1
00:01:14,265 --> 00:01:15,391
Hello, Bob. How are you?

2
00:01:15,475 --> 00:01:17,192
<i>Hello. Listen.</i>

3
00:01:17,267 --> 00:01:20,612
<i>According to an unconfirmed report,
David Wallace would have died.</i>

4
00:01:20,687 --> 00:01:21,903
What?

5
00:01:21,979 --> 00:01:23,731
No.

6
00:01:23,814 --> 00:01:26,817
No, surely it is
of a practical joke.

7
00:01:27,692 --> 00:01:28,864
<i>Well...</i>

8
00:01:28,943 --> 00:01:31,195
<i>I thought you could confirm that! rumor.</i>

9
00:01:31,278 --> 00:01:32,495
Death of David Foster Wallace

10
00:01:36,324 --> 00:01:39,794
<i>And now, a small tribute
to the writer David Foster Wallace.</i>

11
00:01:40,161 --> 00:01:44,165
<i>He was found dead.
He would have committed suicide on Friday night.</i>

12
00:01:44,247 --> 00:01:48,342
<i>Wallace's novel, Infinite Jest,
It brought him fame and a vast audience.</i>

13
00:01:48,417 --> 00:01:51,090
<i>Writer David Lipsky shows
thus your appreciation:</i>

14
00:01:54,464 --> 00:01:58,684
"Read David Foster Wallace
It made you open your eyes.

15
00:02:00,301 --> 00:02:03,931
<i>"Some writers specialize
in the experience of moving away from home.</i>

16
00:02:04,013 --> 00:02:08,017
<i>"They went on safaris,
They ate in Italy, they covered a war.</i>

17
00:02:10,017 --> 00:02:14,443
<i>"Wallace offered his living nature,
took a shortcut in this lethargic aquarium,</i>

18
00:02:14,522 --> 00:02:18,651
<i>"standard television,
the stores, the political campaigns.</i>

19
00:02:20,984 --> 00:02:24,408
<i>"The writers who can do this,
like Salinger and Fitzgerald,</i>

20
00:02:24,487 --> 00:02:26,956
<i>"they forge an indestructible bond
with readers.</i>

21
00:02:27,990 --> 00:02:31,459
<i>"One does not immerse oneself in books
looking for a story or information,</i>

22
00:02:31,535 --> 00:02:34,413
<i>"but from a particular experience.</i>

23
00:02:34,495 --> 00:02:37,590
<i>"The feeling,
for a certain number of pages,</i>

24
00:02:37,665 --> 00:02:40,008
<i>"of being David Foster Wallace."</i>

25
00:02:46,296 --> 00:02:50,471
<i>In any case, the intention was to
not express a specific direction!.</i>

26
00:02:51,134 --> 00:02:53,977
<i>Although, of course, a! end
It's just about you.</i>

27
00:02:55,345 --> 00:02:57,143
<i>And did they want you to be a writer or not?</i>

28
00:02:57,222 --> 00:02:59,519
<i>No, I was going to be...
Actually, when I was little,

29
00:02:59,598 --> 00:03:02,351
<i>He was a very good athlete.</i>

30
00:03:02,434 --> 00:03:04,026
<i>Yes, as a child I played soccer.</i>

31
00:03:04,102 --> 00:03:06,821
<i>He was a big and robust boy.</i>

32
00:03:06,896 --> 00:03:10,490
<i>Then, for four or five years,
I dedicated myself to professional tennis.</i>

33
00:03:10,566 --> 00:03:12,364
<i>- It was my big dream.
- Sure.</i>

34
00:03:12,442 --> 00:03:16,617
<i>Reading alone was something strange
that filled the free time.</i>

35
00:03:21,658 --> 00:03:25,082
12 years before

36
00:03:25,744 --> 00:03:27,121
<i>"Soho was a mystery to me,</i>

37
00:03:27,204 --> 00:03:30,548
"the warehouses, the buildings,
the cobbled streets.

38
00:03:31,624 --> 00:03:34,718
"It wasn't the Upper East Side and it was dirty.

39
00:03:37,086 --> 00:03:38,554
"I felt abandoned.

40
00:03:38,629 --> 00:03:42,178
"Our mother had torn us away
of the beautiful life we led.

41
00:03:42,257 --> 00:03:45,557
"He set us up in a dead end,
with his artist friends.

42
00:03:46,136 --> 00:03:48,137
<i>"My classmates did not have artistic parents.</i>

43
00:03:48,220 --> 00:03:52,065
<i>"That made me feel different,
as if it should be hidden."</i>

44
00:03:52,140 --> 00:03:53,687
Hello, David. How was the reading?

45
00:03:53,766 --> 00:03:55,564
- Very good.
- I'm sorry I missed it.

46
00:03:55,643 --> 00:03:56,985
Don't worry.

47
00:03:57,728 --> 00:03:59,730
<i>They told me you work for Rolling Stone.</i>

48
00:03:59,813 --> 00:04:01,689
We'll see. I'm on trial.

49
00:04:01,772 --> 00:04:03,024
Good luck.

50
00:04:03,107 --> 00:04:05,781
Did you see Kirn's review?
in New York <i>Magazine?</i>

51
00:04:05,860 --> 00:04:07,907
It practically canonizes him.

52
00:04:07,986 --> 00:04:08,987
Excuse me, who is it?

53
00:04:09,070 --> 00:04:11,163
David Foster Wallace.

54
00:04:11,238 --> 00:04:12,831
"We have already selected the winners..."

55
00:04:12,907 --> 00:04:13,908
Can you believe it?

56
00:04:13,991 --> 00:04:16,334
"Plates and quotes
can be kept under lock and key.

57
00:04:16,409 --> 00:04:17,456
It's incredible.

58
00:04:17,535 --> 00:04:22,335
"With David Wallace's Infinite Joke,
a dense and satirical work

59
00:04:22,414 --> 00:04:25,462
"which covers almost a thousand..."
What? "...A thousand pages,

60
00:04:25,541 --> 00:04:29,011
"not including footnotes,
the competition was annihilated.

61
00:04:29,086 --> 00:04:31,508
"As if the woodcutter Bunyan
I would have entered the NFL,

62
00:04:31,588 --> 00:04:33,511
"or Wittgenstein competed on Jeopardy!

63
00:04:33,590 --> 00:04:36,763
"The novel is that disturbing,
and so spectacular."

64
00:04:36,842 --> 00:04:39,186
That's the damn opening paragraph.

65
00:04:39,261 --> 00:04:41,433
What if it really was that good?

66
00:04:42,931 --> 00:04:44,603
You'll have to read it.

67
00:04:50,019 --> 00:04:53,068
THE INFINITE JOKE
DAVID FOSTER WALLACE

68
00:04:56,942 --> 00:04:58,159
Damn.

69
00:04:58,693 --> 00:05:00,069
- Hello.
- Thank you very much.

70
00:05:07,700 --> 00:05:10,168
How many writers do we interview?
in the last 10 years?

71
00:05:10,244 --> 00:05:11,541
Guess.

72
00:05:13,413 --> 00:05:14,504
How many?

73
00:05:14,580 --> 00:05:16,708
Zero. I checked it.

74
00:05:16,791 --> 00:05:18,884
Maybe <i>Rolling</i> Stone
does not interview writers.

75
00:05:20,001 --> 00:05:22,470
Because there has never been a writer like this.

76
00:05:22,545 --> 00:05:26,094
It's one in a generation.
Maybe Hemingway or Pynchon.

77
00:05:26,173 --> 00:05:27,265
Let me write this story.

78
00:05:27,341 --> 00:05:28,557
What story?

79
00:05:28,633 --> 00:05:30,556
He's on a promotional tour.
and I want to go with him.

80
00:05:30,635 --> 00:05:31,727
America's new great writer?

81
00:05:31,803 --> 00:05:33,054
That's not a story.

82
00:05:33,136 --> 00:05:36,891
He teaches at a small state university
of Illinois.

83
00:05:36,974 --> 00:05:38,566
Please, Bob, send me.

84
00:05:38,641 --> 00:05:42,645
This is what I should be doing,
not 500 words about youth bands.

85
00:05:44,396 --> 00:05:45,488
Will you talk to Jann?

86
00:05:59,324 --> 00:06:01,076
You better find a story there.

87
00:06:04,245 --> 00:06:05,497
I will do that.

88
00:06:05,579 --> 00:06:06,795
Better.

89
00:07:37,361 --> 00:07:38,657
Bloomington Normal
2.° salida

90
00:07:38,903 --> 00:07:40,826
Hi David. I'm David Lipsky.

91
00:07:40,905 --> 00:07:41,906
<i>Where are you?</i>

92
00:07:41,989 --> 00:07:44,616
I think I took a wrong turn somewhere.

93
00:07:44,699 --> 00:07:49,044
Let's see, I'm on County Highway 29,
in front of Circus Video.

94
00:07:49,119 --> 00:07:50,917
<i>How did you get this number?</i>

95
00:07:51,622 --> 00:07:54,875
Your publicist sent it to me
by email.

96
00:07:54,957 --> 00:07:57,255
<i>Do me a favor and lose it.</i>

97
00:08:49,376 --> 00:08:50,719
Still. Don't worry.

98
00:08:50,794 --> 00:08:52,466
Don't worry. Still.

99
00:08:55,297 --> 00:08:57,094
- You arrived.
- Hello. Yeah.

100
00:08:57,173 --> 00:08:58,641
- That's how it is. Dave.
- Yeah.

101
00:08:58,716 --> 00:08:59,808
- Dave Wallace
- David Lipsky.

102
00:08:59,884 --> 00:09:01,681
Hello. It's a pleasure, and...

103
00:09:01,760 --> 00:09:03,057
For me too.

104
00:09:03,971 --> 00:09:06,314
Yes, I'm sorry about the
phone call. I...

105
00:09:06,389 --> 00:09:07,936
- Yes. It's okay.
- Well.

106
00:09:08,015 --> 00:09:09,483
It was a 95% joke.

107
00:09:09,559 --> 00:09:11,435
Alright. Yes.

108
00:09:11,518 --> 00:09:14,738
I apologize for the dogs.
They're going to fill you with slime.

109
00:09:14,813 --> 00:09:16,109
It doesn't bother me. I love dogs.

110
00:09:16,188 --> 00:09:17,189
- Yeah?
- Yes.

111
00:09:17,273 --> 00:09:18,274
You haven't met these yet.

112
00:09:18,357 --> 00:09:19,574
I love them. Oh really.

113
00:09:19,650 --> 00:09:23,074
Let's go in. It's cold.

114
00:09:23,153 --> 00:09:25,075
Come in, boys.

115
00:09:25,154 --> 00:09:26,371
Thank you so much.

116
00:09:26,447 --> 00:09:27,994
Come on, friend.

117
00:09:28,073 --> 00:09:30,416
I'm also happy to meet you.

118
00:09:30,491 --> 00:09:31,788
Who is that?

119
00:09:31,868 --> 00:09:33,245
- It's Jeeves.
- Hello.

120
00:09:33,327 --> 00:09:35,499
It's Mr. Jeeves.

121
00:09:35,579 --> 00:09:37,627
It was so ugly, that only I wanted it.

122
00:09:37,706 --> 00:09:39,582
Doesn't it look like a model?

123
00:09:39,665 --> 00:09:41,667
And that's Drone, my temporary dog.

124
00:09:41,750 --> 00:09:43,593
Why provisional?

125
00:09:43,669 --> 00:09:46,467
appeared one day
where Jeeves and I went for a run.

126
00:09:46,546 --> 00:09:48,048
The rest is history.

127
00:09:49,339 --> 00:09:51,307
I think I should offer you tea or something.

128
00:09:51,967 --> 00:09:53,014
- Yes.
- Yes?

129
00:09:53,093 --> 00:09:54,093
Yes, thank you, I would love to.

130
00:09:54,177 --> 00:09:55,349
- Good.
- Yes.

131
00:10:12,609 --> 00:10:14,110
You have a nice view.

132
00:10:14,902 --> 00:10:17,200
Thank you. But the credit is not mine.

133
00:10:22,867 --> 00:10:26,211
Have you never been in the guide?

134
00:10:27,787 --> 00:10:30,790
I had to do it recently.
I was going crazy.

135
00:10:30,873 --> 00:10:33,295
Yes, because of the fans?

136
00:10:33,374 --> 00:10:35,797
I don't know if "fan" is the right word.

137
00:10:35,877 --> 00:10:37,003
I think what happened was

138
00:10:37,086 --> 00:10:39,463
what I forgot to tell my parents
that they didn't give my number.

139
00:10:39,546 --> 00:10:42,174
So those people looked for my parents.

140
00:10:42,465 --> 00:10:45,389
I hate hurting feelings
of people, and...

141
00:10:45,468 --> 00:10:46,469
Correct.

142
00:10:46,552 --> 00:10:47,848
I did something cowardly.

143
00:10:47,928 --> 00:10:51,148
I don't think removing the directory number is
a cowardice

144
00:10:51,223 --> 00:10:55,068
I think so. I changed my number
so they couldn't find me anymore.

145
00:10:55,142 --> 00:10:56,143
Alright.

146
00:10:56,227 --> 00:10:58,354
He was a computer operator
from vancouver,

147
00:10:58,436 --> 00:11:00,404
who lived in a kind of basement.

148
00:11:00,480 --> 00:11:01,901
It really moved me.

149
00:11:02,314 --> 00:11:04,112
His suffering was enormous.

150
00:11:04,191 --> 00:11:05,192
What did he want from you?

151
00:11:05,734 --> 00:11:06,825
Don't know.

152
00:11:06,901 --> 00:11:08,949
And when I tried to ask him,

153
00:11:09,028 --> 00:11:12,372
That's when he got angry, and I was afraid.

154
00:11:12,447 --> 00:11:15,792
Alright. What is this?
Who is the artist?

155
00:11:17,034 --> 00:11:19,503
She is my friend's daughter,
She calls me "faggot."

156
00:11:19,578 --> 00:11:21,124
And I call her "slut."

157
00:11:21,204 --> 00:11:23,002
It's my war trophy.

158
00:11:24,582 --> 00:11:26,583
It's funny. Would it bother you if...

159
00:11:27,626 --> 00:11:29,720
- No, do what you have to do.
- Thank you.

160
00:11:36,967 --> 00:11:40,812
Before you start recording,
I need to ask you something.

161
00:11:41,845 --> 00:11:45,474
If I ask you not to include something I said
five minutes before, promise me

162
00:11:45,557 --> 00:11:47,355
that you will not include it.

163
00:11:49,143 --> 00:11:50,189
Of course.

164
00:11:50,269 --> 00:11:53,273
Given my level of fatigue
and my current IQ,

165
00:11:53,355 --> 00:11:56,608
It's the only way I could do this
without going crazy.

166
00:11:56,691 --> 00:11:58,693
I understand you perfectly.

167
00:12:00,652 --> 00:12:01,949
Shall we continue?

168
00:12:05,447 --> 00:12:06,949
You accepted the interview.

169
00:12:13,705 --> 00:12:15,502
Is this your street?

170
00:12:15,581 --> 00:12:17,208
- Yes, this is my street.
- Clear.

171
00:12:17,291 --> 00:12:19,839
Tell me where to turn
because I'm used to the grid.

172
00:12:19,917 --> 00:12:21,419
This is new territory for me.

173
00:12:21,502 --> 00:12:22,549
Yes, I know the area.

174
00:12:22,628 --> 00:12:25,346
- Continue straight for about two kilometers.
- OK.

175
00:12:25,422 --> 00:12:27,062
- You will see signs of the university.
- Good.

176
00:12:27,132 --> 00:12:29,600
Do you like teaching there?

177
00:12:29,675 --> 00:12:33,020
Yes, of course, a lot, and that's the twisted thing.

178
00:12:33,095 --> 00:12:34,471
I feel really bad for those kids.

179
00:12:34,554 --> 00:12:35,914
Why do you feel bad for them?

180
00:12:35,972 --> 00:12:38,350
They have the best
world writing teacher.

181
00:12:38,432 --> 00:12:39,854
If it were there, maybe it would be.

182
00:12:39,933 --> 00:12:43,062
It's just that all this trouble took me away
from university the last two weeks

183
00:12:43,145 --> 00:12:44,396
- and tomorrow we leave again.
- Yes.

184
00:12:44,478 --> 00:12:46,572
We must get up early to go to the airport.

185
00:12:46,647 --> 00:12:48,364
Oh really?

186
00:12:48,440 --> 00:12:50,488
- That's what the contract says, friend.
- No problem.

187
00:12:50,567 --> 00:12:52,740
you can stay
and write about my dogs.

188
00:12:52,819 --> 00:12:53,865
No. It's okay.

189
00:12:53,944 --> 00:12:56,163
It could be more interesting, I assure you.

190
00:12:56,447 --> 00:12:59,245
Do yourself a favor, don't expect too much.

191
00:12:59,324 --> 00:13:00,997
I'm sure you'll do very well.

192
00:13:01,075 --> 00:13:02,701
<i>A romantic campus story.</i>

193
00:13:04,494 --> 00:13:06,087
Listen, guys,

194
00:13:06,163 --> 00:13:09,291
to the average citizen
You won't find it interesting.

195
00:13:09,373 --> 00:13:11,842
The great nightmare
from creative writing teachers:

196
00:13:11,917 --> 00:13:14,260
"Their eyes met
on the beer keg."

197
00:13:16,671 --> 00:13:18,923
I want my narrator to be
funny and intelligent.

198
00:13:19,006 --> 00:13:20,599
I know, I understand.

199
00:13:20,674 --> 00:13:22,801
You want your narrator
be funny and smart.

200
00:13:22,884 --> 00:13:24,306
I have some advice.

201
00:13:24,385 --> 00:13:27,308
make it say
some funny and clever stuff.

202
00:13:27,387 --> 00:13:28,604
Thank you.

203
00:13:28,680 --> 00:13:30,478
- You did a good job.
- Thank you.

204
00:13:30,557 --> 00:13:32,274
Alright, who else? Melissa.

205
00:13:32,892 --> 00:13:35,270
I tend to be much better as a teacher,
I swear.

206
00:13:35,353 --> 00:13:37,775
I think you were very good,
and that they adore you.

207
00:13:37,854 --> 00:13:39,276
Seem to you?

208
00:13:39,356 --> 00:13:41,528
Yes, come on, you know it.

209
00:13:41,607 --> 00:13:42,779
Do you have an appetite?

210
00:13:46,402 --> 00:13:48,120
<i>And what can I bring you to drink?</i>

211
00:13:49,405 --> 00:13:51,657
A giant Diet Rite, please.

212
00:13:51,740 --> 00:13:54,084
I'll drink the same.

213
00:13:54,159 --> 00:13:55,160
I'll bring your drinks.

214
00:13:55,243 --> 00:13:56,539
- Thank you.
- Thank you.

215
00:14:00,747 --> 00:14:01,919
Can...?

216
00:14:03,291 --> 00:14:04,884
Does it bother you if...?

217
00:14:05,210 --> 00:14:06,802
One second. That's it.

218
00:14:13,549 --> 00:14:14,971
You don't drink.

219
00:14:18,887 --> 00:14:20,354
Are you asking me?

220
00:14:20,763 --> 00:14:23,061
No, it's an observation.

221
00:14:23,140 --> 00:14:24,891
I see.

222
00:14:24,974 --> 00:14:26,692
No, I don't drink.

223
00:14:26,768 --> 00:14:28,691
But you can ask for what you want.

224
00:14:28,770 --> 00:14:29,816
No, it's okay.

225
00:14:29,895 --> 00:14:32,944
I have many friends
that have been rehabilitated, and...

226
00:14:33,023 --> 00:14:35,445
They always tell me that they don't feel comfortable

227
00:14:35,900 --> 00:14:37,777
when people drink in front of them.

228
00:14:37,860 --> 00:14:39,112
So, I...

229
00:14:41,071 --> 00:14:42,869
Out of respect, I...

230
00:14:43,407 --> 00:14:44,623
I drink what you drink.

231
00:14:45,741 --> 00:14:49,040
I'm not an authority
in terms of rehabilitation.

232
00:14:50,078 --> 00:14:52,957
In my humble opinion,

233
00:14:53,039 --> 00:14:54,381
For people who have been through it,

234
00:14:54,456 --> 00:14:57,585
you could take cocaine from the back
from your hand, and they would be fine...

235
00:14:57,668 --> 00:14:59,590
I understand.

236
00:15:01,129 --> 00:15:02,649
- Do you know what I would like to do?
- That?

237
00:15:02,714 --> 00:15:06,343
I would like to write about one of you
who write about me.

238
00:15:06,425 --> 00:15:08,552
- It would be interesting.
Too smart and "postmo"?

239
00:15:08,634 --> 00:15:09,954
<i>Maybe for Rolling Stone, but...</i>

240
00:15:10,010 --> 00:15:12,183
- But it would be interesting.
- Do you think so?

241
00:15:13,680 --> 00:15:15,774
- I'm sorry.
- What's happening?

242
00:15:15,849 --> 00:15:17,271
You're going back to New York

243
00:15:17,350 --> 00:15:21,354
you will sit at your desk
and you will give this any shape you want.

244
00:15:21,437 --> 00:15:24,235
For me,
That is something extremely disturbing.

245
00:15:24,313 --> 00:15:25,860
Why is it disturbing?

246
00:15:25,940 --> 00:15:29,113
Because I think I would like to model
the image they will publish of me.

247
00:15:29,192 --> 00:15:30,785
- I see.
- Yes.

248
00:15:30,861 --> 00:15:32,238
I haven't decided if I like you yet.

249
00:15:32,320 --> 00:15:34,788
It makes me very nervous
not knowing if you like me.

250
00:15:34,864 --> 00:15:35,865
Here you go.

251
00:15:35,948 --> 00:15:38,075
Your food will be out soon.
Do you want something more?

252
00:15:38,158 --> 00:15:40,377
- No, it's okay. Thank you.
- Thank you.

253
00:15:42,369 --> 00:15:44,872
- What's going through your head?
- I think...

254
00:15:44,955 --> 00:15:46,298
What does Jann want?

255
00:15:46,874 --> 00:15:49,626
What does it feel like to be
the most famous writer in the country,

256
00:15:49,709 --> 00:15:51,711
that kind of thing.

257
00:15:51,794 --> 00:15:54,512
- Good.
- It sounds a bit...

258
00:15:54,588 --> 00:15:56,556
How do you learn to do this?

259
00:15:56,631 --> 00:15:59,133
- Do what?
- The interviews.

260
00:15:59,216 --> 00:16:01,389
Are you going to interview college?

261
00:16:01,469 --> 00:16:03,562
Yes, I went eight years
to university interviews.

262
00:16:03,636 --> 00:16:05,764
- And you got a master's degree?
- Yes.

263
00:16:05,847 --> 00:16:07,314
No, I...

264
00:16:08,807 --> 00:16:09,808
I am a writer.

265
00:16:10,559 --> 00:16:11,935
- Brilliant.
- Yes.

266
00:16:12,018 --> 00:16:14,271
And I also write fiction.

267
00:16:15,313 --> 00:16:17,280
I just had a novel published.

268
00:16:17,355 --> 00:16:18,527
Brilliant.

269
00:16:19,691 --> 00:16:21,067
What's it called?

270
00:16:21,150 --> 00:16:22,242
<i>The Art Fair.</i>

271
00:16:22,318 --> 00:16:24,161
<i>The Art Fair?</i> Great.

272
00:16:27,071 --> 00:16:29,995
I was also published
a collection a few years ago, and...

273
00:16:30,532 --> 00:16:32,079
Are you a nervous guy?

274
00:16:32,159 --> 00:16:34,253
I'm not well. And you?

275
00:16:34,328 --> 00:16:35,328
I'm scared to death.

276
00:16:35,411 --> 00:16:36,833
- Oh really?
- Yes, you are not alone.

277
00:16:36,913 --> 00:16:38,665
- Good.
- We'll do this together.

278
00:16:38,748 --> 00:16:41,170
- I think it will be very fun.
- Yes.

279
00:16:41,249 --> 00:16:43,968
Regarding the tours,

280
00:16:44,044 --> 00:16:46,387
I would like to have sex from time to time.

281
00:16:46,462 --> 00:16:47,509
- Yeah?
- People appear,

282
00:16:47,588 --> 00:16:51,342
They slide and it's as if...

283
00:16:51,424 --> 00:16:53,597
What I wish is
being able to let things flow.

284
00:16:53,676 --> 00:16:54,676
What are you talking about?

285
00:16:54,760 --> 00:16:58,355
I don't like having to say:
"Do you want to go back to the hotel?"

286
00:16:58,430 --> 00:17:01,308
I prefer them to say:
"I'll go back to your hotel."

287
00:17:01,390 --> 00:17:02,630
Or: "Where is your hotel?"

288
00:17:02,683 --> 00:17:04,855
That would be easier for you, right? Yes.

289
00:17:04,935 --> 00:17:07,779
I don't want to give the image
of someone who offers their sexuality,

290
00:17:07,854 --> 00:17:10,026
although, of course, I would gladly do it,

291
00:17:10,105 --> 00:17:12,449
but then I think
which luckily I never did.

292
00:17:12,525 --> 00:17:14,071
Why luckily?

293
00:17:14,150 --> 00:17:16,619
It would have made me feel alone.

294
00:17:16,694 --> 00:17:18,241
Only? What are you talking about?

295
00:17:18,321 --> 00:17:20,288
It wouldn't have had anything to do with me.

296
00:17:20,364 --> 00:17:22,958
I think it would have just been...

297
00:17:23,033 --> 00:17:24,158
<i>Your fame'?</i>

298
00:17:24,242 --> 00:17:25,619
Yes, whatever you say. Yes.

299
00:17:25,701 --> 00:17:27,294
- Your fame. You can say it.
- Good.

300
00:17:27,370 --> 00:17:29,463
- That? You are famous.
- Alright. Well, whatever you say.

301
00:17:29,538 --> 00:17:31,131
You are. No, except that,

302
00:17:31,206 --> 00:17:33,799
if they respond to your work
and your work is very personal,

303
00:17:33,874 --> 00:17:37,174
Reading you is another way of getting to know you, right?

304
00:17:38,003 --> 00:17:39,549
- That's very good.
- Thank you.

305
00:17:39,629 --> 00:17:41,802
I think this part will be excellent,
take charge.

306
00:17:41,881 --> 00:17:43,132
- Keep talking...
- Come on.

307
00:17:43,215 --> 00:17:45,593
You'll save me a lot of trouble.

308
00:17:54,724 --> 00:17:56,818
This is what a real car feels like.

309
00:17:56,893 --> 00:18:00,817
Mine is like driving
an electric pruner.

310
00:18:01,939 --> 00:18:04,612
Do you think being handsome influenced
in your success?

311
00:18:06,025 --> 00:18:07,151
- That?
- You are photogenic.

312
00:18:07,234 --> 00:18:08,861
You look good in the author photo.

313
00:18:08,944 --> 00:18:10,070
Come on.

314
00:18:10,904 --> 00:18:14,328
You must skin me
If I start thinking that way.

315
00:18:14,407 --> 00:18:16,660
Think how?
What, about how books are sold?

316
00:18:16,742 --> 00:18:20,496
Like: "Do you want to do an interview
for <i>Rolling</i> Stone?

317
00:18:20,579 --> 00:18:23,172
"Do you want to do this?
Do you want to do that?"

318
00:18:23,247 --> 00:18:27,376
I'm worried that what I'm doing
makes me look like a prostitute.

319
00:18:27,458 --> 00:18:29,552
A prostitute? Why?

320
00:18:29,627 --> 00:18:33,927
Take advantage or achieve some fame for myself

321
00:18:34,006 --> 00:18:36,508
that, for some series
of strange confusions,

322
00:18:36,591 --> 00:18:38,013
sell more copies of the book.

323
00:18:38,092 --> 00:18:39,389
It's okay.

324
00:18:39,468 --> 00:18:41,390
You can quote that if you want.

325
00:18:41,469 --> 00:18:43,847
Preferably in a context
where I don't look like a fool.

326
00:18:43,930 --> 00:18:45,603
Don't worry.

327
00:18:46,473 --> 00:18:49,977
Do you know if they will send
to Annie Leibovitz to take the photos?

328
00:18:50,060 --> 00:18:51,436
I'm not sure. Maybe.

329
00:18:51,519 --> 00:18:53,442
We'll see how the story turns out.

330
00:18:55,440 --> 00:18:57,567
I know. You are a very handsome guy.

331
00:18:57,649 --> 00:19:00,198
Let's have your photos taken,
and let's say it's me,

332
00:19:00,277 --> 00:19:02,278
maybe that way you can take me
a girl to bed.

333
00:19:10,284 --> 00:19:11,877
Will you drink all that?

334
00:19:11,952 --> 00:19:13,392
- I don't want to have to go back.
- Yes.

335
00:19:13,454 --> 00:19:14,454
I wish they had a box.

336
00:19:14,496 --> 00:19:16,338
That's a very good idea.

337
00:19:21,126 --> 00:19:22,924
Take the marshmallows too, please.

338
00:19:23,003 --> 00:19:24,754
Alright.

339
00:19:24,837 --> 00:19:25,884
- One?
- Two.

340
00:19:25,963 --> 00:19:27,806
Two, of course. Why take one?

341
00:19:27,882 --> 00:19:29,099
One second. Alright.

342
00:19:29,175 --> 00:19:30,721
I think that's enough. Come on.

343
00:19:30,800 --> 00:19:32,222
- Alright. Hello, Kim.
- Hello.

344
00:19:32,302 --> 00:19:33,679
We will carry all this.

345
00:19:34,428 --> 00:19:35,896
Please let me.

346
00:19:35,971 --> 00:19:37,439
You don't have to pay for my junk.

347
00:19:37,514 --> 00:19:40,642
It's not my money,
I have a spending account.

348
00:19:42,101 --> 00:19:43,728
It's okay, if you insist.

349
00:19:52,151 --> 00:19:54,027
- If we always ate like this...
- Yes.

350
00:19:54,110 --> 00:19:55,578
._.what would be the problem?

351
00:19:55,654 --> 00:19:58,702
What would be the problem?
Apart from losing your teeth and gaining weight?

352
00:19:58,781 --> 00:20:00,249
It doesn't have the nutrients...

353
00:20:00,324 --> 00:20:01,746
- No.
- But it is very pleasant

354
00:20:01,825 --> 00:20:03,918
chew and swallow these things.

355
00:20:03,993 --> 00:20:06,246
That's how it is.
It's like good commercial cinema.

356
00:20:06,329 --> 00:20:09,252
But what saves us is
that cinema is often not good.

357
00:20:09,331 --> 00:20:12,631
Yes, but what about good commercial cinema?
How <i>Hard</i> to <i>kill?</i>

358
00:20:12,709 --> 00:20:13,880
- The first Die Hard?
- Yes.</i>

359
00:20:13,960 --> 00:20:15,007
- A great film.
- It's brilliant.

360
00:20:15,086 --> 00:20:16,133
- The best.
- Definitely.

361
00:20:16,212 --> 00:20:17,338
Very good.

362
00:20:18,171 --> 00:20:20,549
- I think that if the book is about something...
- Yes.

363
00:20:20,632 --> 00:20:23,635
- It's about the question "why."
- Correct.

364
00:20:23,717 --> 00:20:25,811
Why do I look at all this garbage?

365
00:20:25,886 --> 00:20:28,183
- Right, yes.
- It's not about trash.

366
00:20:28,262 --> 00:20:29,434
- It's about me.
- Alright.

367
00:20:29,514 --> 00:20:31,391
So why do I do it?

368
00:20:31,474 --> 00:20:34,067
Why is it so American
What do I do?

369
00:20:35,727 --> 00:20:37,774
When I start talking about this,

370
00:20:37,853 --> 00:20:42,107
It sounds, first, very vague,
and second, very simplistic.

371
00:20:42,190 --> 00:20:44,443
I don't think you're lazy or simplistic.

372
00:20:44,526 --> 00:20:50,453
Because I don't have a diagnosis
or something that tells me why we...

373
00:20:50,531 --> 00:20:53,283
When I say "we", I mean
to people like you and me.

374
00:20:53,366 --> 00:20:56,869
White, upper middle class,
with a good education,

375
00:20:56,952 --> 00:20:59,831
with very interesting jobs,
sitting in expensive chairs...

376
00:20:59,913 --> 00:21:00,914
Yes.

377
00:21:00,998 --> 00:21:05,844
What do electronic equipment use?
most sophisticated ones you can buy.

378
00:21:05,918 --> 00:21:09,421
Why do we feel
so empty and unhappy?

379
00:21:09,504 --> 00:21:12,973
It's like Hamlet, but without the
possibility of changing channels.

380
00:21:13,048 --> 00:21:16,051
I'm not saying watching TV is bad.
or a waste of time,

381
00:21:16,134 --> 00:21:20,264
or that it is more so than masturbation.

382
00:21:20,346 --> 00:21:22,063
It's a nice way
to spend a few minutes,

383
00:21:22,139 --> 00:21:24,312
- but if you do it 20 times a day...
- Correct.

384
00:21:24,391 --> 00:21:27,815
If your main sexual relationship is
with your hands, something is wrong.

385
00:21:27,893 --> 00:21:30,270
Yes, except that in masturbation,

386
00:21:30,353 --> 00:21:31,980
an action is performed, right?

387
00:21:32,063 --> 00:21:33,736
It's not... It's better.

388
00:21:34,858 --> 00:21:37,827
you will make me see
really despicable if you post this.

389
00:21:37,901 --> 00:21:40,995
I won't, but if you can,
speaks close to the microphone.

390
00:21:42,155 --> 00:21:45,328
Yes, you make muscle movements
with your hand when masturbating,

391
00:21:45,407 --> 00:21:50,037
but what really happens is
that you project a movie in your head.

392
00:21:50,119 --> 00:21:53,464
You have a fantasy relationship
with someone who is not real,

393
00:21:53,539 --> 00:21:55,916
in order to stimulate
a neurological response.

394
00:21:55,999 --> 00:21:59,343
With the growth of the Internet
in the next 10 or 15 years

395
00:21:59,418 --> 00:22:03,139
and the development of pornography
in virtual reality,

396
00:22:03,213 --> 00:22:07,217
we will have to develop
a great machinery inside us

397
00:22:07,300 --> 00:22:09,427
to disconnect pure and genuine pleasure.

398
00:22:09,509 --> 00:22:12,388
Or, I don't know about you,
I will have to leave the planet.

399
00:22:13,096 --> 00:22:14,187
Because?

400
00:22:14,263 --> 00:22:16,732
Because technology will continue to improve,

401
00:22:16,807 --> 00:22:20,606
and it will become increasingly simpler, more accessible

402
00:22:20,685 --> 00:22:23,438
and more pleasant to sit alone.

403
00:22:24,271 --> 00:22:25,818
With images on a screen

404
00:22:25,898 --> 00:22:28,616
of people who don't love us,
but they want our money.

405
00:22:28,691 --> 00:22:31,410
And it's fine in low doses.

406
00:22:32,028 --> 00:22:35,281
But if it is part
from your main diet, you will die.

407
00:22:36,573 --> 00:22:37,994
Well, let's go.

408
00:22:38,616 --> 00:22:42,995
In a very significant way, you will die.

409
00:22:46,956 --> 00:22:48,957
Can I try that?

410
00:22:50,334 --> 00:22:52,631
Yes, you have to get used to it. Forward.

411
00:22:54,003 --> 00:22:55,220
Thank you.

412
00:22:55,296 --> 00:22:57,389
- It's placed right there.
- Yes I know.

413
00:23:02,010 --> 00:23:03,226
It's...

414
00:23:05,596 --> 00:23:07,063
Can I use the bathroom for a second?

415
00:23:07,138 --> 00:23:09,061
- It should be free.
- Good.

416
00:23:59,430 --> 00:24:01,056
- Hey.
- Yes.

417
00:24:02,891 --> 00:24:05,188
Don't you have television?

418
00:24:05,476 --> 00:24:06,853
No, I don't have one.

419
00:24:06,936 --> 00:24:08,153
Because?

420
00:24:08,229 --> 00:24:11,027
Because if I had television,
I would be watching all the time.

421
00:24:11,940 --> 00:24:14,783
I don't know if I would watch all the time,
but it would always be on.

422
00:24:14,859 --> 00:24:16,532
- TRUE.
- Like my version of a home.

423
00:24:16,610 --> 00:24:19,033
A source of light and heat in the corner

424
00:24:19,113 --> 00:24:20,705
that, from time to time, would catch me.

425
00:24:20,780 --> 00:24:23,124
Did you watch a lot of television
when you were a child?

426
00:24:23,950 --> 00:24:25,292
- Yes, a lot.
- Yes.

427
00:24:25,367 --> 00:24:26,414
You?

428
00:24:26,827 --> 00:24:28,124
I... Me?

429
00:24:28,912 --> 00:24:30,913
But. Yes.

430
00:24:31,789 --> 00:24:36,635
But I moved in with a woman,
and she grew up without television.

431
00:24:36,710 --> 00:24:39,633
So, live with her
The first month was torture.

432
00:24:39,712 --> 00:24:42,761
But then I realized
that it was the best for me.

433
00:24:42,840 --> 00:24:44,182
Are you still together?

434
00:24:44,257 --> 00:24:45,509
It's complicated.

435
00:24:46,134 --> 00:24:47,306
Because?

436
00:24:48,052 --> 00:24:51,146
I was dating this woman,
and she moved to Los Angeles.

437
00:24:51,221 --> 00:24:53,269
So, in theory, we broke up.

438
00:24:55,099 --> 00:24:57,318
Then I started seeing this other woman.

439
00:24:57,393 --> 00:24:58,860
But I went out with the first one again.

440
00:24:58,935 --> 00:25:01,154
We tried bigamy, and...

441
00:25:01,229 --> 00:25:03,902
Let's say the second woman
he did not agree.

442
00:25:03,981 --> 00:25:06,200
It's much easier to have dogs.

443
00:25:06,275 --> 00:25:07,276
For sure yes.

444
00:25:07,359 --> 00:25:08,780
You don't have sex

445
00:25:08,860 --> 00:25:12,660
but you don't have the feeling
of hurting them all the time.

446
00:25:12,738 --> 00:25:13,785
Yes that's how it is.

447
00:25:13,864 --> 00:25:18,585
I would like to emphasize, a relationship
strictly platonic with dogs.

448
00:25:18,659 --> 00:25:21,503
I'll be sure to highlight it in the note.

449
00:25:22,370 --> 00:25:24,589
And you're not dating anyone?

450
00:25:26,124 --> 00:25:27,625
Being serious, no.

451
00:25:27,708 --> 00:25:30,131
I'm out of state, I wouldn't know what to say.

452
00:25:30,878 --> 00:25:32,345
No...

453
00:25:32,420 --> 00:25:33,967
Would you like to have children?

454
00:25:34,714 --> 00:25:36,886
I guess someday, yes. To you?

455
00:25:36,965 --> 00:25:38,638
Yes. I...

456
00:25:38,717 --> 00:25:40,719
Yes, eventually, yes.

457
00:25:40,802 --> 00:25:44,806
I think writing books is
similar to raising children.

458
00:25:44,889 --> 00:25:46,186
But you must be careful.

459
00:25:46,265 --> 00:25:49,108
It's okay to take pride in your work,

460
00:25:49,184 --> 00:25:53,063
but I think it's bad to wish
May the glory be reflected in you.

461
00:25:53,145 --> 00:25:56,149
It seems that you are worried
the idea of having children.

462
00:25:58,441 --> 00:26:02,115
I'd rather not talk about it anymore.
if you agree.

463
00:26:02,194 --> 00:26:03,696
- Alright.
- You know, we can

464
00:26:03,779 --> 00:26:05,702
make jokes about having sex on tour,

465
00:26:05,781 --> 00:26:08,579
but that's all.

466
00:26:09,659 --> 00:26:11,126
No, I just thought

467
00:26:11,201 --> 00:26:14,296
it would be nice to have someone
with whom to share all this.

468
00:26:14,371 --> 00:26:15,963
- That's it.
- Yes.

469
00:26:17,164 --> 00:26:20,134
I really wish I had been married
the last few weeks.

470
00:26:20,209 --> 00:26:21,460
Oh really?

471
00:26:23,336 --> 00:26:26,214
Yeah, no one else understands it, you know?

472
00:26:26,296 --> 00:26:28,845
Your friends who don't belong
to the writing business...

473
00:26:28,924 --> 00:26:31,176
They look at your photo in Time impressed.

474
00:26:32,260 --> 00:26:36,139
Your agent and your editor are good people,
But they have their own priorities.

475
00:26:36,888 --> 00:26:38,185
It's funny talking to you about this,

476
00:26:38,265 --> 00:26:41,359
- but, yes, you also have your priorities.
- It's true.

477
00:26:41,433 --> 00:26:43,527
Interests that they do not have
nothing to do with mine.

478
00:26:43,602 --> 00:26:44,693
It's true.

479
00:26:45,311 --> 00:26:48,360
So it would be nice to have someone

480
00:26:48,439 --> 00:26:52,193
with whom only to share life
and with whom to allow yourself to be happy...

481
00:26:52,651 --> 00:26:54,153
- Yes.
- And confused.

482
00:26:54,235 --> 00:26:57,330
Yes, someone to call
upon returning to the hotel.

483
00:26:59,823 --> 00:27:03,123
I have a question.
Why aren't you married at 30?

484
00:27:04,910 --> 00:27:07,254
Why aren't you married at 34?

485
00:27:07,329 --> 00:27:08,830
- You first.
- Alright.

486
00:27:11,374 --> 00:27:14,673
I don't know, I think it's difficult
fit that role,

487
00:27:14,751 --> 00:27:18,846
do it when you know
which will be for 30 or 40 years.

488
00:27:20,506 --> 00:27:23,134
Find someone who,
Whatever your mental outlook,

489
00:27:23,216 --> 00:27:24,593
will be there with you,

490
00:27:24,676 --> 00:27:28,521
and you must find someone who fits
in any panorama you imagine.

491
00:27:28,595 --> 00:27:29,812
I don't know.

492
00:27:30,055 --> 00:27:34,400
I can't explain it as well as you,
that of mental panoramas.

493
00:27:35,059 --> 00:27:38,153
I just know that it's not easy to be with me.

494
00:27:38,228 --> 00:27:40,026
- I don't believe it.
- Yes that's how it is.

495
00:27:40,105 --> 00:27:42,107
No. Why do you say that?

496
00:27:44,775 --> 00:27:48,574
When I want to be alone, to write,
I really want to be alone.

497
00:27:48,653 --> 00:27:49,700
And I think...

498
00:27:50,030 --> 00:27:52,158
I think that if you dedicate yourself to something,

499
00:27:52,239 --> 00:27:55,584
one facet of that is
That turns you into an egomaniac.

500
00:27:55,659 --> 00:27:56,956
Yes.

501
00:27:57,036 --> 00:27:58,503
And you end up using people.

502
00:27:58,578 --> 00:28:01,081
You want them to be by your side
when you need them,

503
00:28:01,164 --> 00:28:02,255
and then you put them aside.

504
00:28:02,331 --> 00:28:04,333
Yes, but that has to
do with the territory.

505
00:28:04,416 --> 00:28:07,510
If you are going to be a writer,
that kind of egomania...

506
00:28:07,585 --> 00:28:09,053
- Egomania can be good.
- Yes.

507
00:28:09,128 --> 00:28:12,552
But there is also
a toxic, paralyzing egomania,

508
00:28:12,630 --> 00:28:15,099
raped by paranormal Bedouins.

509
00:28:15,175 --> 00:28:16,222
Yes, correct.

510
00:28:16,550 --> 00:28:17,972
- Yes, that's scary.
- Yeah.

511
00:28:18,052 --> 00:28:20,054
- It sounds terrible. Will you do me a favor?
- Yes.

512
00:28:20,137 --> 00:28:21,763
What does that poster mean?

513
00:28:24,390 --> 00:28:25,812
- Alanis?
- Yes.

514
00:28:27,309 --> 00:28:31,154
I don't know, I guess I'm susceptible
like everyone else. Because?

515
00:28:31,228 --> 00:28:32,775
- Yes, she's pretty...
- She's pretty.

516
00:28:32,855 --> 00:28:33,981
._.but it's the only thing there is.

517
00:28:34,065 --> 00:28:37,364
Her beauty is very messy, very human.

518
00:28:37,442 --> 00:28:41,162
She has a squeaky, orgasmic voice.

519
00:28:41,236 --> 00:28:43,204
Yes it's true.

520
00:28:43,989 --> 00:28:45,229
- This is what I think.
- That?

521
00:28:45,282 --> 00:28:48,660
Many of the women in the magazines
They are pretty, but they are not erotic,

522
00:28:48,743 --> 00:28:50,961
because they don't look like anyone you know.

523
00:28:51,036 --> 00:28:52,788
- Yes it's true.
- Yes.

524
00:28:52,871 --> 00:28:55,999
You can't imagine them putting
a coin in a parking meter

525
00:28:56,082 --> 00:28:58,050
or eating a bologna sandwich.

526
00:28:58,125 --> 00:29:00,047
But to Alanis Morissette,

527
00:29:00,126 --> 00:29:04,506
I imagine it
swallowing a bologna sandwich.

528
00:29:04,589 --> 00:29:06,340
- It fascinates me.
- Excellent.

529
00:29:06,423 --> 00:29:08,517
How was it?
How did you find out about his music?

530
00:29:08,592 --> 00:29:11,185
I was listening
a cheesy Bloomington radio,

531
00:29:11,260 --> 00:29:13,228
<i>and they played I Wanna Tell You.</i>

532
00:29:13,513 --> 00:29:15,310
<i>You mean You Oughta Know.</i>

533
00:29:15,389 --> 00:29:17,483
- I don't know what you mean.
- No.

534
00:29:17,974 --> 00:29:20,271
<i>L Want To</i> Tell You en
a book by O.J. Simpson.

535
00:29:22,186 --> 00:29:23,859
- That's something different.
- Yes.

536
00:29:23,938 --> 00:29:26,315
It would be <i>fun</i>
yes<i>O.J. Simpson will sing You Oughta Know</i>

537
00:29:26,398 --> 00:29:29,321
and Alanis Morissette wrote
about his innocence in a murder.

538
00:29:29,775 --> 00:29:30,947
No.

539
00:29:32,403 --> 00:29:34,871
If all this debate were useful

540
00:29:34,946 --> 00:29:37,540
to have tea with her...

541
00:29:39,408 --> 00:29:42,503
And why don't you decide
and find out if she wants to meet you?

542
00:29:42,577 --> 00:29:44,544
Are you serious? I would never do that.

543
00:29:44,620 --> 00:29:45,621
Why not?

544
00:29:45,704 --> 00:29:48,377
The idea terrifies me.
Because? Would you do it?

545
00:29:49,124 --> 00:29:51,092
If I were you, yes, I would.

546
00:29:51,167 --> 00:29:53,885
A day with Alanis Morissette.
What could I say?

547
00:29:53,961 --> 00:29:57,807
"Hello, Miss Morissette.
What does it feel like to be you?"

548
00:29:57,881 --> 00:30:01,601
"I don't know.
"Shut your mouth and fuck yourself."

549
00:30:01,676 --> 00:30:03,143
With that squeaky voice you like.

550
00:30:03,218 --> 00:30:04,298
- That's how it is. And orgasmic.
- Yes.

551
00:30:04,344 --> 00:30:06,062
But you would laugh if she called you!

552
00:30:06,138 --> 00:30:08,014
"Hi, Dave, I'm in Chicago.
Let's have some tea."

553
00:30:08,097 --> 00:30:10,600
This will seem ridiculous to you.

554
00:30:10,683 --> 00:30:14,903
<i>Yes? You'll think I'm using
Rolling Stone as a medium <i>for...</i>

555
00:30:14,978 --> 00:30:17,446
- There have been worse intentions.
- Yes, I would.

556
00:30:17,521 --> 00:30:20,991
- Alright? I would do it without thinking.
- Yes ok.

557
00:30:21,066 --> 00:30:23,568
- I would be sweating all the time.
- Yeah.

558
00:30:23,651 --> 00:30:25,244
I would eat a lot of mint candies...

559
00:30:25,319 --> 00:30:26,319
Exactly.

560
00:30:26,362 --> 00:30:29,240
I would go crazy,
I would be upset for a week

561
00:30:29,322 --> 00:30:32,040
and, yes, I would do it without thinking.

562
00:30:32,116 --> 00:30:33,743
- Are you happy?
- Yes. Shall we leave it?

563
00:30:33,826 --> 00:30:35,828
- It was recorded.
- Alright.

564
00:30:38,413 --> 00:30:39,665
I like...

565
00:30:43,834 --> 00:30:45,882
I like talking to you about this.

566
00:30:45,961 --> 00:30:48,429
But we should...
We have to get up early.

567
00:30:48,504 --> 00:30:50,381
Oh really? What time is it? About 10:00.

568
00:30:51,173 --> 00:30:53,016
It must be 11:30, idiot.

569
00:30:53,758 --> 00:30:55,260
Heavens!

570
00:30:55,343 --> 00:30:56,969
Very sorry.

571
00:30:57,636 --> 00:30:59,354
I lost track of time.

572
00:30:59,722 --> 00:31:02,315
What time do you want
What happens to you tomorrow?

573
00:31:02,390 --> 00:31:03,607
Where will you go?

574
00:31:03,683 --> 00:31:05,935
There is a motel nearby.
I think it's a Days Inn.

575
00:31:06,018 --> 00:31:08,066
You don't want to stay there.

576
00:31:08,145 --> 00:31:09,397
Trust me.

577
00:31:11,189 --> 00:31:14,238
I have a guest room
that you can use. Come on.

578
00:31:14,317 --> 00:31:16,159
I don't want to abuse.

579
00:31:16,234 --> 00:31:19,283
- Don't thank me yet. It's not much.
- Alright.

580
00:31:21,614 --> 00:31:23,912
No, it's great. Thank you.

581
00:31:23,991 --> 00:31:25,708
You can remove what's on the bed...

582
00:31:25,783 --> 00:31:27,285
- Yes.
- To be more comfortable.

583
00:31:28,077 --> 00:31:31,046
- Thank you.
- And we'll change that sheet.

584
00:31:31,121 --> 00:31:33,123
- No, it's okay, thank you.
- Yes.

585
00:31:33,707 --> 00:31:35,128
- That's...
- Give it to me.

586
00:31:35,208 --> 00:31:36,460
Okay, there you go.

587
00:31:37,543 --> 00:31:39,143
- Take one of the sides.
- Fine, thanks.

588
00:31:39,212 --> 00:31:42,966
Should we change the pillows or leave them?

589
00:31:43,048 --> 00:31:47,268
I don't think you'll catch anything incurable.

590
00:31:47,343 --> 00:31:49,470
- Alright.
- I have penicillin.

591
00:31:49,552 --> 00:31:50,849
Will you be okay?
- Yes.

592
00:31:50,929 --> 00:31:53,808
Do me a favor.
Leave the door open for the dogs.

593
00:31:53,890 --> 00:31:55,357
They walk around the house during the night.

594
00:31:55,432 --> 00:31:58,185
If the door is closed,
They will destroy it until it passes.

595
00:31:58,268 --> 00:32:00,019
- Oh really?
- Yes.

596
00:32:00,895 --> 00:32:02,488
Okay.

597
00:32:02,563 --> 00:32:04,030
Good night.

598
00:32:04,105 --> 00:32:05,903
- Good night. Thank you.
- Don't worry.

599
00:32:46,765 --> 00:32:47,936
Hello.

600
00:32:50,017 --> 00:32:52,189
Hi, friend. Alright.

601
00:32:52,269 --> 00:32:53,361
How are you?

602
00:32:53,436 --> 00:32:56,485
Alright. Don't worry.

603
00:32:57,439 --> 00:32:58,691
Come on.

604
00:32:58,774 --> 00:32:59,991
Alright.

605
00:33:01,693 --> 00:33:04,663
Very good. Thank you.

606
00:33:06,239 --> 00:33:08,206
Alright.

607
00:33:08,282 --> 00:33:10,080
Good night.

608
00:33:13,035 --> 00:33:14,287
Alright.

609
00:33:38,598 --> 00:33:39,975
Hello.

610
00:33:41,474 --> 00:33:42,771
Do you want a coffee?

611
00:33:42,851 --> 00:33:44,899
I don't need caffeine to wake up.

612
00:33:46,562 --> 00:33:49,406
Cigarettes?

613
00:33:49,481 --> 00:33:50,982
The lung brothers.

614
00:33:53,526 --> 00:33:56,278
Do you want us to share it?
It's the last one.

615
00:33:58,822 --> 00:34:00,073
No, thanks.

616
00:34:06,244 --> 00:34:07,666
Take.

617
00:34:08,288 --> 00:34:09,789
Eat something.

618
00:34:09,872 --> 00:34:12,170
My cake is your cake.

619
00:34:13,542 --> 00:34:15,464
- Thank you.
- Try it.

620
00:34:16,336 --> 00:34:17,804
It's delicious, right?

621
00:34:18,338 --> 00:34:19,759
It's very good.

622
00:34:39,395 --> 00:34:41,193
That's the Mitsubishi plant.

623
00:34:41,272 --> 00:34:45,492
There are also many agricultural companies,
like Rotag and Anderson's Seeds.

624
00:34:45,567 --> 00:34:48,945
What are you doing here?
Why aren't you in New York?

625
00:34:49,028 --> 00:34:52,623
Every time I go to New York,
catches me and...

626
00:34:53,073 --> 00:34:57,624
The hiss of egos, in different states
of inflation and deflation.

627
00:34:57,701 --> 00:34:59,669
Everyone says, "Me, me, me."

628
00:34:59,745 --> 00:35:03,624
Excuse me, but I have to do this.

629
00:35:04,040 --> 00:35:05,132
Yes of course.

630
00:35:05,208 --> 00:35:08,802
I have a question.
What is the story with the handkerchief?

631
00:35:09,795 --> 00:35:11,638
That? What are you talking about?

632
00:35:11,713 --> 00:35:16,218
People think it's your way
to connect with younger readers.

633
00:35:17,467 --> 00:35:19,219
THAT'S what they think?

634
00:35:19,302 --> 00:35:21,851
I don't see many people using it.
of Generation

635
00:35:21,929 --> 00:35:23,647
I wish you hadn't mentioned it.

636
00:35:23,722 --> 00:35:25,349
I'm sorry.

637
00:35:25,933 --> 00:35:26,979
Because?

638
00:35:27,058 --> 00:35:29,652
Because now I'm worried
that seems intentional.

639
00:35:29,727 --> 00:35:31,525
If I don't use it, and I don't

640
00:35:31,603 --> 00:35:33,321
with the idea of influencing other people,

641
00:35:33,397 --> 00:35:34,649
- will it be seen as marketing?
- Yes.

642
00:35:34,731 --> 00:35:37,609
Or do I do what I want
even if it looks like marketing?

643
00:35:37,692 --> 00:35:40,912
And now I'll have all these thoughts
spinning around in my head.

644
00:35:40,986 --> 00:35:42,703
- Come on.
- I'm sorry.

645
00:35:42,779 --> 00:35:44,201
When did you start using them?

646
00:35:45,490 --> 00:35:48,083
In Tucson, it was like 40° all the time.

647
00:35:48,158 --> 00:35:51,832
I was sweating so much it was dripping
about the electric typewriter.

648
00:35:51,911 --> 00:35:54,209
I was afraid of getting electrocuted.

649
00:35:54,288 --> 00:35:57,666
And then I realized
that it was good for me to use it.

650
00:35:59,918 --> 00:36:01,760
I know it's a safety net for me.

651
00:36:01,836 --> 00:36:05,465
when I feel nervous
or when I need to resist.

652
00:36:06,339 --> 00:36:08,967
It bothers me that people
I saw it as a gadget

653
00:36:09,050 --> 00:36:10,392
- or a trademark.
- Clear.

654
00:36:10,467 --> 00:36:11,969
It's more of a weak point.

655
00:36:12,052 --> 00:36:13,269
How to recognize a weakness,

656
00:36:13,345 --> 00:36:15,767
the fear that my head will explode.

657
00:36:15,847 --> 00:36:16,848
- Clear.
- Heavens.

658
00:36:22,269 --> 00:36:24,363
your parents were
to university, right?

659
00:36:25,187 --> 00:36:28,361
Yes, my father studied philosophy,
and my mother, English language, and...

660
00:36:28,941 --> 00:36:29,941
And you?

661
00:36:30,608 --> 00:36:32,030
- I?
- Yeah.

662
00:36:33,445 --> 00:36:36,243
No, my father works in advertising
and my mother is a painter.

663
00:36:36,321 --> 00:36:39,324
When they separated,
I moved with her to Soho,

664
00:36:39,407 --> 00:36:40,784
and my brother moved in with my father.

665
00:36:41,284 --> 00:36:42,877
There seems to be a story there.

666
00:36:42,952 --> 00:36:45,420
That's how it is. I just wrote it.

667
00:36:46,621 --> 00:36:49,544
What was it like to live in such a divided house?

668
00:36:50,666 --> 00:36:52,919
Hey, who's interviewing who?

669
00:36:56,796 --> 00:36:59,469
At what age did you start writing fiction?

670
00:36:59,548 --> 00:37:01,221
Like at 21.

671
00:37:01,300 --> 00:37:03,052
- Really? Never before?
- That's how it is.

672
00:37:03,135 --> 00:37:05,933
I started a novel
about World War II at nine.

673
00:37:06,012 --> 00:37:07,059
- Oh really?
- Yes.

674
00:37:07,138 --> 00:37:08,559
- You were very ambitious.
- Thank you.

675
00:37:08,638 --> 00:37:09,764
It was very good.

676
00:37:09,848 --> 00:37:11,600
- One of my best works.
- Come on.

677
00:37:11,683 --> 00:37:14,401
It was about people.
that hyperdeveloped skills and powers

678
00:37:14,477 --> 00:37:16,445
and that they invaded Hitler's bunker.

679
00:37:16,520 --> 00:37:17,521
Excellent.

680
00:37:17,605 --> 00:37:21,108
And then at university,
I wrote some articles for others.

681
00:37:21,191 --> 00:37:24,694
Oh really? And people paid you
so that you can write the assignments?

682
00:37:25,486 --> 00:37:27,954
- I wouldn't say it that way.
- And how did you...?

683
00:37:28,029 --> 00:37:30,623
- There was some kind of reward.
- Yes.

684
00:37:31,115 --> 00:37:32,787
I read two or three of his works.

685
00:37:32,866 --> 00:37:34,834
to capture your style.

686
00:37:34,910 --> 00:37:37,913
And then I realized:
"I'm very good at this."

687
00:37:37,995 --> 00:37:40,168
I'm kind of a forger.

688
00:37:40,247 --> 00:37:42,248
I can imitate anyone.

689
00:37:42,332 --> 00:37:43,879
It sounds chilling.

690
00:37:45,084 --> 00:37:47,836
You probably want
Interview your parents.

691
00:37:49,963 --> 00:37:52,761
- So that?
- Only biographical questions.

692
00:37:52,840 --> 00:37:54,092
Good.

693
00:37:55,676 --> 00:37:57,848
Here and now I ask you not to do it.

694
00:37:57,928 --> 00:38:00,602
- Oh really?
- They greatly protect their privacy,

695
00:38:00,680 --> 00:38:02,352
and that would bring me problems.

696
00:38:02,431 --> 00:38:03,853
Alright.

697
00:38:03,933 --> 00:38:05,901
So don't do it.

698
00:38:07,477 --> 00:38:09,900
Okay, I won't do it.

699
00:38:17,235 --> 00:38:20,205
<i>We are embarking
in e! Flight 54 to Minneapolis.</i>

700
00:38:21,196 --> 00:38:22,869
BOARDING
GENERAL

701
00:38:22,948 --> 00:38:24,200
Hello. Thank you.

702
00:38:30,537 --> 00:38:31,789
- Shitty jobs?
- Yes.

703
00:38:31,871 --> 00:38:35,216
I was a security guard
in a software company

704
00:38:35,290 --> 00:38:37,167
- for three and a half months.
- Oh really?

705
00:38:37,251 --> 00:38:40,629
Yes, I went back and forth with him
polyester uniform,

706
00:38:40,711 --> 00:38:42,805
under the fluorescent lights,
swinging a club...

707
00:38:42,880 --> 00:38:43,880
Yes?

708
00:38:43,923 --> 00:38:45,299
I reported <i>every</i> 10 minutes,

709
00:38:45,382 --> 00:38:48,101
- said: "Everything clear in this cubicle."
- Yes.

710
00:38:48,176 --> 00:38:50,598
It was like a bad novel
about meaningless authority.

711
00:38:50,678 --> 00:38:51,725
Sure, and you think:

712
00:38:51,804 --> 00:38:54,682
"Gosh, I wrote two books before I was 20
and now I'm here."

713
00:38:54,764 --> 00:38:55,765
- No.
- No?

714
00:38:55,849 --> 00:38:58,648
Not at all, one of the things
what I liked about that job

715
00:38:58,726 --> 00:39:01,444
- was that he walked without thinking.
- Oh really?

716
00:39:01,520 --> 00:39:05,023
I thought less than a tile.

717
00:39:05,106 --> 00:39:07,450
and what did you do
after guard duty?

718
00:39:07,525 --> 00:39:08,822
Was there something else?

719
00:39:08,901 --> 00:39:10,573
- This is the worst.
- That?

720
00:39:10,652 --> 00:39:12,370
- Yes, are you recording?
- Yes.

721
00:39:12,445 --> 00:39:14,947
I was a towel manager
at the Chi Chi Health Club.

722
00:39:15,030 --> 00:39:16,077
Towel manager?

723
00:39:16,156 --> 00:39:17,282
They didn't call me that.

724
00:39:17,366 --> 00:39:19,367
- But he was in charge of the towels.
- Excellent.

725
00:39:19,450 --> 00:39:20,918
Sometimes he searched people,

726
00:39:20,994 --> 00:39:22,794
- said: "Your ID, please."
- Yes.

727
00:39:22,829 --> 00:39:25,422
One day I was sitting there.
And go in to get a towel

728
00:39:25,497 --> 00:39:28,296
- a guy, a writer I knew.
- Yes.

729
00:39:28,375 --> 00:39:30,672
Which won a Whiting Writers Award
the same year as me.

730
00:39:30,751 --> 00:39:31,798
- Heavens.
- Yes.

731
00:39:31,878 --> 00:39:34,551
- And there I was. Sitting.
- Yes.

732
00:39:34,629 --> 00:39:39,099
I had been on the stand with him
receiving an award from Eudora Welty.

733
00:39:39,174 --> 00:39:41,142
Two years later, I'm sitting there.

734
00:39:41,218 --> 00:39:43,561
- It's the first time I remember...
- Yes.

735
00:39:43,636 --> 00:39:45,684
want to disappear
so that someone doesn't see me.

736
00:39:45,763 --> 00:39:47,231
- Did you hide under the table?
- Yes.

737
00:39:47,307 --> 00:39:48,774
Did you think that was the end?

738
00:39:48,849 --> 00:39:51,102
I thought my life was over.
I was sure.

739
00:39:51,184 --> 00:39:53,356
And this was
after suicide watch?

740
00:39:58,857 --> 00:40:00,154
How do you know that?

741
00:40:00,609 --> 00:40:02,702
- I read it somewhere.
- Good.

742
00:40:02,776 --> 00:40:03,948
- It was at McLean, right?
- Yes.

743
00:40:04,028 --> 00:40:05,530
How long were you there?

744
00:40:06,280 --> 00:40:08,373
I was there eight days.

745
00:40:08,448 --> 00:40:09,540
And why did you go?

746
00:40:09,949 --> 00:40:12,542
Maybe because I was afraid
to do something stupid.

747
00:40:12,618 --> 00:40:13,961
Alright.

748
00:40:17,121 --> 00:40:18,794
- I had a friend in high school...
- Yes.

749
00:40:18,873 --> 00:40:22,092
who tried to kill himself sitting
in a garage with the car running.

750
00:40:22,167 --> 00:40:24,295
But he didn't die.

751
00:40:24,377 --> 00:40:25,924
It just ruined his brain.

752
00:40:26,004 --> 00:40:28,097
And I...

753
00:40:28,172 --> 00:40:31,345
If anyone could fail
in a suicide attempt, that was me.

754
00:40:31,424 --> 00:40:32,550
Alright.

755
00:40:32,634 --> 00:40:35,103
- You were 20 years old...
- Ending the decade of the 20s.

756
00:40:35,178 --> 00:40:36,554
Okay, twenty-something.

757
00:40:36,637 --> 00:40:38,856
and you were worried

758
00:40:38,931 --> 00:40:41,308
your desire to become
into a successful writer.

759
00:40:41,390 --> 00:40:45,566
I think a less sophisticated diagnosis
It's that he had depression.

760
00:40:46,811 --> 00:40:48,859
- Good.
- That's how it is.

761
00:40:49,522 --> 00:40:52,400
At that point,
my ego was tied to my writing.

762
00:40:52,483 --> 00:40:57,864
It's for the only thing in the universe
that I have a certain palate.

763
00:40:57,946 --> 00:40:59,698
And I felt trapped.

764
00:40:59,781 --> 00:41:02,579
I thought: "The five years are over
and I must continue."

765
00:41:02,658 --> 00:41:04,331
I don't want to continue.

766
00:41:05,118 --> 00:41:06,790
I felt stuck.

767
00:41:08,537 --> 00:41:11,210
And I didn't feel stuck because I drank.

768
00:41:11,289 --> 00:41:12,586
I thought...

769
00:41:13,333 --> 00:41:15,960
I thought my life was over at 28,

770
00:41:16,043 --> 00:41:18,091
and the feeling was very ugly.

771
00:41:19,296 --> 00:41:22,014
I didn't want to feel like this,
so I did everything.

772
00:41:22,090 --> 00:41:24,092
He drank a lot.

773
00:41:24,175 --> 00:41:26,518
He had sex with strangers.

774
00:41:27,177 --> 00:41:28,599
Sometimes he didn't drink at all.

775
00:41:28,679 --> 00:41:29,930
Not a drop, for two weeks.

776
00:41:30,012 --> 00:41:33,858
But instead he ran
15 kilometers <i>every</i> morning, desperate...

777
00:41:36,559 --> 00:41:38,402
Something very American,

778
00:41:39,144 --> 00:41:44,365
like: "I must do something radical
to solve this."

779
00:41:47,318 --> 00:41:50,036
and here you are
promoting this acclaimed book.

780
00:41:50,112 --> 00:41:51,705
Not bad.

781
00:41:57,535 --> 00:41:59,286
David, this is nice.

782
00:42:00,370 --> 00:42:02,043
This is not real.

783
00:42:11,421 --> 00:42:13,593
A companion will come for me

784
00:42:13,672 --> 00:42:15,970
- and he will accompany me to the reading.
- Alright.

785
00:42:16,049 --> 00:42:19,302
When I hear "escort",
I imagine a geisha...

786
00:42:19,385 --> 00:42:21,137
Yes, of course.

787
00:42:21,220 --> 00:42:23,722
Takes you to the bookstore
and then back to the hotel,

788
00:42:23,805 --> 00:42:26,979
walks down your back
and fucks you until you say "enough."

789
00:42:27,058 --> 00:42:28,479
I think it's her.

790
00:42:28,559 --> 00:42:29,776
Just how I imagined it.

791
00:42:30,227 --> 00:42:32,070
- Mr. Wallace.
-Dave.

792
00:42:32,395 --> 00:42:35,319
- I recognized you from your photograph.
- Alright.

793
00:42:35,398 --> 00:42:36,615
I'm Patty Gunderson.

794
00:42:36,691 --> 00:42:39,443
- Welcome to Minneapolis.
- Thank you, Patty.

795
00:42:39,526 --> 00:42:41,824
- Hello, I'm David Lipsky. How are you?
- Hello.

796
00:42:41,902 --> 00:42:44,075
- Okay, David and David. It will be simple.
- Yes.

797
00:42:44,155 --> 00:42:45,532
It's a twin city, so...

798
00:42:46,823 --> 00:42:49,497
We just met each other.
He writes a note about the tour.

799
00:42:49,576 --> 00:42:50,873
Come on?

800
00:42:50,952 --> 00:42:53,830
- Yes, come on, great.
- Brilliant.

801
00:42:53,912 --> 00:42:55,505
- How was your morning, Patty?
- Very good.

802
00:42:55,581 --> 00:42:57,582
And you?
Did you have a pleasant flight?

803
00:43:04,379 --> 00:43:08,599
They won't believe
the famous people I have accompanied.

804
00:43:08,674 --> 00:43:11,426
Shirley MacLaine
during his book promotional tour.

805
00:43:11,760 --> 00:43:14,354
Ron Wood, of the Rolling Stones.

806
00:43:14,429 --> 00:43:15,805
Sure, yes.

807
00:43:15,888 --> 00:43:18,687
Peter O'Toole. Oh, dear.

808
00:43:18,766 --> 00:43:20,518
Very thin but charming.

809
00:43:20,600 --> 00:43:22,602
Look, there it is
the statue of Mary Tyler Moore.

810
00:43:22,935 --> 00:43:24,278
Yes, there it is.

811
00:43:24,353 --> 00:43:25,695
Did you want to stop?

812
00:43:26,897 --> 00:43:28,524
No, it's okay, thank you.

813
00:43:28,607 --> 00:43:29,608
Sure?

814
00:43:29,691 --> 00:43:32,660
Because everyone who comes here,
It's the first thing they want to see.

815
00:43:32,735 --> 00:43:36,204
They say: "Where did he throw
the Mary Tyler Moore hat?"

816
00:43:36,279 --> 00:43:37,872
It is one of our biggest attractions.

817
00:43:37,947 --> 00:43:39,699
Are you sure you don't want me to stop?

818
00:43:40,532 --> 00:43:43,001
Unsure. Thank you.

819
00:43:43,744 --> 00:43:46,838
Believe me, this is the most sensual
that the tour starts.

820
00:43:47,663 --> 00:43:49,381
- Sir...
- Lipsky.

821
00:43:49,790 --> 00:43:51,383
L-I-P-S-K-Y.

822
00:43:52,250 --> 00:43:54,048
It has a standard double room.

823
00:43:54,127 --> 00:43:56,379
- And Mr. Wallace?
- Yes.

824
00:43:56,921 --> 00:43:58,969
It has a room with twin beds.

825
00:43:59,297 --> 00:44:00,549
Yes.

826
00:44:00,632 --> 00:44:02,305
Anita and Consuela.

827
00:44:03,593 --> 00:44:04,809
Sorry?

828
00:44:09,263 --> 00:44:11,482
Alright, buddy, I'll see you later.
I'll take a nap.

829
00:44:15,560 --> 00:44:16,561
Yes.

830
00:44:16,645 --> 00:44:18,692
<i>And what does it say about the heroin rumor?</i>

831
00:44:19,271 --> 00:44:20,568
We haven't talked about that yet.

832
00:44:20,648 --> 00:44:21,991
<i>What are you waiting for?</i>

833
00:44:22,066 --> 00:44:25,660
What should I say?
"Is it true that you are addicted to heroin?"

834
00:44:25,735 --> 00:44:27,578
<i>Yes, that's your story.</i>

835
00:44:27,654 --> 00:44:29,997
Yes, it's difficult.

836
00:44:30,072 --> 00:44:31,415
<i>Why? Why do you like him?</i>

837
00:44:31,490 --> 00:44:33,742
Well, yes.

838
00:44:33,825 --> 00:44:35,919
<i>- David, you have to press him.
It's okay.</i>

839
00:44:35,993 --> 00:44:37,085
<i>Be hateful if necessary.</i>

840
00:44:37,161 --> 00:44:38,753
<i>- You are not his best friend.
- I know.</i>

841
00:44:38,829 --> 00:44:40,706
<i>- You are a journalist.</i>
- Okay, <i>bye.</i>

842
00:44:52,132 --> 00:44:53,974
It's up.

843
00:44:56,510 --> 00:44:57,931
Ready?

844
00:45:02,014 --> 00:45:03,265
Yes.

845
00:45:03,348 --> 00:45:05,521
- I can't believe they came.
- Yes of course.

846
00:45:05,600 --> 00:45:07,317
- Hello.
- Hello.

847
00:45:07,393 --> 00:45:08,485
- I wouldn't miss it.
- Hello.

848
00:45:08,561 --> 00:45:11,155
- They both like to suffer.
- You already know us.

849
00:45:12,063 --> 00:45:15,658
This is Dave Lipsky.
He is a journalist for <i>Rolling</i> Stone.

850
00:45:15,733 --> 00:45:16,949
Yes, hello.

851
00:45:17,025 --> 00:45:18,025
This is Julie.

852
00:45:18,068 --> 00:45:19,445
- Hello, it's a pleasure, Julie.
- Hello.

853
00:45:19,528 --> 00:45:21,030
- The pleasure is mine.
- Good.

854
00:45:21,113 --> 00:45:22,614
- And...
- This is Betsy.

855
00:45:22,697 --> 00:45:24,870
Betsy and I went to graduate school together.

856
00:45:24,949 --> 00:45:26,370
- It's a pleasure, Betsy.
- Hello.

857
00:45:26,449 --> 00:45:27,826
And, Julie, how do you...?

858
00:45:27,909 --> 00:45:29,035
Julie...

859
00:45:29,119 --> 00:45:30,541
Turn it on. Is it on?

860
00:45:30,620 --> 00:45:32,121
- Yes. Why?
- Forward.

861
00:45:32,204 --> 00:45:34,298
- Want...? I will do it.
- Yeah?

862
00:45:34,373 --> 00:45:36,875
- Julie is a fan who wrote me a letter.
- Oh really?

863
00:45:37,458 --> 00:45:39,335
I did it. I...

864
00:45:39,419 --> 00:45:42,422
She was a book editor at <i>City</i> Pages,
and I wrote him a fan letter.

865
00:45:42,504 --> 00:45:44,302
Julie worked with many writers.

866
00:45:44,381 --> 00:45:46,508
Yes, it was discrimination.

867
00:45:46,799 --> 00:45:49,473
And then it turned out
that we like each other as people.

868
00:45:49,552 --> 00:45:50,552
That's how it is.

869
00:45:50,635 --> 00:45:52,228
The same thing happened to me with Jon Franzen.

870
00:45:52,304 --> 00:45:53,904
- Oh really?
- I sent him a fan letter.

871
00:45:53,930 --> 00:45:56,899
It seems that the writers melt
when you flatter them.

872
00:45:56,974 --> 00:45:58,214
- You...?
- Try it sometime

873
00:45:58,267 --> 00:45:59,359
- if you want...
- Yes, I understood.

874
00:45:59,435 --> 00:46:00,651
Very subtle. Yes.

875
00:46:00,727 --> 00:46:04,482
- Friends of friends who have friends.
- Yeah.

876
00:46:04,564 --> 00:46:06,203
- Yes, who in turn know...
- Cookies?

877
00:46:06,273 --> 00:46:08,196
- No, thanks. Betsy, do you...?
- No, thanks.

878
00:46:08,275 --> 00:46:09,652
Okay, no. Cookies?

879
00:46:09,735 --> 00:46:11,782
- Oh really?
- Yes. And I...

880
00:46:11,861 --> 00:46:13,784
- I was sworn to secrecy.
- So, you know.

881
00:46:13,863 --> 00:46:14,829
- Are you sure you don't want to?...
- Yes.

882
00:46:14,905 --> 00:46:16,077
- something to drink?
- But...

883
00:46:16,156 --> 00:46:17,658
- Excuse me. One second.
- Oh, no...

884
00:46:17,741 --> 00:46:20,084
Does it have artificial spit?

885
00:46:21,243 --> 00:46:22,836
- That?
- I don't know why they laugh.

886
00:46:22,912 --> 00:46:24,709
It is a pharmaceutical product.

887
00:46:24,787 --> 00:46:26,039
- Wait.
- It's called Zero Lube.

888
00:46:26,122 --> 00:46:27,840
- Is it like artificial saliva?
- That's how it is.

889
00:46:27,916 --> 00:46:29,462
- Oh really?
- Yes, David.

890
00:46:29,541 --> 00:46:31,714
But it's better because it lubricates.

891
00:46:31,793 --> 00:46:33,636
- Oh really?
- You don't do that...

892
00:46:34,378 --> 00:46:35,721
- I see.
- That little snap.

893
00:46:35,796 --> 00:46:39,174
- Can you do it for <i>Rolling Stone?</i>
- Yes, of course.

894
00:46:39,257 --> 00:46:41,259
I must remember that.

895
00:46:41,343 --> 00:46:44,346
On the next tour I will bring a box.

896
00:46:44,428 --> 00:46:46,351
Meanwhile, what would you like?

897
00:46:46,430 --> 00:46:49,023
Just water without ice, please. Thank you.

898
00:46:49,098 --> 00:46:50,315
And do you like fiction...?

899
00:46:50,391 --> 00:46:52,018
- This is off the record.
- Good.

900
00:46:52,101 --> 00:46:54,319
- Do you write fiction?
- Actually, I am a poet.

901
00:46:54,394 --> 00:46:57,443
Oh really?
Is it possible that he has read something of yours?

902
00:46:57,522 --> 00:46:59,774
They published my first poem
in The <i>Kenyon Review.</i>

903
00:46:59,857 --> 00:47:01,325
- Really? It's...
- Yes.

904
00:47:01,400 --> 00:47:03,072
- Congratulations.
- Thank you.

905
00:47:07,988 --> 00:47:10,366
Sorry, I don't want to look like a star,

906
00:47:10,449 --> 00:47:13,042
but could we omit
the questions and answers?

907
00:47:13,117 --> 00:47:15,540
Yes of course.
As you feel most comfortable.

908
00:47:15,620 --> 00:47:16,620
- Thank you.
- Clear.

909
00:47:16,663 --> 00:47:19,211
They always ask things like:
"Where do you get ideas?"

910
00:47:19,289 --> 00:47:20,290
Yes.

911
00:47:20,374 --> 00:47:22,172
I don't know, from a Time Life subscription

912
00:47:22,251 --> 00:47:24,048
317.95 a month, yes?

913
00:47:24,126 --> 00:47:25,753
Alright. It's time.

914
00:47:25,836 --> 00:47:27,088
Alright.

915
00:47:28,380 --> 00:47:30,303
- Here we go.
- Yes.

916
00:47:30,382 --> 00:47:32,429
- Here the free fall begins.
- You'll be fine.

917
00:47:32,508 --> 00:47:36,308
<i>This is the last stop
of this promotional tour.</i>

918
00:47:36,637 --> 00:47:38,434
<i>And we are lucky
to have it with us.</i>

919
00:47:38,513 --> 00:47:41,266
<i>Ladies and gentlemen,
The Hungry Mind welcomes you to</i>

920
00:47:41,349 --> 00:47:42,975
<i>David Foster Wallace.</i>

921
00:47:52,148 --> 00:47:53,821
- Hello.
- Hello.

922
00:47:54,567 --> 00:47:55,568
My mother.

923
00:47:55,652 --> 00:47:57,278
- I don't...
- Don't you show your mother anything?

924
00:47:57,361 --> 00:47:59,409
- I'm ashamed of having said it.
- But it's very sweet.

925
00:47:59,488 --> 00:48:00,740
Right? See?

926
00:48:00,823 --> 00:48:02,620
What is that, a computer?

927
00:48:02,699 --> 00:48:04,417
No, it's a happy face.

928
00:48:05,826 --> 00:48:08,124
- I can paint it with concealer, if you want.
- Alright.

929
00:48:08,203 --> 00:48:10,331
It's your book. Alright.

930
00:48:11,831 --> 00:48:13,674
This antique.

931
00:48:13,749 --> 00:48:14,921
Could you?

932
00:48:15,001 --> 00:48:17,799
Yes, but the new one is much better.

933
00:48:18,461 --> 00:48:19,462
Brilliant.

934
00:48:19,546 --> 00:48:22,719
I think I understood
They wanted it to be good.

935
00:48:23,507 --> 00:48:25,054
You understand? It's a challenge...

936
00:48:25,133 --> 00:48:29,263
It was about giving back, in some way.

937
00:48:29,345 --> 00:48:32,689
that made me feel better
in every sense.

938
00:48:32,764 --> 00:48:32,810
- Please tell us...
- There is nothing to tell.

939
00:48:32,811 --> 00:48:35,399
- Please tell us...
- There is nothing to tell.

940
00:48:35,474 --> 00:48:36,942
Okay, how did it happen?

941
00:48:37,018 --> 00:48:38,565
- Alright.
- Alright.

942
00:48:38,644 --> 00:48:40,316
I couldn't be the same old Dave Wallace,

943
00:48:40,395 --> 00:48:42,193
because there was Dave Wallace everywhere.

944
00:48:42,272 --> 00:48:44,195
David Rains Wallace
wrote in The New Yorker,

945
00:48:44,274 --> 00:48:45,445
- I don't know if you remember.
- Yes.

946
00:48:45,524 --> 00:48:48,027
And one day, Fred Hill asked me...

947
00:48:48,110 --> 00:48:49,782
- Yes.
- "What is your middle name?"

948
00:48:49,861 --> 00:48:51,408
"David Foster Wallace."
And so it was.

949
00:48:51,487 --> 00:48:52,739
- Is that your story?
- Yes.

950
00:48:52,822 --> 00:48:55,199
It's the worst story
of superhero origin that I have heard.

951
00:48:55,282 --> 00:48:58,502
- I didn't say it was an origin story.
- Something like Book Man.

952
00:48:58,577 --> 00:49:01,921
Dave, do you remember in Tucson that teacher
with whom did you argue?

953
00:49:01,996 --> 00:49:04,714
Yes. My archenemy, and I won't say his name.

954
00:49:04,789 --> 00:49:06,587
- Come on.
- No, I behaved like a bastard.

955
00:49:06,666 --> 00:49:07,963
And I think he does too.

956
00:49:08,043 --> 00:49:09,385
I was unteachable.

957
00:49:09,460 --> 00:49:11,462
I don't think he was very unfriendly in class.

958
00:49:11,545 --> 00:49:12,545
Oh really?

959
00:49:12,588 --> 00:49:14,806
- You were quite unfriendly.
- It's okay, Betsy.

960
00:49:14,881 --> 00:49:16,133
- Oh really?
- Betsy.

961
00:49:16,215 --> 00:49:18,092
I loved it.

962
00:49:18,176 --> 00:49:19,815
- Betsy...
- The more unfriendly the better.

963
00:49:19,885 --> 00:49:21,102
It is an important fact.

964
00:49:21,178 --> 00:49:22,778
- He was pleasantly unfriendly.
- Well.

965
00:49:22,804 --> 00:49:24,430
- Thank you... It's a good quote.
- Clear.

966
00:49:24,513 --> 00:49:25,765
- If you want to quote something.
- I'm going to...

967
00:49:25,848 --> 00:49:29,021
- But his destiny was teaching.
- He was pleasantly unfriendly.

968
00:49:30,852 --> 00:49:33,775
I have to get up very early
for the radio interview,

969
00:49:33,854 --> 00:49:35,322
- We better go.
- But that means

970
00:49:35,397 --> 00:49:36,649
that I too must get up early.

971
00:49:36,732 --> 00:49:38,699
You can do what you want.

972
00:49:38,775 --> 00:49:39,901
<i>Do you know?</i>

973
00:49:39,984 --> 00:49:42,862
You can stay asleep if you want.

974
00:49:42,944 --> 00:49:46,289
- Then we will take you to the hotel.
- Yes.

975
00:49:46,365 --> 00:49:47,581
- The account?
- I'll ask for the bill.

976
00:49:47,656 --> 00:49:49,909
- Come on.
- No. Please, this time I'll pay.

977
00:49:49,992 --> 00:49:51,619
- There's no need.
- This time Jann pays.

978
00:49:51,702 --> 00:49:53,044
- No. I pay.
-Who is Jann?

979
00:49:53,119 --> 00:49:55,292
- Jann?
- Jann is his boss.

980
00:49:55,372 --> 00:49:57,624
No, I pay.
I really enjoyed his company.

981
00:49:57,706 --> 00:49:59,333
<i>- Mr. Rolling Stone.
- Yes.</i>

982
00:49:59,416 --> 00:50:03,386
<i>And I am here, to remind you</i>

983
00:50:03,836 --> 00:50:07,965
<i>The mess you left when you left</i>

984
00:50:08,590 --> 00:50:12,594
<i>It's not fair that you deny me</i>

985
00:50:12,968 --> 00:50:16,847
<i>The crucifix you gave me</i>

986
00:50:16,930 --> 00:50:20,104
<i>You, you, you must know</i>

987
00:50:20,600 --> 00:50:23,603
<i>You look very good...</i>

988
00:50:23,685 --> 00:50:25,608
Can you close the window?
It's freezing.

989
00:50:25,687 --> 00:50:26,733
I'm sorry, I can't.

990
00:50:26,813 --> 00:50:29,987
It's our hypothermic smokers tour
through the Midwest.

991
00:50:30,066 --> 00:50:32,693
- "Hypothermic Smoking Tour?"
- Yes.

992
00:50:32,776 --> 00:50:34,494
- I love it.
- Thank you.

993
00:50:34,569 --> 00:50:36,195
Sounds like something Dave would say.

994
00:50:36,278 --> 00:50:37,621
Yeah?

995
00:50:38,030 --> 00:50:42,535
<i>Did you forget about me, Mr. Hypocrite?</i>

996
00:50:42,617 --> 00:50:46,871
<i>I hate to bother you in the middle of dinner</i>

997
00:50:46,954 --> 00:50:49,423
<i>It was a slap on the cheek...</i>

998
00:50:49,498 --> 00:50:51,420
- Thank you, ladies.
- Yes of course.

999
00:50:52,125 --> 00:50:53,547
- Yes, thank you very much.
- You are welcome.

1000
00:50:53,626 --> 00:50:55,719
- Yes, thanks.
- What will they do tomorrow?

1001
00:50:55,794 --> 00:50:57,637
- I don't know yet.
- Yes.

1002
00:50:58,839 --> 00:51:00,966
- Well, call us if you want.
- We will be here.

1003
00:51:01,424 --> 00:51:02,596
- Alright.
- Very well, I will do it.

1004
00:51:02,675 --> 00:51:04,598
- Thanks again for coming.
- Thank you so much.

1005
00:51:04,677 --> 00:51:06,144
- It was a pleasure, Julie.
- See you.

1006
00:51:06,219 --> 00:51:07,436
- Goodbye, Betsy.
- See you.

1007
00:51:07,512 --> 00:51:08,855
- Goodbye, David.
- Bye bye.

1008
00:51:16,936 --> 00:51:18,062
It was fun.

1009
00:51:18,146 --> 00:51:19,567
- Yes, it was good.
- Yes.

1010
00:51:20,230 --> 00:51:22,198
- I'm hungry.
- Still?

1011
00:51:23,817 --> 00:51:25,818
Yes. It's scary when it happens.

1012
00:51:25,901 --> 00:51:27,494
- That? And...
- Yes, it is...

1013
00:51:27,570 --> 00:51:28,742
How do you feel?

1014
00:51:28,821 --> 00:51:32,199
People fight to get in, a line
long waiting to impress you.

1015
00:51:33,575 --> 00:51:37,750
I think to have
an audience of very pretty girls,

1016
00:51:37,828 --> 00:51:41,081
where everyone pays attention to you
and they like what you say.

1017
00:51:41,706 --> 00:51:46,757
It is rewarding in a
basic mammalian level.

1018
00:51:46,835 --> 00:51:48,962
Why do you say that?

1019
00:51:49,670 --> 00:51:52,469
I think pretty girls are
the people we want most

1020
00:51:52,548 --> 00:51:55,300
that they pay attention to us.

1021
00:51:55,383 --> 00:51:58,682
They're in the front row, they wink at you.

1022
00:51:59,845 --> 00:52:01,597
I think my girlfriend is in love with you.

1023
00:52:03,097 --> 00:52:04,349
- Come on.
- No, seriously.

1024
00:52:04,432 --> 00:52:05,479
It's not.

1025
00:52:05,558 --> 00:52:06,775
I think so.

1026
00:52:06,851 --> 00:52:08,693
He likes your books more than mine.

1027
00:52:08,768 --> 00:52:10,395
That makes me sick.

1028
00:52:11,521 --> 00:52:12,942
Call her on the phone.

1029
00:52:13,022 --> 00:52:14,365
- That?
- Call her on the phone.

1030
00:52:15,149 --> 00:52:16,196
No.

1031
00:52:17,525 --> 00:52:19,368
I don't know.

1032
00:52:20,361 --> 00:52:22,488
He's probably sleeping.

1033
00:52:25,365 --> 00:52:26,491
Please?

1034
00:52:28,409 --> 00:52:29,911
<i>- Hello?
- Hello.</i>

1035
00:52:29,994 --> 00:52:31,041
<i>How are you doing?</i>

1036
00:52:31,120 --> 00:52:33,463
Well... Did I wake you up?

1037
00:52:33,538 --> 00:52:36,041
<i>No. I'm reading Infinite Jest.

1038
00:52:36,582 --> 00:52:38,459
<i>- It's incredible.</i>
- Good.

1039
00:52:38,542 --> 00:52:41,011
There's someone here who wants to talk to you.

1040
00:52:41,086 --> 00:52:42,712
Can you wait a second for me?

1041
00:52:43,046 --> 00:52:44,514
- What was his name?
-Sarah.

1042
00:52:44,589 --> 00:52:46,182
-Sarah.
- Yes.

1043
00:52:47,216 --> 00:52:48,809
Hello, Sarah. I'm Dave Wallace.

1044
00:52:48,884 --> 00:52:50,136
<i>It's a pleasure talking to you.</i>

1045
00:52:50,219 --> 00:52:52,687
For me it is also a pleasure.

1046
00:52:52,762 --> 00:52:55,857
<i>- Is David behaving well?
- Did you know? I'll ask him.</i>

1047
00:52:56,681 --> 00:52:58,024
Are you behaving well?

1048
00:52:58,934 --> 00:52:59,981
Did she ask you that?

1049
00:53:02,186 --> 00:53:04,530
- I'm sure so.
- Good.

1050
00:53:04,605 --> 00:53:06,481
- I don't watch him 24 hours a day.
-Sarah.

1051
00:53:06,814 --> 00:53:08,361
Alright.

1052
00:53:08,441 --> 00:53:11,068
- What are you doing?
- Don't ask him that.

1053
00:53:11,151 --> 00:53:13,074
Are you kidding. Oh, dear.

1054
00:53:13,153 --> 00:53:14,780
<i>Yes, it's amazing.</i>

1055
00:53:14,863 --> 00:53:16,956
- What part are you reading?
- <i>page</i> 69.

1056
00:53:17,031 --> 00:53:18,874
- You have come a long way.
- Alright.

1057
00:53:18,950 --> 00:53:20,246
<i>I know. I can't leave it.</i>

1058
00:53:20,325 --> 00:53:22,669
<i>- Thank you.
- Thanks to you. It's...</i>

1059
00:53:23,078 --> 00:53:24,705
That's very flattering.

1060
00:53:24,788 --> 00:53:25,913
<i>Yes, it's the truth.</i>

1061
00:53:25,996 --> 00:53:27,964
- What do you think you're doing?
- That?

1062
00:53:28,040 --> 00:53:29,713
You talked to him for half an hour.

1063
00:53:29,791 --> 00:53:30,838
<i>It wasn't half an hour.</i>

1064
00:53:30,917 --> 00:53:33,511
Yes. It was 25 minutes. I timed it.

1065
00:53:33,586 --> 00:53:35,303
You're supposed to just say hello.

1066
00:53:52,518 --> 00:53:53,735
David?

1067
00:53:54,936 --> 00:53:57,735
David, we must go.
The companion is waiting for us.

1068
00:54:00,482 --> 00:54:01,699
- Hello.
- Hello.

1069
00:54:01,775 --> 00:54:03,118
I'm sorry.

1070
00:54:03,193 --> 00:54:06,116
I got caught up in this orgy of garbage.

1071
00:54:06,862 --> 00:54:08,330
There is a simultaneous transmission

1072
00:54:08,406 --> 00:54:10,874
<i>from Falcon Crest, Magnum, P. I.</i>
And <i>Charlie's Angels.</i>

1073
00:54:10,949 --> 00:54:13,043
- It's okay.
- Perfect for addicts.

1074
00:54:13,118 --> 00:54:14,994
- I'll be ready in a second.
- Well.

1075
00:54:38,095 --> 00:54:39,255
<i>Call now to place your order</i>

1076
00:54:39,305 --> 00:54:42,104
<i>and receive this training video for free
with instructions,

1077
00:54:42,182 --> 00:54:44,149
<i>15 abdominal exercises</i>

1078
00:54:44,475 --> 00:54:46,398
<i>and my 20 minutes
aerobic training.</i>

1079
00:54:46,477 --> 00:54:47,819
<i>That's all you need!</i>

1080
00:54:49,438 --> 00:54:50,758
- Come on, go up.
- On the other side?

1081
00:54:50,814 --> 00:54:52,315
- Yes of course.
- Thank you.

1082
00:54:54,817 --> 00:54:56,034
Well...

1083
00:54:58,111 --> 00:54:59,954
Will you go with those clothes?

1084
00:55:02,823 --> 00:55:04,996
For a radio interview? Yes.

1085
00:55:13,457 --> 00:55:16,130
Hello. I'm Dave. Dave Wallace.

1086
00:55:16,626 --> 00:55:18,003
I know who you are.

1087
00:55:19,045 --> 00:55:21,638
My amanuensis, Mr. Boswell.

1088
00:55:21,713 --> 00:55:23,590
- Mr. Boswell.
- Very smart. Hello.

1089
00:55:23,673 --> 00:55:25,300
It's this way.

1090
00:55:28,677 --> 00:55:31,099
We record digitally.
I hope you agree.

1091
00:55:31,846 --> 00:55:34,019
Will I just have to answer "yes" or "no"?

1092
00:55:35,224 --> 00:55:36,270
- It's very funny.
- Yes.

1093
00:55:36,350 --> 00:55:37,602
'What?
'Hey.

1094
00:55:37,684 --> 00:55:39,778
- You're doing terrible...
- Yes?

1095
00:55:39,853 --> 00:55:41,604
- This will cost you dearly.
- Yes.

1096
00:55:41,687 --> 00:55:43,109
- Remember that.
- You'll be fine.

1097
00:55:43,189 --> 00:55:48,160
<i>My guest today is David Foster Wallace,
that has emerged in the literary world</i>

1098
00:55:48,234 --> 00:55:51,612
<i>with his 1079-page novel</i>

1099
00:55:51,695 --> 00:55:54,039
<i>and 1.5 kilograms,</i>

1100
00:55:55,031 --> 00:55:56,453
The infinite joke.

1101
00:55:57,033 --> 00:55:58,785
<i>Jay Mclnerney called her:</i>

1102
00:55:58,868 --> 00:56:03,543
<i>"Something like a Vonnegut chassis
wrapped in layers of postmillennial Zola."</i>

1103
00:56:04,872 --> 00:56:07,466
<i>David Foster Wallace,
Welcome to our program.</i>

1104
00:56:07,541 --> 00:56:08,918
<i>Thank you. It's a pleasure to be here.</i>

1105
00:56:09,001 --> 00:56:13,426
<i>Did you ever say
that you saw yourself as, and I quote:</i>

1106
00:56:13,505 --> 00:56:17,975
<i>"A combination
of incredible shyness and egomania."</i>

1107
00:56:18,050 --> 00:56:20,552
<i>I think I also said "exhibitionism."</i>

1108
00:56:21,052 --> 00:56:22,269
<i>What did you mean?</i>

1109
00:56:22,804 --> 00:56:25,272
<i>I think being shy
means to be self-absorbed

1110
00:56:25,347 --> 00:56:28,191
<i>to the extent that it is difficult for you
be with other people.</i>

1111
00:56:28,266 --> 00:56:31,644
<i>Difficult for you
or difficult for other people?</i>

1112
00:56:31,727 --> 00:56:34,229
<i>I guess for both.</i>

1113
00:56:34,312 --> 00:56:36,531
- It was wonderful.
- Yeah?

1114
00:56:36,606 --> 00:56:40,655
I listened to the entire program.
It was very interesting.

1115
00:56:40,734 --> 00:56:43,282
- Thank you.
- I'll have to buy your book and read it.

1116
00:56:43,361 --> 00:56:45,830
- Yes, I'm very sorry.
- No!

1117
00:56:45,905 --> 00:56:48,032
- Wasn't it wonderful?
- It was wonderful.

1118
00:56:48,115 --> 00:56:51,369
Now they have the rest of the day free.

1119
00:56:51,451 --> 00:56:53,418
Where would you like to go?

1120
00:56:55,079 --> 00:56:57,797
Do you know where the Mall of America is?

1121
00:56:57,872 --> 00:56:59,169
- That's how it is.
- Brilliant.

1122
00:56:59,249 --> 00:57:00,341
- That's how it is.
- Oh really?

1123
00:57:00,417 --> 00:57:01,543
Yes.

1124
00:57:02,085 --> 00:57:03,256
And...

1125
00:57:08,423 --> 00:57:11,472
I think I wanted to write
something that had the texture

1126
00:57:11,551 --> 00:57:13,268
of current life in the USA,

1127
00:57:13,343 --> 00:57:15,812
- this tsunami of things coming at you.
- Yes.

1128
00:57:16,304 --> 00:57:18,226
- I don't think it's bad either.
- No.

1129
00:57:18,305 --> 00:57:19,705
I don't think that either. At all.

1130
00:57:19,765 --> 00:57:21,358
Although it is...

1131
00:57:21,434 --> 00:57:24,312
But it's a bit heavy, right?
Its weight, at least.

1132
00:57:24,394 --> 00:57:27,613
My friend said that the knock on the porch
It sounded like a bomb.

1133
00:57:27,688 --> 00:57:28,985
Yes. Exactly.

1134
00:57:29,064 --> 00:57:30,504
Who do you think your readers are?

1135
00:57:30,566 --> 00:57:32,283
Young people at university?

1136
00:57:32,859 --> 00:57:36,238
It seems that those most interested are
men, and I think I understand it.

1137
00:57:36,319 --> 00:57:38,162
- It's a book for men.
- Yes.

1138
00:57:38,238 --> 00:57:41,537
It is also a book for nerds,
about loneliness.

1139
00:57:41,615 --> 00:57:44,243
It is foreseeable that someone
who is willing to read a lot,

1140
00:57:44,326 --> 00:57:45,578
a book of a thousand pages,

1141
00:57:45,661 --> 00:57:47,333
be someone with loneliness problems.

1142
00:57:47,412 --> 00:57:48,709
Yes, correct.

1143
00:57:50,956 --> 00:57:53,675
So do you think that's what the book is about?

1144
00:57:53,751 --> 00:57:55,628
Of loneliness?

1145
00:57:58,629 --> 00:58:01,882
I think the sadness you experience
people under 45 years of age,

1146
00:58:01,965 --> 00:58:06,515
It has something to do with pleasure,
achievements and entertainment.

1147
00:58:06,594 --> 00:58:09,393
Like some kind of emptiness
in the midst of everything that happens to them,

1148
00:58:09,472 --> 00:58:12,395
and I have hope
that some parts of the book

1149
00:58:12,474 --> 00:58:14,647
manage to connect
with its nerve endings.

1150
00:58:15,476 --> 00:58:16,898
If you quote any of this,

1151
00:58:16,977 --> 00:58:20,321
do me a big favor and say
Which is what I expect from the book. Yeah?

1152
00:58:20,396 --> 00:58:21,773
- It is the intention of the book.
- Yes.

1153
00:58:21,856 --> 00:58:23,073
I'm not saying I've achieved it.

1154
00:58:23,149 --> 00:58:24,821
Alright.

1155
00:58:26,193 --> 00:58:28,616
Walter Kirn's <i>criticism</i>
in <i>New York Magazine,</i>

1156
00:58:28,695 --> 00:58:31,038
- you...?
- I heard something. I didn't read it.

1157
00:58:31,113 --> 00:58:32,456
Didn't you read it?

1158
00:58:32,531 --> 00:58:34,874
"We already selected
next year's winners.

1159
00:58:34,949 --> 00:58:35,949
How does that feel?

1160
00:58:35,992 --> 00:58:37,244
- How does that feel?
- Yes.

1161
00:58:37,327 --> 00:58:39,249
I applaud your taste and discernment.

1162
00:58:39,328 --> 00:58:42,582
What do you want me to say?
What would you feel?

1163
00:58:42,664 --> 00:58:44,290
What would it feel?

1164
00:58:45,166 --> 00:58:48,545
That something I knew was very good

1165
00:58:48,628 --> 00:58:51,096
has been validated by someone else.

1166
00:58:52,088 --> 00:58:56,638
All I know is that it was
best thing I did between 1992 and 1995.

1167
00:58:56,717 --> 00:58:59,139
If everyone had hated him,
I wouldn't be excited.

1168
00:58:59,219 --> 00:59:01,893
But I don't think it would have destroyed me.

1169
00:59:02,514 --> 00:59:05,483
When you write heavy literature
that doesn't sell much,

1170
00:59:05,557 --> 00:59:07,400
and since we are
human animals with egos,

1171
00:59:07,476 --> 00:59:10,194
you console yourself by using
the following equation.

1172
00:59:10,269 --> 00:59:11,361
If something sells very well

1173
00:59:11,437 --> 00:59:12,563
- and gets a lot of attention...
- Yes.

1174
00:59:12,647 --> 00:59:14,489
- It must be rubbish, right?
- Yes of course.

1175
00:59:14,564 --> 00:59:18,318
But the great irony is that if
It sells well, it will receive a lot of attention.

1176
00:59:18,400 --> 00:59:20,448
The same mechanism
What do you use to prop yourself up?

1177
00:59:20,528 --> 00:59:22,371
- when you had no sales...
- It doesn't work anymore.

1178
00:59:22,446 --> 00:59:23,913
- Now it's the dark nexus...
- Yes.

1179
00:59:23,988 --> 00:59:25,786
And when that happens, it annihilates you.

1180
00:59:25,865 --> 00:59:27,333
You can't win.

1181
00:59:30,077 --> 00:59:31,750
I don't understand how they could have been lost.

1182
00:59:31,829 --> 00:59:33,296
- Yes.
- It's direct.

1183
00:59:33,371 --> 00:59:36,045
Yes of course.
At the end of the food court.

1184
00:59:36,123 --> 00:59:37,248
Yes.

1185
00:59:37,332 --> 00:59:38,549
By the amusement park.

1186
00:59:38,625 --> 00:59:40,548
- Passing the watch store.
- Yes.

1187
00:59:40,627 --> 00:59:42,628
- Don't go to the aquarium.
- Exact.

1188
00:59:42,711 --> 00:59:45,510
If they see candy, they went too far.

1189
00:59:45,589 --> 00:59:47,386
Hey! Hello?

1190
00:59:48,466 --> 00:59:49,558
Hey!

1191
00:59:52,135 --> 00:59:53,512
- Hello.
- Hello.

1192
00:59:53,595 --> 00:59:54,812
- It's good to see you.
- Excellent.

1193
00:59:54,888 --> 00:59:56,435
Thanks for dragging us here.

1194
00:59:56,515 --> 00:59:57,481
- Yes.
- You'll love it. I know.

1195
00:59:57,557 --> 00:59:58,597
- Hello, Betsy.
- Excellent.

1196
00:59:58,641 --> 00:59:59,767
- How are you?
- Very good.

1197
01:00:00,226 --> 01:00:01,977
<i>What is The Jury?</i>

1198
01:00:02,060 --> 01:00:04,188
It's with Demi Moore and John Griffin.

1199
01:00:04,271 --> 01:00:05,773
- Good.
- Yes.

1200
01:00:05,856 --> 01:00:07,232
<i>- Happy Gilmore?
- No.</i>

1201
01:00:07,314 --> 01:00:08,816
- What?
- No, with Adam Sandler.

1202
01:00:08,899 --> 01:00:11,117
<i>- Yes.
-And Broken Arrow Code?</i>

1203
01:00:11,192 --> 01:00:13,035
Not bad. Explode everything.

1204
01:00:13,111 --> 01:00:14,579
Yes, I saw her.

1205
01:00:14,654 --> 01:00:15,996
- Have you seen it yet?
- Yes.

1206
01:00:16,071 --> 01:00:17,539
- You're one of mine.
- They are terrible.

1207
01:00:17,614 --> 01:00:19,867
But I would love to see it again,
if you want.

1208
01:00:19,950 --> 01:00:21,667
No, we can see anyone.

1209
01:01:00,481 --> 01:01:01,482
Yes.

1210
01:01:03,526 --> 01:01:04,868
Yes.

1211
01:01:10,114 --> 01:01:11,331
It's fantastic.

1212
01:01:12,158 --> 01:01:13,250
- Very ugly.
- Pretty good, huh?

1213
01:01:13,326 --> 01:01:16,044
- You're not serious.
- We just wasted two hours.

1214
01:01:16,119 --> 01:01:17,837
And when that thing went through Travolta.

1215
01:01:17,913 --> 01:01:19,592
- You like me?
- The worst movie of my life.

1216
01:01:19,663 --> 01:01:22,291
- He saved humanity, Betsy.
- He didn't.

1217
01:01:22,374 --> 01:01:23,750
- Have compassion.
- It made it worse.

1218
01:01:23,833 --> 01:01:24,953
- You have changed.
- It made it worse.

1219
01:01:25,001 --> 01:01:26,719
What do we do now?

1220
01:01:26,794 --> 01:01:28,091
Do you have a television?

1221
01:01:28,754 --> 01:01:29,880
Yeah.

1222
01:01:30,339 --> 01:01:31,386
<i>-...treat you?
- Good.</i>

1223
01:01:31,465 --> 01:01:33,592
<i>Who knows?
I guess you know.</i>

1224
01:01:33,674 --> 01:01:36,974
<i>- I saw that program the other day...
- Heavens.</i>

1225
01:01:37,053 --> 01:01:38,554
I know that guy.

1226
01:01:38,637 --> 01:01:40,139
Wait... Which one?

1227
01:01:40,221 --> 01:01:41,501
- The one who plays Letterman.
- Yeah?

1228
01:01:41,556 --> 01:01:42,728
- Do you know him?
- Yeah.

1229
01:01:42,807 --> 01:01:44,729
- As?
- We were classmates at Amherst.

1230
01:01:44,808 --> 01:01:45,855
- No.
- Yeah.

1231
01:01:45,935 --> 01:01:47,232
Was he a friend of yours?

1232
01:01:47,311 --> 01:01:49,028
I hated him so much.

1233
01:01:49,103 --> 01:01:50,400
Of course.

1234
01:01:50,480 --> 01:01:52,573
Does anyone want a drink or something else?

1235
01:01:52,648 --> 01:01:53,688
- I'm fine thanks.
- No.

1236
01:01:53,732 --> 01:01:54,852
- ¿No?
- I'm fine thanks.

1237
01:01:54,900 --> 01:01:56,447
There is also beer in the fridge.

1238
01:01:56,526 --> 01:01:58,573
I'll get a drink. Thank you.

1239
01:01:59,320 --> 01:02:01,072
Why did you hate him?

1240
01:02:01,155 --> 01:02:02,371
It is a very simple recipe.

1241
01:02:02,447 --> 01:02:05,576
He was very popular, and I wasn't.

1242
01:02:05,659 --> 01:02:07,501
That was the basic offense.

1243
01:02:07,576 --> 01:02:08,623
Look at it now.

1244
01:02:10,329 --> 01:02:11,751
The rooster of the henhouse.

1245
01:02:11,830 --> 01:02:13,081
Hey.

1246
01:02:13,164 --> 01:02:14,336
Hey!

1247
01:02:14,874 --> 01:02:16,296
I brought you something.

1248
01:02:16,376 --> 01:02:17,718
- Did you bring me something?
- Yes.

1249
01:02:17,793 --> 01:02:18,919
What is it?

1250
01:02:19,002 --> 01:02:22,676
It is the book where your poem was published.

1251
01:02:22,755 --> 01:02:24,098
- Fabulous.
- It's over there.

1252
01:02:24,173 --> 01:02:25,971
- Hey!
- Look what's coming next.

1253
01:02:26,050 --> 01:02:28,552
Algiers, with Hedy Lamarr. Did you see her?

1254
01:02:28,635 --> 01:02:30,012
Excellent.

1255
01:02:30,762 --> 01:02:31,881
- No.
- It's one of the best.

1256
01:02:31,929 --> 01:02:34,227
And Hedy Lamarr is fascinating.

1257
01:02:34,306 --> 01:02:36,933
She invented frequency hopping.

1258
01:02:37,684 --> 01:02:39,027
- No.
- Yes.

1259
01:02:39,102 --> 01:02:40,854
I will do it. Of course I will.

1260
01:02:42,062 --> 01:02:43,188
I was thinking,

1261
01:02:43,271 --> 01:02:45,365
When I return to New York,
if I have questions

1262
01:02:45,440 --> 01:02:48,318
about Dave during grad school,
can I send you an email?

1263
01:02:48,401 --> 01:02:50,529
Clear. If Dave agrees.

1264
01:02:50,610 --> 01:02:52,032
I'm sure so.

1265
01:02:52,112 --> 01:02:53,705
Brilliant. Can you tell me your email?

1266
01:02:53,780 --> 01:02:55,952
Clear. Yes.

1267
01:02:57,241 --> 01:02:58,914
Great. Thank you.

1268
01:02:58,993 --> 01:03:02,212
Yes, write it in your book.

1269
01:03:09,001 --> 01:03:10,422
- Thank you so much.
- Is it understood?

1270
01:03:10,501 --> 01:03:13,675
I see they are letters, okay.

1271
01:03:13,754 --> 01:03:15,221
- Thank you so much.
- You are welcome.

1272
01:03:20,092 --> 01:03:21,890
- Let's have something in the city?
- Yeah.

1273
01:03:21,969 --> 01:03:23,471
Alright. Brilliant.

1274
01:03:28,182 --> 01:03:30,149
What are you doing?

1275
01:03:30,225 --> 01:03:31,351
That?

1276
01:03:31,810 --> 01:03:33,904
I saw you get into a fight with Betsy.

1277
01:03:35,354 --> 01:03:36,571
Take a shot at me...

1278
01:03:37,523 --> 01:03:38,990
I was talking to her.

1279
01:03:39,065 --> 01:03:40,908
David, I saw you.

1280
01:03:42,277 --> 01:03:44,904
You asked for his address...

1281
01:03:44,987 --> 01:03:48,207
No. I asked for his email

1282
01:03:48,282 --> 01:03:51,285
in case I needed to ask you questions
about our note.

1283
01:03:51,367 --> 01:03:52,994
- Oh really? Alright.
- Yes, seriously.

1284
01:03:53,077 --> 01:03:54,919
- I'll tell you something...
- That?

1285
01:03:55,537 --> 01:03:57,335
I don't want him to talk to you.

1286
01:03:57,414 --> 01:03:59,256
- I won't write to you.
- Mira...

1287
01:03:59,331 --> 01:04:02,005
I told you that Betsy and I were dating.
during graduate school.

1288
01:04:02,084 --> 01:04:03,551
- At least... Look at me.
- I do.

1289
01:04:03,626 --> 01:04:05,720
At least you could... You're not doing it.

1290
01:04:06,921 --> 01:04:09,264
At least you could respect me

1291
01:04:09,339 --> 01:04:12,639
and not advance it in front of me.

1292
01:04:12,718 --> 01:04:16,722
Dave, I'm sorry if that's what it seemed like.
It wasn't my intention.

1293
01:04:17,597 --> 01:04:21,226
And why would I want to get involved?
with someone who lives in Saint Paul?

1294
01:04:22,683 --> 01:04:23,855
I don't know.

1295
01:04:23,934 --> 01:04:27,403
You are already involved
with someone who lives in Los Angeles.

1296
01:04:29,105 --> 01:04:30,322
Alright.

1297
01:04:30,815 --> 01:04:32,112
All good?

1298
01:04:32,191 --> 01:04:34,740
Yes, all good, thank you.

1299
01:04:34,818 --> 01:04:35,990
Alright.

1300
01:04:37,195 --> 01:04:39,448
Stay away from her.

1301
01:04:42,074 --> 01:04:43,576
Be a good guy.

1302
01:04:49,080 --> 01:04:50,423
What did I miss?

1303
01:04:50,956 --> 01:04:52,127
All.

1304
01:04:52,207 --> 01:04:55,256
All? That seems like an exaggeration.

1305
01:05:15,267 --> 01:05:18,270
<i>No!</i>

1306
01:05:18,978 --> 01:05:20,854
<i>No!</i>

1307
01:05:22,147 --> 01:05:24,149
<i>No!</i>

1308
01:05:25,316 --> 01:05:27,444
<i>N0, no, no!</i>

1309
01:05:56,299 --> 01:05:57,346
Good night.

1310
01:05:59,094 --> 01:06:00,265
I pay

1311
01:06:00,344 --> 01:06:02,642
It's okay.
I'll put it in my expense account.

1312
01:06:02,721 --> 01:06:05,348
Yes, me too. I said I pay.

1313
01:06:07,725 --> 01:06:09,067
Thank you.

1314
01:06:49,341 --> 01:06:50,467
Hey...

1315
01:06:53,386 --> 01:06:54,763
Good night.

1316
01:07:00,893 --> 01:07:02,690
<i>- Were you flirting?
- Of course not, Sarah.</i>

1317
01:07:02,768 --> 01:07:04,611
It's just... He went crazy.

1318
01:07:04,687 --> 01:07:07,235
<i>You do that, David, you know?
You don't even realize it.</i>

1319
01:07:07,314 --> 01:07:10,284
<i>What do I do?
- You are a compulsive flirt.</i>

1320
01:07:10,358 --> 01:07:11,950
I see you're on his side.

1321
01:07:12,026 --> 01:07:14,654
<i>- No.</i>
- Yes, you are. I...

1322
01:07:15,571 --> 01:07:18,289
I think I'm very tired, okay?

1323
01:07:19,574 --> 01:07:21,292
I must cut.

1324
01:07:21,366 --> 01:07:22,663
<i>David?</i>

1325
01:07:23,744 --> 01:07:24,916
<i>David?</i>

1326
01:07:36,003 --> 01:07:37,755
- Good morning!
- Hello.

1327
01:07:37,838 --> 01:07:40,011
How are we this morning?

1328
01:07:40,965 --> 01:07:42,182
How are you, sir?

1329
01:07:42,258 --> 01:07:44,226
I think I'll sit up front.

1330
01:07:44,302 --> 01:07:46,269
Okay, let me

1331
01:07:47,054 --> 01:07:48,897
take out my things.

1332
01:07:49,932 --> 01:07:51,524
Ready.

1333
01:09:48,025 --> 01:09:49,447
That?

1334
01:09:50,527 --> 01:09:52,824
Didn't it occur to you to write down
where do we park the car?

1335
01:09:52,903 --> 01:09:54,746
No, is it okay?

1336
01:09:55,656 --> 01:09:57,953
I'm sorry, I was wrong.
I'm a mess.

1337
01:09:58,033 --> 01:10:00,252
Not everyone can be brilliant like you.

1338
01:10:00,327 --> 01:10:03,546
- What's the matter?
- What the hell is wrong with you?

1339
01:10:17,298 --> 01:10:22,394
There is something false in your approach.

1340
01:10:24,179 --> 01:10:25,270
Why is it "false"?

1341
01:10:25,346 --> 01:10:29,647
I think it's part of your social strategy.

1342
01:10:30,600 --> 01:10:32,022
As?

1343
01:10:33,186 --> 01:10:35,734
you still feel
that you are smarter than the rest.

1344
01:10:36,646 --> 01:10:38,023
- Oh really?
- Yes.

1345
01:10:38,106 --> 01:10:40,449
It's like you're
in the children's softball game,

1346
01:10:40,524 --> 01:10:41,821
but you don't hit hard,

1347
01:10:41,901 --> 01:10:44,154
to make it more competitive
for the little ones.

1348
01:10:44,236 --> 01:10:45,657
'When?
- Here.

1349
01:10:45,737 --> 01:10:49,331
Now, the last three days.
It's part of your social strategy.

1350
01:10:51,575 --> 01:10:52,997
You're complicated, you know that?

1351
01:10:53,077 --> 01:10:55,329
It's so obvious,
how do you spare your intelligence

1352
01:10:55,411 --> 01:10:59,506
to be with people who are
younger or less agile than you.

1353
01:10:59,581 --> 01:11:01,424
That would make me a despicable being.

1354
01:11:01,500 --> 01:11:02,592
Well...

1355
01:11:03,834 --> 01:11:06,383
I don't think
make writers smarter.

1356
01:11:06,462 --> 01:11:09,681
Maybe they are more persuasive in their stupidity

1357
01:11:09,756 --> 01:11:11,053
or in his confusion.

1358
01:11:11,132 --> 01:11:13,351
I think one of the things
that made me smarter

1359
01:11:13,425 --> 01:11:15,848
is not thinking
that I am much smarter than the rest.

1360
01:11:15,928 --> 01:11:17,145
Excellent.

1361
01:11:17,221 --> 01:11:19,769
In some aspects,
They are much smarter than me.

1362
01:11:19,847 --> 01:11:21,565
Listen,

1363
01:11:22,558 --> 01:11:24,605
- that makes me feel alone.
- That?

1364
01:11:24,684 --> 01:11:27,733
Some of the things I told you are
very true.

1365
01:11:27,813 --> 01:11:28,859
I think I have been brave.

1366
01:11:28,938 --> 01:11:30,030
No. Totally...

1367
01:11:30,106 --> 01:11:32,074
I wrote many articles like this, and...

1368
01:11:32,149 --> 01:11:34,492
- You can write it in 100 different ways.
- Yes.

1369
01:11:34,567 --> 01:11:37,695
In ninety of them I will remain
like an idiot

1370
01:11:37,778 --> 01:11:40,327
And now it seems to me that
your reading of this is:

1371
01:11:40,406 --> 01:11:43,158
"What an interesting character Dave adopted

1372
01:11:43,241 --> 01:11:44,538
- "for this interview."
- No.

1373
01:11:44,617 --> 01:11:45,618
That's not what I said.

1374
01:11:45,701 --> 01:11:48,374
If we had done it by mail,
with access to my library,

1375
01:11:48,453 --> 01:11:50,831
If I could have looked for material...

1376
01:11:50,914 --> 01:11:52,631
My dream would be for you to write it

1377
01:11:52,706 --> 01:11:54,226
and let me rewrite my quotes,

1378
01:11:54,291 --> 01:11:55,713
- something that, of course, you won't do.
- That's how it is.

1379
01:11:55,793 --> 01:12:00,548
But if I'm in a room, alone,
and I have time, I can be very intelligent.

1380
01:12:00,630 --> 01:12:02,597
Yes, I think I am bright and talented.

1381
01:12:02,673 --> 01:12:04,095
I don't want to sound fake.

1382
01:12:04,174 --> 01:12:05,892
- No?
- I'm not an idiot.

1383
01:12:05,968 --> 01:12:08,891
Yes I can speak intelligently
with you about things,

1384
01:12:08,970 --> 01:12:10,847
But I can't keep up with you.

1385
01:12:10,930 --> 01:12:12,226
That's a lie.

1386
01:12:12,305 --> 01:12:15,058
Believe me, I'm not trying to say:

1387
01:12:15,142 --> 01:12:18,486
"For God's sake, I come from the interior.
I'm not a real writer,

1388
01:12:18,561 --> 01:12:19,562
- "I'm a common guy."
- Good.

1389
01:12:19,645 --> 01:12:22,363
- I'm not trying to sell you anything.
- But you did it again.

1390
01:12:22,439 --> 01:12:23,941
You flatter me, but you are condescending.

1391
01:12:24,816 --> 01:12:27,614
I think looking in a room
and assume automatically

1392
01:12:27,693 --> 01:12:29,616
that someone is less aware,

1393
01:12:29,695 --> 01:12:33,744
or that your inner life is
less rich and complicated

1394
01:12:33,823 --> 01:12:37,167
or less intense than mine,
It doesn't make me a good writer.

1395
01:12:37,242 --> 01:12:38,539
- Because?
- Because it means

1396
01:12:38,618 --> 01:12:40,790
that I will be acting
for an anonymous public

1397
01:12:40,870 --> 01:12:42,747
instead of talking to a person.

1398
01:12:42,830 --> 01:12:44,127
If you think that's false,

1399
01:12:44,206 --> 01:12:46,424
think what you want.

1400
01:12:46,499 --> 01:12:50,128
I have a great fear
to be a certain way.

1401
01:12:50,210 --> 01:12:53,931
I think about real convictions
why I continue doing this.

1402
01:12:54,006 --> 01:12:57,134
Why is it worth it?
Why isn't it pure carnal pleasure?

1403
01:12:57,216 --> 01:12:58,513
Alright.

1404
01:12:58,593 --> 01:13:00,185
Your tactic is very ingenious.

1405
01:13:00,260 --> 01:13:01,512
- What tactic?
- Very good.

1406
01:13:01,595 --> 01:13:03,393
Make me angry, make me let my guard down,

1407
01:13:03,472 --> 01:13:04,939
and I will reveal more.

1408
01:13:05,014 --> 01:13:08,234
Yes it's true.
My greatest treasure is being an ordinary guy.

1409
01:13:08,309 --> 01:13:10,936
I think it is
my greatest resource as a writer,

1410
01:13:11,019 --> 01:13:13,238
be like everyone else.

1411
01:13:13,313 --> 01:13:14,313
Yes.

1412
01:13:16,190 --> 01:13:17,190
You know what?

1413
01:13:17,232 --> 01:13:18,779
I'm not being fake with you,

1414
01:13:18,859 --> 01:13:19,950
and I won't say it again.

1415
01:13:20,026 --> 01:13:22,279
What you just said

1416
01:13:22,361 --> 01:13:23,613
It is an example of falsehood.

1417
01:13:23,696 --> 01:13:26,790
You don't want to risk giving it your all.

1418
01:13:28,366 --> 01:13:30,459
I don't know if you're a good guy or not.

1419
01:13:31,911 --> 01:13:34,709
It's clear
You don't believe a word I said.

1420
01:13:37,040 --> 01:13:39,883
All your protests:
"I'm a regular guy."

1421
01:13:41,376 --> 01:13:43,469
You don't open a book of a thousand pages

1422
01:13:43,544 --> 01:13:45,763
because you listened
that the author is a common guy.

1423
01:13:45,838 --> 01:13:50,308
You do it because it's brilliant,
because you want it to be shiny.

1424
01:13:50,383 --> 01:13:53,010
Who are you trying to fool?

1425
01:13:55,846 --> 01:13:59,099
I have no neurons left
for more fake games with you.

1426
01:13:59,182 --> 01:14:00,934
- And... Yes.
- Yes, it's okay.

1427
01:15:00,772 --> 01:15:02,069
What do you think about?

1428
01:15:04,526 --> 01:15:06,698
- The tour is over.
- Yes.

1429
01:15:06,777 --> 01:15:08,029
- You noticed.
- Yes.

1430
01:15:08,112 --> 01:15:13,117
I'll have to start feeling all this
instead of sleepwalking.

1431
01:15:13,825 --> 01:15:15,792
What do you mean by "sleepwalking"?

1432
01:15:17,286 --> 01:15:20,209
Let's say I logged out
the last three weeks.

1433
01:15:20,788 --> 01:15:23,291
Meet a lot of new people
and having to do things,

1434
01:15:23,374 --> 01:15:26,627
It keeps you at a low level of anxiety.

1435
01:15:26,710 --> 01:15:29,883
This deep existential fear
that is felt to the core.

1436
01:15:30,838 --> 01:15:32,886
What are you afraid of? That is...

1437
01:15:32,965 --> 01:15:35,183
What's the worst that could happen?

1438
01:15:35,258 --> 01:15:36,851
Worst? That I like it.

1439
01:15:36,926 --> 01:15:38,644
That's the worst.

1440
01:15:38,720 --> 01:15:40,471
- The attention?
- Yes.

1441
01:15:43,765 --> 01:15:45,562
What would be wrong?

1442
01:15:45,975 --> 01:15:48,148
Turn into someone grotesque, like:

1443
01:15:49,227 --> 01:15:50,945
"We'll have another release party.

1444
01:15:51,021 --> 01:15:54,775
"Hey, there's Dave,
showing his head in the background of the photo".

1445
01:15:57,192 --> 01:15:58,489
I'd rather be dead.

1446
01:15:59,485 --> 01:16:00,953
Why?

1447
01:16:01,029 --> 01:16:03,202
I don't want to be seen like this.

1448
01:16:03,281 --> 01:16:05,078
Why? Do you?

1449
01:16:07,075 --> 01:16:11,250
If what feeds your satisfaction
is talking about your work

1450
01:16:11,329 --> 01:16:13,081
instead of writing,

1451
01:16:13,164 --> 01:16:16,588
then your production will be lower.

1452
01:16:16,666 --> 01:16:19,544
Exactly. There is nothing more grotesque
than someone who is saying:

1453
01:16:19,627 --> 01:16:22,176
"I'm a writer."

1454
01:16:23,504 --> 01:16:25,427
I don't mind appearing on <i>Rolling</i> Stone.

1455
01:16:25,506 --> 01:16:27,600
<i>I don't want to appear in Rolling Stone</i>

1456
01:16:27,675 --> 01:16:30,473
<i>like someone
who wants to be</i> in <i>Rolling Stone.</i>

1457
01:16:30,552 --> 01:16:34,055
You'll see me on a game show
In a few years, I swear to God.

1458
01:16:36,807 --> 01:16:39,400
having written the book
about the seduction of the image,

1459
01:16:39,476 --> 01:16:43,105
about temptations
to get away from any meaningful path

1460
01:16:43,187 --> 01:16:44,939
as a result of our current culture.

1461
01:16:45,022 --> 01:16:47,649
What happens if I convert
in a parody of that same thing?

1462
01:16:49,776 --> 01:16:52,028
Tomorrow you leave,

1463
01:16:52,110 --> 01:16:55,785
You get on a plane and all this is over.

1464
01:16:55,864 --> 01:16:58,707
I come from knowing about 20 people.

1465
01:16:59,700 --> 01:17:01,872
I'll have to relax from all this attention,

1466
01:17:01,951 --> 01:17:05,751
because it's like being injected with heroin
in the bark.

1467
01:17:06,289 --> 01:17:08,165
And I'm going to need great courage

1468
01:17:08,248 --> 01:17:12,548
to sit and take that in

1469
01:17:14,337 --> 01:17:17,385
and try to remind myself what reality is.

1470
01:17:17,464 --> 01:17:19,057
I'm 34 years old

1471
01:17:19,132 --> 01:17:22,226
and I'm alone in a room
with a piece of paper.

1472
01:17:42,234 --> 01:17:44,328
Hello, here you are.

1473
01:17:44,403 --> 01:17:47,326
I will never leave you again. I swear.

1474
01:17:51,408 --> 01:17:52,830
Damn, Drone.

1475
01:17:55,536 --> 01:17:57,038
Look what you did.

1476
01:17:57,121 --> 01:17:58,623
Look what you did.

1477
01:17:58,706 --> 01:18:00,423
Some fecal work.

1478
01:18:00,498 --> 01:18:02,842
We'll take this.

1479
01:18:02,917 --> 01:18:05,510
I'm sorry, it can happen to anyone.

1480
01:18:05,585 --> 01:18:06,711
It never fails.

1481
01:18:06,795 --> 01:18:10,139
"They wait for the caretaker to leave
to do their needs."

1482
01:18:11,090 --> 01:18:13,184
Tell that to <i>Rolling</i> Stone readers.

1483
01:18:13,259 --> 01:18:14,430
Alright.

1484
01:18:25,768 --> 01:18:27,566
Tomorrow I'm leaving.

1485
01:18:27,645 --> 01:18:28,941
And...

1486
01:18:31,273 --> 01:18:33,071
I must ask you about a rumor.

1487
01:18:35,985 --> 01:18:37,202
- Is it about heroin?
- Yes.

1488
01:18:37,278 --> 01:18:39,530
- Again with heroin?
- Yes.

1489
01:18:39,612 --> 01:18:42,582
It's not true.
Why do you find it so hard to believe?

1490
01:18:42,657 --> 01:18:44,249
The reason why it's hard to believe

1491
01:18:44,324 --> 01:18:46,918
It's because the book talks so much
about drugs and addiction.

1492
01:18:46,994 --> 01:18:48,870
That doesn't make it autobiographical.

1493
01:18:48,953 --> 01:18:50,876
What the book says is metaphorical.

1494
01:18:50,955 --> 01:18:52,172
What is it...?

1495
01:18:52,873 --> 01:18:55,296
Don't believe a damn word
from what I said, right?

1496
01:18:55,375 --> 01:18:56,501
I didn't say that.

1497
01:18:57,085 --> 01:19:00,133
I was not, never was, a heroin addict.

1498
01:19:00,212 --> 01:19:01,589
Alright.

1499
01:19:01,672 --> 01:19:04,675
The rumor I heard was
that at the end of the 80s, at Harvard,

1500
01:19:04,758 --> 01:19:07,351
you got involved with drugs
and you had a crisis.

1501
01:19:07,426 --> 01:19:08,803
I don't know if...

1502
01:19:09,470 --> 01:19:12,473
I don't know if I had a crisis.
I got very depressed.

1503
01:19:12,555 --> 01:19:13,602
- I told you.
- Yes.

1504
01:19:13,681 --> 01:19:16,150
It had nothing to do with drugs.

1505
01:19:16,225 --> 01:19:18,226
I spent most of my life
in libraries.

1506
01:19:18,310 --> 01:19:19,903
I never lived a dangerous life

1507
01:19:19,978 --> 01:19:21,658
and I would never stick a needle in my arm.

1508
01:19:21,730 --> 01:19:22,776
And where did the rumor come from...?

1509
01:19:22,855 --> 01:19:24,903
- I have no idea.
- Alright! OK.

1510
01:19:24,982 --> 01:19:25,982
Okay, calm down.

1511
01:19:26,025 --> 01:19:27,867
Listen,

1512
01:19:27,942 --> 01:19:30,741
If you end up saying something like:

1513
01:19:30,820 --> 01:19:34,323
"And then he dived
in a terrible addiction",

1514
01:19:34,406 --> 01:19:36,828
- will be inaccurate.
- Alright.

1515
01:19:36,908 --> 01:19:40,162
I started to feel very unhappy.

1516
01:19:40,244 --> 01:19:43,588
The more unhappy I was, the more I drank.

1517
01:19:43,663 --> 01:19:46,541
I didn't enjoy drinking,

1518
01:19:46,624 --> 01:19:48,376
I used it as anesthesia.

1519
01:19:48,459 --> 01:19:49,460
- Alright?
- Yeah.

1520
01:19:49,543 --> 01:19:50,885
What kind of drinker were you?

1521
01:19:50,960 --> 01:19:52,086
Did you drink until you passed out?

1522
01:19:52,170 --> 01:19:53,450
<i>or were you staggering back home?</i>

1523
01:19:53,505 --> 01:19:54,631
- It wasn't like that.
- Alright.

1524
01:19:54,714 --> 01:19:56,135
Alright.

1525
01:19:57,007 --> 01:20:02,809
Part of my reluctance to all this
it won't be good news for you,

1526
01:20:02,887 --> 01:20:04,889
because I wasn't like that.

1527
01:20:04,972 --> 01:20:07,440
- You agreed to do this interview.
- I know.

1528
01:20:07,516 --> 01:20:09,189
I won't pressure you anymore, I'm sorry.

1529
01:20:09,267 --> 01:20:12,987
I also know that some addictions
They are more attractive than others.

1530
01:20:13,312 --> 01:20:16,861
My main addiction in life
It has been television.

1531
01:20:16,940 --> 01:20:17,941
I told you.

1532
01:20:18,024 --> 01:20:22,620
But television addiction is
much less interesting for your readers

1533
01:20:22,694 --> 01:20:26,118
that something like heroin,
which confirms the writer's myths.

1534
01:20:26,197 --> 01:20:27,574
- A myth that I don't believe.
- Correct.

1535
01:20:27,657 --> 01:20:29,034
I know you don't believe it.

1536
01:20:29,116 --> 01:20:31,413
I also know that one of the things
what's at stake here

1537
01:20:31,493 --> 01:20:33,461
is that you want to write
the best possible grade.

1538
01:20:33,537 --> 01:20:36,039
So why don't you write
What the hell is happening to you?

1539
01:20:36,121 --> 01:20:37,543
Listen,

1540
01:20:37,623 --> 01:20:40,171
<i>this was not Days Without a Trace.</i>

1541
01:20:40,250 --> 01:20:45,301
Not a rugged and romantic story
about an "alcoholic writer."

1542
01:20:45,379 --> 01:20:47,802
<i>It was a 28-year-old person</i>

1543
01:20:47,881 --> 01:20:50,759
that consumed until exhausted
some other forms of life.

1544
01:20:50,842 --> 01:20:53,561
That was the conclusion.

1545
01:20:53,635 --> 01:20:57,435
For me, it was a pink room
with a drain in the center of the floor,

1546
01:20:57,514 --> 01:20:58,765
where they placed me for a day

1547
01:20:58,848 --> 01:21:01,567
when they thought I wanted to commit suicide.

1548
01:21:02,726 --> 01:21:03,726
I was there with nothing,

1549
01:21:03,810 --> 01:21:07,280
and someone was watching me
through a slot in the wall.

1550
01:21:08,856 --> 01:21:12,611
And when that happens to you,
you wish tremendously,

1551
01:21:12,693 --> 01:21:15,946
like never before,

1552
01:21:16,028 --> 01:21:19,031
analyze other life alternatives.

1553
01:22:19,037 --> 01:22:20,380
Are you awake?

1554
01:22:21,872 --> 01:22:23,215
Yes.

1555
01:22:24,833 --> 01:22:26,630
I was thinking...

1556
01:22:29,629 --> 01:22:32,757
It wasn't a chemical imbalance,
and it wasn't drugs and alcohol.

1557
01:22:32,839 --> 01:22:34,261
I believe

1558
01:22:35,799 --> 01:22:39,895
what it was like to have lived
an incredible American life.

1559
01:22:39,970 --> 01:22:43,974
This idea that if I could achieve X, Y and Z,

1560
01:22:44,057 --> 01:22:46,309
everything would be fine.

1561
01:22:52,188 --> 01:22:53,735
There is a part in the book

1562
01:22:53,814 --> 01:22:57,613
about the reasons that lead someone
to jump from a burning skyscraper.

1563
01:22:57,692 --> 01:22:59,819
It's not that they have lost the fear of falling,

1564
01:22:59,902 --> 01:23:02,826
is that the alternative
It's too terrible.

1565
01:23:03,781 --> 01:23:07,660
So you wonder
what could be so terrible

1566
01:23:07,742 --> 01:23:11,621
that converts the jump to death
in an escape alternative.

1567
01:23:13,789 --> 01:23:16,416
And I don't know if you have any experience
in these things,

1568
01:23:16,499 --> 01:23:19,217
but it's worse
than any type of physical pain.

1569
01:23:21,503 --> 01:23:25,427
Perhaps what was previously known
as a spiritual crisis,

1570
01:23:28,841 --> 01:23:31,435
feel that every axiom of your life is false,

1571
01:23:31,511 --> 01:23:33,604
and that there is nothing.

1572
01:23:35,347 --> 01:23:37,520
And that you are nothing.

1573
01:23:38,349 --> 01:23:41,102
And that everything is an illusion, and...

1574
01:23:41,185 --> 01:23:42,482
And that you are much better than the rest

1575
01:23:42,561 --> 01:23:44,858
because you can see
that this is just an illusion,

1576
01:23:44,938 --> 01:23:48,032
and that you are much worse
because you can't function.

1577
01:23:52,236 --> 01:23:54,203
It really is horrible.

1578
01:24:00,325 --> 01:24:03,077
I think we never change.

1579
01:24:06,539 --> 01:24:09,838
I'm sure those pieces
They are still inside me.

1580
01:24:16,005 --> 01:24:19,759
I think I'm trying very hard
so they don't take control.

1581
01:24:23,635 --> 01:24:25,012
You understand?

1582
01:24:33,935 --> 01:24:35,278
Alright.

1583
01:24:36,562 --> 01:24:38,155
Good night.

1584
01:25:16,177 --> 01:25:18,555
Hello. Okay, hello.

1585
01:25:25,184 --> 01:25:27,983
Okay, good morning.

1586
01:25:44,532 --> 01:25:46,125
Good morning.

1587
01:25:54,957 --> 01:25:56,129
<i>Come on, guys.</i>

1588
01:25:56,209 --> 01:25:58,427
Let's go. Good guys.

1589
01:25:59,628 --> 01:26:01,676
What are you doing?

1590
01:26:09,719 --> 01:26:11,141
Jeeves!

1591
01:26:11,888 --> 01:26:13,059
Come on, Jeeves.

1592
01:26:22,395 --> 01:26:26,650
Mr. Jeeves doesn't mess around.

1593
01:26:27,942 --> 01:26:29,660
This place is very beautiful.

1594
01:26:30,152 --> 01:26:31,574
Yes.

1595
01:26:31,654 --> 01:26:34,156
You should see it in spring
when the wind blows.

1596
01:26:34,239 --> 01:26:35,786
Waves are formed.

1597
01:26:35,865 --> 01:26:37,457
It's like water.

1598
01:26:37,533 --> 01:26:39,831
It's like the ocean, but very green.

1599
01:26:40,744 --> 01:26:42,086
Really.

1600
01:26:44,664 --> 01:26:46,586
It's quiet. Beautiful.

1601
01:26:48,959 --> 01:26:50,427
Are you hungry?

1602
01:26:51,002 --> 01:26:52,594
Yes, a little, but...

1603
01:26:53,671 --> 01:26:55,924
I don't want to go back.

1604
01:26:56,631 --> 01:26:58,508
If I understand you.

1605
01:27:02,761 --> 01:27:04,263
But we should get going.

1606
01:27:04,346 --> 01:27:05,893
Alright.

1607
01:27:05,972 --> 01:27:08,691
Let's go to a good place this time.

1608
01:27:08,766 --> 01:27:10,188
It will be on Jann's behalf.

1609
01:27:13,019 --> 01:27:14,646
- Thanks for carrying the bag.
- You are welcome.

1610
01:27:14,729 --> 01:27:17,026
I must eat something, I'm starving.

1611
01:27:22,569 --> 01:27:24,196
You don't like pickles.

1612
01:27:24,279 --> 01:27:25,370
- Come on.
- That?

1613
01:27:25,445 --> 01:27:27,868
Does everyone need to know
what my mother knew for years,

1614
01:27:27,948 --> 01:27:29,916
- am I a picky eater?
- Okay, I'll take it out.

1615
01:27:29,992 --> 01:27:31,709
- Thank you.
- Alright.

1616
01:27:32,034 --> 01:27:33,581
Can I give you a potato?

1617
01:27:33,661 --> 01:27:34,662
- No.
- Come on.

1618
01:27:34,745 --> 01:27:36,712
- Yes, go get it.
- Mr. Jeeves!

1619
01:27:37,330 --> 01:27:38,377
Hey!

1620
01:27:39,207 --> 01:27:40,332
- Look at this.
- That?

1621
01:27:40,416 --> 01:27:43,010
Jeeves. Sitting.

1622
01:27:43,752 --> 01:27:45,298
Jeeves, seated.

1623
01:27:45,378 --> 01:27:46,675
Sitting.

1624
01:27:46,754 --> 01:27:47,801
Sitting.

1625
01:27:47,881 --> 01:27:49,258
- Perfect.
- Sitting.

1626
01:27:50,215 --> 01:27:52,138
Drone is very obedient
when there is food nearby.

1627
01:27:52,217 --> 01:27:54,469
- Jeeves is still a wild boy.
- Yes.

1628
01:27:54,552 --> 01:27:57,977
Don't leave food within reach.
He will eat it.

1629
01:27:58,055 --> 01:27:59,522
Good boy.

1630
01:28:00,056 --> 01:28:01,729
You are a good...

1631
01:28:01,808 --> 01:28:04,310
Won't you make me look like a crazy old woman

1632
01:28:04,393 --> 01:28:05,815
who talks to his dogs?

1633
01:28:05,895 --> 01:28:07,613
Don't worry.

1634
01:28:07,688 --> 01:28:09,985
It worries me.
My dogs will be offended.

1635
01:28:10,064 --> 01:28:12,237
Dogs won't read this note.

1636
01:28:12,942 --> 01:28:14,784
Listen,

1637
01:28:14,860 --> 01:28:17,830
They never got attached to someone
like they did with you.

1638
01:28:17,905 --> 01:28:19,201
- Oh really?
- Yes.

1639
01:28:19,280 --> 01:28:21,078
- Except with me, of course.
- Yes.

1640
01:28:22,283 --> 01:28:23,329
Do you hold it?

1641
01:28:23,408 --> 01:28:24,910
- Yes of course.
- Thank you.

1642
01:28:31,290 --> 01:28:32,291
Hello?

1643
01:28:33,750 --> 01:28:35,468
<i>- Yes.
- Do you want to go?</i>

1644
01:28:37,003 --> 01:28:38,845
Yes, I would like to.

1645
01:28:38,921 --> 01:28:40,969
I can't right now. There's this guy.

1646
01:28:41,048 --> 01:28:42,391
<i>What type?</i>

1647
01:28:43,174 --> 01:28:44,676
<i>The magazine guy?</i>

1648
01:28:45,551 --> 01:28:47,552
<i>- Yeah,</i> the <i>Rolling Stone guy.
- So...</i>

1649
01:28:48,553 --> 01:28:50,146
What if we meet there?

1650
01:28:50,222 --> 01:28:51,314
<i>Yes.</i>

1651
01:28:51,932 --> 01:28:53,774
Yes, perfect.

1652
01:28:54,433 --> 01:28:56,276
- Yes!
- See you there. Bye bye.

1653
01:29:01,439 --> 01:29:03,532
I should go.

1654
01:29:03,607 --> 01:29:04,654
That's how you continue with your life.

1655
01:29:04,733 --> 01:29:06,155
It's...

1656
01:29:07,068 --> 01:29:09,366
It's a dance I want to go to.

1657
01:29:10,780 --> 01:29:12,452
What, you dance?

1658
01:29:13,323 --> 01:29:16,701
Yes, it's something I discovered
a few years ago and I really like it.

1659
01:29:16,784 --> 01:29:18,127
Although I'm not very good yet.

1660
01:29:18,202 --> 01:29:19,954
What kind of dance?

1661
01:29:20,788 --> 01:29:23,882
I like the <i>jerk,</i> the swim...

1662
01:29:23,957 --> 01:29:25,959
Cheesy '70s disco music.

1663
01:29:26,042 --> 01:29:27,042
Really?

1664
01:29:27,125 --> 01:29:29,173
Yes, it's one of the things
of living in Bloomington.

1665
01:29:29,253 --> 01:29:31,721
It's like a jump in time,
It's the latest fashion.

1666
01:29:31,796 --> 01:29:34,970
Yes. And where are you going? To a club?

1667
01:29:35,549 --> 01:29:37,596
No, I go to a Baptist church.

1668
01:29:38,468 --> 01:29:40,141
Why are you going to that place?

1669
01:29:40,803 --> 01:29:42,225
Baptists can dance.

1670
01:29:43,055 --> 01:29:44,978
Yes, they dance.

1671
01:29:45,640 --> 01:29:46,937
<i>I will not dance vogue.</i>

1672
01:29:47,308 --> 01:29:50,436
<i>There I stand firm.
I don't dance vogue.</i>

1673
01:29:50,519 --> 01:29:52,271
<i>Yes. But it's a lot of fun.</i>

1674
01:29:52,354 --> 01:29:55,903
<i>Many people go,
everyone with their dancing shoes.</i>

1675
01:29:55,982 --> 01:29:57,575
<i>It's nice. It's nice.</i>

1676
01:29:57,650 --> 01:30:00,493
<i>The majority are very respectful people.</i>

1677
01:30:04,739 --> 01:30:07,662
<i>I think it would be good,
before you go...</i>

1678
01:30:07,950 --> 01:30:11,624
Maybe we could exchange addresses.

1679
01:30:11,703 --> 01:30:13,205
Yes of course.

1680
01:30:13,788 --> 01:30:15,630
<i>Yes, I'll go pick up my things.</i>

1681
01:30:15,706 --> 01:30:18,676
<i>I'll start carving
an ice sculpture with my car.</i>

1682
01:30:18,750 --> 01:30:20,501
<i>It looks like Antarctica outside.</i>

1683
01:30:43,728 --> 01:30:47,699
Dog things, throw toys
and bite, stains on the carpet.

1684
01:30:48,690 --> 01:30:53,411
Home, American flag, shark
toy and library poster by Alanis.

1685
01:30:53,944 --> 01:30:57,448
Soda cans, lots of them,
There's Pepsi, Mountain Dew.

1686
01:30:57,948 --> 01:31:00,450
It seems like a fraternity,
but a studious fraternity.

1687
01:31:00,533 --> 01:31:03,627
There is an almanac with a Botticelli,
<i>The</i> birth of Venus.

1688
01:31:03,702 --> 01:31:07,627
wooden chess set,
Updike postcard.

1689
01:31:08,539 --> 01:31:12,543
Brain comparison:
man, woman, dog and cartoon.

1690
01:31:14,210 --> 01:31:16,679
In the bedroom,
There is a Barney towel as a curtain.

1691
01:31:16,755 --> 01:31:19,428
tennis ball,
dental floss on a stack of books.

1692
01:31:19,506 --> 01:31:22,634
Family photo collage,
like in children's rooms.

1693
01:31:22,717 --> 01:31:26,472
Your sister is quite pretty,
She looks like the female version of him.

1694
01:31:26,554 --> 01:31:28,647
It's full of things.

1695
01:31:28,722 --> 01:31:32,066
Clothes everywhere, shoes on the floor,
clothes folded on things.

1696
01:31:35,561 --> 01:31:38,860
Blue seat cover, looks like a rug.

1697
01:31:39,314 --> 01:31:41,987
Postcards, the Clintons, baboons.

1698
01:31:42,733 --> 01:31:45,236
A quote from Saint Ignatius.

1699
01:31:45,319 --> 01:31:48,242
"Lord, teach me to be generous.
To serve you as you deserve.

1700
01:31:48,321 --> 01:31:52,200
"To give myself to You without reservation,
to fight without fear of difficulties,

1701
01:31:52,282 --> 01:31:54,705
"to work without expecting another reward

1702
01:31:55,619 --> 01:31:58,212
"than to do Your holy will."

1703
01:33:26,065 --> 01:33:27,362
Hey!

1704
01:33:27,442 --> 01:33:30,365
Ride in your rented car,

1705
01:33:30,444 --> 01:33:31,696
that feeling of sliding...

1706
01:33:31,778 --> 01:33:33,450
This doesn't even have shock absorbers.

1707
01:33:33,529 --> 01:33:35,122
What is it?

1708
01:33:35,197 --> 01:33:37,040
It's an old Civic.

1709
01:33:37,116 --> 01:33:39,743
I know it doesn't impress,
but this thing starts.

1710
01:33:39,826 --> 01:33:40,998
Actually, it is a problem.

1711
01:33:41,077 --> 01:33:42,419
Why is it a problem?

1712
01:33:42,494 --> 01:33:44,371
I must buy a new one
but I can't throw it away.

1713
01:33:44,455 --> 01:33:45,456
Why not?

1714
01:33:46,331 --> 01:33:47,502
I will lose my friend.

1715
01:33:52,085 --> 01:33:53,587
David, I...

1716
01:33:55,338 --> 01:33:57,715
- Did you just have one with you?
- Yeah.

1717
01:33:57,798 --> 01:34:00,768
I hesitated whether to do it or not.

1718
01:34:00,843 --> 01:34:02,389
- Because?
- I don't know.

1719
01:34:02,469 --> 01:34:05,848
Don't you think it's a little brother's gesture?

1720
01:34:06,389 --> 01:34:07,685
No.

1721
01:34:07,764 --> 01:34:09,516
Thank you. I wish to read it.

1722
01:34:09,600 --> 01:34:14,230
You are welcome. I wrote down my address
and my email in the guard.

1723
01:34:15,062 --> 01:34:16,938
Genial.

1724
01:34:17,022 --> 01:34:20,993
I'll read it when I'm done
about Heinlein and I'll send you a note.

1725
01:34:21,066 --> 01:34:23,114
Brilliant. Thank you.

1726
01:34:23,944 --> 01:34:26,696
It will be interesting
stay inside your head for a while.

1727
01:34:28,698 --> 01:34:29,824
I like the cover.

1728
01:34:29,908 --> 01:34:31,454
Yes, me too.

1729
01:34:31,533 --> 01:34:34,537
We use the same design
for the British edition.

1730
01:34:35,204 --> 01:34:37,297
Come on. Did they approve it?

1731
01:34:42,709 --> 01:34:44,006
It's very pretty.

1732
01:34:44,085 --> 01:34:47,429
Don't worry.
It wasn't a great success.

1733
01:35:06,478 --> 01:35:10,027
Isn't it comforting that many people read you

1734
01:35:10,105 --> 01:35:12,028
and say that you are a very good writer?

1735
01:35:14,068 --> 01:35:17,116
It will be interesting
talk again in a few years.

1736
01:35:17,195 --> 01:35:18,868
Because?

1737
01:35:19,947 --> 01:35:22,917
In my experience, this is not the case.

1738
01:35:25,493 --> 01:35:27,461
The better people think of you,

1739
01:35:27,537 --> 01:35:30,039
the greater the fear of being a fraud.

1740
01:35:30,121 --> 01:35:33,421
The worst thing about being paid too much attention

1741
01:35:33,500 --> 01:35:35,501
It is the fear that they will stop doing it.

1742
01:35:35,584 --> 01:35:37,837
And if this hurts you,

1743
01:35:37,920 --> 01:35:41,549
the caliber of the weapon pointed at you
it will have increased too much.

1744
01:35:41,631 --> 01:35:43,724
Like a .22 to a .45.

1745
01:35:45,634 --> 01:35:47,853
There are parts of me
who want a lot of attention,

1746
01:35:47,928 --> 01:35:51,022
they think I'm very good
and they want others to see it.

1747
01:35:53,348 --> 01:35:56,943
I think that's it
something in which we are alike.

1748
01:35:58,644 --> 01:35:59,816
Very good. Yes.

1749
01:36:00,980 --> 01:36:02,197
Very good.

1750
01:36:08,443 --> 01:36:09,945
- Good.
- David.

1751
01:36:14,532 --> 01:36:16,660
I'm not so sure you want to be me.

1752
01:36:17,742 --> 01:36:18,959
I don't want it.

1753
01:36:20,203 --> 01:36:21,750
Give my regards to Jann.

1754
01:38:01,575 --> 01:38:04,043
Yours I guess

1755
01:38:22,966 --> 01:38:24,843
<i>"When I think about this trip,</i>

1756
01:38:25,678 --> 01:38:29,181
<i>"I see David and me
in the front seat of your car.</i>

1757
01:38:29,263 --> 01:38:31,812
<i>"We are both very young.</i>

1758
01:38:31,891 --> 01:38:34,143
<i>"He wants something better.</i>

1759
01:38:34,226 --> 01:38:37,070
<i>"I want precisely what he already has.</i>

1760
01:38:38,396 --> 01:38:41,400
"Neither of us knows
the destiny of our lives.

1761
01:38:42,816 --> 01:38:47,662
"It smells like chewing tobacco, soda and smoke.

1762
01:38:49,613 --> 01:38:52,741
"And the conversation is the best of my life.

1763
01:38:58,120 --> 01:39:01,874
<i>"David thought that books existed
so that you would stop feeling alone.</i>

1764
01:39:02,998 --> 01:39:05,626
<i>"If I could, I would tell David</i>

1765
01:39:05,710 --> 01:39:08,588
<i>"to live those days with him
They reminded me what it is to live,</i>

1766
01:39:09,087 --> 01:39:12,056
"far from being a relief.

1767
01:39:13,882 --> 01:39:16,760
"And I would tell him
that made me feel a lot less alone.

1768
01:40:49,833 --> 01:40:51,335
I need to use the bathroom for a second.

1769
01:40:51,418 --> 01:40:53,340
Yes, it should be free.

1770
01:41:07,514 --> 01:41:10,017
It's me. I'm talking to the recorder.

1771
01:41:13,352 --> 01:41:16,231
Drone is sitting
behind me, relaxing.

1772
01:41:17,188 --> 01:41:18,280
I am smoking.

1773
01:41:18,356 --> 01:41:20,825
I just said I wouldn't smoke
but I'm smoking.

1774
01:41:24,110 --> 01:41:26,033
Just me and your recorder.


