1
00:04:23,930 --> 00:04:26,639
ስለዚያ ትሰማለህ
በሰሜን ፓይን ላይ ክላስተርፌክ?

2
00:04:26,640 --> 00:04:28,389
የደች ስቲቨንስ ልጅ።

3
00:04:28,390 --> 00:04:31,599
ፌክ እንዴት ትገላበጣለህ
ባለ ሁለት ቶን የበረዶ ማረሻ?

4
00:04:31,600 --> 00:04:33,020
በሞኝነት።

5
00:04:33,890 --> 00:04:35,770
ፖም ከጉድጓድ ራቅ ብሎ አይወድቅም.

6
00:04:36,730 --> 00:04:38,399
እንግዲህ አንተ አይነት ነህ።

7
00:04:38,400 --> 00:04:39,570
በቤቱ ላይ።

8
00:04:40,400 --> 00:04:41,440
አመሰግናለሁ።

9
00:04:44,780 --> 00:04:45,860
ሄይ ሮዝ.

10
00:04:46,410 --> 00:04:47,780
መሙላት ይፈልጋሉ?

11
00:04:50,370 --> 00:04:52,660
በማንኛውም ጊዜ ልታስቀምጠኝ ትችላለህ።

12
00:04:54,460 --> 00:04:55,830
አዲሱን ማድረግ እወዳለሁ።

13
00:04:57,000 --> 00:04:58,420
ትሬስ ሺክ

14
00:06:04,820 --> 00:06:07,070
ሃርመኒ ኮበል.

15
00:06:09,070 --> 00:06:11,450
ደህና፣ የእኔን ቶቦጋን ​​ገልብጥ።

16
00:06:19,040 --> 00:06:20,380
ቡና ትፈልጋለህ?

17
00:06:22,040 --> 00:06:23,090
አይ.

18
00:06:26,170 --> 00:06:28,220
ሰንጠረዦች ለደንበኞች የሚከፍሉ ናቸው.

19
00:06:30,470 --> 00:06:32,350
ጥሩ። ከዚያም ቡና ግዛልኝ።

20
00:06:41,690 --> 00:06:44,320
ከተማው ከማስታውሰው በላይ ትበልጣለች።

21
00:06:51,030 --> 00:06:52,200
ፍሬያሪ

22
00:06:55,950 --> 00:06:58,829
አዎ፣ ጥሩ፣ ከገበያ ማስተካከያ ጋር
ከጥቂት አመታት በፊት

23
00:06:58,830 --> 00:07:00,459
እና ተለዋዋጭ የወለድ መጠኖች ፣

24
00:07:00,460 --> 00:07:04,550
ከአንዳንዶች መባረር ነበር።
የዋና የመሠረተ ልማት ኢንቨስትመንቶች.

25
00:07:14,050 --> 00:07:15,760
ሞገስ እፈልጋለሁ.

26
00:07:18,060 --> 00:07:19,390
ግን እዚህ አይደለም.

27
00:07:22,150 --> 00:07:23,940
ፋብሪካው ላይ አግኙኝ።

28
00:07:43,460 --> 00:07:46,210
- ሄይ, ዶት. ለእኔ ቅርብ።
- በእርግጥ.

29
00:09:57,970 --> 00:10:00,970
ምን ያህል እንደተበሳጨ ታውቃለህ
ወደዚህ እንድመጣ ለመጠየቅ?

30
00:10:03,770 --> 00:10:06,270
ወደ ሲሲ እንድትነዳኝ እፈልጋለሁ።

31
00:10:13,530 --> 00:10:14,690
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

32
00:10:18,570 --> 00:10:22,160
ቤቱን እየተመለከቱ ከሆነ,
መኪናዬን ያውቁታል።

33
00:10:25,330 --> 00:10:27,080
ምን ያህል ችግር ውስጥ ነዎት?

34
00:10:31,080 --> 00:10:32,290
በቃ።

35
00:10:41,970 --> 00:10:44,310
እስካሁን በዘጠኙ እንደምትኖር ታውቃለህ?

36
00:10:47,100 --> 00:10:48,270
ብዬ ገምቻለሁ።

37
00:10:49,560 --> 00:10:52,480
ከዚያ እሷ እዚህ ቂላዋ ፓሪያ እንደሆነች ያውቃሉ።

38
00:10:53,900 --> 00:10:56,780
በጭነት መኪና ውስጥ መቆየት ይችላሉ.

39
00:10:59,950 --> 00:11:02,280
የሆነ ነገር ማግኘት አለብኝ.

40
00:11:04,910 --> 00:11:07,080
ለምንድነው በማንኛውም ነገር እረዳሃለሁ?

41
00:11:13,130 --> 00:11:15,500
በአንድ ወቅት ተንኮለኛ ነበርን።

42
00:11:18,840 --> 00:11:21,680
የድሮ ባልደረቦች እርስ በእርሳቸው ይነሳሉ.

43
00:11:23,800 --> 00:11:25,140
ባልደረቦች?

44
00:11:29,940 --> 00:11:31,600
የሕፃናት ጉልበት ብዝበዛ.

45
00:11:37,990 --> 00:11:44,200
ኪየር እና ኢሞጂን በኤተር ሚል ውስጥ ተገናኙ

46
00:11:45,160 --> 00:11:46,700
ያንን ያውቃሉ?

47
00:11:47,740 --> 00:11:50,250
በወቅቱ ሳንባ እየጠለፈች ነበር?

48
00:11:51,210 --> 00:11:53,079
እስትንፋስህ ላይ ጠረሁት።

49
00:11:53,080 --> 00:11:54,959
አሳዛኝ.

50
00:11:54,960 --> 00:11:56,919
ብዳኝ.

51
00:11:56,920 --> 00:11:59,260
ልትረዳኝም አትችልም።

52
00:12:00,010 --> 00:12:04,850
እኔ ግን ጡጫ ደፋር አልሆንም።
ለቅሬታዎ።

53
00:13:45,950 --> 00:13:47,110
የባህር ዳርቻ ግልጽ ነው።

54
00:13:56,040 --> 00:13:58,170
አንተ ከጢም ጥንብ ከፍ ያለ ነህ።

55
00:14:05,050 --> 00:14:07,090
ሙት እንድትጥልልኝ ንገራት።

56
00:14:18,230 --> 00:14:19,690
እዚህ እንኳን ደህና መጣችሁ.

57
00:14:24,110 --> 00:14:25,440
ይህ መተላለፍ ነው።

58
00:14:26,950 --> 00:14:29,320
ባለሥልጣኖችን ለመጥራት አእምሮ አለኝ.

59
00:14:31,330 --> 00:14:34,790
ያንን ሆፍ አዟሪ አልፈልግም።
በንብረቴ ላይ ።

60
00:14:35,700 --> 00:14:38,329
ለእርሱ ጥማትን ሰጠኸው.

61
00:14:38,330 --> 00:14:40,250
ውሸታም አፍ አለህ።

62
00:14:58,440 --> 00:15:02,310
እዚህ መውረድ ትፈልጋለህ?
እና ይህ ሁሉ ስለ ምን እንደሆነ ንገረኝ?

63
00:15:14,950 --> 00:15:16,870
በነገሮቼ ምን አደረግክ?

64
00:15:18,790 --> 00:15:21,000
የተሸጠ። ለድሆች.

65
00:15:21,540 --> 00:15:23,880
ለመሸጥ ያንተ አልነበሩም።

66
00:15:24,840 --> 00:15:26,209
እዚህ ቤት ውስጥ ተቀምጫለሁ.

67
00:15:26,210 --> 00:15:27,300
አታደርግም።

68
00:15:29,550 --> 00:15:31,010
እዚህ የመጣ ሰው አለ?

69
00:15:32,850 --> 00:15:34,050
ማንም ወደዚህ አይመጣም።

70
00:15:36,270 --> 00:15:37,930
ወይስ ስልክ ደወልኩ?

71
00:15:43,270 --> 00:15:44,860
አቶ ድሩሞንድ

72
00:15:47,320 --> 00:15:48,820
እና ምን ፈለገ?

73
00:15:54,030 --> 00:15:57,740
ምን አደረግክ ትንሽ አይጥ?

74
00:16:01,460 --> 00:16:02,620
ስምምነት!

75
00:16:03,290 --> 00:16:05,080
የእናቶች ክፍል ቁልፍ እፈልጋለሁ.

76
00:16:05,090 --> 00:16:09,549
ያ ክፍል ተዘግቶ ይቆያል
እሷን የሚያስታውሷት ሁሉ ከኪየር ጋር እስኪቀመጡ ድረስ።

77
00:16:09,550 --> 00:16:10,760
ይህን ታውቃለህ።

78
00:16:11,340 --> 00:16:12,590
ቁልፉን ስጠኝ.

79
00:16:14,180 --> 00:16:16,720
ለምን ምንም አታመጣም ወዮ
በሕይወቴ ውስጥ?

80
00:16:18,220 --> 00:16:21,190
አይደለም ይህን ቤት የረገምከው አንተ ነህ
ከወዮ ጋር።

81
00:16:22,980 --> 00:16:24,730
ይህ ጠብ አይኖረኝም።

82
00:16:28,440 --> 00:16:30,360
የመጨረሻ ቃሎቿ ምን ነበሩ?

83
00:16:31,530 --> 00:16:35,200
ልጄ አትፈትነኝ

84
00:16:35,740 --> 00:16:37,490
ምን ነበሩ?

85
00:16:41,040 --> 00:16:46,250
ቱቦውን ከጎተትክ በኋላ ምንም አልተናገረችም።
ከጉልበትዋ።

86
00:17:01,390 --> 00:17:06,770
በአይኖቿ ውስጥ ምስጋና ነበር
ከመከራዋ ነፃ መውጣት።

87
00:17:10,650 --> 00:17:12,440
እሷ አማኝ ብትሆን ኖሮ።

88
00:17:14,200 --> 00:17:17,110
ምናልባት መፅናናትን ታገኝ ነበር።
በዘጠኙ ውስጥ.

89
00:17:33,010 --> 00:17:37,890
ጩኸቷን ማዳመጥ አልነበረብህም።
እኔ እንዳደረግኩት ከቀን ወደ ቀን።

90
00:17:44,520 --> 00:17:49,650
እኔ ራሴ እሷን ይንከባከባት ነበር ፣
ትምህርት ቤት ባልሆን ነበር።

91
00:17:51,650 --> 00:17:53,030
የት ነበርክ።

92
00:17:57,450 --> 00:18:00,870
እንኳን ደህና መጣችሁ ለማለት አቃተኝ።

93
00:18:02,120 --> 00:18:03,910
ጥናቶችዎ የበለጠ ጠቃሚ ነበሩ።

94
00:18:04,830 --> 00:18:07,620
ሚስተር ኢጋን ኪርን በአንተ ውስጥ አይቷል።

95
00:18:08,540 --> 00:18:09,880
እሱ በእርግጥ አድርጓል.

96
00:18:11,880 --> 00:18:13,760
እና የዊንተርታይድ ህብረት...

97
00:18:14,300 --> 00:18:18,970
በፋብሪካው ውስጥ እንኳን, ምንም ተለማማጅ የለም
ካንተ የበለጠ ታታሪ ነበር።

98
00:18:23,890 --> 00:18:26,350
እንደዚህ አይነት ተስፋ አስቆራጭ መሆንዎን አረጋግጠዋል።

99
00:18:33,820 --> 00:18:36,030
Drummond ምን ነገረህ?

100
00:18:39,030 --> 00:18:42,449
ተመለስ እና ይቅርታን ለምኝ ልጅ።

101
00:18:42,450 --> 00:18:44,240
ኢጋንስ ይሰጣል።

102
00:18:47,370 --> 00:18:48,870
ምህረትንም አሳየኝ

103
00:18:49,960 --> 00:18:51,750
ልክ ከእናት ጋር እንዳደረጋችሁት.

104
00:19:00,430 --> 00:19:01,600
ቁልፉ የት ነው?

105
00:19:15,480 --> 00:19:17,990
እዚያ ውስጥ የሚያገኙት ህመም ብቻ ነው.

106
00:19:52,600 --> 00:19:53,900
የት ነው ያለው?

107
00:20:11,540 --> 00:20:13,170
አገኘሁት!

108
00:20:22,090 --> 00:20:23,090
በል እንጂ።

109
00:24:06,650 --> 00:24:07,779
አታድርግ! ራቁ!

110
00:24:07,780 --> 00:24:09,359
የበገና እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ።

111
00:24:09,360 --> 00:24:13,199
እዚህ ምንም ሰላምታ የለዎትም,
አንተ ትንኮሳ ባሪያ።

112
00:24:13,200 --> 00:24:15,239
እሺ እኔም ናፍቄሽ ነበር።
እንደ ቁራ ቆዳ ይሸታል።

113
00:24:15,240 --> 00:24:16,909
ለአንድ ሰው ስልክ እደውላለሁ። እኔ እምለው!

114
00:24:16,910 --> 00:24:19,539
አዎ ለሁሉም ይደውሉ።
የሚሽከረከር ኬገር ይኖረናል።

115
00:24:19,540 --> 00:24:20,789
ይህ ንጹህ ቤት ነው.

116
00:24:20,790 --> 00:24:23,460
ወደ ኋላ ተመለስ አለበለዚያ ወደ ባህር ዳር አስገባችኋለሁ!

117
00:24:28,710 --> 00:24:30,259
ምንድነው ይሄ፧ ምን ሆነ፧

118
00:24:30,260 --> 00:24:32,429
መነም። ሊወስድህ መጣ።

119
00:24:32,430 --> 00:24:34,050
እሷ በጣም ደስተኛ አይደለችም።

120
00:24:35,300 --> 00:24:36,969
የሆነ ነገር አይተሃል?

121
00:24:36,970 --> 00:24:40,140
አይ፣ ነገር ግን በጭነት መኪናው ውስጥ እንዳለ ቀዝቀዝ ያለ ነው።
እና መመለስ አለብኝ ።

122
00:24:42,190 --> 00:24:44,600
ማግኘት አለብኝ።

123
00:24:44,610 --> 00:24:45,940
ምን አግኝ?

124
00:24:47,480 --> 00:24:50,820
ለማሰብ ብቻ አንድ ደቂቃ ስጠኝ።

125
00:25:10,800 --> 00:25:11,970
ወደድኳት።

126
00:25:20,720 --> 00:25:22,890
በጭንቅ አታውቃትም።

127
00:25:25,020 --> 00:25:26,979
ከእኔ በላይ ሉሞንን ጠላችው።

128
00:25:26,980 --> 00:25:28,900
ማወቅ ያለብኝ ያ ብቻ ነው።

129
00:25:34,070 --> 00:25:36,660
ቢያንስ መኖር የለባትም።
ከሲሲ ጋር።

130
00:26:08,360 --> 00:26:10,230
ከፍ ማድረግ ትፈልጋለህ?

131
00:27:26,770 --> 00:27:27,890
ዋው

132
00:27:33,730 --> 00:27:38,030
ከስምንት ዓመቴ ጀምሮ ያንን አላደረግኩም።

133
00:27:41,820 --> 00:27:44,160
ገንዳውን ለአሥር ሰዓታት ለማንሳት ዝግጁ ነዎት?

134
00:27:55,170 --> 00:28:00,430
መሸጥህ በጣም አሳፋሪ ነው።

135
00:28:40,510 --> 00:28:42,260
እዚህ ያለ አይመስለኝም።

136
00:28:45,140 --> 00:28:46,680
የምትፈልገው።

137
00:28:55,110 --> 00:28:56,110
ከዚህ ውጣ!

138
00:29:02,740 --> 00:29:04,820
አትጥልም ነበር።

139
00:31:13,370 --> 00:31:14,370
ያግኙት?

140
00:31:15,700 --> 00:31:18,870
የጭነት መኪናውን ያዘጋጁ። እና ጭንቅላቴን ተመልከት.

141
00:31:28,800 --> 00:31:31,719
እየሄድኩ ነው። እዚህ ነበርኩ አትንገራቸው።

142
00:31:31,720 --> 00:31:35,270
ውሸትን በፍጹም አልሸከምም።
ለኤጋንስ መጋቢ።

143
00:31:37,600 --> 00:31:41,270
ሉሞን ይህችን ከተማ አጠፋ።

144
00:31:41,900 --> 00:31:43,650
ታማኝነት የለብህም።

145
00:31:44,980 --> 00:31:47,360
ከፋብሪካው በፊት ከተማ አልነበረም።

146
00:31:49,490 --> 00:31:51,660
እና ስለራስዎ ሰራተኛስ?

147
00:31:52,160 --> 00:31:57,370
ያለህ ነገር ሁሉ፣
ለ Eagans እንደ እውነተኛነት ዕዳ አለብህ።

148
00:32:00,250 --> 00:32:01,540
ፍሎት?

149
00:32:08,380 --> 00:32:09,470
የኔ!

150
00:32:10,380 --> 00:32:12,800
የእኔ ንድፎች!

151
00:32:13,390 --> 00:32:14,760
የወረዳ ንድፍ...

152
00:32:15,390 --> 00:32:16,930
የመሠረት ኮድ...

153
00:32:17,520 --> 00:32:18,979
የትርፍ ሰዓት ድንገተኛ...

154
00:32:18,980 --> 00:32:20,940
ግላስጎው ብሎክ። ሁሉም።

155
00:32:22,810 --> 00:32:24,980
ጀም ኢጋን ፈጣሪ ነበር።

156
00:32:25,770 --> 00:32:27,320
ስለዚህ ሰምቻለሁ።

157
00:32:44,290 --> 00:32:45,590
ያልተለመደ።

158
00:32:48,670 --> 00:32:51,220
ለምን ስለዚህ ነገር በጭራሽ አልተናገሩም?

159
00:32:52,380 --> 00:32:56,510
የኪየር እውቀት የሁሉም እንደሆነ ተነገረ።

160
00:32:57,680 --> 00:32:58,850
እውነት ነው።

161
00:33:00,890 --> 00:33:06,060
ክሬዲት ከፈለግኩ ፣
እባረር ነበር።

162
00:33:20,500 --> 00:33:23,670
እንደሷ በህመም እንደምትሞት ተስፋ አደርጋለሁ።

163
00:33:26,250 --> 00:33:29,050
ቱቦውን ያስወገደው እጇ ነው
የእኔ አይደለም.

164
00:33:30,380 --> 00:33:31,380
አይ!

165
00:33:32,670 --> 00:33:34,720
እናትህ ፈሪ ነበረች።

166
00:33:35,550 --> 00:33:38,760
ከሥጋ ይልቅ በነፍስ ውስጥ የታመሙ.

167
00:33:39,680 --> 00:33:42,640
በክፋት እና በንዴት ተሞልቷል።

168
00:33:46,940 --> 00:33:48,650
አላምንህም!

169
00:33:50,570 --> 00:33:52,110
የተለየህ መስሎኝ ነበር...

170
00:33:54,360 --> 00:33:55,910
የእኔ አበባ.

171
00:33:56,740 --> 00:33:59,330
እንድታድግ ልረዳህ ሞከርኩ።

172
00:33:59,990 --> 00:34:06,670
አሁን ግን አረም እንደሆንክ አይቻለሁ
ልክ እሷ እንደነበረች.

173
00:34:09,500 --> 00:34:11,340
ሄይ! አንድ ሰው መጣ!

174
00:34:26,770 --> 00:34:28,310
ብትሄድ ይሻልሃል።

175
00:34:35,190 --> 00:34:36,190
ሃምፕተን

176
00:34:36,700 --> 00:34:37,820
በዙሪያህ እንገናኝ።

177
00:34:56,920 --> 00:35:00,180
ይምጡ እና እነዚህን ቁጣዎች ፣ ውሸቶች።

178
00:35:11,860 --> 00:35:14,689
ወይዘሮ ሴልቪግ? አመሰግናለሁ ፌክ
አንተን ለማግኘት እየሞከርኩ ነበር።

179
00:35:14,690 --> 00:35:16,990
አዎ አውቃለሁ።

180
00:35:17,780 --> 00:35:19,950
ስለዚህ፣ ስማ፣ ማርክ እንደገና ሲዋሃድ ቆይቷል።

181
00:35:20,450 --> 00:35:21,740
ሬሃቢ?

182
00:35:22,370 --> 00:35:23,449
አዎ።

183
00:35:23,450 --> 00:35:25,619
እና እስካሁን አልገደለችውም?

184
00:35:25,620 --> 00:35:27,959
አይ ማለቴ ደህና ነው ብዬ አስባለሁ?

185
00:35:27,960 --> 00:35:29,959
ግን ስማ ሌላ ነገር መሞከር እንፈልጋለን።

186
00:35:29,960 --> 00:35:32,080
ማርክ ካንተ ጋር ነው?

187
00:35:32,090 --> 00:35:34,710
- ኧረ-እህ. አዎ።
- እሱን ይልበሱት.

188
00:35:37,090 --> 00:35:39,130
አዎ። ሀሎ፧

189
00:35:40,390 --> 00:35:43,390
ሁሉንም ነገር ንገረኝ.