1
00:00:13,680 --> 00:00:15,600
వంటి

2
00:00:15,660 --> 00:00:19,780
అని నా కళ్లకు గంతలు కట్టింది.

3
00:00:24,060 --> 00:00:26,790
నాకు తెలియదు
ఇప్పటికీ చూడగలరు.

4
00:00:27,860 --> 00:00:31,090
తెల్ల కాగితం లాంటిది.

5
00:00:32,400 --> 00:00:35,600
నలుపు. చదవడం కుదరదు.

6
00:00:37,740 --> 00:00:41,450
మరియు ఇది చాలా వాస్తవమైనది.

7
00:00:44,500 --> 00:00:47,440
మనుషులు ఆకుల్లా ఎగురుతారు.

8
00:00:48,400 --> 00:00:52,510
ప్రపంచం అంతం అనే కల వస్తోంది.

9
00:00:55,380 --> 00:00:58,890
దయచేసి నేను ఇక కలలు కనడం ఇష్టం లేదు.

10
00:01:00,500 --> 00:01:04,650
ఇది జరిగిందని నాకు తెలుసు
మీకు చాలా వాస్తవంగా అనిపిస్తుంది.

11
00:01:04,650 --> 00:01:09,640
ఆగష్టు 29, 1997న ఇది జరుగుతుంది
మీకు కూడా చాలా నిజమైన అనిపిస్తుంది.

12
00:01:10,660 --> 00:01:11,780
ఎవరైనా

13
00:01:11,780 --> 00:01:16,090
రెండు లక్షల మంది అనుభవిస్తారు
చెడు రోజు, అర్థం చేసుకోండి.

14
00:01:16,410 --> 00:01:19,530
మీరు ప్రాణాలను కాపాడారని భావిస్తున్నారా?

15
00:01:19,530 --> 00:01:24,360
మీరు చనిపోయారు, అందరూ!
మీరంతా చనిపోయారు!

16
00:01:24,360 --> 00:01:26,570
ఇది చనిపోయినట్లే.

17
00:01:26,990 --> 00:01:29,740
అర్థం చేసుకోని నువ్వు.

18
00:01:29,740 --> 00:01:31,510
నేను కాదు.

19
00:02:14,780 --> 00:02:17,580
ఒక్కోసారి భవిష్యత్తు ఉంటుంది.

20
00:02:17,580 --> 00:02:20,500
ఇక్కడే మనుషులు వేటాడుతున్నారు.

21
00:02:20,500 --> 00:02:23,320
ఆలోచించగల యంత్రాల ద్వారా.

22
00:02:23,320 --> 00:02:26,440
మరియు టెర్మినేటర్ చంపడానికి తయారు చేయబడింది.

23
00:02:27,990 --> 00:02:31,440
నిస్సహాయ భవిష్యత్తు.

24
00:02:57,200 --> 00:02:59,530
భవిష్యత్తు ఎప్పుడూ జరగలేదు.

25
00:02:59,530 --> 00:03:01,780
ఎందుకంటే నేను దానిని ఆపాను.

26
00:03:01,780 --> 00:03:06,780
నన్ను నేను రక్షించుకోవడానికి.

27
00:03:07,270 --> 00:03:10,300
మనందరినీ రక్షించడానికి.

28
00:04:01,120 --> 00:04:03,860
నం. ఒకసారి.

29
00:04:04,310 --> 00:04:06,810
3 లక్షల మంది ప్రాణాలను కాపాడాను.

30
00:04:07,850 --> 00:04:11,050
కానీ నేను సేవ్ చేయగలను
నా స్వంత కొడుకు.

31
00:04:11,050 --> 00:04:14,480
యంత్రం నా నుండి తీసుకుంది.

32
00:04:17,460 --> 00:04:20,040
మరియు నాశనం చేయబడింది.

33
00:04:53,210 --> 00:04:55,380
అది ఏమిటి? అవును.

34
00:04:55,380 --> 00:04:58,300
నేను నెమ్మదిస్తాను.

35
00:05:21,370 --> 00:05:24,260
త్వరగా రా!

36
00:05:34,610 --> 00:05:36,410
అతనికి సహాయం చేయండి

37
00:05:45,590 --> 00:05:49,250
రండి అతన్ని లోపలికి తీసుకురండి. సరే.

38
00:05:57,230 --> 00:06:01,130
మీరు అబ్బాయిలు ఏమి చేస్తున్నారు.

39
00:06:01,580 --> 00:06:04,180
అతను గాయపడినట్లు నేను కనుగొన్నాను.

40
00:06:06,040 --> 00:06:08,490
మీ చేతులు పైకెత్తండి.

41
00:06:08,490 --> 00:06:11,080
మేం ఏమీ చేయలేదు.

42
00:06:11,080 --> 00:06:14,050
సరే, సరే. తరలించు.

43
00:06:14,050 --> 00:06:16,730
అతను ఎవరు? తెలియదు.

44
00:06:16,730 --> 00:06:18,590
మేము దానిని అక్కడ కనుగొన్నాము.

45
00:06:20,160 --> 00:06:22,330
మిస్

46
00:06:22,330 --> 00:06:24,870
మీరు అమెరికాలో ఉన్నారు.

47
00:07:05,890 --> 00:07:07,700
ఏమిటీ నరకం.

48
00:07:07,700 --> 00:07:10,560
మీరు ఒక పోలీసును చంపారు.

49
00:07:19,720 --> 00:07:23,150
ధన్యవాదాలు మిస్, మీరు కొత్తవారు
కేవలం మమ్మల్ని రక్షించింది.

50
00:08:11,290 --> 00:08:12,680
ఇప్పుడే నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పకు.

51
00:08:21,160 --> 00:08:24,270
ఆ స్త్రీని ఫక్ చేయండి.

52
00:08:31,800 --> 00:08:34,400
నమస్కారం ఆంటీ.

53
00:08:34,400 --> 00:08:35,970
ఎలా ఉన్నావు.

54
00:08:35,970 --> 00:08:39,140
మీరు తినాలనుకుంటున్నారా? నాకు ఆకలిగా ఉంది.

55
00:08:39,140 --> 00:08:42,090
నేను దీని కోసం అడుగుతున్నాను.

56
00:08:53,150 --> 00:08:54,980
శుభోదయం, శుభోదయం.

57
00:08:54,980 --> 00:08:59,020
నమస్కారం.

58
00:09:09,620 --> 00:09:12,810
హాయ్ చెల్లెలు, శుభోదయం.

59
00:09:12,810 --> 00:09:15,440
నిన్ను తీసుకొచ్చాను
ఆహారం. ఇది ఎంత సమయం.

60
00:09:15,920 --> 00:09:19,580
ఇది చూడు,

61
00:09:19,580 --> 00:09:22,100
బాగా

62
00:09:22,100 --> 00:09:24,900
మీరు ఎదగాలని కోరుకుంటున్నారు
అమెరికా, మీరు చెబుతారు

63
00:09:25,920 --> 00:09:28,500
అయ్యో, నేను దూరంగా ఉంటాను

64
00:09:28,500 --> 00:09:31,810
బ్రూనో మార్స్, త్వరలో.

65
00:09:31,810 --> 00:09:36,810
బాగుంది. చాలా చల్లగా ఉంటుంది.

66
00:09:36,810 --> 00:09:39,280
హే, కిందకు రా

67
00:09:39,280 --> 00:09:41,450
మీరు వస్తున్నారా లేదా?

68
00:09:41,450 --> 00:09:42,990
మీకు సందేశం ఉందా?

69
00:09:42,990 --> 00:09:47,800
మీరు వెళ్ళబోతున్నారు
నేడు అమెరికా.

70
00:09:47,800 --> 00:09:50,320
కానీ అది ముఖ్యం. - నాకు తెలుసు.

71
00:09:50,320 --> 00:09:52,790
నేను అతనిని ఒంటరిగా వదలను.

72
00:09:54,530 --> 00:09:58,060
నేను అతనిని పిలుస్తాను. సరే. నాన్న.

73
00:09:58,060 --> 00:10:02,850
హే శుభోదయం. రండి, మేము ఆలస్యం అయ్యాము.

74
00:10:02,850 --> 00:10:06,680
రండి, హనీ. తినడం మర్చిపోవద్దు.

75
00:10:06,860 --> 00:10:08,970
ఫ్రిజ్‌లో ఆహారం ఉంది.

76
00:10:08,970 --> 00:10:12,500
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

77
00:10:25,490 --> 00:10:29,670
నమస్కారం. మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

78
00:10:29,670 --> 00:10:32,010
నేను నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

79
00:10:32,010 --> 00:10:37,010
త్వరగా రండి. - నేను వెళ్ళాలి.

80
00:10:37,510 --> 00:10:40,460
ఏమైంది?

81
00:10:40,550 --> 00:10:43,120
ఇది చాలా ఎక్కువ.

82
00:10:43,120 --> 00:10:45,360
మీరు దాని గురించి మాట్లాడరని నాకు తెలుసు.

83
00:11:38,230 --> 00:11:39,680
శుభోదయం.

84
00:11:58,520 --> 00:12:01,180
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

85
00:12:03,400 --> 00:12:06,970
నమస్కారం. - మీకు ఏమి కావాలి?

86
00:12:06,970 --> 00:12:09,230
నేను డానియెలాను కలవాలనుకుంటున్నాను.

87
00:12:09,660 --> 00:12:13,190
నేను అతని స్నేహితుడిని.

88
00:12:14,340 --> 00:12:15,650
వింత.

89
00:12:15,990 --> 00:12:17,880
ఇక్కడ డాని మాత్రమే ఉన్నాడు.

90
00:12:17,880 --> 00:12:20,740
డాని.

91
00:12:27,050 --> 00:12:30,080
శుభోదయం, శుభోదయం.

92
00:12:37,720 --> 00:12:40,720
హే

93
00:12:42,260 --> 00:12:45,660
రండి

94
00:12:48,490 --> 00:12:50,660
ఇది నా స్టేషన్.

95
00:12:51,810 --> 00:12:55,660
అది చూసాను. రోబోట్.

96
00:12:55,660 --> 00:12:59,910
- కూల్, కుడి. - మిస్టర్ సాంచెజ్.

97
00:13:00,070 --> 00:13:04,520
ఏం జరిగింది? మీరు చూడలేదా?

98
00:13:04,520 --> 00:13:09,520
క్రెయిగ్ మిమ్మల్ని కలవాలనుకుంటున్నారు.

99
00:13:09,520 --> 00:13:13,190
నేను వెళ్తాను. నా స్థానాన్ని తీసుకో.

100
00:13:13,190 --> 00:13:17,240
లేదు, లేదు, లేదు
ఇబ్బంది కోసం, అవును

101
00:13:18,260 --> 00:13:22,240
శుభోదయం, సర్

102
00:13:22,950 --> 00:13:25,660
డాని రామోస్.

103
00:13:29,430 --> 00:13:33,490
బాగుంది,

104
00:13:35,490 --> 00:13:38,140
డేనియల్స్ శాంటెరా, స్నేహితుడు.

105
00:13:38,390 --> 00:13:42,750
మీరు చూడండి

106
00:13:42,750 --> 00:13:44,530
ధన్యవాదాలు.

107
00:13:54,540 --> 00:13:57,990
దయచేసి మిస్టర్ గ్రుమెన్.

108
00:13:57,990 --> 00:14:02,990
డానీ, ఇది నువ్వు కాదు.

109
00:14:02,990 --> 00:14:05,770
అక్కడ 3000 మంది ఉన్నారు.

110
00:14:05,770 --> 00:14:09,250
యంత్రం ఎందుకు భర్తీ చేయబడింది?

111
00:14:18,050 --> 00:14:20,650
రండి

112
00:14:21,210 --> 00:14:23,510
రండి

113
00:14:23,510 --> 00:14:26,510
అతను మీకు తెలుసా?

114
00:14:28,370 --> 00:14:32,030
మీరు స్నేహితుల కోసం వెతుకుతున్నారు.

115
00:14:32,030 --> 00:14:35,080
తప్పు ఏమిటి?

116
00:14:35,080 --> 00:14:37,490
నాకు తెలియదు

117
00:14:37,490 --> 00:14:42,430
నేను పని చేస్తున్నాను. - నాకు తెలుసు.

118
00:14:43,380 --> 00:14:46,680
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

119
00:14:48,800 --> 00:14:50,980
అది దొరికింది.

120
00:15:11,240 --> 00:15:14,180
పాపి

121
00:15:14,180 --> 00:15:16,810
పాపీ!

122
00:15:16,810 --> 00:15:20,460
అది మీ నాన్న కాదు. అదొక యంత్రం.

123
00:15:20,460 --> 00:15:23,220
నిన్ను చంపడానికి ఎవరు పంపబడ్డారు.

124
00:15:23,220 --> 00:15:25,830
నాతో రండి, లేదంటే మీరు రండి
తర్వాతి 30 సెకన్లలోపు చనిపోతారు.

125
00:15:25,830 --> 00:15:29,000
రా!

126
00:15:40,460 --> 00:15:41,890
మీరు ఎవరు?

127
00:15:41,890 --> 00:15:46,670
నీ ప్రాణాన్ని కాపాడిన వ్యక్తి.

128
00:16:12,860 --> 00:16:16,210
సరే, మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారు.

129
00:16:40,580 --> 00:16:42,710
నా వెనుక ఉండు!

130
00:17:08,030 --> 00:17:10,470
హే మిస్.

131
00:17:15,650 --> 00:17:16,880
దయ

132
00:17:18,850 --> 00:17:20,820
నా పేరు గ్రేస్.

133
00:17:20,820 --> 00:17:25,140
అది చంపదు
అతను, మనం వెళ్ళాలి.

134
00:17:42,390 --> 00:17:45,690
అది ఏమిటో దయచేసి చెప్పండి?

135
00:17:45,690 --> 00:17:49,500
అది టెర్మినేటర్. అతను పంపబడ్డాడు
భవిష్యత్తు నుండి, నేను కూడా.

136
00:17:49,500 --> 00:17:52,900
ఎంటర్ కమ్ ఇన్

137
00:17:52,900 --> 00:17:57,590
పక్కకు కదలండి

138
00:17:57,590 --> 00:18:00,450
మీరు కూడా యంత్రమా?

139
00:18:00,450 --> 00:18:05,450
లేదు, నేను ఒక యంత్రాన్ని.
నీ ఇష్టం. మీ చేతులు.

140
00:18:06,890 --> 00:18:08,300
బలపడిందా?

141
00:18:22,650 --> 00:18:25,060
ఓహ్ షిట్.

142
00:18:38,490 --> 00:18:40,520
జాగ్రత్త

143
00:18:56,930 --> 00:18:59,850
మీరు భయపడుతున్నారని నాకు తెలుసు, కానీ
నేను నిన్ను రక్షిస్తాను.

144
00:18:59,850 --> 00:19:01,810
మనకెందుకు?

145
00:19:04,340 --> 00:19:08,630
నువ్వు నా లక్ష్యం.

146
00:19:57,150 --> 00:19:59,990
మదర్ ఫకర్.

147
00:20:52,010 --> 00:20:55,160
మీరు డ్రైవ్ చేయగలరా? లేదు,
నేను చేయలేను ... నేను చేయగలను ...

148
00:20:57,870 --> 00:21:00,160
రండి

149
00:21:00,520 --> 00:21:03,870
మీరు అక్కడ మారవచ్చు.

150
00:22:50,160 --> 00:22:52,460
ఎలా?

151
00:22:52,860 --> 00:22:55,150
ఈ ఇనుము...

152
00:22:55,150 --> 00:22:57,300
చాలా ఆలస్యం అయింది.

153
00:22:58,090 --> 00:23:00,510
దయ! నాకు సహాయం చెయ్యి!

154
00:23:00,510 --> 00:23:02,670
ఇది డియెగో.

155
00:23:03,400 --> 00:23:05,370
దయచేసి అతన్ని పైకి లేపండి.

156
00:23:05,370 --> 00:23:09,200
నేను చేయలేను.

157
00:23:09,200 --> 00:23:12,570
లేదు! చేయవద్దు! అతను రక్తస్రావం చేస్తాడు!

158
00:23:14,580 --> 00:23:17,210
ఏమిటీ నరకం?

159
00:23:28,490 --> 00:23:32,070
డానీ, మనం వెళ్ళాలి
దానిని వదలడు.

160
00:23:32,070 --> 00:23:36,280
అతన్ని రక్షించు

161
00:23:36,280 --> 00:23:39,100
క్షమించండి.

162
00:23:55,450 --> 00:23:58,020
డియెగో! ఆగండి!

163
00:23:58,020 --> 00:24:00,470
లేదు!

164
00:24:00,470 --> 00:24:02,090
డానీ!

165
00:24:02,090 --> 00:24:05,460
డానీ! ఆపు! ఎందుకు మీరు?
ఇలా చేయాలా? మనం వెళ్ళాలి!

166
00:24:05,460 --> 00:24:08,150
లేదా అతను ఫలించలేదు మరణించాడు.

167
00:24:08,150 --> 00:24:12,340
అయ్యో. డియెగో!

168
00:24:58,390 --> 00:25:00,540
అతను నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, పారిపో!

169
00:25:00,540 --> 00:25:03,200
ఏమిటి?

170
00:25:48,210 --> 00:25:49,930
నేను తిరిగి వస్తాను.

171
00:25:57,530 --> 00:25:59,310
అది ఏమిటి?

172
00:26:00,280 --> 00:26:01,890
నాకు తెలియదు.

173
00:26:02,450 --> 00:26:06,090
మనం కదలాలి.

174
00:26:06,800 --> 00:26:08,880
మనం చేయలేము...

175
00:26:08,880 --> 00:26:10,630
దయ

176
00:26:10,630 --> 00:26:13,720
మీరు వెళ్లిపోండి లేదా అతను
మీరు పొందండి, అంత సులభం.

177
00:26:22,110 --> 00:26:24,410
మదర్ ఫకర్.

178
00:26:30,020 --> 00:26:31,790
డాని.

179
00:26:32,520 --> 00:26:34,970
నాకు నీరు కావాలి.

180
00:26:34,970 --> 00:26:37,150
ఏదో...

181
00:26:37,150 --> 00:26:39,400
మీరు వెనుక చూడండి.

182
00:26:40,630 --> 00:26:43,540
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

183
00:26:43,730 --> 00:26:45,400
నన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్లు.

184
00:26:45,400 --> 00:26:47,740
మేం అలా చేయలేదు.

185
00:26:47,800 --> 00:26:50,340
నేను చెప్పాలి
డియెగో గురించి తండ్రి.

186
00:26:51,070 --> 00:26:52,100
అసాధ్యం.

187
00:26:52,120 --> 00:26:56,580
అతనికి డిగో గురించి, నా గురించి తెలియదు
- నాన్నని కలవాలి. - మీ తండ్రి చనిపోయారు!

188
00:26:58,620 --> 00:27:00,450
ఏమిటి

189
00:27:00,450 --> 00:27:03,340
అతనికి శారీరక సంబంధం అవసరం
వ్యక్తులను కాపీ చేయడానికి.

190
00:27:04,120 --> 00:27:06,220
మరియు వారు సురక్షితంగా లేరు.

191
00:27:36,230 --> 00:27:38,700
నేను విరిగిపోయాను.

192
00:27:40,460 --> 00:27:42,380
మీరు మండుతున్నారు

193
00:27:42,380 --> 00:27:47,380
నా జీవక్రియ పెరిగింది,
చిన్న తీవ్రమైన పుష్.

194
00:27:49,060 --> 00:27:52,140
మీరు లోపల బాధపడతారు
మొదటి కొన్ని నిమిషాలు.

195
00:27:52,930 --> 00:27:54,580
లేదా మీరు చనిపోతారు.

196
00:27:54,580 --> 00:27:58,810
నాకు కావాలి... నాకు మందు కావాలి.

197
00:28:05,420 --> 00:28:08,640
మేలుకో!

198
00:28:25,820 --> 00:28:28,030
నాతో ఉండు.

199
00:28:28,170 --> 00:28:30,730
మీరు కారు వద్దకు తిరిగి వెళ్లండి.

200
00:28:32,690 --> 00:28:35,720
నేను నిన్ను రక్షించాలి.

201
00:28:36,980 --> 00:28:39,220
మీరు నడవలేరు.

202
00:28:39,390 --> 00:28:41,230
నేను పోలీసుల దగ్గరకు వెళ్తాను.

203
00:28:42,210 --> 00:28:45,460
మీరు అలా చేయండి, అతను మిమ్మల్ని కనుగొంటాడు.

204
00:28:45,460 --> 00:28:47,810
మీరు 100 మంది పోలీసులను తీసుకురండి

205
00:28:47,810 --> 00:28:49,790
మీకు మరియు టెర్మినేటర్‌కు మధ్య.

206
00:28:50,930 --> 00:28:53,140
మీరు 100 మంది చనిపోయిన పోలీసులను పొందుతారు.

207
00:28:56,150 --> 00:28:59,210
డాని. దయచేసి.

208
00:29:14,540 --> 00:29:16,920
మీరు చేయగలరు.

209
00:29:17,280 --> 00:29:19,940
నేను కనుక్కుంటాను.

210
00:29:44,090 --> 00:29:47,630
హే!

211
00:29:48,110 --> 00:29:51,960
ఇక్కడ.

212
00:29:59,600 --> 00:30:02,550
దయ

213
00:30:02,850 --> 00:30:05,440
మిస్, మీరు గాయపడ్డారు.

214
00:30:05,440 --> 00:30:07,550
ధన్యవాదాలు.

215
00:30:09,420 --> 00:30:10,730
నన్ను క్షమించు.

216
00:30:12,280 --> 00:30:14,020
ఎందుకు?

217
00:30:14,020 --> 00:30:16,710
నాకు యాంటీ-సీజర్ కావాలి

218
00:30:16,710 --> 00:30:21,600
సోడియం సల్ఫేట్, ఇన్సులిన్,
బెంజోడియాసెపిన్. నేను చేయను..

219
00:30:21,600 --> 00:30:24,210
మీ దగ్గర డాక్టర్ ప్రిస్క్రిప్షన్ ఉంది...

220
00:30:26,230 --> 00:30:28,790
ఇది నా వంటకం. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

221
00:30:45,640 --> 00:30:48,950
మాపై దాడి చేస్తున్నారు.

222
00:31:23,270 --> 00:31:25,870
మనం అతనికి సహాయం చేయాలి.

223
00:31:28,210 --> 00:31:30,890
రండి

224
00:31:37,380 --> 00:31:40,020
నేను నిన్ను రక్షించాను

225
00:31:40,020 --> 00:31:42,480
మరియు మీరు నా ట్రక్కును దొంగిలించారు.

226
00:31:43,060 --> 00:31:44,780
నేను..

227
00:31:45,130 --> 00:31:47,790
నేను బాగానే ఉన్నాను.

228
00:31:47,790 --> 00:31:51,010
అది మర్చిపో. ఆమె తప్పు ఏమిటి?

229
00:31:51,830 --> 00:31:55,460
నాకు తెలియదు, అతను నిద్రపోతున్నాడా లేదా ఏమిటి?

230
00:31:55,460 --> 00:31:58,380
మీ ఇద్దరి నుండి నాకు సమాధానం కావాలి.

231
00:31:58,380 --> 00:32:03,380
అందుకే అతడిని కారులో ఎక్కించుకున్నాం.

232
00:32:11,930 --> 00:32:14,850
కాబట్టి ... ఎవరు మీరు?

233
00:32:16,590 --> 00:32:19,370
నేను డానియెలా రామోస్.

234
00:32:20,140 --> 00:32:24,020
డాని. నేను ఎవరూ లేని వాడిని.

235
00:32:24,250 --> 00:32:28,320
డాని. మీరు ఎవరైనా ఉండాలి,
లేదా వారు పంపరు

236
00:32:29,040 --> 00:32:32,140
అతను మిమ్మల్ని రక్షించడానికి ఎవరైనా.

237
00:32:33,810 --> 00:32:36,700
అరే, నీ దగ్గర ఫోన్ ఉందా?

238
00:32:37,620 --> 00:32:40,830
అవును. - నేను ఒక్క నిమిషం చూడగలనా.

239
00:32:45,510 --> 00:32:48,190
హే. ఎందుకు పారేశావు?

240
00:32:48,190 --> 00:32:50,890
ట్రాకింగ్ బ్రాస్‌లెట్ ధరించండి.

241
00:32:51,640 --> 00:32:56,540
నేను ఆ విషయం చంపడానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, అప్పుడు
మనం ఎక్కడున్నామో తెలియజేస్తాను.

242
00:33:02,600 --> 00:33:04,850
మనం దీన్ని బాత్‌టబ్‌లో చేయాలి.

243
00:33:05,560 --> 00:33:08,070
మీరు బాత్ టబ్ చూసారా?

244
00:33:15,290 --> 00:33:17,990
నేను నా సెల్‌ఫోన్‌ను జేబులో ఉంచుకుంటాను

245
00:33:17,990 --> 00:33:20,490
రేకు GPS సంకేతాలను అడ్డుకుంటుంది

246
00:33:20,490 --> 00:33:23,330
కాబట్టి వారు నన్ను ట్రాక్ చేయలేరు.

247
00:33:23,330 --> 00:33:25,830
మిమ్మల్ని ట్రాక్ చేయడానికి ఎవరు ప్రయత్నించారు.

248
00:33:25,930 --> 00:33:29,010
కొన్ని ఉన్నాయి

249
00:33:29,010 --> 00:33:31,020
వాస్తవానికి 50.

250
00:33:33,200 --> 00:33:35,420
కానీ ఎందుకు ఒక బ్యాగ్ చెయ్యవచ్చు?

251
00:33:35,820 --> 00:33:38,840
ఎందుకంటే నాకు పొటాటో చిప్స్ అంటే ఇష్టం.

252
00:33:45,900 --> 00:33:47,610
అతనికి మందు?

253
00:33:48,790 --> 00:33:52,790
ఎంత అని మీకు ఎలా తెలుసు?
చాలా ఉపయోగించబడుతుంది? నేను చేయను.

254
00:34:14,120 --> 00:34:16,410
అతనెవరో తెలుసా?

255
00:34:17,060 --> 00:34:18,510
నం.

256
00:34:23,910 --> 00:34:25,200
నా సోదరుడు

257
00:34:26,410 --> 00:34:28,940
అతను ట్రక్కులో ఉన్నాడు.

258
00:34:36,800 --> 00:34:39,170
అక్కడ ఎవరున్నారు
అతన్ని పాతిపెట్టాలా?

259
00:34:41,170 --> 00:34:43,170
లేదా నా తండ్రి.

260
00:34:45,890 --> 00:34:48,170
అంత్యక్రియలు లేవు.

261
00:34:49,080 --> 00:34:51,460
అక్కడ ఎవరూ లేరు
వీడ్కోలు పలుకుతారు.

262
00:34:54,600 --> 00:34:56,460
అంత్యక్రియలు వారికి సహాయం చేయలేదు.

263
00:34:58,230 --> 00:35:01,310
మరియు వీడ్కోలు మీకు సహాయం చేయదు.

264
00:35:01,310 --> 00:35:04,040
దానితో జీవించడం నేర్చుకోవాలి.

265
00:35:08,060 --> 00:35:13,340
మేడే, ఇది డ్రాగన్‌ఫ్లై నాయకుడు
గాలి సహాయం కోసం అడగండి.

266
00:35:26,920 --> 00:35:30,620
మేము ఆదేశాలను అనుసరిస్తాము
సొరంగం అమరిక.

267
00:35:30,720 --> 00:35:33,940
మేము వెంబడిస్తున్నాము, ఆయుధాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి.

268
00:35:54,530 --> 00:35:58,280
వెళ్దాం!

269
00:36:28,770 --> 00:36:31,110
మీరు కమాండర్‌ని లోపలికి తీసుకురండి.

270
00:36:31,810 --> 00:36:34,720
ఆగండి!

271
00:37:26,680 --> 00:37:28,330
అతనికి చాలా గాయాలున్నాయి.

272
00:37:28,330 --> 00:37:31,820
ఇక్కడ నొక్కండి.

273
00:37:31,820 --> 00:37:36,040
ఇది చాలా బాధిస్తుంది. ఆగండి! లేదు!

274
00:37:39,650 --> 00:37:42,480
నేను లోపలికి వెళ్ళాలి!

275
00:37:42,480 --> 00:37:46,710
కమాండర్ మిమ్మల్ని రక్షించండి, లేదు
చింతించండి సైనికా, మీరు సురక్షితంగా ఉంటారు.

276
00:37:46,710 --> 00:37:50,200
నేను స్వచ్ఛందంగా ముందుకు సాగుతున్నాను

277
00:38:07,560 --> 00:38:09,020
సారా!

278
00:38:09,020 --> 00:38:09,850
మాట్లాడండి

279
00:38:11,880 --> 00:38:13,370
వేగంగా మాట్లాడండి.

280
00:38:16,500 --> 00:38:18,970
దీంతో.

281
00:38:20,860 --> 00:38:22,040
నా మార్గం నుండి బయటపడండి.

282
00:38:27,120 --> 00:38:29,530
సారా.

283
00:38:33,660 --> 00:38:35,370
సారా.

284
00:38:35,370 --> 00:38:37,910
తలుపు తెరవండి

285
00:38:39,590 --> 00:38:44,290
నువ్వు బాగున్నావా?

286
00:38:44,290 --> 00:38:47,180
నన్ను గది నుండి బయటకు తీసుకురావాలా?

287
00:38:47,180 --> 00:38:51,740
అప్పుడప్పుడు అమ్మా నాన్న మాట్లాడుకోవాలి.

288
00:38:54,600 --> 00:38:56,730
కాబట్టి మీరు అతనిని రక్షించడానికి ఇక్కడ ఉన్నారు.

289
00:38:57,690 --> 00:38:59,410
మీరు ఏమిటి?

290
00:38:59,690 --> 00:39:01,940
ఎప్పుడూ చూడను
ముందు నీలాగే.

291
00:39:01,940 --> 00:39:03,660
దాదాపు మానవుడు.

292
00:39:03,950 --> 00:39:07,710
నేను నిజంగా మనిషిని. మాత్రమే బలపడింది.

293
00:39:07,710 --> 00:39:11,440
మీకు తెలుసా, వేగం మరియు
మైక్రో రియాక్టర్‌తో శక్తి.

294
00:39:11,440 --> 00:39:15,070
అంటే నేను నీ గొంతు చించగలను
మీరు నాకు కోపం తెప్పిస్తే, అలా చేయకండి.

295
00:39:16,690 --> 00:39:18,380
మీరు వచ్చినప్పటి నుండి.

296
00:39:18,700 --> 00:39:21,850
2042, మీ వంతు

297
00:39:39,260 --> 00:39:41,350
నా పేరు సారా కానర్.

298
00:39:42,940 --> 00:39:44,710
నేను ఆమె వయస్సులో ఉన్నప్పుడు.

299
00:39:44,710 --> 00:39:46,780
నన్ను చంపడానికి టెర్మినేటర్‌ని పంపారు.

300
00:39:47,700 --> 00:39:50,360
నిరాశపరచడానికి
నా కొడుకు జాన్ జననం.

301
00:39:50,710 --> 00:39:54,870
నాయకుడు
తిరుగుబాటు. ఏ తిరుగుబాటు?

302
00:39:54,870 --> 00:39:59,290
మానవ తిరుగుబాటు, స్కైనెట్‌కి వ్యతిరేకంగా.

303
00:40:00,910 --> 00:40:05,360
నాశనం చేయాలని ప్లాన్ చేస్తున్న AI
- మనమందరం. - నేను దాని గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు.

304
00:40:06,850 --> 00:40:08,270
బాగుంది.

306
00:40:11,570 --> 00:40:16,400
మేము భవిష్యత్తును మారుస్తాము,
3 బిలియన్ల ప్రాణాలను కాపాడండి.

307
00:40:19,320 --> 00:40:21,400
మళ్ళీ ధన్యవాదాలు.

308
00:40:23,870 --> 00:40:26,400
నీ కొడుకు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?

309
00:40:34,470 --> 00:40:37,720
స్కైనెట్ అనేకమందిని పంపింది
అతనిని వేటాడేందుకు టెర్మినేటర్.

310
00:40:40,430 --> 00:40:43,290
చివరకు ఒకరు విజయం సాధించారు
మమ్మల్ని పొందండి మరియు

311
00:40:46,470 --> 00:40:52,000
సమయాల నుండి ఆర్డర్‌లను అమలు చేయండి
ఎప్పుడూ జరగని ముందు.

312
00:40:53,590 --> 00:40:56,320
అప్పటి నుండి

313
00:40:56,320 --> 00:40:59,990
నేను టెర్మినేటర్ తర్వాత ఉన్నాను.

314
00:41:01,260 --> 00:41:04,210
నేను పాసయ్యే వరకు తాగుతాను.

315
00:41:05,440 --> 00:41:07,790
మీకు రెజ్యూమ్ సరిపోతుందా?

316
00:41:09,090 --> 00:41:10,650
నం.

317
00:41:10,980 --> 00:41:12,960
మేము చేస్తామని మీకు ఎలా తెలుసు
నడిరోడ్డుపైనా?

318
00:41:12,960 --> 00:41:17,580
ఇంటర్వ్యూ ముగిసింది, మాకు
కదలాలి.

319
00:41:18,310 --> 00:41:22,230
మేము లేము. నాతో డానీ,
అతన్ని రక్షించడం ఇదే నా లక్ష్యం.

320
00:41:22,230 --> 00:41:25,440
ఇది మీ కోసం ఎలా పని చేస్తుంది?

321
00:41:27,420 --> 00:41:29,990
స్పష్టంగా మీకు తెలియదు
ఈ కాలం గురించి ఏదైనా.

322
00:41:29,990 --> 00:41:33,810
టెలిఫోన్ ఉన్న ఎవరైనా
నడుస్తున్న వేదిక.

323
00:41:34,020 --> 00:41:38,650
ప్రతి కూడలి ఎలా ఉంటుంది
గ్యాస్ స్టేషన్ మరియు 7 ఎలెవెన్ కెమెరాలు.

324
00:41:38,650 --> 00:41:44,200
లేకుండా ప్రపంచంలో ఏదీ పనిచేయదు
ఒక డిజిటల్ ట్రయిల్ వదిలి, మరియు నా అంచనా

325
00:41:44,200 --> 00:41:48,620
టెర్మినేటర్ చేయగలదు
ఆ డేటాను ఎప్పుడైనా యాక్సెస్ చేయండి.

326
00:41:54,520 --> 00:41:58,020
మీరిద్దరూ కాదు
10 గంటల పాటు ఉంటుంది.

327
00:42:11,570 --> 00:42:14,440
మనం విషయాలను సూటిగా తెలుసుకుందాం,
మీరు అతనికి హాని చేస్తే.

328
00:42:14,440 --> 00:42:17,880
లేదా నువ్వు నా దారిలోకి వస్తావు.
నేను నిన్ను నాశనం చేస్తాను.

329
00:42:19,530 --> 00:42:22,430
- సరేనా? - నేను డ్రైవ్ చేస్తాను.

330
00:42:25,640 --> 00:42:29,570
కాబట్టి ఆ యంత్రం. అతన్ని ఎవరు పంపారు?

331
00:42:30,680 --> 00:42:34,520
మనమైతే నేను దానితో పోరాడలేను
మనం దేనికి వ్యతిరేకంగా ఉన్నామో తెలియదు.

332
00:42:34,520 --> 00:42:37,220
అది Rev-9 మోడల్

333
00:42:37,220 --> 00:42:40,640
మీరు దానితో పోరాడకండి, మీరు దాని నుండి పారిపోండి.

334
00:42:40,640 --> 00:42:42,640
అవును, ఎవరు పంపారు?

335
00:42:42,910 --> 00:42:47,640
ఎవరు కాదు. ఏమిటి? మరియు ఇది ఒక రకమైనది కాదు

336
00:42:47,640 --> 00:42:51,620
అలాగే స్కైనెట్, కాలం
ముందు నిజానికి జరిగింది

337
00:42:52,380 --> 00:42:58,020
దాన్నే లెజియన్ అంటారు. లెజియన్? AI
ఇది సైబర్ వార్‌ఫేర్ కోసం తయారు చేయబడింది

338
00:42:58,020 --> 00:43:00,620
ఆ బాస్టర్డ్ ఎప్పుడూ నేర్చుకోడు.

339
00:43:00,620 --> 00:43:03,970
మరియు అది దాడి చేస్తుంది
మనం ఎవరు.

340
00:43:04,450 --> 00:43:08,120
అందరూ, మానవులు.

341
00:43:10,320 --> 00:43:12,210
సారా

342
00:43:12,210 --> 00:43:15,050
మాకెలా తెలుసు?
ఆ వంతెనపై ఉంటుందా?

343
00:43:19,480 --> 00:43:21,130
నాకు వచనం వచ్చింది

344
00:43:21,130 --> 00:43:26,130
ఖచ్చితమైన GPS అక్షాంశాలు, తేదీ,
సమయం, క్షణం వరకు.

345
00:43:26,130 --> 00:43:29,120
వారు మాత్రమే పంపుతారు
అదే రెండు పదాలతో.

346
00:43:30,670 --> 00:43:32,030
జాన్ కోసం.

347
00:43:32,780 --> 00:43:36,660
అందుకే ఆయుధాలన్నీ సర్దుకున్నాను
నేను కలిగి ఉన్నాను మరియు నేను వెళుతున్నాను

348
00:43:36,660 --> 00:43:39,960
చంపడానికి, దానిని సమన్వయం చేస్తుంది
నాతో గొడవపడే ఎవరైనా

349
00:43:40,240 --> 00:43:42,960
పార్కింగ్ పైన ఓపెన్ ఎయిర్

350
00:43:42,960 --> 00:43:46,150
మరియు ... టెర్మినేటర్ బయటకు వస్తుంది.

351
00:43:47,650 --> 00:43:51,590
కాబట్టి నేను దానిని నాశనం చేస్తాను.
మరియు రెండు సంవత్సరాల తరువాత.

352
00:43:51,590 --> 00:43:56,060
అదే విషయం, స్థానం,
జాన్ కోసం సమయం, తేదీ.

353
00:43:56,060 --> 00:43:57,990
అది కూడా పూర్తి చేసాను.

355
00:44:02,130 --> 00:44:04,020
రెండూ మెక్సికో నగరంలో.

356
00:44:04,160 --> 00:44:07,420
ఎవరో మీకు తెలుసు
మీకు టెక్స్ట్ చేయాలా? నం.

357
00:44:07,720 --> 00:44:11,670
అవి ఎల్లప్పుడూ గుప్తీకరించబడతాయి
మీ ఫోన్‌లో ఇంకా ఉందా?

358
00:44:12,150 --> 00:44:13,120
డాని

359
00:44:22,360 --> 00:44:25,440
ఏంటి నువ్వు
చేస్తావా? భవిష్యత్ సాంకేతికత.

360
00:44:29,680 --> 00:44:32,320
తప్పు ఏమిటి? ఎందుకు?

361
00:44:32,320 --> 00:44:35,550
ఈ SMS బయటి నుండి వస్తుంది

362
00:44:35,700 --> 00:44:37,550
రెండు రోజుల క్రితం

363
00:44:37,780 --> 00:44:40,490
నా యజమాని నాపై ఈ సమన్వయ పచ్చబొట్టును కలిగి ఉన్నాడు.

364
00:44:40,490 --> 00:44:45,490
నాకు ఏమీ గుర్తు లేదు, అతను చెప్పాడు
మిషన్‌లో సమస్య ఉంటే ఇక్కడికి రండి.

365
00:44:47,330 --> 00:44:50,390
ఇది అదే స్థానం, మీ వచనం నుండి వచ్చింది.

366
00:44:50,390 --> 00:44:54,980
మీకు ఈ వచనాన్ని పంపిన వారు
అదే వ్యక్తి సహాయం కోసం అడగమని నాకు చెప్పబడింది.

367
00:44:55,780 --> 00:44:57,510
దాని అర్థం ఏమిటి?

368
00:44:57,510 --> 00:45:00,620
అంటే మనం టెక్సాస్ వెళ్తాం

369
00:45:00,620 --> 00:45:05,040
మీరు అమెరికా సరిహద్దును దాటాలనుకుంటున్నారు
పత్రాలు లేని మెక్సికన్ పౌరసత్వం?

370
00:45:05,040 --> 00:45:09,250
నాకు ఎపిసోడ్ రాయాలని లేదు
తాను అమెరికా నుండి మోస్ట్ వాంటెడ్

371
00:45:09,610 --> 00:45:11,710
ఎవరో నాకు తెలుసు
మనల్ని దాటవచ్చు.

372
00:45:13,800 --> 00:45:15,400
మీరు విశ్వసించే ఎవరైనా?

373
00:45:15,730 --> 00:45:18,140
అవును. నా మామ.

374
00:45:19,240 --> 00:45:22,370
మనం బయలుదేరాలి
అతని కారు, రాడార్ నుండి అదృశ్యమైంది.

375
00:45:48,510 --> 00:45:50,550
అతనికి ఏమైంది?

376
00:45:50,550 --> 00:45:53,050
హే మిస్

377
00:45:56,150 --> 00:46:00,490
నేను అతనిని ఎందుకంటే, మరియు అది సక్స్.

378
00:46:11,060 --> 00:46:14,760
ఇది రాడార్ ఓకే.

379
00:46:14,760 --> 00:46:17,890
కానీ నేను ఊహించలేదు
ఇక్కడ చాలా రద్దీగా ఉంటుంది.

380
00:46:17,890 --> 00:46:20,260
ఇది ఊహించబడింది లేదా ఏమిటి?

381
00:46:25,280 --> 00:46:27,020
కేవలం ఇది.

382
00:46:27,020 --> 00:46:29,510
ధన్యవాదాలు

383
00:46:29,800 --> 00:46:32,060
కలుద్దాం

384
00:47:45,570 --> 00:47:46,810
దయ

385
00:47:47,450 --> 00:47:49,260
ఏం జరుగుతుందో చెప్పు.

386
00:47:49,260 --> 00:47:51,770
ఈ సమయంలో అంతా జరిగిపోయింది.

387
00:47:56,000 --> 00:47:57,890
ఏమీ జరగదు.

388
00:47:59,570 --> 00:48:01,310
హెచ్చరిక లేదు.

389
00:48:01,610 --> 00:48:04,770
మొదటి రోజు, ప్రతిదీ ఆగిపోయింది.

390
00:48:04,930 --> 00:48:07,370
టెలిఫోన్ లేదు, లేదు
విద్యుత్ ఉంది, నగరం చీకటిగా ఉంది.

391
00:48:08,640 --> 00:48:10,520
రండి, గ్రేస్.

392
00:48:11,200 --> 00:48:12,880
నాన్న చెప్పు

393
00:48:14,020 --> 00:48:15,950
వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉంది.

394
00:48:17,100 --> 00:48:19,560
పరిస్థితులు సాధారణ స్థితికి వచ్చే వరకు.

395
00:48:35,360 --> 00:48:37,940
సాధారణం అది తిరిగి రాదు.

396
00:48:40,950 --> 00:48:44,010
రెండవ రోజు, వారు అణును ప్రయోగించారు.

397
00:48:44,200 --> 00:48:48,740
ఓడించగలమని వారు భావిస్తారు
EMP వ్యూహాత్మక దాడులతో లెజియన్స్

398
00:48:53,120 --> 00:48:56,030
మరియు మూడవ రోజు,
యుద్ధంలో ప్రపంచవ్యాప్తంగా.

399
00:48:59,610 --> 00:49:02,990
మిలియన్ల మంది మరణిస్తారు, ఆపై

400
00:49:02,990 --> 00:49:06,410
ఆహారం అయిపోయినప్పుడు, బిలియన్లు.

401
00:49:11,810 --> 00:49:15,160
మా నాన్నను చంపిన వ్యక్తి ఉన్నాడు
ఎందుకంటే బీన్స్ డబ్బా,

402
00:49:17,620 --> 00:49:18,860
క్షమించండి.

403
00:49:19,510 --> 00:49:23,170
మేము చెత్తగా ఆలోచించినప్పుడు
ఇది ముగిసింది, ఆపై లెజియన్ ప్రారంభమవుతుంది

404
00:49:23,170 --> 00:49:27,570
ప్రాణాల కోసం వేట.

405
00:50:03,100 --> 00:50:06,350
నీకు ఆహారం ఉందని మాకు తెలుసు కొడుకు, ఇవ్వు.

406
00:50:15,020 --> 00:50:16,800
నేను ఎలా ఉన్నానో నాకు తెలియదు

407
00:50:17,360 --> 00:50:21,800
ఆ సంవత్సరాలలో జీవించి,
నేను దాని గురించి ఆలోచించకుండా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను.

408
00:50:23,550 --> 00:50:26,800
ఆపై నేను అదృష్టవంతుడిని,
ఎవరో నన్ను కనుగొన్నారు.

409
00:50:29,120 --> 00:50:31,190
నన్ను రక్షించుము.

410
00:50:32,200 --> 00:50:34,220
ఆపై మేము ప్రారంభించాము

411
00:50:34,220 --> 00:50:37,960
- తిరిగి పోరాడు. - నేను ఊహించనివ్వండి.

412
00:50:40,030 --> 00:50:44,630
డాని ఒక వ్యక్తికి జన్మనిచ్చింది
ఎవరు ఆపగలరు.

413
00:50:47,180 --> 00:50:49,810
ఏమిటి? భవిష్యత్తు నిన్ను చచ్చిపోవాలనుకుంటోంది.

414
00:50:49,810 --> 00:50:54,810
అదే కారణం నేను చనిపోవాలని కోరుకుంటున్నారు
నేను ఏమీ కాదు, నేను ఏమీ కాదు,

415
00:50:54,810 --> 00:50:56,750
అవును, మీరు ముప్పు కాదు

416
00:50:59,280 --> 00:51:01,000
మీ గర్భం

417
00:51:05,720 --> 00:51:10,230
సరే, మరొకరిని అనుమతించండి
కొంతకాలం మారియా తల్లి.

418
00:51:11,550 --> 00:51:14,530
నువ్వు మదర్ మరియావి, నాకెందుకు
నిజంగా నిన్ను కొట్టాలనుకుంటున్నారా?

419
00:52:15,630 --> 00:52:18,850
ధన్యవాదాలు, మీకు స్వాగతం.

420
00:52:22,090 --> 00:52:24,160
మామ.

421
00:52:24,160 --> 00:52:29,160
హాయ్ హనీ ఎలా ఉన్నావు.

422
00:52:29,160 --> 00:52:32,950
ఇది ఏమిటి? మేము సహాయం కోసం అడగాలనుకుంటున్నాము.

423
00:52:32,950 --> 00:52:36,140
నమస్కారం.

424
00:52:36,660 --> 00:52:40,600
మా క్లయింట్లు క్రాస్ చేయాలనుకుంటున్నారు
మెరుగైన జీవితం కోసం అభినందనలు.

425
00:52:41,030 --> 00:52:45,600
నేను వారిని ఎడారిలో చనిపోనివ్వను
- వాటిలో చాలా వరకు. - మీరు మమ్మల్ని తీసుకెళ్లగలరా?

426
00:52:45,600 --> 00:52:48,070
సరిహద్దు దాటాలా?

427
00:52:49,120 --> 00:52:53,550
సాధారణంగా మనం తెలుసుకోలేము

428
00:52:56,120 --> 00:52:58,820
నువ్వు ఏదో ఒకటి చెయ్యి
వీలైనంత చట్టవిరుద్ధం

429
00:53:00,470 --> 00:53:03,820
ఏదో సాధ్యం
డని చెప్పక్కర్లేదు

430
00:53:03,820 --> 00:53:06,470
మామయ్య,

431
00:53:07,280 --> 00:53:09,620
ఇది పిచ్చిగా అనిపిస్తుంది.

432
00:53:10,010 --> 00:53:13,210
అయితే అక్కడ యంత్రాలు, రోబోలు ఉన్నాయి.

433
00:53:13,770 --> 00:53:17,230
అదే పాపిని చంపింది మరి
డియెగో, అది నన్ను చంపాలనుకుంటోంది.

434
00:53:17,230 --> 00:53:19,480
దాని నుండి మనం పారిపోవాలి.

435
00:53:19,480 --> 00:53:21,540
అది కొత్తది.

436
00:53:30,680 --> 00:53:33,700
ఆమె ఇంజిన్‌లో సగం కూడా ఉంది.

437
00:53:54,190 --> 00:53:56,790
ఈ మార్గం ద్వారా

438
00:54:05,910 --> 00:54:07,970
హే మిత్రమా

439
00:54:14,410 --> 00:54:17,780
మీరు సరిహద్దులో పెట్రోలింగ్ చేయండి

440
00:54:17,780 --> 00:54:21,670
మరియు డోనట్స్ తీసుకురావడం మర్చిపోయాను.

441
00:54:38,420 --> 00:54:41,300
అసలేం జరిగింది

442
00:55:13,630 --> 00:55:16,160
నదికి మరో కిలోమీటరు

443
00:55:19,020 --> 00:55:22,330
కవర్ తీసుకోండి.

444
00:55:22,330 --> 00:55:25,310
అక్కడ ఒక డ్రోన్ ఉంది.

445
00:55:25,900 --> 00:55:27,930
నేనేమీ వినలేదు.

446
00:55:27,930 --> 00:55:31,600
లేదు, నువ్వు సైనికుడివి కాదు
భవిష్యత్తు నుండి సూపర్, సరియైనదా?

447
00:55:32,280 --> 00:55:34,570
మనం తొందరపడాలి.

448
00:55:34,970 --> 00:55:39,320
అన్ని పెట్రోలింగ్‌లను గమనించండి, సిఫార్సు చేయబడింది, 
కొత్త సమస్య యొక్క అక్షాంశాలు.

449
00:55:39,320 --> 00:55:43,500
అనుమానితుడు ఇప్పుడు 220 మీటర్లు
7 బ్రావో చెక్‌పాయింట్‌కు దక్షిణంగా

450
00:55:43,500 --> 00:55:47,350
వారు కార్టెల్ సభ్యులు.

451
00:55:47,350 --> 00:55:50,220
పార్టీ ఏం వెతుకుతోంది
అమెరికన్ మరియు మెక్సికన్ అధికారులు.

452
00:55:51,310 --> 00:55:54,400
వారు భావిస్తున్నారు
సాయుధ మరియు ప్రమాదకరమైన.

453
00:55:56,190 --> 00:55:59,400
హింసను ఉపయోగించడం
అది అనుమతించబడనివ్వండి.

454
00:56:03,420 --> 00:56:06,610
జాగ్రత్తగా ఉండండి, దిగువన ప్రవాహాలు ఉన్నాయి

455
00:56:06,610 --> 00:56:10,720
నేను నీకు చూపిస్తాను
మార్గం. ధన్యవాదాలు మామయ్య

456
00:56:24,330 --> 00:56:27,390
నేను ముందుగా వెళ్తాను.

457
00:56:39,490 --> 00:56:42,550
ఓహ్ షిట్.

458
00:56:42,860 --> 00:56:47,030
మీరు చుట్టూ ఉన్నారు, వేయండి
నేలపై మీ ఆయుధాలు.

459
00:56:47,670 --> 00:56:51,700
మేము చిక్కుకున్నాము, అతను
అతని కోసం రండి, అతను చనిపోతాడు.

460
00:56:52,070 --> 00:56:55,630
నేను దానిని పునరావృతం చేయను
మళ్ళీ! ఆయుధం పెట్టు!

461
00:56:56,200 --> 00:56:57,620
సరే.

462
00:56:57,910 --> 00:57:02,150
సరే. డానీ, వారు నన్ను కాల్చగలరు,
కానీ నువ్వు చనిపోవడం నేను చూడను.

463
00:57:04,090 --> 00:57:06,270
పర్వాలేదు.

464
00:57:08,450 --> 00:57:11,270
వారు నన్ను అతని నుండి వేరు చేస్తే

465
00:57:11,270 --> 00:57:14,890
దయచేసి అతనిని అక్కడి నుండి తప్పించండి.

466
00:57:14,890 --> 00:57:17,930
ముందుకు మార్గం మరియు
మీ ఆయుధాలను వదిలించుకోండి.

467
00:57:21,160 --> 00:57:23,970
ఇప్పుడే దిగు!

468
00:57:28,180 --> 00:57:30,940
దిగిపో

469
00:57:35,470 --> 00:57:38,280
రండి

470
00:57:38,280 --> 00:57:42,460
మీరు అతన్ని పొందారా? అవును.

471
00:58:22,590 --> 00:58:27,310
మాకు ఒక మగ అనుమానితులు మరియు ముగ్గురు మగ అనుమానితులు ఉన్నారు
అదుపులో ఒక మహిళా అనుమానితురాలు.

472
00:59:05,530 --> 00:59:09,010
క్షమించండి నాకు సమయం లేదు
దీని కోసం, ఇది నా సమస్య కాదు.

473
00:59:09,380 --> 00:59:11,080
నాకు ప్రాథమిక సమాచారం కావాలి.

474
00:59:11,080 --> 00:59:14,400
పేరు, వయస్సు, మూలం దేశం.

475
00:59:14,400 --> 00:59:17,950
అది నిజం, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

476
00:59:17,950 --> 00:59:21,200
ఈ యంత్రం, అతను చంపుతాడు
నా సోదరుడు మరియు నా తండ్రి.

477
00:59:21,200 --> 00:59:24,110
ఇప్పుడు అది నన్ను చంపాలనుకుంటోంది

478
00:59:24,110 --> 00:59:27,710
దయచేసి, అధికారి, మీరు
నన్ను నమ్మాలి.

479
00:59:27,710 --> 00:59:30,400
మీరు కూడా ప్రమాదంలో ఉన్నారు.

480
00:59:30,400 --> 00:59:32,540
మేము ప్రక్రియలో ఉన్నాము.

481
00:59:32,540 --> 00:59:35,660
ప్రియతమా నీ కథను నువ్వు కాపాడుకోవాలి.

482
00:59:37,280 --> 00:59:39,880
హృదయ స్పందన కొంచెం ఎక్కువ.

483
00:59:40,860 --> 00:59:44,140
ఊపిరితిత్తులను శుభ్రం చేయండి, రండి
మేము గాయాన్ని శుభ్రం చేస్తాము.

484
00:59:45,180 --> 00:59:46,890
మధ్యలో నరికి,

485
00:59:47,350 --> 00:59:50,190
మేము చొచ్చుకొనిపోయే గాయాన్ని తనిఖీ చేస్తాము ...

486
00:59:57,110 --> 00:59:59,340
మంచి శరీర శోధన, మిత్రమా.

487
01:00:09,870 --> 01:00:11,970
అది ఏమిటి.

488
01:00:12,790 --> 01:00:14,590
నేనెప్పుడూ ఇలాంటివి చూడలేదు.

489
01:00:14,590 --> 01:00:17,070
ఫోటో తీసుకుందాం

490
01:00:22,660 --> 01:00:25,710
నాకు ఇప్పుడే ఆర్డర్ వచ్చింది
కొత్త ఖైదీలను తీయడానికి.

491
01:00:25,710 --> 01:00:30,090
నేను ఎక్కడికి వెళ్ళాలి? -కి నివేదించండి
సార్జెంట్, అతను మీకు దర్శకత్వం వహిస్తాడు.

492
01:00:30,470 --> 01:00:33,600
ధన్యవాదాలు.

493
01:00:56,040 --> 01:00:59,500
నేను ఖైదీలను తీసుకురావాలి,
పేరు డాని రామోస్.

494
01:01:10,320 --> 01:01:14,140
బుల్లెట్ కూడా అతడిని ఆపలేదు.

495
01:01:14,760 --> 01:01:17,660
మీరు మీ హృదయాన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం మంచిది ...

496
01:01:17,660 --> 01:01:22,660
అతని శరీరమంతా ఒక ఆయుధం
అది స్త్రీ కోసం.

497
01:01:22,660 --> 01:01:24,920
క్షమించండి. మెటల్ పండ్లు.

498
01:01:24,920 --> 01:01:27,090
ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో రెండుసార్లు అసైన్‌మెంట్‌లు.

499
01:01:28,530 --> 01:01:31,790
మీ సేవకు ధన్యవాదాలు.

500
01:01:38,360 --> 01:01:39,760
కానర్

501
01:01:41,860 --> 01:01:46,390
సారా కానర్. నేను ఆఫీసర్ రిగ్బీని

502
01:01:47,110 --> 01:01:49,360
ఒక గౌరవం.

503
01:01:55,150 --> 01:01:56,470
ఏమి ఊహించండి?

504
01:01:57,010 --> 01:02:00,470
మీరు ప్రసిద్ధులు మరియు మేము కాదు
తరచుగా ఇక్కడ ప్రసిద్ధి పొందండి.

505
01:02:01,470 --> 01:02:03,280
రండి

506
01:02:03,280 --> 01:02:05,810
మీ స్థలం ప్రైవేట్ బోనులో ఉంది.

507
01:02:47,750 --> 01:02:52,270
మీరు చేయగలరని ఎవరు చెప్పారు
నా వ్యక్తిగత భాగాలను తనిఖీ చేయాలా?

508
01:02:52,770 --> 01:02:57,270
ఖైదీలను ఎక్కడికి తీసుకెళ్తారు
కొత్త? వారిని ఖైదీలు అంటారు

509
01:02:57,770 --> 01:03:02,270
వారు దానిని దక్షిణానికి తీసుకువచ్చారు
నిర్బంధ ప్రాంతంలో.

510
01:03:02,270 --> 01:03:05,230
ధన్యవాదాలు.

511
01:03:42,250 --> 01:03:43,690
ఈ విధంగా అమ్మ.

512
01:03:43,690 --> 01:03:46,970
రెండవ అంతస్తులో సీనియర్ల కోసం.

513
01:04:25,950 --> 01:04:28,100
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు, మనం వెళ్ళాలి.

514
01:05:22,760 --> 01:05:25,290
సారా ఎక్కడ ఉంది? - ఇక్కడ ఆమె వస్తుంది.

515
01:05:25,820 --> 01:05:28,460
సమయం లేదు. వేచి ఉండండి.

516
01:05:30,460 --> 01:05:32,940
లేదు, నేను అతనిని విడిచిపెట్టను.

517
01:05:32,940 --> 01:05:34,960
డానీ!

518
01:05:36,740 --> 01:05:39,310
చావు బాస్టర్డ్!

519
01:05:39,430 --> 01:05:43,100
లోపలికి రండి

520
01:06:08,600 --> 01:06:12,960
దని మీరు ఏదో అర్థం చేసుకోవాలి
ఇలాంటి తెలివితక్కువ పనులు చేయలేను.

521
01:06:13,800 --> 01:06:15,900
మీరు మిమ్మల్ని మీరు హాని చేసుకోలేరు.

522
01:06:15,900 --> 01:06:20,000
శారాను చంపేస్తాడు
సమస్య, మీరు ఎప్పుడు అర్థం చేసుకుంటారు?

523
01:06:20,000 --> 01:06:24,550
మీరు బ్రతకకపోతే అందరూ చనిపోతారు

524
01:06:31,910 --> 01:06:33,390
అతను చెప్పింది నిజమే.

525
01:06:39,840 --> 01:06:42,720
అందరికీ నమస్కారం.

526
01:06:42,720 --> 01:06:46,050
మీరు కార్యక్రమం చూసేందుకు రండి
చెడు. ఇక్కడ ఏం జరిగింది?

527
01:06:46,050 --> 01:06:49,250
ఫ్రీలాన్స్ ఖైదీలు మరియు
అన్ని నిర్బంధాలను తెరవండి.

528
01:06:49,250 --> 01:06:50,920
అక్కడి నుంచి గందరగోళం.

529
01:06:50,920 --> 01:06:53,150
నేను నీకు ఏమి చెప్పలేదు.

530
01:06:53,150 --> 01:06:56,830
నేను మరింత లోతుగా ప్రార్థిస్తున్నాను
నా మొత్తం జీవితం కంటే 5 నిమిషాలు.

531
01:06:56,830 --> 01:06:58,860
ఇలా

532
01:06:58,860 --> 01:07:02,400
నేను ఎక్కడ ఉన్నానో నీకు తెలుసు
మీరు హెలికాప్టర్ పొందగలరా?

533
01:07:12,950 --> 01:07:14,680
షార్ట్‌కట్ ఉంది.

534
01:07:38,800 --> 01:07:40,310
కాబట్టి కార్ల్

535
01:07:40,310 --> 01:07:42,200
అదీ పథకం

536
01:07:42,200 --> 01:07:45,800
కార్ల్ చేస్తాడు

537
01:08:15,360 --> 01:08:17,990
సారా కానర్

538
01:08:18,660 --> 01:08:20,260
సారా

539
01:08:20,260 --> 01:08:24,240
నేను నిన్ను చంపుతాను! నేను చేస్తాను
నిన్ను చంపు! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

540
01:08:24,240 --> 01:08:26,460
నాకు అది ఉండనివ్వండి.

541
01:08:26,460 --> 01:08:30,520
మీరు శాంతించాలి
అది జాన్‌ను చంపింది.

542
01:08:30,520 --> 01:08:34,630
అది నిజమేనా? అవును.

543
01:08:34,630 --> 01:08:38,130
కానీ నేను మీలాంటి వాడిని కాదు
- నేను నిన్ను మదర్‌ఫకర్‌ని చంపుతాను

544
01:08:38,130 --> 01:08:41,280
అతను సహాయం చేయగలడు. అతను మానవుడు కాదు.

545
01:08:41,500 --> 01:08:43,500
టెర్మినేటర్

546
01:08:43,500 --> 01:08:45,800
అతని ముఖం మీద కాల్చండి మరియు
కింద ఏముందో చూడండి

547
01:08:45,800 --> 01:08:49,480
అతనేమిటో నేను పట్టించుకోను

548
01:08:49,480 --> 01:08:51,770
దయచేసి

549
01:09:08,650 --> 01:09:10,690
కాబట్టి మీరు

550
01:09:10,690 --> 01:09:15,690
సైబర్‌డైన్ సిస్టమ్స్ మోడల్ 101,
మీరు ఎవరో నేను అడగవచ్చు

551
01:09:16,410 --> 01:09:18,110
నం.

552
01:09:53,390 --> 01:09:56,820
అతన్ని చంపేస్తాను.

553
01:10:01,820 --> 01:10:04,080
నేను ఎప్పుడూ తీసుకోలేదు.

554
01:10:08,290 --> 01:10:10,460
నేను దాని గురించి ఆలోచించాను.

555
01:10:14,840 --> 01:10:16,620
మేము అతనిని కనుగొనలేకపోయాము.

556
01:10:18,430 --> 01:10:21,040
అతను ఎలా ఉంటాడో తెలియదు.

557
01:10:23,320 --> 01:10:26,450
కానీ నేను అతని ముఖాన్ని మర్చిపోవడం మొదలుపెట్టాను

558
01:10:29,340 --> 01:10:30,690
క్షమించండి

559
01:10:36,810 --> 01:10:38,780
ఆ అమ్మాయిని ఎందుకు టార్గెట్ చేస్తున్నారు?

560
01:10:39,390 --> 01:10:41,320
మీరు తెలుసుకోవలసిన అవసరం లేదు

561
01:10:41,800 --> 01:10:43,860
కనీసం దయచేసి చెప్పగలరు
మీరు నన్ను ఎలా కనుగొన్నారు?

562
01:10:51,600 --> 01:10:54,450
మీకు ఎవరు ఇచ్చారు?

563
01:11:22,090 --> 01:11:25,400
దయచేసి కూర్చోండి.

564
01:11:31,720 --> 01:11:33,610
మంచి కుటుంబం.

565
01:11:33,610 --> 01:11:36,070
అతను కూడా టెర్మినేటరేనా?

566
01:11:37,590 --> 01:11:40,500
అది మీ చిన్న టెర్మినేటర్?

567
01:11:41,030 --> 01:11:42,570
అతని పేరు మాటియో

568
01:11:42,860 --> 01:11:46,760
నేను ఆమె తల్లి అలీసియాను కొన్నింటిని కలిశాను
నేను జాన్‌ని చంపిన నెల తర్వాత.

569
01:11:46,760 --> 01:11:49,170
అయ్యో మీరు అతని పేరు చెప్పలేరు.

570
01:11:54,960 --> 01:11:56,620
ఆమెను భర్త కొట్టాడు.

571
01:11:56,620 --> 01:12:00,150
తన బిడ్డను చంపేందుకు ప్రయత్నించాడు.
అతను వెళ్ళడానికి ఎక్కడా లేదు.

572
01:12:01,340 --> 01:12:04,340
అతని కుటుంబాన్ని రక్షించడం నాకు ప్రయోజనం కలిగించింది.

573
01:12:04,340 --> 01:12:08,150
మీ లక్ష్యాలు లేకుండా మీరు ఏమీ కాదు.

574
01:12:08,150 --> 01:12:11,890
ప్రయోజనం ఉందా? నేను మాటియోను పెంచాను

575
01:12:11,890 --> 01:12:13,140
అతని కొడుకు.

576
01:12:14,110 --> 01:12:16,840
నేను ఏమి అర్థం చేసుకోవడం ప్రారంభించాను
నేను మీ నుండి తీసుకున్నాను. వేచి ఉండండి.

577
01:12:16,840 --> 01:12:18,980
నీకు మనస్సాక్షి పెరుగుతుందా?

578
01:12:20,340 --> 01:12:22,230
అవును.

579
01:12:22,230 --> 01:12:26,020
అది చొరబాటు, అబద్ధం.

580
01:12:26,020 --> 01:12:27,740
నా మిషన్ ముగిసినప్పుడు

581
01:12:27,740 --> 01:12:31,760
20 ఏళ్లుగా నేను చదువును కొనసాగించాను

582
01:12:31,760 --> 01:12:33,850
మనిషిగా ఎలా ఉండాలి.

583
01:12:34,680 --> 01:12:36,270
కాబట్టి టెక్స్ట్ గురించి ఏమిటి?

584
01:12:36,270 --> 01:12:38,490
ఇది జరిగినప్పుడు

585
01:12:38,490 --> 01:12:41,990
ఒక షాక్ వేవ్ గుండా వెళుతోంది
సమయం, ఈవెంట్ ముందు కొలుస్తారు.

586
01:12:41,990 --> 01:12:46,320
అది ఎలా. ఎందుకు కాదు
ఇది మీకు సారా యొక్క ఉద్దేశ్యాన్ని ఇస్తుంది.

587
01:12:46,800 --> 01:12:49,720
ఇస్తుందని భావిస్తున్నాను
మీ కొడుకు మరణం ద్వారా అర్థం.

588
01:12:55,940 --> 01:12:59,020
మీరు ఏమి ఇస్తారో మీకు తెలుసు
అతని మరణం అర్థం?

589
01:12:59,670 --> 01:13:03,000
సారా!

590
01:13:06,940 --> 01:13:09,500
ఇది చాలా కష్టం అవుతుంది
అలీసియాకు వివరించాడు.

591
01:13:09,500 --> 01:13:11,720
అది టెర్మినేటర్.

592
01:13:11,720 --> 01:13:16,070
మరియు మేము టెర్మినేటర్‌తో పోరాడతాము,
ఒకటి మనం ఆపలేము.

593
01:13:19,370 --> 01:13:21,600
మీరు సారా విధిని నమ్ముతారు

594
01:13:22,030 --> 01:13:26,600
మీరు సమయాన్ని మార్చగలరని మీరు నమ్ముతున్నారా?
మేము చేసే ప్రతి ఎంపికతో ముందుకు.

595
01:13:27,840 --> 01:13:30,660
మీరు భవిష్యత్తును మార్చాలని ఎంచుకుంటారు.

596
01:13:32,130 --> 01:13:35,410
మీరు స్కైనెట్‌ను నాశనం చేయడానికి ఎంచుకున్నారు.

597
01:13:35,410 --> 01:13:37,530
మీరు నన్ను విడుదల చేసారు.

598
01:13:38,500 --> 01:13:40,920
మరియు ఇప్పుడు

599
01:13:40,920 --> 01:13:43,820
నేను మీకు సహాయం చేస్తాను,
అమ్మాయిని రక్షించండి.

600
01:13:44,620 --> 01:13:46,610
ఎందుకంటే నేను దానిని ఎంచుకున్నాను.

601
01:13:52,110 --> 01:13:54,130
అది అలీసియా.

602
01:13:54,570 --> 01:13:57,420
అతని కిరాణా సామాగ్రి విషయంలో అతనికి నా సహాయం కావాలి.

603
01:14:03,290 --> 01:14:06,420
హాయ్ హనీ. హే. మాకు అతిథి ఉన్నారు.

604
01:14:06,420 --> 01:14:08,790
అతిథి.

605
01:14:16,360 --> 01:14:19,470
తగినంత వేడి నీరు ఉందా?

606
01:14:19,470 --> 01:14:22,270
అవును, ధన్యవాదాలు.

607
01:14:22,270 --> 01:14:23,950
ఈ.

608
01:14:25,670 --> 01:14:27,960
మీ స్నేహితుడికి కార్ల్ చేయండి

609
01:14:27,960 --> 01:14:30,290
ఆకలిగా చూడండి

610
01:14:30,500 --> 01:14:33,360
కైయాన్‌కి శాండ్‌విచ్ కావాలి
లేదా చిప్స్ లేదా ఏమి?

611
01:14:33,360 --> 01:14:35,690
అలీసియా మంచి ఆలోచన

612
01:14:39,110 --> 01:14:41,920
మాటీయో, మీరు ఎందుకు
నీ తల్లికి సహాయం చెయ్యకు.

613
01:14:41,990 --> 01:14:43,890
తప్పకుండా నాన్న

614
01:14:49,300 --> 01:14:51,830
కాబట్టి మీరు కార్ల్

615
01:14:53,090 --> 01:14:54,930
నన్ను అందరూ అవుననే అంటారు.

616
01:14:54,930 --> 01:14:57,660
అది నువ్వే కార్ల్ అని నాకు తెలుసు

617
01:15:01,810 --> 01:15:02,800
వారికి తెలియదు

618
01:15:05,690 --> 01:15:09,340
నం - అతను అపస్మారక స్థితిలో ఉన్నాడు
మీ బరువు 400 పౌండ్లు?

619
01:15:09,640 --> 01:15:13,350
మీరు ఎప్పుడూ నిద్రపోకండి. సంబంధం
మేము భౌతికం కాదు

620
01:15:13,350 --> 01:15:15,670
మీరు వారిని అభినందిస్తున్నారు
diapers మార్చవచ్చు

621
01:15:15,670 --> 01:15:19,540
సమర్ధవంతంగా లేకుండా
ఫిర్యాదులు, నేను లెక్కించగలను

622
01:15:20,100 --> 01:15:23,650
నేను చాలా వినేవాడిని
బాగుంది, నేను చాలా ఫన్నీగా ఉన్నాను

623
01:15:26,050 --> 01:15:28,650
మ్, సరే

624
01:15:28,650 --> 01:15:33,650
మనం పనులను ఎలా ఆపాలి
ఇక్కడ. మేము మా ఆయుధాలను మరియు మా స్థానాన్ని ఎంచుకుంటాము

625
01:15:33,650 --> 01:15:35,670
మేము చంపడానికి నగరాన్ని సిద్ధం చేస్తాము.

626
01:15:35,670 --> 01:15:40,520
మీరు మరియు డాని తీసుకురావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
- మరియు మేము దానిని వదిలివేస్తాము. - లేదు.

627
01:15:40,520 --> 01:15:42,830
అసాధ్యం. డని ఎర కాదు.

628
01:15:42,830 --> 01:15:43,890
సారా చెప్పింది నిజమే.

629
01:15:43,890 --> 01:15:48,260
లాభంతో ఒక వ్యూహం,
టెర్మినేటర్ దాని మిషన్‌ను మాత్రమే చూస్తుంది.

630
01:15:48,260 --> 01:15:53,260
డని ఎక్కడికి వెళ్లినా ఆయన వెంటే ఉంటాడు. సరైనది
అది అవుతుంది, నేను అక్కడ ఉంటాను.

631
01:15:53,260 --> 01:15:59,480
నేను అతనిలా పందెం వేయను
మీ కోసం మేక. మీ ప్రణాళికలు ఏమిటి? మళ్లీ నడుస్తున్నావా?

632
01:15:59,480 --> 01:16:04,060
అతన్ని దాచిపెట్టాలనేది నా ప్లాన్
గని గొయ్యి కావాలంటే... ఆపండి.

633
01:16:04,460 --> 01:16:06,920
నేను దాచడం లేదు
ఎవరు ఎవరి వెనుక ఉన్నారు

634
01:16:09,550 --> 01:16:12,400
నేను నివసించను
నా జీవితాంతం భయం

635
01:16:12,400 --> 01:16:15,670
నువ్వు చనిపోతే నాకు ఎక్కువ కాలం ఉండదని అర్థం

636
01:16:16,670 --> 01:16:19,390
నేను నిలబడి పోరాడాలనుకుంటున్నాను

637
01:16:20,310 --> 01:16:22,250
కాబట్టి మేము మా ఆయుధాలను ఎంచుకుంటాము

638
01:16:22,250 --> 01:16:25,180
మరియు మా స్థానం, మేము సెట్ చేస్తాము

639
01:16:25,180 --> 01:16:27,130
- కిల్ బాక్స్. - కిల్ బాక్స్.

640
01:16:27,130 --> 01:16:30,180
ఆపై మేము చేస్తాము
నన్ను ఎరగా ఉపయోగించు

641
01:16:30,180 --> 01:16:33,300
ఆపై మేము దానిని చంపుతాము

642
01:16:34,260 --> 01:16:36,210
సరే.

643
01:16:36,210 --> 01:16:39,330
ఈ ప్లాన్ విజయవంతమయ్యే అవకాశాలు ఎక్కువగా ఉన్నాయి

644
01:16:44,680 --> 01:16:46,130
సరే

645
01:16:48,410 --> 01:16:49,600
మరిన్ని ఆయుధాలు

646
01:17:10,900 --> 01:17:13,050
మీరు దీన్ని ఉంచుతారా?

647
01:17:13,050 --> 01:17:15,760
అది కూడా లేకుండా, నేను స్వాధీనం చేసుకుంటాను

648
01:17:15,760 --> 01:17:17,960
నేను 74% అవకాశాన్ని లెక్కించాను

649
01:17:17,960 --> 01:17:22,590
ఈ నాగరికత ఉంటుంది
నాశనం, మరియు చివరికి

650
01:17:22,590 --> 01:17:25,690
ఈ ఆయుధం ముఖ్యమైనది
నా కుటుంబాన్ని రక్షించడానికి

651
01:17:26,770 --> 01:17:30,690
అలాగే... ఇది టెక్సాస్

652
01:17:42,540 --> 01:17:44,520
రండి, శీఘ్ర షాట్

653
01:17:50,580 --> 01:17:52,300
మీరు తిరిగి కొట్టడాన్ని ఊహించారు

654
01:17:52,300 --> 01:17:54,210
ఎందుకు నిలబడాలి

655
01:17:54,210 --> 01:17:57,950
మీ మోచేయి కీ. చాలు
బుల్‌షిట్, సీరియస్‌గా ఉందాం

656
01:18:06,090 --> 01:18:10,230
టెర్మినేటర్ ఇప్పుడే మొత్తం చంపింది
మీ కుటుంబం, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

657
01:18:22,180 --> 01:18:24,200
ఈ ఆయుధం మీకు తెలుసు
అతన్ని చంపడు.

658
01:18:24,200 --> 01:18:27,790
కేవలం వేగాన్ని తగ్గించండి.

659
01:18:27,790 --> 01:18:30,690
అతని సామర్థ్యం యొక్క వివరణ ప్రకారం

660
01:18:30,690 --> 01:18:34,850
మా ఉత్తమ ఎంపిక పొందడం
మిలిటరీ గ్రేడ్ శక్తి ఆయుధాలు

661
01:18:34,850 --> 01:18:38,220
EMP. అది ఏమిటి?

662
01:18:38,220 --> 01:18:40,130
విద్యుదయస్కాంత తరంగం

663
01:18:40,130 --> 01:18:43,390
దగ్గరి పరిధిలో అది కాల్చేస్తుంది

664
01:18:43,960 --> 01:18:46,170
నాకు ఎవరో తెలిసి ఉండవచ్చు

665
01:18:46,170 --> 01:18:49,800
ఆల్ఫా ఇంటెల్ అధికారి.

666
01:18:49,800 --> 01:18:51,250
ఇక్కడి నుండి 94 మైళ్ళు

667
01:18:51,250 --> 01:18:53,700
ఈ మధ్యాహ్నం బయలుదేరితే

668
01:18:55,410 --> 01:18:58,450
మీరు నన్ను ట్రాక్ చేస్తున్నారా?

669
01:18:58,450 --> 01:19:01,090
మీరు మీ ఫోన్ పెట్టండి
కాసావా చిప్స్ సంచులు

670
01:19:01,090 --> 01:19:04,310
మీ ఫోన్ ఉంచవద్దు
బంగాళాదుంప చిప్స్ సంచిలో

671
01:19:28,450 --> 01:19:33,250
మాటియోను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి

672
01:20:11,190 --> 01:20:14,050
అతనికి ఎందుకు చెప్పావు?

673
01:20:14,050 --> 01:20:17,570
మీరు తయారు చేయడానికి ఇక్కడకు వచ్చారని నేను చెప్పాను
ఈ స్థలం వారికి సురక్షితం కాదు

674
01:20:17,570 --> 01:20:19,190
చాలా

675
01:20:19,190 --> 01:20:23,120
నేను జ్ఞాపకం చేసుకునే రోజు
వారు వచ్చారు

676
01:20:23,820 --> 01:20:26,770
నా గతం నన్ను అధిగమించింది

677
01:20:27,390 --> 01:20:30,040
మరియు

678
01:20:31,140 --> 01:20:33,260
నేను తిరిగి రాను

679
01:20:38,260 --> 01:20:39,980
మీరు వారిని ప్రేమిస్తున్నారా?

680
01:20:43,180 --> 01:20:44,980
మనుషులు చేయగలిగినట్లు కాదు

681
01:20:45,870 --> 01:20:48,600
నాకు సంవత్సరాల వయస్సు
నేను లాభదాయకంగా ఉన్నానని అనుకున్నాను

682
01:20:50,540 --> 01:20:52,700
స్పష్టంగా లేదు

683
01:21:06,690 --> 01:21:08,000
మీరు తెలుసుకోవాలని కోరుకుంటున్నాను

684
01:21:08,000 --> 01:21:11,120
డాని సురక్షితంగా ఉన్నప్పుడు మరియు
ఇవన్నీ పూర్తయ్యాయి

685
01:21:12,010 --> 01:21:16,120
నిన్ను చంపేస్తాను. నేను కాపీ చేస్తాను

686
01:22:28,730 --> 01:22:31,960
మేము సరైన రంగును ఎంచుకుంటాము

687
01:22:31,960 --> 01:22:35,450
ఆకృతి, పదార్థం

688
01:22:35,920 --> 01:22:40,450
ఒక ఎంపిక తప్పు. మీరు బాగున్నారా? మీరు
మొత్తం గదిని దెబ్బతీస్తుంది

689
01:22:40,450 --> 01:22:43,550
- ఒక కస్టమర్ ఉన్నాడు
నా దగ్గరకు వచ్చినవాడు

690
01:22:43,550 --> 01:22:45,660
మీకు గట్టి లైన్ కావాలి

691
01:22:45,660 --> 01:22:48,330
అమ్మాయి గది కోసం. I
చేయవద్దు అని చెప్పండి

692
01:22:49,750 --> 01:22:53,330
సీతాకోకచిలుక, పోల్కా చుక్కలు

693
01:23:05,720 --> 01:23:08,450
అలాగే ఉండండి

694
01:23:12,830 --> 01:23:15,640
మిమ్మల్ని మేజర్‌గా కలుసుకున్నందుకు ఎల్లప్పుడూ సంతోషంగా ఉంది

695
01:23:15,640 --> 01:23:18,710
ఎప్పుడూ మంచిది కాదు
కానర్‌ని కలుస్తాను

696
01:23:19,370 --> 01:23:21,750
నా పుట్టినరోజు బహుమతి మీ దగ్గర ఉందా?

697
01:23:29,900 --> 01:23:32,090
సారా నీకు తెలుసు

698
01:23:32,090 --> 01:23:34,650
నేను ఎవరి కోసమూ ఇలా చేయలేదు

699
01:23:36,590 --> 01:23:40,570
మాకు EMP అవసరం. కఠినమైన లక్ష్యాల కోసం

700
01:23:41,710 --> 01:23:44,240
అంగరక్షకుడు

701
01:23:44,240 --> 01:23:46,150
అది మంచిది

702
01:23:47,750 --> 01:23:50,720
అతను నా శస్త్రచికిత్స బృందంలో భాగం

703
01:23:50,720 --> 01:23:54,400
మరియు అతను నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి

704
01:23:55,130 --> 01:23:58,070
మీరు ఏ మేజర్ తీసుకొచ్చారు?

705
01:23:58,740 --> 01:24:01,920
ఎందుకు

706
01:24:02,560 --> 01:24:03,450
అతను మమ్మల్ని కనుగొన్నాడు

707
01:24:24,270 --> 01:24:26,850
మేము ప్రవేశిస్తాము, నడుస్తాము

708
01:24:56,090 --> 01:25:00,300
రెండు మైళ్ల దూరంలో ఉన్న బేస్‌కి వెళ్లండి
- అతను త్వరలో మాతో కలుస్తాడు.

709
01:25:04,790 --> 01:25:07,130
అందుకు చాలా ఆలస్యం అయింది.

710
01:25:07,130 --> 01:25:11,930
మొదటి మిలిటరీ ఇంటెల్

711
01:25:11,930 --> 01:25:15,300
తెల్లటి వ్యాన్‌తో 2 మైళ్ల దక్షిణానికి బెదిరింపు

712
01:25:15,300 --> 01:25:18,500
అతను ప్రమాదకరమైన పశ్చిమ ద్వారం వైపు వెళ్ళాడు

713
01:25:18,500 --> 01:25:22,650
పునఃపరిశీలనకు సిద్ధం

714
01:25:30,010 --> 01:25:31,910
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?

715
01:25:31,910 --> 01:25:36,480
మేము సైనికుడిని అక్కడ వదిలి వెళ్ళలేము.
- వారు వేగాన్ని తగ్గించగలరు

716
01:25:36,480 --> 01:25:38,740
చూడండి. SC5

717
01:25:38,740 --> 01:25:41,270
మీరు దానిని ఎగరగలరా? అయితే

718
01:25:49,870 --> 01:25:52,430
సిద్ధంగా ఉంది

719
01:25:58,220 --> 01:26:00,890
ఏమిటీ. నిశ్చలంగా ఉండండి.

720
01:26:00,890 --> 01:26:03,000
ఇది డెఫ్కాన్ కాంట్రాక్టర్

721
01:26:03,000 --> 01:26:04,580
దీన్ని కనుగొనండి

722
01:26:04,740 --> 01:26:08,690
నేను నీకు సహాయం చేస్తాను
మీరు ప్రసారం చేసే వరకు నేను చేయగలను

723
01:27:22,320 --> 01:27:24,810
నేను అయిపోయాను

724
01:28:27,280 --> 01:28:29,240
మీ గుడిసె కోసం క్షమించండి

725
01:28:32,160 --> 01:28:35,430
అన్ని యూనిట్లు సిద్ధంగా ఉన్నాయి

726
01:28:35,730 --> 01:28:38,640
వాళ్ళు మమ్మల్ని కాల్చరు

727
01:28:38,640 --> 01:28:41,670
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?

728
01:28:41,670 --> 01:28:45,340
కానీ ఒక హమ్వీ ఉంది
భూమికి పారాచూట్, కాబట్టి

729
01:28:45,340 --> 01:28:48,480
మేము ఎంపిని సిద్ధం చేయవచ్చు

730
01:28:48,480 --> 01:28:51,080
ఒక చిన్న సమస్య

731
01:28:58,460 --> 01:29:02,000
కాబట్టి మేము అది లేకుండా పోరాడతాము

732
01:29:02,000 --> 01:29:05,120
మనం గెలవగలమా? ఇక్కడ
మన దగ్గర ఉన్న అత్యుత్తమ ఆయుధం

733
01:29:05,120 --> 01:29:07,890
ఇది లేకుండా మా అవకాశం 12% తగ్గుతుంది.

734
01:29:11,440 --> 01:29:12,890
కనీసం సున్నా కాదు

735
01:29:13,370 --> 01:29:14,930
చాలా మంచిది

736
01:29:14,930 --> 01:29:18,000
మరియు మనం కనుగొనాలి
మరిన్ని ఆయుధాలు మరియు మాకు

737
01:29:18,000 --> 01:29:22,680
ప్రణాళికకు కట్టుబడి, మేము ... కాదు.
డానీ, మీరు అలా చేయలేరు

738
01:29:26,300 --> 01:29:29,730
ఎందుకంటే నా కొడుకు కాపాడతాడు
మనమందరం? లేదా ఏమిటి?

739
01:29:30,290 --> 01:29:32,420
చనిపోయిన వారిని చూస్తూనే ఉంటామా?

740
01:29:32,420 --> 01:29:35,620
మానవాళి భవిష్యత్తు...
మానవుల భవిష్యత్తు గురించి శ్రద్ధ వహించండి

741
01:29:35,620 --> 01:29:38,420
బహుశా నేను ఏమి చేయాలి
ఒక రోజు చేయండి

742
01:29:38,610 --> 01:29:42,040
ముఖ్యమైనది ఎంపిక
మేము ఇప్పుడు తయారు చేస్తాము

743
01:29:45,470 --> 01:29:47,830
ఇంతకు ముందు చాలా సార్లు

744
01:29:49,230 --> 01:29:51,100
నీకు నాకు తెలుసు

745
01:29:54,220 --> 01:29:57,160
భవిష్యత్తులో

746
01:29:57,950 --> 01:30:00,090
అవును

747
01:30:01,720 --> 01:30:05,380
నువ్వే నాకు తెలుసు

748
01:30:07,600 --> 01:30:10,380
మీరు నన్ను అడవిలో కనుగొన్నారు
తీర్పు రోజు తర్వాత

749
01:30:11,190 --> 01:30:12,690
నువ్వు నన్ను రక్షించు

750
01:30:43,050 --> 01:30:44,790
మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారు

751
01:30:46,130 --> 01:30:49,220
నన్ను కాల్చండి. నేను చనిపోతాను

752
01:30:49,220 --> 01:30:51,570
ఈ

753
01:30:51,570 --> 01:30:56,270
లెజియన్ ఏమి కోరుకుంటుంది, ఒకరినొకరు చంపుకోండి

754
01:31:01,670 --> 01:31:03,840
మనం ఇంజిన్‌తో పోరాడాలి

755
01:31:03,840 --> 01:31:07,090
ఏం పాయింట్. మేము గెలవలేము

756
01:31:07,090 --> 01:31:09,860
లెజియన్ రాలేదు
మేము దానిని సృష్టిస్తాము

757
01:31:09,860 --> 01:31:13,990
మేము వాటిని తయారు చేస్తాము, నాశనం చేయవచ్చు

758
01:31:14,280 --> 01:31:18,020
మనం ఇంకా అబద్ధం చెప్పాలి కదా
ఇంజిన్ నిర్ణయిస్తుంది ఎందుకంటే?

759
01:31:19,200 --> 01:31:21,220
మన విధి ఏమిటి?

760
01:31:21,730 --> 01:31:24,120
బాగా, ఫక్ ఫేట్

761
01:31:44,770 --> 01:31:47,850
మీ పేరు ఏమిటి? దయ

762
01:31:57,140 --> 01:31:58,930
దయ

763
01:31:59,700 --> 01:32:01,010
నేను డానియేలా

764
01:32:02,400 --> 01:32:03,800
డాని

765
01:32:04,910 --> 01:32:07,560
నువ్వు నన్ను రక్షించు

766
01:32:08,610 --> 01:32:10,340
మరియు మీరు నన్ను పెంచారు

767
01:32:13,320 --> 01:32:15,340
మరియు మీరు నాకు ఆశను నేర్పించారు

768
01:32:18,150 --> 01:32:21,660
మీ ఇష్టం, సేవ్ చేయడానికి
మరియు ఇతరులకు బోధించండి

769
01:32:23,680 --> 01:32:25,470
మీరు స్కావెంజర్లను మార్చండి

770
01:32:25,470 --> 01:32:29,020
సైన్యం మారింది, మరియు
మిలీషియా సైన్యంగా మారింది

771
01:32:29,020 --> 01:32:31,870
మేము బూడిద నుండి లేస్తాము

772
01:32:31,870 --> 01:32:34,240
మరియు మేము మన ప్రపంచాన్ని తిరిగి తీసుకుంటాము

773
01:32:36,420 --> 01:32:38,940
మీరు మాకు నేర్పండి

774
01:32:39,800 --> 01:32:42,500
విధి లేదు

775
01:32:42,500 --> 01:32:44,980
మనం చేసే దాని కోసం
మన కోసం

776
01:32:50,660 --> 01:32:52,320
డాని

777
01:32:53,900 --> 01:32:56,010
నువ్వు తల్లివి కావు

778
01:32:56,010 --> 01:32:59,080
ఒక వ్యక్తి నుండి
భవిష్యత్తును కాపాడండి

779
01:33:01,010 --> 01:33:04,230
మీరు అతని భవిష్యత్తు

780
01:33:04,790 --> 01:33:07,450
అందుకే నువ్వు చనిపోవాలని కోరుకుంటున్నాడు

781
01:33:08,070 --> 01:33:11,760
అతనే జాన్.

782
01:33:18,720 --> 01:33:20,980
జాన్

783
01:33:21,130 --> 01:33:24,280
క్షమించండి నేను చెప్పలేదు
ఇది మీకు ముందు.

784
01:33:24,280 --> 01:33:26,860
కానీ నువ్వు చెప్పు డాని
నేను గతంలో కలిశాను

785
01:33:28,070 --> 01:33:29,740
మీరు దానిని నిర్వహించగలరా?

786
01:33:30,350 --> 01:33:33,260
కానీ మీరు ఇకపై నృత్యం చేయరు

787
01:33:34,180 --> 01:33:37,930
డెల్టా ఎకో 12, ఇది కేసీ 320,

788
01:33:37,930 --> 01:33:41,190
రీఫిల్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది. కాపీ

789
01:33:45,530 --> 01:33:49,140
కేసీ కాపీ

790
01:33:54,030 --> 01:33:57,950
మనం ఇప్పుడు బయలుదేరాలి

791
01:34:44,620 --> 01:34:46,390
దయ!

792
01:34:56,550 --> 01:34:58,750
డానీ!

793
01:35:05,200 --> 01:35:07,150
డానీ!

794
01:35:18,650 --> 01:35:21,640
కార్గో హోల్డ్‌ను తెరవండి.

795
01:36:05,080 --> 01:36:07,920
కీ.

796
01:36:10,860 --> 01:36:13,930
సారా. అతని తలుపు. ఆందోళన చెందారు.

797
01:37:33,540 --> 01:37:36,790
త్వరగా

798
01:38:08,140 --> 01:38:11,030
దయ!

799
01:38:11,030 --> 01:38:15,090
నేను చూడలేదు. - ఓ దేవుడా.

800
01:38:56,230 --> 01:38:59,810
మేము చాలా వేగంగా పడిపోయాము

801
01:39:28,670 --> 01:39:31,600
3, 2, 1

802
01:39:34,070 --> 01:39:36,920
తిట్టు

803
01:39:49,340 --> 01:39:52,570
ఇది సాగదు

804
01:40:08,350 --> 01:40:11,770
తప్పు ఏమిటి? శాంతించండి, మేము బాగున్నాము.

805
01:40:11,770 --> 01:40:15,300
పర్వాలేదు. - కాబట్టి మీరు
ఇప్పుడు ఒక వైద్యుడు.

806
01:40:30,610 --> 01:40:33,660
అతను వచ్చాడు
ఇక్కడ ఉండగలరు.

807
01:40:37,610 --> 01:40:39,660
ఓహ్ షిట్.

808
01:40:43,040 --> 01:40:45,350
ఏం చేసాడు

809
01:40:45,900 --> 01:40:48,710
అరెరే. వర్షం, నిజంగా?

810
01:40:48,710 --> 01:40:50,360
హ్యాండిల్

811
01:40:50,970 --> 01:40:53,880
బాగా. నేను దీనిని ఉపయోగించగలను.

812
01:41:28,240 --> 01:41:30,540
మేము ప్రయత్నిస్తాము

813
01:41:42,320 --> 01:41:43,780
నిష్క్రమించు

814
01:41:48,610 --> 01:41:52,880
అక్కడ ఒక పారాచూట్ ఉంది,
మేము దానిని ఉపయోగించవచ్చు

815
01:41:57,170 --> 01:41:59,430
నా మాట వినండి. అతను వచ్చాడు

816
01:41:59,820 --> 01:42:02,550
మీరు దీన్ని లాగండి.

817
01:42:02,550 --> 01:42:05,200
ఇది నేరుగా వెళ్తుంది
మిమ్మల్ని ఉపరితలంపైకి తీసుకురండి.

818
01:42:08,180 --> 01:42:10,320
సరే

819
01:43:14,740 --> 01:43:19,110
ఎక్కడ? మేం ఇక్కడ ఉండలేం.

820
01:43:19,110 --> 01:43:20,420
మనం బయలుదేరాలి.

821
01:43:20,920 --> 01:43:22,410
సరే

822
01:43:28,590 --> 01:43:30,510
మనం పైకి రావచ్చు

823
01:43:30,510 --> 01:43:34,110
సరే

824
01:43:45,420 --> 01:43:46,580
లాక్ చేయబడింది

825
01:43:57,060 --> 01:43:58,890
దయ

826
01:43:59,680 --> 01:44:01,630
వేచి ఉండండి

827
01:44:02,030 --> 01:44:04,610
అక్కడ నా వల్ల ప్రయోజనం లేదు

828
01:44:15,440 --> 01:44:18,860
నువ్వు పరుగెత్తాలి, నేను
నిన్ను రక్షించలేను.

829
01:44:21,140 --> 01:44:24,690
ఇప్పటికీ నువ్వు ఒక్కడివే
ఒక పంచ్ వేయగలడు

830
01:44:26,820 --> 01:44:28,570
మేము. ఇప్పటికీ ఆయుధాలు ఉన్నాయి

831
01:44:28,830 --> 01:44:31,880
అపా శక్తి వనరులు.

832
01:44:34,050 --> 01:44:35,960
మేము దానిని మీ నుండి ఎలా పొందగలము.

833
01:44:35,960 --> 01:44:37,380
అది నిన్ను చంపేస్తుంది.

834
01:44:38,700 --> 01:44:40,730
మేము చేయలేము. నం.

835
01:45:25,030 --> 01:45:26,840
నువ్వు చెడ్డగా కనిపిస్తున్నావు

836
01:45:26,840 --> 01:45:29,460
కనీసం నేను ఇంకా ఉన్నాను
నా ముఖం మొత్తం ఉంది

837
01:45:30,410 --> 01:45:32,920
మీరు దీన్ని విమానంలో వదిలివేయండి

838
01:45:35,640 --> 01:45:38,680
నేను ఆ తలుపు దాటలేను

839
01:46:16,640 --> 01:46:20,700
మనం కదలాలి.

840
01:46:21,600 --> 01:46:24,530
మేము ఇక్కడ ఆపండి

841
01:46:25,850 --> 01:46:28,930
ఇది మా కిల్ బాక్స్

842
01:46:48,710 --> 01:46:50,810
నేను పరుగెత్తలేదు

843
01:47:01,650 --> 01:47:03,360
అమ్మాయిని నాకు ఇవ్వండి

844
01:47:04,570 --> 01:47:07,320
నం

845
01:47:10,070 --> 01:47:11,870
మీరు తప్పక

846
01:47:12,870 --> 01:47:15,600
మీరు మరియు నేను తయారు చేయబడ్డాయి
అదే ప్రయోజనం కోసం

847
01:47:16,530 --> 01:47:20,600
ఏకైక దళం భవిష్యత్తు
అలాంటి భవిష్యత్తు నుండి కాదు

848
01:47:20,600 --> 01:47:22,730
అది విఫలమైంది

849
01:47:24,590 --> 01:47:26,530
అతను మీకు అపరిచితుడు అని నాకు తెలుసు

850
01:47:28,380 --> 01:47:30,280
నన్ను ఎందుకు బయటకి రానివ్వలేదు.

851
01:47:30,840 --> 01:47:34,620
ఎందుకంటే మనం కాదు
యంత్రం, మీరు మెటల్ బాస్టర్డ్.

852
01:48:23,610 --> 01:48:27,340
బాగుంది.

853
01:51:04,760 --> 01:51:07,420
గ్రేస్ ఎక్కడ ఉంది?

854
01:51:07,420 --> 01:51:10,840
నాకు తెలియదు. - అతన్ని కనుగొనండి.

855
01:51:11,450 --> 01:51:15,120
అక్కడ అతను, గ్రేస్.

856
01:51:15,120 --> 01:51:17,280
గ్రేస్, మీరు బాగున్నారా?

857
01:51:21,580 --> 01:51:23,910
దయ

858
01:51:48,420 --> 01:51:50,710
సారా

859
01:51:57,560 --> 01:52:01,910
అది ఇంకా చావలేదు. మీరు సురక్షితంగా ఉంటారు

860
01:52:03,100 --> 01:52:05,310
దయ, రండి

861
01:52:06,240 --> 01:52:08,070
నా బలానికి మూలం.

862
01:52:08,070 --> 01:52:11,540
దగ్గరకు తీసుకురండి, అది కాలిపోతుంది
నాడీ వ్యవస్థ. జాతి.

863
01:52:13,100 --> 01:52:18,070
మేము చేయలేము. అవును. మనం చేయగలం.

864
01:52:35,620 --> 01:52:39,130
ఇది మీరు నాకు పంపినది
దీన్ని చేయడానికి ఇక్కడ ఉంది.

865
01:52:47,960 --> 01:52:49,550
నం.

866
01:52:49,550 --> 01:52:52,790
నేను తిరిగి రాను.

867
01:52:57,840 --> 01:53:00,910
లేదు - మీరు నన్ను రక్షించండి.

868
01:53:01,790 --> 01:53:04,370
నన్ను రక్షించనివ్వండి

869
01:53:07,550 --> 01:53:10,550
లేదు. చేయండి.

870
01:53:10,780 --> 01:53:12,090
అది చేయండి.

871
01:53:40,320 --> 01:53:43,570
మీరు దీని కోసం చెల్లించాలి, బాస్టర్డ్!

872
01:53:43,730 --> 01:53:45,950
దీన్ని అనుభూతి చెందండి.

873
01:53:51,830 --> 01:53:55,150
అమ్మానాన్న నిన్ను చంపేస్తాను.

874
01:54:21,960 --> 01:54:24,890
మేలుకో! అతనికి సహాయం చెయ్యి!

875
01:54:28,660 --> 01:54:31,110
దేవుడా!

876
01:54:31,110 --> 01:54:34,280
మేలుకో!

877
01:57:21,030 --> 01:57:23,570
మేము అతనిని చంపాము, గ్రేస్.

878
01:57:27,110 --> 01:57:29,410
నువ్వు నన్ను రక్షించావు.

879
01:57:45,370 --> 01:57:47,600
దయ,

880
01:57:48,810 --> 01:57:51,660
గ్రేస్, రండి బేబీ, ఇది వెళ్ళడానికి సమయం.

881
01:58:25,580 --> 01:58:27,640
వారు ఉంటే ఏమి
మళ్ళీ నా కోసం తిరిగి.

882
01:58:29,370 --> 01:58:33,940
మరియు మీరు సిద్ధంగా ఉండాలి.