?
Lembro-me de pensar que nunca mais o veria,
15
00:00:50,284 --> 00:00:51,850
E agora moro aqui.
16
00:00:51,852 --> 00:00:56,321
Tal como me lembro, cheio de histórias.
17
00:00:56,323 --> 00:00:57,489
Como você?
18
00:00:57,491 --> 00:00:59,091
É o sonho de um escritor.
19
00:00:59,093 --> 00:01:00,793
Foi exatamente como você descreveu, Tara.
20
00:01:00,795 --> 00:01:02,861
Ela não disse no meio do nada.
21
00:01:02,863 --> 00:01:04,530
Confie em mim, você vai adorar aqui.
22
00:01:04,532 --> 00:01:05,764
Eu odeio isso aqui!
23
00:01:05,766 --> 00:01:09,234
Tara: Vamos, Bella,
você está de volta à Inglaterra.
24
00:01:09,236 --> 00:01:12,371
Desde que Rob se casou com a mãe,
isso é tudo que você falou.
25
00:01:12,373 --> 00:01:13,605
Sou londrina, Tara.
26
00:01:14,674 --> 00:01:16,675
Esta não é a Inglaterra. Esta é a cidade das vacas.
27
00:01:16,677 --> 00:01:18,477
Rob: Posso estar seis meses atrasado,
28
00:01:18,479 --> 00:01:20,279
Mas eu vou carregar meu
noiva além da soleira.
29
00:01:20,281 --> 00:01:21,346
Fiona: Ah! Roubar!
30
00:01:57,418 --> 00:02:01,320
Quem recebe primeiro?
Vamos começar com os mais pequenos.
31
00:02:01,322 --> 00:02:02,387
Ah!
32
00:02:06,559 --> 00:02:09,561
Bem vindo a Evermoor!
33
00:02:09,563 --> 00:02:12,397
Uh, com licença, mas por que você está em nossa casa?
34
00:02:12,399 --> 00:02:14,666
Por que, para apresentar a família Crossley
35
00:02:14,668 --> 00:02:16,301
Com este bolo bogvine
36
00:02:16,303 --> 00:02:18,804
Em nome de toda a aldeia.
37
00:02:18,806 --> 00:02:21,173
Sou o prefeito Doyle.
38
00:02:26,779 --> 00:02:27,880
oh.
39
00:02:27,882 --> 00:02:29,882
Isso queima.
40
00:02:29,884 --> 00:02:30,916
Não estou surpreso que sua tia Bridget
41
00:02:30,918 --> 00:02:32,351
Deixei a casa para você.
42
00:02:32,353 --> 00:02:33,852
Ela te amava tanto.
43
00:02:33,854 --> 00:02:36,188
Ah, Bridget era tia de Fiona.
44
00:02:36,190 --> 00:02:40,659
Claro que ela estava!
E uma ninhada tão bonita.
45
00:02:40,661 --> 00:02:42,161
A cara de sua mãe e de seu pai.
46
00:02:42,163 --> 00:02:43,929
Ela não é minha mãe. Ele não é meu pai!
47
00:02:44,864 --> 00:02:46,198
Família mesclada,
48
00:02:46,200 --> 00:02:47,533
Ainda ajustando.
49
00:02:47,535 --> 00:02:49,868
Bem, isso é maravilhoso.
50
00:02:49,870 --> 00:02:51,837
Simplesmente maravilhoso.
51
00:02:51,839 --> 00:02:53,672
Não tivemos nenhuma pessoa nova na aldeia
52
00:02:53,674 --> 00:02:55,307
Desde os Douglass.
53
00:02:56,876 --> 00:02:58,610
Que eles descansem em paz.
54
00:03:03,917 --> 00:03:06,752
Ok, preciso ir me deitar. Jake: Onde?
55
00:03:06,754 --> 00:03:08,420
ok, preciso de um quarto.
56
00:03:08,422 --> 00:03:09,821
Jake: Bem, vou ficar na cobertura.
57
00:03:09,823 --> 00:03:11,190
Espere, o que?
58
00:03:56,869 --> 00:03:59,371
Seb: Já encontrou seu quarto, Tara?
59
00:03:59,373 --> 00:04:01,707
Quantas vezes? É “tara”.
60
00:04:01,709 --> 00:04:03,942
Você está na Inglaterra agora.
61
00:04:03,944 --> 00:04:07,346
O quarto pode esperar.
Preciso de um lugar para escrever.
62
00:04:07,348 --> 00:04:08,614
Você está obcecado.
63
00:04:10,383 --> 00:04:11,883
Diz o cientista maluco.
64
00:04:15,555 --> 00:04:19,791
Este quarto é a única coisa que me lembro
naquela época eu fiquei com tia Bridget.
65
00:04:19,793 --> 00:04:21,727
Eu não tinha permissão para chegar perto dele.
66
00:04:22,762 --> 00:04:23,895
E...
67
00:04:23,897 --> 00:04:24,830
E o quê?
68
00:04:24,832 --> 00:04:25,897
Bruxas.
69
00:04:25,899 --> 00:04:28,033
Oh não. O que?
70
00:04:28,035 --> 00:04:31,503
Isso é o que sua mãe baseou
a garota em seus livros.
71
00:04:31,505 --> 00:04:33,905
Você e sua imaginação hiperativa.
72
00:04:33,907 --> 00:04:37,075
Que imaginação não é hiperativa, senhor?
73
00:04:41,814 --> 00:04:43,882
Cuidado com o quarto que você escolhe.
74
00:04:43,884 --> 00:04:47,452
Dizem que um fantasma vagueia por esta casa.
75
00:04:47,454 --> 00:04:49,921
Um menino manco.
76
00:04:49,923 --> 00:04:52,658
Apenas anda em círculos.
77
00:04:52,660 --> 00:04:55,560
Morreu enquanto limpava a chaminé.
78
00:04:55,562 --> 00:04:58,830
Sua alma agora vagueia perdida,
79
00:04:58,832 --> 00:05:00,866
Procurando por sua mãe.
80
00:05:04,404 --> 00:05:05,737
Você viu minha mãe?
81
00:05:10,610 --> 00:05:11,677
Esse garoto é real.
82
00:05:11,679 --> 00:05:13,078
Saudações, recém-chegados.
83
00:05:13,080 --> 00:05:14,946
Quem é você? Eu sou o Ludo.
84
00:05:14,948 --> 00:05:16,882
Filho do Crimson. Quem é carmesim?
85
00:05:20,988 --> 00:05:22,921
Por que esta casa vem com gente?
86
00:05:22,923 --> 00:05:25,490
Minha mãe é a governanta.
87
00:05:25,492 --> 00:05:29,428
Ex-governanta.
Os advogados deixaram isso bem claro.
88
00:05:29,430 --> 00:05:32,831
Novos proprietários se mudam e eu
e meu garoto são jogados fora
89
00:05:32,833 --> 00:05:35,534
Como leite coalhado perfeitamente bom.
90
00:05:35,536 --> 00:05:38,937
Parece que a maçã não
cair longe da árvore esquisita.
91
00:05:38,939 --> 00:05:42,107
Não há fantasmas nesta casa, você sabe.
92
00:05:42,109 --> 00:05:45,010
Os vampiros não tolerariam isso.
93
00:05:45,012 --> 00:05:47,746
Você está brincando. Certo? Eu sou?
94
00:05:52,485 --> 00:05:53,952
Este é o meu quarto.
95
00:05:58,958 --> 00:06:02,828
Uma ajudinha? Uma ajudinha? Uma pequena ajuda?
96
00:06:02,830 --> 00:06:05,097
Fiona: Desculpe, Rob,
Tallulah precisa encontrar o códice.
97
00:06:05,099 --> 00:06:07,699
Mas ela não pode até sair da ilha,
98
00:06:07,701 --> 00:06:09,434
E ela não vai sair da ilha
99
00:06:09,436 --> 00:06:12,604
Até que ela desbloqueie o
enigma dos desenhos rupestres.
100
00:06:12,606 --> 00:06:14,806
E para isso ela precisa do códice.
101
00:06:14,808 --> 00:06:18,910
Fiona: Por que alguém sensato
pessoa escolhe ser escritora?
102
00:06:18,912 --> 00:06:20,545
Que tal isso?
103
00:06:20,547 --> 00:06:23,749
O mapa da ilha
acaba sendo o códice.
104
00:06:23,751 --> 00:06:26,818
Então Tallulah descobre que ela é
estive carregando isso o tempo todo.
105
00:06:28,187 --> 00:06:29,988
Tallulah é baseada em mim, lembra?
106
00:06:29,990 --> 00:06:34,493
Não, é mais do que isso.
Você realmente poderia fazer isso.
107
00:06:34,495 --> 00:06:37,562
Ei!
Eu escrevo minhas próprias histórias de Tallulah todos os dias.
108
00:06:37,564 --> 00:06:39,931
Como você chama isso? Praticando.
109
00:06:45,505 --> 00:06:46,838
Está faltando uma chave.
110
00:06:54,881 --> 00:06:56,948
Alguém escondeu deliberadamente esta chave.
111
00:06:56,950 --> 00:06:59,751
Não seja bobo. Por que alguém faria isso?
112
00:06:59,753 --> 00:07:00,986
Para manter as pessoas afastadas.
113
00:07:20,072 --> 00:07:22,741
É aqui que escrevemos.
114
00:07:26,446 --> 00:07:27,512
Hum.
115
00:07:31,884 --> 00:07:33,919
Definitivamente recebendo uma vibração.
116
00:07:33,921 --> 00:07:35,921
Mulher: Lindo, não é?
117
00:07:35,923 --> 00:07:38,990
Esta tapeçaria esteve em
a mansão durante séculos.
118
00:07:38,992 --> 00:07:40,692
Está sempre evoluindo.
119
00:07:40,694 --> 00:07:43,528
Uma tela para nossas vidas em Evermoor.
120
00:07:43,530 --> 00:07:45,697
Conta sobre o passado.
121
00:07:45,699 --> 00:07:46,898
Você vê?
122
00:07:47,900 --> 00:07:50,068
Mas também o futuro.
123
00:07:50,070 --> 00:07:52,904
Olha, isso previu sua chegada.
124
00:07:53,973 --> 00:07:57,476
Somos nós. Uh, quem é você?
125
00:07:58,177 --> 00:08:00,679
Esmeralda.
126
00:08:00,681 --> 00:08:03,014
Eu sou uma everina. Um de muitos.
127
00:08:04,984 --> 00:08:07,586
Temos o dom de ver.
128
00:08:07,588 --> 00:08:12,657
O que vemos, costuramos,
e o que costuramos acontece.
129
00:08:12,659 --> 00:08:14,960
Sua tia-avó Bridget era a chefe Everine.
130
00:08:18,931 --> 00:08:22,267
Nunca desfazemos o fio.
131
00:08:26,205 --> 00:08:28,006
Essa é a lei eterna.
132
00:08:29,775 --> 00:08:32,010
Então, o que isso prevê?
133
00:08:32,012 --> 00:08:35,113
A aula acabou. Por favor, saia.
134
00:08:35,115 --> 00:08:39,918
Uh, veja, eu estava realmente indo
usar esta sala para escrever.
135
00:08:39,920 --> 00:08:40,919
Eu te disse.
136
00:08:41,954 --> 00:08:45,624
Esta sala está fora dos limites.
137
00:08:45,626 --> 00:08:50,829
Você mantém seu bico pegajoso para fora!
138
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
Oh.
139
00:08:55,701 --> 00:08:57,235
Oi.
140
00:08:57,237 --> 00:09:00,138
Ah, olá. Você deve ser Fiona.
141
00:09:01,274 --> 00:09:04,309
Você senta, querido. Vou fazer um chá de bogvine.
142
00:09:04,311 --> 00:09:06,912
Bogvine...Chá?
143
00:09:06,914 --> 00:09:08,747
Esmeralda: Suponho que você ainda não tenha conseguido.
144
00:09:08,749 --> 00:09:13,018
É como uma combinação de amor e... Solo.
145
00:09:14,854 --> 00:09:17,088
Oh! isso vem em descafeinado?
146
00:09:17,090 --> 00:09:19,090
Não.
147
00:09:19,092 --> 00:09:23,228
Hum, posso perguntar o que você está fazendo aqui?
148
00:09:23,230 --> 00:09:25,330
Claro, querido.
149
00:09:25,332 --> 00:09:27,232
Estou aqui para a reunião diária.
150
00:09:28,768 --> 00:09:30,368
É um círculo de costura.
151
00:09:30,370 --> 00:09:32,304
Eu estava contando isso
criaturinha especial
152
00:09:32,306 --> 00:09:34,205
Que o grupo se reúna aqui duas vezes por semana.
153
00:09:34,207 --> 00:09:36,274
Fiona: Ah, hum, ok.
154
00:09:36,276 --> 00:09:41,279
Mas agora aquela Bridget não está mais entre nós,
isso vai parar,
155
00:09:41,881 --> 00:09:43,315
Não é?
156
00:09:46,653 --> 00:09:50,922
Senhoras, sinto uma premonição chegando.
157
00:10:03,869 --> 00:10:07,872
Vamos ver o que o futuro reserva.
158
00:10:21,989 --> 00:10:23,822
O que eles estão fazendo?
159
00:10:23,824 --> 00:10:26,191
Levando o bordado a um nível totalmente novo.
160
00:10:36,636 --> 00:10:37,969
O que é isso?
161
00:10:40,373 --> 00:10:45,010
Você não vê? É a mansão Evermoor em chamas!
162
00:10:53,686 --> 00:10:54,886
Seb: Para onde eles estão indo?
163
00:10:54,888 --> 00:10:58,256
Minha querida, esta tapeçaria prevê o futuro.
164
00:10:58,258 --> 00:11:01,092
Sugiro que você saia, para não morrer.
165
00:11:03,429 --> 00:11:05,830
Relaxar. Isso é impossível.
166
00:11:26,185 --> 00:11:28,486
O que é que foi isso?
167
00:11:28,488 --> 00:11:29,754
Um incêndio.
168
00:11:29,756 --> 00:11:31,489
Tara: Eles previram isso.
169
00:11:31,491 --> 00:11:33,692
Você viu isso? Eles previram isso!
170
00:11:33,694 --> 00:11:35,694
Não vamos perder a cabeça.
171
00:11:35,696 --> 00:11:37,729
Tara: Eu voto em perder a cabeça.
172
00:11:37,731 --> 00:11:40,732
Um tapete acabou de prever um incêndio!
173
00:11:42,302 --> 00:11:44,969
Bella, você está me ligando.
174
00:11:46,238 --> 00:11:49,140
Você está no meu telefone! Oh!
175
00:11:51,110 --> 00:11:52,711
Duas chamadas perdidas?
176
00:11:52,713 --> 00:11:55,447
Pai, olhe meu quarto.
Eu não estou dormindo nele.
177
00:11:55,449 --> 00:11:59,384
Sim. Bem, vou começar a reformar
os outros quartos imediatamente.
178
00:11:59,386 --> 00:12:01,486
Então você pode dormir com Tara.
179
00:12:01,488 --> 00:12:02,987
Fiona: ótima ideia.
180
00:12:02,989 --> 00:12:05,056
Você pode se relacionar. O que?
181
00:12:05,058 --> 00:12:06,891
O que?
182
00:12:06,893 --> 00:12:08,493
Acho que encontramos o nosso acendedor de fogo.
183
00:12:09,328 --> 00:12:11,963
Você não vê? Eles são bruxos!
184
00:12:11,965 --> 00:12:14,933
Você conhece aquela mulher esmeralda?
Ela me ameaçou, mãe.
185
00:12:14,935 --> 00:12:17,001
Oh, o que, aquela velhinha?
186
00:12:17,003 --> 00:12:20,071
Foi assim que você pensou
nossos vizinhos eram canibais?
187
00:12:20,073 --> 00:12:21,940
é tudo uma atuação!
188
00:12:21,942 --> 00:12:23,775
Ela disse que eu tenho um bico pegajoso.
189
00:12:23,777 --> 00:12:25,910
Ela quer dizer que você é intrometido. O que você é.
190
00:12:25,912 --> 00:12:28,947
Ela não sabe disso. Tara, por favor.
191
00:12:28,949 --> 00:12:30,548
Fiona: Bem, vamos ver o lado positivo.
192
00:12:30,550 --> 00:12:32,016
Finalmente ficamos sozinhos.
193
00:12:32,018 --> 00:12:34,219
Uh, nem tanto.
194
00:12:49,401 --> 00:12:51,302
ah, por...
195
00:12:52,438 --> 00:12:53,505
Com licença.
196
00:12:53,507 --> 00:12:55,039
Uh, o que você está fazendo no nosso gramado?
197
00:12:55,041 --> 00:12:57,809
Ah! Os cruzados!
198
00:12:57,811 --> 00:12:59,277
Você.
199
00:12:59,279 --> 00:13:02,380
Você conheceu minha filha? Sorsha, lanternas.
200
00:13:02,382 --> 00:13:04,149
Uh, nós, temos lanternas suficientes. Obrigado.
201
00:13:07,286 --> 00:13:10,421
O que é isso? Hum?
202
00:13:10,423 --> 00:13:13,792
É o festival do destino.
Você não ouviu falar disso?
203
00:13:13,794 --> 00:13:15,827
Não, eu não ouvi falar disso.
204
00:13:15,829 --> 00:13:17,228
Com quem posso reclamar sobre isso?
205
00:13:17,230 --> 00:13:19,964
Ora, o prefeito, é claro.
206
00:13:22,001 --> 00:13:25,336
Você sabe que o prefeito Doyle
um cruzamento de anfíbios?
207
00:13:25,338 --> 00:13:27,138
Há quanto tempo você está sentado aí?
208
00:13:27,140 --> 00:13:29,240
Ele tem guelras costuradas.
209
00:13:29,242 --> 00:13:31,876
Eles o chamam de bogzilla. Sim, certo.
210
00:13:48,427 --> 00:13:50,094
Tudo bem, não acredite em mim.
211
00:13:58,270 --> 00:14:00,939
Ei! Eu não faria isso se fosse você.
212
00:14:09,515 --> 00:14:10,582
Observe isto.
213
00:14:15,154 --> 00:14:17,021
Não chegará ao fundo por uma hora.
214
00:14:17,023 --> 00:14:18,089
Oh.
215
00:14:19,024 --> 00:14:20,325
É para isso que serve o farol,
216
00:14:20,327 --> 00:14:22,894
Para guiar as pessoas através das charnecas.
217
00:14:22,896 --> 00:14:24,929
Ei, você quer retribuir o favor?
218
00:14:24,931 --> 00:14:26,965
Ajude-me a carregá-los pelo resto do caminho.
219
00:14:26,967 --> 00:14:29,400
Estou entregando um presente de boas-vindas
para as novas pessoas na mansão.
220
00:14:29,402 --> 00:14:31,936
Esse sou eu. Eu sou o novo povo.
221
00:14:31,938 --> 00:14:33,004
Tara.
222
00:14:33,539 --> 00:14:35,006
Eu sou Cameron.
223
00:14:43,115 --> 00:14:44,482
O rodeio fantasma.
224
00:14:44,484 --> 00:14:46,050
Você leu as crônicas do arco de pedra?
225
00:14:46,052 --> 00:14:48,519
Você os conhece? Ninguém os conhece.
226
00:14:48,521 --> 00:14:50,955
Sim! Quer dizer, apenas a série original.
227
00:14:50,957 --> 00:14:53,324
Sem dúvida, os melhores são de um a seis,
e oito...
228
00:14:53,326 --> 00:14:54,659
Ambos: Mas não sete.
229
00:14:57,229 --> 00:14:58,296
Certo.
230
00:15:04,236 --> 00:15:05,904
Cameron: O quê? Você não...
231
00:15:05,906 --> 00:15:08,973
Não, eu não acredito no triângulo das Bermudas.
Quem faz?
232
00:15:08,975 --> 00:15:10,708
Meu! Maluco.
233
00:15:20,319 --> 00:15:23,521
Você sabe, toda a aldeia ficou surpresa
quando sua mãe herdou a casa.
234
00:15:23,523 --> 00:15:25,056
Quem eles achavam que conseguiria?
235
00:15:25,058 --> 00:15:26,591
Quase todos eles.
236
00:15:26,593 --> 00:15:28,359
Acho que seu pai se casou com a mulher certa.
237
00:15:28,361 --> 00:15:31,229
Oh, Rob não é meu pai. Ah, desculpe.
238
00:15:31,231 --> 00:15:33,698
Tudo bem. Meu pai está de volta aos Estados Unidos.
239
00:15:33,700 --> 00:15:36,501
Não tenho muitas notícias dele, mas...
240
00:15:36,503 --> 00:15:39,337
Eu posso me relacionar. Sou órfão.
241
00:15:39,339 --> 00:15:42,540
Tudo que sei sobre meus pais
é que minha mãe era uma everina.
242
00:15:42,542 --> 00:15:45,576
Sim, qual é o problema com esses everines?
243
00:15:45,578 --> 00:15:47,679
Ah, você os conheceu? Eu já!
244
00:15:47,681 --> 00:15:50,014
Oráculos bebedores de chá. Quem sabia?
245
00:15:50,016 --> 00:15:53,084
Mas a verdade é que eles são impotentes.
246
00:15:53,086 --> 00:15:55,086
Realmente?
247
00:15:55,088 --> 00:15:58,022
O poder de prever o futuro
vem do fio de ouro,
248
00:15:58,024 --> 00:16:00,158
Não os próprios everines.
249
00:16:00,160 --> 00:16:01,693
Sem isso, eles não são nada.
250
00:16:03,195 --> 00:16:05,096
Então você acredita?
251
00:16:05,098 --> 00:16:07,265
Bem, você não pode crescer em
Evermoor sem acreditar nisso.
252
00:16:07,267 --> 00:16:08,967
Maluco.
253
00:16:25,751 --> 00:16:27,085
Bem, olá.
254
00:16:27,286 --> 00:16:28,987
Oi.
255
00:16:28,989 --> 00:16:31,289
Eu sou Cameron. Eu sou a Bela.
256
00:16:32,224 --> 00:16:34,125
Eu simplesmente vou embora.
257
00:16:37,096 --> 00:16:38,096
Seja invisível.
258
00:16:40,366 --> 00:16:41,532
No final do corredor.
259
00:16:43,202 --> 00:16:44,802
Tara: Se você precisar de mim.
260
00:16:50,109 --> 00:16:55,680
Tara: "tallulah não podia se permitir distrações.
261
00:16:55,682 --> 00:16:57,115
"como meninos.
262
00:16:58,384 --> 00:17:01,219
"esses moradores locais não poderiam ajudá-la de qualquer maneira."
263
00:17:26,111 --> 00:17:28,479
"a verdade está no farol."
264
00:17:32,418 --> 00:17:34,419
Seb: Então, vocês sempre andam muito aqui?
265
00:17:34,421 --> 00:17:36,254
Everines em treinamento.
266
00:17:36,256 --> 00:17:39,824
Apenas um de nós consegue
escolhido para se juntar ao círculo.
267
00:17:39,826 --> 00:17:43,561
Por favor, devo ir antes do meu
papai me vê conversando com você.
268
00:17:46,632 --> 00:17:48,066
E admirando seu cabelo.
269
00:17:48,068 --> 00:17:49,834
Isso é suficiente para passeios turísticos.
270
00:17:51,071 --> 00:17:54,872
Eu estava certo!
Algo está acontecendo por aqui.
271
00:17:58,710 --> 00:18:01,479
"a verdade está no farol." Jake deixou.
272
00:18:01,481 --> 00:18:03,414
Ele está brincando com você. Ah, vamos!
273
00:18:03,416 --> 00:18:05,783
Aquelas bruxas viram um incêndio antes de acontecer!
274
00:18:05,785 --> 00:18:08,719
Eles fizeram? E se não foi um acidente?
275
00:18:09,688 --> 00:18:12,523
Ouça isto.
276
00:18:12,525 --> 00:18:15,093
Voz feminina: Você tem uma nova mensagem.
Mensagem um.
277
00:18:24,636 --> 00:18:28,873
Quem ateou o fogo ficou na casa de Bella
telefone e me ligou por acidente.
278
00:18:28,875 --> 00:18:31,676
Foi para o correio de voz
e gravou tudo.
279
00:18:31,678 --> 00:18:34,912
Encontramos aqueles sinos,
encontramos o acendedor de fogo.
280
00:18:34,914 --> 00:18:38,783
Então a tapeçaria previu o incêndio!
281
00:18:38,785 --> 00:18:40,184
Mas quem?
282
00:18:41,386 --> 00:18:43,688
Você acha que a verdade está no farol? Não.
283
00:18:43,690 --> 00:18:46,124
Acho que o problema está no farol.
284
00:18:49,695 --> 00:18:51,496
Não chegue perto disso.
285
00:19:42,381 --> 00:19:43,648
"experimente-me."
286
00:19:44,683 --> 00:19:45,750
Hum.
287
00:19:56,228 --> 00:19:59,897
"Tara teve um pouco..."
288
00:20:00,934 --> 00:20:05,403
Você pode fazer melhor que isso, Tara.
Então derivado.
289
00:20:11,643 --> 00:20:12,944
Cordeiro assustador.
290
00:20:14,813 --> 00:20:18,216
Cabra assustadora. Cabra! Cabra.
291
00:20:18,884 --> 00:20:20,618
"cabra assustadora,
292
00:20:20,620 --> 00:20:24,522
"seu velo era preto...
293
00:20:25,891 --> 00:20:28,559
"...Como, uh, noite.
294
00:20:29,661 --> 00:20:32,797
"quando ela viu
295
00:20:32,799 --> 00:20:34,865
"seus olhos malignos...
296
00:20:35,935 --> 00:20:40,705
"tara gritou de medo."
297
00:20:40,707 --> 00:20:41,772
Ah!
298
00:20:43,742 --> 00:20:45,009
Ainda entendi.