1 00:00:00,500 --> 00:00:02,820 (♪ BGM) 2 00:00:18,530 --> 00:00:20,290 Agustus Musim panas 3 00:00:23,210 --> 00:00:28,090 Tim Fotografi Armored Rocket Kinshin uga teka ing segara ing wulan iki. 4 00:00:31,570 --> 00:00:34,590 Tujuane wektu iki yaiku ibu sing duwe payudara gedhe 5 00:00:37,670 --> 00:00:41,910 Dhumateng putra nakal ingkang celak kaliyan ibu ingkang sampun wungu 6 00:00:41,910 --> 00:00:49,490 Wis padha saingan ing loropaken lan nakal ing pantai kanggo hadiah dhuwit ing tiket baseball lan Game King. 7 00:00:51,050 --> 00:00:58,370 Ibu sing ayu banget kanthi awak samak sing seksi main seri game karo putrane sing nakal. 8 00:00:59,510 --> 00:01:05,890 Hiake Big Breasts Mama Limited Ngalahake Muscular Baseball Punishment lan King Game 9 00:01:05,890 --> 00:01:10,650 Papan buku ing Fukuoka! Colleague wong tuwa-anak festival erotis khusus 10 00:01:17,430 --> 00:01:17,870 Halo 11 00:01:18,590 --> 00:01:19,350 Iku Cannes 12 00:01:20,210 --> 00:01:22,230 Mangga lenggah. 13 00:01:23,450 --> 00:01:23,890 Matur nuwun sanget 14 00:01:25,470 --> 00:01:30,210 Wong tuwa lan bocah padha mlaku bebarengan, mula aku nyeluk. 15 00:01:30,210 --> 00:01:35,530 Kana-san, sampeyan ibu, ta? putramu? 16 00:01:35,590 --> 00:01:36,430 sing bener. 17 00:01:36,950 --> 00:01:39,530 Apa aku takon umur ibumu? 18 00:01:41,990 --> 00:01:42,850 Aku 39 taun. 19 00:01:42,930 --> 00:01:43,730 39 taun! 20 00:01:44,090 --> 00:01:48,270 Sampeyan isih enom! Aku panginten mung ana sawetara bocah gedhe iki. 21 00:01:48,710 --> 00:01:52,110 Sampeyan isih enom! Sampeyan pancen wong wadon ayu lan aku iri karo sampeyan. 22 00:01:53,390 --> 00:01:55,850 Awakmu rada samak. 23 00:01:56,850 --> 00:02:00,770 Apa aku njaluk sampeyan nuduhake tandha sunburn? 24 00:02:01,530 --> 00:02:02,050 kene 25 00:02:02,850 --> 00:02:03,330 Mung sethithik? 26 00:02:04,170 --> 00:02:04,730 Mangga 27 00:02:09,590 --> 00:02:11,010 Kobong banget 28 00:02:11,010 --> 00:02:12,290 Seksi 29 00:02:12,290 --> 00:02:14,030 Mangga njupuk gambar sing apik 30 00:02:15,510 --> 00:02:16,070 Matur nuwun sanget 31 00:02:17,590 --> 00:02:19,930 Ing ngendi iku panggang? 32 00:02:20,470 --> 00:02:21,090 Guam 33 00:02:22,610 --> 00:02:24,650 Apa sampeyan lunga karo kulawarga? 34 00:02:25,850 --> 00:02:31,110 Aku takon jeneng sampeyan? 35 00:02:31,290 --> 00:02:32,130 Iki Hidaka. 36 00:02:32,210 --> 00:02:35,290 Hidaka-san, anakmu piye? 37 00:02:35,870 --> 00:02:36,830 Aku ngadeg ana. 38 00:02:37,170 --> 00:02:40,270 Teru-kun, apa ibumu nelpon sampeyan? 39 00:02:40,270 --> 00:02:41,650 Telechante 40 00:02:44,830 --> 00:02:45,610 Kita kanca apik 41 00:02:47,010 --> 00:02:49,930 Apa aku takon umur ibumu? 42 00:02:49,930 --> 00:02:52,570 Aku ora seneng, aja nyeluk aku umurku. 43 00:02:53,110 --> 00:02:55,830 Ora kaya bocah sing gedhe banget. 44 00:02:55,850 --> 00:03:02,050 Nanging ya, aku saiki umur 38, lan ibu sing isih enom. 45 00:03:02,050 --> 00:03:06,650 Gayane apik. Eh, jaket kuwi. 46 00:03:07,330 --> 00:03:09,690 Apa aku njaluk sampeyan copot? 47 00:03:16,850 --> 00:03:22,110 Sampeyan katon tenan seksi sawise njaluk tanned. 48 00:03:22,990 --> 00:03:25,810 Ngomong, pinten cangkir? 49 00:03:26,590 --> 00:03:27,750 Iku cangkir K 50 00:03:28,410 --> 00:03:29,510 K-cup! 51 00:03:29,990 --> 00:03:30,470 ya wis 52 00:03:30,470 --> 00:03:34,290 Lha, pira centimetere? 53 00:03:34,930 --> 00:03:36,790 Iku 103 cm 54 00:03:37,670 --> 00:03:39,110 liwat 100 sen 55 00:03:40,630 --> 00:03:41,590 Aku weruh, iku apik tenan 56 00:03:42,310 --> 00:03:46,890 Bu, kok dodomu dadi gedhe banget? 57 00:03:46,890 --> 00:03:50,990 Bener, bocah iki uga duwe anak loro. 58 00:03:51,990 --> 00:03:56,870 ya wis. Saben sampeyan nyusoni anak, dodo bakal saya gedhe. 59 00:03:57,670 --> 00:03:59,670 Aku wis thukul dicokot kene. 60 00:04:00,890 --> 00:04:05,810 Lha berarti anak-anakmu bolak-balik. 61 00:04:08,250 --> 00:04:09,650 Aku seneng susu 62 00:04:14,510 --> 00:04:16,270 Apa sampeyan wong tuwa lan anak? 63 00:04:16,550 --> 00:04:16,950 ya wis 64 00:04:17,870 --> 00:04:20,650 Apa sampeyan bisa ngenalake sampeyan? Inggih, saka sisih ibumu. 65 00:04:22,110 --> 00:04:22,490 Sapa jenengmu? 66 00:04:22,950 --> 00:04:23,590 Iki Pak Honjo. 67 00:04:23,590 --> 00:04:26,830 Pak Honjo, kula nyuwun umur? 68 00:04:30,690 --> 00:04:31,670 Aku 43 taun. 69 00:04:32,790 --> 00:04:35,390 Kowe enom banget~ 70 00:04:36,090 --> 00:04:38,330 Ora katon kaya ngono. 71 00:04:40,690 --> 00:04:43,410 Dene putramu... 72 00:04:43,410 --> 00:04:45,090 Anakku jenenge Takahashi. 73 00:04:48,270 --> 00:04:50,450 Aku iri karo ibumu sing ayu. 74 00:04:53,350 --> 00:04:57,810 Uga, ibuku rada prihatin babagan gayane. 75 00:04:57,830 --> 00:04:59,330 Iku wiwitan apik. 76 00:05:00,330 --> 00:05:02,150 Apa aku njaluk sampeyan ngadeg? 77 00:05:03,370 --> 00:05:05,650 Ora, wis ora lawas maneh. 78 00:05:05,850 --> 00:05:07,030 Mangga teka lan ndeleng kita. 79 00:05:07,210 --> 00:05:11,430 Ora, aku ora katon ketat banget saiki aku wis tuwa, 80 00:05:14,350 --> 00:05:17,250 Duh, sikilku kurus banget! 81 00:05:17,870 --> 00:05:18,310 Matur nuwun sanget. 82 00:05:18,990 --> 00:05:21,190 Apik banget gayane. 83 00:05:22,250 --> 00:05:26,050 Apa ora rada erotis sawise sunburn ing dhadha? 84 00:05:26,230 --> 00:05:27,890 Tulung daktuduhake kanthi cetha. 85 00:05:31,550 --> 00:05:41,690 Wektu iki, aku pancen pengin ibune Hiake melu dolanan. 86 00:05:42,290 --> 00:05:46,170 Yen menang, sampeyan bakal nampa hadiah! 87 00:05:47,270 --> 00:05:48,490 Mergo iki. 88 00:05:48,670 --> 00:05:50,290 Apa bener? 89 00:05:50,290 --> 00:05:52,910 Panas. Aku kepingin weruh apa isine. 90 00:05:54,030 --> 00:06:02,990 Bakal ana hadiah dhuwit kaya iki, supaya sampeyan bisa nindakake sing paling apik. 91 00:06:04,630 --> 00:06:06,230 kula nyuwun. matur nuwun. 92 00:06:06,730 --> 00:06:08,410 Aku bungah aku mlebu. 93 00:06:11,070 --> 00:06:13,310 Anakku meneng. Apa sampeyan ora apa-apa? 94 00:06:13,790 --> 00:06:14,970 Aku bakal pasrahake kanggo sampeyan / bye bye 95 00:06:16,010 --> 00:06:18,350 Ya, mangga menyang kene~ 96 00:06:19,250 --> 00:06:20,330 Oh ora, kene 97 00:06:20,330 --> 00:06:21,910 ya wis 98 00:06:24,050 --> 00:06:25,750 Ayo menyang tengah. 99 00:06:27,330 --> 00:06:31,410 Telung kelompok ibu-ibu samak padha kumpul. 100 00:06:33,210 --> 00:06:35,350 Saben wong duwe gaya sing apik 101 00:06:35,350 --> 00:06:38,230 Tandha sunburn apik 102 00:06:40,010 --> 00:06:42,450 Kita kanca apik lan kita terus tangan. 103 00:06:43,090 --> 00:06:46,850 Iki game pisanan aku pengin sampeyan nyoba. 104 00:06:46,850 --> 00:06:51,210 kene! Mangga dideleng. Iki ditulis ing kene 105 00:06:52,450 --> 00:06:55,330 Ya wis teka lan teka 106 00:06:57,130 --> 00:06:59,610 huh? Apa ing wilayah baseball? 107 00:07:00,290 --> 00:07:04,330 ya wis! Iku taman baseball wong tuwa-anak ing pantai. 108 00:07:04,330 --> 00:07:06,910 Ngenteni, iku lapangan baseball, dadi loro? 109 00:07:06,910 --> 00:07:08,050 Ya bener 110 00:07:08,050 --> 00:07:09,190 Apa sampeyan ing sisih putra sampeyan? 111 00:07:09,190 --> 00:07:12,490 Ora! Aku njaluk ibu-ibu kanggo nyopot. 112 00:07:15,290 --> 00:07:17,990 Dadi, tandha sunburn katon jelas. 113 00:07:17,990 --> 00:07:22,170 Kita wis kumpul ibu-ibu kanthi akses winates. 114 00:07:24,230 --> 00:07:28,310 Lan aku bakal menehi iki kanggo pemenang. 115 00:07:28,310 --> 00:07:31,990 Bebungah bakal ana ing kene 116 00:07:31,990 --> 00:07:34,310 Pira isine? 117 00:07:34,470 --> 00:07:36,310 Iku 100.000 yen 118 00:07:37,930 --> 00:07:39,090 Aku arep nglakoni! 119 00:07:39,090 --> 00:07:42,290 Ya, aku arep nglakoni. 120 00:07:42,790 --> 00:07:44,450 Yen kalah ya gampang 121 00:07:44,450 --> 00:07:45,910 Aku mung kudu menang, ta? 122 00:07:45,910 --> 00:07:47,150 Kene kita lunga 123 00:07:48,230 --> 00:07:49,890 Banjur kita bakal nindakake uga. 124 00:07:51,130 --> 00:07:52,790 Babak 1 banjur 125 00:07:52,790 --> 00:07:55,370 Ayo bareng karo Honjo-san lan Hiraka-san. 126 00:07:56,050 --> 00:07:59,090 Sakmenika, panjenengan kalih, sumangga wonten ing tataran punika. 127 00:08:04,130 --> 00:08:07,710 Mangga priksa manawa putrane nganggo cincin ngambang ing bangkekan. 128 00:08:14,310 --> 00:08:18,470 Sing abang Hidaka-san lan sing biru Honjo-san! 129 00:08:18,870 --> 00:08:19,650 Sugeng ndalu mbah 130 00:08:19,650 --> 00:08:21,030 Ya mangga 131 00:08:21,030 --> 00:08:24,390 Yen aku kalah, anakku liyane bakal weruh aku wuda. 132 00:08:24,390 --> 00:08:25,390 Iku kabeh sing aku ora seneng 133 00:08:25,390 --> 00:08:27,090 Iku metu 134 00:08:27,090 --> 00:08:27,610 Mugi-mugi lancar 135 00:08:28,590 --> 00:08:29,930 Ibu bakal nindakake sing paling apik 136 00:08:30,890 --> 00:08:34,490 Ayo menang dina iki lan nikmati hadiah dhuwit 137 00:08:34,490 --> 00:08:36,050 Ayo mangan panganan sing enak 138 00:08:36,050 --> 00:08:36,490 Ya 139 00:08:36,490 --> 00:08:36,790 (ngguyu) 140 00:08:39,810 --> 00:08:41,830 Saiki kanggo babak pisanan! 141 00:08:42,190 --> 00:08:45,550 Ibune Hidaka lan ibune Honjo 142 00:08:45,950 --> 00:08:47,350 Sugeng dalu 143 00:08:47,790 --> 00:08:51,430 Hina-san, piye carane aku bisa menang iki? 144 00:08:52,110 --> 00:08:55,270 Gawea ibune wong liya nyopot klambi siji-siji. 145 00:08:55,270 --> 00:08:57,170 Yen sampeyan ngowahi dadi kura-kura alus, sampeyan menang. 146 00:08:57,170 --> 00:08:59,590 Eh, sampeyan arep lunga adoh? 147 00:08:59,890 --> 00:09:01,590 Jumlah kasebut minangka biaya moneter. 148 00:09:01,590 --> 00:09:04,390 He...aku ora bisa nuduhake sampeyan ing njero. 149 00:09:04,390 --> 00:09:05,470 Ya. Aku bakal njaluk sampeyan nindakake. 150 00:09:08,170 --> 00:09:11,030 Ya wis siap? 151 00:09:13,530 --> 00:09:15,570 Banjur bakal ana musik 152 00:09:15,570 --> 00:09:18,170 Aku bakal nuduhake sampeyan conto sapisan. 153 00:09:18,890 --> 00:09:21,590 Ya wiwit musik 154 00:09:21,590 --> 00:09:32,690 (BGM) 155 00:09:34,510 --> 00:09:37,830 Saiki sampeyan bisa ngawula salah siji saka Gucho Kippers. 156 00:09:40,270 --> 00:09:42,330 Ya, sing bakal nemtokake sampeyan menang utawa kalah. 157 00:09:43,330 --> 00:09:44,070 Apa ora apa-apa? 158 00:09:44,850 --> 00:09:46,810 Ayo pindhah menyang babak pisanan. 159 00:09:48,850 --> 00:09:50,630 musik wiwitan 160 00:09:53,550 --> 00:09:56,550 Saiki, yen sampeyan pengin cue 161 00:09:56,550 --> 00:09:59,910 Nganggo baju renang ing dalan 162 00:09:59,910 --> 00:10:01,710 metu aman 163 00:10:04,030 --> 00:10:06,750 Pak Honjo menang 164 00:10:12,530 --> 00:10:14,530 Mangga copot siji potong. 165 00:10:14,530 --> 00:10:16,590 Apa sampeyan pancene nyerah? 166 00:10:17,320 --> 00:10:18,380 ya wis 167 00:10:18,380 --> 00:10:19,580 Eh, sawetara tata krama 168 00:10:19,580 --> 00:10:24,460 Nuwun sewu yen sampeyan ngomong ora bakal kelangan, nanging mangga copot klambi. 169 00:10:24,460 --> 00:10:26,700 Nanging ora apa-apa amarga iki mung pisanan. 170 00:10:27,400 --> 00:10:28,640 Eh, aku kudu piye? 171 00:10:36,600 --> 00:10:38,740 Apik tenan 172 00:10:40,620 --> 00:10:42,700 Tandha sunburn sing apik tenan 173 00:10:43,860 --> 00:10:47,320 Apa sampeyan ngerti jumlah cangkir? Kabeh wong. 174 00:10:48,200 --> 00:10:50,360 Pak Tanaka, sampeyan duwe cangkir pira? 175 00:10:51,300 --> 00:10:52,520 Iku cangkir K. 176 00:10:52,680 --> 00:10:53,580 K desu! 177 00:10:57,060 --> 00:10:58,560 Sampeyan bakal weruh, ta? 178 00:11:06,980 --> 00:11:09,740 Iku gonjang-ganjing saben aku langkah ing. 179 00:11:12,860 --> 00:11:14,860 Bu, mangga rawuh ing tengah. 180 00:11:18,180 --> 00:11:20,820 Apa sampeyan bisa nyoba mlumpat sethithik? 181 00:11:22,280 --> 00:11:23,640 Seeno! 182 00:11:28,040 --> 00:11:29,040 Iku isin. 183 00:11:29,720 --> 00:11:30,840 Aja nuduhake aku, Ibu. 184 00:11:31,460 --> 00:11:32,560 Sorry, Teru-chan. 185 00:11:33,160 --> 00:11:34,080 Sabanjure, Ibu. 186 00:11:34,300 --> 00:11:35,760 Ya, sabanjure aku mesthi bakal menang. 187 00:11:36,400 --> 00:11:37,580 Coba maneh. 188 00:11:38,080 --> 00:11:39,580 Ya, ayo nerusake. 189 00:11:39,580 --> 00:11:41,040 Apa ora apa-apa? 190 00:11:42,260 --> 00:11:43,580 Musik diwiwiti! 191 00:11:58,080 --> 00:12:00,340 Yay! 192 00:12:00,620 --> 00:12:03,160 Kiyoka menang! 193 00:12:05,580 --> 00:12:06,360 Apik kanggo sampeyan 194 00:12:06,360 --> 00:12:07,920 Aku kejiret 195 00:12:10,300 --> 00:12:12,320 Mangga copot siji. 196 00:12:13,960 --> 00:12:15,600 Mangga dadi seksi. 197 00:12:16,200 --> 00:12:17,920 Apa sing kudu daklakoni babagan dadi seksi? 198 00:12:18,720 --> 00:12:20,580 Kok ana ing tengah? 199 00:12:21,200 --> 00:12:22,440 Iku rada isin. 200 00:12:25,380 --> 00:12:27,720 Honjo-san pancen duwe gaya sing apik. 201 00:12:28,460 --> 00:12:28,900 matur nuwun. 202 00:12:31,840 --> 00:12:35,840 Anakku ing mburi uga bisa nganggo. 203 00:12:46,380 --> 00:12:49,820 Tandha sunburn katon jelas! 204 00:12:50,400 --> 00:12:51,320 Iku isin. 205 00:12:52,680 --> 00:12:56,700 Hey ibu, aku bisa njaluk sampeyan nindakake pose dislokasi? 206 00:12:57,380 --> 00:12:58,500 Marang kamera. 207 00:13:00,340 --> 00:13:02,340 Sikil... 208 00:13:02,980 --> 00:13:05,460 Aku nguripake ing sisih. 209 00:13:06,540 --> 00:13:07,000 apik tenan! 210 00:13:08,760 --> 00:13:12,340 Uga, mburi ibumu uga cetha banget. 211 00:13:12,700 --> 00:13:13,980 A sethitik watara 212 00:13:13,980 --> 00:13:16,000 Oh~ 213 00:13:16,000 --> 00:13:16,920 nggumunake 214 00:13:17,940 --> 00:13:20,260 Durung malah baju renang 215 00:13:20,260 --> 00:13:22,700 Apa aku bisa nyoba mindhah? 216 00:13:23,940 --> 00:13:25,980 Mangga kula priksa kucing mburi. 217 00:13:26,480 --> 00:13:28,860 Saiki uga wis cetha 218 00:13:29,340 --> 00:13:31,680 Iku cukup diobong 219 00:13:31,680 --> 00:13:32,940 Oh! 220 00:13:34,040 --> 00:13:35,200 Iku Kiri 221 00:13:37,300 --> 00:13:39,480 Ah, iku ireng. 222 00:13:40,940 --> 00:13:43,200 Inggih, kanggo mengko. 223 00:13:43,200 --> 00:13:46,220 Yen sampeyan kalah, sampeyan bisa ndeleng kanthi jelas. 224 00:13:46,220 --> 00:13:47,300 Aku ora sabar maneh 225 00:13:47,300 --> 00:13:48,880 Aku ora ngenteni maneh 226 00:13:49,680 --> 00:13:50,340 Aku nglakoni 227 00:13:52,940 --> 00:13:54,920 Banjur ayo pindhah menyang sabanjure 228 00:13:55,680 --> 00:13:56,120 Apa ora apa-apa? 229 00:13:57,120 --> 00:13:58,540 musik wiwitan 230 00:14:01,940 --> 00:14:04,940 Yen sampeyan pengin main baseball 231 00:14:04,940 --> 00:14:08,520 Nindakake kabeh bebarengan 232 00:14:08,520 --> 00:14:10,180 Lampiran 233 00:14:10,180 --> 00:14:11,480 Ora ono yoshi 234 00:14:12,180 --> 00:14:13,780 Pak Honjo menang 235 00:14:14,320 --> 00:14:16,680 Apa iki pungkasane Mama Junkie? 236 00:14:18,460 --> 00:14:19,840 Ya, Oda-san 237 00:14:19,840 --> 00:14:23,400 Sabanjure arep menyang ngendi? 238 00:14:24,100 --> 00:14:25,680 Ora, mesthi 239 00:14:26,460 --> 00:14:27,440 Tuwuh bener? 240 00:14:27,940 --> 00:14:29,240 Mangga siji potong 241 00:14:29,240 --> 00:14:29,960 Wis dipanggang! 242 00:14:33,780 --> 00:14:35,940 Aku isin, aku kudu piye? 243 00:14:35,940 --> 00:14:38,020 Mangga dadi seksi 244 00:14:41,040 --> 00:14:42,640 Iku apik tenan sawise kabeh 245 00:14:47,980 --> 00:14:51,080 Tandha sunburn katon jelas ing bokong. 246 00:14:51,080 --> 00:14:51,720 apik tenan! 247 00:14:55,420 --> 00:14:58,360 Bu, sampeyan nganggo baju renang apa? 248 00:15:00,340 --> 00:15:03,000 Iku tee mburi. 249 00:15:05,720 --> 00:15:07,660 Iki tas teh 250 00:15:11,000 --> 00:15:13,380 Apa sampeyan teka nganggo klambi renang kaya iki, ibu? 251 00:15:15,680 --> 00:15:17,680 Sampeyan teka ngendi? 252 00:15:18,740 --> 00:15:20,100 Nalika aku lunga menyang Okinawa 253 00:15:21,680 --> 00:15:23,040 Ah~ 254 00:15:25,760 --> 00:15:28,040 Mangga nuduhake kula sedhela kepungkur 255 00:15:30,080 --> 00:15:32,500 Ana sawetara jinis hiasan ing kene. 256 00:15:33,260 --> 00:15:33,940 nggumunake 257 00:15:33,940 --> 00:15:36,420 Iku video apik 258 00:15:43,300 --> 00:15:44,660 Apik tenan 259 00:15:44,660 --> 00:15:46,860 Iki siji 260 00:15:46,860 --> 00:15:49,300 Aja nganti ngono. 261 00:15:51,660 --> 00:15:52,740 Aku cepet. 262 00:15:53,380 --> 00:15:55,340 Sampeyan bisa nonton yen kalah. 263 00:15:55,560 --> 00:15:56,220 Aku ora nyalahke sampeyan! 264 00:15:57,240 --> 00:15:58,420 Sugeng tanggap warsa, Bu. 265 00:16:01,240 --> 00:16:03,660 Saiki, kene... 266 00:16:03,660 --> 00:16:05,220 Wangsulana ~ 267 00:16:08,780 --> 00:16:11,320 Iku dadi menarik! Area Baseball! 268 00:16:13,140 --> 00:16:14,880 Ayo dadi terus! 269 00:16:16,460 --> 00:16:17,060 Mangga! 270 00:16:18,240 --> 00:16:19,640 Musik diwiwiti! 271 00:16:20,640 --> 00:16:29,080 ♪ Yen sampeyan ngeyel, nganggo klambi renang ing dalan. 272 00:16:29,080 --> 00:16:32,360 Metu! Sense! Yoyoinayui! 273 00:16:32,940 --> 00:16:33,500 Yay! 274 00:16:33,520 --> 00:16:35,760 Pak Hirata menang! 275 00:16:37,500 --> 00:16:39,760 Wis, Pak Honjo, ayo. 276 00:16:43,500 --> 00:16:46,420 Honjo-san uga nduweni gaya apik. 277 00:16:47,500 --> 00:16:48,880 Mangga ngenteni sedhela 278 00:16:51,080 --> 00:16:54,080 Ayo anakmu mbukak klambi. 279 00:16:54,080 --> 00:16:54,660 huh? 280 00:16:56,780 --> 00:16:58,580 Ora, sing isin 281 00:16:59,580 --> 00:17:00,800 Sing medeni 282 00:17:00,800 --> 00:17:01,120 Mangga 283 00:17:02,200 --> 00:17:03,460 Mangga 284 00:17:04,500 --> 00:17:06,820 Sampeyan metu sawetara wektu kepungkur. 285 00:17:08,000 --> 00:17:09,440 Apa aku arep lunga? 286 00:17:09,440 --> 00:17:12,240 ya wis. Saiki, ibu, pindhah rada nyedhaki tengah. 287 00:17:14,540 --> 00:17:16,660 Ora, iku bodho 288 00:17:17,740 --> 00:17:18,800 Ah, sing bingung 289 00:17:18,800 --> 00:17:22,680 Nak, mangga adus. 290 00:17:37,940 --> 00:17:38,440 apik tenan! 291 00:17:44,600 --> 00:17:46,000 Amarga bokongmu gedhe 292 00:17:46,000 --> 00:17:46,800 Oh! 293 00:17:48,060 --> 00:17:49,500 Apa ora katon anyar panggang? 294 00:17:53,960 --> 00:17:56,320 Tandha sunburn apik tenan 295 00:17:57,000 --> 00:18:00,800 Tandha-tandha subuh wis cetha, Bu. 296 00:18:01,560 --> 00:18:03,900 Apa aku bisa njaluk sampeyan mubeng sapisan? 297 00:18:08,020 --> 00:18:09,360 Apik banget, sunrise 298 00:18:10,400 --> 00:18:11,280 bokong 299 00:18:13,940 --> 00:18:14,780 ngisin-isini 300 00:18:17,520 --> 00:18:18,060 Nuwun sewu. 301 00:18:18,660 --> 00:18:19,160 nuwun sewu. 302 00:18:19,180 --> 00:18:22,140 Kuwi baju renang lengkap~ 303 00:18:27,280 --> 00:18:30,080 Saiki, gawe pose tato maneh! 304 00:18:30,480 --> 00:18:31,300 maneh? 305 00:18:38,240 --> 00:18:40,080 Aku nampa! Matur nuwun! 306 00:18:40,080 --> 00:18:40,360 Matur nuwun sanget. 307 00:18:44,820 --> 00:18:46,740 Ayo pindhah menyang sabanjure! 308 00:18:48,240 --> 00:18:49,520 Aku ora bisa kalah. 309 00:18:54,400 --> 00:18:55,800 Aku teka~ 310 00:18:55,800 --> 00:18:58,620 Yen aku nyalahke sampeyan iki, salah siji saka sampeyan bakal dibusak, ta? 311 00:18:59,080 --> 00:19:03,160 ya wis. Ora preduli sing endi sing dicopot dhisik. 312 00:19:03,640 --> 00:19:06,080 Eh~ nanging bagian ngisore mesthi ora~ 313 00:19:06,240 --> 00:19:08,520 Hmm, hey 314 00:19:08,520 --> 00:19:11,240 Oalah, untunge ora bisa menang, Bu. 315 00:19:11,800 --> 00:19:12,340 Mangga 316 00:19:12,340 --> 00:19:14,640 Piye menurutmu? Pak Honjo 317 00:19:14,640 --> 00:19:18,280 Ora, aku mesthi ora pengin nyopot tangan ngisorku. 318 00:19:18,760 --> 00:19:20,580 Kita bakal menang kanthi menang rong game berturut-turut. 319 00:19:20,580 --> 00:19:22,580 Ya, mangga nindakake sing paling apik 320 00:19:23,960 --> 00:19:25,420 Ayo padha lunga 321 00:19:26,200 --> 00:19:28,080 musik wiwitan 322 00:19:31,380 --> 00:19:37,920 Yen sampeyan arep kanggo muter baseball, iku apik kasempatan kanggo nganggo swimsuit ing dalan. 323 00:19:37,920 --> 00:19:40,860 Aku metu lan aku lemes 324 00:19:42,020 --> 00:19:44,480 Pak Honjo menang 325 00:19:48,300 --> 00:19:50,080 Inggih, Pak Hirata 326 00:19:51,800 --> 00:19:54,600 Ing ndhuwur utawa ing ngisor iki apik. 327 00:19:55,400 --> 00:19:58,660 Eh, nanging. 328 00:19:58,800 --> 00:19:59,720 Ora, aku bakal sijine ing ndhuwur. 329 00:20:00,440 --> 00:20:01,140 Apa sampeyan pengin ing ndhuwur? 330 00:20:01,260 --> 00:20:02,420 Iku pilihan angel. 331 00:20:02,520 --> 00:20:02,700 ya wis! 332 00:20:05,540 --> 00:20:08,160 Dadi apa sampeyan njupuk alangan kanggo katon ing tengah? 333 00:20:08,720 --> 00:20:09,060 ya wis. 334 00:20:09,620 --> 00:20:10,620 Mangga madhep maju. 335 00:20:12,740 --> 00:20:13,840 Ah, ngisin-isini. 336 00:20:13,980 --> 00:20:16,880 Aku bakal ngrungokake maneh. Pira cangkir iku? 337 00:20:17,420 --> 00:20:19,120 Eh, iku cangkir K. Bye 338 00:20:19,120 --> 00:20:20,700 Iku cangkir K! 339 00:20:21,500 --> 00:20:22,440 Susah~ 340 00:20:22,440 --> 00:20:23,420 Pira centimeter iku? 341 00:20:23,420 --> 00:20:25,360 Eh, iku 103. 342 00:20:25,480 --> 00:20:27,700 103 Bangku! 343 00:20:28,560 --> 00:20:30,180 Iku 104, Ibu. 344 00:20:30,820 --> 00:20:32,520 Iku nomer naluri! 345 00:20:32,840 --> 00:20:34,320 108-5 346 00:20:36,160 --> 00:20:38,420 Ayo, ayo padha lunga. 347 00:20:40,420 --> 00:20:42,240 Oke, para putra? 348 00:20:45,960 --> 00:20:47,500 Apa sampeyan pancene arep nyopot? 349 00:20:47,900 --> 00:20:49,100 Ya, mesthi 350 00:20:51,520 --> 00:20:53,140 Nanging aku tetep ora bakal kalah. 351 00:20:53,740 --> 00:20:56,820 Ya, bakal ana wektu sabanjure 352 00:21:00,220 --> 00:21:03,420 Nak, kok ora dicopot saka mburi? 353 00:21:11,500 --> 00:21:12,300 Ayo budal 354 00:21:13,340 --> 00:21:13,740 ya wis 355 00:21:14,860 --> 00:21:18,760 Anakmu wis weruh dhadhane ibune? 356 00:21:20,320 --> 00:21:21,960 Ora, iki durung kelakon bubar. 357 00:21:23,420 --> 00:21:24,420 Apa sampeyan ora mung manthuk-manthuk? 358 00:21:24,680 --> 00:21:26,560 Ora, ora. 359 00:21:26,960 --> 00:21:27,420 Apa ora ana? 360 00:21:27,600 --> 00:21:27,940 ora ana. 361 00:21:28,140 --> 00:21:28,420 kene! 362 00:21:28,980 --> 00:21:30,320 Dadi ayo nonton bareng. 363 00:21:32,960 --> 00:21:34,500 Ya, bali lan pisah. 364 00:21:39,920 --> 00:21:41,760 Saiki, ibune Hidaka. 365 00:21:44,380 --> 00:21:44,700 mangga. 366 00:21:44,700 --> 00:21:45,060 Aku bakal mbukak 367 00:21:47,600 --> 00:21:48,400 wah 368 00:21:50,840 --> 00:21:53,500 susu putih murni metu 369 00:21:55,580 --> 00:21:57,300 Ya, nak, urus iki. 370 00:21:59,420 --> 00:22:01,240 Gedhe 371 00:22:05,140 --> 00:22:07,180 Ora apa-apa kanggo ndhelikake pipi cilik 372 00:22:07,180 --> 00:22:09,700 Mangga tuduhake sawetara tandha sunburn sampeyan. 373 00:22:12,540 --> 00:22:14,760 Pedhut, nggumunake. 374 00:22:15,160 --> 00:22:15,940 Oh, mangga deleng ing ngarep. 375 00:22:22,280 --> 00:22:33,460 Anakku saka mburi, lan katon kaya ibune Callum. 376 00:22:33,800 --> 00:22:38,620 Kira-kira 3 driji ing tangan loro? 377 00:22:40,160 --> 00:22:41,620 Iku telung driji. 378 00:22:43,580 --> 00:22:44,240 3 bêsik 379 00:22:55,140 --> 00:22:56,220 Aku bisa ndeleng. 380 00:22:57,560 --> 00:23:00,560 Singidaken putrane kanthi becik, nanging nganggo telung driji. 381 00:23:02,600 --> 00:23:04,160 Piye menurutmu? Putra? 382 00:23:06,700 --> 00:23:07,460 ngisin-isini 383 00:23:07,460 --> 00:23:09,300 Ibu dadi alus. 384 00:23:12,600 --> 00:23:13,860 Kanthi rong driji. 385 00:23:16,760 --> 00:23:17,980 Nanging mangga ndhelikake kanthi bener. 386 00:23:21,300 --> 00:23:24,460 Mangga ndhelikake rada luwih bener ~ 387 00:23:29,920 --> 00:23:31,460 Dadi, anak, tulung gawanen iki. 388 00:23:31,460 --> 00:23:31,600 ya wis 389 00:23:36,560 --> 00:23:39,700 Dadi, saiki ora ana sing kudu ditindakake, Hidaka-san. 390 00:23:40,760 --> 00:23:41,480 Apa ora apa-apa? 391 00:23:44,260 --> 00:23:45,040 Sugeng dalu 392 00:23:45,040 --> 00:23:47,080 Saiki bali menyang posisi asline. 393 00:23:47,080 --> 00:23:47,620 1 menang maneh 394 00:23:49,460 --> 00:23:50,620 2 menang saurutan, 2 menang saurutan 395 00:23:51,620 --> 00:23:52,940 Mungkin aku kudu menang kaping pindho. 396 00:23:52,940 --> 00:23:55,600 Lha yen ngono Pak Boncho bisa menang. 397 00:23:55,600 --> 00:23:56,660 mangga takon kula 398 00:23:56,660 --> 00:23:57,220 Aku bakal nindakake sing paling apik 399 00:24:00,080 --> 00:24:00,440 Aku arep 400 00:24:01,460 --> 00:24:04,920 musik wiwitan 401 00:24:06,400 --> 00:24:09,380 Yen sampeyan pengin main baseball 402 00:24:09,380 --> 00:24:12,020 1 kanggo tengen, 2 kanggo kiwa 403 00:24:12,020 --> 00:24:14,500 Metu! Aman! 404 00:24:14,620 --> 00:24:16,020 Apik, apik 405 00:24:16,020 --> 00:24:18,420 Yumemaru menang 406 00:24:18,420 --> 00:24:21,340 Hey mama, susune boobs 407 00:24:22,620 --> 00:24:23,660 Apa iku? 408 00:24:24,460 --> 00:24:24,940 mbebayani mbebayani 409 00:24:25,460 --> 00:24:26,480 Aku wanted kanggo nindakaken 410 00:24:26,480 --> 00:24:30,380 Inggih rampung 411 00:24:31,780 --> 00:24:37,780 Saiki, Pak Honjo, ora ketompo yen sampeyan ana ing ndhuwur utawa ing ngisor. 412 00:24:40,700 --> 00:24:41,400 Mangga! 413 00:24:42,240 --> 00:24:44,460 Nah banjur... 414 00:24:54,460 --> 00:24:56,100 Wah, ngisin-isini 415 00:25:08,240 --> 00:25:12,780 Tandha sunburn cetha 416 00:25:17,920 --> 00:25:18,800 Wah apik tenan 417 00:25:20,920 --> 00:25:21,800 Apik tenan 418 00:25:25,880 --> 00:25:28,440 Tulung tuduhake mburi uga 419 00:25:29,260 --> 00:25:30,660 Ing mburi iku apik tenan, katon. 420 00:25:30,660 --> 00:25:31,440 Ing mburi uga cetha 421 00:25:31,440 --> 00:25:33,320 Iku ayu. Delengen 422 00:25:35,860 --> 00:25:37,900 Aku samak 423 00:25:38,440 --> 00:25:39,340 Apik tenan 424 00:25:41,240 --> 00:25:43,440 Oh, iku apik tenan 425 00:25:48,320 --> 00:25:51,240 Wong wedok iku lumrahe kulite putih. 426 00:25:55,480 --> 00:25:57,680 Saiki, mangga ngadhepi ngarep. 427 00:26:01,440 --> 00:26:04,380 Lan kok kita duwe wong loro baris, 428 00:26:07,340 --> 00:26:08,920 Sabanjure aku kalah, 429 00:26:13,460 --> 00:26:15,560 Yen kita kalah ing wektu sabanjure, iku bakal dadi tanggung jawabku. 430 00:26:15,740 --> 00:26:15,880 ya wis. 431 00:26:16,540 --> 00:26:17,960 Mung kari siji. 432 00:26:18,200 --> 00:26:18,460 ya wis. 433 00:26:20,460 --> 00:26:21,440 Ayo budal! 434 00:26:22,020 --> 00:26:23,500 Lawan bali menyang posisi asli. 435 00:26:25,960 --> 00:26:28,320 Apa sampeyan nangis utawa ngguyu, iki Katsuda pungkasan. 436 00:26:28,840 --> 00:26:29,380 Ayo budal! 437 00:26:30,080 --> 00:26:32,380 musik wiwitan 438 00:26:46,620 --> 00:26:48,860 Pak Honjo menang 439 00:26:52,580 --> 00:26:55,340 Mangga ngenteni, iki bakal teka mengko. 440 00:26:56,400 --> 00:26:58,180 Zona iku atos 441 00:26:59,380 --> 00:26:59,860 Sepisan maneh. 442 00:27:01,280 --> 00:27:02,700 Licik, ora bisa, ora bisa. 443 00:27:02,840 --> 00:27:03,640 Sepisan maneh, sepisan maneh. 444 00:27:04,320 --> 00:27:05,220 Sepisan maneh. 445 00:27:06,360 --> 00:27:09,180 Eh, nanging aku menang perang. 446 00:27:10,060 --> 00:27:10,980 Aku menang! 447 00:27:11,500 --> 00:27:14,060 Kuwi ora bener. 448 00:27:14,180 --> 00:27:15,180 Hidaka-san! 449 00:27:18,820 --> 00:27:21,240 Mangga copot klambi renang sing isih ana ing jeroan! 450 00:27:23,100 --> 00:27:23,900 huh? 451 00:27:24,880 --> 00:27:25,680 Apa iku? 452 00:27:26,180 --> 00:27:26,780 Ing tengah. 453 00:27:30,520 --> 00:27:31,800 Mangga 454 00:27:36,640 --> 00:27:38,900 Saiki, mangga copot sandhanganmu. 455 00:27:41,380 --> 00:27:45,380 Sanajan wis telat rilis, iki wis dadi acara tiki 456 00:27:58,480 --> 00:28:05,780 Aku bisa ndeleng tandha sunburn, mula aku maju rada. 457 00:28:05,780 --> 00:28:08,840 "Iki dina sing apik sawise subuh." 458 00:28:08,840 --> 00:28:14,380 "Banjur madhep ngarep." 459 00:28:18,500 --> 00:28:19,380 Oh 460 00:28:19,380 --> 00:28:20,400 ibu 461 00:28:20,400 --> 00:28:21,500 tak pasrahke marang kowe 462 00:28:21,500 --> 00:28:21,880 Ah, ayo metu 463 00:28:24,600 --> 00:28:25,740 Matur nuwun Bell-chan 464 00:28:25,740 --> 00:28:26,920 Tahan sedhela 465 00:28:31,500 --> 00:28:33,800 Ah, aku ndhelikake. 466 00:28:34,380 --> 00:28:35,660 Sampeyan ora bisa ndeleng 467 00:28:35,660 --> 00:28:37,100 Sampeyan ora bisa ndeleng 468 00:28:37,100 --> 00:28:38,660 Aku ora bisa ndeleng iki 469 00:28:38,660 --> 00:28:39,140 Inggih lajeng 470 00:28:40,980 --> 00:28:42,600 Pertandhingan iki 471 00:28:42,600 --> 00:28:44,240 Pak Honjo menang 472 00:28:46,520 --> 00:28:48,680 Honjo-san, 1 menang! 473 00:28:55,340 --> 00:28:57,340 Inggih, Pak Tamaki, ayo mrene. 474 00:28:58,500 --> 00:29:00,840 Ibu, aku bakal menang tanpa kelangan kertu siji. 475 00:29:00,840 --> 00:29:02,140 Mangga nonton 476 00:29:02,140 --> 00:29:03,100 Sugeng ndalu mbah 477 00:29:03,900 --> 00:29:07,900 Inggih, Pak Tamaki lawan Pak Hidaka. 478 00:29:08,860 --> 00:29:10,140 Iku babak kapindho 479 00:29:11,660 --> 00:29:12,460 Ayo budal 480 00:29:12,900 --> 00:29:14,220 musik wiwitan 481 00:29:14,220 --> 00:29:16,040 Mulai! 482 00:29:18,060 --> 00:29:20,840 Amarga aku main baseball 483 00:29:20,840 --> 00:29:24,060 Aku ora peduli sepisanan 484 00:29:24,060 --> 00:29:26,100 outstes 485 00:29:26,100 --> 00:29:27,680 Apik, apik 486 00:29:28,300 --> 00:29:31,300 Kanna-san menang 487 00:29:31,300 --> 00:29:33,900 Yay! 488 00:29:37,600 --> 00:29:39,220 Ya Hirako-san 489 00:29:39,780 --> 00:29:41,180 Aku ngerti. 490 00:29:41,180 --> 00:29:42,260 Halo 491 00:29:42,260 --> 00:29:45,060 Iku bakal dadi loro losses saurutan. 492 00:29:45,060 --> 00:29:45,800 Aku ora seneng 493 00:29:45,800 --> 00:29:49,580 Ya, mangga copot jaket kasebut. 494 00:30:06,120 --> 00:30:07,220 Sugeng tanggap warsa 495 00:30:07,220 --> 00:30:07,760 Aku bakal nindakake sing paling apik 496 00:30:07,760 --> 00:30:12,660 Ya ayo mbesuk. Apa ora apa-apa? 497 00:30:13,280 --> 00:30:14,520 Musik diwiwiti! 498 00:30:14,550 --> 00:30:17,910 metu 499 00:30:17,910 --> 00:30:23,870 Yen sampeyan arep nglangi, gampang nganggo klambi renang ing dalan. 500 00:30:23,870 --> 00:30:24,910 metu 501 00:30:25,510 --> 00:30:27,510 Yoyoi Yu 502 00:30:27,510 --> 00:30:29,430 Yaioinowoi 503 00:30:29,430 --> 00:30:30,670 Yay, apik 504 00:30:30,670 --> 00:30:33,670 Hiyako menang 505 00:30:38,270 --> 00:30:41,570 Aku ngomong ora bakal kalah, Kanno-san. 506 00:30:41,570 --> 00:30:42,910 Aku kudu piye? 507 00:30:45,110 --> 00:30:46,390 Aku kalah. 508 00:30:47,090 --> 00:30:48,090 Napa sampeyan nyoba nyopot? 509 00:30:48,090 --> 00:30:49,650 Ya, tulung aku lima! 510 00:30:56,150 --> 00:31:00,510 Ibune Kanna uga duwe gaya sing apik ~ 511 00:31:05,930 --> 00:31:09,270 Lha, ayo mbesuk~ 512 00:31:09,270 --> 00:31:09,870 Apa ora apa-apa? 513 00:31:11,210 --> 00:31:13,090 Musik diwiwiti! 514 00:31:14,550 --> 00:31:22,050 (♪Kita lagi dolanan baseball, ayo mangan bit ing pantai) 515 00:31:22,510 --> 00:31:25,710 (Metu! Rasa! Apik!) 516 00:31:25,710 --> 00:31:28,210 Hinako menang! 517 00:31:29,330 --> 00:31:30,310 ilang 518 00:31:31,230 --> 00:31:32,370 Ya, Kanno-san 519 00:31:33,110 --> 00:31:34,150 2 mundhut berturut-turut 520 00:31:34,910 --> 00:31:36,150 Apa sing kudu daklewati sabanjure? 521 00:31:36,850 --> 00:31:38,190 Mangga nomer siji 522 00:31:40,870 --> 00:31:42,970 Apa sampeyan rumangsa nyambung? 523 00:31:44,550 --> 00:31:45,130 Ana apa? 524 00:31:45,190 --> 00:31:45,990 Ora suwe. 525 00:31:47,230 --> 00:31:48,550 Aku panginten iku bakal oke. 526 00:31:49,690 --> 00:31:50,930 Aku panginten iku ora apa-apa. 527 00:31:51,530 --> 00:31:54,070 Parut sunburn apik tenan ing kene. 528 00:31:56,150 --> 00:31:57,510 Apa sing ana ing njero? 529 00:31:58,290 --> 00:32:00,130 Kaya Mizu-san biasa. 530 00:32:01,130 --> 00:32:02,290 Apa ora sing nggoleki banjur? 531 00:32:04,050 --> 00:32:05,350 Mangga dadi seksi. 532 00:32:10,010 --> 00:32:11,650 Enak tenan. 533 00:32:11,670 --> 00:32:13,590 Dalan ing wayah subuh katon cetha. 534 00:32:21,830 --> 00:32:25,530 Mangga mréntahaké sawise sunburn sethitik. 535 00:32:30,950 --> 00:32:33,030 Endi sing diobong? 536 00:32:33,930 --> 00:32:35,110 Iki GUAM. 537 00:32:35,270 --> 00:32:35,770 GUAM. 538 00:32:37,790 --> 00:32:41,830 Aku ing jaban rangkah. Aku guess suryo srengenge beda ing Jepang sawise kabeh. 539 00:32:42,570 --> 00:32:43,770 Iku rada kuwat, ta? 540 00:32:45,050 --> 00:32:47,230 Aku kudu piye? Sing aneh, lagu kasebut. 541 00:32:50,650 --> 00:32:52,290 Inggih, mangga njupuk kanggo kula anak. 542 00:32:52,730 --> 00:32:55,250 Ya, ayo padha nerusake! 543 00:32:58,250 --> 00:33:00,470 Musik diwiwiti! 544 00:33:03,350 --> 00:33:09,410 Yen sampeyan arep main baseball, ayo padha dolanan ing pelangi 545 00:33:09,410 --> 00:33:11,410 Ato Seino! 546 00:33:11,410 --> 00:33:12,750 Iku mbebayani! 547 00:33:13,150 --> 00:33:13,850 Eh~ 548 00:33:13,850 --> 00:33:15,710 Hiraka menang! 549 00:33:16,410 --> 00:33:17,150 Aku kudu piye? 550 00:33:17,150 --> 00:33:20,150 Apa kowe ora kuwat, Hiraka? 551 00:33:20,150 --> 00:33:21,070 Aku kudu piye? 552 00:33:23,410 --> 00:33:26,330 Kanno-san ora kuwat? 553 00:33:26,330 --> 00:33:28,150 Sabanjure arep menyang ngendi? 554 00:33:28,150 --> 00:33:30,110 Kang siji kudu kita milih pisanan? 555 00:33:30,110 --> 00:33:31,770 Aku arep? 556 00:33:34,610 --> 00:33:36,870 Aku ora bakal mbuwang maneh 557 00:33:38,450 --> 00:33:38,970 Iki? 558 00:33:38,970 --> 00:33:39,030 Iki? 559 00:33:39,590 --> 00:33:39,830 Ndhuwur? 560 00:33:40,310 --> 00:33:40,690 ndhuwur 561 00:33:43,090 --> 00:33:45,610 Inggih, Pak Masco, mangga 562 00:33:46,970 --> 00:33:47,970 Mangga dasi tali 563 00:33:48,710 --> 00:33:49,430 Sing 564 00:33:49,430 --> 00:33:52,210 Ah, banjur aku bakal duwe. 565 00:33:54,830 --> 00:33:56,090 senar 566 00:33:56,890 --> 00:33:58,870 Mangga copot 567 00:34:04,970 --> 00:34:05,110 ya wis 568 00:34:08,250 --> 00:34:09,250 Apa aku bisa njupuk gambar ing mburi? 569 00:34:09,270 --> 00:34:09,810 Oh, mburi 570 00:34:09,810 --> 00:34:11,150 Sing ing mburi uga 571 00:34:13,950 --> 00:34:14,850 Ora ono 572 00:34:14,850 --> 00:34:16,130 Ana apa iki? 573 00:34:19,510 --> 00:34:21,170 Anakku ora ngerti. 574 00:34:21,170 --> 00:34:22,510 Apa sampeyan prawan? Mbok 575 00:34:22,510 --> 00:34:22,670 Eh! 576 00:34:22,990 --> 00:34:24,230 Apa sampeyan prawan? 577 00:34:24,230 --> 00:34:25,350 ing kompetisi 578 00:34:25,350 --> 00:34:26,450 Nuwun sewu 579 00:34:27,510 --> 00:34:29,370 Ibumu kaya apa? 580 00:34:29,370 --> 00:34:29,470 Ah, ayo nglakoni 581 00:34:30,490 --> 00:34:31,970 Apa sing kudu daklakoni, anakku? 582 00:34:33,210 --> 00:34:34,550 Inggih, kula ngangkat. 583 00:34:34,550 --> 00:34:37,690 Bener! Aku entuk nalika ana ing gudang. 584 00:34:39,510 --> 00:34:41,750 Pira cangkir ibumu? 585 00:34:42,790 --> 00:34:43,750 Iku J 586 00:34:47,590 --> 00:34:49,350 J League kene 587 00:34:54,070 --> 00:34:56,350 Mangga miwiti Liga J. 588 00:34:56,350 --> 00:34:58,610 Apa mbukak? 589 00:34:59,210 --> 00:35:00,030 Aku kudu piye? 590 00:35:03,870 --> 00:35:05,910 Tandha sunburn apik tenan! 591 00:35:10,610 --> 00:35:11,770 Wis cedhak. 592 00:35:13,110 --> 00:35:16,570 Nguripake kertas maneh supaya sampeyan bisa ndeleng luwih apik. 593 00:35:21,090 --> 00:35:23,850 Kaya biasane, mangga teka karo tangan kosong sawise putra. 594 00:35:24,810 --> 00:35:25,850 Apa iku conto sewenang-wenang? 595 00:35:25,850 --> 00:35:26,130 ya wis. 596 00:35:27,850 --> 00:35:30,990 Ana telung driji, lan iku mutusaké kanggo miwiti karo telung. 597 00:35:31,270 --> 00:35:31,590 Kaya iki? 598 00:35:32,090 --> 00:35:32,370 ya wis. 599 00:35:35,010 --> 00:35:36,010 Iku jenis njijiki ~ 600 00:35:36,010 --> 00:35:36,910 Hey, hey. 601 00:35:44,910 --> 00:35:46,550 Mangga ndhelikake kanthi bener saka kene. 602 00:35:46,930 --> 00:35:47,230 Saka kene. 603 00:35:47,290 --> 00:35:48,190 Singidaken kula saka kene. 604 00:35:56,390 --> 00:35:57,570 Ya, apik tenan 605 00:35:57,570 --> 00:36:00,770 Oh, ana tandha sunburn. 606 00:36:02,310 --> 00:36:03,790 Apa sampeyan ndhelikake? ibu 607 00:36:03,790 --> 00:36:05,050 Aku ora ngerti. Aku ora weruh 608 00:36:08,930 --> 00:36:10,570 Apa didhelikake? 609 00:36:10,570 --> 00:36:11,470 Apik tenan 610 00:36:18,870 --> 00:36:21,770 Apa kita bakal terus main baseball kaya iki? 611 00:36:22,610 --> 00:36:25,230 Ibu nganggo tangan loro, dadi yen sampeyan tetep kaya ngono. 612 00:36:26,530 --> 00:36:28,990 Dadi, bisa ngliwati lengen sampeyan? 613 00:36:31,290 --> 00:36:31,490 ya wis. 614 00:36:34,010 --> 00:36:36,310 Inggih, ayo. Aku mung bakal lunga kaya iki~ 615 00:36:36,310 --> 00:36:38,510 Wis, ayo padha lunga! 616 00:36:38,670 --> 00:36:40,350 Mangga ndhelikake sedhela, Hiro-kun. 617 00:36:40,350 --> 00:36:40,810 Ya 618 00:36:40,810 --> 00:36:42,230 Amarga iku pancen 619 00:36:42,230 --> 00:36:42,690 Ya 620 00:36:42,690 --> 00:36:43,670 Atiku deg-degan 621 00:36:43,670 --> 00:36:45,090 Aku arep 622 00:36:46,210 --> 00:36:48,190 Musik diwiwiti! 623 00:36:48,190 --> 00:36:51,250 metu 624 00:36:51,250 --> 00:36:53,970 Aku bakal ngurus 625 00:36:53,970 --> 00:36:57,150 Idol-miguri Nishiyashake 626 00:36:57,150 --> 00:36:58,230 metu 627 00:36:58,230 --> 00:37:00,690 Apik, apik 628 00:37:00,690 --> 00:37:02,310 sugeng enjang 629 00:37:03,630 --> 00:37:05,190 Hiyaka menang 630 00:37:07,350 --> 00:37:09,910 Mama rada lemes 631 00:37:10,790 --> 00:37:12,170 Aku wong kapitunan 632 00:37:12,170 --> 00:37:13,250 Ibu kuwat 633 00:37:13,250 --> 00:37:14,030 Aku mikir 634 00:37:14,030 --> 00:37:16,490 Iku kuwat 635 00:37:18,790 --> 00:37:19,810 Apa sing kudu daklakoni iki? 636 00:37:20,310 --> 00:37:23,370 Inggih, kula badhe nglilani sedhela. 637 00:37:23,850 --> 00:37:29,450 Inggih, putra, mangga copot tali ing sisih celonone ing ngisor. 638 00:37:29,450 --> 00:37:30,230 Apa sampeyan njupuk tenan? 639 00:37:30,910 --> 00:37:31,930 Apa sampeyan pancene arep njupuk? 640 00:37:31,930 --> 00:37:33,070 Bener, bener. 641 00:37:33,810 --> 00:37:35,670 Iki minangka ritual kanggo wong sing kalah. 642 00:37:36,490 --> 00:37:36,950 Oh ora~ 643 00:37:37,930 --> 00:37:38,810 Oh ora~ 644 00:37:39,890 --> 00:37:40,870 Eh, mung? 645 00:37:41,290 --> 00:37:43,270 Anak lanang liyane uga bisa nonton! 646 00:37:43,730 --> 00:37:44,830 Mangga tetep mripat ing! 647 00:37:45,490 --> 00:37:46,230 Yay! 648 00:37:49,730 --> 00:37:53,410 Tulung tuduhake tandha sunburn. 649 00:37:55,390 --> 00:37:56,870 Apik tenan. 650 00:37:57,070 --> 00:37:59,890 Iku apik rampung. 651 00:38:01,310 --> 00:38:02,110 Apik tenan. 652 00:38:03,870 --> 00:38:04,910 Oh! 653 00:38:05,310 --> 00:38:06,030 Ora ono. 654 00:38:07,990 --> 00:38:08,670 sing endi? 655 00:38:10,690 --> 00:38:17,210 Sithik ing mburiku ana dalan nalika subuh ... 656 00:38:18,190 --> 00:38:20,950 Iku katon ayu ~ 657 00:38:22,930 --> 00:38:26,950 Inggih, putra, mangga nyimpen iki. 658 00:38:32,610 --> 00:38:33,950 Nuwun sewu ibu 659 00:38:33,950 --> 00:38:36,490 Aku ora nuwun 660 00:38:37,250 --> 00:38:41,570 Ora bisa diendhani yen ibu metu. 661 00:38:41,570 --> 00:38:41,990 (ngguyu) 662 00:38:45,250 --> 00:38:47,570 Oke, ayo ngopi, Kanno-san! 663 00:38:49,170 --> 00:38:50,910 Hinaka-san menang! 664 00:38:51,690 --> 00:38:52,610 Yay! 665 00:38:54,450 --> 00:38:55,930 Sugeng tanggap warsa 666 00:39:01,050 --> 00:39:04,670 Ya, iki bakal dadi babak kapindho kanggo sampeyan. 667 00:39:04,670 --> 00:39:09,070 Iki wis kaping pindho, mula aku bakal miwiti nganggo bikini tanpa wates. 668 00:39:10,490 --> 00:39:17,270 Yen Pak Honjo menang ing kene, dheweke bakal entuk hadiah dhuwit. 669 00:39:17,370 --> 00:39:18,310 Sugeng enjang! 670 00:39:18,650 --> 00:39:19,910 Hiro-kun, aku uga bakal menang. 671 00:39:20,550 --> 00:39:22,710 Mangga. 672 00:39:23,050 --> 00:39:23,790 Ojo kalah. 673 00:39:24,210 --> 00:39:28,770 Iki wis babak kapindho, dadi sabanjure nalika musik diwiwiti, 674 00:39:29,870 --> 00:39:32,750 Mangga muter rock, kertas, gunting sawise rampung siji puteran. 675 00:39:33,830 --> 00:39:34,790 Apa sampeyan yakin? 676 00:39:34,790 --> 00:39:42,230 Aku teka. musik wiwitan 677 00:39:54,270 --> 00:39:55,770 Yay! 678 00:39:55,770 --> 00:39:57,270 kamenangan Tanno 679 00:40:00,530 --> 00:40:02,270 Akhire aku menang 680 00:40:02,270 --> 00:40:08,450 Ya ora ketompo Pak Honjo iku siji-sijine ing dhuwur utawa ing ngisor. 681 00:40:09,090 --> 00:40:09,890 Ndhuwur, mangga. 682 00:40:09,970 --> 00:40:11,310 Ndhuwur, ya! 683 00:40:16,430 --> 00:40:25,410 Dadi, apa aku kudu anakku ndhelikake saka mburi kaya putra Kannon sadurunge? 684 00:40:42,570 --> 00:40:43,530 Oh! 685 00:40:43,990 --> 00:40:45,070 Iku ayu 686 00:40:45,070 --> 00:40:46,810 Apa aku bisa ndeleng? Cedhak 687 00:40:46,810 --> 00:40:48,730 Apa aku bisa ndeleng luwih cedhak? 688 00:40:58,870 --> 00:41:01,950 Ya anakku, tulung paringi 3 dering. 689 00:41:01,950 --> 00:41:02,250 ya wis 690 00:41:02,250 --> 00:41:04,350 Coba ndhelikake sethithik. 691 00:41:10,590 --> 00:41:12,270 Aku bisa ndeleng penthil saiki. 692 00:41:12,410 --> 00:41:12,930 Aku bisa ndeleng. 693 00:41:13,430 --> 00:41:14,570 Mangga ndhelikake kanthi bener. 694 00:41:16,470 --> 00:41:20,450 Inggih, kula badhe dhateng baseball. 695 00:41:20,450 --> 00:41:20,770 Apa ngono? 696 00:41:23,070 --> 00:41:25,550 Apa ora apa-apa? 697 00:41:26,250 --> 00:41:27,550 Rungokake kanthi teliti, Takashi. 698 00:41:29,750 --> 00:41:31,130 Ayo budal! 699 00:41:32,430 --> 00:41:34,730 miwiti 700 00:41:47,550 --> 00:41:49,630 Pak Honjo menang 701 00:41:49,630 --> 00:41:50,210 apik 702 00:41:51,930 --> 00:41:53,470 Iku perang apik 703 00:41:55,910 --> 00:41:57,890 Ya, aku kudu milih Kannon-san, ndhuwur utawa ngisor? 704 00:42:01,290 --> 00:42:04,410 Ndhuwur, mangga! 705 00:42:06,990 --> 00:42:08,190 Nyilih kula iki sedhela. 706 00:42:08,310 --> 00:42:09,110 huh? Iki? 707 00:42:09,490 --> 00:42:10,090 Ora, tuku. 708 00:42:12,090 --> 00:42:12,690 ya wis. 709 00:42:20,950 --> 00:42:22,410 Wis cedhak. 710 00:42:36,970 --> 00:42:37,890 (lol) 711 00:42:37,890 --> 00:42:42,150 Aku mikir babagan iki ~ Apa cincin ngambang? 712 00:42:44,250 --> 00:42:45,190 Aku bakal njupuk 713 00:42:45,890 --> 00:42:46,650 Aku pengin njupuk saka ngisor 714 00:42:49,790 --> 00:42:51,170 Lah, sing endi? Apa sampeyan bisa ndeleng? 715 00:42:52,050 --> 00:42:53,030 Aku bisa ndeleng 716 00:42:57,890 --> 00:42:59,490 (ngguyu) 717 00:43:00,070 --> 00:43:00,510 ya wis! 718 00:43:01,050 --> 00:43:01,950 Ah, rampung 719 00:43:03,350 --> 00:43:04,130 Oooh 720 00:43:04,890 --> 00:43:05,470 Apik tenan 721 00:43:05,470 --> 00:43:07,250 Yen sampeyan ndeleng kanthi teliti, iku transparan 722 00:43:07,890 --> 00:43:08,710 Apa bener? 723 00:43:09,730 --> 00:43:10,170 nggumunake 724 00:43:11,130 --> 00:43:12,510 Ibu, transparan 725 00:43:13,190 --> 00:43:14,750 Buntut batang katon apik tenan 726 00:43:16,650 --> 00:43:19,790 Iku gelaran pungkasan. 727 00:43:21,170 --> 00:43:21,930 menang 728 00:43:21,930 --> 00:43:23,150 Apa sampeyan yakin? 729 00:43:23,150 --> 00:43:24,690 Aku menang uga 730 00:43:24,690 --> 00:43:26,030 Aku teka 731 00:43:27,890 --> 00:43:29,890 musik wiwitan 732 00:43:42,550 --> 00:43:44,770 Honjo menang 733 00:43:46,890 --> 00:43:47,530 Aku menang aku menang 734 00:43:48,210 --> 00:43:49,030 wong wani 735 00:43:51,870 --> 00:43:53,530 Aku nindakake 736 00:43:57,890 --> 00:43:59,610 (Wong wadon) Ayo kula ndeleng, direktur. 737 00:44:02,070 --> 00:44:07,590 (Suara lanang) Inggih, kula badhe nyepengi Ibu. 738 00:44:08,210 --> 00:44:09,630 (Swara lanang) Oh ora. 739 00:44:11,190 --> 00:44:18,070 (Wong wadon) Lha, apa kowe gelem tak copot klambine anakmu? 740 00:44:18,610 --> 00:44:19,110 (lanang) Ya 741 00:44:27,890 --> 00:44:29,610 Aku ora seneng. 742 00:44:31,570 --> 00:44:34,090 Gear mudhun. 743 00:44:46,110 --> 00:44:47,570 Aku kudu piye? Aku kudu piye? 744 00:44:49,590 --> 00:44:50,550 Aku bisa ndeleng. 745 00:44:59,130 --> 00:45:03,350 Aku kudu piye? Aku kudu piye? 746 00:45:03,450 --> 00:45:03,910 Aku kudu piye? 747 00:45:05,730 --> 00:45:06,690 Iku ayu. 748 00:45:09,230 --> 00:45:11,170 Mungkin iki dadi dalan. 749 00:45:11,530 --> 00:45:14,210 Anna kalah~ 750 00:45:14,500 --> 00:45:16,180 Ya, aku kalah. 751 00:45:20,460 --> 00:45:27,920 Dadi, Pak Honjo, iki menang kaping pindho berturut-turut, dadi sampeyan wis menang ing game baseball! Sugeng rawuh! 752 00:45:29,080 --> 00:45:30,240 Iku bakal dadi hadiah! 753 00:45:31,520 --> 00:45:33,080 Mangga ngenteni sedhela! 754 00:45:34,440 --> 00:45:38,400 Apa sampeyan ora sing pungkasan metu nalika menang nglawan kita? 755 00:45:39,280 --> 00:45:40,700 Bener, bener. 756 00:45:40,840 --> 00:45:42,080 Bener, Teru-chan. 757 00:45:42,080 --> 00:45:44,320 Ora, iku ora bener, aku menang biasane. 758 00:45:44,320 --> 00:45:44,820 menang menang 759 00:45:44,820 --> 00:45:46,580 Ora, aneh 760 00:45:48,620 --> 00:45:50,960 Nah, apa sing kudu kita lakoni? 761 00:45:51,580 --> 00:45:52,780 Coba maneh 762 00:45:57,320 --> 00:46:00,000 Sanajan aku menang 763 00:46:01,420 --> 00:46:01,860 Mangga 764 00:46:04,980 --> 00:46:07,700 Inggih, aku kudu miwiti maneh. 765 00:46:07,700 --> 00:46:09,840 Aku bakal daya munggah 766 00:46:09,840 --> 00:46:12,300 huh? Amark? 767 00:46:14,220 --> 00:46:16,820 Game paukuman uga angel. 768 00:46:16,820 --> 00:46:19,120 Ngenteni, apa sampeyan menehi dheweke game? 769 00:46:19,440 --> 00:46:21,520 Nah, sampeyan mung entuk hadiah dhuwit, ta? 770 00:46:21,520 --> 00:46:23,580 Nanging ibu bisa menang 771 00:46:24,960 --> 00:46:25,820 Apa ora apa-apa? 772 00:46:25,820 --> 00:46:26,760 Ora apa-apa, ora apa-apa 773 00:46:26,760 --> 00:46:28,040 Ayo padha nindakake 774 00:46:29,940 --> 00:46:31,620 Apa sing kudu kita lakoni, Honjo-san? 775 00:46:31,620 --> 00:46:33,400 Ora, aku dudu sing pungkasan. 776 00:46:33,400 --> 00:46:34,740 Ora, mengko. 777 00:46:34,740 --> 00:46:36,620 Ora, mesthi ora 778 00:46:38,260 --> 00:46:40,920 Dadi ayo nyoba maneh 779 00:46:40,920 --> 00:46:41,360 ya wis 780 00:46:44,380 --> 00:46:49,640 Oke, mbesuk aku bakal kalebu klambi renang anakku ing count. 781 00:46:52,280 --> 00:46:55,460 Dadi sing menang 3 kali menang. 782 00:46:56,220 --> 00:46:56,800 Apa ora apa-apa? 783 00:46:58,020 --> 00:46:58,980 Aku teka 784 00:47:00,620 --> 00:47:03,080 musik wiwitan 785 00:47:06,960 --> 00:47:12,340 Nek ndadak ndadak, malah ora seneng nonton. 786 00:47:12,340 --> 00:47:14,180 Metu! Aman! 787 00:47:14,320 --> 00:47:15,560 Apik, apik, apik! 788 00:47:20,680 --> 00:47:21,980 Ah, aku menang!! 789 00:47:21,980 --> 00:47:23,980 Hiraka menang~ 790 00:47:26,640 --> 00:47:27,720 Inggih, Pak Honjo 791 00:47:28,580 --> 00:47:29,500 Mangga siji potong 792 00:47:41,440 --> 00:47:44,260 Anakmu ora bakal ndhelikake wektu iki. 793 00:47:49,100 --> 00:47:51,940 Ibu, mangga ndhelikake dhewe. 794 00:47:55,760 --> 00:47:56,640 Apa ora apa-apa? 795 00:47:56,640 --> 00:47:57,040 Apa ora apa-apa? 796 00:47:57,040 --> 00:47:57,740 Nyanyi iku. 797 00:48:00,800 --> 00:48:01,280 ya wis! 798 00:48:05,480 --> 00:48:08,640 Pak Isaka, apik tenan. Iki diwiwiti kanthi apik. 799 00:48:09,240 --> 00:48:09,540 ya wis. 800 00:48:10,820 --> 00:48:12,720 Diwiwiti kanthi mundhut, kabeh wektu. 801 00:48:13,180 --> 00:48:13,480 ya wis. 802 00:48:14,760 --> 00:48:15,280 wah! 803 00:48:18,700 --> 00:48:20,220 Wis, ayo padha lunga! 804 00:48:21,300 --> 00:48:22,220 Apa ora apa-apa? 805 00:48:22,700 --> 00:48:24,180 Musik diwiwiti! 806 00:48:26,640 --> 00:48:29,180 Saiki, yen sampeyan pengin ngempet 807 00:48:29,180 --> 00:48:32,080 Sawetara swimsuits 808 00:48:32,640 --> 00:48:34,460 ngitung, rasa 809 00:48:34,460 --> 00:48:35,880 Yoyoi noyui 810 00:48:36,560 --> 00:48:38,880 Hiyaka menang 811 00:48:44,380 --> 00:48:46,020 Inggih, Pak Honjo. 812 00:48:46,020 --> 00:48:47,720 Mangga copot ngisor 813 00:48:49,260 --> 00:48:50,900 Yen ngisor luntur 814 00:48:50,900 --> 00:48:54,920 Sing isih ana mung siji celana banyu laut kanggo anakku. 815 00:48:56,940 --> 00:48:59,000 Hei, aku ora bisa nindakake kanthi tangan siji. 816 00:48:59,640 --> 00:49:01,460 Um, aku sing liyane. 817 00:49:04,660 --> 00:49:06,880 Mama ndhelikake kaya iki 818 00:49:07,540 --> 00:49:09,340 Nanging ana ... 819 00:49:16,780 --> 00:49:17,340 Apa bab manuk? 820 00:49:18,980 --> 00:49:21,460 Oh! Gacha iku apik tenan 821 00:49:22,800 --> 00:49:24,040 Gacha iku apik tenan 822 00:49:24,040 --> 00:49:24,220 Hey! 823 00:49:24,700 --> 00:49:25,700 Ah! Nuwun sewu 824 00:49:25,700 --> 00:49:26,140 Sugeng dalu 825 00:49:29,840 --> 00:49:31,840 Mangga 826 00:49:34,600 --> 00:49:39,700 Sing kari mung celana banyu laut anakku Pak Honjo. 827 00:49:39,700 --> 00:49:40,220 ya wis 828 00:49:41,940 --> 00:49:44,000 Ora ana sing kudu ditindakake. 829 00:49:45,940 --> 00:49:47,540 Banjur ayo padha lunga 830 00:49:48,120 --> 00:49:49,020 Apa ora apa-apa? 831 00:49:49,680 --> 00:49:52,120 musik wiwitan 832 00:49:57,960 --> 00:49:58,440 (swara nyanyi) 833 00:50:00,600 --> 00:50:02,460 Metu! Sense! 834 00:50:02,640 --> 00:50:03,920 Apik, apik, apik! 835 00:50:04,660 --> 00:50:06,920 Yay! Monyet biru padhang menang! 836 00:50:10,420 --> 00:50:12,660 Aku panginten aku bisa terus kaya iki. 837 00:50:14,480 --> 00:50:16,460 Nggih Pak Hidaka, mangga 10.000 yen. 838 00:50:19,280 --> 00:50:20,560 Iku mumetake 839 00:50:51,500 --> 00:50:54,620 (♪ BGM) 840 00:50:54,640 --> 00:50:54,780 (♪ BGM) 841 00:50:54,800 --> 00:50:55,040 (♪ BGm) 842 00:50:55,060 --> 00:50:55,680 (♪Bgm) 843 00:51:02,480 --> 00:51:07,420 Ya, banjur aku bisa pindhah menyang sabanjure? 844 00:51:07,420 --> 00:51:11,760 musik wiwitan 845 00:51:11,760 --> 00:51:13,520 (musik) 846 00:51:20,100 --> 00:51:23,460 metu, rasa, siap, nayoi 847 00:51:24,480 --> 00:51:24,960 (tepuk tangan) 848 00:51:24,960 --> 00:51:26,740 sisih liyane menang 849 00:51:26,740 --> 00:51:27,920 Yay 850 00:51:29,100 --> 00:51:29,860 Aku nindakake 851 00:51:30,980 --> 00:51:32,140 Iku bakal dasi 852 00:51:38,020 --> 00:51:40,800 Iku perang apik. Iku dadi menarik 853 00:51:41,760 --> 00:51:43,100 (ngguyu) 854 00:51:49,620 --> 00:51:51,200 mabur, mabur 855 00:51:52,160 --> 00:51:53,040 miber 856 00:51:54,020 --> 00:51:54,940 mabur 857 00:52:01,860 --> 00:52:04,300 Loro-lorone kita wuda. 858 00:52:04,300 --> 00:52:06,920 Ayo lungguh bebarengan sedhela, apa? 859 00:52:08,180 --> 00:52:09,400 ing tengah 860 00:52:13,580 --> 00:52:15,020 positif, 861 00:52:19,040 --> 00:52:20,340 Sing isih ana 862 00:52:21,600 --> 00:52:23,940 putra ing wilayah 863 00:52:23,940 --> 00:52:26,660 Cukup celana banyu asin. 864 00:52:35,520 --> 00:52:38,700 Mangga ngaturaken pesen kanggo saben putra lan ibu. 865 00:52:40,600 --> 00:52:46,620 Mangga menang. Aku rooting kanggo sampeyan. Ibu bisa menang. nglakoni sing paling apik. 866 00:52:51,900 --> 00:52:55,960 Yen sampeyan kalah ing wektu sabanjure, penis putra-putra sampeyan bakal katon. 867 00:53:01,040 --> 00:53:03,360 Pramila, mangga dipun tampi ibu-ibu. 868 00:53:05,980 --> 00:53:11,480 Sing menang entuk hadiah dhuwit, ora apa-apa? 869 00:53:13,440 --> 00:53:16,360 Aku isin, mangga cepet-cepet 870 00:53:17,080 --> 00:53:19,720 Ya wis ayo 871 00:53:19,720 --> 00:53:23,280 musik wiwitan 872 00:53:23,280 --> 00:53:24,460 (musik) 873 00:53:25,300 --> 00:53:36,680 Yatsugaya Masaru 874 00:53:36,680 --> 00:53:40,760 Aku kudu piye, Takashi? 875 00:53:41,280 --> 00:53:42,780 Aku kalah 876 00:53:43,280 --> 00:53:43,560 Dadi ngono wae 877 00:53:46,280 --> 00:53:49,120 Aku saiki mlarat 878 00:53:50,280 --> 00:53:51,520 Ngapunten Takashi 879 00:53:55,060 --> 00:53:59,440 Saiki ibu, tulung nyopot celana banyu laut anakmu. 880 00:53:59,720 --> 00:54:01,380 opo? aku? 881 00:54:01,600 --> 00:54:01,860 ya wis! 882 00:54:03,760 --> 00:54:06,320 Ibu-ibu liyane uga bisa ndeleng. 883 00:54:06,360 --> 00:54:07,980 Sampeyan wis ilang. 884 00:54:10,160 --> 00:54:11,420 Aku rada prihatin. 885 00:54:11,760 --> 00:54:13,120 Omonganmu opo, Bu? 886 00:54:14,100 --> 00:54:14,900 Ora apa-apa. 887 00:54:15,140 --> 00:54:16,160 Ngapunten, Takashi. 888 00:54:25,740 --> 00:54:26,780 Iku isin. 889 00:54:26,780 --> 00:54:28,160 Oh ora, aku wedi Cali. 890 00:54:31,980 --> 00:54:34,880 Apa dudu putramu Ginjin? 891 00:54:36,560 --> 00:54:38,680 Ngeri banget, isin. 892 00:54:40,260 --> 00:54:43,040 Miyahara, sampeyan wis kaya wong diwasa. 893 00:54:46,600 --> 00:54:48,700 Ngapunten, Takashi. 894 00:54:48,700 --> 00:54:50,720 (nangis) 895 00:54:52,380 --> 00:54:53,160 nggumunake 896 00:54:55,620 --> 00:55:03,800 Pramila, arta arta punika badhe dhateng Pak Hidaka. 897 00:55:04,700 --> 00:55:05,700 Sugeng 898 00:55:06,360 --> 00:55:07,740 Mangga ngenteni sedhela 899 00:55:07,740 --> 00:55:11,220 Mangga menehi kula mung siji kasempatan maneh 900 00:55:11,220 --> 00:55:12,760 Mangga 901 00:55:14,280 --> 00:55:17,700 Nanging apa ora wis hubungan antarane wong tuwa lan anak? 902 00:55:18,700 --> 00:55:22,060 Apa ora cukup saiki? 903 00:55:22,240 --> 00:55:24,200 Hmm... piye wae 904 00:55:24,200 --> 00:55:25,420 Mangga 905 00:55:25,420 --> 00:55:29,940 Aku ora bisa ngatur 906 00:55:32,780 --> 00:55:33,680 Inggih lajeng 907 00:55:36,740 --> 00:55:39,440 putrane 908 00:55:40,700 --> 00:55:42,900 Sing zakar perak 909 00:55:42,900 --> 00:55:46,940 ibune 910 00:55:48,700 --> 00:55:52,000 Aku bakal terus nyelehake ing kono. 911 00:55:52,580 --> 00:55:52,840 huh? 912 00:55:57,920 --> 00:56:01,500 Apa ora makutha pindho dilarang? 913 00:56:02,820 --> 00:56:04,940 Bener ta? 914 00:56:07,680 --> 00:56:09,000 Sedhela wae 915 00:56:10,900 --> 00:56:15,620 Inggih, yen hak baseball sing nglarang reresik bangunan. 916 00:56:15,620 --> 00:56:17,320 Aku bakal menehi sampeyan kesempatan pungkasan 917 00:56:18,700 --> 00:56:19,820 Wis ayo. 918 00:56:19,820 --> 00:56:20,560 Bener! Bener! 919 00:56:20,800 --> 00:56:21,380 Aku kudu piye? 920 00:56:21,480 --> 00:56:22,900 Aku kepengin weruh yen aku bakal nindakake? 921 00:56:23,460 --> 00:56:25,440 Iku mbebayani banget, mung sethithik 922 00:56:27,100 --> 00:56:28,900 Apa sampeyan ngaku kalah? 923 00:56:29,180 --> 00:56:29,720 ya wis! 924 00:56:29,760 --> 00:56:30,580 Banjur ayo padha lunga 925 00:56:32,960 --> 00:56:34,740 Takashin, apa sing sampeyan lakoni? 926 00:56:36,040 --> 00:56:38,960 Aku wis siyap 927 00:56:41,900 --> 00:56:42,340 Inggih lajeng 928 00:56:58,740 --> 00:57:06,220 (suara ambegan) 929 00:57:07,980 --> 00:57:08,860 Wah, apik tenan 930 00:57:08,860 --> 00:57:09,560 Rasane apik 931 00:57:09,560 --> 00:57:10,360 (ngempet) 932 00:57:11,980 --> 00:57:14,320 Iki katon oke. 933 00:57:14,320 --> 00:57:14,940 Ya 934 00:57:16,520 --> 00:57:19,460 - Inggih ... - Aku arep turu. 935 00:57:21,780 --> 00:57:23,380 (suara ngebass) 936 00:57:32,300 --> 00:57:33,480 (Akari nangis) 937 00:57:39,440 --> 00:57:54,760 (Mriksa suhu ibu) 938 00:57:56,460 --> 00:58:00,940 Inggih Bu, kula badhe ngaso. 939 00:58:03,900 --> 00:58:12,780 Oh, ngenteni Takashi, yen sampeyan muter banget, Ibu ora bakal bisa muter rock, kertas, gunting. 940 00:58:12,780 --> 00:58:13,680 Nuwun sewu 941 00:58:17,800 --> 00:58:21,800 Dadi, Tiket Baseball Kinshin Sokan 942 00:58:22,840 --> 00:58:24,240 Ayo budal 943 00:58:24,920 --> 00:58:27,580 musik wiwitan 944 00:58:27,580 --> 00:58:36,200 ♪Aja main baseball 1, 2, 3, 4 945 00:58:36,200 --> 00:58:38,000 Metu! Aman! 946 00:58:38,220 --> 00:58:39,920 Iku apik, iku apik 947 00:58:39,920 --> 00:58:40,820 Yay! 948 00:58:41,580 --> 00:58:42,540 ibu menang 949 00:58:48,300 --> 00:58:49,580 Apa sing sampeyan lakoni? 950 00:58:49,580 --> 00:58:51,600 Apa sing kedadeyan nalika sampeyan nangis? 951 00:58:54,540 --> 00:58:57,000 Yen sampeyan ora bisa nindakake perkara sing padha 952 00:58:58,060 --> 00:59:00,200 Honjo-san bakal menang. 953 00:59:02,400 --> 00:59:04,320 Aku bakal kalah 954 00:59:06,800 --> 00:59:08,520 Apa sing bakal sampeyan lakoni, Hidaka-san? 955 00:59:11,700 --> 00:59:14,340 Apa sampeyan bisa ngubungake otot lan awak kanthi cara sing padha? 956 00:59:15,700 --> 00:59:17,640 Aku duwe masalah karo nempel tiket. 957 00:59:20,180 --> 00:59:21,560 Teru-chan ora apik 958 00:59:21,560 --> 00:59:24,580 Aku kudu piye? Wangsulane yaiku 959 00:59:24,580 --> 00:59:26,580 Eh, sanajan sampeyan nindakake kaya ngono ... 960 00:59:27,360 --> 00:59:29,900 Yen sampeyan ora nindakake, sampeyan bakal kelangan. 961 00:59:30,600 --> 00:59:31,600 Aku bakal nindakake 962 00:59:31,600 --> 00:59:33,200 Apa sampeyan bakal nindakake? 963 00:59:36,440 --> 00:59:37,580 Aku bakal nindakake 964 00:59:40,160 --> 00:59:40,660 Inggih lajeng 965 00:59:43,440 --> 00:59:45,160 Banjur aku nyalahake sampeyan. 966 00:59:45,160 --> 00:59:49,200 Saiki, mangga copot klambi renang anakmu. 967 00:59:50,840 --> 00:59:52,360 Sorry, Seru-chan 968 00:59:52,360 --> 00:59:54,200 Ya ora apa-apa 969 01:00:04,240 --> 01:00:05,440 Nuwun sewu 970 01:00:08,100 --> 01:00:10,620 Ora, anakku uga apik tenan. 971 01:00:10,620 --> 01:00:14,160 Aku ora bisa nahan yen Honjo-san weruh, Ibu. 972 01:00:14,660 --> 01:00:17,820 Kok kowe nganggep ibu liyane kaya ngono? 973 01:00:17,820 --> 01:00:18,680 Nuwun sewu ibu 974 01:00:18,680 --> 01:00:21,100 Rasakna saiki, ibu 975 01:00:43,740 --> 01:00:45,260 Apa krasa apik? 976 01:00:46,520 --> 01:00:47,680 Rasane enak 977 01:00:51,340 --> 01:00:56,180 (Mbah ngangguk) 978 01:00:57,460 --> 01:00:58,260 Tara-chan 979 01:00:59,620 --> 01:01:01,260 Cepet-cepet wenehna marang ibu uga 980 01:01:01,760 --> 01:01:03,680 Ya, aku ngerti. 981 01:01:13,340 --> 01:01:15,440 Sampeyan teka, ta? Aku kudu mangkat awal. 982 01:01:18,680 --> 01:01:21,140 Apa ora apa-apa? 983 01:01:21,140 --> 01:01:22,900 Aku rumangsa kaya ngono, ora apa-apa? 984 01:01:22,900 --> 01:01:23,840 ya wis 985 01:01:28,040 --> 01:01:28,680 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 986 01:01:34,880 --> 01:01:36,560 Aku arep ngomong 987 01:01:37,200 --> 01:01:38,200 Karane 988 01:01:40,900 --> 01:01:42,740 Aja rumangsa 989 01:01:43,680 --> 01:01:45,480 Deru-chan, please feel it. 990 01:01:45,480 --> 01:01:46,040 ya wis 991 01:01:48,680 --> 01:01:54,080 (ambegan) 992 01:01:58,480 --> 01:02:02,400 Ayo, oke? 993 01:02:07,820 --> 01:02:12,760 Iki minangka final pungkasan saka Kejuaraan Baseball Otot, Fisik lan Sokai. 994 01:02:14,560 --> 01:02:16,280 Kita ketemu lan ketemu saben liyane 995 01:02:17,280 --> 01:02:20,280 musik wiwitan 996 01:02:38,500 --> 01:02:40,740 Pak Honjo menang 997 01:02:40,740 --> 01:02:46,900 Oh, sampeyan seneng banget 998 01:02:48,080 --> 01:02:49,740 Aku kalah 999 01:02:57,160 --> 01:03:00,520 Aku nyalahake Hidaka-san. 1000 01:03:03,320 --> 01:03:08,840 Nanging mung ana siji cara kanggo entuk hadiah. 1001 01:03:08,840 --> 01:03:11,400 opo? opo? 1002 01:03:14,900 --> 01:03:25,480 Kuwi sing ditindakké anak nang ibuné. 1003 01:03:30,960 --> 01:03:35,060 Banjur hadiah dhuwit sing kudune kanggo Pak Honjo 1004 01:03:38,900 --> 01:03:41,260 Aku bakal menehi sampeyan kene 1005 01:03:41,260 --> 01:03:42,320 huh? Mekaten! 1006 01:03:43,120 --> 01:03:45,300 Mangga diwaca sethithik 1007 01:03:45,880 --> 01:03:46,900 Teru-chan 1008 01:03:47,680 --> 01:03:49,460 Cepet mlebu 1009 01:03:49,460 --> 01:03:50,560 Aku pengin sijine metu wis 1010 01:03:52,040 --> 01:03:54,120 Luwih becik mandheg 1011 01:03:55,040 --> 01:03:56,460 anak lanang 1012 01:03:56,460 --> 01:03:58,940 Aku bisa meteng 1013 01:04:00,080 --> 01:04:01,120 Ora apa-apa 1014 01:04:01,820 --> 01:04:03,180 Teru-chan 1015 01:04:03,840 --> 01:04:04,520 Njupuk metu 1016 01:04:04,520 --> 01:04:05,700 Ora apik 1017 01:04:06,560 --> 01:04:09,180 Oke, kene. 1018 01:04:17,880 --> 01:04:24,800 Iku ora apik. 1019 01:04:25,200 --> 01:04:27,680 Mani ing jero ibu. 1020 01:04:28,200 --> 01:04:29,480 Apik tenan, nang ibu. 1021 01:04:30,400 --> 01:04:31,060 Apa aku ngirim metu? 1022 01:04:32,900 --> 01:04:34,340 Aku bisa menehi sampeyan akeh. 1023 01:04:37,520 --> 01:04:42,480 (nangis) 1024 01:04:46,560 --> 01:04:48,500 (jerit) 1025 01:04:48,500 --> 01:04:49,460 (sedih) 1026 01:04:49,460 --> 01:04:49,520 (Eluh) 1027 01:04:49,520 --> 01:04:49,600 (Surak / nangis) 1028 01:04:51,160 --> 01:04:52,560 (nglangi kanthi lara) 1029 01:04:53,020 --> 01:04:54,220 (swara ombak ganas) 1030 01:04:54,220 --> 01:04:56,660 (suara ati) 1031 01:05:00,520 --> 01:05:01,080 (nangis) 1032 01:05:01,080 --> 01:05:03,080 TV Tsume 1033 01:05:07,460 --> 01:05:15,380 (ngguyu sedih lan swara renang terus) 1034 01:05:17,740 --> 01:05:18,880 Mbak... 1035 01:05:19,480 --> 01:05:21,440 - TV-chan - Ibu 1036 01:05:21,980 --> 01:05:23,760 Bapak luwih apik 1037 01:05:23,760 --> 01:05:24,840 (suara ambegan) 1038 01:05:24,840 --> 01:05:27,120 Rasakno kabeh mbak 1039 01:05:34,840 --> 01:05:35,660 mbakyu 1040 01:05:35,660 --> 01:05:36,420 Kenging punapa? 1041 01:05:43,440 --> 01:05:44,800 tenan? 1042 01:05:44,900 --> 01:05:46,980 Piye kabare sedulurmu? 1043 01:05:47,000 --> 01:05:48,900 Iku dadi nyata 1044 01:05:54,840 --> 01:05:57,340 (ambegan) 1045 01:06:09,380 --> 01:06:11,940 Wis... jero wetengku 1046 01:06:11,940 --> 01:06:15,240 Sampeyan ana ing ngarepe putrane. 1047 01:06:15,840 --> 01:06:17,800 Sampeyan bakal ngrasa lega. 1048 01:06:18,940 --> 01:06:21,420 Amarga rasane enak 1049 01:06:26,780 --> 01:06:32,060 Wah, nggumunake, malah katon ing tlapak tanganku 1050 01:06:36,160 --> 01:06:37,820 Dilat iku 1051 01:06:46,780 --> 01:06:48,880 Dadi apa hadiah dhuwit? 1052 01:06:51,440 --> 01:06:53,840 Aku bakal nyelehake Hidaka ing jejere sampeyan. 1053 01:06:54,840 --> 01:06:55,780 (Kabeh) Eh! 1054 01:06:56,060 --> 01:06:58,920 - Apa ora elek? - Iku pancene ala. 1055 01:06:59,860 --> 01:07:02,720 Dheweke malah nulungi aku meteng lan bali. 1056 01:07:02,720 --> 01:07:04,720 - Aku bangga - Yay! 1057 01:07:04,720 --> 01:07:06,960 Sugeng 1058 01:07:06,960 --> 01:07:09,180 Aku nindakake 1059 01:07:09,660 --> 01:07:12,220 - Aku seneng banget. - Aku seneng. 1060 01:07:12,220 --> 01:07:12,800 Aku bangga 1061 01:07:13,500 --> 01:07:14,660 Oh, wis 1062 01:07:16,720 --> 01:07:17,920 Ayo padha mangan 1063 01:07:17,920 --> 01:07:18,780 Apa sampeyan arep menyang Yakiniku? 1064 01:07:19,020 --> 01:07:19,400 Aku arep lunga 1065 01:07:19,400 --> 01:07:20,400 (ngguyu) 1066 01:07:22,500 --> 01:07:24,280 Ugi~ 1067 01:07:25,400 --> 01:07:28,400 Sanajan aku ora ngombe 1068 01:07:28,400 --> 01:07:30,400 Mbuh~ 1069 01:07:32,060 --> 01:07:33,840 Haa~ 1070 01:07:40,070 --> 01:07:42,990 Saiki ayo pindhah menyang game sabanjure 1071 01:07:43,610 --> 01:07:52,330 Dhumateng ibu-ibu kula nyuwun gentos busana renang ingkang seksi katimbang rumiyin, kula badhe ngundang. 1072 01:07:53,090 --> 01:07:57,710 Ingkang sepisan, putranipun Pak Honjo, nyuwun ibu. 1073 01:07:58,990 --> 01:08:00,050 ibu 1074 01:08:01,370 --> 01:08:01,770 ya wis 1075 01:08:17,490 --> 01:08:27,010 (♪ BGM) 1076 01:08:28,410 --> 01:08:31,250 Tandha sunburn padhang 1077 01:08:34,630 --> 01:08:36,710 Apa sampeyan mikir babagan swimsuit iki? 1078 01:08:48,630 --> 01:08:52,910 Muga-muga putra-putramu bisa ndeleng maneh. 1079 01:08:57,810 --> 01:09:00,510 wah! Apik tenan 1080 01:09:03,230 --> 01:09:05,630 Iku rada kobong 1081 01:09:06,230 --> 01:09:06,690 Daginge diobong 1082 01:09:11,830 --> 01:09:14,190 Saiki, menyang jejere putramu. 1083 01:09:16,890 --> 01:09:21,390 Punapa panjenengan kersa ngadeg ing wingking kula? 1084 01:09:27,310 --> 01:09:28,930 Seksi banget kuwi 1085 01:09:29,830 --> 01:09:32,630 Ojo sok nyawang aku. ngisin-isini 1086 01:09:32,630 --> 01:09:33,330 (ngguyu) 1087 01:09:37,370 --> 01:09:41,310 Sabanjure yaiku putrane Hiraka. 1088 01:09:41,310 --> 01:09:43,370 mangga nelpon ibu 1089 01:09:44,150 --> 01:09:46,050 ibu 1090 01:09:46,630 --> 01:09:47,390 ya wis 1091 01:09:52,470 --> 01:09:55,710 Oh! Apik tenan 1092 01:09:55,710 --> 01:09:56,510 Oh 1093 01:10:01,550 --> 01:10:04,530 Iku kaya bir turpain kabeh 1094 01:10:16,530 --> 01:10:20,450 Sampeyan bisa ndeleng kanthi jelas tilase tlaga sing panas. 1095 01:10:35,170 --> 01:10:38,230 Dheweke entuk tan nganggo baju renang sing seksi banget. 1096 01:10:40,010 --> 01:10:41,930 Apa sampeyan mikir babagan baju renang sing diganti iki? 1097 01:10:43,550 --> 01:10:44,950 Iku rada isin. 1098 01:10:47,410 --> 01:10:49,650 Nanging iki uga banget seksi. 1099 01:10:52,250 --> 01:10:54,610 Apa anak-anakmu seneng klambi renang iki? 1100 01:10:55,770 --> 01:10:56,770 (ngguyu) 1101 01:10:58,250 --> 01:10:59,310 Iku cocog karo sampeyan 1102 01:10:59,310 --> 01:11:01,950 Sampeyan katon apik bebarengan 1103 01:11:03,910 --> 01:11:06,710 Saiki lungaa ing mburi anakmu. 1104 01:11:06,710 --> 01:11:20,750 (♪ BGM) 1105 01:11:20,750 --> 01:11:24,050 Hey, ojo ngece banget. 1106 01:11:24,670 --> 01:11:26,130 Sampeyan isin. 1107 01:11:27,270 --> 01:11:29,470 (ngguyu) 1108 01:11:30,110 --> 01:11:30,530 (ngguyu) 1109 01:11:34,310 --> 01:11:38,810 Pungkasane anake Pak Kanno, tulung telpon ibumu! 1110 01:11:40,470 --> 01:11:41,910 ibu 1111 01:11:42,470 --> 01:11:42,730 ya wis 1112 01:11:48,670 --> 01:11:49,510 Oh 1113 01:11:51,150 --> 01:11:51,990 (ngguyu) 1114 01:11:59,470 --> 01:12:00,750 Oh, sing menarik 1115 01:12:00,750 --> 01:12:02,230 Heeh heeh~ 1116 01:12:02,230 --> 01:12:03,970 Oh~ 1117 01:12:03,970 --> 01:12:07,130 Iku tilak 1118 01:12:09,770 --> 01:12:10,490 Oh~ 1119 01:12:10,490 --> 01:12:13,890 [Musik] 1120 01:12:28,430 --> 01:12:30,530 Apa sampeyan mikir babagan swimsuit iki? 1121 01:12:31,970 --> 01:12:34,630 Iki pisanan aku nganggo T-work. 1122 01:12:37,470 --> 01:12:38,750 Rambut ing ngarep 1123 01:12:39,730 --> 01:12:42,410 Aku bisa ndeleng lan iku pancen isin. 1124 01:12:45,190 --> 01:12:46,690 Ojo sok nyawang aku. 1125 01:12:49,270 --> 01:12:53,990 Aku nganggo supaya swara samak gampang keprungu. 1126 01:12:57,770 --> 01:13:00,110 Tulung marani aku, anakku. 1127 01:13:00,730 --> 01:13:01,090 ya wis 1128 01:13:05,390 --> 01:13:06,970 Mama, aku bisa ndeleng 1129 01:13:08,630 --> 01:13:09,830 nggawa kula sawetara jus 1130 01:13:10,190 --> 01:13:10,550 matur nuwun 1131 01:13:12,470 --> 01:13:13,670 Ngopi 1132 01:13:32,130 --> 01:13:32,990 Apa iku enak? 1133 01:13:33,370 --> 01:13:33,550 Ya 1134 01:13:36,890 --> 01:13:37,790 wah 1135 01:13:40,110 --> 01:13:40,690 ngambung 1136 01:13:42,150 --> 01:13:43,770 ngisin-isini 1137 01:13:47,090 --> 01:13:51,470 Sampeyan kabeh dadi kanca sak game sadurungé. 1138 01:13:54,110 --> 01:13:57,230 Saiki aku pengin nerusake menyang game sabanjure. 1139 01:13:58,510 --> 01:14:02,490 Hadiah dhuwit kanggo game sabanjuré bakal tikel! 1140 01:14:07,230 --> 01:14:09,350 Mangga nindakake sing paling apik kanggo entuk iki 1141 01:14:09,350 --> 01:14:11,450 Lha terus piye? 1142 01:14:12,610 --> 01:14:14,870 Iku game raja 1143 01:14:16,630 --> 01:14:17,970 Apik tenan 1144 01:14:18,550 --> 01:14:20,910 Iki sing dakkarepake 1145 01:14:20,910 --> 01:14:21,630 Aku uga! 1146 01:14:25,590 --> 01:14:26,910 Hiro-kun 1147 01:14:28,030 --> 01:14:30,870 Bu, aku ora tau main King's Game. 1148 01:14:30,870 --> 01:14:32,030 O, ngono ta? 1149 01:14:33,810 --> 01:14:35,510 Menarik banget, King Game 1150 01:14:35,510 --> 01:14:35,930 Gampang? 1151 01:14:36,190 --> 01:14:37,230 Iku gampang, prasaja. 1152 01:14:40,530 --> 01:14:41,410 Ya, banjur 1153 01:14:42,310 --> 01:14:45,270 Aku bakal nerangake aturan game raja. 1154 01:14:47,630 --> 01:14:51,010 Ana telung tagihan ing kene. 1155 01:14:52,270 --> 01:14:53,790 Aku bakal nyampur. 1156 01:14:56,050 --> 01:14:57,350 Ya, para putra. 1157 01:15:00,830 --> 01:15:06,090 Mangga milih vermilion iki kanthi teliti lan njupuk dhisik. 1158 01:15:06,090 --> 01:15:06,210 ya wis. 1159 01:15:07,730 --> 01:15:08,490 Sampeyan kudu milih sing endi? 1160 01:15:10,090 --> 01:15:12,330 Nah, iki. 1161 01:15:12,970 --> 01:15:13,770 Karo ibu? 1162 01:15:14,730 --> 01:15:17,730 Mangga takon ibu lan mutusake. 1163 01:15:18,410 --> 01:15:19,270 Apa ora apa-apa? 1164 01:15:21,750 --> 01:15:27,770 Banjur, nalika aku ngomong: "Iku raja," kabeh padha narik bebarengan. 1165 01:15:28,790 --> 01:15:29,310 Apa ora apa-apa? 1166 01:15:30,570 --> 01:15:32,050 Iku raja! 1167 01:15:32,050 --> 01:15:33,550 Ya ampun! 1168 01:15:34,570 --> 01:15:34,930 huh? 1169 01:15:36,290 --> 01:15:38,850 Apa iki raja? 1170 01:15:39,330 --> 01:15:41,110 ya wis. kuwi raja 1171 01:15:41,110 --> 01:15:42,110 Oh nggih 1172 01:15:43,850 --> 01:15:46,170 Eh, banjur aku bisa menehi pesenan? 1173 01:15:46,530 --> 01:15:46,850 Halo 1174 01:15:48,370 --> 01:15:52,830 Nalika dadi raja, sampeyan bisa menehi prentah marang ibu telu. 1175 01:15:55,370 --> 01:15:58,130 Apa kita arep ngrungokake dhawuhe para putra? 1176 01:15:58,130 --> 01:16:03,610 Inggih, kula badhe nyuwun supados ibu tiga wau midhangetaken dhawuhipun sang prabu. 1177 01:16:05,250 --> 01:16:09,630 Yen sampeyan ora bisa nindakake, dhuwit hadiah sampeyan bakal ilang. 1178 01:16:12,610 --> 01:16:16,130 Saiki, mangga lebokake tag maneh menyang kothak. 1179 01:16:20,130 --> 01:16:22,290 Ya, aku bakal nyampur. 1180 01:16:28,910 --> 01:16:32,950 Oke, ayo miwiti game. 1181 01:16:34,090 --> 01:16:36,930 Pilih apik lan njupuk tongkat. 1182 01:16:52,290 --> 01:16:54,550 Apa sampeyan milih? 1183 01:16:55,530 --> 01:17:00,350 Oke, ayo padha ngucapake tembung sandi. 1184 01:17:01,290 --> 01:17:02,530 Seeno! 1185 01:17:03,250 --> 01:17:05,230 Sapa sing dadi raja? 1186 01:17:07,070 --> 01:17:09,450 Oh ya! 1187 01:17:09,450 --> 01:17:11,190 Dheweke iku raja! 1188 01:17:15,650 --> 01:17:20,690 Inggih, sapunika panjenengan sampun jumeneng ratu, mangga nganggo makutha. 1189 01:17:20,690 --> 01:17:22,130 wah! 1190 01:17:34,190 --> 01:17:37,870 Sapunika mugi karsaa paring dhawuh saking Sang Prabu. 1191 01:17:41,690 --> 01:17:47,510 Mama-san, mangga ngaturaken dhawuh dhateng raja supados nindakaken 〇〗. 1192 01:17:47,510 --> 01:17:47,630 ya wis. 1193 01:17:49,610 --> 01:17:54,250 Aku kudu ngrungokake emaile ibuku, mula aja ngomong sing aneh-aneh. 1194 01:17:57,590 --> 01:18:05,310 Inggih, ibu bakal nuduhake marang raja tandha sunburn dheweke! 1195 01:18:05,710 --> 01:18:06,590 Apik! 1196 01:18:10,470 --> 01:18:11,470 Sing apik, Ma. 1197 01:18:12,770 --> 01:18:13,590 ora apa-apa. 1198 01:18:13,590 --> 01:18:15,310 Ngenteni, ora apa-apa? 1199 01:18:17,050 --> 01:18:17,930 durung. 1200 01:18:18,770 --> 01:18:21,990 Kabeh ibu kudu nglakoni. 1201 01:18:22,010 --> 01:18:22,810 Apa aku uga nindakake? 1202 01:18:22,930 --> 01:18:24,050 Ya, mesthi. 1203 01:18:28,610 --> 01:18:32,590 Sapunika, Sang Prabu, mangga lenggah ing ngriki. 1204 01:18:37,970 --> 01:18:40,150 Ibu telu, mangga maju. 1205 01:18:49,190 --> 01:18:51,750 Oh apik tenan 1206 01:18:52,390 --> 01:18:54,490 Ya, muga-muga dhawuhe Sang Prabu. 1207 01:18:55,690 --> 01:18:56,310 ya wis 1208 01:18:57,730 --> 01:18:58,130 Inggih lajeng 1209 01:18:59,550 --> 01:19:01,650 siji wong ing wektu 1210 01:19:01,650 --> 01:19:02,990 saka dodo 1211 01:19:02,990 --> 01:19:05,410 Mangga nuduhake kula herecat 1212 01:19:06,830 --> 01:19:08,490 Hiroku, ngomong apa? 1213 01:19:09,150 --> 01:19:10,390 Nanging isin 1214 01:19:10,390 --> 01:19:12,570 Apa sing diomongake raja pancen bener. 1215 01:19:13,170 --> 01:19:13,570 Inggih lajeng 1216 01:19:14,470 --> 01:19:14,930 (lol) 1217 01:19:18,610 --> 01:19:23,670 Lha yen ngono, aku bakal milih ibu iki. 1218 01:19:31,490 --> 01:19:33,530 Iku pesenan, sampeyan ngerti. 1219 01:19:43,810 --> 01:19:46,250 Sing ayu dodo. 1220 01:19:55,770 --> 01:19:58,630 Hiro-kun, sampeyan lagi nyawang aku. 1221 01:19:59,890 --> 01:20:03,090 ora apa-apa. Amarga aku iki raja. 1222 01:20:03,090 --> 01:20:03,290 Inggih, 1223 01:20:09,670 --> 01:20:13,350 Apik tenan. 1224 01:20:24,690 --> 01:20:27,570 Inggih, 1225 01:20:27,590 --> 01:20:31,090 Ibu mriki, mangga. 1226 01:20:33,090 --> 01:20:33,430 aku? 1227 01:20:36,170 --> 01:20:36,950 tenan 1228 01:20:36,950 --> 01:20:38,890 Nuwun sewu, anakku 1229 01:20:38,890 --> 01:20:40,190 Ora 1230 01:20:47,310 --> 01:20:47,750 Oh 1231 01:20:53,690 --> 01:20:55,930 Dodomu gedhe 1232 01:21:04,610 --> 01:21:07,210 Sawise kabeh, cake munggah apik tenan. 1233 01:21:07,210 --> 01:21:09,210 Apik tenan 1234 01:21:30,430 --> 01:21:34,130 Ana tilas dering baju renang ing kene. 1235 01:21:37,930 --> 01:21:39,450 Hmm, ora. 1236 01:21:44,650 --> 01:21:46,490 Iku macem. 1237 01:21:52,430 --> 01:21:54,110 Hai Hiro-kun. 1238 01:21:54,110 --> 01:21:55,310 Hiro-kun kakehan. 1239 01:21:56,430 --> 01:21:58,570 huh? Kakehan? 1240 01:21:58,830 --> 01:21:59,650 Apik tenan. 1241 01:22:02,070 --> 01:22:03,970 Iya, ibu uga. 1242 01:22:04,850 --> 01:22:07,190 Anakmu bakal menehi prentah. 1243 01:22:10,610 --> 01:22:12,550 Mangga nuduhake kula. 1244 01:22:13,350 --> 01:22:14,170 Kanggo putramu? 1245 01:22:14,510 --> 01:22:14,830 ya wis! 1246 01:22:25,930 --> 01:22:29,950 Anak, apa sampeyan pengin ndeleng sunburn ibu? 1247 01:22:29,970 --> 01:22:30,770 Aku pengin ndeleng! 1248 01:22:32,710 --> 01:22:34,790 Sang Prabu ngandika 1249 01:22:46,970 --> 01:22:52,830 Oh! 1250 01:22:55,510 --> 01:22:58,090 Iku tandha sunburn gedhe 1251 01:23:00,830 --> 01:23:02,970 Enak 1252 01:23:02,970 --> 01:23:03,850 Nanging 1253 01:23:03,850 --> 01:23:04,770 wis 1254 01:23:04,770 --> 01:23:08,750 Saka kabeh, Ibu mesthi paling ayu. 1255 01:23:09,270 --> 01:23:10,690 Apa sampeyan ngomong babagan? Aku isin. 1256 01:23:11,150 --> 01:23:12,310 Pancen bener ta? 1257 01:23:12,370 --> 01:23:13,370 Ya, ibu medeni. 1258 01:23:19,950 --> 01:23:21,050 Ibu, terus. 1259 01:23:21,970 --> 01:23:23,010 Mungkasi wis! 1260 01:23:28,750 --> 01:23:31,510 Kayane isih wutuh lan resik. 1261 01:23:34,770 --> 01:23:35,690 Apa sampeyan turu? 1262 01:23:44,450 --> 01:23:47,630 Hey, mubeng sepisan. 1263 01:23:51,410 --> 01:23:52,550 Mubeng sapisan 1264 01:23:54,970 --> 01:23:55,730 alon-alon 1265 01:23:55,730 --> 01:23:57,530 Nguripake alon-alon 1266 01:24:10,470 --> 01:24:11,770 Apik tenan 1267 01:24:20,570 --> 01:24:22,270 Apik tenan 1268 01:24:25,390 --> 01:24:27,090 Nanging sepisan maneh 1269 01:24:29,050 --> 01:24:31,770 Aku pengin ndeleng susune 1270 01:24:33,170 --> 01:24:34,350 Bareng? 1271 01:24:34,410 --> 01:24:35,870 bareng. 1272 01:24:38,930 --> 01:24:41,890 Apa sing dikandhakake raja iku pancen bener! 1273 01:24:44,090 --> 01:24:50,430 Pamerake telu dhadhane ibumu marang raja! 1274 01:24:57,770 --> 01:25:01,230 Pancen, ibu. 1275 01:25:24,870 --> 01:25:26,890 Sing apik sunburn. 1276 01:25:35,210 --> 01:25:37,790 Kabeh duwe susu sing apik. 1277 01:25:41,530 --> 01:25:43,250 Sang Prabu wareg! 1278 01:25:44,270 --> 01:25:45,690 Matur nuwun, ibu! 1279 01:25:50,910 --> 01:25:52,730 Sing sedhih. 1280 01:26:00,050 --> 01:26:03,950 Ya, mangga pilih maneh. 1281 01:26:04,770 --> 01:26:05,670 Aku kudu milih sing endi? 1282 01:26:07,730 --> 01:26:08,870 Pilih ibu. 1283 01:26:09,750 --> 01:26:10,430 aku? 1284 01:26:11,710 --> 01:26:13,250 Iku tetep. 1285 01:26:15,210 --> 01:26:16,390 Apa ora apa-apa? 1286 01:26:16,850 --> 01:26:20,210 ya wis. Ayo kabeh nyanyi bareng. 1287 01:26:20,430 --> 01:26:22,410 Seno! 1288 01:26:22,510 --> 01:26:24,450 Iku raja! 1289 01:26:26,410 --> 01:26:28,110 Yay! 1290 01:26:32,070 --> 01:26:35,270 Saiki, King, mangga pasang iki. Mangga tutupi ibu. 1291 01:26:35,270 --> 01:26:37,270 Yahoo! 1292 01:26:41,210 --> 01:26:44,910 Iku cocog lan ngiringi. 1293 01:26:47,670 --> 01:26:50,970 Saiki, King, mangga maju. 1294 01:26:52,910 --> 01:26:54,010 Yay! 1295 01:26:57,290 --> 01:27:01,150 Inggih, aku seneng bokong. 1296 01:27:02,050 --> 01:27:07,270 Aku pengin ndeleng tandha sunburn ing bokonge ibu. 1297 01:27:07,530 --> 01:27:11,250 Takashi, apa sampeyan ngomong? Bokongku isin. 1298 01:27:11,970 --> 01:27:14,530 Eh, ora masalah. Dheweke dadi raja. 1299 01:27:18,110 --> 01:27:19,190 Nuwun sewu. 1300 01:27:21,110 --> 01:27:24,290 Apa sing diomongake raja pancen bener. 1301 01:27:27,690 --> 01:27:31,630 Apa sing diomongake anakku pancen bener. 1302 01:27:39,650 --> 01:27:42,330 Kayane sampeyan khusus babagan iki, Nak. 1303 01:27:45,410 --> 01:27:47,210 Apa sing kudu dak lakoni karo kursi iki? 1304 01:27:48,170 --> 01:27:52,730 Aku pengin ndeleng bokong sampeyan nggunakake kursi iki. 1305 01:27:52,730 --> 01:27:54,490 Iku misale jek kaya iku! 1306 01:27:56,730 --> 01:28:00,630 Dadi tulung dakkandhani carane nuduhake. 1307 01:28:01,830 --> 01:28:02,730 Inggih... 1308 01:28:05,990 --> 01:28:09,750 Rasane... koyo ngene... lara. 1309 01:28:16,750 --> 01:28:19,870 Anakku maniak~ 1310 01:28:22,730 --> 01:28:23,790 Apik tenan, Osawa. 1311 01:28:29,870 --> 01:28:34,730 Kaping pisanan, aku pengin ndeleng bokonge Ibu Hidaka. 1312 01:28:37,350 --> 01:28:38,710 Dadi lungguh kene 1313 01:28:40,750 --> 01:28:42,930 Jeneng sampeyan wis diketik. 1314 01:28:42,930 --> 01:28:43,550 bokong 1315 01:28:43,550 --> 01:28:57,010 Lha, kaya pamer bokonge kaya ngene. 1316 01:28:57,010 --> 01:28:57,350 Angkasa? 1317 01:29:11,630 --> 01:29:15,010 Sampeyan bisa ndeleng tandha sunburn sing luar biasa 1318 01:29:27,430 --> 01:29:30,690 Apa aku bisa ngunggahake wong loro? 1319 01:29:31,350 --> 01:29:32,570 Eh, sikil? 1320 01:29:33,170 --> 01:29:35,710 ya wis. Sijine sikilmu uga iki 1321 01:29:51,690 --> 01:29:53,970 Hey! Aja nganggo alesan 1322 01:29:53,970 --> 01:29:57,090 Ora, aku mung mriksa. 1323 01:29:59,350 --> 01:30:00,990 Priksa tandha sunburn. 1324 01:30:09,750 --> 01:30:12,330 Piye menurutmu? Raja sawise subuh. 1325 01:30:14,030 --> 01:30:14,470 Apik tenan. 1326 01:30:14,500 --> 01:30:16,760 Iku dipanggang kanthi apik 1327 01:30:19,960 --> 01:30:21,460 Iku arep ngalih 1328 01:30:29,480 --> 01:30:32,100 Prawan, aja nganti aku nglindhungi sampeyan 1329 01:30:32,100 --> 01:30:34,280 Hey Takashi, apa sing sampeyan tindakake? 1330 01:30:35,200 --> 01:30:38,740 Aku mriksa amarga aku iki raja. 1331 01:30:38,740 --> 01:30:40,260 Apa iku mriksa? 1332 01:30:41,200 --> 01:30:42,200 Reruntuhan sunburn 1333 01:30:57,840 --> 01:31:02,440 Sabanjure, aku pengin ndeleng tandha tan ibu Kan. 1334 01:31:05,060 --> 01:31:06,000 lungguh kene 1335 01:31:08,720 --> 01:31:14,460 Sampeyan wis kebak. 1336 01:31:14,460 --> 01:31:14,480 Oke? 1337 01:31:18,980 --> 01:31:19,320 aku luwe 1338 01:31:19,320 --> 01:31:21,420 Ya, lungguh kanthi cara sing padha. 1339 01:31:28,820 --> 01:31:30,600 Iku bokong sing ayu banget 1340 01:31:37,520 --> 01:31:39,460 Aku bakal mriksa sunburn. 1341 01:31:40,740 --> 01:31:42,180 Aku bisa ndeleng apa sing ana ing njero 1342 01:31:42,180 --> 01:31:45,180 huh? Ora, aku mung mriksa tandha sunburn. 1343 01:31:52,760 --> 01:31:55,040 Iki mbukak kanthi apik banget 1344 01:32:20,160 --> 01:32:24,380 Ora, nanging minangka raja, aku kudu mriksa. 1345 01:32:38,520 --> 01:32:42,160 Hey mbak. Iku angel. 1346 01:32:42,160 --> 01:32:43,580 Ibu tulung apa wae 1347 01:32:45,040 --> 01:32:46,440 Nuwun sewu 1348 01:32:50,800 --> 01:32:55,220 Inggih, Bu, ayo nuduhake tandha tan sampeyan uga. 1349 01:32:56,240 --> 01:32:57,320 bokong 1350 01:33:00,540 --> 01:33:02,860 Mangga menyang watu ing tengah. 1351 01:33:04,520 --> 01:33:05,880 Nuwun sewu, sampun 1352 01:33:10,680 --> 01:33:17,140 Ohtama, sampeyan seneng tandha sunburn ing bokonge ibumu? 1353 01:33:17,320 --> 01:33:19,480 Aku paling seneng pipis ibu. 1354 01:33:30,900 --> 01:33:32,660 Apa sampeyan nggawe aku mangan? 1355 01:33:34,260 --> 01:33:35,760 Iku ayu, ibu sing paling apik. 1356 01:33:35,760 --> 01:33:43,900 Kepiye bokongmu? 1357 01:33:48,040 --> 01:33:48,800 aku... 1358 01:33:54,360 --> 01:33:56,740 Enak tenan bokonge 1359 01:33:59,340 --> 01:34:00,700 Hai, Takashi 1360 01:34:06,360 --> 01:34:10,840 (suara ambegan) 1361 01:34:10,880 --> 01:34:12,820 (swara wadon) Apa sing sampeyan tindakake? 1362 01:34:16,140 --> 01:34:18,460 Sing nggumunake ibu C.K. 1363 01:34:32,640 --> 01:34:34,340 Wah, apik tenan 1364 01:34:35,760 --> 01:34:37,800 Aku kepengin weruh wong telu mau bebarengan. 1365 01:35:04,640 --> 01:35:05,860 Apa tampilan apik 1366 01:35:09,360 --> 01:35:11,820 Sampeyan raja, mula ngrungokake aku. 1367 01:35:16,800 --> 01:35:20,060 Ngapunten, anak kula lara. 1368 01:35:37,800 --> 01:35:40,540 (Swara mangan karo akeh sup) 1369 01:35:56,800 --> 01:35:57,620 enak 1370 01:36:16,340 --> 01:36:24,920 Apa sing paling disenengi? 1371 01:36:24,940 --> 01:36:25,940 sing ngerti 1372 01:36:29,440 --> 01:36:29,720 Kaya ngono 1373 01:36:29,720 --> 01:36:29,760 kabeh 1374 01:36:29,760 --> 01:36:29,800 Aku ngerti. 1375 01:36:30,180 --> 01:36:31,020 Aku ora bakal nyerah. 1376 01:36:33,420 --> 01:36:35,320 (nangis) 1377 01:36:38,980 --> 01:36:39,700 He, he, he 1378 01:36:40,180 --> 01:36:41,260 Hei raja 1379 01:36:41,620 --> 01:36:42,980 Suwene sampeyan pengin nerusake? 1380 01:36:43,640 --> 01:36:44,440 Wis cukup, ta? 1381 01:36:44,440 --> 01:36:46,400 Ah, nuwun sewu, nyuwun pangapunten. 1382 01:36:46,400 --> 01:36:47,140 gendakan gendakan 1383 01:36:47,140 --> 01:36:49,500 Ah, sugeng riyadi 1384 01:36:49,500 --> 01:36:52,980 Bokonge rada becik 1385 01:36:52,980 --> 01:36:56,340 Ya wis rampung 1386 01:36:57,780 --> 01:36:59,740 Dadi ayo menyang sabanjure 1387 01:37:01,020 --> 01:37:01,580 Ayo turu. 1388 01:37:02,440 --> 01:37:03,940 Aku wis ngantuk. 1389 01:37:05,280 --> 01:37:07,460 Ah, iku panas. 1390 01:37:19,760 --> 01:37:25,960 Ya, mangga milih! 1391 01:37:27,320 --> 01:37:28,020 Apa sing kudu ditindakake? Apa sing kudu ditindakake? 1392 01:37:28,020 --> 01:37:28,680 Aku kudu piye? 1393 01:37:28,860 --> 01:37:29,660 Apa sing kudu ditindakake sabanjure? 1394 01:37:31,020 --> 01:37:31,420 kuwi? 1395 01:37:33,040 --> 01:37:35,340 Ya. Apa iki apik? 1396 01:37:36,780 --> 01:37:37,520 Aku baris 1397 01:37:39,340 --> 01:37:41,460 Ya, Seino 1398 01:37:42,020 --> 01:37:45,300 "Osama Girl!" 1399 01:37:46,300 --> 01:37:48,020 Kita nindakake maneh! 1400 01:37:48,800 --> 01:37:50,020 dadi ratu maneh 1401 01:37:50,020 --> 01:37:51,060 Dheweke dadi raja maneh 1402 01:37:51,060 --> 01:37:52,660 Akhire 1403 01:37:57,160 --> 01:37:58,680 Aku kudu piye? 1404 01:37:59,240 --> 01:38:00,480 Apa sampeyan duwe sawetara kuwatir aneh? 1405 01:38:00,900 --> 01:38:01,220 maneh? 1406 01:38:02,800 --> 01:38:03,160 Inggih lajeng 1407 01:38:06,020 --> 01:38:09,400 Ibu-ibu wis wuda 1408 01:38:10,220 --> 01:38:13,040 tulung gawe aku seneng 1409 01:38:14,300 --> 01:38:14,760 Oh 1410 01:38:16,220 --> 01:38:17,120 ngisin-isini 1411 01:38:18,120 --> 01:38:20,700 Apa sing diomongake raja pancen bener. 1412 01:38:21,680 --> 01:38:23,160 (Mbah nangis) 1413 01:38:26,460 --> 01:38:28,780 Banjur aku kudu takon babagan raja. 1414 01:38:28,780 --> 01:38:29,640 iya, raja 1415 01:38:29,640 --> 01:38:30,060 ya wis 1416 01:38:30,560 --> 01:38:31,700 Bener ta? 1417 01:38:32,360 --> 01:38:33,700 Aku ora ngerti tenan. 1418 01:38:33,700 --> 01:38:34,560 ya wis 1419 01:38:38,520 --> 01:38:39,360 Sugeng dalu 1420 01:38:39,360 --> 01:38:42,920 Tolong jaga aku 1421 01:38:44,800 --> 01:38:48,220 Delengen, ibu-ibu, baris ing kana. 1422 01:38:50,980 --> 01:38:52,640 Aku ora gelem mangan maneh. 1423 01:38:57,460 --> 01:38:58,200 Delengen 1424 01:39:05,220 --> 01:39:07,500 Nah, kowe telu-telune nyopot klambimu bebarengan. 1425 01:39:09,800 --> 01:39:11,260 Tampilake sunburns Panjenengan 1426 01:39:18,960 --> 01:39:21,080 Ayo cepetan. 1427 01:39:21,280 --> 01:39:22,080 Apa sampeyan arep nyopot kabeh? 1428 01:39:22,200 --> 01:39:22,560 Kabeh 1429 01:39:28,400 --> 01:39:32,020 Yen sampeyan ora bisa, sampeyan bakal kuciwa, Ibu. 1430 01:39:32,020 --> 01:39:33,340 Oh, ora, ora iku. 1431 01:39:33,340 --> 01:39:35,000 Ah, sepisan maneh 1432 01:39:36,920 --> 01:39:41,880 Anggota staf kasebut: "Sugeng enjing." 1433 01:39:42,540 --> 01:39:44,020 Jenengku Amerika. 1434 01:39:44,780 --> 01:39:45,740 ya wis. 1435 01:39:46,820 --> 01:39:48,400 kita brahala 1436 01:39:51,520 --> 01:39:52,520 Aku artis! 1437 01:39:52,520 --> 01:39:52,600 aku dadi perancang seni 1438 01:39:59,000 --> 01:39:59,400 ya wis 1439 01:39:59,400 --> 01:40:04,860 Aku uga ngatur 1440 01:40:04,860 --> 01:40:07,860 Asu : "Sugeng dalu..." 1441 01:40:17,760 --> 01:40:23,620 Penjahat: "Apa sing sampeyan lakoni?" 1442 01:40:25,500 --> 01:40:26,880 Korban: "Aku ketemu sampeyan." 1443 01:40:26,880 --> 01:40:27,780 Choshita: "Apa sing kedadeyan karo sampeyan?" 1444 01:40:27,780 --> 01:40:28,300 Koshita: "Ayo!" 1445 01:40:28,300 --> 01:40:29,820 Koshita: "Cepat copot sandhanganmu." 1446 01:40:29,820 --> 01:40:33,280 asu/kucing mingobogo 1447 01:40:34,860 --> 01:40:38,820 Lha yen ibu ora nyopot klambi, wong liya uga ora bisa nyopot klambi, ta? 1448 01:40:40,440 --> 01:40:41,300 Mungkasi sedhela 1449 01:41:04,040 --> 01:41:04,840 Delengen 1450 01:41:04,860 --> 01:41:08,060 (tanpa audio) 1451 01:41:19,520 --> 01:41:21,660 Delengen, iku Zenra. 1452 01:41:22,360 --> 01:41:23,680 ibu isin 1453 01:41:23,680 --> 01:41:29,280 Mungkasi sedhela 1454 01:41:29,280 --> 01:41:31,300 Seono 1455 01:41:34,860 --> 01:41:46,760 Yen weteng lara, ayo lungguh bareng. 1456 01:41:51,680 --> 01:41:55,960 "Mung-mubeng sethithik." 1457 01:41:55,960 --> 01:41:59,320 "Grr!" 1458 01:42:12,900 --> 01:42:16,860 Oh, iku apik tenan. 1459 01:42:18,220 --> 01:42:23,960 Dadi saiki aku rumangsa apik 1460 01:42:25,980 --> 01:42:26,380 cepet-cepet 1461 01:42:36,440 --> 01:42:37,600 cepet-cepet 1462 01:42:39,140 --> 01:42:39,540 Mulane 1463 01:42:40,860 --> 01:42:42,960 Kenal karo aku 1464 01:42:47,880 --> 01:42:49,020 Ayo! 1465 01:42:49,440 --> 01:42:50,200 Delengen, katon 1466 01:42:51,040 --> 01:42:51,620 teka 1467 01:43:05,180 --> 01:43:14,360 Inggih, kula panginten ibuku duwe gaya paling apik, nanging loro ibu liyane uga duwe gaya sing apik. 1468 01:43:15,720 --> 01:43:18,980 Tutup, cedhak. Hiro-kun, iku cara sing elek kanggo ngomong. 1469 01:43:19,420 --> 01:43:22,260 Amarga Stahl pancen apik. 1470 01:43:23,860 --> 01:43:27,520 Hey, apik tenan 1471 01:43:27,520 --> 01:43:29,200 Sampeyan bisa nyedhaki 1472 01:43:30,220 --> 01:43:32,040 Ayo, nyedhaki 1473 01:43:32,040 --> 01:43:33,460 Delengen, katon 1474 01:43:34,320 --> 01:43:36,840 Apa sing diomongake raja pancen bener. 1475 01:43:40,100 --> 01:43:41,860 nyedhaki 1476 01:43:46,660 --> 01:43:47,380 Oooh 1477 01:43:50,940 --> 01:43:53,320 alus 1478 01:44:24,300 --> 01:44:25,540 (Suara nyemprot) 1479 01:44:25,540 --> 01:44:33,160 (swara ambegan) (nerangake carane nggunakake tembung ing Spanyol) 1480 01:44:33,160 --> 01:44:35,900 (suara ngebass) 1481 01:44:37,420 --> 01:44:39,960 (Krungu swarane nutup tutuk lan deg-degan) 1482 01:44:39,960 --> 01:44:40,020 (Cocok swara napas lan langkah tikus) 1483 01:44:40,020 --> 01:44:40,720 (Sampeyan bisa krungu swara deg-degan) 1484 01:44:42,820 --> 01:44:44,060 (Swara inhalasi/swara Keigo) 1485 01:44:46,120 --> 01:44:47,360 (lirik korea kanggo dolanan gitar) 1486 01:44:47,360 --> 01:45:04,040 (ngguyu) 1487 01:45:04,040 --> 01:45:04,720 Sithik 1488 01:45:06,340 --> 01:45:09,120 Apa wanita saliyane ibu pancen apikan? 1489 01:45:13,940 --> 01:45:15,500 muga-muga ngrusak perasaan sampeyan 1490 01:45:20,220 --> 01:45:21,340 Apa ora rada elek? 1491 01:45:21,720 --> 01:45:22,800 Huh, aku kira 1492 01:45:31,200 --> 01:45:33,600 Oh, ana susu ing mburi uga 1493 01:45:49,300 --> 01:45:49,940 (ambegan) 1494 01:45:49,940 --> 01:45:50,440 Nguripake menyang cangkeme 1495 01:45:54,200 --> 01:45:54,940 (nangis) 1496 01:45:55,300 --> 01:45:56,940 Hmm 1497 01:45:56,940 --> 01:45:58,260 (swara tepuk tangan) 1498 01:46:02,460 --> 01:46:03,100 (ngusap eluh) 1499 01:46:03,760 --> 01:46:04,540 Hmm 1500 01:46:04,540 --> 01:46:05,040 Hmm 1501 01:46:07,240 --> 01:46:07,880 Ah 1502 01:46:07,880 --> 01:46:07,960 Ah 1503 01:46:11,880 --> 01:46:12,120 Ah 1504 01:46:12,120 --> 01:46:12,580 Ah 1505 01:46:12,580 --> 01:46:14,660 Ah 1506 01:46:39,940 --> 01:46:41,280 (ambegan) 1507 01:46:42,880 --> 01:46:44,220 Sampeyan bisa dilat kula liyane 1508 01:46:44,880 --> 01:46:44,940 huh? 1509 01:46:45,420 --> 01:46:47,160 Aku pengin aku bisa nari liyane 1510 01:46:47,880 --> 01:46:49,520 (ambegan) 1511 01:46:53,720 --> 01:46:55,580 Wis numpak prau durung? 1512 01:46:56,500 --> 01:46:57,340 Ya 1513 01:46:59,860 --> 01:47:00,780 (Ambegan kapindho) 1514 01:47:08,340 --> 01:47:10,220 Eh, ibune luwih enak, ta? 1515 01:47:10,480 --> 01:47:10,660 Ya 1516 01:47:34,680 --> 01:47:36,180 Aku pancene mangan 1517 01:47:43,140 --> 01:47:43,640 wetengku lara 1518 01:47:43,640 --> 01:47:44,340 Rasane apik tenan 1519 01:47:45,900 --> 01:47:47,860 Aku wonder apa iku kroso luwih? 1520 01:48:15,660 --> 01:48:16,480 Rasane apik 1521 01:48:25,580 --> 01:48:25,940 Rasane apik 1522 01:48:25,940 --> 01:48:28,920 Apa sampeyan kasengsem ing ambungan lik? 1523 01:48:30,380 --> 01:48:31,280 Perasaan 1524 01:48:38,540 --> 01:48:39,140 Oh 1525 01:48:41,100 --> 01:48:42,520 Hiro-kun 1526 01:48:42,520 --> 01:48:43,920 Oh ora 1527 01:48:44,560 --> 01:48:45,620 Ibu uga? 1528 01:48:46,140 --> 01:48:48,880 Ibu uga krasa apik 1529 01:48:51,180 --> 01:48:52,340 Mama, bener? 1530 01:49:07,880 --> 01:49:09,040 Oh 1531 01:50:03,280 --> 01:50:06,720 Aku luwe, mula aku ngilangi otot bokongku. 1532 01:50:06,940 --> 01:50:07,600 Kanggo aku, sampeyan nulungi aku. 1533 01:50:07,600 --> 01:50:07,900 Kenging punapa? 1534 01:50:08,060 --> 01:50:08,740 Aku ora ngerti 1535 01:50:12,040 --> 01:50:16,580 (swara hantu nggigit) 1536 01:50:32,700 --> 01:50:35,500 Ahhh 1537 01:50:36,740 --> 01:50:37,540 Sithik 1538 01:50:38,740 --> 01:50:42,620 Apa sing ditindakake anakku marang Jinjin? 1539 01:50:45,740 --> 01:50:49,700 Amarga aku duwe sing apik tenan. 1540 01:50:49,700 --> 01:50:51,340 Mangga mandheg sedhela 1541 01:50:53,980 --> 01:50:57,980 Mangga kula mandheg sedhela 1542 01:50:59,840 --> 01:51:02,280 Oke, please setengah. 1543 01:51:02,280 --> 01:51:03,480 Oh, kene 1544 01:51:08,280 --> 01:51:10,140 Ah, alus banget 1545 01:51:10,960 --> 01:51:13,280 Rasane apik 1546 01:51:32,280 --> 01:51:40,380 Ibu : “Sekedhap malih…” 1547 01:51:40,380 --> 01:51:43,780 Ibu : “Kula nyuwun pangapunten dhumateng panjenengan sedaya.” 1548 01:52:02,280 --> 01:52:04,260 (suara ambegan) 1549 01:52:06,060 --> 01:52:08,800 Iku rada angel kanggo rasa 1550 01:52:10,240 --> 01:52:10,840 (nangis) 1551 01:52:19,240 --> 01:52:21,000 (nangis) 1552 01:52:31,260 --> 01:52:37,180 Sampeyan bisa ndeleng pasuryane Rikvin nalika lagi santai. 1553 01:52:37,180 --> 01:52:37,880 Lil pancen nesu. 1554 01:52:37,880 --> 01:52:37,980 Lily wedi. 1555 01:52:37,980 --> 01:52:42,500 Relay banget kuat. 1556 01:52:42,880 --> 01:52:45,520 Licca-chan medeni banget・Aku 1557 01:52:45,520 --> 01:52:47,520 "Apik tenan" 1558 01:53:17,100 --> 01:53:17,900 (ambegan) 1559 01:53:29,120 --> 01:53:30,480 Ah, Hiro-kun 1560 01:53:32,420 --> 01:53:34,520 Aku ngambung wong sing manis banget 1561 01:53:35,240 --> 01:53:36,480 Nuwun sewu 1562 01:53:37,840 --> 01:53:39,820 Rasane enak banget 1563 01:53:39,820 --> 01:53:41,920 Wis suwe, ta? Hiro-kun 1564 01:53:58,560 --> 01:53:59,260 kulawarga kita punika 1565 01:53:59,260 --> 01:54:00,000 wong mbiyantu 1566 01:54:00,000 --> 01:54:01,880 wong akeh 1567 01:54:01,880 --> 01:54:02,080 saben bab 1568 01:54:02,500 --> 01:54:02,740 Nalika iku, 1569 01:54:02,740 --> 01:54:03,280 ngukir 1570 01:54:03,280 --> 01:54:04,040 Aku nggambar 1571 01:54:04,040 --> 01:54:04,540 ngumbara 1572 01:54:12,960 --> 01:54:13,980 Saiga iku 1573 01:54:13,980 --> 01:54:15,760 (suara ambegan) 1574 01:54:16,980 --> 01:54:17,560 Oh! 1575 01:54:17,920 --> 01:54:18,920 Oh ora. 1576 01:54:19,700 --> 01:54:20,780 Apa ora apik saiki? 1577 01:54:21,620 --> 01:54:27,120 (nangis) 1578 01:54:31,880 --> 01:54:33,760 Ah... 1579 01:54:35,220 --> 01:54:36,380 (nangis) 1580 01:54:37,880 --> 01:54:39,500 (Eluh metu) 1581 01:54:42,240 --> 01:54:43,180 Ah... 1582 01:54:43,180 --> 01:54:43,460 Oh 1583 01:54:43,460 --> 01:54:43,580 Oh 1584 01:54:43,580 --> 01:54:43,960 Oh 1585 01:54:48,400 --> 01:54:50,980 Aku rumangsa ora bisa dikalahake nalika lara saiki. 1586 01:54:53,060 --> 01:54:54,060 mbakyu 1587 01:55:05,160 --> 01:55:06,680 Apik tenan 1588 01:55:13,980 --> 01:55:14,440 Ora apik 1589 01:55:14,440 --> 01:55:15,980 Ah~ hmm 1590 01:55:18,940 --> 01:55:21,320 Ora apik 1591 01:55:23,340 --> 01:55:23,740 Ya 1592 01:55:27,520 --> 01:55:28,380 Rasane enak 1593 01:55:31,340 --> 01:55:33,280 Piye rasane adus? 1594 01:55:34,400 --> 01:55:34,800 Ya 1595 01:55:40,220 --> 01:55:41,120 imut 1596 01:55:44,880 --> 01:55:47,360 "Sampeyan ora kepenak." 1597 01:55:47,360 --> 01:55:48,780 “Apa?” 1598 01:55:48,780 --> 01:55:49,460 "Ayo turu" 1599 01:55:49,460 --> 01:55:50,700 "Apa umurmu wis?" 1600 01:55:50,700 --> 01:55:51,840 "Sampeyan ora apa-apa?" 1601 01:56:20,120 --> 01:56:23,040 (Mbah nangis) 1602 01:56:26,420 --> 01:56:29,440 (Eluh anakku mili) 1603 01:56:32,960 --> 01:56:34,080 (putrane nangis) 1604 01:56:34,100 --> 01:56:35,180 (Guyu bapak lan anak terus) 1605 01:56:36,740 --> 01:56:37,820 (Senyum lara putri) 1606 01:56:42,500 --> 01:56:43,960 (bapak) 1607 01:56:45,840 --> 01:57:04,240 Aku bisa ndeleng pasuryane bocah-bocah sing luwih tuwa. 1608 01:57:06,720 --> 01:57:08,160 Bocah iki dicritakake wis diwasa. 1609 01:57:09,300 --> 01:57:09,360 Anak-anakku sing daktresnani, 1610 01:57:09,420 --> 01:57:11,180 Ibuku nyeluk aku "bapak". 1611 01:57:11,180 --> 01:57:13,340 ibu... 1612 01:57:13,340 --> 01:57:15,340 "Enak" 1613 01:57:19,880 --> 01:57:23,640 "Sudah waktunya, Hiro-kun, malaikat..." 1614 01:57:23,640 --> 01:57:24,420 "Sugeng rawuh" 1615 01:57:24,420 --> 01:57:30,340 "Sing krasa apik." 1616 01:57:30,920 --> 01:57:39,920 "hey" 1617 01:57:45,160 --> 01:57:46,620 (ambegan) 1618 01:57:52,880 --> 01:57:54,200 Ah, Ageshi 1619 01:57:54,200 --> 01:57:54,900 (ambegan) 1620 01:58:20,860 --> 01:58:23,900 "Oalah, Hiro-kun. Ngapunten." 1621 01:58:23,900 --> 01:58:28,660 "Ah, nuwun sewu." 1622 01:58:30,220 --> 01:58:32,660 "Ayo mundhak luwih apik." 1623 01:58:49,960 --> 01:58:50,460 (musik sedih) 1624 01:58:50,460 --> 01:58:51,840 opo? Suarane... 1625 01:58:51,840 --> 01:58:53,600 Rasane apik 1626 01:59:04,780 --> 01:59:05,920 Pak Senmon 1627 01:59:05,920 --> 01:59:08,560 Aja sok main-main karo dina kapindho 1628 01:59:09,880 --> 01:59:11,200 Amarga aku serius 1629 01:59:11,200 --> 01:59:12,860 Oh, serius? 1630 01:59:14,780 --> 01:59:16,960 Iku ora bener. 1631 01:59:18,320 --> 01:59:20,240 Aku iki akeh. 1632 01:59:20,560 --> 01:59:22,300 Hiro-kun asli serius. 1633 01:59:24,200 --> 01:59:25,200 Pancen bener. 1634 01:59:45,560 --> 01:59:47,340 Payudara krasa apik 1635 02:00:14,500 --> 02:00:16,100 (Ketawa sedih) 1636 02:00:24,500 --> 02:00:27,360 He, apa dudu raja sing paling apik? 1637 02:00:27,360 --> 02:00:28,580 Iku angel 1638 02:00:28,580 --> 02:00:30,220 Apa sampeyan bisa ngidini aku nindakake ing mburi? 1639 02:00:30,700 --> 02:00:31,300 Sithik 1640 02:00:32,760 --> 02:00:34,360 coba maneh 1641 02:00:34,360 --> 02:00:35,060 Mangga nindakaken 1642 02:00:35,680 --> 02:00:36,280 ya wis 1643 02:00:36,280 --> 02:00:36,620 Mangga 1644 02:00:39,560 --> 02:00:40,760 Halo 1645 02:00:42,840 --> 02:00:47,220 Seno, yen ana raja 1646 02:00:48,900 --> 02:00:51,780 Iki aku. Aku nindakake 1647 02:00:52,800 --> 02:00:55,400 Dadi apa sing bakal ditindakake raja? 1648 02:00:57,220 --> 02:01:03,800 Banjur ibu-ibu duwe jinis karo raja 1649 02:01:05,420 --> 02:01:06,520 Oke 1650 02:01:10,760 --> 02:01:40,740 Ehehe. Lha, om, matur marang bulikmu, he, he, nuwun sewu. Souzojigeta... 1651 02:01:40,740 --> 02:01:43,800 Ing hotel iku panas. Hey 1652 02:01:43,800 --> 02:01:45,760 Apa kita kudu lunga? 1653 02:01:48,220 --> 02:01:48,740 Mangga 1654 02:01:56,900 --> 02:02:00,440 Mantep, ibu iku duwekku 1655 02:02:01,320 --> 02:02:02,640 Paseksen? 1656 02:02:03,820 --> 02:02:04,780 Ngenteni sedhela 1657 02:02:05,840 --> 02:02:08,900 (nangis) 1658 02:02:09,780 --> 02:02:10,740 Hey, hey... 1659 02:02:10,740 --> 02:02:13,240 Takashi, apa sing sampeyan tindakake? 1660 02:02:14,940 --> 02:02:17,420 Iku bakal dadi operasi transfer. 1661 02:02:17,420 --> 02:02:20,340 Lan iku urip 1662 02:02:20,340 --> 02:02:22,720 mama iku mbebayani 1663 02:02:26,800 --> 02:02:29,880 Takashi, ora. 1664 02:02:36,320 --> 02:02:40,780 "Ah, Ibu krasa kepenak. Anget banget." 1665 02:02:44,100 --> 02:02:53,060 “Kowe kecekel tenan, Mamonom.” 1666 02:03:05,100 --> 02:03:09,060 Eh, aku wis piring. 1667 02:03:18,800 --> 02:03:21,680 Hei Tail-chan, stop. 1668 02:03:23,300 --> 02:03:25,220 Lebokna ibu. 1669 02:03:26,020 --> 02:03:26,860 Oke. 1670 02:03:39,840 --> 02:03:41,600 Ah, rasane enak. 1671 02:03:55,760 --> 02:03:56,780 Pel-chan! 1672 02:03:59,080 --> 02:04:00,360 Ibu, apa krasa apik? 1673 02:04:05,260 --> 02:04:08,120 (nangis) 1674 02:04:16,940 --> 02:04:21,660 Anake Pak Hand, ibumu ngenteni kowe. 1675 02:04:21,660 --> 02:04:24,240 huh? Nanging sampeyan bakal dilarang lan dideportasi. 1676 02:04:24,840 --> 02:04:25,340 Bener 1677 02:04:27,480 --> 02:04:28,340 apik 1678 02:04:36,000 --> 02:04:39,840 Ibu ora apa-apa 1679 02:04:41,780 --> 02:04:42,820 Ora apa-apa sanajan ana ing situs. 1680 02:04:42,820 --> 02:04:48,660 Aku bakal sijine ing 1681 02:04:50,340 --> 02:04:50,680 Oh 1682 02:04:55,340 --> 02:04:59,980 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 1683 02:04:59,980 --> 02:05:01,200 Oh apik apik 1684 02:05:01,200 --> 02:05:01,840 Oh 1685 02:05:01,840 --> 02:05:03,340 Hmm 1686 02:05:03,340 --> 02:05:08,140 anget 1687 02:05:09,900 --> 02:05:10,600 kula 1688 02:05:13,660 --> 02:05:13,940 Oh 1689 02:05:13,940 --> 02:05:16,560 Ha ha 1690 02:05:16,560 --> 02:05:17,140 Hmm 1691 02:05:21,420 --> 02:05:23,520 Ahhh 1692 02:05:23,520 --> 02:05:28,880 Nalika aku kebakar srengenge, aku dadi panas. 1693 02:05:29,400 --> 02:05:31,540 Apa sampeyan bungah banget? 1694 02:05:33,520 --> 02:05:34,820 Bisa uga swara, sampeyan ngerti. 1695 02:05:37,800 --> 02:05:39,460 alus. 1696 02:05:40,520 --> 02:05:43,660 Aku arep break. Werna bakal luntur. 1697 02:05:45,940 --> 02:05:46,840 Eh, ana! 1698 02:05:49,220 --> 02:05:51,180 Wah, panase. 1699 02:05:53,660 --> 02:05:57,280 Simbah, muga-muga sampeyan kepenak. 1700 02:06:05,460 --> 02:06:08,240 Awakmu panas banget. 1701 02:06:08,480 --> 02:06:09,000 aku? 1702 02:06:11,520 --> 02:06:14,520 Dina iki mbebayani, mula aku gosok untu. 1703 02:06:15,420 --> 02:06:16,840 Aku wedi distorsi. 1704 02:06:23,200 --> 02:06:24,600 (jerit) 1705 02:06:27,260 --> 02:06:28,660 (nangis) 1706 02:06:28,660 --> 02:06:29,900 (Susah) 1707 02:06:29,900 --> 02:06:32,420 (Eluh) 1708 02:06:32,420 --> 02:06:34,880 (Surak / nangis) 1709 02:06:35,000 --> 02:06:35,660 (Katon lara) 1710 02:06:37,820 --> 02:06:39,220 (adhuh) 1711 02:06:39,520 --> 02:06:41,540 (ngakak) 1712 02:06:41,540 --> 02:06:42,000 (watuk) 1713 02:06:42,000 --> 02:06:43,120 (ngguyu) 1714 02:06:43,140 --> 02:06:44,420 (kringet) 1715 02:06:44,420 --> 02:06:46,820 (swara ombak ganas) 1716 02:06:52,780 --> 02:06:53,500 (nangis) 1717 02:07:07,800 --> 02:07:09,660 Aku cedhak banget karo bapakku 1718 02:07:10,960 --> 02:07:11,800 (nangis) 1719 02:07:25,320 --> 02:07:45,340 (nangis) 1720 02:07:51,460 --> 02:07:51,980 (nangis) 1721 02:08:01,120 --> 02:08:01,900 mbah 1722 02:08:03,160 --> 02:08:03,680 (nangis) 1723 02:08:03,680 --> 02:08:04,620 (musik sedih) 1724 02:08:04,680 --> 02:08:04,720 (Eluh) 1725 02:08:06,260 --> 02:08:06,780 (Surak lan nangis) 1726 02:08:06,780 --> 02:08:07,680 (Swara ombak sing lara) 1727 02:08:10,660 --> 02:08:11,180 (nglangi kanthi lara) 1728 02:08:13,560 --> 02:08:14,080 (luwih saka ngguyu) 1729 02:08:14,080 --> 02:08:14,120 (Swara gelembung sing kuat) 1730 02:08:14,120 --> 02:08:14,160 (karo deg-degan) 1731 02:08:23,520 --> 02:08:44,160 turu karo ibu 1732 02:08:49,460 --> 02:08:51,220 (nangis) 1733 02:08:54,600 --> 02:08:55,860 (ambegan) 1734 02:09:02,220 --> 02:09:02,840 (nangis) 1735 02:09:02,840 --> 02:09:03,020 (Eluh) 1736 02:09:03,020 --> 02:09:03,480 (Musik sedih) 1737 02:09:03,480 --> 02:09:04,000 (watuk) 1738 02:09:04,000 --> 02:09:04,480 (adhuh) 1739 02:09:04,480 --> 02:09:04,760 (Dheweke nangis lara) 1740 02:09:06,720 --> 02:09:07,340 (swara ombak ganas) 1741 02:09:09,380 --> 02:09:14,660 “Bapak, tulung kula.” 1742 02:09:14,660 --> 02:09:19,680 "Mbebayani, mbebayani" 1743 02:09:19,680 --> 02:09:22,580 "Sampeyan ora apa-apa?" 1744 02:09:22,580 --> 02:09:23,340 "iya" 1745 02:09:24,120 --> 02:09:29,820 "Oke, Mbak." 1746 02:09:40,440 --> 02:09:41,060 (Sambate wong wadon loro ambegan) 1747 02:09:41,060 --> 02:09:41,820 Luwih mudhun! 1748 02:09:41,960 --> 02:09:42,900 More teka! 1749 02:09:45,540 --> 02:09:47,340 Ngeri~ 1750 02:09:52,520 --> 02:09:54,120 Aku ora bakal mlayu maneh 1751 02:09:57,460 --> 02:09:58,840 liyane! 1752 02:09:59,380 --> 02:10:00,420 Wis 10.000! 1753 02:10:09,300 --> 02:10:10,780 Aku tangi amarga aku ora bisa ndeleng pasuryan bayi maneh. 1754 02:10:16,480 --> 02:10:16,880 Sawise Kakashi mlayu munggah, 1755 02:10:16,880 --> 02:10:27,020 Aku ngomong ``selamat malam'' marang 赳chan. 1756 02:10:27,020 --> 02:10:27,180 Kei-chan uga nulungi Keiyama-san. 1757 02:10:28,380 --> 02:10:32,440 Nalika Ko-chan nggoleki Koyama-san, 1758 02:10:35,640 --> 02:10:36,980 (nangis) 1759 02:10:40,300 --> 02:10:41,080 (wong njerit) 1760 02:10:43,600 --> 02:10:46,620 (Krungu swarane wong wadon nglangi) 1761 02:10:52,440 --> 02:10:53,420 (Suara lanang sedih) 1762 02:11:01,780 --> 02:11:02,420 Iku apik minangka. 1763 02:11:11,220 --> 02:11:12,640 (nangis) 1764 02:11:19,180 --> 02:11:20,100 (jerit) 1765 02:11:20,100 --> 02:11:20,860 (Aku ora krungu swarane mbah putri nglangi) 1766 02:11:20,860 --> 02:11:21,360 ibu 1767 02:11:22,760 --> 02:11:23,680 (Nduk sedih) 1768 02:11:23,680 --> 02:11:25,400 “Mbah, ana apa?” 1769 02:11:25,400 --> 02:11:27,680 "Endi?" 1770 02:11:28,300 --> 02:11:31,260 "Iku ing njero." 1771 02:11:31,260 --> 02:11:33,720 "Aku mlebu." 1772 02:11:33,720 --> 02:11:39,160 “Kenapa?” 1773 02:11:39,160 --> 02:11:43,800 "Ibu" 1774 02:11:43,800 --> 02:11:44,560 “Bapak.” 1775 02:11:44,560 --> 02:11:51,900 "Mbak..." 1776 02:11:58,320 --> 02:11:59,860 (nangis) 1777 02:11:59,880 --> 02:12:01,680 mbah kakung 1778 02:12:05,280 --> 02:12:07,780 (nangis) 1779 02:12:08,680 --> 02:12:11,500 (ngguyu lan njerit) 1780 02:12:11,500 --> 02:12:15,680 Ora apa-apa 1781 02:12:16,680 --> 02:12:17,140 (ngguyu) 1782 02:12:23,120 --> 02:12:24,520 (musik sedih) 1783 02:12:24,520 --> 02:12:27,080 (nangis) 1784 02:12:27,080 --> 02:12:27,940 (sedih banged) 1785 02:12:32,140 --> 02:12:32,360 (Eluh) 1786 02:12:33,860 --> 02:12:35,080 (nangis lan njerit) 1787 02:12:35,080 --> 02:12:35,680 (Osawa) Sensei... 1788 02:12:35,680 --> 02:12:37,620 (nyanyi) 1789 02:12:44,120 --> 02:12:46,100 (suara khawatir) 1790 02:12:50,280 --> 02:12:51,500 (musik depressing) 1791 02:12:51,500 --> 02:12:52,280 (suara ati) 1792 02:12:52,280 --> 02:12:52,400 (Wong ngomong lara) 1793 02:12:52,400 --> 02:12:52,920 Ah... 1794 02:12:55,360 --> 02:12:56,580 (Eluh metu) 1795 02:13:00,200 --> 02:13:02,040 Ah... 1796 02:13:02,040 --> 02:13:02,340 Ahhh... 1797 02:13:05,100 --> 02:13:08,260 (nangis) 1798 02:13:31,340 --> 02:13:31,800 Apa krasa apik? 1799 02:13:32,340 --> 02:13:35,320 Cak, kowe ngerti perasaanku? 1800 02:13:44,360 --> 02:13:46,820 Wah banter banget. 1801 02:13:47,660 --> 02:13:49,180 Kok ngambung kaya ngono? 1802 02:14:09,500 --> 02:14:10,900 (musik sedih) 1803 02:14:12,060 --> 02:14:13,140 (nangis) 1804 02:14:13,140 --> 02:14:19,340 Aku ora seneng, aku iri. 1805 02:14:19,340 --> 02:14:19,960 (Eluh) 1806 02:14:24,340 --> 02:14:26,180 Kanthi mripat iku 1807 02:14:29,000 --> 02:14:30,080 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 1808 02:14:30,080 --> 02:14:30,600 Oh 1809 02:14:30,600 --> 02:14:30,640 Oh 1810 02:14:30,640 --> 02:14:34,000 Ahhh 1811 02:14:34,000 --> 02:14:35,140 Oh 1812 02:14:35,140 --> 02:14:35,600 Oh 1813 02:14:40,260 --> 02:14:41,340 Oh 1814 02:14:41,340 --> 02:14:41,760 Oh 1815 02:14:41,760 --> 02:14:42,320 Oh 1816 02:14:42,320 --> 02:14:42,540 Oh 1817 02:14:42,540 --> 02:14:43,040 Oh 1818 02:14:52,060 --> 02:14:52,700 (musik sedih) 1819 02:14:57,660 --> 02:14:58,300 (Suka) 1820 02:15:00,160 --> 02:15:00,800 (Eluh) 1821 02:15:00,920 --> 02:15:01,560 (adhuh) 1822 02:15:01,560 --> 02:15:01,720 (Katon lara) 1823 02:15:01,780 --> 02:15:02,260 (ambegan) 1824 02:15:02,260 --> 02:15:02,420 (detak jantung) 1825 02:15:02,420 --> 02:15:03,120 (ngguyu) 1826 02:15:03,120 --> 02:15:03,640 (luwih saka ngguyu) 1827 02:15:06,520 --> 02:15:07,160 (nyeri parah) 1828 02:15:08,220 --> 02:15:08,860 (Musik sedih) 1829 02:15:09,860 --> 02:15:10,500 (ngomong) 1830 02:15:10,500 --> 02:15:13,820 (nangis) 1831 02:15:14,500 --> 02:15:15,680 Oh, ora. 1832 02:15:15,940 --> 02:15:16,580 Oh, ora. 1833 02:15:52,320 --> 02:15:53,360 (nangis) 1834 02:16:21,660 --> 02:16:22,660 (nangis) 1835 02:16:22,660 --> 02:16:24,020 (musik sedih) 1836 02:16:31,060 --> 02:16:32,180 (Swara tawa lan luh) 1837 02:16:34,640 --> 02:16:35,940 (nangis) 1838 02:16:45,580 --> 02:16:47,060 (nangis) 1839 02:16:56,660 --> 02:16:57,700 (nangis) 1840 02:16:57,700 --> 02:16:59,540 (nangis) 1841 02:17:10,120 --> 02:17:11,520 (nangis) 1842 02:17:12,540 --> 02:17:16,480 Stop~ Stop~! 1843 02:17:18,780 --> 02:17:21,620 (Swara tawa lan luh) 1844 02:17:25,160 --> 02:17:26,660 (nangis) 1845 02:17:28,180 --> 02:17:31,580 Mung kari akeh 1846 02:17:31,580 --> 02:17:33,760 Ora, ora 1847 02:17:37,780 --> 02:17:39,120 (Ketawa sedih) 1848 02:17:43,120 --> 02:17:45,320 Nanging aku saiki lunga 1849 02:17:46,620 --> 02:17:48,500 Kayane aku arep lunga 1850 02:17:48,500 --> 02:17:49,920 Aku arep sawise kabeh 1851 02:17:52,320 --> 02:17:54,920 Apa sing diomongake raja pancen bener. 1852 02:17:57,460 --> 02:18:00,700 Sampeyan ngomong sampeyan nuwun, Daiou. 1853 02:18:02,860 --> 02:18:03,960 Nanging mung ing kasus 1854 02:18:25,020 --> 02:18:28,620 (nangis) 1855 02:18:30,440 --> 02:18:32,080 Nuwun sewu 1856 02:18:32,080 --> 02:18:35,960 (nangis) 1857 02:18:43,540 --> 02:18:47,320 Iku penyakit mbebayani 1858 02:18:47,920 --> 02:18:49,020 Nuwun sewu 1859 02:18:53,620 --> 02:18:56,140 (nangis) 1860 02:18:59,540 --> 02:19:01,440 Nuwun sewu ibu 1861 02:19:05,860 --> 02:19:06,380 (nangis) 1862 02:19:06,380 --> 02:19:07,320 Hiro-kun 1863 02:19:07,320 --> 02:19:09,320 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 1864 02:19:14,520 --> 02:19:17,320 Ngempet 1865 02:19:17,320 --> 02:19:19,040 Ha ha 1866 02:19:19,040 --> 02:19:19,240 kula 1867 02:19:19,240 --> 02:19:23,160 Hahahaha 1868 02:19:23,160 --> 02:19:24,280 Ha 1869 02:19:24,280 --> 02:19:25,960 Hmm 1870 02:19:25,960 --> 02:19:26,360 Hmm 1871 02:19:26,360 --> 02:19:28,700 Hmm 1872 02:19:37,460 --> 02:19:40,460 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 1873 02:19:40,460 --> 02:19:42,900 Ing njero 1874 02:19:42,900 --> 02:19:44,200 Hmm 1875 02:19:44,200 --> 02:19:44,660 Oh 1876 02:19:46,540 --> 02:19:47,460 Oh 1877 02:19:47,460 --> 02:19:47,900 Oh 1878 02:19:47,900 --> 02:19:48,900 Oh 1879 02:19:50,540 --> 02:19:51,460 Oh 1880 02:19:51,460 --> 02:19:51,500 Oh 1881 02:19:51,500 --> 02:19:51,680 Oh 1882 02:19:51,680 --> 02:19:51,940 Oh 1883 02:20:11,680 --> 02:20:12,560 (nangis) 1884 02:20:27,220 --> 02:20:27,920 (musik sedih) 1885 02:20:43,900 --> 02:20:51,080 (nangis) 1886 02:20:55,320 --> 02:20:57,160 Oh, nuwun sewu. 1887 02:21:05,400 --> 02:21:07,060 Ibu, rasane enak banget. 1888 02:21:07,120 --> 02:21:08,420 Ibu, rasane enak banget. 1889 02:21:08,420 --> 02:21:10,020 Ibu uga krasa apik banget. 1890 02:21:23,640 --> 02:21:25,120 Susune goyang, apik tenan. 1891 02:21:27,920 --> 02:21:30,300 (nangis) 1892 02:21:31,600 --> 02:21:33,040 Oh, rasane enak banget 1893 02:21:34,860 --> 02:21:36,220 Luwih lara 1894 02:21:42,460 --> 02:21:44,460 Apik tenan, rasane wis kepenak 1895 02:21:45,520 --> 02:21:47,820 Nuwun sewu, nyuwun pangapunten 1896 02:21:52,980 --> 02:21:55,340 (nangis) 1897 02:21:57,260 --> 02:21:59,100 (jerit) 1898 02:22:05,800 --> 02:22:06,720 (sedih) 1899 02:22:06,860 --> 02:22:07,680 (Eluh) 1900 02:22:07,680 --> 02:22:09,420 (Surak / nangis) 1901 02:22:09,420 --> 02:22:09,780 (musik depressing) 1902 02:22:09,800 --> 02:22:09,820 (Wanita ambegan) 1903 02:22:09,860 --> 02:22:10,500 (swara ombak ganas) 1904 02:22:14,920 --> 02:22:15,840 (adhuh) 1905 02:22:16,880 --> 02:22:17,800 (suara ati) 1906 02:22:19,760 --> 02:22:20,200 (nangis) 1907 02:22:20,200 --> 02:22:25,160 mbah 1908 02:22:25,160 --> 02:22:26,040 Simbah... 1909 02:22:29,040 --> 02:22:29,580 mbakyu 1910 02:22:29,580 --> 02:22:29,760 (Putra) Ah! 1911 02:22:33,540 --> 02:22:34,940 Kakak, pakdhe... 1912 02:22:37,720 --> 02:22:38,260 (Eluh) 1913 02:22:39,980 --> 02:22:41,040 mbakyu 1914 02:22:41,040 --> 02:22:41,240 (ngguyu / nangis) 1915 02:22:42,780 --> 02:22:45,440 Apa sampeyan ngenteni urip sampeyan? 1916 02:22:45,440 --> 02:22:47,120 Ora... 1917 02:22:49,340 --> 02:22:50,740 (nangis) 1918 02:22:50,740 --> 02:22:52,700 (musik sedih) 1919 02:22:55,280 --> 02:22:56,680 (Swara wong lanang lan wong wadon nglangi) 1920 02:23:01,360 --> 02:23:02,760 (Swara wanita susah lan nangis) 1921 02:23:04,480 --> 02:23:05,940 (Cewek ambegan) 1922 02:23:06,020 --> 02:23:08,620 (Swara tangis sing kuat bisa dirungokake.) 1923 02:23:16,300 --> 02:23:17,720 (nangis) 1924 02:23:48,900 --> 02:23:49,940 (nangis) 1925 02:23:49,940 --> 02:23:50,440 wuh wuh 1926 02:23:54,440 --> 02:23:57,160 (nangis) 1927 02:23:58,700 --> 02:24:01,400 (nangis) 1928 02:24:03,940 --> 02:24:06,640 Ora, ora, ayo 1929 02:24:06,640 --> 02:24:08,480 Oh, ora, ora! 1930 02:24:08,480 --> 02:24:10,700 Duh gusti 1931 02:24:10,700 --> 02:24:12,580 Ayo budhal 1932 02:24:20,980 --> 02:24:22,380 (nangis) 1933 02:24:22,380 --> 02:24:22,840 (jerit) 1934 02:24:22,840 --> 02:24:22,860 Ahhh 1935 02:24:24,580 --> 02:24:24,760 (musik depressing) 1936 02:24:24,760 --> 02:24:26,420 Ahhh 1937 02:24:26,420 --> 02:24:28,300 Oh 1938 02:24:28,300 --> 02:24:29,900 Oh 1939 02:24:29,900 --> 02:24:30,320 Oh 1940 02:24:30,320 --> 02:24:32,540 Oh 1941 02:24:32,540 --> 02:24:33,800 Oh 1942 02:24:33,800 --> 02:24:33,920 Oh 1943 02:24:33,920 --> 02:24:37,340 (nangis) 1944 02:24:42,600 --> 02:24:45,720 Mung sethitik liyane 1945 02:24:45,720 --> 02:24:49,580 Iku mung sethithik 1946 02:24:49,580 --> 02:24:49,600 (nangis) 1947 02:25:06,500 --> 02:25:07,900 (nangis) 1948 02:25:12,320 --> 02:25:13,720 (jerit) 1949 02:25:19,800 --> 02:25:21,200 (sedih) 1950 02:25:21,200 --> 02:25:23,500 (Swara surak lan nangis terus) 1951 02:25:31,460 --> 02:25:32,860 (Eluh) 1952 02:25:42,640 --> 02:25:43,300 (nangis) 1953 02:25:43,300 --> 02:25:43,820 (jerit) 1954 02:25:47,720 --> 02:25:48,540 (sedih) 1955 02:25:48,560 --> 02:25:48,600 (Eluh) 1956 02:26:02,180 --> 02:26:02,840 (Surak / nangis) 1957 02:26:05,320 --> 02:26:06,840 (nangis) 1958 02:26:21,100 --> 02:26:24,660 Wis kebak 1959 02:26:27,100 --> 02:26:28,500 (jerit) 1960 02:26:28,500 --> 02:26:30,820 Bapak : “Aduh, sakit.” 1961 02:26:30,820 --> 02:26:35,220 Putri: "Aku uga ora krasa lara!" 1962 02:26:35,220 --> 02:26:36,120 (nangis) 1963 02:26:40,860 --> 02:26:41,680 (ambegan) 1964 02:26:41,680 --> 02:26:48,980 Putri : “Sakit!!” 1965 02:26:48,980 --> 02:26:49,240 (nangis) 1966 02:26:50,840 --> 02:26:53,540 Putri : (lol) 1967 02:26:53,540 --> 02:26:53,880 Putra/Putra : “(lol) Ah” 1968 02:26:53,880 --> 02:26:58,480 Putra: "Oh, kita nindakake !!!" 1969 02:26:58,480 --> 02:27:00,580 (nangis) 1970 02:27:29,120 --> 02:27:30,880 (nangis) 1971 02:27:39,580 --> 02:27:42,340 Apik, apik ing kono 1972 02:27:43,400 --> 02:27:45,320 battal apik 1973 02:27:46,620 --> 02:27:48,480 Bisa langsung dikirim 1974 02:27:54,260 --> 02:27:55,820 Ora apik 1975 02:27:55,820 --> 02:27:57,040 Nuwun sewu. 1976 02:27:57,080 --> 02:28:02,920 Nyuwun pangapunten, aku urip amarga sampeyan. 1977 02:28:26,500 --> 02:28:28,240 (nangis) 1978 02:28:30,320 --> 02:28:31,080 Seisei 1979 02:28:31,080 --> 02:28:36,580 (nangis) 1980 02:28:47,900 --> 02:28:49,180 (suara ambegan) 1981 02:28:49,180 --> 02:28:50,500 (ambegan sedih) 1982 02:28:52,280 --> 02:28:53,320 (Musik saka lara napas) 1983 02:28:53,320 --> 02:28:53,560 (suara ati) 1984 02:29:08,920 --> 02:29:16,860 Kanno menang game Osawa karo 3 creampies. Sugeng rawuh! 1985 02:29:16,860 --> 02:29:17,940 Sugeng rawuh! 1986 02:29:18,660 --> 02:29:19,880 Ya, foto! 1987 02:29:20,640 --> 02:29:21,160 Matur nuwun! 1988 02:29:21,540 --> 02:29:22,940 Sugeng rawuh! 1989 02:29:23,200 --> 02:29:28,780 Neraka!! 1990 02:29:30,200 --> 02:29:31,400 Neraka!!