1 00:00:32,675 --> 00:00:34,610 (BIRDS TWITTERING) (BELL RINGING) 2 00:00:56,799 --> 00:00:58,801 WOMAN: Once upon a time, 3 00:00:58,834 --> 00:01:00,636 on the North Shore of Long Island, 4 00:01:01,837 --> 00:01:03,472 not far from New York, 5 00:01:04,640 --> 00:01:06,709 there was a very, very large mansion, 6 00:01:07,643 --> 00:01:08,844 almost a castle, 7 00:01:09,978 --> 00:01:11,780 where there lived a family 8 00:01:11,814 --> 00:01:13,582 by the name of Larrabee. 9 00:01:18,621 --> 00:01:21,023 There were servants inside the mansion 10 00:01:21,056 --> 00:01:22,591 and servants outside the mansion, 11 00:01:24,059 --> 00:01:25,728 boatmen to tend the boats, 12 00:01:27,129 --> 00:01:28,831 and six crews of gardeners, 13 00:01:29,865 --> 00:01:32,000 two for the solarium, 14 00:01:32,034 --> 00:01:33,736 the rest for the grounds, 15 00:01:34,870 --> 00:01:36,905 and a tree surgeon on retainer. 16 00:01:38,874 --> 00:01:42,010 There were specialists for the indoor tennis courts 17 00:01:42,044 --> 00:01:44,713 and the outdoor tennis courts, 18 00:01:44,747 --> 00:01:47,583 the outdoor swimming pool, and the indoor swimming pool. 19 00:01:48,951 --> 00:01:50,919 And over the garage, 20 00:01:50,953 --> 00:01:52,888 there lived a chauffeur by the name of Fairchild, 21 00:01:54,289 --> 00:01:55,924 imported from England years ago, 22 00:01:57,159 --> 00:01:58,661 together with a Rolls-Royce 23 00:02:00,062 --> 00:02:02,130 and a daughter 24 00:02:02,164 --> 00:02:03,799 named Sabrina. 25 00:02:03,832 --> 00:02:06,134 * In the moonlight 26 00:02:07,936 --> 00:02:10,606 * When the shadows play 27 00:02:12,340 --> 00:02:15,944 * When the thought Of what could happen 28 00:02:15,978 --> 00:02:18,581 * Takes your breath away 29 00:02:20,883 --> 00:02:22,918 * Sighs and whispers 30 00:02:25,220 --> 00:02:28,156 * Quiet laughter in the air 31 00:02:29,992 --> 00:02:32,995 * Can make it seem that love 32 00:02:33,028 --> 00:02:35,297 * Is everywhere... 33 00:02:35,330 --> 00:02:37,099 WOMAN: Among other things, 34 00:02:37,132 --> 00:02:39,635 the Larrabees were noted for the parties they gave. 35 00:02:41,169 --> 00:02:43,672 Few people anymore give parties the way they did. 36 00:02:46,775 --> 00:02:49,845 * Make it relatively easy... 37 00:02:49,878 --> 00:02:52,681 WOMAN: It never rained on the night of a Larrabee party. 38 00:02:52,715 --> 00:02:54,315 The Larrabees wouldn't have stood for it. 39 00:02:55,383 --> 00:02:58,220 * In the half-light 40 00:02:59,387 --> 00:03:01,056 * Can we trust * 41 00:03:01,089 --> 00:03:02,725 WOMAN: There was Maude Larrabee, 42 00:03:02,758 --> 00:03:04,860 who inherited the Larrabee corporation 43 00:03:04,893 --> 00:03:07,830 when her husband died on the 13th hole at Pebble Beach. 44 00:03:07,863 --> 00:03:10,165 Sweetheart, go talk to Colonel Morgan. 45 00:03:10,198 --> 00:03:12,134 He looks bored. 46 00:03:12,167 --> 00:03:15,771 Senator, have I got somebody I want you to meet. 47 00:03:15,804 --> 00:03:17,806 WOMAN: Maude was on the cover of Fortune. 48 00:03:19,074 --> 00:03:21,710 There was Linus, the older son, 49 00:03:21,744 --> 00:03:24,613 who graduated from Yale at 19 50 00:03:24,647 --> 00:03:26,615 and took his mother and the company for a ride 51 00:03:26,649 --> 00:03:28,684 on the fiber-optic highway 52 00:03:28,717 --> 00:03:30,986 and turned a $100 million family business 53 00:03:31,019 --> 00:03:32,287 into some serious money. 54 00:03:32,320 --> 00:03:33,789 Well, I just don't feel like buying 55 00:03:33,822 --> 00:03:35,791 any more networks this year. 56 00:03:35,824 --> 00:03:37,292 There's never anything good on. 57 00:03:38,894 --> 00:03:42,665 I said the offer expired at 10:00. It's 10:08, Robert. 58 00:03:42,698 --> 00:03:44,178 WOMAN: Linus was on the cover of Time. 59 00:03:48,070 --> 00:03:49,037 But most of all, 60 00:03:51,106 --> 00:03:52,641 there was David, 61 00:03:53,676 --> 00:03:55,043 the younger son... 62 00:03:56,378 --> 00:03:58,380 Who was in and out of many schools 63 00:03:58,413 --> 00:03:59,882 and even more relationships. 64 00:04:00,949 --> 00:04:03,018 He was handsome and charming 65 00:04:03,051 --> 00:04:03,971 and funny and romantic. 66 00:04:05,120 --> 00:04:07,756 It's so rare to meet such a beautiful woman 67 00:04:08,891 --> 00:04:10,893 with your sense of humor and irony... 68 00:04:12,094 --> 00:04:13,261 And poetry... 69 00:04:14,429 --> 00:04:16,064 And hair color. 70 00:04:16,098 --> 00:04:18,300 WOMAN: David did a Gap ad. 71 00:04:21,169 --> 00:04:22,370 Sabrina? 72 00:04:24,406 --> 00:04:25,373 Sabrina, come down. 73 00:04:27,109 --> 00:04:27,943 (LAUGHING) 74 00:04:28,711 --> 00:04:30,078 Oh. 75 00:04:30,112 --> 00:04:31,680 Uh! She made him laugh. 76 00:04:31,714 --> 00:04:32,794 You have to finish packing. 77 00:04:33,181 --> 00:04:34,049 Am I witty? 78 00:04:35,483 --> 00:04:37,352 I wonder if Paris is far away enough. 79 00:04:37,385 --> 00:04:40,055 No, really. Do you think I'm funny? 80 00:04:40,088 --> 00:04:42,725 Hilarious. You should host a talk show. 81 00:04:42,758 --> 00:04:45,227 Sabrina, the full-time observation of David Larrabee 82 00:04:45,260 --> 00:04:46,460 is not a recognized profession. 83 00:04:46,461 --> 00:04:47,996 Get out of that tree. 84 00:04:50,766 --> 00:04:52,000 I'll be there in a minute. 85 00:05:26,501 --> 00:05:27,870 Oh! 86 00:05:27,903 --> 00:05:28,904 It's just you, Sabrina. 87 00:05:30,873 --> 00:05:31,807 Hello, David. 88 00:05:33,308 --> 00:05:34,810 I thought I heard somebody. 89 00:05:39,147 --> 00:05:40,715 No, it's nobody. 90 00:05:42,384 --> 00:05:45,487 * How can I remember things 91 00:05:45,520 --> 00:05:48,023 * That never happened 92 00:05:49,324 --> 00:05:51,159 * Arms that never held me 93 00:05:53,061 --> 00:05:54,863 * Lips I never kissed 94 00:05:56,064 --> 00:06:00,402 * How can I remember? 95 00:06:03,471 --> 00:06:06,741 * Why do I keep seeing someone's face 96 00:06:07,342 --> 00:06:08,877 * Before me? 97 00:06:10,145 --> 00:06:11,914 * Eyes that say they know me 98 00:06:13,148 --> 00:06:15,417 * Shining through the mist 99 00:06:16,484 --> 00:06:21,156 * Eyes that I remember 100 00:06:23,591 --> 00:06:25,393 * I don't know why 101 00:06:26,528 --> 00:06:28,430 * Or when or where * 102 00:06:42,610 --> 00:06:43,879 Sabrina? 103 00:06:50,118 --> 00:06:52,187 You've spent more of your life up that tree 104 00:06:52,220 --> 00:06:53,420 than you have on solid ground. 105 00:06:55,991 --> 00:06:57,860 You know how lucky we are 106 00:06:57,893 --> 00:07:00,996 that Mrs. Larrabee has friends who have a job for you, 107 00:07:01,029 --> 00:07:02,965 so you can have this European experience? 108 00:07:06,101 --> 00:07:08,070 The time in Paris will be so good for you. 109 00:07:10,205 --> 00:07:12,474 If your mother were alive, she'd be so happy. 110 00:07:14,009 --> 00:07:15,477 It's what she always wanted. 111 00:07:15,510 --> 00:07:16,845 What if he forgets all about me? 112 00:07:18,213 --> 00:07:20,133 How can he forget someone he doesn't know exists? 113 00:07:21,917 --> 00:07:23,185 I didn't mean that, Sabrina. 114 00:07:25,220 --> 00:07:26,588 I just meant... 115 00:07:28,290 --> 00:07:30,525 There's much more to you than this obsession. 116 00:07:30,558 --> 00:07:31,559 I hope you know that. 117 00:07:33,428 --> 00:07:34,897 Thanks, Dad. 118 00:07:36,564 --> 00:07:38,000 Good night. 119 00:07:50,612 --> 00:07:53,515 * How can I remember things 120 00:07:53,548 --> 00:07:55,884 * That never happened 121 00:07:57,219 --> 00:07:59,587 * Arms that never held me 122 00:08:00,455 --> 00:08:02,290 * Lips I've never kissed? * 123 00:08:04,659 --> 00:08:06,394 WOMAN: I need more help out here. 124 00:08:06,428 --> 00:08:07,862 (INDISTINCT CHATTERING) 125 00:08:09,697 --> 00:08:11,566 Where you going? It's early. 126 00:08:11,599 --> 00:08:13,401 It takes me half an hour to get out of here. 127 00:08:13,435 --> 00:08:14,903 I got to check on the Tokyo market 128 00:08:14,937 --> 00:08:16,257 before it closes. Good night. Bye. 129 00:08:25,580 --> 00:08:28,116 Linus, Andrea Colson told me 130 00:08:28,150 --> 00:08:30,552 you just fired her son. He's an idiot. 131 00:08:30,585 --> 00:08:33,188 But she was a bridesmaid at my wedding. 132 00:08:33,221 --> 00:08:34,522 She is one of my best friends. 133 00:08:34,556 --> 00:08:36,691 This is business, mother. 134 00:08:36,724 --> 00:08:40,062 Listen, I got to drop something off in David's room. 135 00:08:40,095 --> 00:08:42,330 When he surfaces from this week's love of his life, 136 00:08:42,364 --> 00:08:44,199 tell him I put his suspenders back in his closet. 137 00:08:44,232 --> 00:08:46,935 You're not leaving now! You'll miss my fireworks. 138 00:08:47,535 --> 00:08:49,037 It's okay, Mother. 139 00:08:49,071 --> 00:08:51,006 I had a pony ride and I got my face painted. 140 00:08:52,374 --> 00:08:53,208 Good night. 141 00:09:11,526 --> 00:09:12,995 David, David. 142 00:09:40,688 --> 00:09:41,623 (KNOCKING ON DOOR) 143 00:09:42,557 --> 00:09:43,591 Come in. 144 00:09:50,432 --> 00:09:51,312 I came to say goodbye. 145 00:09:52,034 --> 00:09:53,135 What? 146 00:09:53,168 --> 00:09:54,002 Don't come out! 147 00:09:56,404 --> 00:09:58,685 If I look at you, I might not be able to get through this. 148 00:09:59,307 --> 00:10:00,442 Okay. 149 00:10:00,475 --> 00:10:01,976 Please don't say anything. 150 00:10:04,579 --> 00:10:06,114 I'm leaving tomorrow for Paris, 151 00:10:08,150 --> 00:10:09,351 and I'll be away a long time. 152 00:10:11,153 --> 00:10:14,056 I don't expect you to think about me while I'm gone. 153 00:10:14,089 --> 00:10:15,889 You haven't thought about me while I was here. 154 00:10:17,592 --> 00:10:19,294 I just want to say... 155 00:10:22,330 --> 00:10:24,732 I think... I think I know you better than anybody else. 156 00:10:26,268 --> 00:10:28,736 I mean, whatever they think or say, 157 00:10:28,770 --> 00:10:30,338 I know the truth... 158 00:10:31,306 --> 00:10:33,007 That you're a wonderful person... 159 00:10:34,342 --> 00:10:36,078 Kind and generous and... 160 00:10:38,480 --> 00:10:40,415 And for what it's worth, know that someone... 161 00:10:41,349 --> 00:10:43,151 Very far away is thinking of you. 162 00:10:45,820 --> 00:10:47,422 So if there's anything I can ever do... 163 00:10:50,358 --> 00:10:51,526 Could you bring me 164 00:10:51,559 --> 00:10:53,395 one of those little Eiffel Tower paperweights? 165 00:10:55,263 --> 00:10:56,298 Oh, my God! 166 00:11:04,506 --> 00:11:05,807 (CHEERING) 167 00:11:27,862 --> 00:11:30,165 Oui, oui, oui, oui. Ca va? 168 00:11:30,198 --> 00:11:31,366 Ca va. Bonjour. 169 00:11:50,352 --> 00:11:51,753 Welcome to Vogue, Sabrina. 170 00:11:51,786 --> 00:11:52,786 You speak no French, yes? 171 00:11:53,388 --> 00:11:54,789 No. No? 172 00:11:54,822 --> 00:11:55,790 I mean, yes, I don't. 173 00:11:57,692 --> 00:11:59,161 Sorry. Please, could you repeat the question? 174 00:11:59,194 --> 00:12:01,463 (SPEAKING IN FRENCH) 175 00:12:01,496 --> 00:12:02,697 We have many shoes, you see. 176 00:12:02,730 --> 00:12:03,731 Very, very important. 177 00:12:03,765 --> 00:12:05,400 (SPEAKING IN FRENCH) 178 00:12:09,537 --> 00:12:13,141 But the most important is Louboutin, Manolo, and Umberlin. 179 00:12:13,175 --> 00:12:14,876 You know, I speak very good the English. 180 00:12:14,909 --> 00:12:16,711 MAN: Maquillage! Maquillage! 181 00:12:16,744 --> 00:12:18,813 You food and clothes the place goes to shoot. 182 00:12:18,846 --> 00:12:20,815 When we need it tell, need it tell, okay? 183 00:12:20,848 --> 00:12:22,817 You'll tell. And all the days, most important, 184 00:12:22,850 --> 00:12:25,320 Louboutin, Manolos, Umberlin. 185 00:12:25,353 --> 00:12:26,488 Louboutin... 186 00:12:26,521 --> 00:12:28,390 (SPEAKING IN FRENCH) 187 00:12:37,899 --> 00:12:39,467 Belt. Belt. 188 00:12:39,501 --> 00:12:40,702 Ceinture. 189 00:12:40,735 --> 00:12:42,637 Ingrid, hurry up! 190 00:12:42,670 --> 00:12:44,472 I am putting in my contacts. 191 00:12:44,506 --> 00:12:46,708 No, no. (SPEAKING IN FRENCH) Another one. 192 00:12:46,741 --> 00:12:47,875 Another one! No! 193 00:12:49,411 --> 00:12:51,379 MARTINE: No, no. No. Another one. 194 00:12:52,247 --> 00:12:53,515 Another one. The nice one. 195 00:12:54,616 --> 00:12:56,184 (SPEAKING IN FRENCH) 196 00:12:56,218 --> 00:12:57,919 Sabrina, la machine! 197 00:12:59,521 --> 00:13:00,488 (SPEAKING IN FRENCH) 198 00:13:07,362 --> 00:13:08,363 Oh... 199 00:13:10,865 --> 00:13:11,866 (GROANING) 200 00:13:23,010 --> 00:13:23,911 Oh... 201 00:13:27,715 --> 00:13:29,951 Sabrina, don't worry for Martine. 202 00:13:31,586 --> 00:13:33,221 I tortured her. 203 00:13:33,255 --> 00:13:35,423 Now she tortures you. 204 00:13:35,457 --> 00:13:38,593 Succeed, you'll get someone of your own to torture. 205 00:13:40,695 --> 00:13:44,232 TOM: But you've only been there for two weeks. 206 00:13:44,266 --> 00:13:45,900 I doubt every single person in Paris 207 00:13:45,933 --> 00:13:47,402 thinks you're an idiot. 208 00:13:47,435 --> 00:13:49,237 Only because I haven't met them all. 209 00:13:49,271 --> 00:13:52,240 Sabrina, you're being much too hard on yourself. 210 00:13:52,274 --> 00:13:54,609 Give it a chance. 211 00:13:54,642 --> 00:13:57,579 Now, what matters is you're away from here, 212 00:13:57,612 --> 00:14:01,783 experiencing new things, getting another view of the world, 213 00:14:01,816 --> 00:14:03,285 finding new friends, 214 00:14:04,919 --> 00:14:07,589 and not constantly thinking about... You know who! 215 00:14:13,795 --> 00:14:14,635 Morning. Morning, Tom. 216 00:14:21,836 --> 00:14:22,970 She's fine. 217 00:14:24,439 --> 00:14:26,708 She hasn't adjusted completely, but she... 218 00:14:26,741 --> 00:14:27,909 She's miserable. I knew it. 219 00:14:27,942 --> 00:14:29,311 I told you not to send her. 220 00:14:29,344 --> 00:14:32,547 Mr. Tom, maybe this not for me 221 00:14:32,580 --> 00:14:34,282 to put my hands in this, 222 00:14:34,316 --> 00:14:35,796 but when I first come to this country, 223 00:14:35,850 --> 00:14:37,319 I am alone, 224 00:14:37,352 --> 00:14:40,288 like Sabrina. I just weigh more. 225 00:14:40,322 --> 00:14:43,525 So I ask to God, "Why I am here?" 226 00:14:44,692 --> 00:14:45,993 I say, "Why, God?" 227 00:14:47,462 --> 00:14:48,596 But there is no answer. 228 00:14:49,331 --> 00:14:51,265 So... I stop crying. 229 00:14:51,999 --> 00:14:54,001 It takes 11 years! 230 00:14:56,604 --> 00:14:57,539 Thank you, Rosa. 231 00:14:58,340 --> 00:14:59,674 Did she mention David? 232 00:14:59,707 --> 00:15:00,942 Just that life without him 233 00:15:00,975 --> 00:15:03,711 is a hopeless abyss of misery and despair. 234 00:15:03,745 --> 00:15:04,985 I believe those were her words. 235 00:15:05,447 --> 00:15:06,414 (MUSIC PLAYING) 236 00:15:12,119 --> 00:15:13,688 (SPEAKING IN FRENCH) 237 00:15:38,045 --> 00:15:39,013 Raise your leg. 238 00:15:40,682 --> 00:15:42,016 Yes! Hoo! Yeah. 239 00:15:48,523 --> 00:15:49,391 Have a drink with me. 240 00:15:57,064 --> 00:15:58,700 (INDISTINCT CHATTERING) 241 00:16:13,180 --> 00:16:15,016 (CLUB MUSIC PLAYING) 242 00:16:50,084 --> 00:16:51,586 Fairchild. Morning, sir. 243 00:16:53,621 --> 00:16:54,689 DAVID: Hey, Linus! 244 00:16:55,122 --> 00:16:56,491 You got a minute? 245 00:16:58,025 --> 00:16:59,761 David, does it ever occur to you 246 00:16:59,794 --> 00:17:01,629 that you're an officer of the Larrabee Corporation? 247 00:17:01,663 --> 00:17:02,997 Listen, Linus, I met someone. 248 00:17:03,030 --> 00:17:05,433 Recall the address of our building? It's 389 Park Avenue. 249 00:17:05,467 --> 00:17:06,568 Hey, I'm not kidding! 250 00:17:06,601 --> 00:17:08,102 Your office is on the 48th floor. 251 00:17:08,135 --> 00:17:09,871 This is really somebody! 252 00:17:09,904 --> 00:17:11,439 So what's the problem? 253 00:17:11,473 --> 00:17:13,575 Well, I've invited her for dinner here Friday, 254 00:17:13,608 --> 00:17:15,128 and I just don't want you and mother... 255 00:17:16,010 --> 00:17:17,850 Listen, this girl is smart, she's really smart. 256 00:17:18,746 --> 00:17:21,115 Well, that certainly hasn't come up before. 257 00:17:21,148 --> 00:17:23,851 Listen, Linus, she's a real woman. 258 00:17:23,885 --> 00:17:25,119 She's not a, you know... 259 00:17:25,152 --> 00:17:27,221 Transvestite? She's not a bimbo. 260 00:17:27,254 --> 00:17:29,891 She's a doctor. Pediatrician, actually. 261 00:17:29,924 --> 00:17:31,125 How did you meet her? 262 00:17:31,158 --> 00:17:32,527 I was at this party, 263 00:17:32,560 --> 00:17:35,497 and the host's kid got sick with something 264 00:17:35,530 --> 00:17:37,532 and I rushed him over to Lennox Hill emergency, 265 00:17:37,565 --> 00:17:39,445 and she was the resident on duty, and we just... 266 00:17:39,934 --> 00:17:41,769 We just hit it right off. 267 00:17:41,803 --> 00:17:43,104 How'd the sick kid make out? 268 00:17:44,271 --> 00:17:45,973 Listen, when you guys meet her, 269 00:17:46,007 --> 00:17:47,509 just try to make me look good. 270 00:17:48,510 --> 00:17:49,777 I mean, I know I look good, but you know, 271 00:17:49,811 --> 00:17:51,913 try to make me sound good. 272 00:17:51,946 --> 00:17:53,548 Mention my accomplishments, 273 00:17:54,916 --> 00:17:56,150 my qualities. (CHUCKLING) 274 00:17:57,118 --> 00:17:58,686 You can be creative. 275 00:17:59,787 --> 00:18:01,489 Lie, okay? 276 00:18:01,523 --> 00:18:03,558 She says her folks know you. 277 00:18:03,591 --> 00:18:05,192 What's her name? Tyson. Elizabeth Tyson. 278 00:18:06,794 --> 00:18:07,829 Tyson Electronics Tyson? 279 00:18:09,063 --> 00:18:10,164 Tyson... I don't know. 280 00:18:10,197 --> 00:18:11,899 MAUDE: Here's a toughie... 281 00:18:11,933 --> 00:18:13,134 Which one works for a living? 282 00:18:14,068 --> 00:18:15,970 Wow. Great hat, mother. 283 00:18:16,003 --> 00:18:18,172 Good morning, blue eyes. 284 00:18:18,205 --> 00:18:20,675 Bring her around. We'll try and make you look good. 285 00:18:20,708 --> 00:18:21,948 You guys work Sundays now, huh? 286 00:18:22,910 --> 00:18:24,145 It's Wednesday, David. 287 00:18:33,120 --> 00:18:34,155 (KEYBOARD CLICKING) 288 00:18:38,793 --> 00:18:40,862 Guess what. 289 00:18:40,895 --> 00:18:42,997 David's taking out Patrick Tyson's daughter. 290 00:18:43,030 --> 00:18:44,599 (COMPUTER DIALING) 291 00:18:45,700 --> 00:18:47,134 Well, well, well. WOMAN: Yes, sir? 292 00:18:48,169 --> 00:18:49,503 Mack, give me Harvey. 293 00:18:50,104 --> 00:18:52,707 Harvey. 294 00:18:52,740 --> 00:18:55,176 Harvey, I want you to start buying up chunks of Tyson stock, 295 00:18:56,277 --> 00:18:57,757 not so much that anybody would notice. 296 00:18:58,179 --> 00:18:59,213 That's it. 297 00:19:02,249 --> 00:19:03,785 I hope she doesn't look like Patrick. 298 00:19:05,086 --> 00:19:07,789 For once, your father didn't lie. 299 00:19:07,822 --> 00:19:09,757 You are lovely! Thank you. 300 00:19:09,791 --> 00:19:11,192 I'm Maude. Pleasure. 301 00:19:11,759 --> 00:19:13,027 Linus. 302 00:19:13,060 --> 00:19:14,562 I've heard a lot about you from my father. 303 00:19:14,596 --> 00:19:15,930 And you're really a doctor? 304 00:19:15,963 --> 00:19:17,799 No. He made that up. 305 00:19:17,832 --> 00:19:19,567 (ALL LAUGHING) 306 00:19:19,601 --> 00:19:22,036 She was just promoted to assistant head of pediatrics. 307 00:19:22,069 --> 00:19:24,271 And I told her the hospital could count on us 308 00:19:24,305 --> 00:19:25,607 for a couple million dollars. 309 00:19:26,808 --> 00:19:28,676 David! 310 00:19:28,710 --> 00:19:30,945 Is he a world-class philanthropist, or what? 311 00:19:49,964 --> 00:19:50,998 Just squeeze. 312 00:19:51,032 --> 00:19:52,233 (SHUTTER CLICKING) 313 00:19:55,637 --> 00:19:56,871 (INDISTINCT CHATTERING) 314 00:20:10,184 --> 00:20:11,864 SABRINA: I like Louis. He's funny and sweet 315 00:20:12,654 --> 00:20:14,155 and such a good photographer. 316 00:20:14,188 --> 00:20:16,390 But someone is in the way. 317 00:20:16,423 --> 00:20:21,128 Is it this David you mentioned casually 40 or 50 times 318 00:20:21,162 --> 00:20:22,329 when you first came over? 319 00:20:23,364 --> 00:20:25,733 He sounds perhaps like an illusion. 320 00:20:28,169 --> 00:20:29,771 He keeps me company. 321 00:20:30,437 --> 00:20:31,939 You think so? 322 00:20:33,708 --> 00:20:35,609 Illusions are dangerous people. 323 00:20:36,310 --> 00:20:37,912 They have no flaws. 324 00:20:41,082 --> 00:20:42,383 I came here from Provence, 325 00:20:43,150 --> 00:20:44,318 alone... 326 00:20:44,952 --> 00:20:46,020 Uneducated. 327 00:20:47,388 --> 00:20:48,656 For eight months... 328 00:20:48,690 --> 00:20:50,758 No, more than that, a year... 329 00:20:52,026 --> 00:20:54,662 I sat in a cafe, I drank coffee, 330 00:20:54,696 --> 00:20:56,097 and I wrote nonsense in a journal... 331 00:20:57,398 --> 00:20:59,000 And then, somehow, 332 00:21:01,402 --> 00:21:02,770 it was not nonsense. 333 00:21:05,372 --> 00:21:07,074 I went for long walks, 334 00:21:08,175 --> 00:21:09,744 and I met myself in Paris. 335 00:21:12,947 --> 00:21:15,282 You seem... Embarrassed by loneliness, 336 00:21:16,383 --> 00:21:17,852 by being alone. 337 00:21:20,387 --> 00:21:21,956 (CAR LOCK CHIRPING) 338 00:21:21,989 --> 00:21:23,324 It's only a place to start. 339 00:21:44,211 --> 00:21:47,248 WOMAN: (OVER PA) Dr. Forrest, dial 118, please. 340 00:21:47,281 --> 00:21:49,984 Dr. Forrest, please dial 1-1-8. 341 00:21:59,761 --> 00:22:02,263 I'm sorry about your party. It's okay. 342 00:22:02,296 --> 00:22:03,931 Are you hungry? I'm starving. 343 00:22:05,032 --> 00:22:06,333 Tell you what I'll do. 344 00:22:06,367 --> 00:22:07,835 I'll draw you a hot bath. 345 00:22:07,869 --> 00:22:10,504 I'll whip us up a superb omelet. 346 00:22:10,537 --> 00:22:13,340 Do you have eggs, cheese, green pepper, 347 00:22:13,374 --> 00:22:14,909 tomato... 348 00:22:14,942 --> 00:22:16,911 No green pepper. No tomato. 349 00:22:16,944 --> 00:22:19,380 (SIGHING) Oh, well. Then I'll just whip us up a... 350 00:22:20,447 --> 00:22:21,367 Somewhat superb omelet. 351 00:22:22,349 --> 00:22:24,018 David... 352 00:22:24,051 --> 00:22:25,719 You are the best. 353 00:22:26,854 --> 00:22:29,056 You mean making a hot bath and an omelet 354 00:22:29,090 --> 00:22:31,859 are roughly on par with saving a 5 year old's life? 355 00:22:31,893 --> 00:22:33,194 It'll save my life. (CHUCKLING) 356 00:22:34,128 --> 00:22:35,429 God, you're easy on me. 357 00:22:37,064 --> 00:22:37,999 Okay. 358 00:22:38,933 --> 00:22:40,053 Then why don't you marry me? 359 00:22:44,338 --> 00:22:46,941 Okay, why don't I? 360 00:22:46,974 --> 00:22:48,742 Don't kid about stuff like that. Okay... 361 00:22:49,310 --> 00:22:50,177 Why don't I? 362 00:22:51,512 --> 00:22:53,080 You sure you know what it is? 363 00:22:53,114 --> 00:22:55,482 Yeah, that thing where you hang together, a lot... 364 00:22:55,516 --> 00:22:58,252 Sleep in the same room, button each other's hard-to-reach buttons. 365 00:22:58,285 --> 00:22:59,153 Then I accept. 366 00:23:01,188 --> 00:23:02,189 Really? 367 00:23:02,890 --> 00:23:03,757 Why? 368 00:23:25,079 --> 00:23:26,213 (INDISTINCT CHATTERING) 369 00:23:29,050 --> 00:23:30,818 Mr. Larrabee? 370 00:23:30,852 --> 00:23:33,054 David! What a nice surprise. 371 00:23:33,087 --> 00:23:34,221 He's in a meeting. He's at lunch! 372 00:23:34,255 --> 00:23:35,890 Rapid gain would... 373 00:23:35,923 --> 00:23:38,125 Ron. Ron. I need to talk to you. 374 00:23:39,126 --> 00:23:40,294 I'm in a meeting. 375 00:23:40,327 --> 00:23:41,687 When was the last time I came here? 376 00:23:43,197 --> 00:23:44,065 You're right. 377 00:23:45,266 --> 00:23:46,200 Ron. 378 00:23:46,500 --> 00:23:47,801 Ron. 379 00:23:58,612 --> 00:24:00,247 I wondered why I was suddenly being treated 380 00:24:00,281 --> 00:24:01,482 with so much respect. 381 00:24:02,416 --> 00:24:03,656 Something bothering you, David? 382 00:24:06,320 --> 00:24:08,522 You've been pushing me into this relationship with Elizabeth 383 00:24:08,555 --> 00:24:10,457 so you could engineer a merger with Tyson. 384 00:24:10,491 --> 00:24:12,126 Pushing you? 385 00:24:12,159 --> 00:24:15,129 I could burn in hell for the lies I told about you. 386 00:24:15,162 --> 00:24:18,099 You begged me to make you look good in front of Elizabeth. 387 00:24:18,132 --> 00:24:20,201 You never said a word about planning to make an offer to Patrick... 388 00:24:20,234 --> 00:24:22,036 "Talk about my accomplishments," you said. 389 00:24:22,069 --> 00:24:23,604 "My qualities. Be creative. 390 00:24:24,205 --> 00:24:25,839 "Lie," you said. 391 00:24:30,277 --> 00:24:31,145 (SIGHING) 392 00:24:31,678 --> 00:24:34,148 I can't do this, Linus. 393 00:24:34,181 --> 00:24:35,983 I'm not ready to make this kind of commitment. 394 00:24:36,317 --> 00:24:37,919 Oh, I see. 395 00:24:37,952 --> 00:24:39,921 She must have asked for an actual wedding date. 396 00:24:39,954 --> 00:24:41,155 I don't know what came over me. 397 00:24:41,188 --> 00:24:45,026 She was healing children, I was in a tuxedo. 398 00:24:45,059 --> 00:24:47,028 I'm not in any position to take care of a wife. 399 00:24:47,061 --> 00:24:48,996 Elizabeth is a doctor and a millionaire, David. 400 00:24:49,430 --> 00:24:50,531 She won't be a burden. 401 00:24:52,266 --> 00:24:53,534 You don't deserve her, 402 00:24:54,401 --> 00:24:56,170 but she appears to love you. 403 00:24:56,203 --> 00:24:57,471 Yeah. See, doesn't that worry you a little bit? 404 00:24:57,504 --> 00:24:59,340 I mean, about her mental health? 405 00:25:01,008 --> 00:25:01,875 (CHUCKLING) 406 00:25:03,044 --> 00:25:03,945 David... 407 00:25:03,978 --> 00:25:05,146 (SIGHING) Oh, man. 408 00:25:07,114 --> 00:25:08,649 So this is all just a coincidence. 409 00:25:08,682 --> 00:25:10,151 It's an opportunity. 410 00:25:10,517 --> 00:25:12,086 Opportunity. 411 00:25:12,119 --> 00:25:13,955 What do you expect me to do, 412 00:25:13,988 --> 00:25:16,290 disqualify myself from a billion-dollar merger 413 00:25:16,323 --> 00:25:18,559 because I might have family connections? 414 00:25:19,093 --> 00:25:20,627 (GUNSHOTS) 415 00:25:20,661 --> 00:25:22,663 What are you doing? It was just a question! 416 00:25:23,530 --> 00:25:24,898 Look at this thing. 417 00:25:26,133 --> 00:25:27,234 Not a scratch. 418 00:25:27,268 --> 00:25:29,028 Is this some new way of changing the subject? 419 00:25:29,670 --> 00:25:32,406 No one in the world has a flat-panel screen this size 420 00:25:32,439 --> 00:25:34,041 except Patrick Tyson. 421 00:25:34,075 --> 00:25:35,355 And damn thing is indestructible. 422 00:25:36,177 --> 00:25:38,112 He's sitting on the hottest technology in town, 423 00:25:38,145 --> 00:25:40,214 and everyone on Wall Street knows it. 424 00:25:40,247 --> 00:25:42,950 We've got so much competition on this merger that... 425 00:25:42,984 --> 00:25:45,019 Wait a minute Linus, you're talking about my life. 426 00:25:45,052 --> 00:25:46,620 I pay for your life, David. 427 00:25:46,653 --> 00:25:49,223 My life makes your life possible. 428 00:25:49,256 --> 00:25:50,324 I resent that. So do I. 429 00:25:51,258 --> 00:25:52,626 Look at yourself. 430 00:25:52,659 --> 00:25:54,528 You went to law school. You never took the bar. 431 00:25:54,561 --> 00:25:55,696 You went to business school. 432 00:25:55,729 --> 00:25:57,965 I can't get you anywhere near the office. 433 00:25:57,999 --> 00:25:59,967 You studied languages you don't speak, 434 00:26:00,001 --> 00:26:01,502 instruments you don't play. 435 00:26:01,535 --> 00:26:04,238 You have a series of girlfriends you never see more than twice. 436 00:26:04,271 --> 00:26:05,739 Do you not see a pattern here? 437 00:26:05,772 --> 00:26:07,708 Who are you to lecture me about closeness? 438 00:26:07,741 --> 00:26:09,610 Your idea of a long-term relationship 439 00:26:09,643 --> 00:26:11,612 is giving your date a chance to order dessert. 440 00:26:11,645 --> 00:26:13,047 I don't have time for dessert. 441 00:26:13,080 --> 00:26:14,320 I'm too busy with this company. 442 00:26:15,682 --> 00:26:17,318 You're a grown man, David. 443 00:26:17,751 --> 00:26:18,719 Finish something. 444 00:26:20,121 --> 00:26:21,655 Elizabeth Tyson's the best thing 445 00:26:21,688 --> 00:26:23,057 that ever happened to you. 446 00:26:23,090 --> 00:26:24,958 And you told me so yourself. 447 00:26:26,527 --> 00:26:28,129 (TAPPING ON DRINKING GLASS) 448 00:26:28,162 --> 00:26:29,663 I would like to propose a toast. 449 00:26:30,464 --> 00:26:32,266 To my... Baby girl, 450 00:26:33,234 --> 00:26:34,601 Dr. Elizabeth Tyson. 451 00:26:35,169 --> 00:26:36,003 Talented MD. 452 00:26:37,538 --> 00:26:39,573 And to my future son-in-law David Larrabee, 453 00:26:39,606 --> 00:26:40,641 lucky SOB... 454 00:26:40,674 --> 00:26:42,143 (LAUGHTER) 455 00:26:42,176 --> 00:26:43,496 Just kidding, David. Just kidding. 456 00:26:44,345 --> 00:26:46,013 PATRICK: Just kidding. 457 00:26:46,047 --> 00:26:47,727 No, we're all very lucky. We're very lucky. 458 00:26:48,749 --> 00:26:50,351 Not only is this the joining forever 459 00:26:50,384 --> 00:26:52,153 of two gorgeous people, 460 00:26:52,186 --> 00:26:53,266 but two gorgeous companies. 461 00:26:53,454 --> 00:26:55,122 Hear, hear. 462 00:26:55,156 --> 00:26:56,423 I want to wish you all the luck 463 00:26:56,457 --> 00:26:57,991 and happiness you deserve. 464 00:26:58,525 --> 00:26:59,660 And... 465 00:27:00,627 --> 00:27:02,429 May your first child 466 00:27:02,463 --> 00:27:03,630 be a masculine child. 467 00:27:06,533 --> 00:27:07,401 It's from Serpico. 468 00:27:08,469 --> 00:27:09,736 Nacimiento. 469 00:27:09,770 --> 00:27:11,138 Tell Yoshi to bring the Portobello. 470 00:27:11,638 --> 00:27:13,107 Ahora? Oui. 471 00:27:13,774 --> 00:27:14,734 You're quite a linguist. 472 00:27:15,142 --> 00:27:16,510 Yes. 473 00:27:16,543 --> 00:27:18,579 I traveled a lot before I married Patrick. 474 00:27:18,612 --> 00:27:19,413 I was a stewardess. 475 00:27:21,748 --> 00:27:23,550 Now they call them flight attendants. 476 00:27:23,584 --> 00:27:25,352 Oh, really? 477 00:27:25,386 --> 00:27:26,620 Well, I bet I could still get 478 00:27:26,653 --> 00:27:28,789 your seat back in the upright position. 479 00:27:31,158 --> 00:27:33,160 Whenever they try to be funny, 480 00:27:33,194 --> 00:27:34,661 it comes out perverse... (LAUGHING) 481 00:27:34,695 --> 00:27:35,696 Or terrifying. I see. 482 00:27:35,729 --> 00:27:37,098 You'll get used to it. 483 00:27:38,699 --> 00:27:40,401 TOM: She says to be sure to tell you 484 00:27:40,434 --> 00:27:42,169 that she misses you 485 00:27:42,203 --> 00:27:44,305 and sends all of you her love. 486 00:27:44,338 --> 00:27:46,140 What does she say about the engagement? 487 00:27:47,608 --> 00:27:48,709 You didn't tell her. 488 00:27:49,876 --> 00:27:51,478 I don't know how. 489 00:27:51,512 --> 00:27:52,579 I don't know what to say. 490 00:27:52,613 --> 00:27:55,316 You say, "Darling Sabrina, 491 00:27:55,349 --> 00:27:57,351 "la vida es sueno. 492 00:27:57,384 --> 00:27:59,853 "Your life is a dream, and now it is over." 493 00:27:59,886 --> 00:28:01,655 I know, because we Spaniards... 494 00:28:01,688 --> 00:28:03,190 TOM: My dearest Sabrina, 495 00:28:04,758 --> 00:28:06,727 although I am sure this will come as a shock, 496 00:28:08,595 --> 00:28:11,232 it is my belief that what I am about to tell you 497 00:28:12,499 --> 00:28:14,201 is all for the best. 498 00:28:15,669 --> 00:28:18,339 I know how strongly you have always felt about this, 499 00:28:19,506 --> 00:28:21,675 and so I have been reluctant to write... 500 00:28:24,811 --> 00:28:26,380 (SPEAKING FRENCH) 501 00:28:52,439 --> 00:28:54,241 I am in Paris, but you are somewhere else. 502 00:28:59,580 --> 00:29:01,215 I'm sorry, Louis. 503 00:29:02,783 --> 00:29:04,218 I shouldn't have done this. 504 00:29:05,719 --> 00:29:06,853 I would like to help. 505 00:29:08,655 --> 00:29:09,656 But what you have to fix, 506 00:29:09,690 --> 00:29:10,857 you won't fix it in bed. 507 00:29:11,858 --> 00:29:13,227 You have to fix it here. 508 00:30:10,617 --> 00:30:11,585 (SHUTTER CLICKING) 509 00:30:36,777 --> 00:30:38,579 (SINGING IN FRENCH) 510 00:30:56,930 --> 00:30:58,265 (SHUTTER CLICKING) 511 00:30:58,799 --> 00:31:00,367 (SINGING RESUMES) 512 00:31:04,037 --> 00:31:05,439 (WHISPERING) 513 00:31:10,977 --> 00:31:12,879 SABRINA: Dear Dad, 514 00:31:12,913 --> 00:31:14,515 this is my last letter from Paris. 515 00:31:16,016 --> 00:31:17,584 I may even be home before you get it. 516 00:31:19,019 --> 00:31:20,687 Don't worry about picking me up. 517 00:31:20,721 --> 00:31:22,022 I'd like to surprise you. 518 00:31:24,458 --> 00:31:25,659 Amazing. 519 00:31:25,692 --> 00:31:27,394 It's gone by so quickly. 520 00:31:28,061 --> 00:31:29,696 Gertrude Stein said, 521 00:31:30,631 --> 00:31:32,333 "America is my country, 522 00:31:32,366 --> 00:31:34,401 "and Paris is my hometown." 523 00:31:35,636 --> 00:31:37,571 I'll always feel that way about Paris. 524 00:31:39,440 --> 00:31:40,907 I want so much for you to know 525 00:31:40,941 --> 00:31:42,008 what it's meant to me. 526 00:31:43,877 --> 00:31:45,612 It's turned cold out, 527 00:31:45,646 --> 00:31:48,048 but I don't feel cold. 528 00:31:48,081 --> 00:31:50,517 Across the street someone is playing La Vie en Rose. 529 00:31:51,885 --> 00:31:53,987 They do it for the tourists, 530 00:31:54,020 --> 00:31:56,289 but I'm always surprised at how it moves me. 531 00:31:57,824 --> 00:32:00,026 It means seeing life through rose-colored glasses. 532 00:32:01,127 --> 00:32:03,063 Only in Paris, where the light is pink, 533 00:32:03,096 --> 00:32:05,699 could that song make sense, 534 00:32:05,732 --> 00:32:07,612 but I'll have it in my pocket when I get home... 535 00:32:09,135 --> 00:32:10,937 And I'll take it with me wherever I go 536 00:32:10,971 --> 00:32:12,406 from now on. 537 00:32:14,375 --> 00:32:15,642 Love to you, Dad. 538 00:32:18,111 --> 00:32:19,746 (INDISTINCT CHATTERING) 539 00:32:21,482 --> 00:32:22,449 Hey. 540 00:32:23,817 --> 00:32:24,737 Hey. What are you doing? 541 00:32:25,819 --> 00:32:28,021 Drove out with Maude. 542 00:32:28,054 --> 00:32:29,756 Have to be here for her birthday party. 543 00:32:29,790 --> 00:32:31,024 Might as well stay over. 544 00:32:31,057 --> 00:32:32,359 Yeah? What did you get her? 545 00:32:33,059 --> 00:32:33,994 Portable fax machine. 546 00:32:35,095 --> 00:32:36,763 You sentimental fool. 547 00:32:36,797 --> 00:32:38,031 Hey, it's easy for you. 548 00:32:38,064 --> 00:32:40,501 She's so glad you finally set a date, 549 00:32:40,534 --> 00:32:42,035 you'll never have to buy her another present. 550 00:32:42,068 --> 00:32:43,770 That's not what she says. 551 00:32:43,804 --> 00:32:45,739 I got her a little Picasso. 552 00:32:47,140 --> 00:32:49,075 Having it wrapped in town. 553 00:32:49,109 --> 00:32:50,076 What did that cost me? 554 00:32:50,711 --> 00:32:52,045 I don't know. 555 00:32:53,146 --> 00:32:54,848 So who's the new bidder on Tyson? 556 00:32:54,881 --> 00:32:56,049 Unisat? 557 00:32:58,419 --> 00:32:59,786 And a couple of other companies. 558 00:33:00,821 --> 00:33:03,023 Cash or stock options? 559 00:33:03,056 --> 00:33:04,558 I love it when you talk dirty. 560 00:33:04,591 --> 00:33:05,626 (DOG YELPING) 561 00:33:06,527 --> 00:33:07,661 Come back. 562 00:33:08,061 --> 00:33:09,362 Excuse me. 563 00:33:10,096 --> 00:33:11,498 What's that? 564 00:33:11,532 --> 00:33:12,499 A dog. 565 00:33:13,534 --> 00:33:14,668 Why? 566 00:33:14,701 --> 00:33:16,537 Ah! It's Elizabeth's gift to mother. 567 00:33:16,570 --> 00:33:18,170 She feels guilty about missing the party. 568 00:33:18,171 --> 00:33:20,807 She's stuck at some UCLA seminar. 569 00:33:20,841 --> 00:33:23,076 I got to go pick up Maude's present. 570 00:33:23,109 --> 00:33:24,711 I want you to know something, Linus. 571 00:33:26,447 --> 00:33:27,447 I'm glad about Elizabeth. 572 00:33:28,014 --> 00:33:29,583 You should be. 573 00:33:29,616 --> 00:33:30,651 She's terrific. 574 00:33:31,585 --> 00:33:33,086 She's smart, 575 00:33:33,119 --> 00:33:35,055 independent, pretty as hell. 576 00:33:36,490 --> 00:33:37,924 Why don't you marry her? 577 00:33:37,958 --> 00:33:40,060 Go on. I'm kidding. Kidding. 578 00:34:01,882 --> 00:34:02,816 (HORN HONKING) 579 00:34:08,589 --> 00:34:09,556 Hi. 580 00:34:11,892 --> 00:34:12,693 How are you? 581 00:34:16,830 --> 00:34:17,864 I'm... I'm great. 582 00:34:17,898 --> 00:34:18,732 (SABRINA LAUGHING) 583 00:34:19,800 --> 00:34:20,634 Uh... How are you? 584 00:34:21,535 --> 00:34:22,469 Good. 585 00:34:23,637 --> 00:34:25,138 (LAUGHING) 586 00:34:25,171 --> 00:34:26,640 I'm just surprised to see you here. 587 00:34:28,675 --> 00:34:30,911 Well... You know me. 588 00:34:30,944 --> 00:34:32,012 (SABRINA LAUGHING) 589 00:34:32,045 --> 00:34:33,547 Don't ya? 590 00:34:33,580 --> 00:34:34,447 (LAUGHING) 591 00:34:37,250 --> 00:34:39,119 Uh... Can I give you a lift? 592 00:34:40,220 --> 00:34:41,220 Are you on your way home? 593 00:34:43,056 --> 00:34:44,758 Yes. 594 00:34:44,791 --> 00:34:46,593 Well, that's convenient. 595 00:34:49,029 --> 00:34:50,269 Are you sure you wouldn't mind? 596 00:34:55,001 --> 00:34:56,803 You know, I, uh... 597 00:34:56,837 --> 00:34:58,905 I can't remember the name of your street. 598 00:34:59,640 --> 00:35:00,841 Dosoris Lane. 599 00:35:00,874 --> 00:35:02,042 What? 600 00:35:02,075 --> 00:35:03,577 That's where I live. 601 00:35:03,610 --> 00:35:04,978 Small world. 602 00:35:05,011 --> 00:35:05,879 Big lane. 603 00:35:07,180 --> 00:35:09,082 You don't recognize me, do you? 604 00:35:09,115 --> 00:35:11,718 Yeah. Of course I do. 605 00:35:11,752 --> 00:35:13,620 You're my... Neighbor. 606 00:35:14,087 --> 00:35:15,221 On Dosoris Lane. 607 00:35:15,255 --> 00:35:16,757 (LAUGHING) And you're David. 608 00:35:17,691 --> 00:35:19,526 I sure am. 609 00:35:19,560 --> 00:35:21,294 One of the lesser Larrabees. 610 00:35:21,327 --> 00:35:23,196 Oh, in what way lesser? 611 00:35:23,229 --> 00:35:24,531 Pretty much every way. 612 00:35:24,565 --> 00:35:26,099 But, please, no pity. 613 00:35:26,132 --> 00:35:27,267 (LAUGHING) 614 00:35:33,106 --> 00:35:34,841 I could have sworn I knew every pretty girl 615 00:35:34,875 --> 00:35:36,108 on the North Shore. 616 00:35:36,109 --> 00:35:38,845 Oh! I could have sworn you took in more territory than that. 617 00:35:38,879 --> 00:35:40,213 Ouch. 618 00:35:40,246 --> 00:35:41,748 Although that was a while ago. 619 00:35:41,782 --> 00:35:44,050 I heard somewhere that you're engaged to be married. 620 00:35:44,084 --> 00:35:45,318 Oh! Yeah, I am, 621 00:35:45,351 --> 00:35:48,689 but we're both very busy, busy people, 622 00:35:48,722 --> 00:35:50,557 and it's been very difficult to set a date. 623 00:35:51,692 --> 00:35:53,093 So, come on. Give me a clue. Just one. 624 00:35:53,126 --> 00:35:54,695 (LAUGHING) Oh, no. This is too much fun. 625 00:35:55,095 --> 00:35:55,962 Please. 626 00:35:56,797 --> 00:35:58,198 There's your driveway. 627 00:35:58,231 --> 00:36:00,233 I was just going to say that. 628 00:36:00,266 --> 00:36:02,669 Uh, would you like to come in for a drink? 629 00:36:03,837 --> 00:36:04,805 What a good idea. 630 00:36:06,607 --> 00:36:07,540 Wow. 631 00:36:25,191 --> 00:36:26,927 It looks like you're having a party. 632 00:36:26,960 --> 00:36:28,194 Tomorrow night. 633 00:36:30,664 --> 00:36:32,666 They used to have lovely parties here. 634 00:36:34,668 --> 00:36:35,788 Oh. Then you've been to them. 635 00:36:37,203 --> 00:36:38,271 No. 636 00:36:40,807 --> 00:36:42,709 But I saw the lights from a distance. 637 00:36:45,011 --> 00:36:46,880 What's the occasion? 638 00:36:46,913 --> 00:36:48,849 It's too late for an engagement party. 639 00:36:48,882 --> 00:36:52,385 Oh. No, no. As a matter of fact, my fiancee's in California this week. 640 00:36:52,418 --> 00:36:54,320 It's actually a birthday party for my mother. 641 00:36:54,354 --> 00:36:55,656 But then you probably know that. 642 00:36:55,689 --> 00:36:58,759 Listen... The party's at 9:00. 643 00:37:00,994 --> 00:37:01,862 Will you come? 644 00:37:05,098 --> 00:37:06,098 Do you really want me to? 645 00:37:06,933 --> 00:37:07,934 Very much. 646 00:37:09,335 --> 00:37:11,171 If you'll tell me who you are. 647 00:37:11,204 --> 00:37:12,005 Hello, Sabrina. 648 00:37:15,208 --> 00:37:16,009 Hello, Linus. 649 00:37:17,711 --> 00:37:19,279 S... Sabrina? 650 00:37:19,312 --> 00:37:20,352 Have a good time in Paris? 651 00:37:21,314 --> 00:37:22,783 Yes, thank you. 652 00:37:23,750 --> 00:37:24,617 Sabrina? 653 00:37:25,185 --> 00:37:26,065 You look all grown up. 654 00:37:26,720 --> 00:37:27,387 Sabrina? 655 00:37:28,288 --> 00:37:29,448 Why does he keep saying that? 656 00:37:29,890 --> 00:37:32,726 Um, I... I need to go find my father. 657 00:37:32,759 --> 00:37:34,661 I'll get my bags later. 658 00:37:34,695 --> 00:37:36,215 Uh, wait a minute. Thanks for the ride. 659 00:37:37,163 --> 00:37:38,364 David. 660 00:37:39,165 --> 00:37:41,067 No. 661 00:37:41,101 --> 00:37:41,968 What are you talking about? I was ju... 662 00:37:42,002 --> 00:37:42,903 No. 663 00:37:44,304 --> 00:37:45,638 JOANNA: Sabrina! My sweetheart! 664 00:37:46,172 --> 00:37:47,674 (LAUGHTER) 665 00:37:47,708 --> 00:37:49,342 I brought you a scarf, Joanna, 666 00:37:49,375 --> 00:37:51,111 a real Paris scarf. 667 00:37:51,144 --> 00:37:53,113 I'll show you how to tie it. Has he seen you? 668 00:37:53,146 --> 00:37:55,281 Yes! No. Who? Your father. 669 00:37:57,250 --> 00:37:58,785 TOM: Oh, Sabrina! 670 00:37:59,152 --> 00:38:01,254 For going out. 671 00:38:01,287 --> 00:38:02,723 For staying in. (LAUGHING) 672 00:38:03,223 --> 00:38:04,324 For the laughs. 673 00:38:06,292 --> 00:38:07,327 Better than Christmas. 674 00:38:07,360 --> 00:38:08,661 (LAUGHING) 675 00:38:09,062 --> 00:38:09,996 Who took these? 676 00:38:11,264 --> 00:38:12,332 I did. 677 00:38:16,870 --> 00:38:19,105 I hope this hangs out before tomorrow night. 678 00:38:19,139 --> 00:38:21,059 Tomorrow night is Mrs. Larrabee's birthday party. 679 00:38:22,108 --> 00:38:23,676 Yes. I've been invited. 680 00:38:26,079 --> 00:38:27,347 By whom? 681 00:38:28,314 --> 00:38:30,116 By David. 682 00:38:30,150 --> 00:38:32,310 Of course, he didn't know it was me when he invited me. 683 00:38:33,053 --> 00:38:33,920 Now that he knows? 684 00:38:35,856 --> 00:38:37,758 I'm still invited, I guess. 685 00:38:40,894 --> 00:38:42,062 Maybe I'll try steaming it. 686 00:38:45,198 --> 00:38:46,066 (SHOWER RUNNING) 687 00:38:49,302 --> 00:38:50,971 Dad, please. 688 00:38:53,974 --> 00:38:56,109 SABRINA: I promised myself years ago, 689 00:38:57,043 --> 00:38:58,444 all of those years, 690 00:38:58,478 --> 00:38:59,980 hundreds of times, 691 00:39:00,013 --> 00:39:01,948 thousands of times, 692 00:39:01,982 --> 00:39:03,716 and now I'm invited. 693 00:39:16,196 --> 00:39:18,164 (INDISTINCT CHATTERING) 694 00:39:18,198 --> 00:39:19,499 (ORCHESTRA PLAYING) 695 00:39:50,897 --> 00:39:51,798 Excuse me. 696 00:40:02,843 --> 00:40:03,844 Hello. 697 00:40:04,477 --> 00:40:05,511 You're here. 698 00:40:06,880 --> 00:40:08,214 Yes. I am. 699 00:40:09,049 --> 00:40:10,150 That's true. 700 00:40:11,117 --> 00:40:12,485 You look beautiful. 701 00:40:14,020 --> 00:40:15,088 So do you. 702 00:40:16,056 --> 00:40:17,123 Look good. 703 00:40:38,311 --> 00:40:40,113 Fabulous party, Maude. 704 00:40:40,146 --> 00:40:42,883 I'm so sorry Elizabeth can't be here. 705 00:40:42,916 --> 00:40:44,217 So am I. 706 00:40:44,250 --> 00:40:45,151 She gave me a dog. 707 00:40:56,296 --> 00:40:57,597 I can't believe I'm here. 708 00:41:00,166 --> 00:41:02,268 I went to a party once 709 00:41:02,302 --> 00:41:03,937 in a villa in Provence. 710 00:41:05,038 --> 00:41:06,639 I didn't know a single person. 711 00:41:06,672 --> 00:41:07,974 Rothschild was there. 712 00:41:08,008 --> 00:41:09,642 Everyone was speaking in French. 713 00:41:09,675 --> 00:41:11,177 I could hardly understand a word. 714 00:41:12,913 --> 00:41:15,882 But, uh, I felt more comfortable than I do now. 715 00:41:15,916 --> 00:41:17,984 Here! Drink this as quickly as possible 716 00:41:18,018 --> 00:41:20,053 and it won't seem so strange to you. 717 00:41:20,086 --> 00:41:21,121 Whoa. David. 718 00:41:21,154 --> 00:41:22,155 Better? 719 00:41:23,023 --> 00:41:24,290 Not yet. 720 00:41:24,324 --> 00:41:25,225 Trust me, it will be. 721 00:41:27,193 --> 00:41:28,228 Which Rothschild? 722 00:41:28,261 --> 00:41:29,295 Bubba. 723 00:41:29,329 --> 00:41:30,563 (LAUGHING) 724 00:41:32,165 --> 00:41:33,166 Oh, is that funny? 725 00:41:34,134 --> 00:41:36,436 Did Elizabeth pick out her dress? 726 00:41:36,469 --> 00:41:37,971 We're still doing the guest list. 727 00:41:38,004 --> 00:41:40,907 Six hundred so far, and that's just on our side. 728 00:41:40,941 --> 00:41:42,575 That's not a wedding, it's a town. 729 00:41:42,608 --> 00:41:44,344 Stop. It's going to be wonderful. 730 00:41:45,345 --> 00:41:46,446 Elegant but simple. 731 00:41:46,479 --> 00:41:47,580 Lavish but tasteful. 732 00:41:47,613 --> 00:41:48,581 Cheap but expensive. 733 00:41:58,524 --> 00:41:59,960 Hi. 734 00:41:59,993 --> 00:42:00,961 Hi. 735 00:42:00,994 --> 00:42:02,262 Nice seeing you again. 736 00:42:03,629 --> 00:42:04,897 Rosa! 737 00:42:05,231 --> 00:42:07,200 $23 a pound. 738 00:42:07,233 --> 00:42:08,601 They'll be gone in five minutes. 739 00:42:08,634 --> 00:42:09,970 Eat fast. (CHUCKLING) 740 00:42:14,540 --> 00:42:16,176 You are a princess. 741 00:42:16,209 --> 00:42:17,610 (ORCHESTRA PLAYING LA VIE EN ROSE) 742 00:42:22,248 --> 00:42:23,149 For you. 743 00:42:34,995 --> 00:42:37,130 Who's that? Who? 744 00:42:37,163 --> 00:42:38,198 That girl. 745 00:42:38,731 --> 00:42:40,033 The one with David. 746 00:42:40,066 --> 00:42:41,226 MAUDE: Oh, well, oh, that's... 747 00:42:42,268 --> 00:42:43,228 That's... That's just... 748 00:42:43,569 --> 00:42:45,305 Oh, my God. 749 00:42:45,338 --> 00:42:46,372 That's Sabrina. 750 00:42:47,607 --> 00:42:50,376 David's known her since she was 2 years old. 751 00:42:51,144 --> 00:42:52,078 Hmm. 752 00:42:52,578 --> 00:42:53,980 She didn't have that dress 753 00:42:54,014 --> 00:42:55,248 when she was 2 years old. 754 00:42:55,281 --> 00:42:58,251 She's drinking champagne and eating seafood. 755 00:42:58,284 --> 00:43:00,053 And her hair's washed, 756 00:43:00,086 --> 00:43:02,622 and her lips are red, and her teeth are white. 757 00:43:02,655 --> 00:43:04,424 And he made a song for her. 758 00:43:04,457 --> 00:43:05,225 I don't like it. 759 00:43:05,658 --> 00:43:07,727 Well, Sabrina. 760 00:43:08,694 --> 00:43:10,263 When did you get back? 761 00:43:10,296 --> 00:43:11,564 Yesterday. 762 00:43:11,597 --> 00:43:13,033 Happy birthday, Mrs. Larrabee. 763 00:43:13,066 --> 00:43:15,301 For a minute, I didn't recognize you. 764 00:43:15,335 --> 00:43:17,103 (CHUCKLES) It's the haircut. 765 00:43:17,703 --> 00:43:19,405 To say the least. 766 00:43:19,439 --> 00:43:20,719 Some surprise, isn't she, mother? 767 00:43:21,341 --> 00:43:23,176 She certainly is, son. 768 00:43:26,046 --> 00:43:27,113 Ah! 769 00:43:27,547 --> 00:43:28,648 Wow! 770 00:43:35,655 --> 00:43:37,190 (INAUDIBLE) 771 00:43:41,161 --> 00:43:42,228 Dance with me. 772 00:43:42,262 --> 00:43:43,129 Now? 773 00:43:44,364 --> 00:43:45,698 While the music's playing. 774 00:43:45,731 --> 00:43:46,811 It's harder when they stop. 775 00:43:47,500 --> 00:43:48,434 Come on. 776 00:44:16,362 --> 00:44:17,297 David. 777 00:44:18,131 --> 00:44:20,066 Yes? 778 00:44:20,100 --> 00:44:22,100 You know, I've been to every party you've ever had. 779 00:44:23,636 --> 00:44:25,305 Right there. 780 00:44:25,338 --> 00:44:26,439 Watching from that tree. 781 00:44:28,574 --> 00:44:30,042 Like a bat. 782 00:44:31,444 --> 00:44:32,812 And now here we are, dancing, 783 00:44:32,845 --> 00:44:34,280 in front of God and everyone. 784 00:44:37,183 --> 00:44:39,185 I should have paid more attention to you. 785 00:44:40,253 --> 00:44:41,653 I don't know what I was thinking of. 786 00:44:42,488 --> 00:44:43,589 Yourself. 787 00:44:43,623 --> 00:44:44,690 (LAUGHING) 788 00:44:47,693 --> 00:44:49,229 It feels so good to hold you. 789 00:44:50,396 --> 00:44:51,331 Does it? 790 00:44:53,133 --> 00:44:54,467 Do you know how beautiful you are? 791 00:44:57,603 --> 00:44:58,538 No. 792 00:45:00,606 --> 00:45:01,507 You're dazzling. 793 00:45:04,410 --> 00:45:05,845 Dazzling? 794 00:45:05,878 --> 00:45:07,847 Suddenly back in my life and dazzling. 795 00:45:10,683 --> 00:45:11,851 Am I back in your life? 796 00:45:13,286 --> 00:45:14,420 I don't think you realize 797 00:45:14,454 --> 00:45:15,388 what you've done to me. 798 00:45:17,423 --> 00:45:18,491 Then you better tell me. 799 00:45:20,193 --> 00:45:22,495 You're changing everything. 800 00:45:22,528 --> 00:45:24,730 MAUDE: She's like a sister to him, Patrick. 801 00:45:25,598 --> 00:45:26,799 I have a sister. 802 00:45:27,633 --> 00:45:28,593 That's not how we dance. 803 00:45:32,538 --> 00:45:33,873 (INAUDIBLE) 804 00:45:40,613 --> 00:45:42,315 It's Sabrina. Go and see. 805 00:45:53,626 --> 00:45:55,261 I can't believe this is happening. 806 00:45:56,262 --> 00:45:57,830 You're absolutely transformed. 807 00:46:00,366 --> 00:46:01,567 And you're exactly the same. 808 00:46:03,303 --> 00:46:05,023 (CHUCKLING) You were perfect. You still are. 809 00:46:07,807 --> 00:46:08,808 Sabrina. 810 00:46:09,575 --> 00:46:10,543 Yes? 811 00:46:11,611 --> 00:46:12,912 Let's go someplace we can talk. 812 00:46:17,750 --> 00:46:18,918 We are talking. 813 00:46:20,620 --> 00:46:22,188 Someplace else. 814 00:46:23,689 --> 00:46:24,557 Please. 815 00:46:26,292 --> 00:46:27,760 I haven't seen you in years. 816 00:46:28,794 --> 00:46:30,162 I'm not sure I ever saw you. 817 00:46:30,896 --> 00:46:32,265 Come with me. 818 00:46:33,633 --> 00:46:35,167 For a little while. 819 00:46:36,402 --> 00:46:37,802 We could just go... To the solarium? 820 00:46:38,771 --> 00:46:39,839 What? 821 00:46:40,773 --> 00:46:42,242 It has to be the solarium. 822 00:46:45,311 --> 00:46:48,248 And you bring a bottle of champagne. 823 00:46:48,281 --> 00:46:50,601 And you put the glasses in the back pockets of your jacket. 824 00:46:52,518 --> 00:46:54,487 I don't think there are any back pockets 825 00:46:54,520 --> 00:46:55,855 to my jacket. 826 00:46:57,390 --> 00:46:58,858 You were paying attention. 827 00:47:02,795 --> 00:47:04,264 And the orchestra will play... 828 00:47:05,798 --> 00:47:07,199 How Can I Remember? 829 00:47:08,768 --> 00:47:09,869 Yes. 830 00:47:11,271 --> 00:47:12,405 I'll have them do that. 831 00:47:23,048 --> 00:47:24,617 And then afterwards... 832 00:47:25,851 --> 00:47:26,952 I'll wake up. 833 00:47:31,824 --> 00:47:33,225 (LAUGHTER) 834 00:47:38,831 --> 00:47:40,600 (HUMMING) 835 00:47:42,968 --> 00:47:44,904 Great. Thank you very much. 836 00:47:44,937 --> 00:47:46,339 Appreciate it. See you later. 837 00:47:47,006 --> 00:47:48,441 You got a minute? 838 00:47:48,474 --> 00:47:50,543 Not right now, actually. I have an appointment. 839 00:47:50,576 --> 00:47:52,345 Sure, you do. 840 00:47:52,378 --> 00:47:54,847 David, what are you doing? 841 00:47:54,880 --> 00:47:56,248 Are you insane? 842 00:47:56,949 --> 00:47:58,651 Right smack dab in front of 843 00:47:58,684 --> 00:48:01,287 your prominent and paranoid future in-laws, 844 00:48:01,321 --> 00:48:03,389 you are hustling the chauffeur's daughter! 845 00:48:03,856 --> 00:48:04,924 We were dancing. 846 00:48:04,957 --> 00:48:06,692 Stop dancing! 847 00:48:06,726 --> 00:48:08,726 You mean to tell me I can't have a drink and a dance 848 00:48:08,728 --> 00:48:09,595 with an old friend? 849 00:48:11,997 --> 00:48:14,434 Do I look stupid? 850 00:48:14,467 --> 00:48:16,969 I never thought of myself as stupid, but maybe I am. 851 00:48:17,002 --> 00:48:17,970 I didn't do anything. 852 00:48:18,003 --> 00:48:19,872 You were planning to. 853 00:48:19,905 --> 00:48:21,974 How do you know? You're kidding, right? 854 00:48:22,007 --> 00:48:23,976 David, you're like my own son. 855 00:48:24,009 --> 00:48:25,311 I am your own son, mother. 856 00:48:25,678 --> 00:48:26,679 Exactly! 857 00:48:27,747 --> 00:48:30,015 I endured 21 hours of hard labor 858 00:48:30,049 --> 00:48:31,551 to bring you into the world. 859 00:48:31,584 --> 00:48:33,853 The doctors begged me to take drugs, 860 00:48:33,886 --> 00:48:35,321 but I kept saying 861 00:48:35,355 --> 00:48:36,915 I wouldn't do anything to hurt my child. 862 00:48:37,022 --> 00:48:39,024 Well, I changed my mind. 863 00:48:39,058 --> 00:48:40,426 You screw up with Elizabeth, 864 00:48:40,460 --> 00:48:41,500 and I swear I'll kill you. 865 00:48:43,463 --> 00:48:44,930 I don't know. 866 00:48:44,964 --> 00:48:47,066 There's something about Sabrina. 867 00:48:47,099 --> 00:48:49,335 I think... I know this sounds crazy... 868 00:48:49,369 --> 00:48:51,249 But I really think I'm falling in love with her. 869 00:48:51,371 --> 00:48:52,538 Oh, God! 870 00:48:52,572 --> 00:48:54,507 Listen, I didn't plan this. 871 00:48:54,540 --> 00:48:55,508 I can't help it. 872 00:48:55,541 --> 00:48:56,409 She's so... 873 00:48:58,511 --> 00:49:01,514 Something. Sensational. 874 00:49:01,547 --> 00:49:03,616 The last time you found someone sensational, 875 00:49:03,649 --> 00:49:05,718 it cost the family $1.5 million. 876 00:49:05,751 --> 00:49:06,786 No! This time it's different. 877 00:49:06,819 --> 00:49:08,120 Oh, that's so original. 878 00:49:08,153 --> 00:49:10,923 What about Elizabeth? You finally find 879 00:49:10,956 --> 00:49:12,492 the right girl... 880 00:49:12,525 --> 00:49:14,760 Who's got the right parents who own the right company. 881 00:49:14,794 --> 00:49:16,462 You asked her to marry you! 882 00:49:16,496 --> 00:49:17,416 Actually, she asked me. 883 00:49:19,465 --> 00:49:21,225 Mother, go outside and blow out your candles. 884 00:49:21,867 --> 00:49:23,536 Can't we send somebody? 885 00:49:24,570 --> 00:49:26,406 David, what do you think Sabrina wants? 886 00:49:27,640 --> 00:49:29,609 She's lived her whole life above that garage 887 00:49:29,642 --> 00:49:31,043 with her nose pressed against the glass, 888 00:49:31,076 --> 00:49:32,636 or in that tree, watching us at parties. 889 00:49:33,913 --> 00:49:35,948 Now you invite her to one. 890 00:49:35,981 --> 00:49:38,951 You're in your Rolex jacket or whatever. 891 00:49:38,984 --> 00:49:40,686 You tell her to meet you in the solarium. 892 00:49:40,720 --> 00:49:42,855 She knows you're gonna show up with a bottle of champagne. 893 00:49:42,888 --> 00:49:44,790 That's not it. That has nothing to do with it! 894 00:49:44,824 --> 00:49:46,492 She knows what's coming... 895 00:49:46,526 --> 00:49:48,093 The jet to Martha's Vineyard, 896 00:49:48,127 --> 00:49:50,062 the cottage full of food and flowers, 897 00:49:50,095 --> 00:49:51,997 house seats to some sold-out show. 898 00:49:52,031 --> 00:49:53,666 Drinks at the Carlyle. 899 00:49:53,699 --> 00:49:56,402 A day or two of that, she'd fall for Noriega. 900 00:49:56,436 --> 00:49:58,838 You don't know her. You don't know the way she makes me feel. 901 00:49:58,871 --> 00:50:01,507 I can't be engaged to somebody when I feel like this. 902 00:50:04,076 --> 00:50:05,978 David, sit down. I can't talk about this right now. 903 00:50:06,011 --> 00:50:07,531 I have to be some place. Just sit down. 904 00:50:10,182 --> 00:50:11,817 (CRUNCHING) (SCREAMING) 905 00:50:12,985 --> 00:50:15,455 What? I sat on the glasses! 906 00:50:15,488 --> 00:50:17,189 Don't move. Mother, go get Dr. Calloway. 907 00:50:17,222 --> 00:50:19,492 He's at the bar. Who put glasses on the chair? 908 00:50:19,525 --> 00:50:21,427 I'm bleeding! Could we talk about this later? 909 00:50:21,461 --> 00:50:24,029 Oh, my God! Linus, stay with him! 910 00:50:24,063 --> 00:50:25,531 Darling, don't worry. 911 00:50:26,165 --> 00:50:27,833 Just elevate... Something. 912 00:50:28,167 --> 00:50:30,470 Ah... God. 913 00:50:30,503 --> 00:50:31,704 Bad? 914 00:50:31,737 --> 00:50:33,606 Sabrina, she's waiting for me. 915 00:50:34,740 --> 00:50:35,620 I'll take care of her. 916 00:50:53,125 --> 00:50:54,660 (GLASSES CLINKING) 917 00:50:56,729 --> 00:50:57,663 Linus. 918 00:50:58,197 --> 00:50:59,699 Hello, Sabrina. 919 00:51:00,766 --> 00:51:02,468 I have a message from David. 920 00:51:03,503 --> 00:51:04,623 He won't be able to make it. 921 00:51:05,771 --> 00:51:06,872 He sent me. 922 00:51:09,041 --> 00:51:11,110 I'm sorry. You're upset. 923 00:51:12,144 --> 00:51:13,212 Of course. 924 00:51:13,245 --> 00:51:15,447 Yes. No. Uh... 925 00:51:16,649 --> 00:51:17,850 I don't know. (CHUCKLING) 926 00:51:19,184 --> 00:51:20,486 I'm a little tired. 927 00:51:23,288 --> 00:51:25,157 Why didn't he come? 928 00:51:25,190 --> 00:51:26,910 He was on his way. He had a slight accident. 929 00:51:28,193 --> 00:51:29,461 He sat on a champagne flute. 930 00:51:30,796 --> 00:51:31,731 Is he okay? 931 00:51:32,698 --> 00:51:33,778 He's in the emergency room. 932 00:51:34,033 --> 00:51:34,867 Emergency room? 933 00:51:35,801 --> 00:51:36,702 It was a sharp flute. 934 00:51:37,737 --> 00:51:38,704 Hey... 935 00:51:39,304 --> 00:51:40,706 That's a little joke. 936 00:51:41,173 --> 00:51:42,241 (POPPING) 937 00:51:43,075 --> 00:51:44,610 Should I drive over to see him? 938 00:51:46,078 --> 00:51:47,479 He'll be fine. 939 00:51:48,280 --> 00:51:49,749 Couple of stitches. 940 00:51:50,816 --> 00:51:51,917 You can see him tomorrow. 941 00:51:54,920 --> 00:51:55,755 What's this for? 942 00:51:56,889 --> 00:51:58,223 Part of the message from David. 943 00:52:04,964 --> 00:52:06,804 They've sent you to deal with me, haven't they? 944 00:52:08,133 --> 00:52:09,869 They? 945 00:52:09,902 --> 00:52:11,804 Like a lawyer in a movie. 946 00:52:13,706 --> 00:52:16,208 He goes to the unsuitable waitress 947 00:52:16,241 --> 00:52:18,177 or showgirl or... 948 00:52:19,178 --> 00:52:20,312 Chauffeur's daughter 949 00:52:21,881 --> 00:52:25,117 and says the family is prepared to offer you $100,000 950 00:52:25,150 --> 00:52:26,686 to stay away from their son. 951 00:52:28,253 --> 00:52:29,789 "No," she says. 952 00:52:30,089 --> 00:52:31,256 "150,000." 953 00:52:32,124 --> 00:52:33,593 "No..." 200,000. 954 00:52:35,027 --> 00:52:35,961 No. 955 00:52:36,896 --> 00:52:37,830 A million. 956 00:52:45,905 --> 00:52:47,973 No self-respecting lawyer would offer less. 957 00:52:51,744 --> 00:52:53,212 No self-respecting waitress... 958 00:52:56,248 --> 00:52:57,549 Would take it. 959 00:52:59,284 --> 00:53:00,552 Good girl. 960 00:53:07,059 --> 00:53:08,260 I've loved him all my life. 961 00:53:09,629 --> 00:53:10,562 Have you? 962 00:53:11,731 --> 00:53:12,691 I thought I was over it. 963 00:53:15,000 --> 00:53:16,235 Surprise, surprise. 964 00:53:17,803 --> 00:53:18,704 You don't object? 965 00:53:20,039 --> 00:53:21,774 Object? To you? 966 00:53:22,975 --> 00:53:23,843 Look at you. 967 00:53:25,377 --> 00:53:27,112 It's as though a lovely breeze 968 00:53:27,146 --> 00:53:28,914 has swept through this whole house. 969 00:53:28,948 --> 00:53:30,015 Even though the breeze 970 00:53:30,049 --> 00:53:31,889 comes from the general direction of the garage? 971 00:53:33,118 --> 00:53:34,654 It's the nineties, Sabrina. 972 00:53:35,154 --> 00:53:36,588 So they say. 973 00:53:37,757 --> 00:53:40,660 * How can I remember things 974 00:53:40,693 --> 00:53:42,762 * That never happened 975 00:53:43,996 --> 00:53:46,331 * Arms that never held me 976 00:53:47,366 --> 00:53:49,034 * Lips I've never kissed 977 00:53:51,904 --> 00:53:54,073 They played that the night before I left for Paris. 978 00:53:55,007 --> 00:53:57,242 * How can I remember 979 00:53:57,276 --> 00:53:58,978 They often do play that. 980 00:53:59,912 --> 00:54:00,780 Hmm. 981 00:54:02,114 --> 00:54:03,048 He was dancing... 982 00:54:04,249 --> 00:54:05,785 Right here with someone. 983 00:54:05,818 --> 00:54:06,786 Yeah. 984 00:54:07,853 --> 00:54:09,655 He often does 985 00:54:09,689 --> 00:54:10,690 do that. 986 00:54:13,458 --> 00:54:14,960 And tonight you wanted it to be you. 987 00:54:18,731 --> 00:54:20,032 * I don't know why or when 988 00:54:22,201 --> 00:54:23,736 It's all in the family. 989 00:54:26,105 --> 00:54:27,740 * I feel suspended 990 00:54:29,108 --> 00:54:30,943 * In the air 991 00:54:32,377 --> 00:54:34,714 * Somewhere between 992 00:54:35,314 --> 00:54:37,382 * The dream and the memory * 993 00:54:37,416 --> 00:54:38,818 I never thought of you as a dancer. 994 00:54:40,853 --> 00:54:41,921 Crazy about it. 995 00:54:43,188 --> 00:54:44,790 Call me Bojangles at the office. 996 00:54:52,998 --> 00:54:54,934 In all those years, I never saw you do this, 997 00:54:56,201 --> 00:54:57,803 meet a girl here with champagne. 998 00:54:58,437 --> 00:54:59,839 I never did it before. 999 00:55:01,406 --> 00:55:02,908 You never had to before. 1000 00:55:06,245 --> 00:55:07,780 Is it impossible to believe 1001 00:55:07,813 --> 00:55:10,716 that I want to dance with the prettiest girl at the party? 1002 00:55:13,118 --> 00:55:14,787 Thank you. 1003 00:55:14,820 --> 00:55:16,455 Yes, it is impossible to believe. 1004 00:55:18,290 --> 00:55:19,759 Then you don't know me. 1005 00:55:23,195 --> 00:55:24,363 Oh, I almost forgot. 1006 00:55:27,867 --> 00:55:29,227 The rest of the message from David. 1007 00:55:31,103 --> 00:55:32,004 Oh... 1008 00:55:34,173 --> 00:55:35,340 Thanks. 1009 00:55:35,908 --> 00:55:36,942 I needed that. 1010 00:55:38,077 --> 00:55:39,411 What am I doing? 1011 00:55:39,444 --> 00:55:40,980 I should never... No, no. I apologize. 1012 00:55:41,013 --> 00:55:43,916 I should never... You have my handprint on your face. 1013 00:55:45,250 --> 00:55:48,087 Maybe it's better if you pick up your messages in person. 1014 00:55:48,120 --> 00:55:49,388 You'll see David tomorrow. 1015 00:55:50,990 --> 00:55:51,857 Good night. 1016 00:56:08,073 --> 00:56:10,776 Mack, I'm going to stay out here for the next two days. 1017 00:56:10,810 --> 00:56:13,779 Cancel whatever I've got and reschedule. 1018 00:56:13,813 --> 00:56:15,933 Have the plane stand by for 9:00 am. Tomorrow morning. 1019 00:56:16,415 --> 00:56:17,817 And set up the Vineyard cottage. 1020 00:56:18,951 --> 00:56:21,921 I don't know. Um... Flowers. Candles. Singers. 1021 00:56:21,954 --> 00:56:23,388 Wonderful party, Linus. Thanks. 1022 00:56:23,422 --> 00:56:24,790 Call David's secretary. 1023 00:56:24,824 --> 00:56:26,144 It's the only thing she ever does. 1024 00:56:26,325 --> 00:56:27,459 Linus. 1025 00:56:28,828 --> 00:56:29,929 Why not? 1026 00:56:29,962 --> 00:56:32,064 Well, hell, I'm up. You're up. 1027 00:56:32,097 --> 00:56:34,166 You weren't? Well... Call her anyway. 1028 00:56:35,367 --> 00:56:36,501 Thank you very much for coming. 1029 00:56:36,535 --> 00:56:37,937 Good to see you. Good night. 1030 00:56:41,606 --> 00:56:43,442 (SIGHING) Jesus. 1031 00:56:44,109 --> 00:56:45,044 Dog. 1032 00:56:50,182 --> 00:56:52,117 Frank, can I... 1033 00:56:52,151 --> 00:56:54,186 What is it, an epidemic of sleeping sickness? 1034 00:56:54,553 --> 00:56:56,055 Okay, listen. 1035 00:56:57,256 --> 00:56:58,557 David can't stand pain, 1036 00:56:58,590 --> 00:57:01,360 so I want you to give him a combination of morphine 1037 00:57:01,393 --> 00:57:02,995 and I don't... 1038 00:57:04,196 --> 00:57:06,065 Okay. Not morphine. 1039 00:57:06,098 --> 00:57:09,168 But something strong and mixed with a sleeping tablet 1040 00:57:09,201 --> 00:57:10,469 like Halcion. 1041 00:57:12,872 --> 00:57:14,439 They haven't proved that, Frank. 1042 00:57:15,574 --> 00:57:17,109 Ah, we have no idea. 1043 00:57:17,142 --> 00:57:18,277 Maude thinks they were left on the chair 1044 00:57:18,310 --> 00:57:19,578 by some guest. 1045 00:57:21,046 --> 00:57:22,486 He's not going to sue his own mother. 1046 00:57:24,049 --> 00:57:25,084 Well, he's not me. 1047 00:57:27,286 --> 00:57:29,486 MAUDE: Wait, you're not going to work that way, are you? 1048 00:57:29,922 --> 00:57:31,023 Could you give us a moment? 1049 00:57:31,056 --> 00:57:32,958 Sure, Mr. Larrabee. 1050 00:57:32,992 --> 00:57:35,427 Tyson say anything after I left last night? 1051 00:57:35,460 --> 00:57:37,129 He wondered where everybody'd gone. 1052 00:57:38,497 --> 00:57:40,199 Maybe I should talk to Sabrina. 1053 00:57:41,500 --> 00:57:43,035 And say what? 1054 00:57:43,068 --> 00:57:45,938 "Sabrina, you're very lovely, 1055 00:57:45,971 --> 00:57:48,507 "but David has a short attention span, 1056 00:57:48,540 --> 00:57:49,942 "and he's just jerking your chain." 1057 00:57:51,510 --> 00:57:53,979 Can I say that to a woman, "jerking your chain"? 1058 00:57:54,013 --> 00:57:55,280 When is Elizabeth due back? 1059 00:57:55,314 --> 00:57:58,050 Thursday. Should we try to get her back sooner? 1060 00:57:58,083 --> 00:58:00,285 No. I don't want him trying to break off the engagement. 1061 00:58:00,319 --> 00:58:01,987 This all happened in 24 hours. 1062 00:58:02,021 --> 00:58:04,356 I can make it un-happen in 48. 1063 00:58:04,389 --> 00:58:06,892 I like Sabrina. I always have. 1064 00:58:06,926 --> 00:58:08,527 But I'm not about to kiss off a billion dollars. 1065 00:58:08,560 --> 00:58:10,040 I don't care what she did to her hair. 1066 00:58:21,206 --> 00:58:22,074 Good morning. 1067 00:58:23,208 --> 00:58:24,576 Morning. 1068 00:58:24,609 --> 00:58:25,809 I'll take you up to see David. 1069 00:58:28,080 --> 00:58:29,081 Thank you. 1070 00:58:29,714 --> 00:58:30,950 (SNORING) 1071 00:58:31,550 --> 00:58:32,918 SABRINA: David? 1072 00:58:37,389 --> 00:58:38,958 David? Can he hear me? 1073 00:58:40,292 --> 00:58:41,293 David! 1074 00:58:50,569 --> 00:58:51,971 Sabrina. 1075 00:58:52,504 --> 00:58:53,572 Hi. 1076 00:58:54,239 --> 00:58:55,174 Hi. 1077 00:58:55,707 --> 00:58:56,908 Hi. 1078 00:58:58,677 --> 00:59:01,280 Did the dry cleaners have your car? 1079 00:59:06,151 --> 00:59:07,019 How do you feel? 1080 00:59:07,652 --> 00:59:08,920 I didn't get there. 1081 00:59:09,421 --> 00:59:10,289 (GIGGLING) 1082 00:59:11,023 --> 00:59:12,057 Did I? 1083 00:59:14,326 --> 00:59:15,326 Are you in a lot of pain? 1084 00:59:15,760 --> 00:59:17,329 Am I in a lot of pain? 1085 00:59:21,633 --> 00:59:23,035 Look at your little hand. 1086 00:59:26,738 --> 00:59:28,974 Guess what happened to me. 1087 00:59:29,008 --> 00:59:30,309 (SNIFFING) 1088 00:59:30,342 --> 00:59:32,411 I... I know. I know. 1089 00:59:32,444 --> 00:59:33,345 I feel awful. 1090 00:59:34,346 --> 00:59:35,547 Me, too. 1091 00:59:37,449 --> 00:59:38,369 How do you feel, Linus? 1092 00:59:40,285 --> 00:59:41,753 (CHUCKLING) 1093 00:59:41,786 --> 00:59:43,466 You're falling a little behind here, David. 1094 00:59:44,189 --> 00:59:45,469 Do you want me to stay with you? 1095 00:59:46,525 --> 00:59:49,294 Listen, we got you a terrific nurse 1096 00:59:49,328 --> 00:59:50,996 and a two-day supply of red Jell-O. 1097 00:59:52,797 --> 00:59:53,965 He really should rest. 1098 01:00:01,573 --> 01:00:03,008 Isn't Mr. Linus going in? 1099 01:00:03,042 --> 01:00:04,543 He has other work today. 1100 01:00:04,576 --> 01:00:06,378 Oh, very good, Madame. 1101 01:00:06,411 --> 01:00:08,180 I'm sure he'll be more responsive next time. 1102 01:00:09,348 --> 01:00:10,349 Don't worry. 1103 01:00:11,116 --> 01:00:12,151 See you. 1104 01:00:13,585 --> 01:00:14,986 Thank you. 1105 01:00:17,389 --> 01:00:19,191 Uh, you know, um, 1106 01:00:20,659 --> 01:00:22,294 I was wondering. 1107 01:00:22,327 --> 01:00:23,695 We have this summer cottage on the Vineyard 1108 01:00:23,728 --> 01:00:25,530 we never use anymore. 1109 01:00:25,564 --> 01:00:26,804 I want to put it on the market. 1110 01:00:28,067 --> 01:00:29,768 I was going to have a few pictures taken, 1111 01:00:29,801 --> 01:00:32,337 you know, the kind that make it look bigger than it is. 1112 01:00:32,704 --> 01:00:34,439 Mm-hmm. 1113 01:00:34,473 --> 01:00:36,675 I understand you have an interest in photography. 1114 01:00:37,642 --> 01:00:39,178 I thought you might like to take them. 1115 01:00:40,745 --> 01:00:42,614 Trip would be no trouble. 1116 01:00:42,647 --> 01:00:44,049 Helicopter could pick us up here. 1117 01:00:44,083 --> 01:00:45,184 Plane's at Republic. 1118 01:00:52,757 --> 01:00:53,797 Why, is that a lot to ask? 1119 01:01:13,678 --> 01:01:15,180 Saves all that time fighting traffic. 1120 01:01:16,315 --> 01:01:17,716 And all those tollbooths. 1121 01:02:05,364 --> 01:02:07,666 No, thanks. Something to drink, Miss Fairchild? 1122 01:02:07,699 --> 01:02:09,534 Uh, Sabrina. What a beautiful name! 1123 01:02:09,568 --> 01:02:11,136 Carol. 1124 01:02:11,170 --> 01:02:12,637 Sorry, Mr. Larrabee. Can I get you... 1125 01:02:12,671 --> 01:02:13,505 Pellegrino. 1126 01:02:14,606 --> 01:02:15,840 Same. 1127 01:02:15,874 --> 01:02:17,509 Mack, anything from Granger? 1128 01:02:18,577 --> 01:02:19,544 Anybody else at SEC? 1129 01:02:20,845 --> 01:02:22,605 Tell him I'll call him back as soon as I can. 1130 01:02:24,383 --> 01:02:26,785 So... That really is a beautiful name. 1131 01:02:26,818 --> 01:02:27,819 How did you get it? 1132 01:02:29,488 --> 01:02:30,422 My father's reading. 1133 01:02:31,823 --> 01:02:33,525 It's in a poem. 1134 01:02:33,558 --> 01:02:34,426 Oh? 1135 01:02:36,561 --> 01:02:38,830 "Sabrina fair, Listen where thou art sitting 1136 01:02:38,863 --> 01:02:41,766 "Under the glassy, cool, translucent wave, 1137 01:02:41,800 --> 01:02:43,568 "In twisted braids of lilies knitting 1138 01:02:43,602 --> 01:02:45,537 "The loose train of thy amber-dropping hair..." 1139 01:02:46,705 --> 01:02:48,065 "Amber-dropping hair." That's so... 1140 01:02:48,207 --> 01:02:49,574 Carol. I'm sorry. 1141 01:03:00,385 --> 01:03:01,620 (GIGGLING) 1142 01:03:01,653 --> 01:03:03,422 It's... It's an incredible airplane. 1143 01:03:04,456 --> 01:03:05,524 It's beautiful. 1144 01:03:06,491 --> 01:03:07,926 I've never seen anything like it. 1145 01:03:09,294 --> 01:03:10,295 Oh. Yes. 1146 01:03:12,831 --> 01:03:14,191 Don't you ever look out the window? 1147 01:03:14,999 --> 01:03:16,568 When I have time. 1148 01:03:17,769 --> 01:03:18,937 What happened to all that time we saved 1149 01:03:18,970 --> 01:03:20,272 taking the helicopter? 1150 01:03:22,741 --> 01:03:23,808 I'm storing it up. 1151 01:03:24,643 --> 01:03:25,477 No, you're not. 1152 01:03:30,715 --> 01:03:32,284 So your little poem. 1153 01:03:33,252 --> 01:03:34,219 What does it mean? 1154 01:03:36,388 --> 01:03:38,323 It's the story of a water sprite 1155 01:03:38,357 --> 01:03:40,237 who saved a virgin from a fate worse than death. 1156 01:03:41,693 --> 01:03:42,853 Hmm. And Sabrina's the virgin. 1157 01:03:43,262 --> 01:03:44,463 Sabrina's the savior. 1158 01:04:01,045 --> 01:04:02,281 (SHUTTER CLICKING) 1159 01:04:12,957 --> 01:04:14,493 SABRINA: Is it always like this? 1160 01:04:14,526 --> 01:04:16,328 LINUS: I don't know. I haven't been here in years. 1161 01:04:16,361 --> 01:04:17,629 How can you have a place like this 1162 01:04:17,662 --> 01:04:19,331 and never come here? 1163 01:04:19,698 --> 01:04:20,632 Um... 1164 01:04:23,402 --> 01:04:25,370 Gee, I don't know. I guess I... 1165 01:04:27,572 --> 01:04:29,641 ...just never had anybody to share it with. 1166 01:04:32,311 --> 01:04:33,345 I guess. 1167 01:04:34,713 --> 01:04:35,953 You could always hire somebody. 1168 01:04:38,517 --> 01:04:39,951 (LINUS CHUCKLING) 1169 01:04:39,984 --> 01:04:41,586 No, no. Wait. Not me. The house, please. 1170 01:04:42,987 --> 01:04:44,956 You're in the house. It humanizes it. 1171 01:04:44,989 --> 01:04:46,525 I don't like having my picture taken. 1172 01:04:46,558 --> 01:04:47,926 I come out, uh... 1173 01:04:49,060 --> 01:04:50,028 Looking depressed. 1174 01:04:50,862 --> 01:04:51,696 Are you depressed? 1175 01:04:53,465 --> 01:04:55,934 Maybe that's not exactly the right word. 1176 01:04:57,669 --> 01:04:58,589 What is the right word? 1177 01:04:59,938 --> 01:05:01,540 I don't know. Um... 1178 01:05:02,874 --> 01:05:04,409 Lonely, maybe. 1179 01:05:08,547 --> 01:05:09,467 You think that's funny? 1180 01:05:10,482 --> 01:05:12,417 No, I just... 1181 01:05:12,451 --> 01:05:13,931 ...expected you to say something else. 1182 01:05:14,986 --> 01:05:15,954 No, I suppose you're right. 1183 01:05:15,987 --> 01:05:17,689 It is... It is funny. 1184 01:05:19,991 --> 01:05:21,993 Linus Larrabee is lonely. (SIGHING) 1185 01:05:25,997 --> 01:05:27,799 Oh, I'm sorry. I made you uncomfortable. 1186 01:05:27,832 --> 01:05:29,032 Come on. Let's get the outside. 1187 01:05:31,002 --> 01:05:33,372 Do you want a view from the house? 1188 01:05:33,405 --> 01:05:34,473 Uh, sure. 1189 01:05:34,506 --> 01:05:35,574 Which one? 1190 01:05:35,607 --> 01:05:36,247 Um, all of them. 1191 01:05:38,377 --> 01:05:39,678 More isn't always better, Linus. 1192 01:05:39,711 --> 01:05:40,711 Sometimes it's just more. 1193 01:05:42,514 --> 01:05:43,415 Pick one. 1194 01:05:44,849 --> 01:05:46,385 I don't know anything about... 1195 01:05:46,418 --> 01:05:48,098 Just look. Don't take a picture. Just look. 1196 01:05:51,790 --> 01:05:54,626 Uh... (SIGHING) Ocean, ocean, ocean, ocean. 1197 01:05:54,659 --> 01:05:56,060 Quaint little fishing village. 1198 01:05:56,094 --> 01:05:57,095 Ocean, ocean. 1199 01:05:58,663 --> 01:06:00,599 Lighthouse. Guy going into the lighthouse. 1200 01:06:03,134 --> 01:06:04,469 There's a job for you. 1201 01:06:05,404 --> 01:06:07,105 What must that be like? 1202 01:06:08,507 --> 01:06:10,108 What kind of a guy 1203 01:06:10,141 --> 01:06:11,743 takes a job keeping a lighthouse? 1204 01:06:18,450 --> 01:06:20,410 Every time I look through a camera, I'm surprised. 1205 01:06:21,586 --> 01:06:24,055 It's like finding yourself in the middle of a story 1206 01:06:24,088 --> 01:06:25,790 like you just did. 1207 01:06:25,824 --> 01:06:28,727 What kind of a guy takes a job keeping a lighthouse? 1208 01:06:30,462 --> 01:06:32,897 I think I've been taking pictures all my life, 1209 01:06:32,931 --> 01:06:34,999 long before I ever had a camera. 1210 01:06:35,734 --> 01:06:37,035 (PHONE RINGING) 1211 01:06:38,102 --> 01:06:39,571 Excuse me. 1212 01:06:42,574 --> 01:06:43,608 Well, call him back, mother. 1213 01:06:43,642 --> 01:06:44,809 Raise the offer half a point. 1214 01:06:44,843 --> 01:06:46,044 No more. 1215 01:06:46,578 --> 01:06:47,979 Here? Lousy. 1216 01:06:48,012 --> 01:06:49,981 So far I'm more affected than she is. 1217 01:06:50,014 --> 01:06:51,683 I damn near cried twice. 1218 01:06:52,917 --> 01:06:55,117 I'm running out of time, here. I don't know what to try. 1219 01:06:55,587 --> 01:06:57,822 Okay, finished. 1220 01:06:57,856 --> 01:06:59,558 Well, we'll have some lunch, 1221 01:06:59,591 --> 01:07:01,560 and then you probably ought to 1222 01:07:02,627 --> 01:07:04,307 get a look at the island while you're here. 1223 01:07:04,829 --> 01:07:06,665 LINUS: You miss Paris? 1224 01:07:06,698 --> 01:07:08,833 SABRINA: Not yet. But I will. 1225 01:07:08,867 --> 01:07:10,101 LINUS: You liked it there, huh? 1226 01:07:10,134 --> 01:07:11,903 SABRINA: I loved it. 1227 01:07:11,936 --> 01:07:13,972 You'd probably hate it. 1228 01:07:14,005 --> 01:07:15,173 LINUS: What? Why? 1229 01:07:15,974 --> 01:07:17,842 Well, it's all about pleasure. 1230 01:07:17,876 --> 01:07:19,110 They work as hard as anyone. 1231 01:07:19,143 --> 01:07:21,063 They just know when to quit and enjoy themselves. 1232 01:07:24,182 --> 01:07:26,818 Oh, what a beautiful building! 1233 01:07:27,952 --> 01:07:30,021 Nobody builds with brick anymore. 1234 01:07:30,054 --> 01:07:31,790 That's, uh, late 1800's. 1235 01:07:33,725 --> 01:07:36,528 You know, in Paris, they'd consider that brand new. 1236 01:07:36,561 --> 01:07:38,463 I hope they don't tear it down. 1237 01:07:38,497 --> 01:07:40,699 They won't. I own it. That whole block. 1238 01:07:51,543 --> 01:07:53,383 I donated it to the village as a halfway house. 1239 01:07:56,014 --> 01:07:57,448 You know. 1240 01:07:58,650 --> 01:08:00,451 Jails are full of guys that never had a break. 1241 01:08:01,119 --> 01:08:02,554 Look at this guy picking cans. 1242 01:08:03,087 --> 01:08:04,656 They get back to the wall, 1243 01:08:04,689 --> 01:08:06,658 commit some kind of petty crime. 1244 01:08:06,691 --> 01:08:08,459 They're stuck. They're outsiders for the rest of their lives. 1245 01:08:08,893 --> 01:08:10,028 It's not fair. 1246 01:08:10,061 --> 01:08:13,532 Their only chance is a halfway house 1247 01:08:13,565 --> 01:08:15,525 that'll help them get their feet under them again. 1248 01:08:19,771 --> 01:08:21,172 Uh, excuse me. 1249 01:08:21,205 --> 01:08:22,874 Uh... Could you take a picture of us? 1250 01:08:23,675 --> 01:08:24,776 Yeah. 1251 01:08:27,679 --> 01:08:29,147 It's, uh, that one. 1252 01:08:37,121 --> 01:08:38,657 (SHUTTER CLICKING) 1253 01:08:55,707 --> 01:08:56,841 Are you done? 1254 01:08:59,010 --> 01:09:00,290 I don't think I can eat anymore. 1255 01:09:01,045 --> 01:09:02,645 It's too late to give them their freedom. 1256 01:09:05,083 --> 01:09:07,552 You know, you are not exactly what people say you are. 1257 01:09:07,986 --> 01:09:09,187 Oh, yeah? 1258 01:09:11,222 --> 01:09:12,102 What do they say I am? 1259 01:09:13,825 --> 01:09:15,093 Oh, you know. 1260 01:09:16,728 --> 01:09:17,629 No. 1261 01:09:19,097 --> 01:09:20,231 Well... 1262 01:09:21,833 --> 01:09:23,713 That you're the world's only living heart donor. 1263 01:09:25,136 --> 01:09:27,238 Oh. That. 1264 01:09:27,271 --> 01:09:28,840 And... How does this one go? 1265 01:09:28,873 --> 01:09:29,841 Um... 1266 01:09:31,375 --> 01:09:34,245 "He thinks that morals are paintings on walls 1267 01:09:34,278 --> 01:09:35,947 "and scruples are money in Russia." 1268 01:09:38,349 --> 01:09:39,283 Well, that's droll. 1269 01:09:40,384 --> 01:09:41,653 Then there's my favorite... 1270 01:09:41,686 --> 01:09:42,846 No, no, no. I get the picture. 1271 01:09:43,722 --> 01:09:44,923 That's enough. 1272 01:09:48,226 --> 01:09:49,728 Do you remember the rainy afternoon 1273 01:09:49,761 --> 01:09:50,595 we spent together? 1274 01:09:50,995 --> 01:09:51,863 Uh... 1275 01:09:54,032 --> 01:09:55,600 My father had, uh, 1276 01:09:56,701 --> 01:09:58,703 had driven your mother and David into town 1277 01:09:58,737 --> 01:10:01,205 for a... A music lesson. 1278 01:10:02,040 --> 01:10:02,874 How old was he? 1279 01:10:03,675 --> 01:10:05,243 I don't know. 14,15. 1280 01:10:05,910 --> 01:10:07,278 That would be the oboe. 1281 01:10:07,311 --> 01:10:08,913 The oboe? 1282 01:10:08,947 --> 01:10:10,281 Yeah. It was a misunderstanding. 1283 01:10:10,314 --> 01:10:12,817 He thought he was going to take hobo lessons. 1284 01:10:16,354 --> 01:10:17,989 It was a rainy afternoon, huh? 1285 01:10:19,190 --> 01:10:20,591 Stormy. 1286 01:10:22,794 --> 01:10:24,028 I was afraid, 1287 01:10:24,062 --> 01:10:26,230 and I came into your house 1288 01:10:26,264 --> 01:10:27,832 and tried to turn on a lamp, 1289 01:10:27,866 --> 01:10:29,934 but I got a shock. 1290 01:10:29,968 --> 01:10:31,648 And I thought I'd been struck by lightning. 1291 01:10:34,806 --> 01:10:36,941 And you stayed with me all afternoon 1292 01:10:38,309 --> 01:10:40,111 till my father came home. 1293 01:10:40,144 --> 01:10:41,880 And you didn't cry. 1294 01:10:41,913 --> 01:10:42,753 You were a brave kid. 1295 01:10:43,081 --> 01:10:45,183 No. 1296 01:10:45,216 --> 01:10:47,218 I was more afraid of you than being electrocuted. 1297 01:10:47,251 --> 01:10:48,086 Everybody was. 1298 01:10:56,895 --> 01:10:58,495 Is that the reason you never got married? 1299 01:10:59,363 --> 01:11:00,799 Aw, you probably don't believe in marriage. 1300 01:11:00,832 --> 01:11:01,900 Yes, I do. 1301 01:11:04,703 --> 01:11:06,004 That's why I never got married. 1302 01:11:09,473 --> 01:11:10,675 David, on the other hand, 1303 01:11:10,709 --> 01:11:12,076 believes in the tooth fairy. 1304 01:11:14,212 --> 01:11:15,814 That's why I like him. 1305 01:11:15,847 --> 01:11:18,817 I like him, too. Matter of fact, I love him. 1306 01:11:18,850 --> 01:11:21,285 I just don't know what to do with him. 1307 01:11:21,319 --> 01:11:23,788 You know, when he was a kid, he used to love to come into the office. 1308 01:11:23,822 --> 01:11:26,057 He'd sit behind my father's desk and write memos 1309 01:11:27,091 --> 01:11:28,860 and read the ticker tape. 1310 01:11:30,328 --> 01:11:32,430 One day, he just stopped, 1311 01:11:32,463 --> 01:11:34,699 and I can't figure out... 1312 01:11:34,733 --> 01:11:37,101 Are those the only things people say about me? 1313 01:11:37,135 --> 01:11:38,002 (LAUGHING) 1314 01:11:53,151 --> 01:11:54,819 It was a nice day. 1315 01:11:56,420 --> 01:11:58,089 You were a little... 1316 01:11:58,957 --> 01:12:01,125 ...tough on me, I thought. 1317 01:12:01,159 --> 01:12:04,095 I guess you're used to being treated very carefully. 1318 01:12:05,496 --> 01:12:07,298 When will you have the pictures? 1319 01:12:07,331 --> 01:12:08,499 Tomorrow. 1320 01:12:08,532 --> 01:12:10,835 Could you drop them by the office? 1321 01:12:11,169 --> 01:12:12,103 Sure. 1322 01:12:14,172 --> 01:12:15,339 Well, good night, then... 1323 01:12:15,373 --> 01:12:16,875 Sabrina Fair. 1324 01:12:19,844 --> 01:12:20,745 Linus? 1325 01:12:21,980 --> 01:12:22,847 Yeah? 1326 01:12:23,982 --> 01:12:25,850 My father once asked David 1327 01:12:26,851 --> 01:12:28,953 why he stopped coming to the office, 1328 01:12:30,822 --> 01:12:33,324 and David said, "What do they need me for? 1329 01:12:33,357 --> 01:12:34,158 "Linus is there." 1330 01:12:38,129 --> 01:12:40,765 Listen, I do real work in the real world. 1331 01:12:40,799 --> 01:12:42,466 David watches from the North Shore. 1332 01:12:43,534 --> 01:12:45,303 I know you work in the real world, 1333 01:12:45,336 --> 01:12:47,806 and you're awfully good at it. 1334 01:12:47,839 --> 01:12:50,199 I'll bet you haven't made a wrong move since you were three. 1335 01:12:52,510 --> 01:12:54,078 But that's work. 1336 01:12:55,579 --> 01:12:57,015 Where do you live, Linus? 1337 01:13:02,954 --> 01:13:04,222 It was a nice day. 1338 01:13:05,356 --> 01:13:06,424 Thanks. 1339 01:13:17,468 --> 01:13:19,003 (KNOCKING ON DOOR) 1340 01:13:19,037 --> 01:13:20,138 It's open. 1341 01:13:22,941 --> 01:13:23,908 Hi. 1342 01:13:24,608 --> 01:13:25,568 Where were you, in town? 1343 01:13:26,310 --> 01:13:27,979 On Martha's Vineyard. 1344 01:13:29,848 --> 01:13:32,083 Linus wanted me to take some pictures. 1345 01:13:33,317 --> 01:13:34,785 Linus did? 1346 01:13:39,991 --> 01:13:42,160 I love so many things about you, Dad. 1347 01:13:43,194 --> 01:13:45,463 But you know what I love best of all? 1348 01:13:47,565 --> 01:13:49,567 That you decided to become a chauffeur 1349 01:13:49,600 --> 01:13:51,469 because you wanted to have time to read. 1350 01:13:53,371 --> 01:13:55,239 All my life I've pictured you 1351 01:13:56,574 --> 01:13:57,876 sitting in the front seat 1352 01:13:57,909 --> 01:14:00,111 of a long succession of cars, 1353 01:14:00,144 --> 01:14:02,213 waiting for the Larrabees and reading. 1354 01:14:03,247 --> 01:14:04,883 We had baked clams. 1355 01:14:08,086 --> 01:14:09,020 Linus baked them. 1356 01:14:13,557 --> 01:14:15,126 I used to be so afraid of him. 1357 01:14:16,560 --> 01:14:17,495 It's appropriate. 1358 01:14:18,662 --> 01:14:20,064 What was he like as a child? 1359 01:14:21,065 --> 01:14:21,933 Shorter. 1360 01:14:33,978 --> 01:14:36,314 I look out the window, and I see someone. 1361 01:14:36,347 --> 01:14:38,082 It is a young woman. 1362 01:14:38,116 --> 01:14:41,552 So I say, "What is a young woman doing in the courtyard 1363 01:14:41,585 --> 01:14:43,287 "at this time of night?" 1364 01:14:43,321 --> 01:14:46,557 So I'm looking and looking, and I see this Sabrina. 1365 01:14:46,590 --> 01:14:49,027 She's talking. Who's she talking to? 1366 01:14:49,060 --> 01:14:51,963 A man! Not her daddy. He's not as tall. 1367 01:14:51,996 --> 01:14:54,465 It was Linus. Sabrina went out with Linus. 1368 01:14:54,498 --> 01:14:56,067 It was Mr. Linus. 1369 01:14:56,100 --> 01:14:57,668 Sabrina went out with Linus Larrabee? 1370 01:14:57,701 --> 01:14:59,270 That's too weird. 1371 01:14:59,303 --> 01:15:00,504 I thought he was gay. 1372 01:15:00,538 --> 01:15:02,173 Mr. Linus is not a gay. 1373 01:15:02,206 --> 01:15:04,208 It's not "a" gay, Rosa. It's just "gay." 1374 01:15:04,242 --> 01:15:06,044 Linus Larrabee is gay? 1375 01:15:06,077 --> 01:15:07,478 That makes me like him better. 1376 01:15:07,511 --> 01:15:09,613 Linus Larrabee is a heterosexual. 1377 01:15:11,582 --> 01:15:13,017 (DOG BARKING) 1378 01:15:18,089 --> 01:15:19,057 Shh. 1379 01:15:19,623 --> 01:15:20,558 He's still sleeping. 1380 01:15:22,426 --> 01:15:24,062 Oh. Is that normal? 1381 01:15:24,095 --> 01:15:26,464 When you're taking what he's taking, it is. 1382 01:15:26,497 --> 01:15:27,817 But he wakes up from time to time. 1383 01:15:28,499 --> 01:15:29,459 Has he asked for anyone? 1384 01:15:30,368 --> 01:15:31,235 Bert and Ernie. 1385 01:15:34,438 --> 01:15:35,539 Um... 1386 01:15:36,707 --> 01:15:38,476 Could you tell him Sabrina was here? 1387 01:15:38,509 --> 01:15:39,944 I could tell him the pope was here, 1388 01:15:39,978 --> 01:15:41,338 but I don't think it'd make a dent. 1389 01:15:43,047 --> 01:15:46,150 I'm going to the city, but I'll be back by 7:00. 1390 01:15:46,184 --> 01:15:46,985 Could you tell him? 1391 01:15:50,388 --> 01:15:53,191 MACK: Quarterly reports from publishing will be online at 4:00. 1392 01:15:53,224 --> 01:15:57,128 International wants a teleconference at 5:15. 1393 01:15:57,161 --> 01:15:59,097 Mack, you know that old brick building that we own out at the Vineyard? 1394 01:15:59,130 --> 01:16:00,064 Yes. 1395 01:16:01,765 --> 01:16:03,045 You ever heard me referred to as 1396 01:16:03,067 --> 01:16:04,568 "the world's only living heart donor"? 1397 01:16:04,602 --> 01:16:05,603 (LAUGHING) 1398 01:16:10,108 --> 01:16:12,343 Have the Rons find out if there's any tax advantage 1399 01:16:12,376 --> 01:16:14,256 to donating that building to the town out there. 1400 01:16:15,313 --> 01:16:16,347 And if there isn't? 1401 01:16:16,380 --> 01:16:17,215 Then forget it. 1402 01:16:20,118 --> 01:16:22,653 Oh, and I want two tickets tonight 1403 01:16:22,686 --> 01:16:25,723 for whatever Broadway show nobody can get tickets for. 1404 01:16:27,158 --> 01:16:28,959 And a table at the Carlyle for drinks. 1405 01:16:29,593 --> 01:16:30,628 For whom? 1406 01:16:31,195 --> 01:16:32,096 Me. 1407 01:16:34,632 --> 01:16:35,992 I know. I seldom go to the theater. 1408 01:16:36,400 --> 01:16:38,102 Seldom? 1409 01:16:38,136 --> 01:16:39,256 Okay. I'm not a theater buff. 1410 01:16:39,537 --> 01:16:40,571 Buff? 1411 01:16:40,604 --> 01:16:41,972 (SIGHING) 1412 01:16:42,773 --> 01:16:44,675 The most difficult tickets 1413 01:16:44,708 --> 01:16:46,244 will be for a Broadway musical. 1414 01:16:47,211 --> 01:16:48,112 Okay. 1415 01:16:50,114 --> 01:16:53,051 That means that the actors periodically 1416 01:16:53,084 --> 01:16:54,524 will dance about and burst into song. 1417 01:16:56,120 --> 01:16:58,222 Mack, forget the thing about the tax advantage. 1418 01:16:58,256 --> 01:17:00,416 Tell the Rons I want that building donated to the town. 1419 01:17:02,593 --> 01:17:04,995 And I want it used as a halfway house. 1420 01:17:21,545 --> 01:17:23,314 MACK: Sabrina Fairchild. 1421 01:17:35,593 --> 01:17:36,794 Come in. 1422 01:17:40,098 --> 01:17:40,798 Hi. 1423 01:17:41,732 --> 01:17:42,766 Hello. 1424 01:17:46,837 --> 01:17:49,240 Sit down. Make yourself comfortable. 1425 01:17:49,273 --> 01:17:50,241 Thanks. 1426 01:17:54,445 --> 01:17:55,379 Wow. 1427 01:17:56,714 --> 01:17:58,182 It's, uh... 1428 01:17:59,117 --> 01:18:00,050 Big. 1429 01:18:01,119 --> 01:18:02,720 This is where I do that real work 1430 01:18:02,753 --> 01:18:03,721 in the real world, 1431 01:18:04,555 --> 01:18:06,157 instead of living. 1432 01:18:07,658 --> 01:18:09,327 Oh... You remembered. 1433 01:18:10,828 --> 01:18:12,630 Doesn't come up every day. 1434 01:18:12,663 --> 01:18:13,743 Would you like some coffee? 1435 01:18:14,265 --> 01:18:15,399 No, thanks. 1436 01:18:16,600 --> 01:18:17,868 Some of these are very good. 1437 01:18:17,901 --> 01:18:19,341 (CHUCKLING) Don't sound so surprised. 1438 01:18:20,404 --> 01:18:21,405 I'm not. 1439 01:18:24,808 --> 01:18:26,310 This is an unusual view of the house. 1440 01:18:29,647 --> 01:18:31,149 Oh. Um... 1441 01:18:32,483 --> 01:18:35,353 Well, you said you wanted it to look bigger. 1442 01:18:36,154 --> 01:18:37,155 Sorry. 1443 01:18:37,655 --> 01:18:39,089 Then... No. You have... 1444 01:18:41,592 --> 01:18:42,493 Here. 1445 01:18:50,434 --> 01:18:52,770 You got to admit, it's beautiful. 1446 01:18:55,439 --> 01:18:58,376 I probably would, if you'd let me. 1447 01:18:58,842 --> 01:19:00,278 (CHUCKLING) 1448 01:19:01,579 --> 01:19:02,813 I found myself in Paris. 1449 01:19:05,616 --> 01:19:07,218 A friend said that. 1450 01:19:07,251 --> 01:19:08,118 You were missing? 1451 01:19:08,719 --> 01:19:09,753 Yes. 1452 01:19:12,656 --> 01:19:14,458 I once was lost and now am found. 1453 01:19:15,593 --> 01:19:16,394 You're making fun. 1454 01:19:17,461 --> 01:19:18,296 It's my turn. 1455 01:19:24,868 --> 01:19:25,803 You're very photogenic. 1456 01:19:27,638 --> 01:19:28,638 It's 'cause I'm handsome. 1457 01:19:29,473 --> 01:19:31,175 Mmm, no, that's not it. 1458 01:19:32,210 --> 01:19:34,212 But not as handsome as David. 1459 01:19:34,245 --> 01:19:36,214 Nobody's as handsome as David. 1460 01:19:37,381 --> 01:19:39,183 Even David. 1461 01:19:39,217 --> 01:19:42,420 Don't tell him that till he's fully recovered. 1462 01:19:42,453 --> 01:19:44,322 Are you sure I can't get you anything? 1463 01:19:44,355 --> 01:19:46,490 Cafe au lait, snails, french fries? 1464 01:19:46,524 --> 01:19:47,791 (CHUCKLING) 1465 01:19:49,493 --> 01:19:50,328 Theater tickets? 1466 01:19:51,662 --> 01:19:52,463 Theater tickets? 1467 01:19:54,565 --> 01:19:57,201 I thought I'd take my first step towards... 1468 01:19:57,235 --> 01:19:58,515 What is all that French stuff... 1469 01:19:58,536 --> 01:20:00,304 The good life, knowing when to quit? 1470 01:20:03,907 --> 01:20:05,175 Maybe it's a bad idea. 1471 01:20:10,013 --> 01:20:11,582 Know what's a good idea? 1472 01:20:17,388 --> 01:20:19,357 SABRINA: It was my favorite food in France. 1473 01:20:19,390 --> 01:20:20,758 There's this little place in Pigalle. 1474 01:20:20,791 --> 01:20:22,926 I ate there at least twice a week. 1475 01:20:22,960 --> 01:20:24,462 It's good. Enjoy. 1476 01:20:35,339 --> 01:20:37,908 Oh, it's really so much better if you eat with your hands. 1477 01:20:37,941 --> 01:20:39,543 Do you mind? No, no. 1478 01:20:39,777 --> 01:20:41,479 No. Ow! 1479 01:20:41,512 --> 01:20:42,913 Not since I made that contribution 1480 01:20:42,946 --> 01:20:44,915 to the NYU burn unit. (CHUCKLING) 1481 01:20:50,721 --> 01:20:51,655 It's good. Very good. 1482 01:20:59,430 --> 01:21:00,931 It's interesting. Have to try it with soup sometime. 1483 01:21:00,964 --> 01:21:01,999 (LAUGHING) 1484 01:21:08,672 --> 01:21:10,374 (TALKING INDISTINCTLY) 1485 01:21:44,875 --> 01:21:47,611 SABRINA: I used to walk everywhere in Paris. 1486 01:21:47,645 --> 01:21:50,614 I used to walk from Montmartre down into the center of the town. 1487 01:21:52,049 --> 01:21:54,585 Along the Seine there's a 4-mile walk 1488 01:21:54,618 --> 01:21:57,655 that goes from Ile Saint-Germain to the Pont d'Austerlitz. 1489 01:21:58,789 --> 01:22:00,524 It takes you past all the bridges of Paris, 1490 01:22:01,892 --> 01:22:03,327 23 of them. 1491 01:22:04,362 --> 01:22:05,696 You find one you love 1492 01:22:05,729 --> 01:22:09,467 and you go there every day with your coffee and your journal, 1493 01:22:09,500 --> 01:22:11,969 and you listen to the river. 1494 01:22:13,537 --> 01:22:14,417 What does it tell you? 1495 01:22:16,874 --> 01:22:18,709 That's between you and the river. 1496 01:22:23,013 --> 01:22:26,316 You know, it's funny. Listening to you talk makes me... 1497 01:22:27,951 --> 01:22:29,720 Makes me wonder if I should... 1498 01:22:30,521 --> 01:22:31,622 What? 1499 01:22:31,655 --> 01:22:32,523 I don't know. 1500 01:22:33,957 --> 01:22:35,693 Something's different. 1501 01:22:36,994 --> 01:22:38,596 I feel... different. 1502 01:22:41,098 --> 01:22:43,000 At work, I... I don't... 1503 01:22:46,136 --> 01:22:47,337 I love the action, 1504 01:22:47,805 --> 01:22:49,039 but, um... 1505 01:22:50,073 --> 01:22:51,008 Sometimes I wonder... 1506 01:22:51,975 --> 01:22:53,611 ...lately, especially... 1507 01:22:54,712 --> 01:22:56,079 ...been wondering... 1508 01:22:58,416 --> 01:22:59,696 What it would be like... (SIGHING) 1509 01:22:59,717 --> 01:23:01,519 Um... 1510 01:23:01,552 --> 01:23:04,488 To spend some time in a place that I love like that, 1511 01:23:04,522 --> 01:23:06,490 and not just a few days, but... 1512 01:23:07,825 --> 01:23:08,626 For a real change. 1513 01:23:10,961 --> 01:23:12,663 Actually, I think I've been thinking about it a long time. 1514 01:23:12,696 --> 01:23:13,797 I just, um... 1515 01:23:15,165 --> 01:23:16,534 I just didn't know it until... 1516 01:23:17,635 --> 01:23:18,802 Till you, um... 1517 01:23:18,836 --> 01:23:20,037 What exactly are you saying? 1518 01:23:23,040 --> 01:23:24,575 I'm not sure. 1519 01:23:27,110 --> 01:23:28,812 I do what my dad did. 1520 01:23:28,846 --> 01:23:29,780 He... 1521 01:23:31,181 --> 01:23:33,484 (SIGHING) He did what his dad did. 1522 01:23:35,085 --> 01:23:36,787 My whole life, I've... 1523 01:23:38,722 --> 01:23:40,057 I never chose. 1524 01:23:43,126 --> 01:23:44,806 The past gets deeper, more familiar, but... 1525 01:23:46,564 --> 01:23:48,084 You're not really thinking about Paris. 1526 01:23:50,734 --> 01:23:51,702 No. 1527 01:23:55,005 --> 01:23:56,674 No, you're probably right. 1528 01:23:57,174 --> 01:23:58,676 How could I be? 1529 01:24:01,512 --> 01:24:02,480 Am I a lost cause then? 1530 01:24:05,883 --> 01:24:07,763 I don't like to think of anyone as a lost cause. 1531 01:24:13,023 --> 01:24:14,191 (GASPS) What time is it? 1532 01:24:16,760 --> 01:24:17,695 9:45. 1533 01:24:19,497 --> 01:24:21,817 I forgot I told the nurse to tell David I'd look in on him. 1534 01:24:22,199 --> 01:24:23,534 He's probably sleeping. 1535 01:24:26,904 --> 01:24:27,738 We can go. 1536 01:24:28,672 --> 01:24:30,007 No, you're right. I can... 1537 01:24:30,040 --> 01:24:31,875 No. Come on. Let's walk a little. 1538 01:24:34,645 --> 01:24:36,765 LINUS: Was there anything you didn't like about Paris? 1539 01:24:39,750 --> 01:24:41,652 How expensive everything is. 1540 01:24:43,053 --> 01:24:44,413 Well, I'd have to learn how to say, 1541 01:24:45,155 --> 01:24:46,757 "I'm just looking." 1542 01:24:48,792 --> 01:24:50,160 (SPEAKING FRENCH) 1543 01:24:51,962 --> 01:24:53,864 How do you say, 1544 01:24:53,897 --> 01:24:55,833 "This is what I want"? 1545 01:24:55,866 --> 01:24:57,234 (SPEAKING FRENCH) 1546 01:25:02,239 --> 01:25:03,841 How do you say... 1547 01:25:05,242 --> 01:25:06,610 "I'm looking at what I want"? 1548 01:25:12,215 --> 01:25:13,784 I don't remember. 1549 01:25:33,937 --> 01:25:36,206 I brought you some tea 1550 01:25:36,239 --> 01:25:38,609 and some flowers to brighten up your room. 1551 01:25:39,810 --> 01:25:42,613 Have you been watching Remains of the Day again? 1552 01:25:50,353 --> 01:25:53,557 She can handle herself with him, you know. 1553 01:25:53,591 --> 01:25:55,292 She's not a little girl anymore. 1554 01:25:55,325 --> 01:25:57,895 It's just she seems... I don't know, displaced right now. 1555 01:25:59,362 --> 01:26:01,131 She doesn't belong in a mansion. 1556 01:26:01,164 --> 01:26:02,884 She doesn't belong above the garage, either. 1557 01:26:04,735 --> 01:26:06,637 Most people live in between. 1558 01:26:10,608 --> 01:26:11,848 Have your tea and try to sleep. 1559 01:26:21,018 --> 01:26:22,653 Hi. SABRINA: David. 1560 01:26:24,121 --> 01:26:26,323 How are you feeling? Great. 1561 01:26:26,356 --> 01:26:28,558 Just felt like getting out of bed for a while. 1562 01:26:29,292 --> 01:26:30,812 Mack says you guys went to the theater? 1563 01:26:31,028 --> 01:26:32,596 Just dinner. 1564 01:26:32,630 --> 01:26:34,197 Moroccan, on the floor. 1565 01:26:35,165 --> 01:26:36,600 Lots of cinnamon. 1566 01:26:36,634 --> 01:26:37,834 What's the word from Calloway? 1567 01:26:38,035 --> 01:26:40,270 I'm healing fast. 1568 01:26:40,303 --> 01:26:41,623 I just can't eat on the floor yet. 1569 01:26:45,142 --> 01:26:46,309 Well, it was good. Thanks. 1570 01:26:47,277 --> 01:26:48,437 You heading back to the city? 1571 01:26:50,147 --> 01:26:52,883 No. It's getting kinda late. I think I'll sleep out here. 1572 01:26:56,987 --> 01:26:57,855 Good night. 1573 01:26:58,689 --> 01:27:00,691 Good night, Linus. Thanks. 1574 01:27:05,796 --> 01:27:06,830 So... 1575 01:27:07,731 --> 01:27:09,166 You... 1576 01:27:09,199 --> 01:27:10,359 I've been thinking about you. 1577 01:27:11,068 --> 01:27:12,269 Have you? 1578 01:27:13,236 --> 01:27:15,005 What were you thinking? 1579 01:27:15,038 --> 01:27:16,918 I think we never had that drink in the solarium. 1580 01:27:18,075 --> 01:27:19,943 We never did. 1581 01:27:19,977 --> 01:27:21,111 You sent Linus. 1582 01:27:21,144 --> 01:27:22,680 Ah. 1583 01:27:22,713 --> 01:27:24,353 Are you sure you should be walking around? 1584 01:27:26,183 --> 01:27:27,284 Hey. 1585 01:27:28,686 --> 01:27:29,886 David, what's going to happen? 1586 01:27:30,854 --> 01:27:32,956 Well, I could probably scare us up some champagne, 1587 01:27:32,990 --> 01:27:34,658 a couple of Dixie cups. 1588 01:27:34,692 --> 01:27:36,860 I'm through with glasses. 1589 01:27:36,894 --> 01:27:39,329 We could hobble down to the solarium and pick right back up where... 1590 01:27:39,362 --> 01:27:40,731 No. I meant after that. 1591 01:27:41,231 --> 01:27:42,032 After that? 1592 01:27:45,168 --> 01:27:47,237 Well, shucks. 1593 01:27:47,270 --> 01:27:48,150 Whatever. I don't know. 1594 01:27:50,107 --> 01:27:50,941 Don't you? 1595 01:27:52,209 --> 01:27:53,811 Well, not exactly. 1596 01:27:54,377 --> 01:27:55,312 Is that so bad? 1597 01:27:58,148 --> 01:27:59,082 No. 1598 01:28:02,853 --> 01:28:04,533 We can talk about all that later, can't we? 1599 01:28:05,155 --> 01:28:06,323 Yes... 1600 01:28:07,124 --> 01:28:08,358 But tomorrow. 1601 01:28:09,860 --> 01:28:11,328 I really think you should rest now. 1602 01:28:15,432 --> 01:28:16,433 Okay. 1603 01:28:18,468 --> 01:28:20,437 SABRINA: Good night, David. 1604 01:28:37,955 --> 01:28:39,857 MACK: Good morning, sir. How was the theater? 1605 01:28:39,890 --> 01:28:41,058 Come in, Mack. 1606 01:28:41,892 --> 01:28:43,861 That bad, huh? 1607 01:28:43,894 --> 01:28:46,129 I want you to get me two tickets on Air France to Paris, 1608 01:28:46,163 --> 01:28:49,232 one in my name and one in the name of Sabrina Fairchild. 1609 01:28:49,266 --> 01:28:50,734 That's it. 1610 01:28:50,768 --> 01:28:52,836 What day are we flying? 1611 01:28:52,870 --> 01:28:53,904 Tomorrow. 1612 01:28:56,239 --> 01:28:57,741 Oh! I almost forgot. 1613 01:28:57,775 --> 01:28:59,810 The Tysons are here waiting. 1614 01:29:01,011 --> 01:29:02,091 Did we have an appointment? 1615 01:29:02,545 --> 01:29:03,947 Not in my book. They showed up. 1616 01:29:03,981 --> 01:29:05,916 I put them in David's office. 1617 01:29:07,150 --> 01:29:08,385 Is my mother in yet? 1618 01:29:08,418 --> 01:29:10,287 I got the same thing with a nephew. 1619 01:29:10,320 --> 01:29:13,056 I gave him a huge office, but he's never there either. 1620 01:29:13,090 --> 01:29:14,391 So, we use it for lunches. 1621 01:29:14,424 --> 01:29:15,959 These are the invitations. 1622 01:29:15,993 --> 01:29:18,862 We thought we'd use recycled paper. 1623 01:29:18,896 --> 01:29:21,498 Why does it always look dirty? Oh, Maude. 1624 01:29:21,531 --> 01:29:24,301 Now, which do you like, the taupe or the buff? 1625 01:29:24,334 --> 01:29:25,936 What's the problem, Patrick? 1626 01:29:25,969 --> 01:29:28,371 No problem from our point of view. 1627 01:29:28,405 --> 01:29:30,874 I feel like a... (SIGHING) What's that word, 1628 01:29:31,541 --> 01:29:32,910 when lots of guys are after you? 1629 01:29:32,943 --> 01:29:33,877 Whore. 1630 01:29:41,084 --> 01:29:42,953 I was thinking more, uh... 1631 01:29:42,986 --> 01:29:44,054 Debutante. 1632 01:29:45,956 --> 01:29:49,059 Somebody else wants to be in bed with Tyson Electronics. 1633 01:29:49,092 --> 01:29:49,893 You know Intermedia? 1634 01:29:50,861 --> 01:29:51,761 Mm-hmm. 1635 01:29:52,362 --> 01:29:54,264 Impressive proposal. 1636 01:29:54,297 --> 01:29:55,833 Cash, stock... 1637 01:29:57,034 --> 01:29:58,802 And they don't want to tell me how to run the business. 1638 01:29:58,836 --> 01:30:00,938 How flattering for you, Patrick. 1639 01:30:00,971 --> 01:30:02,291 So how did you leave it with them? 1640 01:30:03,106 --> 01:30:05,575 I told them we're practically family, you and I. 1641 01:30:05,608 --> 01:30:08,111 I couldn't possibly entertain their offer 1642 01:30:08,145 --> 01:30:09,079 at this time. 1643 01:30:09,980 --> 01:30:10,881 Good. 1644 01:30:11,849 --> 01:30:13,984 But Elizabeth came home last night. 1645 01:30:15,418 --> 01:30:17,354 She called David. 1646 01:30:17,387 --> 01:30:18,455 And we got the impression... 1647 01:30:18,488 --> 01:30:19,923 You. You got the impression. 1648 01:30:22,125 --> 01:30:25,028 I got the impression that he wasn't as anxious as he should be 1649 01:30:25,062 --> 01:30:26,396 to see her. 1650 01:30:26,429 --> 01:30:28,465 But he's not himself, Patrick. 1651 01:30:29,066 --> 01:30:30,934 He's been injured. 1652 01:30:30,968 --> 01:30:33,937 He's on very heavy medication. 1653 01:30:33,971 --> 01:30:36,206 He wants to be perfect before he sees her again. 1654 01:30:38,641 --> 01:30:40,377 That's what I thought. 1655 01:30:40,410 --> 01:30:41,544 (TELEPHONE RINGING) 1656 01:30:46,016 --> 01:30:47,217 Hello? 1657 01:30:47,250 --> 01:30:48,385 LINUS: Good morning. 1658 01:30:48,418 --> 01:30:50,253 Linus. 1659 01:30:50,287 --> 01:30:53,390 Listen, would you mind another trip into the city? 1660 01:30:53,423 --> 01:30:56,259 I've got some business I'd like to discuss with you. 1661 01:30:56,293 --> 01:30:58,195 Business? LINUS: Yeah. 1662 01:30:58,228 --> 01:31:00,468 I was wondering if you could meet me here this afternoon. 1663 01:31:02,432 --> 01:31:04,232 I don't know. There's something I ought to do. 1664 01:31:06,136 --> 01:31:07,936 It would mean a great deal to me if you could. 1665 01:31:10,273 --> 01:31:13,110 That little leprechaun was making a veiled threat. 1666 01:31:14,444 --> 01:31:16,313 There was no veil. 1667 01:31:16,346 --> 01:31:17,981 Should we do something? 1668 01:31:18,681 --> 01:31:20,117 It's under control. 1669 01:31:21,518 --> 01:31:22,953 I'm going to Paris tomorrow. 1670 01:31:24,922 --> 01:31:25,622 What? 1671 01:31:26,323 --> 01:31:27,257 It's a long story. 1672 01:31:30,327 --> 01:31:31,228 I like long stories. 1673 01:31:32,629 --> 01:31:33,863 Well, you won't like this one. 1674 01:31:35,065 --> 01:31:35,966 Try me. 1675 01:31:43,106 --> 01:31:45,342 Things have been progressing with Sabrina. 1676 01:31:46,343 --> 01:31:47,544 We've... bonded. 1677 01:31:51,181 --> 01:31:53,250 We've been confiding in each other. 1678 01:31:55,252 --> 01:31:57,154 Last night, over a handful of chicken, 1679 01:31:57,187 --> 01:32:00,590 I told her I thought my life was in need of some radical changes. 1680 01:32:02,625 --> 01:32:05,228 I told her I was thinking about getting away. 1681 01:32:07,330 --> 01:32:08,665 Moving to Paris. 1682 01:32:10,400 --> 01:32:12,035 She thought that was a great idea. 1683 01:32:13,503 --> 01:32:14,343 And she believed you? 1684 01:32:15,973 --> 01:32:17,933 More than that, I think she'll want to go with me. 1685 01:32:18,241 --> 01:32:19,042 How do you know? 1686 01:32:22,379 --> 01:32:25,648 The same way I knew fiber optics would replace coaxial cable, 1687 01:32:27,117 --> 01:32:29,419 that Intel's chip would change the industry, 1688 01:32:29,452 --> 01:32:32,589 that Cindy Crawford's House of Style would be a big hit. 1689 01:32:33,523 --> 01:32:34,591 I just know. 1690 01:32:38,128 --> 01:32:40,563 So here's the way it'll play out... 1691 01:32:40,597 --> 01:32:42,632 Sabrina will go to Paris with me, 1692 01:32:42,665 --> 01:32:45,102 a wiser David will return to Elizabeth, 1693 01:32:47,237 --> 01:32:49,272 I'll come back from Paris to sign the papers, 1694 01:32:49,306 --> 01:32:50,186 the merger will close. 1695 01:32:53,010 --> 01:32:55,212 We'll make a very large sum of money, 1696 01:32:55,245 --> 01:32:57,614 and you can buy a house in Tuscany. 1697 01:32:58,415 --> 01:33:00,150 I have a house in Tuscany. 1698 01:33:01,784 --> 01:33:03,086 What happens to Sabrina? 1699 01:33:03,553 --> 01:33:05,055 She grows up. 1700 01:33:07,324 --> 01:33:09,092 You're going to ditch her? 1701 01:33:10,693 --> 01:33:12,162 My goodness. 1702 01:33:14,397 --> 01:33:17,534 How did you think this was going to happen, Mother? 1703 01:33:17,567 --> 01:33:20,047 Did you think there was some nice way to do it? Some sweet way? 1704 01:33:20,070 --> 01:33:22,072 I don't know what I thought. 1705 01:33:23,040 --> 01:33:24,674 I just don't want Sabrina to be... 1706 01:33:24,707 --> 01:33:26,209 What, unhappy? 1707 01:33:29,446 --> 01:33:32,149 In all these years, you've never once seen the face of somebody 1708 01:33:32,182 --> 01:33:34,382 the day after we've taken over their business, have you. 1709 01:33:34,684 --> 01:33:37,387 You're at the hairdresser or celebrating. 1710 01:33:42,059 --> 01:33:43,660 I think I'm getting old. 1711 01:33:44,727 --> 01:33:45,728 I feel terrible. 1712 01:33:46,463 --> 01:33:47,330 Take a pill. 1713 01:33:48,631 --> 01:33:50,567 Watch it. 1714 01:33:50,600 --> 01:33:51,701 I'm still your mother. 1715 01:33:54,271 --> 01:33:55,705 And you taught me everything I know. 1716 01:33:58,541 --> 01:34:00,277 I didn't teach you this. 1717 01:34:01,444 --> 01:34:04,347 Excuse me. I have some calls to return. 1718 01:34:30,240 --> 01:34:32,242 WOMAN: * Closer, together, now 1719 01:34:36,846 --> 01:34:38,415 * Oh, oh, oh * 1720 01:34:51,661 --> 01:34:52,495 Miss Fairchild. 1721 01:34:53,363 --> 01:34:54,797 He was expecting you much earlier. 1722 01:34:54,831 --> 01:34:56,333 I'll tell him know that you're here. 1723 01:34:56,366 --> 01:34:58,668 Maybe this isn't such a good idea. 1724 01:34:58,701 --> 01:35:00,203 Don't tell him I'm here. 1725 01:35:00,237 --> 01:35:02,105 But he pays me to tell him. 1726 01:35:02,672 --> 01:35:03,473 Sabrina Fairchild. 1727 01:35:10,680 --> 01:35:12,081 (SIGHING) 1728 01:35:12,715 --> 01:35:13,850 I was beginning to worry. 1729 01:35:15,352 --> 01:35:16,253 Why? 1730 01:35:17,587 --> 01:35:19,756 That's a favorite question of yours. 1731 01:35:21,724 --> 01:35:23,160 Didn't you want to come? 1732 01:35:23,826 --> 01:35:25,262 Uh, um... 1733 01:35:27,864 --> 01:35:29,098 I asked you first. 1734 01:35:29,799 --> 01:35:30,867 I asked you second. 1735 01:35:33,536 --> 01:35:34,471 Uh... 1736 01:35:35,438 --> 01:35:36,773 I've been, uh... 1737 01:35:38,341 --> 01:35:40,543 I've been wandering around Manhattan all afternoon. 1738 01:35:41,478 --> 01:35:42,379 Um... 1739 01:35:43,846 --> 01:35:45,682 It's something 1740 01:35:45,715 --> 01:35:47,350 to do with maybe... 1741 01:35:49,286 --> 01:35:50,553 ...never seeing you again. 1742 01:35:50,587 --> 01:35:51,921 But that's ridiculous 1743 01:35:51,954 --> 01:35:54,324 because we don't, um... 1744 01:35:55,525 --> 01:35:57,126 Don't have to, uh... 1745 01:35:58,195 --> 01:35:59,529 Well, except by accident... 1746 01:35:59,562 --> 01:36:01,130 And, uh... 1747 01:36:03,900 --> 01:36:06,269 How could that be a problem? 1748 01:36:06,303 --> 01:36:07,337 (SIGHING) 1749 01:36:09,339 --> 01:36:10,340 Um... 1750 01:36:11,874 --> 01:36:13,443 If two people... 1751 01:36:14,844 --> 01:36:16,413 I asked you first. 1752 01:36:20,617 --> 01:36:21,884 Well, um... 1753 01:36:22,752 --> 01:36:24,821 What you said, whatever it is, 1754 01:36:26,623 --> 01:36:28,558 makes what I was going to say... 1755 01:36:30,460 --> 01:36:31,894 ...obsolete, I think. 1756 01:36:34,564 --> 01:36:35,565 Obsolete? 1757 01:36:38,901 --> 01:36:40,303 Irrelevant. 1758 01:36:41,971 --> 01:36:44,173 Okay. I like "irrelevant." 1759 01:36:47,710 --> 01:36:48,845 Do you? 1760 01:36:56,386 --> 01:36:57,587 Who cuts your hair? 1761 01:36:58,488 --> 01:36:59,456 Tony. 1762 01:37:00,990 --> 01:37:02,191 Tony? 1763 01:37:04,594 --> 01:37:06,596 Yeah. Why, you think I should go to your barber? 1764 01:37:07,830 --> 01:37:08,831 No, but... 1765 01:37:09,532 --> 01:37:10,833 Tony was my dad's barber. 1766 01:37:11,768 --> 01:37:12,969 He's 94. 1767 01:37:14,404 --> 01:37:16,539 Maybe his hand's not as steady as it... 1768 01:37:19,676 --> 01:37:21,244 As it used to be. 1769 01:37:24,381 --> 01:37:26,215 It's just that it's all... 1770 01:37:34,056 --> 01:37:35,425 So what's irrelevant? 1771 01:37:37,460 --> 01:37:38,580 I want you to come to Paris. 1772 01:37:41,964 --> 01:37:43,566 You mean go to Paris. 1773 01:37:43,600 --> 01:37:45,635 No. I want you to come to Paris... 1774 01:37:46,436 --> 01:37:47,304 With me. 1775 01:37:51,040 --> 01:37:52,909 You're... You're really going? 1776 01:37:52,942 --> 01:37:55,612 It's your fault. 1777 01:37:55,645 --> 01:37:58,681 You convinced me that things were missing in my life. 1778 01:37:58,715 --> 01:37:59,949 Like what? 1779 01:38:01,384 --> 01:38:03,420 (WHISPERING) Like a life. 1780 01:38:03,453 --> 01:38:04,621 I didn't think you were listening. 1781 01:38:04,654 --> 01:38:05,655 I was. 1782 01:38:07,857 --> 01:38:09,892 Will you come? Don't say no. 1783 01:38:11,328 --> 01:38:12,362 Will you? 1784 01:38:14,664 --> 01:38:15,965 I just got back. So? 1785 01:38:16,833 --> 01:38:18,267 Say yes now. 1786 01:38:21,037 --> 01:38:22,038 We leave tomorrow. 1787 01:38:22,872 --> 01:38:24,841 (STUTTERING) Tomorrow? 1788 01:38:24,874 --> 01:38:26,376 I have to talk to David. 1789 01:38:26,409 --> 01:38:27,043 Just come away. 1790 01:38:30,480 --> 01:38:33,049 He'll get the idea in a week or two. 1791 01:38:35,852 --> 01:38:37,687 You are formidable, aren't you? 1792 01:38:39,021 --> 01:38:40,056 In business dealings. 1793 01:38:40,089 --> 01:38:41,691 This isn't business. 1794 01:38:44,126 --> 01:38:45,886 Didn't you once say "Everything is business"? 1795 01:38:47,397 --> 01:38:48,331 No. 1796 01:38:48,898 --> 01:38:49,778 But it sounds like me. 1797 01:38:55,037 --> 01:38:55,972 What will you tell him? 1798 01:39:18,928 --> 01:39:19,996 (KNOCKING ON DOOR) 1799 01:39:23,466 --> 01:39:24,601 I did knock. 1800 01:39:26,102 --> 01:39:27,670 Here are the tickets. 1801 01:39:30,072 --> 01:39:32,609 And the other things are being taken care of. 1802 01:39:35,878 --> 01:39:37,514 And... Good night. 1803 01:39:43,553 --> 01:39:44,421 So it is. 1804 01:39:51,561 --> 01:39:52,762 You want dinner? 1805 01:39:54,797 --> 01:39:55,765 No. 1806 01:39:57,600 --> 01:39:59,001 I could order in. 1807 01:40:00,837 --> 01:40:01,738 No. 1808 01:40:02,672 --> 01:40:03,773 Oh, Linus. 1809 01:40:08,711 --> 01:40:11,147 I... I don't understand what happened. 1810 01:40:13,516 --> 01:40:15,552 I hardly know you. Oh, yes, you do. 1811 01:40:16,118 --> 01:40:18,488 I wasn't even interested. 1812 01:40:18,521 --> 01:40:20,423 Gee, thanks. No! (LAUGHING) 1813 01:40:22,158 --> 01:40:24,527 I was interested in David. 1814 01:40:24,561 --> 01:40:26,663 He was so much what I wanted 1815 01:40:26,696 --> 01:40:28,965 that I had to escape, and I did, to Paris, 1816 01:40:28,998 --> 01:40:31,200 and I wrote in my stupid journal 1817 01:40:31,233 --> 01:40:33,870 and I cut my stupid hair 1818 01:40:33,903 --> 01:40:36,439 and I came back stupider than ever. 1819 01:40:37,106 --> 01:40:38,608 Oh, Linus! 1820 01:40:40,610 --> 01:40:41,944 I'm so happy. 1821 01:40:41,978 --> 01:40:45,147 You... You've made me so happy. 1822 01:40:51,888 --> 01:40:52,855 Linus? 1823 01:41:05,167 --> 01:41:06,769 I can't do this. 1824 01:41:07,837 --> 01:41:08,838 What is it? 1825 01:41:10,039 --> 01:41:10,840 You were right. 1826 01:41:11,674 --> 01:41:12,542 About what? 1827 01:41:13,776 --> 01:41:15,144 About everything. 1828 01:41:16,178 --> 01:41:17,880 Everything that mattered. 1829 01:41:21,050 --> 01:41:22,619 It was all a lie, 1830 01:41:23,520 --> 01:41:25,522 everything I said to you 1831 01:41:25,555 --> 01:41:27,836 from the moment I brought the champagne into the solarium. 1832 01:41:31,027 --> 01:41:32,194 I don't believe you. 1833 01:41:33,996 --> 01:41:35,732 I was sent to deal with you. 1834 01:41:36,833 --> 01:41:38,134 I sent myself. 1835 01:41:39,802 --> 01:41:41,203 And I did a hell of a job. 1836 01:41:45,742 --> 01:41:47,209 There was a marriage. 1837 01:41:47,243 --> 01:41:48,878 There was a merger. 1838 01:41:50,112 --> 01:41:51,480 You got in the way. 1839 01:41:54,684 --> 01:41:56,786 The plan was to take you to Paris, 1840 01:41:57,654 --> 01:41:58,755 then leave, 1841 01:41:59,255 --> 01:42:01,223 to get you out of the way. 1842 01:42:35,057 --> 01:42:36,258 Sabrina, I think there's... 1843 01:42:36,292 --> 01:42:38,292 SABRINA: What other things are being taken care of? 1844 01:42:39,228 --> 01:42:40,262 What? 1845 01:42:41,363 --> 01:42:43,199 She said, "other things." 1846 01:42:46,769 --> 01:42:48,771 An apartment for you in Paris, 1847 01:42:49,171 --> 01:42:50,807 and a bank account. 1848 01:42:51,974 --> 01:42:52,975 How much? 1849 01:42:55,211 --> 01:42:56,746 500,000 francs. 1850 01:43:00,216 --> 01:43:01,951 Your first offer was better. 1851 01:43:04,987 --> 01:43:06,589 You can have more. 1852 01:43:09,926 --> 01:43:11,560 I don't want more. 1853 01:43:14,263 --> 01:43:15,832 I don't want any. 1854 01:43:20,870 --> 01:43:23,205 You went to all that trouble just for me? 1855 01:43:24,774 --> 01:43:26,054 The helicopter and the jet and... 1856 01:43:27,043 --> 01:43:27,844 It was no trouble. 1857 01:43:29,712 --> 01:43:31,914 Was I really so bad for David? So wrong? 1858 01:43:33,683 --> 01:43:34,817 The chauffeur's daughter. Isn't that all over? 1859 01:43:35,217 --> 01:43:36,786 That's not it. 1860 01:43:40,122 --> 01:43:41,590 It's about a piece of plastic. 1861 01:43:42,091 --> 01:43:42,992 Plastic? 1862 01:43:43,893 --> 01:43:45,261 Nothing personal. 1863 01:43:54,070 --> 01:43:55,004 May I? 1864 01:44:05,314 --> 01:44:07,049 Paris is always a good idea. 1865 01:44:07,950 --> 01:44:09,318 I was happy there. 1866 01:44:11,387 --> 01:44:12,889 You would've been, too. 1867 01:44:29,371 --> 01:44:30,306 I'll drive you home. 1868 01:44:33,342 --> 01:44:34,877 I'm flying home. 1869 01:45:47,383 --> 01:45:49,451 (CAR DOOR CLOSING) (CAR DRIVING AWAY) 1870 01:46:10,072 --> 01:46:12,074 He shall have music wherever he goes. 1871 01:46:14,911 --> 01:46:15,812 Hi. 1872 01:46:17,980 --> 01:46:18,815 You're better. 1873 01:46:19,281 --> 01:46:20,516 Oh, yeah. 1874 01:46:21,317 --> 01:46:22,819 Much better. 1875 01:46:24,821 --> 01:46:26,755 Stitches come out tomorrow. 1876 01:46:32,328 --> 01:46:33,896 How about you? 1877 01:46:35,231 --> 01:46:36,111 Where you coming from? 1878 01:46:36,899 --> 01:46:37,766 Town. 1879 01:46:40,970 --> 01:46:42,138 Long evening. 1880 01:46:43,605 --> 01:46:44,885 I thought we were going to talk. 1881 01:46:49,846 --> 01:46:52,514 I was planning a big stitch removal celebration. 1882 01:46:53,182 --> 01:46:53,983 I thought we'd... 1883 01:46:54,516 --> 01:46:55,985 I was with Linus. 1884 01:47:06,963 --> 01:47:09,165 You know, of all the girls I've known... 1885 01:47:10,900 --> 01:47:12,468 ...and I've known some... 1886 01:47:14,136 --> 01:47:14,971 Is that a song? 1887 01:47:18,007 --> 01:47:19,976 You're the only girl I danced with only once. 1888 01:47:21,110 --> 01:47:21,978 Twice. 1889 01:47:24,013 --> 01:47:24,881 What? 1890 01:47:26,048 --> 01:47:27,128 How could I have forgotten? 1891 01:47:28,650 --> 01:47:29,585 Was there champagne? 1892 01:47:31,353 --> 01:47:32,821 I was eight, 1893 01:47:33,655 --> 01:47:35,557 and you were taking dancing lessons, 1894 01:47:35,591 --> 01:47:37,159 and I was homework. 1895 01:47:42,664 --> 01:47:44,200 I'm leaving town, David. 1896 01:47:49,038 --> 01:47:50,039 I think I knew that. 1897 01:47:51,040 --> 01:47:52,841 I won a ticket to Paris. 1898 01:47:55,477 --> 01:47:56,845 Lucky. 1899 01:47:57,546 --> 01:47:58,547 One way? 1900 01:48:00,316 --> 01:48:02,084 Yes, come to think of it. 1901 01:48:06,288 --> 01:48:07,589 Traveling alone? 1902 01:48:11,460 --> 01:48:12,528 Yes. 1903 01:48:20,702 --> 01:48:22,138 You have a good trip. 1904 01:48:43,492 --> 01:48:44,526 You're here. 1905 01:48:44,560 --> 01:48:46,462 So are you. 1906 01:48:46,495 --> 01:48:48,064 I want you to call Seattle and Tokyo. 1907 01:48:48,097 --> 01:48:50,199 Tell them to stop construction. 1908 01:48:50,232 --> 01:48:52,935 Then get the Rons and Tysons and tell them 1909 01:48:52,969 --> 01:48:55,337 there's an emergency meeting on the merger here at noon, 1910 01:48:57,239 --> 01:48:59,075 and take this Paris ticket that was in my name 1911 01:48:59,108 --> 01:49:00,909 and transfer it to the name of David Larrabee. 1912 01:49:02,011 --> 01:49:03,145 I need to see my mother... 1913 01:49:03,179 --> 01:49:04,313 DAVID: Linus! 1914 01:49:06,315 --> 01:49:08,155 I need to see my mother as soon as she gets in. 1915 01:49:12,221 --> 01:49:15,057 Good morning, David. Can I get you some coffee? 1916 01:49:16,392 --> 01:49:18,194 No? Okay. 1917 01:49:19,361 --> 01:49:21,130 I got a surprise for you. 1918 01:49:21,763 --> 01:49:22,698 Yeah? 1919 01:49:23,399 --> 01:49:24,700 I got one for you, too. 1920 01:49:29,005 --> 01:49:30,706 I've watched you do business for years. 1921 01:49:30,739 --> 01:49:33,175 But I thought there was a limit to how sick... 1922 01:49:33,675 --> 01:49:36,212 How could you, Linus? 1923 01:49:36,245 --> 01:49:39,115 How could you do what you did to me and to her? 1924 01:49:39,148 --> 01:49:41,017 How could you go that far? 1925 01:49:42,184 --> 01:49:44,104 What the hell makes you think you have the right? 1926 01:49:46,222 --> 01:49:47,256 Habit. 1927 01:49:50,426 --> 01:49:51,994 Listen, David, 1928 01:49:53,562 --> 01:49:55,964 I tried something and it didn't work. 1929 01:49:57,333 --> 01:50:00,502 I mean it worked, but it didn't really work. 1930 01:50:00,536 --> 01:50:02,071 I want you to go to Paris today... 1931 01:50:05,441 --> 01:50:06,275 With Sabrina. 1932 01:50:07,443 --> 01:50:08,344 What? 1933 01:50:10,112 --> 01:50:11,632 This whole thing was a business tactic, 1934 01:50:12,514 --> 01:50:14,250 but it got out of hand. 1935 01:50:15,484 --> 01:50:17,286 Somehow I lost my focus. 1936 01:50:20,822 --> 01:50:22,691 I screwed up everything. 1937 01:50:24,560 --> 01:50:26,395 But I know it can be fixed. 1938 01:50:27,763 --> 01:50:29,365 I manipulated her, 1939 01:50:30,232 --> 01:50:31,400 I confused her. 1940 01:50:33,769 --> 01:50:35,337 But she's loved you all her life. 1941 01:50:37,673 --> 01:50:39,441 You're what she really wants. 1942 01:50:41,677 --> 01:50:43,712 You're what she's always wanted. 1943 01:50:45,581 --> 01:50:47,416 Go with her. It's not too late. 1944 01:50:48,684 --> 01:50:49,785 Things will work out. 1945 01:50:50,452 --> 01:50:52,154 She'll make you happy. 1946 01:50:55,491 --> 01:50:57,726 I don't want her to have to leave here alone. 1947 01:50:59,361 --> 01:51:00,762 What about Patrick and the merger? 1948 01:51:16,178 --> 01:51:17,679 You'd blow a billion dollars for this? 1949 01:51:24,286 --> 01:51:25,187 I see. 1950 01:51:28,390 --> 01:51:29,225 Get going. 1951 01:51:30,659 --> 01:51:31,727 Go on. 1952 01:51:34,130 --> 01:51:35,063 Don't miss the plane. 1953 01:51:42,538 --> 01:51:45,441 Ms. McArdle, I want to see you in my office right away. 1954 01:51:46,508 --> 01:51:47,509 Where... Where is it? 1955 01:51:49,145 --> 01:51:51,847 TOM: When your mother and I first came here, 1956 01:51:51,880 --> 01:51:55,117 she cooked, and I drove, and we had no expenses. 1957 01:51:55,151 --> 01:51:57,253 After a couple of years, we had $15,000. 1958 01:51:59,288 --> 01:52:02,758 I was driving Mr. Larrabee, senior, at the time... 1959 01:52:02,791 --> 01:52:04,431 And he never closed the window between us. 1960 01:52:06,195 --> 01:52:08,275 He transacted a lot of business on the daily commute, 1961 01:52:08,830 --> 01:52:11,400 and I paid attention. 1962 01:52:11,433 --> 01:52:14,203 When he bought, I bought. When he sold, I sold. 1963 01:52:16,238 --> 01:52:18,340 Dad, are you telling me you have a million dollars? 1964 01:52:18,574 --> 01:52:19,508 No. 1965 01:52:20,542 --> 01:52:22,110 A little over 2 million. 1966 01:52:24,913 --> 01:52:26,815 Your mother and I were happy here, Sabrina. 1967 01:52:28,584 --> 01:52:31,024 We always dreamed of what it would be like to do this for you. 1968 01:52:32,921 --> 01:52:35,457 $2 million might have exceeded our expectations, 1969 01:52:37,693 --> 01:52:40,128 but then, you've always exceeded mine. 1970 01:52:47,636 --> 01:52:49,871 I know what his instructions were, but it's a mistake. 1971 01:52:49,905 --> 01:52:53,375 I'm giving you new instructions. There's been a change. We... 1972 01:52:55,611 --> 01:52:58,146 Just get started, and I'll call you back. 1973 01:53:02,818 --> 01:53:04,286 Thanks for getting here so quickly. 1974 01:53:07,823 --> 01:53:09,791 I need to tell you a story. 1975 01:53:13,229 --> 01:53:15,163 And I need for you to tell me 1976 01:53:17,366 --> 01:53:18,567 how it's going to turn out. 1977 01:53:29,678 --> 01:53:32,814 All those years, you made all that money, 1978 01:53:33,915 --> 01:53:36,485 and you never told any of us how to do it. 1979 01:53:39,020 --> 01:53:40,989 I'll tell you now, Joanna. 1980 01:53:41,022 --> 01:53:42,724 Marry me. Marry me for my money. 1981 01:53:42,758 --> 01:53:44,493 People do it every day. 1982 01:53:45,694 --> 01:53:47,896 I'm not amused, Thomas, 1983 01:53:47,929 --> 01:53:50,299 and I have a great sense of humor. 1984 01:53:54,503 --> 01:53:56,204 Then marry me for love. 1985 01:54:12,954 --> 01:54:14,356 (ELEVATOR BELL DINGING) 1986 01:54:16,758 --> 01:54:18,627 Emergency what? What's the emergency? 1987 01:54:18,660 --> 01:54:20,596 Now, darling, if I knew... 1988 01:54:20,629 --> 01:54:23,265 I'm sure there's a perfectly good answer to that question. 1989 01:54:23,299 --> 01:54:25,901 (WHISPERING) I've got my dress. It looks fabulous. 1990 01:54:28,870 --> 01:54:30,506 What the hell is going on? 1991 01:54:30,539 --> 01:54:31,379 In a minute, Patrick. 1992 01:54:32,308 --> 01:54:33,975 What are we waiting for? 1993 01:54:34,009 --> 01:54:35,329 And what's with Siegfried and Roy? 1994 01:54:35,744 --> 01:54:36,664 Just a minute, Patrick. 1995 01:54:43,452 --> 01:54:44,453 Okay. 1996 01:54:46,788 --> 01:54:49,325 We've known each other for a long time. 1997 01:54:49,358 --> 01:54:51,393 We may have played hardball on occasion, 1998 01:54:51,427 --> 01:54:53,995 but I think we have a healthy respect for our... 1999 01:54:55,364 --> 01:54:57,799 ...our individual business abilities. 2000 01:54:57,833 --> 01:54:59,768 We saw the potential of this merger. 2001 01:54:59,801 --> 01:55:01,470 I don't think anybody doubts 2002 01:55:01,503 --> 01:55:04,640 it would have been an enormously successful venture. 2003 01:55:04,673 --> 01:55:06,274 "Would have been"? 2004 01:55:08,444 --> 01:55:10,078 The purpose of this meeting is to inform you 2005 01:55:10,111 --> 01:55:11,711 that at this moment, my brother, David... 2006 01:55:11,713 --> 01:55:13,482 Is late, as usual. Sorry. 2007 01:55:14,983 --> 01:55:16,452 DAVID: Sorry, everybody. What are you doing here? 2008 01:55:16,485 --> 01:55:18,854 Elizabeth and I have decided to elope. 2009 01:55:18,887 --> 01:55:20,021 Really? 2010 01:55:20,055 --> 01:55:21,490 David, where's Sabrina? 2011 01:55:21,523 --> 01:55:22,358 So, are we merging? Are we all one? 2012 01:55:22,791 --> 01:55:23,959 Who's Sabrina? 2013 01:55:23,992 --> 01:55:25,427 You didn't go with her? 2014 01:55:25,461 --> 01:55:28,397 Obviously not, Linus. Here I am, right? 2015 01:55:28,430 --> 01:55:30,932 She's probably having her beverage service right about now. 2016 01:55:30,966 --> 01:55:32,734 Who is? Who's Sabrina? Sabrina. 2017 01:55:33,635 --> 01:55:34,803 The chauffeur's daughter. 2018 01:55:34,836 --> 01:55:37,339 Don't call her that. She was after David for a while, 2019 01:55:37,373 --> 01:55:39,741 then apparently she switched to Linus. 2020 01:55:39,775 --> 01:55:42,010 She seems to have decided he was the one with the power. 2021 01:55:42,043 --> 01:55:43,645 Is that what he told you? 2022 01:55:43,679 --> 01:55:45,447 He told me everything, Linus. 2023 01:55:45,481 --> 01:55:47,883 You didn't see her before she left? You didn't talk to her? 2024 01:55:47,916 --> 01:55:49,351 Oh, sure. I said goodbye, 2025 01:55:49,385 --> 01:55:51,420 and I think I wished her luck. 2026 01:55:51,787 --> 01:55:53,422 Maybe not. 2027 01:55:53,455 --> 01:55:56,024 I said I felt kind of funny accepting my brother's hand-me-downs. 2028 01:55:56,057 --> 01:55:57,759 I said, don't take it personally, 2029 01:55:57,793 --> 01:55:59,895 and I told her you've always been very generous 2030 01:55:59,928 --> 01:56:01,497 to your women in the past, 2031 01:56:01,530 --> 01:56:04,700 and I was sure she'd be more than compensated for... 2032 01:56:05,033 --> 01:56:06,034 Whatever. 2033 01:56:06,935 --> 01:56:08,136 (ALL GASP) 2034 01:56:08,169 --> 01:56:09,638 See! I told you. He loves her. 2035 01:56:09,671 --> 01:56:10,772 Who? Sabrina. 2036 01:56:10,806 --> 01:56:12,040 Is he packed? Yes. 2037 01:56:12,073 --> 01:56:13,141 Is who packed? 2038 01:56:13,174 --> 01:56:14,910 You are. Just one bag. 2039 01:56:14,943 --> 01:56:16,978 Wait a minute. You packed my clothes? You went to my apartment? 2040 01:56:17,012 --> 01:56:18,514 I took her. 2041 01:56:18,547 --> 01:56:20,507 We were up to our elbows in your underwear drawer. 2042 01:56:20,516 --> 01:56:21,917 It was like touching the Shroud of Turin. 2043 01:56:21,950 --> 01:56:23,485 Here. Sign this. 2044 01:56:23,519 --> 01:56:25,353 It's your authorization for the merger. 2045 01:56:25,687 --> 01:56:26,988 And this. 2046 01:56:27,022 --> 01:56:29,625 It gives me the raise I deserve for the new position I'm assuming. 2047 01:56:29,658 --> 01:56:31,660 There's a car waiting for you downstairs, 2048 01:56:31,693 --> 01:56:33,562 a helicopter at East 60th. 2049 01:56:33,595 --> 01:56:35,931 The plane ticket's been changed to the Concorde. 2050 01:56:35,964 --> 01:56:37,933 It leaves in exactly 39 minutes. 2051 01:56:37,966 --> 01:56:39,766 If you make it, you just might beat her there. 2052 01:56:41,970 --> 01:56:43,439 Go, Linus. Don't think. 2053 01:56:46,107 --> 01:56:48,510 She... She must absolutely hate me. 2054 01:56:48,544 --> 01:56:50,078 She'll get over it. We all do. 2055 01:56:51,647 --> 01:56:52,681 This is crazy. 2056 01:56:52,714 --> 01:56:55,183 You expect me to just drop everything 2057 01:56:55,216 --> 01:56:56,184 and walk out of here? 2058 01:56:56,217 --> 01:56:57,586 Running is better. 2059 01:56:57,619 --> 01:56:59,020 You're all nuts. 2060 01:56:59,054 --> 01:57:01,089 MAUDE: Linus, you know I love you. 2061 01:57:01,122 --> 01:57:03,825 No mother could be prouder, 2062 01:57:03,859 --> 01:57:07,395 but I think it's time that you ran away from home. 2063 01:57:09,465 --> 01:57:10,305 But sign these first. 2064 01:57:36,091 --> 01:57:38,193 If you'll excuse me, 2065 01:57:38,226 --> 01:57:40,028 it appears I have a previous engagement. 2066 01:57:44,933 --> 01:57:46,668 Now, Patrick, 2067 01:57:46,702 --> 01:57:48,737 the debt burden this merger will accumulate 2068 01:57:48,770 --> 01:57:51,873 will make it essential to restructure a couple of divisions 2069 01:57:51,907 --> 01:57:53,742 that are generating cash drains. 2070 01:57:53,775 --> 01:57:55,877 I've done a very quick review 2071 01:57:55,911 --> 01:57:58,614 of last quarter's performance of each division of both companies. 2072 01:57:58,647 --> 01:57:59,848 David, 2073 01:57:59,881 --> 01:58:01,750 when did you ever... 2074 01:58:01,783 --> 01:58:03,985 Mother, you've copied me on the financial statements of this company 2075 01:58:04,019 --> 01:58:05,453 for 17 years. 2076 01:58:06,154 --> 01:58:07,489 Just assumed I couldn't read. 2077 01:58:19,000 --> 01:58:20,536 Go ahead, say it. 2078 01:58:22,270 --> 01:58:24,172 You don't deserve her. 2079 01:58:26,642 --> 01:58:27,643 I don't. 2080 01:58:28,844 --> 01:58:30,111 I know that. 2081 01:58:31,913 --> 01:58:33,515 But I need her, 2082 01:58:34,249 --> 01:58:35,817 and I don't need anything. 2083 01:58:43,024 --> 01:58:44,693 (HORN HONKING) 2084 01:58:46,762 --> 01:58:47,796 Time to run for it. 2085 01:58:53,669 --> 01:58:54,870 I just want to make her happy. 2086 01:58:58,974 --> 01:59:00,609 13 rue des Beaux Arts. 2087 01:59:28,236 --> 01:59:30,071 ANNOUNCER: Your attention, please. 2088 01:59:30,105 --> 01:59:34,042 Last call for Air France Concorde supersonic flight to Paris. 2089 01:59:34,075 --> 01:59:36,612 Now boarding at gate 34. 2090 01:59:36,645 --> 01:59:38,880 Air France wishes you a pleasant flight. 2091 01:59:40,882 --> 01:59:42,618 First time on the Concorde, Mr. Larrabee? 2092 01:59:42,984 --> 01:59:43,919 Yes. 2093 01:59:44,986 --> 01:59:46,287 But not your first time in Paris? 2094 01:59:47,656 --> 01:59:48,890 It's my first everything. 2095 02:00:23,058 --> 02:00:24,125 Bonsoir. 2096 02:00:24,159 --> 02:00:25,260 Bonsoir. 2097 02:00:45,446 --> 02:00:47,849 Paris is always a good idea, you said. 2098 02:00:53,188 --> 02:00:55,657 You said I'd be happy here. 2099 02:00:55,691 --> 02:00:57,859 You couldn't have meant without you. 2100 02:01:04,332 --> 02:01:05,652 How did you know where to find me? 2101 02:01:06,902 --> 02:01:07,803 Your father. 2102 02:01:10,105 --> 02:01:11,840 I told him I need you. 2103 02:01:17,145 --> 02:01:18,947 I told him I'd make you happy. 2104 02:01:20,381 --> 02:01:21,850 I promised him. 2105 02:01:27,022 --> 02:01:28,790 I thought it was all a lie. 2106 02:01:33,962 --> 02:01:34,996 So did I... 2107 02:01:37,999 --> 02:01:39,701 But something happened. 2108 02:01:40,936 --> 02:01:42,070 It was a lie... 2109 02:01:46,274 --> 02:01:47,909 And then it was a dream. 2110 02:01:51,947 --> 02:01:53,982 I don't know how to believe you. 2111 02:01:55,984 --> 02:01:56,985 How can I ever... 2112 02:01:57,018 --> 02:01:58,119 Because you know me... 2113 02:01:59,087 --> 02:02:00,822 Better than anyone else. 2114 02:02:07,195 --> 02:02:09,030 I think you know I love you... 2115 02:02:15,136 --> 02:02:16,805 And you promised... 2116 02:02:18,339 --> 02:02:19,374 If there was anything 2117 02:02:19,407 --> 02:02:20,942 you could ever do... 2118 02:02:22,778 --> 02:02:24,712 SABRINA: Once upon a time, 2119 02:02:25,914 --> 02:02:27,916 on the north shore of Long Island, 2120 02:02:28,549 --> 02:02:30,385 not far from New York, 2121 02:02:31,452 --> 02:02:33,755 there was a very, very large mansion. 2122 02:02:34,289 --> 02:02:36,491 Almost a castle. 2123 02:02:36,524 --> 02:02:38,760 I've been following in footsteps all my life. 2124 02:02:41,329 --> 02:02:43,131 Save me, Sabrina fair. 2125 02:02:45,500 --> 02:02:47,402 You're the only one who can. 2126 02:02:51,572 --> 02:02:53,274 SABRINA: And on this very large estate, 2127 02:02:53,308 --> 02:02:55,777 there lived a small girl, 2128 02:02:55,811 --> 02:02:58,046 and life was pleasant there, 2129 02:02:58,079 --> 02:02:59,881 and very, very simple... 2130 02:03:01,482 --> 02:03:04,820 But then one day the girl grew up 2131 02:03:07,155 --> 02:03:08,890 and went beyond the walls of the grounds 2132 02:03:11,159 --> 02:03:12,794 and found the world. 2133 02:03:47,495 --> 02:03:50,265 * In the moonlight 2134 02:03:51,900 --> 02:03:54,903 * When the shadows play 2135 02:03:56,271 --> 02:03:59,807 * When the thought of what could happen 2136 02:04:00,341 --> 02:04:03,211 * Takes your breath away 2137 02:04:04,379 --> 02:04:07,916 * Sighs and whispers 2138 02:04:09,017 --> 02:04:12,587 * Quiet laughter in the air 2139 02:04:13,554 --> 02:04:20,095 * Unspoken invitations everywhere 2140 02:04:21,897 --> 02:04:25,233 * In the moonlight 2141 02:04:26,267 --> 02:04:28,970 * All the words you say 2142 02:04:30,405 --> 02:04:33,975 * Make it relatively easy 2143 02:04:34,542 --> 02:04:37,946 * To be swept away 2144 02:04:38,914 --> 02:04:42,483 * In the half-light 2145 02:04:43,318 --> 02:04:46,922 * Can we trust the way we feel? 2146 02:04:48,056 --> 02:04:53,228 * Can we be sure That anything is real? 2147 02:04:55,696 --> 02:05:02,203 * Stars keep secrets As they wonder discreetly 2148 02:05:04,672 --> 02:05:10,878 * While the echoes Of a song go drifting by 2149 02:05:12,547 --> 02:05:19,154 * We must be careful Not to lose our way completely 2150 02:05:21,722 --> 02:05:25,560 * Or the magic That we seek here 2151 02:05:26,527 --> 02:05:30,331 * We can't be sure Will be here 2152 02:05:30,365 --> 02:05:33,634 * In the morning 2153 02:05:34,635 --> 02:05:38,006 * With the moon away 2154 02:05:39,007 --> 02:05:42,310 * And if in each other's arms 2155 02:05:43,344 --> 02:05:46,314 * Is where we're meant to stay 2156 02:05:47,482 --> 02:05:52,120 * In the love light 2157 02:05:52,153 --> 02:05:58,593 * When our eyes have grown Accustomed to the daylight 2158 02:05:59,660 --> 02:06:05,366 * We'll see what waits For us to share 2159 02:06:05,400 --> 02:06:11,572 * For all the things We've dreamed of in the moonlight 2160 02:06:11,606 --> 02:06:18,579 * Will be 2161 02:06:22,317 --> 02:06:26,621 * There 2162 02:06:30,391 --> 02:06:32,593 * In the moonlight 2163 02:06:39,167 --> 02:06:45,973 * The moonlight 2164 02:06:50,578 --> 02:06:55,150 * The moonlight *