1 00:02:06,425 --> 00:02:08,544 Aku mencintaimu. 2 00:02:08,544 --> 00:02:09,355 Apa? 3 00:02:13,675 --> 00:02:16,083 Aku mencintaimu. 4 00:02:24,335 --> 00:02:25,135 Baiklah. 5 00:02:25,135 --> 00:02:27,175 Bagaimanapun, sampai jumpa lagi. 6 00:02:28,665 --> 00:02:29,665 Kamu baik-baik saja, Franky? 7 00:02:29,665 --> 00:02:32,565 Saya baik-baik saja. 8 00:02:44,965 --> 00:02:46,453 Ini untukmu, Mike. 9 00:03:12,245 --> 00:03:14,815 Aku tidak percaya mereka masih ada belum membersihkan kotoran ini. 10 00:03:20,715 --> 00:03:23,515 Pub itu adalah sebuah tempat kumuh. 11 00:03:23,515 --> 00:03:24,385 15 tahun. 12 00:03:26,465 --> 00:03:27,265 Aku tahu. 13 00:03:30,775 --> 00:03:32,465 Mereka akan membayar. 14 00:03:32,465 --> 00:03:33,665 Ayahmu dan dia. 15 00:03:33,665 --> 00:03:37,175 Senang ulang tahun untukmu. 16 00:03:37,175 --> 00:03:38,075 Ssst. 17 00:03:38,075 --> 00:03:41,970 Senang ulang tahun untukmu. 18 00:03:41,970 --> 00:03:42,770 Senang-- 19 00:03:42,770 --> 00:03:43,645 Tidak ada lilin. 20 00:03:43,645 --> 00:03:46,175 ulang tahun Leah sayang. 21 00:03:46,175 --> 00:03:47,225 Pura-pura saja meledak. 22 00:03:47,225 --> 00:03:48,095 Kami tidak punya satu pun. 23 00:03:48,095 --> 00:03:51,845 Senang ulang tahun untukmu. 24 00:03:51,845 --> 00:03:53,240 Ini dari Jackie. 25 00:03:53,240 --> 00:03:54,040 Hore! 26 00:03:56,210 --> 00:03:58,085 Bagaimanapun, kamu sudah harus membersihkan diri di sini. 27 00:03:58,085 --> 00:03:59,470 Aku akan membersihkannya, oke. 28 00:03:59,470 --> 00:04:00,845 Sudahkah kita tidak punya garpu? 29 00:04:00,845 --> 00:04:01,645 Dimana dia? 30 00:04:01,645 --> 00:04:02,945 Bu, gunakan jarimu. 31 00:04:02,945 --> 00:04:04,085 Turun ke dapur dan ambil garpu. 32 00:04:04,085 --> 00:04:05,825 Siapa yang kita bercanda bahwa kita mewah di sini? 33 00:04:05,825 --> 00:04:07,235 Tidak terima kasih. Apa maksudmu mewah? 34 00:04:07,235 --> 00:04:08,362 Anda punya garpu. 35 00:04:08,362 --> 00:04:09,695 Frank, bagaimana-- Nikmati dengan jari Anda. 36 00:04:09,695 --> 00:04:11,645 Kami sedang melakukan jari, ya? Ibu memberimu hadiah. 37 00:04:11,645 --> 00:04:12,770 Ibu memberiku hadiah? 38 00:04:14,063 --> 00:04:18,034 Berdarah sial, dia mendapat hadiah. 39 00:04:18,034 --> 00:04:19,534 Bagaimanapun, mari kita buka. Ayo pergi. 40 00:04:19,534 --> 00:04:20,334 Ya. 41 00:04:20,334 --> 00:04:23,195 Baiklah. 42 00:04:23,195 --> 00:04:25,195 Saya tidak bisa membukanya. 43 00:04:25,195 --> 00:04:26,315 Ayolah, Lea. 44 00:04:26,315 --> 00:04:28,745 Apa itu? 45 00:04:31,535 --> 00:04:32,995 Apakah itu menurutku itu apa? 46 00:04:32,995 --> 00:04:34,495 Apakah itu menurutku itu apa? 47 00:04:34,495 --> 00:04:35,679 Itu adalah kamu ingin, ini, telepon baru? 48 00:04:35,679 --> 00:04:36,481 Ya. 49 00:04:36,481 --> 00:04:37,745 Dia ingin iPhone 12. 50 00:04:37,745 --> 00:04:39,225 Itu iPhone 5. 51 00:04:39,225 --> 00:04:40,025 Ya. 52 00:04:40,025 --> 00:04:40,925 Baru-- tapi ini baru. 53 00:04:41,832 --> 00:04:43,415 Tidak, tidak, tidak, ibu, itu sama saja. 54 00:04:43,415 --> 00:04:44,215 Itu sama-- 55 00:04:44,215 --> 00:04:45,090 Mereknya sama. 56 00:04:45,090 --> 00:04:46,340 Anda membelikannya-- tepatnya-- 57 00:04:46,340 --> 00:04:47,695 Dia menginginkan iPhone, iPhone baru. 58 00:04:47,695 --> 00:04:51,983 Ya, tapi kamu membelinya telepon yang persis sama. 59 00:04:51,983 --> 00:04:54,515 Tampaknya keduanya iPhone 5, Bu. 60 00:04:54,515 --> 00:04:57,365 Seperti, Anda benar-benar baru saja membelikannya telepon baru. 61 00:04:57,365 --> 00:04:58,165 Ya benar. 62 00:04:58,165 --> 00:04:59,795 Warnanya juga sama. 63 00:05:03,455 --> 00:05:05,906 Dengan serius. 64 00:05:05,906 --> 00:05:07,025 Frank, jangan tertawa. 65 00:05:07,025 --> 00:05:08,267 Kencing? 66 00:05:12,405 --> 00:05:13,205 Ayo. 67 00:05:13,205 --> 00:05:14,435 Ayolah, Lea. 68 00:05:14,435 --> 00:05:16,775 Dapatkan di fotonya, Leah. 69 00:05:16,775 --> 00:05:17,915 Masuk. 70 00:05:17,915 --> 00:05:18,765 Ayo. 71 00:05:19,895 --> 00:05:21,515 Andai saja Anda punya mata yang bagus, Bu. 72 00:05:21,515 --> 00:05:23,735 Dapatkan di, gadis yang berulang tahun. 73 00:06:11,144 --> 00:06:11,944 Franky. 74 00:06:15,423 --> 00:06:18,565 saya sudah sialan terbakar! 75 00:06:18,565 --> 00:06:19,755 Jadi apa? 76 00:06:23,248 --> 00:06:24,745 Oi. 77 00:06:24,745 --> 00:06:26,941 Mama. 78 00:06:26,941 --> 00:06:27,785 Mama. 79 00:06:27,785 --> 00:06:28,585 Bangun. 80 00:06:28,585 --> 00:06:29,795 Turun. 81 00:06:29,795 --> 00:06:31,455 Bangun! 82 00:06:31,455 --> 00:06:32,400 Demi Tuhan. 83 00:06:32,400 --> 00:06:33,200 Ada apa? 84 00:06:33,200 --> 00:06:35,525 Salahmu. 85 00:06:36,665 --> 00:06:38,145 Saya terbakar. 86 00:06:38,945 --> 00:06:39,745 Saya terbakar! 87 00:06:39,745 --> 00:06:40,685 Kamu baik-baik saja? 88 00:06:40,685 --> 00:06:41,865 Kembali ke tempat tidur. 89 00:06:41,865 --> 00:06:42,665 Kamu dan kamu-- 90 00:06:42,665 --> 00:06:43,915 Kau membuat dirimu sendiri kesal. 91 00:06:54,305 --> 00:06:55,405 Bu, tolong. 92 00:06:55,405 --> 00:06:58,043 Aku tidak tahu. 93 00:07:09,965 --> 00:07:11,175 Halo, Belinda. 94 00:07:11,175 --> 00:07:11,975 Halo perawat. 95 00:07:11,975 --> 00:07:12,775 Saya Franky. 96 00:07:12,775 --> 00:07:13,925 Saya salah satu perawat. 97 00:07:13,925 --> 00:07:15,165 Terima kasih. 98 00:07:15,165 --> 00:07:15,965 Benar. 99 00:07:15,965 --> 00:07:17,705 Ya, saya-- Anda mungkin tahu. 100 00:07:17,705 --> 00:07:18,785 Saya Belinda. - Ya. 101 00:07:18,785 --> 00:07:19,985 Apa kabarmu? 102 00:07:19,985 --> 00:07:20,975 Dengan baik. 103 00:07:20,975 --> 00:07:22,715 Aku suka rambutmu. 104 00:07:22,715 --> 00:07:23,855 Bagus terima kasih. 105 00:07:24,785 --> 00:07:25,925 Apakah kamu melakukannya sendiri? 106 00:07:25,925 --> 00:07:26,795 Tidak tidak tidak. 107 00:07:26,795 --> 00:07:27,875 Aku-- Aku pergi ke toko. 108 00:07:27,875 --> 00:07:30,065 Aku akan terlihat belang-belang jika melakukannya. 109 00:07:30,065 --> 00:07:31,695 Saya tidak akan mampu melakukannya, tidak. 110 00:07:31,695 --> 00:07:33,035 Tapi-- 111 00:07:33,035 --> 00:07:34,055 Itu sangat bagus. 112 00:07:34,055 --> 00:07:34,985 Yah, aku menyukainya. 113 00:07:34,985 --> 00:07:37,155 Yah, aku merasa aku adalah seorang orang berambut merah. 114 00:07:37,155 --> 00:07:37,955 Ya? 115 00:07:37,955 --> 00:07:38,755 Kamu tahu? 116 00:07:45,445 --> 00:07:46,855 Halo. 117 00:07:46,855 --> 00:07:49,078 Maaf membangunkanmu. 118 00:07:49,078 --> 00:07:50,245 Aku akan mengukur tekanan darahmu. 119 00:08:02,455 --> 00:08:05,265 Apa yang terjadi padamu? 120 00:08:05,265 --> 00:08:09,345 Saya berada di dalam api ketika saya masih kecil. 121 00:08:09,345 --> 00:08:12,525 Apa yang terjadi padamu? 122 00:08:12,525 --> 00:08:15,730 Aku sedang patah hati. 123 00:08:15,730 --> 00:08:18,295 Kenapa, siapa yang memecahkannya? 124 00:08:18,295 --> 00:08:19,095 Setiap orang. 125 00:08:22,142 --> 00:08:23,850 Yah, menurutku kamu memang begitu melakukannya dengan sangat baik. 126 00:08:26,635 --> 00:08:27,745 Ada yang bisa kuberikan padamu? 127 00:08:27,745 --> 00:08:29,935 Secangkir teh? 128 00:08:29,935 --> 00:08:31,645 Beberapa biskuit, atau apa? 129 00:08:31,645 --> 00:08:33,917 TIDAK? 130 00:08:33,917 --> 00:08:36,085 Aku merusak vibratorku beberapa hari yang lalu. 131 00:08:36,085 --> 00:08:37,540 Jadi saya pergi dan memperbaikinya. 132 00:08:37,540 --> 00:08:38,415 Sangat menjijikkan. 133 00:08:39,540 --> 00:08:41,955 Yah, aku punya yang baru satu, dan nomornya. 134 00:08:41,955 --> 00:08:42,914 Simpan nomor itu. 135 00:08:42,914 --> 00:08:44,475 Saya akan menggunakannya untuk nanti. 136 00:08:44,475 --> 00:08:47,685 Dan maksudku, siapa yang tidak mau ingin meniduriku? 137 00:08:47,685 --> 00:08:49,305 Ngomong-ngomong, itu masih dalam masa garansi. 138 00:08:49,305 --> 00:08:50,530 Anda melihat gadis itu? 139 00:08:50,530 --> 00:08:51,330 Ya? 140 00:08:53,945 --> 00:08:57,065 Dia mencoba membunuh dirinya sebelumnya. 141 00:08:57,065 --> 00:08:57,865 Kotoran. 142 00:08:57,865 --> 00:08:58,945 Dia terlihat sangat sedih. 143 00:09:06,095 --> 00:09:07,398 Lihat, ini bagian yang besar, ya? 144 00:09:07,398 --> 00:09:08,315 Ini bagian putihnya. 145 00:09:08,315 --> 00:09:10,595 Itu tidak seharusnya ada di dalamnya. 146 00:09:10,595 --> 00:09:11,465 Itu selada. 147 00:09:11,465 --> 00:09:12,965 Ya, tapi itu seharusnya tidak ada di sana. 148 00:09:16,755 --> 00:09:17,768 Bagaimana burgermu? 149 00:09:17,768 --> 00:09:19,128 Sangat terburu-buru, kawan. 150 00:09:19,128 --> 00:09:20,295 Itu terbakar. 151 00:09:20,295 --> 00:09:22,675 Saya tahu. 152 00:09:22,675 --> 00:09:23,645 Ya Tuhan. 153 00:09:23,645 --> 00:09:24,445 Apa? 154 00:09:26,775 --> 00:09:28,485 Aku menelan bolanya. 155 00:09:28,485 --> 00:09:29,425 Benar-benar? 156 00:09:29,425 --> 00:09:30,225 Kamu tidak serius. 157 00:09:32,507 --> 00:09:33,465 Itu tidak lucu. 158 00:09:33,465 --> 00:09:34,295 Dia. 159 00:09:41,815 --> 00:09:44,435 Kamu harus mengeluarkannya, kawan. 160 00:09:44,435 --> 00:09:45,935 saya tidak bisa. 161 00:09:45,935 --> 00:09:48,125 Itu tidak akan masuk kembali. 162 00:09:48,125 --> 00:09:50,930 Serius, keluarkan mereka. 163 00:10:04,995 --> 00:10:05,865 Apa? 164 00:10:07,155 --> 00:10:08,115 Kotoran. 165 00:10:08,115 --> 00:10:10,455 Maaf, aku menelan bolanya. 166 00:10:10,455 --> 00:10:11,325 Kamu apa? 167 00:10:15,925 --> 00:10:18,135 Terbang. 168 00:10:18,135 --> 00:10:19,345 Apa? 169 00:10:19,345 --> 00:10:21,865 Saya perlu berbicara dengan Anda. 170 00:10:21,865 --> 00:10:23,085 Silakan saja. 171 00:10:23,085 --> 00:10:23,885 Keluar! 172 00:10:23,885 --> 00:10:25,537 Tuhan! 173 00:10:25,537 --> 00:10:26,995 Frank, maukah kamu pinjamkan aku lima pon? 174 00:10:26,995 --> 00:10:28,105 Keluar! 175 00:10:28,105 --> 00:10:29,480 Lima-- meminjamkan saya lima pound. 176 00:10:31,819 --> 00:10:32,825 Demi Tuhan. 177 00:10:32,825 --> 00:10:33,625 Persetan! 178 00:10:33,625 --> 00:10:34,425 Terima kasih! 179 00:11:03,305 --> 00:11:04,515 Rasanya sangat aneh. 180 00:11:12,485 --> 00:11:14,750 Apa yang sedang kamu lakukan? 181 00:11:19,865 --> 00:11:21,395 Ya ampun! 182 00:11:21,395 --> 00:11:23,404 Aku tidak menyukai perempuan. 183 00:11:29,635 --> 00:11:33,355 Aku hanya ingin bertemu dengan orang normal pria yang memakai pakaian biasa, 184 00:11:33,355 --> 00:11:35,650 berbelanja di toko biasa. 185 00:11:36,655 --> 00:11:37,645 OKE. 186 00:11:37,645 --> 00:11:40,165 Apa maksudmu "" 187 00:11:40,165 --> 00:11:41,305 Masuk akal. 188 00:11:45,115 --> 00:11:47,455 Anda tahu, saya akan melakukannya lebih memilih ekstasi. 189 00:11:47,455 --> 00:11:50,245 Ya, Anda selalu menanyakan hal itu kepada saya hari, dan aku tidak bisa memberikannya padamu, 190 00:11:50,245 --> 00:11:52,225 Aku sudah bilang padamu. 191 00:11:52,225 --> 00:11:56,575 Jika saya punya MDMA, saya tahu Saya akan bangun dari tempat tidur ini, 192 00:11:56,575 --> 00:11:59,095 dan aku akan punuk kamu sepanjang sore. 193 00:11:59,095 --> 00:12:03,015 Terry, itu sangat tidak pantas. 194 00:12:03,015 --> 00:12:05,080 Ya, itu adalah pemikiran yang bagus, kan? 195 00:12:05,080 --> 00:12:06,715 Gadis cantik sepertimu. 196 00:12:14,555 --> 00:12:15,365 Anda kembali. 197 00:12:15,365 --> 00:12:16,415 Ya, ya. 198 00:12:16,415 --> 00:12:18,395 Nyonya teh, hei. 199 00:12:18,395 --> 00:12:20,480 Saya mendapat pencegahan bunuh diri. 200 00:12:20,480 --> 00:12:21,965 Apakah kamu? 201 00:12:21,965 --> 00:12:22,955 Bagaimana lenganmu? 202 00:12:22,955 --> 00:12:24,315 - Terasa luar biasa. - Ya? 203 00:12:24,315 --> 00:12:25,115 Apakah sudah sembuh? 204 00:12:25,115 --> 00:12:26,495 Ya, semuanya sudah sembuh. 205 00:12:26,495 --> 00:12:28,025 Semuanya baik-baik saja? 206 00:12:28,025 --> 00:12:29,345 Florence Murphy? 207 00:12:29,345 --> 00:12:30,275 Sampai jumpa. 208 00:12:30,275 --> 00:12:31,075 Sampai jumpa lagi. 209 00:12:47,370 --> 00:12:48,995 saya tidak bisa letakkan dia di telepon. 210 00:12:48,995 --> 00:12:50,370 Saya tidak akan melakukannya lakukan itu juga. 211 00:12:50,370 --> 00:12:52,825 Dia sudah menikah. 212 00:12:52,825 --> 00:12:54,305 Yah, aku tidak tahu di mana dia. 213 00:12:54,305 --> 00:12:56,998 Jadi saya tidak bisa memakainya hal sialan itu. 214 00:12:56,998 --> 00:12:58,165 Terima kasih banyak. 215 00:12:58,165 --> 00:12:59,040 Silakan coba dan tempel. 216 00:13:03,125 --> 00:13:06,399 Kamu baik-baik saja? 217 00:13:18,635 --> 00:13:19,485 Kotoran. 218 00:13:19,485 --> 00:13:20,393 Maaf. 219 00:13:23,250 --> 00:13:25,182 Apakah kamu ingin datang untuk minum bersamaku? 220 00:13:29,195 --> 00:13:30,293 Ya. 221 00:13:30,293 --> 00:13:31,460 Alihkan pikiran Anda dari berbagai hal. 222 00:13:45,825 --> 00:13:47,215 Anda punya korek api? 223 00:13:47,215 --> 00:13:48,015 Lebih ringan. 224 00:13:53,685 --> 00:13:55,035 Ingin beberapa dari ini? 225 00:13:55,035 --> 00:13:55,835 Ya. 226 00:14:02,975 --> 00:14:05,185 Obat apa yang mereka berikan untuk Anda? 227 00:14:05,185 --> 00:14:10,878 Citalopram, zopiklon, lamotrigin, deksamfetamin. 228 00:14:10,878 --> 00:14:13,045 Ya. 229 00:14:13,045 --> 00:14:15,865 Ya, aku juga termasuk dalam beberapa orang. 230 00:14:15,865 --> 00:14:18,430 Mirtazapin, Quetiapin, pernah mendengar tentang mereka? 231 00:14:18,430 --> 00:14:19,303 Ya. 232 00:14:23,047 --> 00:14:25,225 Ya, aku pernah melakukannya-- 233 00:14:25,225 --> 00:14:27,305 aku belum ikut mereka selama itu. 234 00:14:27,305 --> 00:14:28,105 Sekitar enam bulan. 235 00:14:31,772 --> 00:14:33,845 Saya mencoba untuk datang dari mereka, tapi aku 236 00:14:33,845 --> 00:14:35,090 sedikit takut, jujur saja. 237 00:14:42,375 --> 00:14:46,035 Mengapa kamu menyimpannya menatapku lucu? 238 00:14:46,035 --> 00:14:47,209 Kamu cantik. 239 00:14:49,585 --> 00:14:50,385 saya tidak. 240 00:15:09,305 --> 00:15:11,625 Saya punya beberapa tablet tidur. 241 00:15:11,625 --> 00:15:14,230 Apakah kamu? 242 00:15:14,230 --> 00:15:15,855 Mereka bukan itu yang biasa kamu dapatkan, 243 00:15:15,855 --> 00:15:17,865 tapi mereka akan melakukannya untuk saat ini. 244 00:15:20,445 --> 00:15:22,995 Ambil saja salah satunya dan tidurlah. 245 00:15:22,995 --> 00:15:24,865 Tidur? 246 00:15:24,865 --> 00:15:26,785 Saya belum tidur selama berhari-hari. 247 00:15:26,785 --> 00:15:27,585 Aku tahu. 248 00:15:53,575 --> 00:15:55,855 Lihat mainannya. 249 00:15:55,855 --> 00:15:57,163 Anda harus mendapatkannya. 250 00:15:57,163 --> 00:15:58,059 Tidak. 251 00:15:58,059 --> 00:15:58,865 Saya tidak mengerti. 252 00:15:58,865 --> 00:16:00,115 Bayangkan merokok karena hal itu. 253 00:16:03,135 --> 00:16:03,935 Itu lucu. 254 00:16:07,495 --> 00:16:09,145 Le? 255 00:16:09,145 --> 00:16:14,009 Ya Tuhan. 256 00:16:14,009 --> 00:16:14,865 Persetan. 257 00:16:18,165 --> 00:16:18,965 Persetan yang sebenarnya. 258 00:16:27,193 --> 00:16:28,115 Kemana dia pergi? 259 00:16:28,115 --> 00:16:28,915 Mengapa? 260 00:16:49,085 --> 00:16:50,248 Mama! 261 00:16:50,248 --> 00:16:51,048 Hai. 262 00:16:51,048 --> 00:16:52,515 Itu jagoanku! 263 00:16:52,515 --> 00:16:53,315 Ooh! 264 00:16:56,835 --> 00:16:57,635 Oi. 265 00:16:57,635 --> 00:16:58,625 Oi, itu saudara kita. 266 00:16:58,625 --> 00:17:01,155 Itu bukan saudara kita. 267 00:17:01,155 --> 00:17:01,955 Bukan siapa-siapa. 268 00:17:04,594 --> 00:17:06,094 Mari kita sapa bajingan yang tidak melakukannya 269 00:17:06,094 --> 00:17:07,265 ingin mengenal putri-putrinya. 270 00:17:10,215 --> 00:17:12,975 Ini jalan yang sangat bagus. 271 00:17:12,975 --> 00:17:16,074 Saya tidak tahu mereka tinggal di sini. 272 00:17:16,074 --> 00:17:17,420 Astaga! 273 00:17:17,420 --> 00:17:18,795 Apakah kamu melihat itu? rumah sialan sebagai 274 00:17:18,795 --> 00:17:20,114 baiklah tempat mereka tinggal? 275 00:17:20,114 --> 00:17:21,824 Aku tidak percaya kami orang tua masih hidup 276 00:17:21,824 --> 00:17:24,225 dengan sialan itu vagina, dengan putra mereka, 277 00:17:24,225 --> 00:17:26,875 menjalani kehidupan terbaik mereka! 278 00:17:27,675 --> 00:17:29,135 Sial! 279 00:17:29,135 --> 00:17:31,095 Jujur. 280 00:17:31,095 --> 00:17:32,940 Bahkan orang tuamu jangan peduli. 281 00:17:32,940 --> 00:17:35,385 Dia tidak peduli tentang aku dan mereka 282 00:17:35,385 --> 00:17:36,975 jangan pedulikan dirimu. 283 00:17:36,975 --> 00:17:39,675 Aku bersumpah, Le, aku akan pergi dan mengubur vagina itu. 284 00:17:39,675 --> 00:17:41,685 Aku bersumpah demi Tuhan. 285 00:17:41,685 --> 00:17:43,605 Frank, kamu akan mendapatkannya keadilan, tapi apa jawabannya? 286 00:17:43,605 --> 00:17:45,675 Yang lebih penting, keadilan atau jawaban? 287 00:17:45,675 --> 00:17:48,145 Jawaban Anda! 288 00:18:30,995 --> 00:18:34,057 Saya membayangkan kita, seperti, sedang terjadi beberapa bulan madu gila di Barbados 289 00:18:34,057 --> 00:18:35,015 atau sesuatu seperti itu. 290 00:18:38,501 --> 00:18:42,325 Sekarang yang bisa saya lihat hanyalah penglihatan apakah aku duduk di gang yang kotor, 291 00:18:42,325 --> 00:18:43,675 minum rum sialan. 292 00:18:48,140 --> 00:18:49,265 Saya pikir kamulah orangnya. 293 00:18:56,048 --> 00:18:57,465 aku tidak sedang jatuh cinta bersamamu, Flynn. 294 00:19:01,172 --> 00:19:02,255 Tapi saya tidak bisa menerimanya. 295 00:19:02,255 --> 00:19:03,605 saya tidak bisa. 296 00:19:03,605 --> 00:19:06,065 Saya tidak tahu bagaimana saya akan melakukannya menjalani kehidupan normal ini, hari 297 00:19:06,065 --> 00:19:07,595 hari ini, tanpamu. 298 00:19:12,185 --> 00:19:14,960 Kenyataannya adalah Anda menjadikan saya siapa saya. 299 00:19:14,960 --> 00:19:17,002 Kamu membuatku lebih kuat setiap hari. 300 00:19:17,002 --> 00:19:19,085 Setiap hari, aku pulang ke rumah, dan aku tidak mendapat pekerjaan atau aku 301 00:19:19,085 --> 00:19:21,125 tidak-- tidak ada yang berjalan sesuai rencana. 302 00:19:21,125 --> 00:19:22,955 Aku bersamamu, dan aku merasa seperti, persetan, 303 00:19:22,955 --> 00:19:24,095 Saya tidak memerlukan semua itu. 304 00:19:24,095 --> 00:19:26,315 Saya tidak peduli jika saya tidak punya satu pon sekarang di sakuku 305 00:19:26,315 --> 00:19:28,475 selama aku mendapatkanmu. 306 00:19:28,475 --> 00:19:31,295 Frank, biarkan aku membuktikannya kepada Anda dalam satu atau dua minggu ke depan 307 00:19:31,295 --> 00:19:32,165 bahwa aku-- 308 00:19:32,165 --> 00:19:34,835 Aku layak untuk tetap bersamanya. 309 00:19:34,835 --> 00:19:36,095 Aku adalah siapa yang kamu pikirkan. 310 00:19:36,095 --> 00:19:38,705 Saya berjanji kepada Anda. 311 00:19:38,705 --> 00:19:41,195 Itu hanya perlu-- 312 00:19:41,195 --> 00:19:42,375 ini perlu dihentikan. 313 00:19:42,375 --> 00:19:43,655 Kita tidak bisa terus-terusan bertemu. 314 00:19:56,777 --> 00:19:58,415 Kemana kamu pergi? 315 00:19:58,415 --> 00:20:01,455 Tidak ada tempat. 316 00:20:01,455 --> 00:20:02,325 Apa? Apa? 317 00:20:02,325 --> 00:20:03,925 Apa? 318 00:20:03,925 --> 00:20:04,865 Apa yang kamu inginkan? 319 00:20:04,865 --> 00:20:06,005 Tidak. 320 00:20:06,005 --> 00:20:06,805 Jangan lakukan itu. 321 00:20:12,789 --> 00:20:13,775 Kamu baik-baik saja? 322 00:20:13,775 --> 00:20:14,575 Ya, kamu? 323 00:20:18,198 --> 00:20:19,865 Saya pikir kamu putus dengannya. 324 00:20:19,865 --> 00:20:22,165 Ayo. 325 00:20:22,165 --> 00:20:23,485 Tidak. 326 00:20:23,485 --> 00:20:24,285 Dia berduri. 327 00:20:24,285 --> 00:20:25,085 Tidak. 328 00:20:27,805 --> 00:20:29,031 Tidak. 329 00:20:31,085 --> 00:20:31,885 Siapa itu? 330 00:20:38,255 --> 00:20:39,345 Mari kita lihat. 331 00:20:39,345 --> 00:20:41,475 Beri aku sialanku telepon kembali, Le. 332 00:20:41,475 --> 00:20:43,075 Jangan kencing! 333 00:20:43,075 --> 00:20:44,655 Beri aku apaanku-- - Ini ponselku. 334 00:20:44,655 --> 00:20:46,130 - Berikan ponselku! - Saya seorang pengganggu. 335 00:20:46,130 --> 00:20:47,565 Aku bersumpah, aku akan pergi untuk menghancurkan milikmu. 336 00:20:47,565 --> 00:20:49,002 Berikan aku sialan-- - Aku belum mendapatkannya. 337 00:20:49,002 --> 00:20:50,085 Berikan ponselku, Jason. 338 00:20:50,085 --> 00:20:51,125 Saku. 339 00:20:51,125 --> 00:20:52,023 Pergi. Pergi. 340 00:20:52,023 --> 00:20:52,825 Pergi. - Aku bersumpah-- 341 00:20:52,825 --> 00:20:53,625 Pergi! 342 00:20:53,625 --> 00:20:55,227 Kembalikan! 343 00:20:55,227 --> 00:20:56,505 Apa? 344 00:20:56,505 --> 00:20:57,705 Pasang kembali. Pasang kembali. 345 00:20:57,705 --> 00:20:59,463 - Jason, beri aku sialan-- - Telepon bersamamu. 346 00:20:59,463 --> 00:21:00,339 TIDAK! 347 00:21:00,339 --> 00:21:01,215 - Dia bajingan. - TIDAK! 348 00:21:01,215 --> 00:21:02,215 Aku akan memberitahu Ibu. 349 00:21:02,215 --> 00:21:04,605 Oke, sekarang, apa masalahmu? 350 00:21:04,605 --> 00:21:06,825 Brengsek. 351 00:21:06,825 --> 00:21:09,531 Ada yang punya masalah. 352 00:21:09,531 --> 00:21:10,360 Itu hanya telepon. 353 00:21:23,065 --> 00:21:25,645 Jason? 354 00:21:25,645 --> 00:21:27,065 Apa yang sedang kamu lakukan? 355 00:21:27,065 --> 00:21:28,105 Tutup mulutmu. 356 00:21:28,105 --> 00:21:30,125 aku mencoba untuk-- 357 00:21:30,925 --> 00:21:31,795 Lea, bangun. 358 00:21:49,875 --> 00:21:51,585 Warna apa? 359 00:21:51,585 --> 00:21:52,575 Coklat, menurutku. 360 00:21:56,825 --> 00:21:58,396 Lakukan dengan benar. 361 00:22:03,805 --> 00:22:06,175 Anda tidak pernah memakai riasan. 362 00:22:06,175 --> 00:22:07,135 Ya, aku sekarang. 363 00:22:07,135 --> 00:22:09,745 Saya seorang wanita yang berubah. 364 00:22:09,745 --> 00:22:11,065 Anda seorang wanita yang berubah? 365 00:22:11,065 --> 00:22:11,865 Ya. 366 00:22:14,875 --> 00:22:16,285 Apa yang dia lakukan lagi? 367 00:22:16,285 --> 00:22:18,095 Berhenti bertanya padaku! 368 00:22:18,095 --> 00:22:22,465 Jika Anda akan melanjutkan seperti ini, Le, kamu tidak akan datang. 369 00:22:22,465 --> 00:22:23,755 Mengapa kamu begitu defensif? 370 00:22:23,755 --> 00:22:25,075 Kamu benar-benar menggangguku. 371 00:22:25,075 --> 00:22:26,705 Tutup mulutmu tentang hal itu. 372 00:22:26,705 --> 00:22:27,835 Dia hanya teman sialan. 373 00:22:27,835 --> 00:22:30,355 Aku tidak akan terus membicarakanmu teman sialanmu. 374 00:22:30,355 --> 00:22:31,645 Anda melakukannya. Anda melakukannya. 375 00:22:31,645 --> 00:22:33,520 Atau hubungan Anda sial atau urusanmu, 376 00:22:33,520 --> 00:22:34,437 dan semua lembu jantan itu. 377 00:22:34,437 --> 00:22:35,850 - Ya, benar. - Aku tidak mau, 378 00:22:35,850 --> 00:22:37,195 Ya, benar. Kamulah orang pertama yang memberi-- 379 00:22:37,195 --> 00:22:37,995 kamu bodoh. 380 00:22:37,995 --> 00:22:39,225 Diam. 381 00:22:39,225 --> 00:22:41,545 Katakan padaku ketika Anda merasa seksi 382 00:22:41,545 --> 00:22:43,795 Saya hampir tidak bisa berdiri untuk melihatmu 383 00:22:43,795 --> 00:22:45,145 Kamu masih kembali 384 00:22:45,145 --> 00:22:48,760 Apa rahasiamu? 385 00:22:48,760 --> 00:22:50,716 Jalankan jari Anda 386 00:22:50,716 --> 00:22:57,073 Melalui rambutmu, melalui rambutku 387 00:22:57,073 --> 00:22:59,518 Dapatkan kata-katamu 388 00:22:59,518 --> 00:23:06,422 Keluar dari kepalaku, keluar dari kepalaku 389 00:23:06,422 --> 00:23:08,005 Saya ingin berpikir kamu merasa seperti kamu 390 00:23:08,005 --> 00:23:09,535 di hadapan malaikat 391 00:23:09,535 --> 00:23:15,115 Saat kamu menatapku 392 00:23:15,115 --> 00:23:19,135 Ingatlah hari-hari ketika saya pergi keluar untuk menemuimu? 393 00:23:19,135 --> 00:23:23,865 Dua jam untuk sampai ke sana dan 336 meninggalkanmu 394 00:23:23,865 --> 00:23:30,744 Apakah kamu suka aku berbicara padamu seperti ini? 395 00:23:30,744 --> 00:23:41,375 Karena aku tahu kamu cinta itu ketika aku datang 396 00:23:41,375 --> 00:23:46,585 Jalankan jarimu ke rambutku 397 00:23:57,155 --> 00:23:58,905 saya senang sekali kamu ada di sini. 398 00:24:02,455 --> 00:24:03,925 Itu saudara perempuanku dan temanku. 399 00:24:08,335 --> 00:24:09,745 Biru itu bagus sekali. 400 00:24:09,745 --> 00:24:11,875 Sangat cocok untukmu, ya. 401 00:24:11,875 --> 00:24:13,935 Sangat cocok untukmu. 402 00:24:13,935 --> 00:24:15,655 Ya, saya berdoa lima kali sehari. 403 00:24:15,655 --> 00:24:16,543 Lima kali sehari? 404 00:24:16,543 --> 00:24:18,585 Ya, kamu baru sadar yang didapat hidupmu begitu saja 405 00:24:18,585 --> 00:24:19,935 jauh lebih baik setelah berdoa. 406 00:24:19,935 --> 00:24:22,005 Jadi saat kamu sedih dan kamu merasa hampa, 407 00:24:22,005 --> 00:24:24,075 kamu hanya berpaling kepada Tuhan. 408 00:24:24,075 --> 00:24:25,785 Itu sangat berarti bagi saya. 409 00:24:25,785 --> 00:24:28,231 Wah, Saya tidak pernah mengetahui hal itu. 410 00:24:31,965 --> 00:24:33,480 Aku ingin tinggal di rumahmu. 411 00:24:38,875 --> 00:24:41,397 Saya pikir itu tadi ide yang bagus-- bagus. 412 00:24:41,397 --> 00:24:43,105 Lihat, Saya minta maaf karena mereka memang demikian 413 00:24:43,105 --> 00:24:44,188 mencoba melepaskan lenganku. 414 00:24:44,188 --> 00:24:45,535 Dan tolong, 10 menit. 415 00:24:45,535 --> 00:24:48,085 Bisakah Anda memberitahu Tuan Fenton, Jimmy McCabe ada di sini baik-baik saja 416 00:24:48,085 --> 00:24:49,675 Saya perlu berbicara dengannya. Dia tahu siapa aku. 417 00:24:49,675 --> 00:24:50,855 Baiklah? 418 00:24:50,855 --> 00:24:51,655 Tangkap dia. 419 00:24:51,655 --> 00:24:53,752 Tolong jangan main-main aku tentangnya, oke? 420 00:24:53,752 --> 00:24:54,835 Dia sedang menangani kasusku. 421 00:24:54,835 --> 00:24:58,032 Tolong beritahu dia aku di sini. 422 00:24:58,032 --> 00:24:59,365 Anda melakukan itu di kantor. 423 00:24:59,365 --> 00:25:02,125 Ini rumahku! 424 00:25:02,125 --> 00:25:03,155 Ini rumahku! 425 00:25:03,155 --> 00:25:05,425 Jadi Firenze, dari mana asalmu? 426 00:25:05,425 --> 00:25:07,795 London Barat, awalnya, lalu sekarang 427 00:25:07,795 --> 00:25:10,463 Saya tinggal di Southend bersama Nan saya. 428 00:25:16,287 --> 00:25:17,995 saya akan melakukannya panggil polisi jadi kita 429 00:25:17,995 --> 00:25:19,705 jangan mentolerir agresi. 430 00:25:23,305 --> 00:25:25,405 Apakah kamu tidak lapar? 431 00:25:25,405 --> 00:25:26,395 Tidak, tidak, um-- 432 00:25:26,395 --> 00:25:29,515 ya, tidak, aku hanya-- 433 00:25:29,515 --> 00:25:32,635 Apa kamu a vegetarian atau apa? 434 00:25:32,635 --> 00:25:34,825 Tidak. 435 00:25:34,825 --> 00:25:35,745 Terima kasih untuk makanannya. 436 00:25:35,745 --> 00:25:36,745 Tidak, sama-sama. 437 00:25:36,745 --> 00:25:37,705 Apakah kamu tidak menyukainya? 438 00:25:37,705 --> 00:25:38,505 Sudahlah. 439 00:25:42,543 --> 00:25:44,574 Jika dia tidak mau makanlah, maka jangan memakannya. 440 00:25:44,574 --> 00:25:45,376 Aku membeli sosis. 441 00:25:45,376 --> 00:25:46,740 Saya membeli gratis bir untuk mereka. 442 00:25:46,740 --> 00:25:47,837 Dia bahkan tidak mau memakannya. 443 00:25:47,837 --> 00:25:48,795 Di mana dia bertemu dengannya? 444 00:25:48,795 --> 00:25:49,595 Ya. 445 00:25:51,655 --> 00:25:53,780 Bisakah Anda memberi saya filter? 446 00:25:53,780 --> 00:25:54,580 Ya, bos. 447 00:25:57,157 --> 00:25:58,615 Itukah kamu ingin dipanggil? 448 00:25:58,615 --> 00:25:59,665 - Bos? - Ya. 449 00:26:02,435 --> 00:26:03,805 Hanya oleh bawahanku. 450 00:26:07,865 --> 00:26:09,408 Aku berkata, hanya oleh bawahanku. 451 00:26:09,408 --> 00:26:10,325 Maksudnya itu apa? 452 00:26:10,325 --> 00:26:11,125 Saya-- 453 00:26:11,125 --> 00:26:13,347 Anda menggunakan kata-kata yang panjang. 454 00:26:18,075 --> 00:26:18,875 Apakah Anda menginginkannya? 455 00:26:18,875 --> 00:26:19,675 Ya. 456 00:26:19,675 --> 00:26:20,751 Apakah ini milikmu? 457 00:26:20,751 --> 00:26:22,133 Itu bukan milikku. 458 00:26:22,133 --> 00:26:23,175 Celana dalam siapa ini? 459 00:26:24,015 --> 00:26:24,815 Siapakah mereka? 460 00:26:26,675 --> 00:26:27,985 Siapakah mereka? 461 00:26:27,985 --> 00:26:28,785 Itu bukan milikku. 462 00:27:03,285 --> 00:27:05,375 Dia terlihat cantik. 463 00:27:05,375 --> 00:27:06,905 Saya ingin menutup lubang itu. 464 00:27:06,905 --> 00:27:07,705 Ya. 465 00:27:10,422 --> 00:27:11,505 Baiklah, itu saja, kamu. 466 00:27:18,245 --> 00:27:19,845 Kamu baik-baik saja? 467 00:27:19,845 --> 00:27:21,575 Kemana saja kamu? 468 00:27:21,575 --> 00:27:22,505 Tidak ada apa-apa. 469 00:27:22,505 --> 00:27:23,595 Mengapa? 470 00:27:23,595 --> 00:27:24,738 Apa? 471 00:27:24,738 --> 00:27:25,905 Apa masalahmu? 472 00:27:25,905 --> 00:27:27,905 Itu seperti yang kamu katakan "tidak ada apa-apa", bukan? 473 00:27:27,905 --> 00:27:29,215 Apa yang sedang kamu lakukan? 474 00:27:29,215 --> 00:27:30,275 aku akan keluar. 475 00:27:30,275 --> 00:27:31,105 Sampai jumpa lagi. 476 00:27:31,105 --> 00:27:32,430 Keluar? 477 00:27:32,430 --> 00:27:34,055 Terima kasih begitu banyak untuk memilikiku. 478 00:27:40,795 --> 00:27:42,619 Apa? 479 00:27:42,619 --> 00:27:44,115 - Ayo. - Tidak. 480 00:27:44,115 --> 00:27:45,465 - Kenapa tidak? - Apa? 481 00:27:45,465 --> 00:27:46,925 - Apakah kamu takut? - aku takut? 482 00:27:46,925 --> 00:27:47,745 Anda gugup. 483 00:27:47,745 --> 00:27:49,839 Tidak. 484 00:27:49,839 --> 00:27:51,795 Oke, saya melihat lubangnya sekarang. 485 00:27:51,795 --> 00:27:53,565 Hei, pergilah, ya? 486 00:27:53,565 --> 00:27:55,245 Apa-apaan ini terjadi di sini? 487 00:27:55,245 --> 00:27:56,275 Apa yang sedang kamu lakukan? 488 00:27:56,275 --> 00:27:57,915 - Pergilah. - Apa-apaan ini? 489 00:27:57,915 --> 00:27:58,735 Dasar bajingan kecil! 490 00:27:58,735 --> 00:27:59,725 Mama! Mama! 491 00:27:59,725 --> 00:28:00,525 Masuklah, Tom. 492 00:28:00,525 --> 00:28:02,385 Menurutmu apa? yang kamu lakukan di luar sini? 493 00:28:02,385 --> 00:28:03,195 Tom, masuklah! 494 00:28:03,195 --> 00:28:04,905 Tidak, itu sangat menjijikkan. 495 00:28:04,905 --> 00:28:05,977 Kalian sekelompok wanita. 496 00:28:05,977 --> 00:28:07,102 Apakah kamu berbicara denganku? 497 00:28:07,102 --> 00:28:08,685 - Itu bukan hal yang bodoh. - Masuk. 498 00:28:08,685 --> 00:28:10,602 Siapa kamu sebenarnya? pikir kamu sedang berbicara dengan? 499 00:28:10,602 --> 00:28:12,190 Sungguh memalukan keluarga sialan ini. 500 00:28:12,190 --> 00:28:14,191 - Sangat memalukan. - Apa yang kamu lakukan di luar? 501 00:28:14,191 --> 00:28:16,275 - Masuk. - Jangan sialan-- jangan sentuh Ibu! 502 00:28:16,275 --> 00:28:17,685 Aku sudah memberitahumu tentang hal itu. 503 00:28:17,685 --> 00:28:18,855 Jangan sentuh dia. 504 00:28:18,855 --> 00:28:21,585 Aku sudah mengetahuinya, kalian berdua bajingan. 505 00:28:21,585 --> 00:28:23,115 Kamu sangat memalukan. 506 00:28:23,115 --> 00:28:24,175 Ada apa denganmu? 507 00:28:24,175 --> 00:28:24,975 Pergilah. 508 00:28:24,975 --> 00:28:26,065 Apa yang kamu cari! 509 00:28:26,065 --> 00:28:27,905 Jangan membongkar! 510 00:28:27,905 --> 00:28:30,765 Aku benar-benar mengenalmu, terak. 511 00:28:30,765 --> 00:28:33,915 Tinggalkan dia sendiri! 512 00:28:33,915 --> 00:28:34,775 Saya sangat menyesal. 513 00:28:34,775 --> 00:28:37,865 Itu bukan salahmu. Tidak kesalahan seseorang. Ibuku selalu mengerti 514 00:28:37,865 --> 00:28:39,095 seperti ini sepanjang tahun ini. 515 00:28:57,715 --> 00:28:59,310 Berhentilah tersenyum. 516 00:28:59,310 --> 00:29:01,570 Hentikan. 517 00:29:01,570 --> 00:29:02,995 Bung, ini adalah situasi serius. 518 00:29:02,995 --> 00:29:06,385 Bisakah kamu berhenti-- bisakah berhenti tertawa tentang hal itu? 519 00:29:06,385 --> 00:29:07,980 Ini sangat serius. 520 00:29:07,980 --> 00:29:09,455 Bisakah kamu berhenti tersenyum? 521 00:29:10,325 --> 00:29:11,225 Bisakah kamu menghentikannya? 522 00:29:48,745 --> 00:29:50,715 Yo, yo, yo. 523 00:29:50,715 --> 00:29:52,095 Ini Franky. 524 00:29:52,095 --> 00:29:54,075 Dia akan tinggal selama itu beberapa hari, oke? 525 00:29:54,075 --> 00:29:55,525 Ya tentu saja. 526 00:29:55,525 --> 00:29:56,325 Saya Alice. 527 00:29:56,325 --> 00:29:57,367 Senang berkenalan dengan Anda. 528 00:29:57,367 --> 00:30:00,135 Senang bertemu denganmu juga. 529 00:30:00,135 --> 00:30:01,425 Apakah kamu lapar? 530 00:30:01,425 --> 00:30:03,025 Sebenarnya aku, ya. 531 00:30:03,025 --> 00:30:03,825 Pasta? 532 00:30:03,825 --> 00:30:04,625 Ya, tolong. 533 00:30:15,855 --> 00:30:16,655 Ini dia. 534 00:30:16,655 --> 00:30:18,875 Terima kasih. 535 00:30:18,875 --> 00:30:19,675 Anda mencobanya. 536 00:30:34,315 --> 00:30:36,805 Sudah pernah mengunjungi Southend sebelumnya? 537 00:30:36,805 --> 00:30:39,835 Um, ya, ketika aku masih kecil, Aku selalu datang sepanjang waktu, 538 00:30:39,835 --> 00:30:41,675 tapi aku belum pernah ke sana di sini dalam beberapa tahun. 539 00:30:41,675 --> 00:30:42,925 Itu banyak berubah, bukan? 540 00:30:42,925 --> 00:30:43,800 Benar, ya. 541 00:30:43,800 --> 00:30:44,995 Oi, Jack. 542 00:30:48,605 --> 00:30:50,225 Ayo duduk bersama kami. 543 00:30:50,225 --> 00:30:51,635 Sangat kasar. 544 00:30:51,635 --> 00:30:53,445 Jangan bicara padanya seperti itu. 545 00:30:53,445 --> 00:30:54,245 Dia menyukainya. 546 00:30:54,245 --> 00:30:55,045 Dia tidak. 547 00:31:50,825 --> 00:31:52,205 Berhenti. 548 00:32:04,200 --> 00:32:05,000 Alice menderita kanker. 549 00:32:07,103 --> 00:32:08,270 Kanker jenis apa? 550 00:32:12,995 --> 00:32:16,115 Tiga tahun lalu, mereka memberi dia, um, tiga minggu lagi untuk hidup. 551 00:32:19,575 --> 00:32:23,715 Saya dan Jack datang ke sini ketika ibuku meninggalkannya. 552 00:32:23,715 --> 00:32:27,735 Dan dia sudah dirawat dari kita sejak saat itu. 553 00:32:27,735 --> 00:32:29,440 Dia wanita yang sangat baik. 554 00:32:29,440 --> 00:32:30,315 Dia membuatku gila. 555 00:32:34,730 --> 00:32:35,980 Apakah kamu pikir aku orang jahat? 556 00:32:38,515 --> 00:32:42,635 Mengapa saya harus berpikir kamu orang jahat? 557 00:32:42,635 --> 00:32:44,915 Karena saya. 558 00:32:44,915 --> 00:32:47,495 kamu tidak. 559 00:32:47,495 --> 00:32:48,945 Beberapa orang adalah orang baik. 560 00:32:48,945 --> 00:32:52,295 Beberapa orang adalah orang jahat. 561 00:32:52,295 --> 00:32:54,275 OKE? 562 00:32:54,275 --> 00:32:56,195 Aku-- Aku orang jahat. 563 00:32:56,195 --> 00:33:00,255 Tidak, aku hanya memikirkanmu harus tahu itu. 564 00:33:00,255 --> 00:33:02,925 Bicaralah padaku 565 00:33:02,925 --> 00:33:05,775 Jika tidak ada yang percaya 566 00:33:05,775 --> 00:33:09,355 Dan saya sedih melihatnya 567 00:33:09,355 --> 00:33:11,725 Kamu jauh 568 00:33:11,725 --> 00:33:14,005 Aku akan mengambilnya kembali 569 00:33:14,005 --> 00:33:17,815 Jika Anda tidak peduli siapa yang kami sakiti 570 00:33:17,815 --> 00:33:20,635 Saya tidak peduli berapa nilainya 571 00:33:20,635 --> 00:33:23,645 Maksud saya seperti yang Anda lihat 572 00:33:23,645 --> 00:33:29,235 Kau membuatku membuat luka terbuka 573 00:33:29,235 --> 00:33:32,635 Dan saya merasa 574 00:33:32,635 --> 00:33:35,785 Saya merasa biru 575 00:33:35,785 --> 00:33:39,765 Saya merasa sangat biru 576 00:33:41,155 --> 00:33:41,955 Franky! 577 00:33:44,575 --> 00:33:46,405 Datanglah ke laut. 578 00:33:46,405 --> 00:33:47,775 saya tidak bisa. 579 00:33:47,775 --> 00:33:49,075 Masuklah, itu indah. 580 00:33:49,075 --> 00:33:50,328 Saya tidak bisa berenang. 581 00:33:50,328 --> 00:33:51,745 Apa maksudmu? kamu tidak bisa berenang? 582 00:33:56,705 --> 00:33:58,065 - Dingin sekali. - Aku tahu. 583 00:33:58,065 --> 00:33:58,895 Aku tahu. 584 00:34:02,245 --> 00:34:07,805 Saya dulu suka pergi berenang ketika saya masih kecil. 585 00:34:07,805 --> 00:34:09,903 Lalu ketika kebakaran terjadi-- 586 00:34:14,125 --> 00:34:18,005 ibuku takut kalau aku akan terkena infeksi. 587 00:34:18,005 --> 00:34:19,808 Persetan dengan ibumu 588 00:34:19,808 --> 00:34:22,932 Jadi saya tidak mengakhirinya naik selama berabad-abad. 589 00:34:22,932 --> 00:34:23,765 Anggap saja seperti-- 590 00:34:23,765 --> 00:34:24,724 Oke, izinkan saya menjelaskannya. 591 00:34:24,724 --> 00:34:26,405 Anggap saja seperti itu semangkuk, dan Anda akan melakukannya 592 00:34:26,405 --> 00:34:28,935 ambil tepi mangkuk dan bawa kembali ke mulutmu. 593 00:34:28,935 --> 00:34:29,735 OKE? 594 00:34:29,735 --> 00:34:30,845 Saya harap. 595 00:34:30,845 --> 00:34:32,920 aku punya kamu. 596 00:34:32,920 --> 00:34:37,815 Saya suka serbat 597 00:34:37,815 --> 00:34:38,985 Biarkan saja laut memelukmu. 598 00:34:38,985 --> 00:34:40,035 Itu perahumu. 599 00:34:40,035 --> 00:34:41,665 Anda seorang manusia. 600 00:34:41,665 --> 00:34:43,945 Lebih melingkar. 601 00:34:43,945 --> 00:34:44,944 Apakah saya tidak melakukan itu? 602 00:34:44,944 --> 00:34:45,744 Apa? 603 00:34:45,744 --> 00:34:47,305 Saya aku tidak melakukan itu? 604 00:34:47,305 --> 00:34:48,775 Tidak, tidak. 605 00:34:48,775 --> 00:34:50,225 Anda akan seperti ini. 606 00:34:50,225 --> 00:34:51,025 Pfft. 607 00:34:51,025 --> 00:34:54,775 Saya tidak pernah berpikir saya akan menjadi seperti itu dengan orang sepertimu. 608 00:34:54,775 --> 00:34:59,965 Ibu memberitahuku bahwa ayahku, setelah itu api, yang biasa berkata padanya, 609 00:34:59,965 --> 00:35:01,555 siapa yang mau untuk bersamanya? 610 00:35:01,555 --> 00:35:02,950 Lihatlah keadaannya. 611 00:35:02,950 --> 00:35:05,685 Jika kamu tidak peduli siapa-- 612 00:35:05,685 --> 00:35:07,165 Dan saya percaya dia sampai sekarang. 613 00:35:07,165 --> 00:35:09,895 saya tidak peduli berapa nilainya 614 00:35:09,895 --> 00:35:12,905 Maksudku, itu buruk, kamu tahu 615 00:35:12,905 --> 00:35:16,945 Kau membuat lukaku terbuka 616 00:35:16,945 --> 00:35:19,115 Saya tidak ingin melihatnya lagi. 617 00:35:19,115 --> 00:35:21,835 Sekarang saya merasa 618 00:35:21,835 --> 00:35:25,015 Saya merasa biru 619 00:35:25,015 --> 00:35:29,071 Saya merasa sangat biru 620 00:35:35,297 --> 00:35:36,880 Aku tidak mengenalmu bisa bermain gitar. 621 00:35:39,995 --> 00:35:41,505 Terima kasih. 622 00:35:41,505 --> 00:35:44,075 Yah, aku tidak terlalu sehat, tapi-- 623 00:35:44,075 --> 00:35:45,575 Itu sangat indah. 624 00:36:03,505 --> 00:36:06,725 Oke, apakah kamu siap? 625 00:36:06,725 --> 00:36:07,525 Tidak. 626 00:36:07,525 --> 00:36:10,875 saya tidak menurutku aku harus melakukannya. 627 00:36:10,875 --> 00:36:12,713 Mengapa? 628 00:36:12,713 --> 00:36:14,255 Karena saya tidak ingin terlihat bodoh. 629 00:36:14,255 --> 00:36:15,055 aku tidak ingin-- 630 00:36:15,055 --> 00:36:15,995 Ya, kamu bodoh. 631 00:36:15,995 --> 00:36:18,335 Tidak, bukan aku. 632 00:36:18,335 --> 00:36:20,645 Saya tidak ingin orang berpikir aku terlihat seperti laki-laki. 633 00:36:20,645 --> 00:36:22,045 Rambut panjang adalah patriarki. 634 00:36:22,045 --> 00:36:25,702 Ya. 635 00:36:25,702 --> 00:36:27,410 Ditambah lagi, bagaimana mereka bisa kukira kamu laki-laki 636 00:36:27,410 --> 00:36:28,800 kapan kamu punya payudara sebesar itu? 637 00:36:28,800 --> 00:36:29,600 saya belum. 638 00:36:29,600 --> 00:36:35,425 Percayalah kepadaku. 639 00:36:35,425 --> 00:36:37,891 saya belum. 640 00:37:45,335 --> 00:37:46,505 Apa yang sedang kamu kerjakan? 641 00:37:50,075 --> 00:37:53,105 Wikipedia. 642 00:37:53,105 --> 00:37:54,005 Apa? 643 00:37:54,005 --> 00:37:55,160 Aku sedang membereskan kekacauan. 644 00:38:06,910 --> 00:38:07,785 Kamu baik-baik saja? 645 00:38:07,785 --> 00:38:08,585 Baiklah. 646 00:38:12,285 --> 00:38:15,400 Saya mungkin tidak bisa punya anak. 647 00:38:15,400 --> 00:38:17,275 Apa maksudmu? kamu tidak bisa punya anak? 648 00:38:22,155 --> 00:38:25,825 Jason memberiku penyakit gonore. 649 00:38:25,825 --> 00:38:28,995 Apakah kamu punya tertawa sialan? 650 00:38:28,995 --> 00:38:32,775 Aku tahu dia ditipu, tapi Aku tidak menyadarinya, kamu tahu, 651 00:38:32,775 --> 00:38:34,155 berapa banyak atau berapa kali. 652 00:38:34,155 --> 00:38:35,055 Saya tidak tahu. 653 00:38:35,055 --> 00:38:37,455 Saya tidak tahu apa-apa. 654 00:38:37,455 --> 00:38:39,962 Dia melanjutkan bahwa dia punya kecanduan seks, Anda tahu, 655 00:38:39,962 --> 00:38:41,045 dan dia tidak bisa menahan diri. 656 00:38:45,005 --> 00:38:47,745 Aku akan mencarinya dia, dan aku akan membunuhnya. 657 00:38:47,745 --> 00:38:48,545 Tidak, jangan. 658 00:38:48,545 --> 00:38:49,655 Biarkan saja. 659 00:38:49,655 --> 00:38:51,455 Lagipula aku harus meneleponnya. Aku akan membereskannya. 660 00:38:51,455 --> 00:38:52,255 Tidak apa-apa. 661 00:39:01,315 --> 00:39:02,780 Ya, banyak taburan. 662 00:39:02,780 --> 00:39:04,855 Pastikan tidak masukkan celanamu. 663 00:39:04,855 --> 00:39:05,655 Ini dia. 664 00:39:08,175 --> 00:39:11,170 Apakah Anda ingin menggaet bebek? 665 00:39:11,170 --> 00:39:11,970 Kaitkan bebek? 666 00:39:11,970 --> 00:39:14,855 Apakah Anda ingin menggaet bebek? 667 00:39:14,855 --> 00:39:17,005 Ayo kita kail bebek. 668 00:39:17,005 --> 00:39:19,945 Aku akan memenangkan hadiah untukmu. 669 00:39:19,945 --> 00:39:21,965 Itu monster. 670 00:39:21,965 --> 00:39:24,893 Apakah kamu ingin monster? 671 00:39:24,893 --> 00:39:26,935 Ya tidak. 672 00:39:26,935 --> 00:39:27,735 Halo? 673 00:39:27,735 --> 00:39:29,735 saya terjatuh berakhir, dan aku tidak bisa bergerak. 674 00:39:29,735 --> 00:39:31,055 Apa maksudmu kamu terjatuh? 675 00:39:31,055 --> 00:39:31,895 saya sudah menyakiti diriku sendiri, Franky. 676 00:39:31,895 --> 00:39:33,375 Aku benar-benar melukai diriku sendiri. aku membutuhkanmu. 677 00:39:33,375 --> 00:39:34,175 Mama. 678 00:39:34,175 --> 00:39:35,285 Franky, bisakah kamu pulang ke rumah? 679 00:39:35,285 --> 00:39:36,285 Ini sangat sulit bagiku. 680 00:39:36,285 --> 00:39:37,785 Saya tidak bisa berbuat apa-apa. 681 00:39:37,785 --> 00:39:38,645 Saya tidak di rumah. 682 00:39:38,645 --> 00:39:39,545 - saya - bahkan tidak bisa bangun. 683 00:39:39,545 --> 00:39:40,505 Aku tidak bisa membangunkanku. 684 00:39:40,505 --> 00:39:43,385 Dan saya sudah ke dokter, dan mereka tidak akan melakukan apa pun untukku. 685 00:39:43,385 --> 00:39:44,528 Bu, aku tidak di rumah. 686 00:39:44,528 --> 00:39:46,445 Anda harus melakukannya telepon Leah dan tanyakan padanya. 687 00:39:57,015 --> 00:39:59,357 Apakah kamu tidak suka membicarakannya? 688 00:39:59,357 --> 00:40:00,315 Bagaimana dengan apinya? 689 00:40:00,315 --> 00:40:02,325 Ya. 690 00:40:02,325 --> 00:40:03,630 Ceritanya cukup panjang. 691 00:40:03,630 --> 00:40:07,805 eh, tidak, aku akan memberitahumu. 692 00:40:07,805 --> 00:40:11,515 Maksudku, itu tadi, um-- 693 00:40:11,515 --> 00:40:18,625 ya, itu sudah malam tentang ulang tahun Lea. 694 00:40:18,625 --> 00:40:24,025 Dan, um, dia memang benar seharusnya pergi dan tinggal 695 00:40:24,025 --> 00:40:28,205 dengan sahabat ibuku, siapa Jane, pada saat itu. 696 00:40:28,205 --> 00:40:29,935 Dia benar-benar sakit. 697 00:40:29,935 --> 00:40:30,985 Aku bilang aku akan pergi saja. 698 00:40:33,775 --> 00:40:35,935 Saya ingat pergi ke sana tidur sekitar jam 8 malam. 699 00:40:38,875 --> 00:40:42,295 Dan ada sedikit dari pesta di pub. 700 00:40:47,175 --> 00:40:48,155 Jadi saya pergi tidur. 701 00:40:52,765 --> 00:40:56,525 Dan saya ingat pernah ini sungguh, sungguh, 702 00:40:56,525 --> 00:40:59,915 mimpi yang sangat aneh, seperti, ketika orang 703 00:40:59,915 --> 00:41:02,017 mengatakan mereka bisa melihat cahaya. 704 00:41:02,017 --> 00:41:03,845 Dan aku hanya mengingatnya. 705 00:41:03,845 --> 00:41:06,845 Aku mencoba membuka mataku, dan yang bisa kulihat hanyalah putih. 706 00:41:10,685 --> 00:41:12,765 Dan kemudian saya mendengar ledakan besar. 707 00:41:12,765 --> 00:41:17,145 Dan Mike berdiri di sana. 708 00:41:24,355 --> 00:41:28,565 Saya pikir dia memang begitu berkeringat, tapi ternyata tidak. 709 00:41:28,565 --> 00:41:32,100 Dia meleleh, seperti lilin. 710 00:41:34,775 --> 00:41:36,385 Dan dia mencoba membuka jendela, 711 00:41:36,385 --> 00:41:41,180 tapi pubnya memang seperti itu sebuah pub tua yang berjendela 712 00:41:41,180 --> 00:41:41,980 tidak akan hancur. 713 00:41:44,645 --> 00:41:48,155 Kakiku terbakar, jadi aku berdiri dengan ujung jari kaki. 714 00:41:48,155 --> 00:41:50,345 Saya tidak bisa menutup mulut karena cuacanya sangat panas. 715 00:41:54,135 --> 00:41:58,065 Lalu dia meraih kursi, memecahkan jendela, 716 00:41:58,065 --> 00:42:03,915 dan menjulurkan kepalanya, dan mengambil napas dalam-dalam. 717 00:42:03,915 --> 00:42:07,005 Dia berteriak, "Seseorang tangkap dia! 718 00:42:07,005 --> 00:42:07,905 Seseorang tangkap dia." 719 00:42:11,355 --> 00:42:15,717 Dan dia menjemputku, dan dia berkata kepadaku, 720 00:42:15,717 --> 00:42:17,175 semuanya berjalan lancar menjadi baik-baik saja. 721 00:42:20,525 --> 00:42:21,395 Dan dia menjatuhkanku. 722 00:42:24,475 --> 00:42:27,835 Dan hal selanjutnya adalah itu adalah ledakan gas. 723 00:42:27,835 --> 00:42:32,905 Mike juga berteriak panas dan dia harus keluar. 724 00:42:32,905 --> 00:42:36,295 Dan kemudian dia pingsan di bangku-bangku di bawah. 725 00:42:36,295 --> 00:42:39,425 Tapi saya tidak melihatnya. 726 00:42:39,425 --> 00:42:42,301 Dan aku senang aku tidak melihatnya. 727 00:42:50,965 --> 00:42:54,875 Polisi menemukan bahwa pintu pribadi 728 00:42:54,875 --> 00:42:56,555 dibaut dari dalam. 729 00:42:59,205 --> 00:43:04,125 Pintu pub juga melesat dari luar. 730 00:43:04,125 --> 00:43:05,445 Jadi tidak ada yang bisa masuk atau keluar. 731 00:43:09,945 --> 00:43:11,970 Jane ditangkap enam minggu setelahnya. 732 00:43:14,855 --> 00:43:17,235 Tapi Ayah, dia tidak percaya bahwa itu dia, tentu saja. 733 00:43:19,785 --> 00:43:24,077 Ibuku mengira ayahku begitu berselingkuh dengannya. 734 00:43:24,077 --> 00:43:27,579 Ternyata benar. 735 00:43:31,315 --> 00:43:32,890 Ya Tuhan, ya ampun Kacamata hitam Celine. 736 00:43:32,890 --> 00:43:36,285 Ini Celine. 737 00:43:36,285 --> 00:43:38,175 Tahukah Anda berapa biayanya? 738 00:43:38,175 --> 00:43:39,165 300 pon. 739 00:43:39,165 --> 00:43:40,373 Baiklah, aku akan membelikanmu Celines. 740 00:43:40,373 --> 00:43:41,790 325, ya, kamu benar sekali. 741 00:43:41,790 --> 00:43:43,373 Mereka terlihat seperti mereka dari Primark. 742 00:43:44,265 --> 00:43:45,805 Kamu menjijikkan. 743 00:43:45,805 --> 00:43:48,315 Ini sialan kacamata hitam mahal. 744 00:43:52,505 --> 00:43:55,545 Satu-satunya bukti 745 00:43:55,545 --> 00:44:02,215 yang mereka temukan adalah roh putih, cairan korek api, dan kain kering. 746 00:44:05,395 --> 00:44:10,720 Dia pergi dengan kepalanya terangkat tinggi, 747 00:44:10,720 --> 00:44:12,220 dengan ayahku dalam pelukannya. 748 00:44:15,355 --> 00:44:17,095 Saya belum melihatnya selama 15 tahun. 749 00:44:23,071 --> 00:44:29,215 Ya, dia bermain bahagia keluarga dengan putranya, 750 00:44:29,215 --> 00:44:33,440 seperti aku tidak ada, seperti Leah tidak ada, seperti kita semua 751 00:44:33,440 --> 00:44:34,240 ada. 752 00:44:41,115 --> 00:44:43,965 Jangan berani-berani. 753 00:44:43,965 --> 00:44:46,365 Tidak, tidak, tidak, tidak! 754 00:44:50,615 --> 00:44:52,055 Baiklah, oke, Aku akan ke kanan. 755 00:44:52,055 --> 00:44:53,195 Anda pergi ke pelabuhan. 756 00:44:53,195 --> 00:44:56,705 Lalu kita akan mengangkatnya Judy rank, dan kita akan berlayar. 757 00:45:06,345 --> 00:45:07,835 Kita bertemu lagi. 758 00:45:07,835 --> 00:45:10,065 Sempurna. 759 00:45:10,065 --> 00:45:11,455 Percayalah padaku, aku percaya padanya. 760 00:45:11,455 --> 00:45:13,288 aku akan memberitahunya. 761 00:45:16,465 --> 00:45:18,693 Anda Franky, kan? 762 00:45:19,935 --> 00:45:20,818 Persetan. 763 00:45:20,818 --> 00:45:22,235 Kamu tahu-- kamu tahu sialan Leo. 764 00:45:22,235 --> 00:45:23,035 Ya, ya. 765 00:45:23,035 --> 00:45:24,895 Kakaknya, itu yang aku sedang sialan. 766 00:45:24,895 --> 00:45:25,695 Franky. 767 00:45:25,695 --> 00:45:26,695 Hai, Franky. 768 00:45:26,695 --> 00:45:27,535 Bagaimana kabarmu? 769 00:45:27,535 --> 00:45:28,345 Persetan. 770 00:45:28,345 --> 00:45:29,455 Persetan? 771 00:45:29,455 --> 00:45:32,445 Itu tidak terlalu bagus. 772 00:45:32,445 --> 00:45:33,345 Halo? 773 00:45:33,345 --> 00:45:34,755 Saya sedang berbicara dengan Anda. 774 00:45:34,755 --> 00:45:35,805 Persetan! 775 00:45:35,805 --> 00:45:37,545 Jangan sentuh dia. 776 00:45:37,545 --> 00:45:39,385 Dia sudah berbuat jahat padamu? 777 00:45:39,385 --> 00:45:40,185 Santai saja. 778 00:45:40,185 --> 00:45:41,845 Sialan. 779 00:45:41,845 --> 00:45:43,495 Inilah sebabnya mengapa saya kakak meninggalkanmu. 780 00:45:43,495 --> 00:45:44,995 Itu sebabnya adikmu meninggalkanku? 781 00:45:44,995 --> 00:45:45,795 Baiklah. 782 00:45:45,795 --> 00:45:46,855 Lalu apa-- siapa ini? 783 00:45:46,855 --> 00:45:48,015 Dimana Flynn? 784 00:45:48,015 --> 00:45:49,015 Apakah dia tahu tentang ini? 785 00:45:49,015 --> 00:45:49,815 Dia menjadikanku gay. 786 00:45:49,815 --> 00:45:51,625 - Dia menjadikanmu gay? - Sialan. 787 00:45:51,625 --> 00:45:52,744 Pasti begitu beberapa kerja keras. 788 00:45:52,744 --> 00:45:53,546 Ya, benar. 789 00:45:53,546 --> 00:45:54,955 Jadi kamu adalah seorang rockman malam ini, ya? 790 00:45:54,955 --> 00:45:55,765 - Ya. - Baiklah, tunjukkan payudaramu. 791 00:45:55,765 --> 00:45:57,315 Um, kamu melakukannya bersama-sama, ya? 792 00:45:57,315 --> 00:45:58,115 Ayo. 793 00:45:58,115 --> 00:45:59,315 Ada apa, gunting? 794 00:45:59,315 --> 00:46:00,740 Bruto. 795 00:46:00,740 --> 00:46:02,895 Pergilah, karena aku mendapatkan lebih banyak tindakan daripada Anda. 796 00:46:02,895 --> 00:46:03,695 Merayu! 797 00:46:04,740 --> 00:46:06,115 Sebuah momen penting hal, kan? 798 00:46:06,115 --> 00:46:06,925 Ya? 799 00:46:06,925 --> 00:46:08,455 Baiklah, dasar gelandangan. 800 00:46:08,455 --> 00:46:11,225 Dengar, siapa namamu? 801 00:46:11,225 --> 00:46:12,945 Aneh sekali, orang-orang ini. 802 00:46:12,945 --> 00:46:13,745 Apakah kamu berbicara? 803 00:46:13,745 --> 00:46:14,745 Yang ini tidak berbicara. 804 00:46:14,745 --> 00:46:15,805 Halo? 805 00:46:15,805 --> 00:46:18,025 Apa anda bicara bahasa Inggris? 806 00:46:18,025 --> 00:46:19,755 Franky, siapa namanya? 807 00:46:19,755 --> 00:46:20,555 Tinggalkan dia sendiri. 808 00:46:20,555 --> 00:46:21,655 Dia akan menangis. 809 00:46:21,655 --> 00:46:23,917 Dia akan menangis. 810 00:46:23,917 --> 00:46:25,125 Anda tidak mengatakan apa-apa? 811 00:46:25,125 --> 00:46:25,995 Lihatlah dirimu. 812 00:46:25,995 --> 00:46:27,295 aku sialan berbicara kepadamu. 813 00:46:27,295 --> 00:46:28,622 Itu tidak sopan. - Tumbuh dewasa. 814 00:46:28,622 --> 00:46:29,422 kamu menjadi marah, ya? 815 00:46:29,422 --> 00:46:30,222 Persetan, kalian semua. 816 00:46:30,222 --> 00:46:32,248 Dia menjadi kesal. 817 00:46:32,248 --> 00:46:33,165 Ada apa, sayang? 818 00:46:33,165 --> 00:46:34,365 Kamu baik-baik saja? 819 00:46:34,365 --> 00:46:35,745 - Jangan sentuh dia! - Atau apa? 820 00:46:35,745 --> 00:46:36,675 Mengapa kamu tidak memberi dia sedikit ciuman? 821 00:46:36,675 --> 00:46:38,385 Ayo. Beri dia ciuman sialan. 822 00:46:38,385 --> 00:46:39,185 Berlangsung. 823 00:46:39,185 --> 00:46:40,815 Apa yang akan kamu lakukan? untuk dilakukan? 824 00:46:40,815 --> 00:46:41,840 Persetan! 825 00:46:41,840 --> 00:46:43,215 Apa milikmu nama, sayang? 826 00:46:43,215 --> 00:46:44,355 - Tinggalkan dia sendiri. - Jangan bicara? 827 00:46:44,355 --> 00:46:45,225 Tinggalkan dia sendirian? Atau apa? 828 00:46:45,225 --> 00:46:47,055 Apa yang akan kamu lakukan sialan lakukan tentang hal itu? 829 00:46:47,055 --> 00:46:48,225 Tidak ada apa-apa! Ya itu benar. 830 00:46:48,225 --> 00:46:50,435 Tertawalah, dasar bajingan. 831 00:46:50,435 --> 00:46:52,111 Kamu brengsek! 832 00:46:52,111 --> 00:46:53,645 Jangan sialan menyentuhku! 833 00:46:53,645 --> 00:46:54,945 Kamu pikir kamu siapa-- sekarang kamu mengerti 834 00:46:54,945 --> 00:46:55,935 apa yang pantas kamu dapatkan. 835 00:46:55,935 --> 00:46:56,942 Dasar terak! 836 00:46:56,942 --> 00:47:00,892 Kami akan memberitahumu! 837 00:47:00,892 --> 00:47:02,725 Flo, biarkan aku melakukannya melihat wajahmu. 838 00:47:02,725 --> 00:47:03,645 - Biarkan saja. - Hai. 839 00:47:03,645 --> 00:47:04,725 Tinggalkan! 840 00:47:04,725 --> 00:47:07,035 Franky, tinggalkan saja, serius. Saya tidak ingin membicarakannya. 841 00:47:07,035 --> 00:47:08,235 Saya ingin keluar. Saya ingin bersenang-senang. 842 00:47:08,235 --> 00:47:09,193 Dan aku ingin meninggalkannya. 843 00:47:11,997 --> 00:47:13,413 Apakah itu sakit? 844 00:47:17,195 --> 00:47:18,455 Tetap diam. 845 00:47:18,455 --> 00:47:21,865 Kamu terluka-- kamu menyakitiku. 846 00:47:22,665 --> 00:47:24,732 Bisakah Anda bersikap lembut? 847 00:47:31,887 --> 00:47:32,855 Tidak. 848 00:47:32,855 --> 00:47:33,655 Hei. 849 00:48:03,745 --> 00:48:07,795 Hei kamu 850 00:48:07,795 --> 00:48:11,815 Kamu kalah, kamu kalah 851 00:48:11,815 --> 00:48:16,025 Vitamin C Anda 852 00:48:16,025 --> 00:48:20,055 Hei kamu 853 00:48:20,055 --> 00:48:23,835 Kamu kalah, kamu kalah 854 00:48:23,835 --> 00:48:26,421 Vitamin C Anda 855 00:48:26,421 --> 00:48:29,136 Lepaskan aku, kamu! 856 00:48:35,475 --> 00:48:36,607 Apa yang sedang kamu lakukan? 857 00:48:36,607 --> 00:48:37,815 Kawan, tinggalkan dia, ya? 858 00:48:40,665 --> 00:48:41,855 Apa yang sedang kamu lakukan? 859 00:48:41,855 --> 00:48:43,145 Kamu mempermalukan dirimu sendiri. 860 00:48:43,145 --> 00:48:45,005 Fran, santai saja. 861 00:48:45,005 --> 00:48:45,825 Dia seperti 60! 862 00:48:45,825 --> 00:48:46,625 Apa-apaan ini? 863 00:48:46,625 --> 00:48:48,858 Apa masalahmu? 864 00:48:48,858 --> 00:48:50,275 Ayolah, kita akan pulang. 865 00:48:50,275 --> 00:48:51,115 Lepaskan aku. 866 00:48:51,115 --> 00:48:53,627 aku sedang-- aku bersenang-senang. 867 00:48:53,627 --> 00:48:55,585 Kamu memalukan dirimu sendiri, Florence. 868 00:48:55,585 --> 00:48:58,385 Ayo pergi. 869 00:48:58,385 --> 00:49:01,145 Apa yang sudah kamu ambil? 870 00:49:01,145 --> 00:49:01,945 Tidak ada apa-apa. 871 00:49:04,357 --> 00:49:06,815 Sebenarnya, pergilah, karena aku sebenarnya bersenang-senang. 872 00:49:06,815 --> 00:49:08,915 Dan aku menikmati diriku sendiri, dan kamu-- dan kamu sebenarnya 873 00:49:08,915 --> 00:49:10,385 menjadi seorang pelacur. Kamu menjadi seorang yang brengsek. 874 00:49:10,385 --> 00:49:11,655 Bagaimana aku bisa menjadi seorang pelacur? 875 00:49:11,655 --> 00:49:13,325 Karena kamu datang-- kamu memberitahuku apa yang harus aku lakukan 876 00:49:13,325 --> 00:49:15,425 dan apa yang tidak perlu saya lakukan. Dan itu sebenarnya tidak sopan. 877 00:49:15,425 --> 00:49:17,075 Seperti, kamu malu-- kamu malu membuatku malu karena aku 878 00:49:17,075 --> 00:49:18,605 sedang bersenang-senang. - Kamu tidak mengenakan pakaian! 879 00:49:18,605 --> 00:49:20,315 Anda sudah-- setidaknya lebih baik dari ini 880 00:49:20,315 --> 00:49:22,115 sialan jelek sekali. 881 00:49:22,115 --> 00:49:23,885 Kenapa itu sialan ritsleting, disilangkan? 882 00:49:23,885 --> 00:49:25,445 Seperti apa itu? 883 00:49:25,445 --> 00:49:27,305 Seperti, zi-- T-shirt dengan resleting. - Dengan serius. 884 00:49:27,305 --> 00:49:28,820 Dingin. Ya. 885 00:49:28,820 --> 00:49:33,605 Ambil barang-barangmu, dan pulanglah. 886 00:49:33,605 --> 00:49:35,715 Apa masalahmu? 887 00:49:35,715 --> 00:49:39,575 Kenapa kamu seperti ini? 888 00:49:39,575 --> 00:49:41,165 Anda melibatkan kami pertarungan sialan ini 889 00:49:41,165 --> 00:49:43,457 karena kamu tidak bisa menjaga milikmu tangan ke dirimu sendiri, 890 00:49:43,457 --> 00:49:45,245 bisakah kamu? 891 00:49:45,245 --> 00:49:48,015 Sialan pukul aku lagi, Aku bersumpah padamu! 892 00:49:48,015 --> 00:49:50,105 "Aku bersumpah padamu!" 893 00:49:50,105 --> 00:49:54,840 Sialan, sentuh aku lagi, vagina, ya, aku akan menguburmu! 894 00:49:54,840 --> 00:49:55,715 Lepaskan aku, Franky. 895 00:49:55,715 --> 00:49:57,065 Lepaskan aku. 896 00:49:57,065 --> 00:49:58,565 Anda seharusnya begitu malu pada dirimu sendiri. 897 00:50:16,735 --> 00:50:19,891 Tenangkan dirimu. 898 00:50:22,665 --> 00:50:25,845 Saya minta maaf. 899 00:50:25,845 --> 00:50:29,005 Aku mencintaimu, oke? 900 00:50:29,005 --> 00:50:29,980 Aku mencintaimu. 901 00:50:29,980 --> 00:50:33,915 Aku tidak bermaksud menyakitimu. 902 00:50:33,915 --> 00:50:36,195 Ayo pulang saja. 903 00:50:36,195 --> 00:50:39,810 Aku akan membunuh mereka anak laki-laki dari bus, oke? 904 00:50:39,810 --> 00:50:40,935 Ini akan baik-baik saja. 905 00:50:40,935 --> 00:50:41,735 Saya minta maaf. 906 00:50:45,845 --> 00:50:46,645 Flo? 907 00:50:49,581 --> 00:50:50,381 Flo? 908 00:50:52,285 --> 00:50:55,145 Tinggalkan aku sendiri. 909 00:50:55,145 --> 00:50:56,368 Tinggalkan aku sendiri. Maksudku itu. 910 00:50:56,368 --> 00:50:57,185 Ada apa? 911 00:50:57,185 --> 00:50:57,985 Tidak ada apa-apa. 912 00:51:00,497 --> 00:51:01,839 Berapa banyak dari ini sudahkah kamu mengambilnya? 913 00:51:01,839 --> 00:51:02,641 Tidak cukup. 914 00:51:02,641 --> 00:51:03,735 Dan aku membuang semuanya lagi pula, jadi tidak masalah. 915 00:51:03,735 --> 00:51:05,135 Mengapa kamu menyakiti dirimu sendiri? 916 00:51:05,135 --> 00:51:06,129 Karena-- hanya tolong, itu urusanku. 917 00:51:06,129 --> 00:51:06,931 Bayi. 918 00:51:06,931 --> 00:51:08,135 Dan aku hanya ingin tolong, jadilah diriku sendiri. 919 00:51:08,135 --> 00:51:10,125 - Kemarilah. - Tidak. 920 00:51:10,125 --> 00:51:11,435 Sayang, kumohon. 921 00:51:11,435 --> 00:51:12,845 Tolong berhenti melakukan ini. 922 00:51:12,845 --> 00:51:14,885 Tolong, aku mohon padamu. 923 00:51:14,885 --> 00:51:17,805 Kemarilah. 924 00:51:17,805 --> 00:51:21,920 Biarkan saya membantu Anda, demi apaan. 925 00:51:21,920 --> 00:51:24,295 Aku benar-benar hanya ingin melanjutkan milikku saat ini, sebenarnya. 926 00:51:24,295 --> 00:51:25,095 Silakan? 927 00:51:25,095 --> 00:51:26,065 Saya ingin sendiri. 928 00:51:54,972 --> 00:51:56,555 Kenapa belum kamu memperkenalkanku? 929 00:52:03,095 --> 00:52:07,475 Sedang sibuk, K. 930 00:52:07,475 --> 00:52:08,870 Frank, kamu tidak terlihat baik. 931 00:52:15,610 --> 00:52:16,410 Aku hanya bilang. 932 00:52:47,315 --> 00:52:49,195 Ya Tuhan, Florence. 933 00:52:50,195 --> 00:52:51,487 Saya baru saja mendapat email. 934 00:52:51,487 --> 00:52:54,215 Ya, pesan dari seseorang, mengatakan itu milik Jane 935 00:52:54,215 --> 00:52:56,825 mengaku menyalakan api. 936 00:52:56,825 --> 00:52:59,577 saya datang. 937 00:52:59,577 --> 00:53:00,785 Datang dan baca pesan ini. 938 00:53:04,975 --> 00:53:08,155 15 tahun, akhirnya. 939 00:53:08,155 --> 00:53:09,235 Akhirnya sialan. 940 00:53:20,545 --> 00:53:23,205 Anda baik-baik saja, Bu? 941 00:53:25,245 --> 00:53:29,445 Jadi kamu akhirnya memutuskan untuk muncul. 942 00:53:29,445 --> 00:53:32,375 Lihatlah keadaanmu. 943 00:53:32,375 --> 00:53:33,175 Terima kasih. 944 00:53:33,175 --> 00:53:34,282 Senang bertemu denganmu juga. 945 00:53:34,282 --> 00:53:36,115 Apa, kamu sudah pernah tinggal di jalanan? 946 00:53:36,115 --> 00:53:37,085 Tidak. 947 00:53:37,085 --> 00:53:37,885 Dengarkan aku. 948 00:53:37,885 --> 00:53:38,965 Baca ini. 949 00:53:38,965 --> 00:53:40,225 Aku sudah mengirimkannya tadi malam. 950 00:53:50,295 --> 00:53:52,585 Ya, itu buktinya. 951 00:53:52,585 --> 00:53:54,577 Sialan. 952 00:53:54,577 --> 00:53:56,035 Franky, pergi dan ambil adikmu sekarang. 953 00:54:08,050 --> 00:54:10,765 Apa yang kamu punya kamu selesai ke kamarku? 954 00:54:12,835 --> 00:54:14,545 Le, apa-apaan ini? 955 00:54:14,545 --> 00:54:15,925 Le? 956 00:54:19,550 --> 00:54:20,425 Apa yang terjadi padamu? 957 00:54:22,945 --> 00:54:24,775 Pacarmu yang melakukannya. 958 00:54:24,775 --> 00:54:26,020 Jason melakukan ini? 959 00:54:33,947 --> 00:54:35,905 Saya tahu Anda sudah melakukannya telah berjuang dengan ini 960 00:54:35,905 --> 00:54:36,905 untuk waktu yang lama, Franky. 961 00:54:36,905 --> 00:54:39,535 Dan seperti yang saya katakan, saya sungguh ingin membantumu. 962 00:54:39,535 --> 00:54:42,250 Sayangnya, ini tidak terjadi cukup untuk bukti. 963 00:54:42,250 --> 00:54:43,795 Anda bahkan belum membacanya. 964 00:54:43,795 --> 00:54:44,755 Aku tahu. 965 00:54:44,755 --> 00:54:47,815 Tapi ini anonim pesan di Facebook, 966 00:54:47,815 --> 00:54:50,405 dan aku harus melakukan sesuatu menurut hukum. 967 00:54:50,405 --> 00:54:53,035 Dan aku harus memuaskan Mahkota Layanan Penuntutan yang kami miliki 968 00:54:53,035 --> 00:54:54,805 mendapat informasi yang cukup. 969 00:54:54,805 --> 00:54:57,565 Sebuah pesan Facebook tidak cukup informasi 970 00:54:57,565 --> 00:55:00,130 untuk Penuntutan Mahkota Layanan untuk membawa ini ke pengadilan. 971 00:55:15,035 --> 00:55:17,925 Itu akan terjadi baik-baik saja, oke? 972 00:55:17,925 --> 00:55:19,902 Mereka akan membayar. 973 00:55:19,902 --> 00:55:21,985 Orang tuamu dan itu jalang, mereka akan membayar. 974 00:55:21,985 --> 00:55:25,905 Jika itu hal terakhir yang akan saya lakukan, mereka akan membayar untuk ini. 975 00:55:25,905 --> 00:55:28,093 Aku berjanji padamu, oke? 976 00:55:33,535 --> 00:55:34,345 Saya berjanji kepada Anda. 977 00:55:34,345 --> 00:55:35,935 Mereka tidak akan melakukannya lolos dengan ini. 978 00:55:48,333 --> 00:55:49,375 Anda tidak akan kembali? 979 00:55:52,210 --> 00:55:55,785 Apakah kamu tidak bahagia dengan kamarmu sendiri? 980 00:55:55,785 --> 00:55:56,715 Tidak terlalu. 981 00:55:56,715 --> 00:55:58,785 Kathy hamil lagi, jadi dia akan ada di sini. 982 00:56:04,285 --> 00:56:05,755 Jadi kenapa tidak kamu pindah kalau begitu? 983 00:56:13,495 --> 00:56:14,565 Aku akan berdoa untukmu. 984 00:56:31,938 --> 00:56:33,480 Bisakah kamu pinjami aku uang? 985 00:56:36,965 --> 00:56:38,345 Anda pasti punya banyak uang. 986 00:56:38,345 --> 00:56:40,775 Anda tidak membayar sewa, dan kamu sedang bekerja. 987 00:56:44,165 --> 00:56:50,315 Tahun lalu, saya menghabiskan 7.000 pound di pantatku. 988 00:56:50,315 --> 00:56:54,205 Perawatan pengurangan selulit. 989 00:56:54,205 --> 00:56:57,365 Bagaimanapun, aku sedang menabung untuk hidungku. 990 00:56:57,365 --> 00:57:04,025 Saya hanya butuh 25.000. 991 00:57:04,025 --> 00:57:08,825 Dengan asumsi pesan Facebook tidak membawamu kemana-mana. 992 00:57:08,825 --> 00:57:10,235 Tidak. 993 00:57:10,235 --> 00:57:11,165 Sudah kubilang begitu. 994 00:57:14,195 --> 00:57:15,570 Anda harus berurusan dengan itu sendiri. 995 00:57:19,725 --> 00:57:20,675 aku akan membantumu. 996 00:57:26,785 --> 00:57:29,015 Apakah kamu melihat sesuatu? 997 00:57:29,015 --> 00:57:29,815 Belum. 998 00:57:33,985 --> 00:57:36,787 Franky, aku sudah melakukannya mengalami mimpi yang sangat buruk 999 00:57:36,787 --> 00:57:37,870 tentang orang-orang di bus. 1000 00:57:42,935 --> 00:57:43,735 Aku benci mereka. 1001 00:57:46,345 --> 00:57:48,545 Saya sangat membenci mereka. 1002 00:57:48,545 --> 00:57:51,945 Dan saya ingin melihat mereka menderita. 1003 00:57:51,945 --> 00:57:53,105 Saya ingin melihat mereka berdarah. 1004 00:57:53,105 --> 00:57:54,425 Saya ingin mengikatnya. 1005 00:57:54,425 --> 00:57:56,645 Dan saya ingin melihat mereka mengemis. 1006 00:57:56,645 --> 00:57:59,015 Mengemis. 1007 00:57:59,015 --> 00:58:01,095 Saya akan mengatakan, tidak, maaf, aku tidak bisa mendengarmu. 1008 00:58:01,095 --> 00:58:01,895 Apa yang kamu inginkan? 1009 00:58:01,895 --> 00:58:02,945 Air, makanan? 1010 00:58:02,945 --> 00:58:03,755 Tidak, telepon? 1011 00:58:03,755 --> 00:58:05,195 Maaf. 1012 00:58:05,195 --> 00:58:07,445 Tidak ada apa-apa. 1013 00:58:07,445 --> 00:58:09,995 Saya hanya ingin awasi mereka sialan-- 1014 00:58:09,995 --> 00:58:13,045 hancur begitu saja di depan mataku dan-- 1015 00:58:13,045 --> 00:58:15,155 dan untuk rasa sakit yang lama. 1016 00:58:15,155 --> 00:58:17,285 Saya ingin melihat mereka kesakitan. 1017 00:58:17,285 --> 00:58:18,545 aku ingin-- 1018 00:58:18,545 --> 00:58:20,595 Itu ayahku. 1019 00:58:20,595 --> 00:58:23,435 Dia menatap tepat ke arahmu. 1020 00:58:23,435 --> 00:58:24,235 Franky. 1021 00:58:27,385 --> 00:58:29,065 Dia bahkan tidak melakukannya mengenalimu, ya Tuhan. 1022 00:58:52,855 --> 00:58:56,715 Saya pikir kita harus melakukannya sekarang selagi mereka di sini. 1023 00:58:59,605 --> 00:59:01,055 Baiklah. 1024 00:59:01,055 --> 00:59:02,125 aku terjatuh. Ayo pergi. 1025 00:59:02,125 --> 00:59:02,925 Mari kita lakukan. 1026 00:59:10,653 --> 00:59:15,685 Aktifkan misi ketiga. 1027 00:59:15,685 --> 00:59:18,575 Foxbase, alfa. 1028 00:59:18,575 --> 00:59:19,465 Gema. 1029 00:59:19,465 --> 00:59:20,265 Oranye. 1030 00:59:20,265 --> 00:59:22,915 Bersikaplah biasa saja. 1031 00:59:22,915 --> 00:59:24,103 Ssst. 1032 00:59:24,103 --> 00:59:25,020 Biarkan saya yang bicara. 1033 00:59:25,020 --> 00:59:26,895 Sayang, ini bukan mobil bensin. 1034 00:59:26,895 --> 00:59:29,565 Saya sudah melakukan hal ini seribu kali. 1035 00:59:29,565 --> 00:59:31,245 Tentu saja Anda punya. 1036 00:59:31,245 --> 00:59:32,175 Halo, Nyonya. 1037 00:59:32,175 --> 00:59:32,975 Halo. 1038 00:59:32,975 --> 00:59:34,155 Halo. 1039 00:59:34,155 --> 00:59:37,450 Selamat siang. 1040 00:59:37,450 --> 00:59:42,155 Saya dan rekan saya perlu membuat bom bensin. 1041 00:59:42,155 --> 00:59:42,955 Tidak, kami tidak melakukannya. 1042 00:59:42,955 --> 00:59:43,755 Tidak, diamlah. 1043 00:59:43,755 --> 00:59:46,495 Um, mobil kami mogok. 1044 00:59:46,495 --> 00:59:47,875 Mengapa Anda mengatakan bom bensin? 1045 00:59:47,875 --> 00:59:49,165 Tidak, aku minta maaf. 1046 00:59:49,165 --> 00:59:50,155 Anda tidak memilikinya? 1047 00:59:50,155 --> 00:59:51,810 - Bagaimana dengan cairan korek api? - Tidak. 1048 00:59:51,810 --> 00:59:53,185 Hal-hal yang kamu masukkan korek api. 1049 00:59:53,185 --> 00:59:54,065 Ledakan! 1050 00:59:54,065 --> 00:59:54,865 Tidak di sini. 1051 00:59:54,865 --> 00:59:57,925 Di garasi, bensin. 1052 00:59:57,925 --> 00:59:58,825 Maaf. 1053 00:59:58,825 --> 00:59:59,625 Berengsek. 1054 00:59:59,625 --> 01:00:01,833 Baiklah kalau begitu, bolehkah saya mendapatkannya dua dari Absolut kecil itu 1055 01:00:01,833 --> 01:00:02,845 tolong vodka? 1056 01:00:02,845 --> 01:00:04,375 OKE. 1057 01:00:04,375 --> 01:00:06,385 Dua untuk lima. 1058 01:00:06,385 --> 01:00:07,360 Dimana ponselku? 1059 01:00:08,170 --> 01:00:08,970 Ya! 1060 01:00:08,970 --> 01:00:09,865 Saya kaget. 1061 01:00:09,865 --> 01:00:11,765 Saya kagum. 1062 01:00:11,765 --> 01:00:13,565 Saya seorang jenius. 1063 01:00:13,565 --> 01:00:14,395 Saya seorang legenda. 1064 01:00:14,395 --> 01:00:15,205 Saya hanya mitos. 1065 01:00:15,205 --> 01:00:17,215 Saya harus menghisap tiga penis. 1066 01:00:18,665 --> 01:00:19,465 Ha! 1067 01:00:19,465 --> 01:00:20,265 saya bercanda. 1068 01:00:20,265 --> 01:00:21,240 Hanya satu. 1069 01:00:35,355 --> 01:00:36,155 Wah. 1070 01:00:40,250 --> 01:00:41,165 Apakah kamu siap? 1071 01:00:41,165 --> 01:00:43,910 Ayo pergi. 1072 01:00:48,265 --> 01:00:49,495 Mengapa tidak meledak? 1073 01:00:58,957 --> 01:01:01,465 Kotoran. 1074 01:01:01,465 --> 01:01:04,400 Kotoran. 1075 01:01:05,855 --> 01:01:06,825 Ya Tuhan! 1076 01:01:06,825 --> 01:01:09,250 Berikan padaku! 1077 01:01:09,250 --> 01:01:10,220 Lolos! 1078 01:01:17,995 --> 01:01:21,595 Saya pikir itu sungguh luar biasa. 1079 01:01:21,595 --> 01:01:26,805 Saya ingin melakukannya lagi. 1080 01:01:26,805 --> 01:01:27,605 Oooh. 1081 01:01:27,605 --> 01:01:30,335 Ooh. 1082 01:01:30,335 --> 01:01:32,635 Mungkin kita akan pergi untuk masuk penjara 1083 01:01:32,635 --> 01:01:37,925 dan bertemu banyak lesbian lainnya dan melakukan banyak hubungan seks di penjara. 1084 01:01:37,925 --> 01:01:40,105 Ada apa denganmu? 1085 01:01:40,105 --> 01:01:41,655 Kenapa kamu tidak saja minum pil dingin? 1086 01:01:41,655 --> 01:01:42,675 Taruh saja di-- 1087 01:01:42,675 --> 01:01:44,205 Diam! 1088 01:01:44,205 --> 01:01:46,195 Tolong, diam saja. 1089 01:01:46,195 --> 01:01:47,835 Diam. 1090 01:02:38,427 --> 01:02:41,175 Dia mendapatkan milikku ticker, tick tocking 1091 01:02:41,175 --> 01:02:43,095 Aku akan mampir dan berbelanja sedikit 1092 01:02:43,095 --> 01:02:44,925 Baiklah, tidak masalah Lalu saat dia berhenti bekerja 1093 01:02:44,925 --> 01:02:45,925 Kamu baik-baik saja? Dia mungkin akan sadar 1094 01:02:45,925 --> 01:02:47,635 - Kemana saja kamu? - Pantai. 1095 01:02:47,635 --> 01:02:49,305 Kenakan stoking Di pagi hari aku sudah lupa 1096 01:02:49,305 --> 01:02:51,962 Dan bangun mencari seperti Johnny Rotten 1097 01:02:51,962 --> 01:02:53,295 Kita perlu membicarakannya lebih awal. 1098 01:02:53,295 --> 01:02:55,675 Minum terlalu banyak? 1099 01:02:55,675 --> 01:02:56,745 Florence. 1100 01:02:56,745 --> 01:02:58,203 Biarkan aku memberitahumu sesuatu 1101 01:02:58,203 --> 01:03:00,165 Inilah yang saya selalu berkata, kan? 1102 01:03:00,165 --> 01:03:01,785 Firenze? 1103 01:03:01,785 --> 01:03:02,585 Mau keluar? 1104 01:03:02,585 --> 01:03:03,885 Apakah kamu ingin keluar? 1105 01:03:03,885 --> 01:03:06,180 Tidak, tidak juga. 1106 01:03:06,180 --> 01:03:07,158 Aku akan menidurimu kalau begitu. 1107 01:03:07,158 --> 01:03:08,325 Itu benar, sobat 1108 01:03:08,325 --> 01:03:09,905 Itu benar 1109 01:03:09,905 --> 01:03:12,535 Florence, bisakah kamu mengubahnya tolong musiknya diturunkan sedikit? 1110 01:03:12,535 --> 01:03:14,145 Jika kamu untuk menari 1111 01:03:14,145 --> 01:03:16,101 lalu menari mengikuti lagu tersebut 1112 01:03:17,315 --> 01:03:19,588 Florence juga matikan atau matikan! 1113 01:03:19,588 --> 01:03:21,005 Semua benar, terima kasih kawan 1114 01:03:21,005 --> 01:03:22,695 Sekarang, santai saja, oke? 1115 01:03:22,695 --> 01:03:23,495 Firenze! 1116 01:03:24,845 --> 01:03:27,855 Ada apa-- ayo dan bersihkan ini. 1117 01:03:27,855 --> 01:03:30,115 Akhir mil tolong, gubernur 1118 01:03:42,875 --> 01:03:44,515 Sial. 1119 01:03:48,393 --> 01:03:49,885 Sial! 1120 01:03:49,885 --> 01:03:50,825 Sial! 1121 01:03:50,825 --> 01:03:51,625 Anda baik-baik saja. 1122 01:03:51,625 --> 01:03:52,945 Tidak apa-apa. 1123 01:03:52,945 --> 01:03:53,745 Kotoran. 1124 01:03:55,947 --> 01:03:56,905 Tidak apa-apa, Nana. 1125 01:03:56,905 --> 01:04:03,145 Aku capek sekali, Franky. 1126 01:04:03,145 --> 01:04:04,105 Tidak apa-apa. 1127 01:04:04,105 --> 01:04:05,170 Saya sangat lelah. 1128 01:04:08,030 --> 01:04:08,830 Tidak apa-apa. 1129 01:04:11,405 --> 01:04:14,345 Aku sangat menyesal membebanimu dengan itu. 1130 01:04:14,345 --> 01:04:15,545 Aku seharusnya tidak melakukannya. 1131 01:04:15,545 --> 01:04:16,345 Saya minta maaf. 1132 01:04:19,885 --> 01:04:22,205 Terima kasih. 1133 01:04:22,205 --> 01:04:24,455 Ini akan baik-baik saja. 1134 01:04:24,455 --> 01:04:27,485 saya diberitahu kedengarannya seperti bebek. 1135 01:04:27,485 --> 01:04:28,655 Tawamu membuatku tertawa. 1136 01:04:31,985 --> 01:04:33,414 Apakah itu benar? 1137 01:04:39,045 --> 01:04:40,675 Tidak, berhenti, berhenti, berhenti. 1138 01:04:40,675 --> 01:04:42,885 Berhenti, hentikan, ini dia tidak menjadi lebih baik. 1139 01:04:42,885 --> 01:04:45,065 Ini adalah-- Saya belum tertawa. 1140 01:04:45,065 --> 01:04:46,665 Ya, sudah. 1141 01:04:46,665 --> 01:04:47,465 Kamu baik-baik saja? 1142 01:04:52,985 --> 01:04:54,155 Kalian bersenang-senang? 1143 01:04:54,155 --> 01:04:55,445 Ya. 1144 01:04:55,445 --> 01:04:58,335 Anda ingin bergabung dengan kami? 1145 01:04:58,335 --> 01:04:59,135 Ya, Alice. 1146 01:04:59,135 --> 01:05:00,185 Ya? 1147 01:05:00,185 --> 01:05:02,495 Saya baru saja pergi ke sana pesta yang luar biasa. 1148 01:05:02,495 --> 01:05:06,235 Sungguh menakjubkan. 1149 01:05:06,235 --> 01:05:07,275 Sungguh menakjubkan. 1150 01:05:10,205 --> 01:05:12,415 maafkan aku, aku sangat gila. 1151 01:05:12,415 --> 01:05:14,035 Ayo. 1152 01:05:14,035 --> 01:05:17,215 Ayo. 1153 01:05:17,215 --> 01:05:19,975 Tidak apa-apa. 1154 01:05:19,975 --> 01:05:20,945 Ayo. 1155 01:05:27,250 --> 01:05:29,305 Alice, aku membutuhkanmu untuk membantuku. 1156 01:05:29,305 --> 01:05:30,105 Apa? 1157 01:05:35,875 --> 01:05:38,155 Aku ingin kamu menyingkirkannya. 1158 01:05:38,155 --> 01:05:39,475 Apa? 1159 01:05:39,475 --> 01:05:42,910 Kenapa kamu mulai? 1160 01:05:42,910 --> 01:05:45,275 saya tidak bisa ambil lagi. 1161 01:05:45,275 --> 01:05:48,035 Saya pikir saya mencintai dia, tapi aku tidak. 1162 01:05:48,035 --> 01:05:49,535 Saya tidak bisa bernapas lagi. 1163 01:05:49,535 --> 01:05:52,055 Dia sangat posesif. 1164 01:05:52,055 --> 01:05:55,775 Dia mengambil semuanya udara di rumah ini, 1165 01:05:55,775 --> 01:05:57,155 dan dia memisahkan kami. 1166 01:06:08,127 --> 01:06:09,335 Florence, bicara padaku! 1167 01:06:09,335 --> 01:06:10,445 Apa kesalahanku? 1168 01:06:10,445 --> 01:06:13,505 Aku tidak menyukaimu lagi! 1169 01:06:13,505 --> 01:06:14,615 OKE? 1170 01:06:14,615 --> 01:06:16,695 Apakah itu cukup baik untukmu? 1171 01:06:16,695 --> 01:06:18,905 Saya bukan seorang lesbian. 1172 01:06:18,905 --> 01:06:21,095 Kamu tidak sialan mengatakan itu sebelumnya, 1173 01:06:21,095 --> 01:06:24,965 atau tadi malam, atau malam sebelumnya, kan? 1174 01:06:24,965 --> 01:06:27,892 Anda punya cukup banyak hal untuk itu bunuh dirimu kali ini. 1175 01:06:27,892 --> 01:06:28,692 Saya harap begitu. 1176 01:06:28,692 --> 01:06:31,301 Dasar psikopat sialan. 1177 01:06:31,301 --> 01:06:33,605 Kamu tidak tepat di kepala, sobat. 1178 01:06:33,605 --> 01:06:35,435 Aku sudah memperingatkanmu. 1179 01:06:35,435 --> 01:06:37,102 Ini salahmu. Ini salahmu-- 1180 01:06:37,102 --> 01:06:37,902 Salahku? 1181 01:06:37,902 --> 01:06:40,175 untuk masuk di sini dan menjadi pacarku 1182 01:06:40,175 --> 01:06:41,705 dan menunjukkan padaku banyak hal tentang cinta dan segalanya 1183 01:06:41,705 --> 01:06:43,415 itu, dan semua kekotoran itu. 1184 01:06:43,415 --> 01:06:44,405 Bangun! 1185 01:06:44,405 --> 01:06:46,025 Bangun! 1186 01:06:46,025 --> 01:06:48,365 Tidak ada yang peduli padamu dalam api sialan itu! 1187 01:06:48,365 --> 01:06:50,855 Semua orang punya api saatnya, oke? 1188 01:06:50,855 --> 01:06:51,875 Orang-orang mati. 1189 01:06:51,875 --> 01:06:53,285 Orang-orang kelaparan. 1190 01:06:53,285 --> 01:06:55,145 Atasi dirimu sendiri! 1191 01:06:55,145 --> 01:06:58,985 Hanya parade kasihan yang berjalan? 1192 01:06:58,985 --> 01:07:03,440 Baiklah, saya akan pergi dan menelepon Uber, saya rasa. 1193 01:07:07,215 --> 01:07:08,015 Dengan serius. 1194 01:07:08,015 --> 01:07:10,365 Ada celah lain di sini jika kamu menginginkannya, kamu pecandu narkoba. 1195 01:07:10,365 --> 01:07:11,825 - Aku punya satu di sini, terima kasih. - Kamu punya satu di sana? 1196 01:07:11,825 --> 01:07:12,965 - Ya. - Nikmatilah. 1197 01:07:12,965 --> 01:07:13,882 Ya, cukup. 1198 01:07:13,882 --> 01:07:15,425 Saya harap Anda overdosis dan mati! 1199 01:07:15,425 --> 01:07:18,605 Aku juga. Lakukan a pekerjaan yang lebih baik lain kali. 1200 01:07:32,635 --> 01:07:33,945 Apa yang sedang kamu lakukan? 1201 01:07:33,945 --> 01:07:34,745 Sedang mengemas. 1202 01:07:46,145 --> 01:07:49,335 Apakah dia mengatakan sesuatu padamu? 1203 01:07:49,335 --> 01:07:50,135 Tidak. 1204 01:07:50,135 --> 01:07:52,853 Dia tidak bisa mengaturnya. 1205 01:07:55,285 --> 01:07:59,565 Aku hanya merasa tidak pada tempatnya berada di dalam dirinya-- di rumahnya. 1206 01:08:00,525 --> 01:08:02,905 Franky, ini bukan rumahnya. 1207 01:08:02,905 --> 01:08:03,705 Ini rumahku. 1208 01:08:15,891 --> 01:08:20,604 Bagaimana kabarmu nilai rasa sakitmu dari 10? 1209 01:08:20,604 --> 01:08:21,404 Lima. 1210 01:08:21,404 --> 01:08:22,575 Lima. 1211 01:08:22,575 --> 01:08:27,225 Oke, semuanya terlihat bagus. 1212 01:08:35,234 --> 01:08:38,444 Sejak terakhir pemindaiannya tiga bulan lalu, 1213 01:08:38,444 --> 01:08:39,774 dan mereka telah tumbuh 50%. 1214 01:08:43,034 --> 01:08:44,715 Dan tidak ada cobaan atau apa? 1215 01:08:44,715 --> 01:08:47,565 Tidak ada untuk kanker jenis ini. 1216 01:08:47,565 --> 01:08:48,435 Saya sangat menyesal. 1217 01:08:48,435 --> 01:08:50,055 Jadi apa yang terjadi sekarang? 1218 01:08:50,055 --> 01:08:54,855 Apa yang terbaik adalah jika kita mencoba menghentikan gejala apa pun 1219 01:08:54,855 --> 01:08:58,074 dari kanker yang ada mempengaruhi hidupmu, 1220 01:08:58,074 --> 01:09:00,395 untuk memberimu obat pereda nyeri. 1221 01:09:00,395 --> 01:09:03,265 Jadi apa, kita sedang bicara perawatan paliatif? 1222 01:09:03,265 --> 01:09:05,755 Kami sedang berbicara perawatan paliatif. 1223 01:09:05,755 --> 01:09:07,505 Tentu saja tidak ingin memberikan pengobatan 1224 01:09:07,505 --> 01:09:10,805 demi pengobatan jika tidak berfungsi. 1225 01:09:10,805 --> 01:09:17,595 Perawatan suportif, perawatan untuk membuat kamu merasa sebaik yang kamu bisa. 1226 01:09:17,595 --> 01:09:19,354 Ayolah, ada harus menjadi pemenang. 1227 01:09:19,354 --> 01:09:20,495 Putus asa. 1228 01:09:24,185 --> 01:09:27,725 Nan, aku menemukan dokter untukmu di Amerika, 1229 01:09:27,725 --> 01:09:34,114 dan biayanya hanya 96.000. 1230 01:09:34,114 --> 01:09:35,075 Kita bisa menemukan jalannya. 1231 01:09:37,995 --> 01:09:38,910 Tidak, kami tidak akan melakukannya. 1232 01:09:46,515 --> 01:09:48,305 Kathy sudah melahirkan bayinya. 1233 01:09:48,305 --> 01:09:49,105 Anak kecil. 1234 01:09:49,105 --> 01:09:51,484 Dia memanggilnya Ozzy. 1235 01:09:51,484 --> 01:09:54,073 Dia sangat lucu. 1236 01:09:57,552 --> 01:10:00,032 Apakah dia banyak menangis? 1237 01:10:00,032 --> 01:10:00,865 Jangan diam. 1238 01:10:00,865 --> 01:10:04,585 Jadi apa yang ibu katakan 1239 01:10:04,585 --> 01:10:06,505 tentang semua hal tentang jilbab ini? 1240 01:10:06,505 --> 01:10:07,705 Dia tidak tahu. 1241 01:10:07,705 --> 01:10:09,205 Apa maksudmu? dia tidak tahu? 1242 01:10:09,205 --> 01:10:11,865 Anda sedang berjalan-jalan jalan dengan itu, Le. 1243 01:10:11,865 --> 01:10:15,925 Aku akan memberitahunya, tapi belum. 1244 01:10:15,925 --> 01:10:17,925 Dan ini saja karena kehendak bebas, bukan? 1245 01:10:17,925 --> 01:10:20,505 Ya, Franky. 1246 01:10:20,505 --> 01:10:23,195 Saya hanya tidak mengerti. 1247 01:10:23,195 --> 01:10:26,885 Saya menutupi tubuh saya selama 15 tahun. 1248 01:10:26,885 --> 01:10:30,645 Aku tidak melakukan ini keluar dari pilihan. 1249 01:10:30,645 --> 01:10:32,765 Apa yang didapatnya hubungannya dengan sesuatu? 1250 01:10:32,765 --> 01:10:34,126 Semuanya. 1251 01:10:55,755 --> 01:10:57,015 Aku menikam Jason. 1252 01:10:57,015 --> 01:10:57,915 Kamu melakukan apa? 1253 01:10:57,915 --> 01:10:58,715 Aku tidak tahu. 1254 01:10:58,715 --> 01:10:59,685 Itu baru saja terjadi. 1255 01:10:59,685 --> 01:11:01,845 Aku tidak tahu. 1256 01:11:01,845 --> 01:11:03,555 Apa maksudmu? 1257 01:11:03,555 --> 01:11:05,355 Le. 1258 01:11:05,355 --> 01:11:08,825 Jika Anda ingin menginap malam ini, itu akan baik-baik saja, oke? 1259 01:11:08,825 --> 01:11:11,575 Terima kasih. 1260 01:11:11,575 --> 01:11:13,690 Bolehkah aku berdoa untukmu? 1261 01:11:13,690 --> 01:11:14,815 Tidak, kamu baik-baik saja. 1262 01:11:14,815 --> 01:11:17,315 saya baik-baik saja. 1263 01:11:17,315 --> 01:11:19,275 Menurutku itu ide yang bagus, Le. 1264 01:11:19,275 --> 01:11:20,075 Le? 1265 01:11:21,335 --> 01:11:22,135 Le? 1266 01:11:23,225 --> 01:11:26,335 Apa yang terjadi dengan Jason? 1267 01:11:26,335 --> 01:11:27,668 Aku tidak tahu. 1268 01:11:27,668 --> 01:11:29,335 Apa yang kamu lakukan? berarti kamu tidak tahu? 1269 01:11:29,335 --> 01:11:33,145 sudah kubilang kamu, aku tidak tahu. 1270 01:11:33,145 --> 01:11:34,865 Aku baru saja meninggalkannya di sana. 1271 01:11:34,865 --> 01:11:36,910 Jadi kamu bisa membunuhnya? 1272 01:11:36,910 --> 01:11:37,710 Mungkin. 1273 01:11:42,130 --> 01:11:43,755 Le, sialnya demi, hentikan ini. 1274 01:11:46,905 --> 01:11:48,335 Setiap agama besar, bukan? 1275 01:11:51,305 --> 01:11:54,185 Pada awalnya, intisarinya 1276 01:11:54,185 --> 01:11:57,365 adalah cinta, di sini. 1277 01:11:57,365 --> 01:11:59,495 Dan menurutku, selama ini berabad-abad, mereka hanya berkata, 1278 01:11:59,495 --> 01:12:01,158 apa, ini maksudnya. 1279 01:12:01,158 --> 01:12:02,075 Inilah artinya. 1280 01:12:02,075 --> 01:12:03,705 Mereka baru saja berpisah. 1281 01:12:03,705 --> 01:12:04,505 Ini kekacauan. 1282 01:12:04,505 --> 01:12:06,245 Tapi saya percaya esensi itu. 1283 01:12:06,245 --> 01:12:07,715 Maksudku, ya, aku tahu-- 1284 01:12:07,715 --> 01:12:10,517 Saya tahu tubuh itu jatuh selain itu, kemasannya. 1285 01:12:10,517 --> 01:12:12,965 Maaf. 1286 01:12:12,965 --> 01:12:13,765 Maaf. 1287 01:12:13,765 --> 01:12:14,944 Tidak, itu benar. Benar kan? 1288 01:12:14,944 --> 01:12:15,746 saya mendengarkan. 1289 01:12:15,746 --> 01:12:17,378 Dan kemasannya mengecewakanku. 1290 01:12:17,378 --> 01:12:21,123 Tapi, um, ya, benar percaya ada sesuatu. 1291 01:12:21,123 --> 01:12:22,835 Apakah itu menjawab pertanyaan Anda? - Ya. 1292 01:12:22,835 --> 01:12:24,043 Ya, tidak, itu cukup adil. 1293 01:12:24,043 --> 01:12:27,555 Maksudku, aku percaya, kamu tahu, itu memberi Anda kedamaian, kenyamanan. 1294 01:12:27,555 --> 01:12:28,635 - Ya. - Ya. 1295 01:12:28,635 --> 01:12:29,435 Ya. 1296 01:12:29,435 --> 01:12:30,365 Semacam itu-- 1297 01:12:30,365 --> 01:12:32,465 Ya, aku tahu apa yang sedang kamu bicarakan. 1298 01:12:32,465 --> 01:12:34,132 Apakah kamu? seharusnya minum? 1299 01:12:34,132 --> 01:12:36,027 Mengapa? 1300 01:12:39,335 --> 01:12:41,045 Saya tidak berpikir kamu seharusnya melakukannya. 1301 01:12:41,045 --> 01:12:42,155 Mengapa? Mengapa tidak? 1302 01:12:42,155 --> 01:12:43,955 Melawan Anda agama, kan? 1303 01:12:43,955 --> 01:12:44,980 Aku tidak tahu. 1304 01:12:49,075 --> 01:12:49,875 Tidak apa-apa. Biarkan saja. 1305 01:12:49,875 --> 01:12:50,675 Biarkan saja. 1306 01:12:50,675 --> 01:12:51,985 Biarkan saja, Franky. Ayo. 1307 01:12:51,985 --> 01:12:53,485 Tidak, kamu baik-baik saja. Tidak apa-apa. 1308 01:12:53,485 --> 01:12:54,285 Dia, kamu tahu-- 1309 01:12:54,285 --> 01:12:55,645 Ada banyak pembelajaran yang harus dilakukan. 1310 01:12:55,645 --> 01:12:57,085 Ya, baiklah, aku saya masih belajar. 1311 01:12:57,085 --> 01:12:57,955 Jadi-- - Ya. 1312 01:12:57,955 --> 01:13:01,135 Jangan. 1313 01:13:01,135 --> 01:13:03,655 Biarkan aku mengambil ini gambar profil untuk Anda. 1314 01:13:03,655 --> 01:13:05,065 Ayo. 1315 01:13:05,065 --> 01:13:06,535 Tersenyumlah untukku. 1316 01:13:06,535 --> 01:13:07,877 Senyum. 1317 01:13:09,645 --> 01:13:12,195 Jika Anda menggeser ke kanan, itu berarti kamu menyukainya. 1318 01:13:12,195 --> 01:13:15,105 Jika Anda menggeser ke kiri, kamu tidak menyukainya. 1319 01:13:15,105 --> 01:13:16,305 Oke, kalau saya geser ke kiri. 1320 01:13:16,305 --> 01:13:17,105 Babatan. 1321 01:13:17,105 --> 01:13:19,720 Jika saya geser ke kanan-- 1322 01:13:20,520 --> 01:13:22,155 Wah. Sesuatu telah terjadi. 1323 01:13:22,155 --> 01:13:22,995 Apa yang terjadi? 1324 01:13:22,995 --> 01:13:24,028 Anda cocok. 1325 01:13:24,028 --> 01:13:24,945 Maksudnya itu apa? 1326 01:13:24,945 --> 01:13:26,505 - Kamu mendapat pesan. - Lanjutkan. 1327 01:13:26,505 --> 01:13:27,375 Beri dia pesan. 1328 01:13:27,375 --> 01:13:28,500 Saya tidak tahu harus berkata apa. 1329 01:13:28,500 --> 01:13:29,673 Aku tidak melakukannya. 1330 01:13:29,673 --> 01:13:35,955 Apakah kamu merasa seperti itu kamu siap untuk pergi? 1331 01:13:35,955 --> 01:13:37,347 Tahukah Anda apa yang saya maksud? 1332 01:13:37,347 --> 01:13:40,305 Bukan itu pertanyaan yang lucu. 1333 01:13:40,305 --> 01:13:41,145 Tidak. 1334 01:13:41,145 --> 01:13:42,285 Tidak, kamu tahu, sepertinya ketika orang berkata-- 1335 01:13:42,285 --> 01:13:43,725 Ya, aku sudah mengambilnya panci dari oven. 1336 01:13:43,725 --> 01:13:45,135 Jadi aku benar-benar bisa melakukannya, ya. 1337 01:13:49,782 --> 01:13:50,865 Dia sedang berdoa sekarang. 1338 01:13:53,590 --> 01:13:54,465 Le, bukan di meja. 1339 01:14:13,905 --> 01:14:15,155 Kamu perenang yang baik, Jack. 1340 01:14:32,115 --> 01:14:32,915 Lihat, Jack. 1341 01:14:32,915 --> 01:14:34,145 Itu ikan. 1342 01:14:40,395 --> 01:14:42,135 Apakah ada binatang dalam cangkang ini? 1343 01:14:42,135 --> 01:14:43,015 Ya. 1344 01:14:43,015 --> 01:14:43,815 Di sini? 1345 01:14:43,815 --> 01:14:44,615 Ya. 1346 01:14:55,240 --> 01:14:56,040 Ya! 1347 01:14:57,515 --> 01:15:00,197 Mengecewakan. 1348 01:15:00,197 --> 01:15:01,556 Ya! 1349 01:15:01,556 --> 01:15:02,415 Ayolah, Jack. 1350 01:15:02,415 --> 01:15:03,657 Yaah. 1351 01:15:03,657 --> 01:15:04,615 Kalian bersenang-senang. 1352 01:15:20,155 --> 01:15:21,578 Kamu tampak hebat, Nan. 1353 01:15:25,285 --> 01:15:26,395 Itu dia. 1354 01:15:26,395 --> 01:15:27,195 Dia di sini. 1355 01:15:46,305 --> 01:15:48,635 Kemana dia pergi? 1356 01:15:48,635 --> 01:15:51,035 - Kamu menyebut dirimu laki-laki sialan? - Apa yang kamu bicarakan? 1357 01:15:51,035 --> 01:15:52,085 Kamu bukan laki-laki sialan! 1358 01:15:52,085 --> 01:15:53,251 Apa yang-- apa itu kamu bicarakan? 1359 01:15:53,251 --> 01:15:54,103 - Kamu bukan laki-laki sialan! - Hai, aku hanya-- 1360 01:15:54,103 --> 01:15:54,905 seorang pria sialan! 1361 01:15:54,905 --> 01:15:55,705 Apakah kamu bersamanya? 1362 01:15:55,705 --> 01:15:57,415 Biarkan dia pergi! 1363 01:15:57,415 --> 01:15:58,215 Jangan-- 1364 01:15:58,215 --> 01:16:00,015 - Maukah kamu menghubunginya? - Jangan bodoh. 1365 01:16:00,015 --> 01:16:01,193 - Demi Tuhan! - Frank. 1366 01:16:01,193 --> 01:16:01,995 Jujur. Jujur! 1367 01:16:01,995 --> 01:16:02,805 - Ini konyol. - Hentikan. 1368 01:16:02,805 --> 01:16:03,605 Turun! 1369 01:16:03,605 --> 01:16:05,455 Hentikan! 1370 01:16:05,455 --> 01:16:06,393 Apakah itu membantu? 1371 01:16:06,393 --> 01:16:08,095 - Ya, sebenarnya benar. - Itu tidak membantuku. 1372 01:16:08,095 --> 01:16:08,912 Ya, benar. 1373 01:16:08,912 --> 01:16:09,745 Itu tidak membantu saya. 1374 01:16:09,745 --> 01:16:11,078 Lagipula aku tidak menyakitinya. 1375 01:16:11,078 --> 01:16:12,501 Itu tidak membantu saya. 1376 01:16:14,405 --> 01:16:17,345 Itu membuatku takut, melihatmu begitu marah. 1377 01:16:19,565 --> 01:16:21,815 Ya, seharusnya dia tidak melakukannya telah melakukan apa yang dia lakukan saat itu. 1378 01:16:21,815 --> 01:16:23,300 Tidak, itu membuatku takut. 1379 01:16:41,885 --> 01:16:45,375 Hanya saja, pria menyukainya itu membuatku merasa sakit. 1380 01:16:45,375 --> 01:16:47,145 Dan mengapa demikian menurutmu begitu? 1381 01:16:55,258 --> 01:16:59,120 Orang malang itu, kamu menuntut padanya seperti banteng yang mengamuk. 1382 01:17:04,523 --> 01:17:06,065 Bolehkah saya datang pada kencanmu berikutnya? 1383 01:17:06,065 --> 01:17:09,965 Tentu saja Anda bisa, selama kamu tidak menghancurkannya 1384 01:17:09,965 --> 01:17:12,495 dia bangun lain kali. 1385 01:17:12,495 --> 01:17:13,295 Tentu saja Anda bisa. 1386 01:17:13,295 --> 01:17:15,965 Kamu orang gila. 1387 01:17:15,965 --> 01:17:17,208 Apa yang kamu suka? 1388 01:17:38,935 --> 01:17:40,337 Kamu baik-baik saja? 1389 01:17:40,337 --> 01:17:42,265 Saya baik-baik saja. 1390 01:17:42,265 --> 01:17:44,785 Apakah kamu tahu aku punya pacar? 1391 01:17:44,785 --> 01:17:46,545 Apakah kamu? 1392 01:17:46,545 --> 01:17:47,755 Ya, namanya Eli. 1393 01:17:51,495 --> 01:17:53,145 Kami berdoa untuk bayi. 1394 01:17:53,145 --> 01:17:55,995 Anda tahu itu tidak terjadi bekerja seperti itu. 1395 01:17:55,995 --> 01:17:57,065 Apakah dia seperti kamu? 1396 01:17:57,065 --> 01:17:58,155 Apa maksudmu? 1397 01:17:58,155 --> 01:17:59,415 Muslim. 1398 01:17:59,415 --> 01:18:00,595 Ya. 1399 01:18:00,595 --> 01:18:02,505 Apakah ini semua yang terjadi? 1400 01:18:02,505 --> 01:18:05,245 Apakah dia akan melempariku dengan batu kapan dia tahu aku gay? 1401 01:18:05,245 --> 01:18:06,045 Mungkin. 1402 01:18:08,870 --> 01:18:11,812 Astaga. 1403 01:18:11,812 --> 01:18:14,145 Ekstensinya bahkan tidak cocok dengan warna rambutnya. 1404 01:18:15,435 --> 01:18:16,365 Apa itu? 1405 01:18:21,375 --> 01:18:24,669 Kathy adalah seorang mimpi buruk bersamanya. 1406 01:18:24,669 --> 01:18:26,625 Dia tidak bisa melepaskannya. 1407 01:18:26,625 --> 01:18:29,037 Aku tidak terkejut dia di sini tidak berkata, "Franky, 1408 01:18:29,037 --> 01:18:30,120 jangan pegang dia seperti itu." 1409 01:18:36,988 --> 01:18:38,405 Saya hampir mati saat kamu pergi. 1410 01:18:41,075 --> 01:18:46,195 Ini sangat sulit. Pernahkah kamu melihat 1411 01:18:46,195 --> 01:18:48,835 apa yang terjadi pada adikmu? 1412 01:18:48,835 --> 01:18:49,795 Dia tampak bahagia. 1413 01:19:02,315 --> 01:19:04,295 Aku dan Tommy bertemu ke Jane beberapa hari yang lalu. 1414 01:19:04,295 --> 01:19:06,965 Dia menunjukkan padaku a gambar orang ini. 1415 01:19:06,965 --> 01:19:11,425 Dan menurut dia, memang begitu orang yang menyalakan api. 1416 01:19:11,425 --> 01:19:13,300 Saya bilang, kenapa tidak kamu menelepon polisi? 1417 01:19:16,025 --> 01:19:17,655 Dia berkata, keberatan urusanmu sendiri. 1418 01:19:17,655 --> 01:19:18,785 Jadi, jumlah pemilih kami sedikit. 1419 01:19:18,785 --> 01:19:20,265 Dan Tommy memfilmkan semuanya. 1420 01:19:20,265 --> 01:19:21,065 akan kutunjukkan padamu. 1421 01:19:21,065 --> 01:19:22,185 Tunjukkan padaku videonya. 1422 01:19:22,185 --> 01:19:22,985 akan kutunjukkan padamu. 1423 01:19:26,945 --> 01:19:27,745 Di Sini. 1424 01:19:29,725 --> 01:19:30,685 Kamu baik-baik saja? 1425 01:19:36,067 --> 01:19:37,525 Halo, adalah kamu Leah Windsor? 1426 01:19:39,108 --> 01:19:39,965 Ya, kenapa? 1427 01:19:39,965 --> 01:19:40,765 Apa yang terjadi? 1428 01:19:40,765 --> 01:19:42,085 Tuduhan dibuat-- 1429 01:19:42,085 --> 01:19:43,345 Rekan saya menangkapnya karena penyerangan. 1430 01:19:43,345 --> 01:19:44,245 Dia akan pergi ke kantor polisi. 1431 01:19:44,245 --> 01:19:45,400 Dia akan dibawa pergi ke kantor polisi. 1432 01:19:45,400 --> 01:19:46,200 Untuk Jason? 1433 01:19:46,200 --> 01:19:47,158 Baiklah, tenanglah. 1434 01:19:47,158 --> 01:19:49,135 Anda tidak perlu berteriak. Dia akan kembali ke rumah segera setelah-- 1435 01:19:49,135 --> 01:19:51,260 Anda tidak perlu mengatakannya apa pun yang mungkin merugikan Anda. 1436 01:19:51,260 --> 01:19:54,025 Anda menangkap saya saudara perempuan karena penyerangan? 1437 01:19:55,675 --> 01:19:57,175 Seseorang terbakar aku, dan kamu tidak 1438 01:19:57,175 --> 01:19:58,383 tidak akan berbuat apa-apa mengenai hal itu. 1439 01:19:58,383 --> 01:20:00,395 Baiklah, tenangkan dirimu tolong turunkan untukku. 1440 01:20:00,395 --> 01:20:01,570 Kembali ke dalam! 1441 01:20:01,570 --> 01:20:02,945 Baiklah, kamu ditahan! 1442 01:20:27,396 --> 01:20:29,425 Kamu baik-baik saja? 1443 01:20:29,425 --> 01:20:30,340 Ya, aku baik-baik saja. 1444 01:20:33,135 --> 01:20:35,945 Aku ingin kamu melakukannya menandatangani formulir ini. 1445 01:20:35,945 --> 01:20:36,745 Di sini dan di sini. 1446 01:20:45,997 --> 01:20:47,455 Mereka masuk, dan mereka mengambil Leah. 1447 01:20:47,455 --> 01:20:51,915 Dan mereka membawa kami berdua bahkan tanpa menanyai kami. 1448 01:20:51,915 --> 01:20:56,028 Kau tahu, mereka memasukkan kita ke dalam-- ke dalam sel selama 12 jam. 1449 01:20:56,028 --> 01:20:58,374 Tapi ketika saya melapor ke polisi, tidak ada yang mau mendengarkanku, 1450 01:20:58,374 --> 01:20:59,176 benarkah? Tapi-- 1451 01:20:59,176 --> 01:21:01,835 Wikipedia mengatakan mereka menemukannya narkoba di pub malam itu. 1452 01:21:01,835 --> 01:21:02,637 Apa yang kamu bicarakan? 1453 01:21:02,637 --> 01:21:04,208 Dan saudaramu menghabiskannya dua tahun penjara 1454 01:21:04,208 --> 01:21:05,500 karena kepemilikan senjata ilegal. 1455 01:21:05,500 --> 01:21:07,291 Tidak ada hubungannya dengan api, Jack. 1456 01:21:07,291 --> 01:21:09,395 Kenapa kakakmu Tom butuh pistol? 1457 01:21:09,395 --> 01:21:10,745 Orang punya alasan. 1458 01:21:10,745 --> 01:21:11,765 Jangan lakukan itu. 1459 01:21:11,765 --> 01:21:13,130 Ibumu mungkin sudah punya motif. 1460 01:21:13,130 --> 01:21:14,255 Tutup mulutmu, Jack. 1461 01:21:14,255 --> 01:21:15,905 Itu bisa saja terjadi menjadi kotak sekering. 1462 01:21:15,905 --> 01:21:17,715 Jack, sudah tidak ada hubungannya dengan itu. 1463 01:21:17,715 --> 01:21:18,515 Sekarang, hentikan. 1464 01:21:18,515 --> 01:21:20,165 Diam. 1465 01:21:20,165 --> 01:21:22,610 Franky, aku minta maaf. 1466 01:21:38,965 --> 01:21:40,385 Kamu baik-baik saja? 1467 01:21:40,385 --> 01:21:43,485 Tidak, bukan aku. 1468 01:21:43,485 --> 01:21:44,285 Tinggalkan aku sendiri. 1469 01:21:47,375 --> 01:21:48,472 Ada yang bisa kuberikan padamu? 1470 01:21:48,472 --> 01:21:49,430 Tolong pergi. 1471 01:22:35,905 --> 01:22:37,155 Bagaimana perasaanmu? 1472 01:22:37,155 --> 01:22:37,955 Um, tidak buruk. 1473 01:22:37,955 --> 01:22:39,203 Saya sudah makan terlalu banyak. 1474 01:22:39,203 --> 01:22:41,075 Ya, tepatnya. 1475 01:22:41,075 --> 01:22:43,395 Tidak. 1476 01:22:43,395 --> 01:22:44,195 Frankie, tidak. 1477 01:22:44,195 --> 01:22:44,995 Franky? 1478 01:22:44,995 --> 01:22:45,959 Apa kabarmu? 1479 01:22:45,959 --> 01:22:47,975 Apa yang kamu lakukan di sini? 1480 01:22:47,975 --> 01:22:49,757 Aku sudah mencarimu. 1481 01:22:49,757 --> 01:22:52,525 Um. 1482 01:22:53,711 --> 01:22:55,030 Um, Jim, ini Franky. 1483 01:22:55,030 --> 01:22:57,226 Itu mantanku. 1484 01:22:57,226 --> 01:22:59,175 Ya. 1485 01:22:59,175 --> 01:23:01,570 Apakah kamu laki-laki atau perempuan? 1486 01:23:01,570 --> 01:23:02,370 Kamu lucu. 1487 01:23:02,370 --> 01:23:05,601 aku hanya main-main dengannya. 1488 01:23:11,795 --> 01:23:12,915 Apakah kamu tidur nyenyak? 1489 01:23:13,715 --> 01:23:15,090 Itu bagus, bukan itu, ruangan ini? 1490 01:23:17,795 --> 01:23:19,185 Apakah kamu tinggal di sini sekarang? 1491 01:23:19,185 --> 01:23:21,765 Ya. 1492 01:23:21,765 --> 01:23:23,015 Saya menyewanya dengan beberapa teman. 1493 01:23:25,695 --> 01:23:26,495 Yah, aku menyukainya. 1494 01:23:34,865 --> 01:23:37,115 Saya telah bekerja dengan sutradara ini bernama Kristof, 1495 01:23:37,115 --> 01:23:39,165 dan dia adil sungguh menakjubkan. 1496 01:23:39,165 --> 01:23:42,485 Maksudku, sungguh, dia memang begitu mengubah hidupku. 1497 01:23:42,485 --> 01:23:44,625 Dia benar-benar mengajariku tentang kebenaran, kamu tahu. 1498 01:23:44,625 --> 01:23:48,035 Ini sangat penting dalam hidup untuk menjadi jujur. 1499 01:23:48,035 --> 01:23:49,925 Saya merasa sudah melakukannya tujuan ini 1500 01:23:49,925 --> 01:23:52,775 yang tidak saya gunakan untuk dimiliki, kamu tahu. 1501 01:23:52,775 --> 01:23:53,735 Dia jenius. 1502 01:23:53,735 --> 01:23:57,245 Um, sayang, Alice sebenarnya tidak baik. 1503 01:23:59,845 --> 01:24:03,535 Menurutku kamu sebaiknya pulang. 1504 01:24:03,535 --> 01:24:10,325 Franky, aku sudah menunggu sekitar, selama bertahun-tahun. 1505 01:24:10,325 --> 01:24:12,155 Dan saya mencoba. 1506 01:24:12,155 --> 01:24:16,865 Dan aku sangat mencintainya, tapi menunggu itu sangat menyakitkan 1507 01:24:16,865 --> 01:24:17,735 agar seseorang mati. 1508 01:24:17,735 --> 01:24:20,585 Dan aku-- dan aku sungguh tidak bisa melakukan itu lagi. 1509 01:24:26,565 --> 01:24:31,710 Tapi aku tidak menyesal karena Saya mencintai tetangga saya Darren. 1510 01:24:34,505 --> 01:24:38,225 Dan dia menjadikan ayahku seorang pria yang sangat bahagia. 1511 01:24:40,925 --> 01:24:46,995 Dan saya suka jalannya yang selalu dia ambil 1512 01:24:46,995 --> 01:24:50,405 paketku ketika aku tidak di rumah. 1513 01:24:50,405 --> 01:24:56,545 Dia mengambilnya, paketku, dan dia menerimanya. 1514 01:24:56,545 --> 01:25:00,175 Dan kemudian dia akan meninggalkan a catatan kecil di pintuku. 1515 01:25:00,175 --> 01:25:05,285 Dan di catatan itu tertulis, "Esme, aku dapatkan pengiriman Amazon Anda." 1516 01:25:05,285 --> 01:25:10,635 Dan aku pergi, dan aku mengambil milikku pengiriman dari Darren 1517 01:25:10,635 --> 01:25:13,295 dan istrinya Susanna. 1518 01:25:13,295 --> 01:25:17,285 Apakah itu berhasil kamu tidak nyaman? 1519 01:25:17,285 --> 01:25:18,931 Halo, orang asing. 1520 01:25:18,931 --> 01:25:20,075 kamu mau? 1521 01:25:20,075 --> 01:25:22,431 Sebatang rokok. 1522 01:25:22,431 --> 01:25:25,195 Ada apa? 1523 01:25:25,195 --> 01:25:26,335 Dimana kamu tadi? 1524 01:25:26,335 --> 01:25:28,135 Saya pergi dan mengambil minuman. 1525 01:25:28,135 --> 01:25:29,635 Saya pikir itu benar luar biasa di sana, 1526 01:25:29,635 --> 01:25:32,930 lampu, pertunjukan. 1527 01:25:32,930 --> 01:25:34,305 Sudah selesai, dan kamu baru saja pergi. 1528 01:25:34,305 --> 01:25:35,505 - Aku tidak pergi. - Ya, benar. 1529 01:25:35,505 --> 01:25:36,669 - Aku tidak pergi. - Aku sedang menunggumu. 1530 01:25:36,669 --> 01:25:37,471 Saya ada di sana. 1531 01:25:37,471 --> 01:25:38,795 Aku berkata kepada semua orang, ya ampun pacar akan berada di sini. 1532 01:25:38,795 --> 01:25:39,965 Dan kamu bahkan tidak sialan di sana untuk mengatakan 1533 01:25:39,965 --> 01:25:41,555 selamat, bagus sekali. 1534 01:25:41,555 --> 01:25:44,435 Saya bertepuk tangan, dan Aku mengacungkan jempol padamu. 1535 01:25:44,435 --> 01:25:46,345 Aku hanya tidak memahaminya. 1536 01:25:46,345 --> 01:25:47,145 Maksudku, kamu tadi-- 1537 01:25:47,145 --> 01:25:48,228 Anda tidak memahaminya. 1538 01:25:48,228 --> 01:25:50,675 Anda sedang sibuk panggung, sayang. 1539 01:25:50,675 --> 01:25:52,145 Dan itu sangat lucu. 1540 01:25:52,145 --> 01:25:54,555 Kamu benar-benar lucu sekali. 1541 01:25:54,555 --> 01:25:55,355 Ah. 1542 01:25:55,355 --> 01:25:57,195 Saya sangat senang Anda datang. aku sungguh-- 1543 01:25:57,195 --> 01:25:58,528 Mengapa kamu menjauh dariku? 1544 01:26:02,105 --> 01:26:05,800 Kenapa kamu selalu melakukan ini? 1545 01:26:51,400 --> 01:26:54,265 Saya sudah melewati itu direktur pemakaman baru-baru ini. 1546 01:26:54,265 --> 01:26:57,675 Ketika saya pergi berbelanja, dan aku sudah berpikir, 1547 01:26:57,675 --> 01:26:59,355 itu dia. 1548 01:26:59,355 --> 01:27:00,750 Orang itu sangat sombong. 1549 01:27:05,535 --> 01:27:07,665 Aku tahu dia baik-- sebenarnya, dia pria yang baik. 1550 01:27:14,035 --> 01:27:16,650 Ini sebenarnya bukan a saat yang tepat untuk mati. 1551 01:27:40,555 --> 01:27:41,635 Aku akan menjaganya. 1552 01:27:48,075 --> 01:27:50,640 Jangan khawatir Jack atau apa pun. 1553 01:27:55,702 --> 01:27:57,035 Aku harus membuat pengaturan. 1554 01:27:57,035 --> 01:28:00,325 Dan saya sangat akan menyukainya jika kamu baru saja membawanya keluar. 1555 01:28:00,325 --> 01:28:01,715 Bawa saja dia ke suatu tempat. 1556 01:28:24,825 --> 01:28:27,120 Franky, semua orang membuat kesalahan. 1557 01:28:35,125 --> 01:28:38,925 Lepaskan bola kemarahan itu itu menghambatmu 1558 01:28:38,925 --> 01:28:40,845 dari benar-benar menjalani hidup Anda. 1559 01:28:44,925 --> 01:28:49,400 Anda tidak pernah tahu, Anda mungkin bisa memaafkan. 1560 01:29:10,695 --> 01:29:14,625 Jack, ambillah keluar dulu. 1561 01:29:14,625 --> 01:29:16,395 Aku akan berbaring. 1562 01:29:16,395 --> 01:29:18,145 Lalu kupas seperti ini. 1563 01:29:18,145 --> 01:29:18,945 OKE. 1564 01:29:23,978 --> 01:29:25,395 aku akan membawanya ketika sudah selesai. 1565 01:29:37,050 --> 01:29:40,013 Ini bagus, Franky. 1566 01:29:43,296 --> 01:29:44,125 Bagus ya. 1567 01:29:47,185 --> 01:29:50,740 Saya telah mengikuti ini, um, koki di YouTube. 1568 01:30:21,830 --> 01:30:22,630 Alice? 1569 01:30:26,220 --> 01:30:27,020 Alice? 1570 01:31:05,705 --> 01:31:06,505 Mendongkrak? 1571 01:31:21,375 --> 01:31:22,555 Dia sudah pergi, kawan. 1572 01:31:22,555 --> 01:31:23,355 Apa? 1573 01:31:31,237 --> 01:31:32,665 Mendongkrak. 1574 01:31:32,665 --> 01:31:34,885 Melepaskan. 1575 01:31:34,885 --> 01:31:35,685 Mendongkrak-- 1576 01:31:35,685 --> 01:31:36,485 Tolong. 1577 01:32:08,505 --> 01:32:09,305 OKE. 1578 01:32:18,323 --> 01:32:19,865 Kami akan melakukannya memiliki kesempatan 1579 01:32:19,865 --> 01:32:23,825 untuk mengingat di hadapan Tuhan dalam a momen dalam doa kita sesuatu 1580 01:32:23,825 --> 01:32:28,805 tentang apa yang kita, sebagai individu, diterima dari Alice, semuanya 1581 01:32:28,805 --> 01:32:31,625 bahwa dia adalah dan bekerja, dan berdoa 1582 01:32:31,625 --> 01:32:34,565 untuk ketenangannya jiwa dan kenyamanan 1583 01:32:34,565 --> 01:32:35,615 dari semua orang yang berduka atas dia. 1584 01:32:38,325 --> 01:32:40,035 Dan kami berjanji ingatan ini 1585 01:32:40,035 --> 01:32:42,465 dalam harapan, mencari maju, serta 1586 01:32:42,465 --> 01:32:45,135 dalam perayaan, melihat ke belakang. 1587 01:32:45,135 --> 01:32:48,345 Karena tujuan Tuhan seperti itu, itu bukan apa-apa 1588 01:32:48,345 --> 01:32:50,865 dapat memisahkan kita darinya. 1589 01:32:50,865 --> 01:32:52,335 Saya sangat menyesal. 1590 01:32:52,335 --> 01:32:53,225 Saya turut berbela sungkawa. 1591 01:32:53,225 --> 01:32:54,025 Terima kasih. 1592 01:32:54,025 --> 01:32:55,305 Terima kasih sudah datang, sayang. 1593 01:32:55,305 --> 01:32:57,935 Terima kasih. 1594 01:32:57,935 --> 01:33:00,695 Franky. 1595 01:33:00,695 --> 01:33:01,495 Kamu baik-baik saja? 1596 01:33:05,565 --> 01:33:08,365 Bagaimana kabarnya? 1597 01:33:08,365 --> 01:33:09,813 Sama seperti. 1598 01:33:14,975 --> 01:33:15,945 Franky, aku seharusnya-- 1599 01:33:20,313 --> 01:33:21,355 Saya seharusnya berada di sana. 1600 01:33:24,055 --> 01:33:25,565 Dia sangat berarti bagiku. 1601 01:33:29,615 --> 01:33:30,415 Aku tahu. 1602 01:33:35,125 --> 01:33:35,925 Dia mencintaimu. 1603 01:33:50,685 --> 01:33:51,485 Aku merindukanmu. 1604 01:35:09,135 --> 01:35:10,605 Jason benar-benar brengsek. 1605 01:35:13,415 --> 01:35:15,272 Ya, tapi kamu bisa telah membunuhnya. 1606 01:35:15,272 --> 01:35:16,355 Itu hanya goresan. 1607 01:35:27,143 --> 01:35:28,139 Tidak, kamu belum melakukannya. 1608 01:35:28,139 --> 01:35:29,135 Ya, benar. 1609 01:35:29,135 --> 01:35:30,955 Dia cantik, bukan? 1610 01:35:30,955 --> 01:35:32,072 Ya. 1611 01:35:32,072 --> 01:35:33,814 Apakah Anda melihat caranya dia bersama ikan itu? 1612 01:35:33,814 --> 01:35:34,616 Dan aku mencintainya. 1613 01:35:34,616 --> 01:35:35,775 Kami mencintainya, bukan? 1614 01:35:35,775 --> 01:35:36,855 Dory-- dan dia mencintai Dory. 1615 01:35:36,855 --> 01:35:38,587 Dia sangat mencintai Dory. 1616 01:35:38,587 --> 01:35:40,215 Lihatlah sejoli ini. Lihat ini. 1617 01:35:40,215 --> 01:35:41,405 Lihat, semuanya jatuh cinta, mereka, bukan? 1618 01:35:41,405 --> 01:35:42,955 Aku tidak tahu. Bisakah kamu mendapatkan kamar? 1619 01:35:42,955 --> 01:35:44,085 Dia cantik. 1620 01:35:44,085 --> 01:35:46,515 Membuatmu sakit. 1621 01:35:46,515 --> 01:35:49,125 Lea, dia orang yang baik yang kamu sampai di sana, sayang. 1622 01:35:49,125 --> 01:35:49,925 Maka kamu akan menjadi baik. 1623 01:35:49,925 --> 01:35:51,567 Bersikaplah baik pada Leah kami. 1624 01:35:51,567 --> 01:35:53,925 Kita sudah muak drama di rumah ini. 1625 01:35:53,925 --> 01:35:56,329 Ya, kami ingin beberapa kebaikan, bukan? 1626 01:35:56,329 --> 01:35:58,664 Itu benar. 1627 01:36:20,975 --> 01:36:23,885 Apakah kamu pernah berpikir kembali ke malam itu? 1628 01:36:23,885 --> 01:36:25,725 Itu bisa saja terjadi adalah aku dan bukan kamu, 1629 01:36:25,725 --> 01:36:28,595 Anda tahu, seperti yang saya duga untuk tinggal di sana? 1630 01:36:31,181 --> 01:36:32,460 Ya, tapi Leah, kamu-- 1631 01:36:32,460 --> 01:36:37,355 kamu mungkin tidak memilikinya selamat, dan aku bisa 1632 01:36:37,355 --> 01:36:38,645 tidak pernah hidup tanpamu, selamanya. 1633 01:36:42,675 --> 01:36:44,460 Kamu adalah teman terbaikku serta adikku. 1634 01:36:47,475 --> 01:36:49,379 Lihat apa yang ibu berikan padaku. 1635 01:36:49,379 --> 01:36:53,525 Kapan apakah kamu mendapatkan ini? 1636 01:36:53,525 --> 01:36:55,285 Dia memenangkan lotre. 1637 01:36:55,285 --> 01:36:57,555 Sakit, kan? 1638 01:36:57,555 --> 01:36:58,355 Bajingan yang beruntung. 1639 01:37:08,425 --> 01:37:09,565 Kamu baik-baik saja, Jack? 1640 01:37:09,565 --> 01:37:10,835 Franky. 1641 01:37:10,835 --> 01:37:11,635 Apa kabarmu? 1642 01:37:11,635 --> 01:37:12,435 aku merindukanmu. 1643 01:37:12,435 --> 01:37:13,685 Aku juga merindukanmu. 1644 01:37:13,685 --> 01:37:14,695 - Kamu baik-baik saja? - Hai. 1645 01:37:14,695 --> 01:37:15,805 Aku baik-baik saja, Lea. Apa kabarmu? 1646 01:37:15,805 --> 01:37:16,825 Ya, aku baik-baik saja. 1647 01:37:16,825 --> 01:37:22,735 Oke, jadi dapurku di sini, dan kamar mandiku ada di sini. 1648 01:37:22,735 --> 01:37:24,925 Dan itu tempat tidurku. 1649 01:37:24,925 --> 01:37:27,685 Maaf, cucianku semuanya masih keluar. 1650 01:37:29,785 --> 01:37:31,555 Aku sangat bangga padamu, Jack. 1651 01:37:31,555 --> 01:37:33,625 Terima kasih. 1652 01:37:33,625 --> 01:37:35,395 Hei, aku sudah berbelanja beberapa hari yang lalu. 1653 01:37:35,395 --> 01:37:36,325 Lihat apa yang saya beli. 1654 01:37:40,755 --> 01:37:41,555 Tada. 1655 01:37:41,555 --> 01:37:42,825 Kamu terlihat baik. 1656 01:37:42,825 --> 01:37:43,625 Tiga-- pergi saja. 1657 01:37:43,625 --> 01:37:44,769 Tiga, dua, satu, ayo! 1658 01:37:44,769 --> 01:37:45,569 Bagus. 1659 01:37:45,569 --> 01:37:46,463 Ya! 1660 01:37:46,463 --> 01:37:48,625 Ini dia. 1661 01:37:48,625 --> 01:37:49,727 Ya. 1662 01:37:55,685 --> 01:37:57,665 Gadis 1663 01:37:57,665 --> 01:37:58,775 Maukah kamu mencintaiku 1664 01:37:58,775 --> 01:38:00,291 Maukah kamu mencoba 1665 01:38:00,291 --> 01:38:01,373 Tidak. 1666 01:38:01,373 --> 01:38:02,540 Aku ingin mencintaimu 1667 01:38:02,540 --> 01:38:03,505 Saya ingin mencoba 1668 01:38:03,505 --> 01:38:08,718 Tapi aku terlalu malu 1669 01:38:08,718 --> 01:38:13,029 Apakah kamu benar-benar kesepian? 1670 01:38:13,029 --> 01:38:15,945 Karena aku sangat 1671 01:38:15,945 --> 01:38:19,765 Apakah kamu benar-benar kesepian? 1672 01:38:19,765 --> 01:38:22,535 Apakah kamu hanya ingin menari? 1673 01:38:22,535 --> 01:38:26,375 Jadi kamu hanya menginginkannya 1674 01:38:26,375 --> 01:38:29,565 Atau pegang perutku 1675 01:38:29,565 --> 01:38:30,870 Apakah kamu hanya kesepian? 1676 01:38:33,605 --> 01:38:36,824 Mengapa saya harus bertanya? 1677 01:38:36,824 --> 01:38:39,782 Gadis kecil ini ada di dalam kamu 1678 01:38:39,782 --> 01:38:42,247 Kamu cantik 1679 01:38:43,233 --> 01:38:56,165 Gadis kecil yang konyol 1680 01:38:56,165 --> 01:38:56,965 Franky. 1681 01:39:01,625 --> 01:39:04,025 Sudah lama sekali waktunya tiba, kan? 1682 01:39:04,025 --> 01:39:04,985 Hai. 1683 01:39:04,985 --> 01:39:06,735 Tahukah kamu siapa saya? 1684 01:39:06,735 --> 01:39:11,775 Kamu adalah adikku, satu-satunya yang terbakar dalam api. 1685 01:39:11,775 --> 01:39:12,575 Ya. 1686 01:39:18,095 --> 01:39:18,935 Bisakah saya masuk? 1687 01:39:18,935 --> 01:39:19,735 Ya. 1688 01:39:23,405 --> 01:39:24,670 Apakah kamu benar-benar kesepian? 1689 01:39:27,335 --> 01:39:30,215 Karena aku sangat sangat 1690 01:39:30,215 --> 01:39:31,415 Apakah kamu benar-benar kesepian? 1691 01:39:34,015 --> 01:39:36,795 Apakah kamu hanya ingin menari? 1692 01:39:36,795 --> 01:39:40,655 Jadi kamu hanya menginginkannya 1693 01:39:40,655 --> 01:39:43,835 Atau pegang perutku 1694 01:39:43,835 --> 01:39:45,140 Apakah kamu hanya kesepian? 1695 01:39:47,855 --> 01:39:51,175 Mengapa saya harus bertanya? 1696 01:39:51,175 --> 01:39:56,275 Pada akhirnya, setiap orang hanyalah vagina lain 1697 01:39:56,275 --> 01:39:59,805 Dan aku terus menyakiti diriku sendiri 1698 01:39:59,805 --> 01:40:04,376 Dengan menginginkan ini hal-hal yang saya inginkan 1699 01:40:04,376 --> 01:40:11,435 Menyelesaikan milikmu pacar keset 1700 01:40:11,435 --> 01:40:13,025 Dan kemudian kamu kembali 1701 01:40:13,025 --> 01:40:17,875 Dan kamu menyakitiku lagi 1702 01:40:17,875 --> 01:40:21,305 Aku pergi ke pesta sialan ini 1703 01:40:21,305 --> 01:40:24,055 Dan semua yang saya inginkan lakukan adalah berbicara denganmu 1704 01:40:24,055 --> 01:40:27,833 Dan kamu tinggal duduk saja bagian tengahnya 1705 01:40:27,833 --> 01:40:30,425 Duduk di tengah 1706 01:40:30,425 --> 01:40:35,625 Dan aku, aku menginginkanmu 1707 01:40:35,625 --> 01:40:37,077 aku menyukaimu 1708 01:40:37,077 --> 01:40:41,925 Dan sekarang, sial, aku berkeringat 1709 01:40:41,925 --> 01:40:44,909 Sial, aku terbakar 1710 01:40:44,909 --> 01:40:46,391 Tidak, tidak, tidak 1711 01:40:46,391 --> 01:40:51,331 Tidak, tidak, tidak 1712 01:40:51,331 --> 01:40:53,307 Tidak, tidak, tidak 1713 01:40:53,307 --> 01:40:58,741 Tidak, tidak, tidak 1714 01:40:58,741 --> 01:41:01,705 Gadis kecil konyol ada di dalam dirimu 1715 01:41:01,705 --> 01:41:03,681 Kamu cantik 1716 01:41:03,681 --> 01:41:08,742 Kamu adalah gadis kecil yang konyol 1717 01:41:08,742 --> 01:41:19,720 Gadis kecil yang konyol