1
00:00:18,000 --> 00:00:19,541
بسیاری از مردم...

2
00:00:20,291 --> 00:00:22,708
آنها این ایده را دوست ندارند

3
00:00:22,708 --> 00:00:25,083
که هیولاها واقعا وجود دارند

4
00:00:27,333 --> 00:00:30,583
هیولاها از داستان ها متولد می شوند، درست است؟

5
00:00:30,583 --> 00:00:32,750
من مردی هستم روی تخت،

6
00:00:34,000 --> 00:00:37,250
آن چیزی در تاریکی که می آید
و بچه های شیطون را ببر.

7
00:00:37,250 --> 00:00:40,083
اگر آنها به رختخواب نروند
زمان و آنها به خواب نمی روند.

8
00:00:40,083 --> 00:00:43,458
آنها در یک داستان برانگیخته می شوند
هیجان انگیز در اطراف آتش،

9
00:00:43,458 --> 00:00:45,375
اما آنها واقعا وجود ندارند.

10
00:00:45,375 --> 00:00:47,750
گرگینه ها و خون آشام ها
و همه آن چیزها

11
00:00:52,250 --> 00:00:54,958
اما در واقع هیولاها
آنها وجود دارند. و شکل انسانی دارند.

12
00:00:56,625 --> 00:00:57,791
این ما هستیم...

13
00:01:15,000 --> 00:01:16,916
اسم من سام واکنین است.

14
00:01:16,916 --> 00:01:19,541
در سال 1995 اولین وب سایت را ایجاد کردم

15
00:01:19,541 --> 00:01:21,750
در مورد خودشیفتگی، در مورد خودشیفتگی بیمارگونه.

16
00:01:21,750 --> 00:01:25,000
من شش گروه اول را راه اندازی کردم
حمایت از قربانیان

17
00:01:25,000 --> 00:01:27,500
سوء استفاده از خودشیفتگی «سوءاستفاده
خودشیفته» یک عبارت است

18
00:01:27,500 --> 00:01:29,958
که من در سال 1995 ابداع کردم.

19
00:01:31,041 --> 00:01:34,791
مقالات دانشگاهی منتشر کرده ام
و در دانشگاه های مختلف تدریس می کنم.

20
00:01:34,791 --> 00:01:37,291
نوشته بودم و منتشر کرده بودم
یک کتاب، خودخواهی بدخیم

21
00:01:37,291 --> 00:01:38,541
خودشیفتگی بازبینی شد.

22
00:01:38,541 --> 00:01:41,416
اکنون در چاپ دهم است.

23
00:01:42,583 --> 00:01:46,250
از این نظر، اگر بخواهیم،
من پدربزرگ همه اینها هستم.

24
00:01:49,250 --> 00:01:51,541
از قضا، من یک خودشیفته هستم،

25
00:01:51,541 --> 00:01:53,541
بنابراین من هر روز با آن زندگی می کنم
با اختلال من

26
00:01:53,541 --> 00:01:57,125
اگر بخواهید، سرطان است
که روح را فرا می گیرد

27
00:01:58,958 --> 00:02:03,041
فکر می کنم مرحله ای در زندگی من وجود داشت
که در آن من یک خودشیفته بدخیم بودم،

28
00:02:03,041 --> 00:02:07,291
یک اصطلاح قدیمی برای چه
امروز ما یک خودشیفته روانی می نامیم.

29
00:02:07,291 --> 00:02:09,000
من خیلی پولدار بودم جت شخصی داشتم

30
00:02:09,000 --> 00:02:10,458
من یک بیست ساله بیهوده بودم.

31
00:02:11,458 --> 00:02:12,708
من یک بانک خریدم،

32
00:02:12,708 --> 00:02:15,708
و سپس من را دستکاری کردم
سهام بانک افزایش یافت

33
00:02:15,708 --> 00:02:17,375
و این البته جرم است.

34
00:02:17,375 --> 00:02:19,166
پس به زندان رفتم.

35
00:02:20,583 --> 00:02:24,666
خارج از زندان، من دارم
تصمیم گرفت برای تغییر تلاش کند.

36
00:02:25,125 --> 00:02:28,125
من شروع به وقف خودم به آموزش کردم

37
00:02:28,125 --> 00:02:31,500
قربانیان آزار خودشیفتگی

38
00:02:31,500 --> 00:02:33,666
اما در واقع من به عنوان یک درمانگر کار می کردم.

39
00:02:34,666 --> 00:02:36,458
احساس می کنم می توانم کارهایی را انجام دهم.

40
00:02:36,458 --> 00:02:38,250
احساس می کنم دارم تفاوت ایجاد می کنم.

41
00:02:38,250 --> 00:02:41,083
می توانستم خوب باشم

42
00:02:41,083 --> 00:02:42,625
چه می شد اگر من آدم بد نبودم؟

43
00:02:42,875 --> 00:02:43,750
من باور نمی کنم.

44
00:02:44,458 --> 00:02:46,750
فکر می کنم من آدم بدی خواهم بود
آماده برای خوب بودن

45
00:02:47,458 --> 00:02:49,291
شاید اخلاقی وجود داشته باشد.

46
00:02:49,291 --> 00:02:50,291
یک درس

47
00:02:56,625 --> 00:02:58,708
در دنیایی که اکنون در آن زندگی می کنیم،

48
00:02:58,958 --> 00:03:02,000
خودشیفتگی،
شخصیت خودشیفته،

49
00:03:02,000 --> 00:03:03,541
تشویق می شود.

50
00:03:03,541 --> 00:03:04,666
او پاداش می گیرد.

51
00:03:04,875 --> 00:03:07,458
پیام، بالاتر از همه
برای جوانان این است:

52
00:03:07,458 --> 00:03:08,875
اگر خودشیفته هستید،

53
00:03:08,875 --> 00:03:10,250
در نهایت در اوج خواهید بود

54
00:03:10,250 --> 00:03:11,416
در نهایت ثروتمند خواهید شد،

55
00:03:11,416 --> 00:03:12,708
معروف و قدرتمند

56
00:03:12,708 --> 00:03:13,833
آنها می توانند به شما در گرفتن قرار ملاقات کمک کنند.

57
00:03:14,000 --> 00:03:15,458
می تواند به شما در انتخاب شدن کمک کند.

58
00:03:15,458 --> 00:03:17,333
می تواند به شما کمک کند مردم را دوست داشته باشید
مردم وقتی شما را می شناسند

59
00:03:17,333 --> 00:03:19,708
افراد خودشیفته
آنها درآمد بیشتری دارند.

60
00:03:19,708 --> 00:03:23,375
افراد خودشیفته احتمال بیشتری دارند
برای ایفای نقش های مدیریتی

61
00:03:23,375 --> 00:03:25,875
همچنین احتمال ابتلای آنها بیشتر است

62
00:03:25,875 --> 00:03:28,000
شریکی که آنها می خواهند

63
00:03:28,000 --> 00:03:29,958
پس به نوعی پیروز می شوند.

64
00:03:30,250 --> 00:03:32,625
خودشیفتگی در هر منطقه ای هجوم آورده است.

65
00:03:33,000 --> 00:03:35,291
رهبران جهان، رهبران تجارت،

66
00:03:35,291 --> 00:03:38,166
رهبر در میان افراد مشهور،
متخصصان بهداشت و درمان،

67
00:03:38,166 --> 00:03:39,791
درمانگران در هر زمینه ای.

68
00:03:39,791 --> 00:03:41,750
سیاست، سرگرمی،

69
00:03:41,750 --> 00:03:43,708
رسانه های جمعی، کانون خانواده،

70
00:03:43,708 --> 00:03:45,875
جامعه، کلیسا،

71
00:03:45,875 --> 00:03:46,583
و غیره

72
00:03:47,083 --> 00:03:48,083
همه جا هست

73
00:03:53,375 --> 00:03:55,250
نام من Isla Traquair است

74
00:03:55,250 --> 00:03:58,333
و من یک روزنامه نگار هستم
وقتی 16 ساله بودم،

75
00:03:58,333 --> 00:03:59,833
متخصص در اخبار جنایی

76
00:03:59,833 --> 00:04:02,208
سلام و خوش آمدید. من Isla Traquair هستم.

77
00:04:02,208 --> 00:04:04,791
پلیس می گوید او این کار را نکرده است
کاهش بیشتر جستجوها

78
00:04:04,791 --> 00:04:06,625
پادکست من شماره یک است.

79
00:04:06,625 --> 00:04:08,958
من به عنوان یک روزنامه نگار شناخته شده ام
از اخبار جنایی

80
00:04:08,958 --> 00:04:10,458
من در تمام دنیا کار کرده ام،

81
00:04:10,458 --> 00:04:12,541
و من با قاتلان زیادی روبرو شده ام.

82
00:04:12,541 --> 00:04:14,250
آقای هاردیسون، به این سوال پاسخ دهید.

83
00:04:14,250 --> 00:04:16,250
آیا او دوست پسر سابقش پیج را کشت؟

84
00:04:16,250 --> 00:04:18,416
من می گویم ملاقات کرده ام

85
00:04:18,416 --> 00:04:21,416
عددی بالاتر از حد متوسط
از خودشیفته ها در زندگی من

86
00:04:23,833 --> 00:04:25,875
اما من در این مورد هستم
در حال حاضر در حال بررسی

87
00:04:25,875 --> 00:04:29,125
کمی غیر معمول تر است. نه
او به خودی خود یک قاتل است.

88
00:04:29,125 --> 00:04:30,375
قربانیان او زنده هستند،

89
00:04:30,375 --> 00:04:32,916
اما آنها کاملاً نابود شدند.

90
00:04:33,250 --> 00:04:36,000
از آنها سوء استفاده روانی کنید
و از نظر فیزیکی

91
00:04:36,000 --> 00:04:39,041
و من فکر می کنم که این نوعی است
خطرناک ترین خودشیفته

92
00:04:39,041 --> 00:04:41,083
من باید سعی کنم از این مرد جلوگیری کنم

93
00:04:41,083 --> 00:04:42,875
آسیب رساندن به زنان دیگر

94
00:04:42,875 --> 00:04:45,250
و نمی دانم چه واکنشی نشان خواهد داد

95
00:04:45,250 --> 00:04:46,708
اگر و بالاخره فهمید.

96
00:04:46,708 --> 00:04:48,708
آیا نما را حفظ خواهد کرد؟

97
00:04:49,041 --> 00:04:52,458
یا فرو می ریزد و به شدت واکنش نشان می دهد؟

98
00:04:52,458 --> 00:04:53,791
من نمی دانم.

99
00:04:57,333 --> 00:05:00,625
خودشیفتگی یک سبک از
شخصیت مشخص شده

100
00:05:00,625 --> 00:05:04,375
به دلیل عدم همدلی مداوم،

101
00:05:04,375 --> 00:05:08,083
احساس استحقاق، بزرگواری، تکبر.

102
00:05:08,083 --> 00:05:09,666
این نوع نفس متورم،

103
00:05:09,666 --> 00:05:11,166
احساس اهمیت شخصی،

104
00:05:11,166 --> 00:05:12,375
احساس استحقاق

105
00:05:12,375 --> 00:05:14,708
من از تو بهترم من از شما برترم

106
00:05:14,708 --> 00:05:17,583
آنها نیاز مفرط به تحسین دارند

107
00:05:17,583 --> 00:05:19,583
و مورد قدردانی و ستایش قرار گرفتن

108
00:05:19,583 --> 00:05:22,458
تمایل به حملات خشم.

109
00:05:22,458 --> 00:05:25,125
آنها بر اساس احترام نیستند
و از روی شفقت

110
00:05:25,125 --> 00:05:27,375
و در انسجام بلندمدت،

111
00:05:27,375 --> 00:05:29,666
در واقع آنها به چشمک زدن در تابه تمایل دارند

112
00:05:29,666 --> 00:05:32,166
و برای خدمت به لذت
شخصی خودشیفته

113
00:05:32,166 --> 00:05:35,375
یا علاقه کوتاه مدت

114
00:05:35,375 --> 00:05:38,125
در اصل، ما در مورد یک احمق صحبت می کنیم.

115
00:05:53,375 --> 00:05:55,625
سلام، اسم من اچ جی تودور است.

116
00:05:55,625 --> 00:05:58,375
من یک روانشناس هستم
خودشیفته تشخیص داده شد

117
00:05:58,375 --> 00:06:00,333
من از نام مستعار استفاده می کنم،

118
00:06:00,333 --> 00:06:04,458
H.G. Tudor، برای جلوگیری از عوارض

119
00:06:04,458 --> 00:06:06,958
با زندگی خصوصی و حرفه ای ام،

120
00:06:06,958 --> 00:06:09,875
این به من امکان می دهد بدون محدودیت عمل کنم،

121
00:06:09,875 --> 00:06:14,125
برای گفتن چشم انداز به همه
از دنیای من و همتایانم،

122
00:06:14,125 --> 00:06:16,000
و همه رفتارها را توضیح دهد،

123
00:06:16,000 --> 00:06:17,916
تا بتوانند آنها را بهتر درک کنند.

124
00:06:17,916 --> 00:06:20,041
چرا به جهان فاش شود i
اسرار همسالان من؟

125
00:06:20,041 --> 00:06:23,750
به سادگی به من اجازه می دهد
برای کنترل مردم

126
00:06:23,750 --> 00:06:27,125
"سوخت" را به سمت من بکش
و این بخشی از میراثی است که من به جا می گذارم.

127
00:06:27,125 --> 00:06:29,875
برای من مشکلی ایجاد نمی کند خیلی ها از من می پرسند:

128
00:06:29,875 --> 00:06:31,625
«H.G.، چرا پخش می کنید
این همه اطلاعات؟

129
00:06:31,625 --> 00:06:34,666
دیگر برای شما سخت نخواهد بود
قربانیان را پیدا کنید؟»

130
00:06:34,666 --> 00:06:38,833
پاسخ: خیر تعدادشان زیاد است
خوب در کاری که انجام می دهم

131
00:06:39,708 --> 00:06:44,666
من قربانی آزار جسمی بودم،
عاطفی و جنسی در کودکی

132
00:06:44,666 --> 00:06:48,166
آنتاگونیست اصلی مادرم بود،

133
00:06:48,166 --> 00:06:50,708
دایی و خاله ام

134
00:06:51,166 --> 00:06:53,875
اما خیلی زود این را با تقلید یاد گرفتم

135
00:06:53,875 --> 00:06:55,958
بیشتر کارهایی که انجام دادند،

136
00:06:55,958 --> 00:06:58,583
من می توانستم همین چیزها را به دیگران تحمیل کنم.

137
00:06:58,958 --> 00:07:02,666
بسیاری از داستان های پس زمینه افراد
خودشیفته دردناک هستند

138
00:07:02,666 --> 00:07:07,791
آنها داستان های آسیب زا هستند، از
غفلت، سوء استفاده و تنهایی.

139
00:07:07,791 --> 00:07:11,541
از آنها مراقبت خوبی دریافت نکردند
والدین برای فرد خودشیفته،

140
00:07:11,541 --> 00:07:14,000
کل زندگی

141
00:07:14,000 --> 00:07:16,458
یک مأموریت واحد دارد:

142
00:07:16,458 --> 00:07:20,458
یک قلعه در اطراف خود ایجاد کنید

143
00:07:20,458 --> 00:07:22,875
تا همه چیز برای همیشه مدفون بماند.

144
00:07:22,875 --> 00:07:26,250
و چه راهی بهتر از پول برای انجام آن؟

145
00:07:26,250 --> 00:07:29,458
آب نبات؟ جذاب بودن؟

146
00:07:29,458 --> 00:07:31,208
معروف بودن؟

147
00:07:31,208 --> 00:07:34,875
چیزهایی که شما را پاپ می کند
به دنیا مثل یک ابرقهرمان

148
00:07:35,791 --> 00:07:38,541
خودشیفتگی واقعاً همینطور است

149
00:07:38,541 --> 00:07:40,625
یک مدل ناسازگار

150
00:07:40,625 --> 00:07:41,791
از خود بیزاری

151
00:07:44,583 --> 00:07:48,791
و مثلا از چهار سالگی
دوازده سال بعد،

152
00:07:48,791 --> 00:07:54,250
هر روز مورد آزار جسمی قرار می گرفتم

153
00:07:54,250 --> 00:07:58,458
به روش های بالقوه کشنده،
با ابزار و اشیاء،

154
00:07:58,458 --> 00:08:00,541
و من همیشه غرق در خون بودم.

155
00:08:02,000 --> 00:08:05,583
علاوه بر آن، وجود داشتند
آزار روانی و کلامی

156
00:08:07,750 --> 00:08:10,375
چطور تونستم از خودم دفاع کنم
از یک مادر قاتل؟

157
00:08:11,666 --> 00:08:13,916
من یک کوله پشتی کوچک بسته ام،

158
00:08:13,916 --> 00:08:15,458
و من از خانه فرار کردم

159
00:08:15,458 --> 00:08:18,250
در زدم و
پرسیدم: می خواهی مرا به فرزندی قبول کنی؟

160
00:08:19,000 --> 00:08:20,500
اما هیچ کس نمی خواست این کار را انجام دهد.

161
00:08:24,208 --> 00:08:26,250
در حالی که بسیاری از افراد خودشیفته

162
00:08:26,250 --> 00:08:29,041
سابقه سوء استفاده در دوران کودکی،

163
00:08:29,041 --> 00:08:32,083
ضربه یا سهل انگاری،
این بهانه نیست

164
00:08:32,083 --> 00:08:34,666
زیرا یک نسبت
تعداد افراد بسیار بیشتر

165
00:08:34,666 --> 00:08:37,583
که آن شرایط را تجربه کردند
نامطلوب در دوران کودکی

166
00:08:37,583 --> 00:08:41,458
آنها سپس قبول نمی کنند
رفتارهای خودشیفته

167
00:08:41,458 --> 00:08:44,125
و رفتارهای مضر در
در مقایسه با افراد دیگر

168
00:08:51,916 --> 00:08:53,291
اسم من ریچارد گرنون است.

169
00:08:53,291 --> 00:08:56,291
من روانشناس هستم و به مردم کمک می کنم

170
00:08:56,291 --> 00:08:59,083
برای محافظت از خود در برابر شکارچیان روانی

171
00:08:59,083 --> 00:09:01,458
من در حال حاضر از لیورپول کار می کنم

172
00:09:01,458 --> 00:09:02,958
و در سراسر اروپا

173
00:09:06,250 --> 00:09:08,708
من در محیطی بزرگ شدم که

174
00:09:08,708 --> 00:09:12,208
به زبان ساده، آسان نبود

175
00:09:12,208 --> 00:09:14,333
برای اینکه کودک احساس امنیت کند

176
00:09:16,291 --> 00:09:21,291
این سوء استفاده عاطفی بود،
روانی، جسمی و جنسی.

177
00:09:22,333 --> 00:09:24,916
پدرم مردی خشن است.

178
00:09:24,916 --> 00:09:28,000
منظورم این است که او یک مرد بیمار است،
یک روانپزشک جنایتکار

179
00:09:28,000 --> 00:09:31,666
و در نهایت به زندان افتاد
که فرزندانش را مورد آزار قرار داده است.

180
00:09:32,750 --> 00:09:38,291
در حدود 21 سالگی من در آستانه ورود بودم
در ارتش به عنوان افسر،

181
00:09:38,291 --> 00:09:41,916
و قبل از آزمایش نهایی که CPR بود،

182
00:09:41,916 --> 00:09:44,125
من در یک باشگاه بودم.

183
00:09:44,833 --> 00:09:48,583
من به یک باشگاه همجنس گرایان رفتم
دوستان من و دوست دختر آنها،

184
00:09:48,583 --> 00:09:55,333
مردی سرم را زد و مرا زد
از شیشه تا چشم، فکر می کنم همجنس گرا هستم.

185
00:09:55,333 --> 00:09:57,416
اما من نیستم.

186
00:09:57,416 --> 00:10:00,791
اما او به طور خاص برای این کار وارد شده بود.

187
00:10:02,000 --> 00:10:05,541
نمیتونستم اینو تصور کنم
کسی با خونسردی

188
00:10:05,541 --> 00:10:10,250
می تواند به قصد انجام بیرون برود
اینجوری به کسی صدمه بزن

189
00:10:10,958 --> 00:10:12,833
من از نظر تئوری می دانستم که وجود دارد،

190
00:10:12,833 --> 00:10:16,125
اما اینگونه با آن روبرو شوید
مستقیما مرا شوکه کرد

191
00:10:16,666 --> 00:10:19,291
به دنبال آن تجربه،

192
00:10:19,291 --> 00:10:22,416
خیلی علاقه مند شدم
سعی کنید به سوال پاسخ دهید،

193
00:10:22,833 --> 00:10:24,583
چه بلایی سر مردم میاد

194
00:10:41,125 --> 00:10:44,083
آنها هرگز مرا نداشتند
در ورودی کف زد، سام.

195
00:10:44,083 --> 00:10:46,875
آنها شما را تشویق نمی کردند.
آنها مرا تشویق می کنند.

196
00:10:47,666 --> 00:10:49,000
خانم ها و آقایان

197
00:10:49,000 --> 00:10:53,125
امروز ما لذت بردن از
جدید با ما آقای سام واکنین.

198
00:10:53,375 --> 00:10:57,416
ممنون از دعوتت، ریچارد.
افتخار من، افتخار شما

199
00:10:59,916 --> 00:11:02,166
من عاشق کار با سام و
با او کنفرانس برگزار کند.

200
00:11:02,166 --> 00:11:05,208
بینش او هستند
اصلی و بسیار واضح

201
00:11:05,208 --> 00:11:06,750
و به اصل موضوع می رسد.

202
00:11:06,750 --> 00:11:09,250
ما آن را بررسی خواهیم کرد

203
00:11:09,250 --> 00:11:10,916
جدیدترین ایده های
دکتر پروفسور سام واکنین.

204
00:11:10,916 --> 00:11:14,333
انقلابی خواهد بود.

205
00:11:14,625 --> 00:11:16,333
من تمام تلاشم را می کنم
برای دوری از مردم،

206
00:11:17,500 --> 00:11:19,166
چون دلم براشون میسوزه

207
00:11:19,708 --> 00:11:21,333
اما ریچارد با آنها در تماس است،

208
00:11:21,333 --> 00:11:24,250
پس یه جورایی مال منه
ارتباط با دنیای خارج

209
00:11:24,958 --> 00:11:27,375
ما با هم یک تیم بزرگ می سازیم.

210
00:11:27,375 --> 00:11:31,375
نحوه هدفم را شرح خواهم داد

211
00:11:31,375 --> 00:11:32,583
به خصوص یک زن

212
00:11:32,583 --> 00:11:33,666
چرا یکی را انتخاب می کنم،

213
00:11:34,291 --> 00:11:34,958
یا نه؟

214
00:11:34,958 --> 00:11:36,958
الف

215
00:11:37,791 --> 00:11:39,083
خب خونریزی داره

216
00:11:39,750 --> 00:11:40,625
من یک کوسه هستم.

217
00:11:41,458 --> 00:11:42,875
من یک درنده هستم.

218
00:11:43,791 --> 00:11:45,208
بله. من یک نقشه از شما دارم.

219
00:11:45,208 --> 00:11:46,833
به خصوص در مورد شما

220
00:11:46,833 --> 00:11:47,416
در این لحظه

221
00:11:48,000 --> 00:11:49,166
من یک نقشه از همه شما دارم.

222
00:11:50,250 --> 00:11:51,333
پس میدونم کیه

223
00:11:51,333 --> 00:11:52,666
او خونریزی دارد،

224
00:11:52,666 --> 00:11:53,666
که شکسته است

225
00:11:53,666 --> 00:11:54,625
که آسیب دیده است،

226
00:11:54,625 --> 00:11:55,708
که آسیب پذیر است،

227
00:11:56,916 --> 00:11:58,250
که آماده حمله است،

228
00:11:58,250 --> 00:11:59,333
که در معرض نفوذ است،

229
00:11:59,333 --> 00:12:00,541
که برای فتح باز است،

230
00:12:00,541 --> 00:12:02,250
که برای تفریق ذهن باز است،

231
00:12:02,500 --> 00:12:05,833
که حاضر است با من ادغام و متحد شود،

232
00:12:06,500 --> 00:12:08,125
که مایل است
فانتزی من را به اشتراک بگذارید

233
00:12:08,125 --> 00:12:09,916
به این معنا که او مایل است،

234
00:12:10,250 --> 00:12:11,583
مایل، مشتاق

235
00:12:11,583 --> 00:12:14,250
تعلیق واقعیت،

236
00:12:15,458 --> 00:12:17,166
برای تعلیق واقعیت و همراهی با من

237
00:12:17,500 --> 00:12:18,666
در منطقه گرگ و میش،

238
00:12:19,375 --> 00:12:20,916
در پرتگاه

239
00:12:21,458 --> 00:12:22,583
از ذهن من،

240
00:12:22,916 --> 00:12:24,375
چون ذهن من است
یک مکان بسیار تاریک

241
00:12:24,833 --> 00:12:26,625
و تا حدودی خطرناک است.

242
00:12:27,583 --> 00:12:28,916
و به نوع خاصی از افراد نیاز دارد.

243
00:12:30,208 --> 00:12:31,208
و بنابراین،

244
00:12:31,208 --> 00:12:32,875
وقتی آسیب‌پذیری‌ها را بررسی می‌کنم،

245
00:12:32,875 --> 00:12:35,083
من آنها را به دو گروه تقسیم می کنم.

246
00:12:35,625 --> 00:12:37,208
کسانی هستند که آسیب پذیر هستند،

247
00:12:38,541 --> 00:12:39,875
اما آنها سعی می کنند درمان کنند،

248
00:12:40,583 --> 00:12:41,500
آسیب پذیر،

249
00:12:41,500 --> 00:12:43,041
شکسته، آسیب دیده،

250
00:12:43,041 --> 00:12:44,625
آسیب دیده، مجروح

251
00:12:45,000 --> 00:12:46,375
اما آنها می خواهند شفا پیدا کنند،

252
00:12:47,458 --> 00:12:48,208
ه

253
00:12:48,791 --> 00:12:50,375
این یک بینش اساسی است.

254
00:12:50,375 --> 00:12:51,458
تعدادی از شما هستند

255
00:12:51,958 --> 00:12:52,875
که رنج می برند،

256
00:12:53,541 --> 00:12:54,250
در درد،

257
00:12:54,916 --> 00:12:55,833
خونریزی،

258
00:12:56,166 --> 00:12:57,250
و تو جنگ میخواهی

259
00:12:58,000 --> 00:12:59,625
شما بیشتر می خواهید.

260
00:13:00,500 --> 00:13:02,166
میخوای نابودت کنم

261
00:13:03,125 --> 00:13:04,500
چرا از خودت متنفری

262
00:13:05,083 --> 00:13:06,541
چون تو خود ویرانگر هستی

263
00:13:07,000 --> 00:13:08,333
چرا خودتان را تحقیر می کنید

264
00:13:08,833 --> 00:13:10,375
چون خودت را تنبیه میکنی

265
00:13:10,875 --> 00:13:13,708
من ابزار نابودی تو هستم

266
00:13:13,708 --> 00:13:15,875
مثل خودکشی توسط واکنین است.

267
00:13:20,416 --> 00:13:21,875
خودشیفتگی چیز عجیبی است.

268
00:13:21,875 --> 00:13:23,541
بسیاری از مردم آن را می بینند
مثل سیاه یا سفید

269
00:13:23,541 --> 00:13:25,791
یا هستی یا نیستی
اما به این سادگی نیست.

270
00:13:25,791 --> 00:13:28,500
در واقع در رتبه یک قرار می گیرد
طیف، بر روی یک پیوستار

271
00:13:28,625 --> 00:13:30,041
در پایین ترین انتها،

272
00:13:30,041 --> 00:13:32,333
بیایید کسی را پیدا کنیم که بتواند باشد

273
00:13:32,333 --> 00:13:34,125
بسیار نیازمند در
روابط بین فردی

274
00:13:34,125 --> 00:13:35,458
آنها بسیار سطحی هستند.

275
00:13:35,458 --> 00:13:37,250
آنها به اصطلاح، i
خودشیفته های رسانه های اجتماعی

276
00:13:37,250 --> 00:13:39,791
معمولا این افراد
آنها خطرناک نیستند

277
00:13:39,791 --> 00:13:41,666
آنها تمایل دارند آزار دهنده باشند.

278
00:13:43,666 --> 00:13:45,708
اکثر ما که می مانیم

279
00:13:45,708 --> 00:13:47,666
شوکه شده از اینها
روابط خودشیفتگی

280
00:13:47,666 --> 00:13:49,500
مربوط به
خودشیفته های میان رده

281
00:13:53,000 --> 00:13:54,500
در واقع یک مشکل واقعی است.

282
00:13:54,500 --> 00:13:57,291
عدم همدلی آنها،
احساس استحقاق، آنها

283
00:13:57,291 --> 00:13:59,750
تکبر، نیاز آنها به تسلط،

284
00:13:59,750 --> 00:14:02,250
آنها می توانند ازدواج ایجاد کنند
بسیار مشکل ساز

285
00:14:02,250 --> 00:14:04,333
محل های کاری واقعا مشکل ساز،

286
00:14:04,333 --> 00:14:05,916
دوستی های بسیار سمی

287
00:14:06,250 --> 00:14:09,000
به اندازه کافی روزهای خوب برای
مردم را وادار به ماندن کنید

288
00:14:09,000 --> 00:14:11,750
روزهای بد بس است
برای بیمار کردن دیگران

289
00:14:13,250 --> 00:14:17,625
در حال حاضر، در انتهای مخالف
طیف، بالاترین و پایین ترین انتها،

290
00:14:17,625 --> 00:14:20,916
اکنون ما به دنبال چه چیزی هستیم
ما آن را خودشیفتگی بدخیم می نامیم.

291
00:14:20,916 --> 00:14:23,916
در اینجا وارد منطقه ای می شویم که
می تواند واقعا خطرناک باشد

292
00:14:27,791 --> 00:14:30,125
اینجاست که ما شاهد دستکاری بسیار بیشتری هستیم.

293
00:14:30,125 --> 00:14:32,291
آنها بیشتر استثمارگر هستند.

294
00:14:32,291 --> 00:14:34,041
آنها بیشتر تهدید می کنند.

295
00:14:34,791 --> 00:14:37,166
خودشیفتگی بدخیم
مرزهای روانی

296
00:14:37,166 --> 00:14:39,541
آنها دقیقاً در کنار یکدیگر هستند.

297
00:14:39,541 --> 00:14:41,250
تفاوت اما در این است

298
00:14:41,250 --> 00:14:43,458
افراد روان پریش،

299
00:14:43,458 --> 00:14:45,375
آنها احساس پشیمانی نمی کنند

300
00:14:45,375 --> 00:14:49,041
پس خودشیفته بدخیم است
هنوز ماسک زده

301
00:14:49,625 --> 00:14:51,958
روان پریش نشده است
نیاز به یک ماسک

302
00:14:58,416 --> 00:15:00,333
خودشیفته ها مردم را هدف قرار می دهند.

303
00:15:00,333 --> 00:15:02,416
چگونه ویروس ها افراد را هدف قرار می دهند

304
00:15:02,833 --> 00:15:06,500
من تو را آلوده می کنم من آنها را مجبور می کنم
سلول هایت برای من تکرار شود

305
00:15:06,750 --> 00:15:08,375
من کنترل ذهن شما را در دست می گیرم.

306
00:15:08,375 --> 00:15:10,291
و از آن لحظه، در ذهن شما،

307
00:15:10,291 --> 00:15:11,541
اهداف من مال تو می شود،

308
00:15:11,541 --> 00:15:13,000
احساسات من مال تو می شود

309
00:15:13,000 --> 00:15:15,666
ادغام شدیم. بشویم
یک ارگانیسم واحد

310
00:15:17,416 --> 00:15:19,375
من می توانم هر کسی شوم

311
00:15:19,791 --> 00:15:21,500
و من هر کسی می شوم

312
00:15:21,500 --> 00:15:23,500
من یک آفتاب پرست هستم. من زلیگ هستم.

313
00:15:23,500 --> 00:15:25,833
و چرا من این توانایی را دارم
برای تبدیل شدن به هر کسی

314
00:15:25,833 --> 00:15:27,000
در هر زمان

315
00:15:27,250 --> 00:15:28,916
متناسب با شما

316
00:15:29,166 --> 00:15:30,791
منو، من برای شما غیر قابل مقاومت هستم.

317
00:15:31,291 --> 00:15:32,375
من تو هستم

318
00:15:42,541 --> 00:15:44,541
نام من ایوان ریچل وود است،

319
00:15:44,541 --> 00:15:46,666
و من یک هنرمندم

320
00:15:46,666 --> 00:15:49,166
و یک فعال و بازمانده.

321
00:15:50,250 --> 00:15:53,666
من در رالی بزرگ شدم،
در کارولینای شمالی،

322
00:15:53,666 --> 00:15:56,375
در یک جامعه بسیار هنری

323
00:15:56,375 --> 00:15:58,666
من در جامعه تئاتر بزرگ شدم،

324
00:15:58,666 --> 00:16:01,625
همانطور که می تواند اتفاق بیفتد
جوامع هنری

325
00:16:01,625 --> 00:16:04,166
در کودکی من هم بودم
احاطه شده توسط بسیاری از خودشیفتگی

326
00:16:04,166 --> 00:16:06,166
و دستکاری در کودکی

327
00:16:06,166 --> 00:16:08,916
فکر می کنم خیلی از آن ها را درونی کرده ام

328
00:16:08,916 --> 00:16:10,208
تا آدم بشی
که سعی کرد همه را راضی کند

329
00:16:10,208 --> 00:16:12,166
برای محافظت از من

330
00:16:12,541 --> 00:16:14,000
نگاه کردن به گذشته،

331
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
من کاملا می توانم ببینم

332
00:16:16,000 --> 00:16:19,541
که من هرگز در کودکی نبودم
واقعا در عمق دیده شد

333
00:16:21,125 --> 00:16:22,583
مرلین منسون.

334
00:16:22,583 --> 00:16:24,291
او همچنین به عنوان برایان وارنر شناخته می شود

335
00:16:24,291 --> 00:16:26,041
یکی از

336
00:16:26,041 --> 00:16:29,416
موفق ترین چهره ها و
در تاریخ سنگ شناخته شده است.

337
00:16:29,416 --> 00:16:31,416
مردی که ندارد
نیاز به معرفی،

338
00:16:31,416 --> 00:16:32,791
یک نوازنده با صفحات پلاتینیوم.

339
00:16:32,791 --> 00:16:35,458
هنرمند نامزد گرمی،
نماد سنگ بزرگ

340
00:16:37,166 --> 00:16:38,916
شبی که ملاقات کردیم،

341
00:16:38,916 --> 00:16:41,166
من 18 ساله بودم،

342
00:16:41,166 --> 00:16:44,833
و برایان وارنر 37 ساله بود.

343
00:16:45,375 --> 00:16:48,625
او بلافاصله با جملاتی مانند:

344
00:16:48,625 --> 00:16:51,000
"هیچ کس واقعا شما را نمی بیند، درست است؟"

345
00:16:51,000 --> 00:16:52,375
او چگونه آن را فهمید؟

346
00:16:52,375 --> 00:16:53,250
او آن را درک کرد.

347
00:16:53,250 --> 00:16:54,500
من چنین احساسی داشتم.

348
00:16:54,500 --> 00:16:56,791
و احساس کردم تنها و نامرئی هستم.

349
00:16:56,791 --> 00:16:58,416
او بلافاصله شروع به بهره برداری از آن کرد،

350
00:16:58,416 --> 00:17:00,375
فوراً جملاتی مانند «من

351
00:17:00,375 --> 00:17:02,750
من شما را دوست دارم، ما جفت روح هستیم. و این

352
00:17:02,750 --> 00:17:04,500
این خاص است، متفاوت است.

353
00:17:04,500 --> 00:17:06,000
قرار است با هم باشیم.

354
00:17:06,000 --> 00:17:08,125
برام مهم نیست چی میشه
و نه اینکه مردم چه فکری می کنند."

355
00:17:08,125 --> 00:17:10,583
و او گفت

356
00:17:11,500 --> 00:17:13,125
"تو باید بیای با من زندگی کنی"

357
00:17:13,916 --> 00:17:15,500
بلافاصله

358
00:17:17,125 --> 00:17:21,125
قبل از شروع آزار فیزیکی،

359
00:17:21,375 --> 00:17:23,166
من قبلاً در دام افتاده بودم.

360
00:17:23,166 --> 00:17:25,541
او قبلاً بررسی کرده بود که من چه موقع خواب بودم.

361
00:17:25,541 --> 00:17:28,375
و اینکه چه پوشیدم و چه زمانی خوردم.

362
00:17:28,708 --> 00:17:30,791
او دستیارانش را فرستاد تا دنبال من بیایند،

363
00:17:30,791 --> 00:17:32,583
و عکس های آن را برای او بفرستند
من چه کار می کردم، پس او می دانست

364
00:17:32,583 --> 00:17:33,916
جایی که من بودم

365
00:17:33,916 --> 00:17:38,125
سپس وضعیت بدتر شد
در کم خوابی

366
00:17:38,125 --> 00:17:40,291
اگر سعی کردم بخوابم،

367
00:17:40,291 --> 00:17:42,375
او مرا مجبور به استخدام کرد
مواد مخدر برای بیدار ماندن

368
00:17:43,041 --> 00:17:45,333
و این زمانی بود که همه چیز اتفاق افتاد
واقعاً واقعاً تاریک است.

369
00:17:48,250 --> 00:17:50,708
او مرا به زانو درآورد

370
00:17:51,250 --> 00:17:52,458
روی زانو زنی

371
00:17:52,458 --> 00:17:54,041
در جایگاه نماز

372
00:17:54,625 --> 00:17:55,750
و مرا بست

373
00:17:56,625 --> 00:18:01,041
و بارها به من شلاق زد
به من شوک الکتریکی می دهد

374
00:18:02,166 --> 00:18:04,000
او من را در مقابل
یک صفحه تلویزیون

375
00:18:04,750 --> 00:18:06,916
می فهمی؟ خب این اتفاق می افتاد

376
00:18:06,916 --> 00:18:10,500
و روی صفحه نمایش مقابل
من در حالی که زانو زده بودم

377
00:18:11,791 --> 00:18:13,500
تصاویر خشونت آمیز وجود دارد

378
00:18:15,333 --> 00:18:18,041
دختری بود که
مچ دستش را برید.

379
00:18:18,041 --> 00:18:21,041
و من نفهمیدم چرا او مرا داشت
در مقابل صفحه نمایش قرار می گیرد.

380
00:18:21,041 --> 00:18:23,625
او فقط خشونت را فرافکنی می کرد،

381
00:18:23,625 --> 00:18:26,000
در حالی که خشونت
به من متعهد شد

382
00:18:26,541 --> 00:18:29,791
بعداً خواندن متون فرقه ها،

383
00:18:29,791 --> 00:18:33,041
خواندم که این یک تکنیک است
شستشوی مغزی

384
00:18:33,041 --> 00:18:34,916
این یک تاکتیک است.

385
00:18:34,916 --> 00:18:38,875
به خاطر سپردن را سخت تر می کند

386
00:18:40,375 --> 00:18:42,041
پرخاشگری

387
00:18:48,875 --> 00:18:51,375
او همیشه از مردم سوء استفاده می کرد
در اطراف او، به روش های جدی

388
00:18:51,375 --> 00:18:53,750
و به روش های کمتر آشکار.

389
00:18:53,750 --> 00:18:56,916
او همیشه می گفت: «من هستم
آنقدر احمق که به آن بیفتد.

390
00:18:56,916 --> 00:18:58,583
سپس آنها لیاقت آن را دارند."

391
00:18:59,333 --> 00:19:02,416
از آنجا دور شوم و اعتراف کنم که مورد سوء استفاده قرار گرفته ام

392
00:19:02,416 --> 00:19:05,125
به معنای اعتراف بود
که من احمق بودم

393
00:19:05,125 --> 00:19:06,583
و این بود

394
00:19:07,458 --> 00:19:09,375
به طوری که از همان ابتدا مرا جذب کرد:

395
00:19:09,375 --> 00:19:11,250
باعث میشه فکر کنم خیلی باهوشم

396
00:19:11,875 --> 00:19:13,166
ببخشید

397
00:19:13,166 --> 00:19:15,125
فقط... همین الان متوجه شدم.

398
00:19:23,875 --> 00:19:27,666
بنابراین بله، من فکر می کنم که هستم
واقعا احمقانه احساس کردی، میدونی؟

399
00:19:27,666 --> 00:19:29,833
من خیلی شرمنده ام.

400
00:19:32,875 --> 00:19:35,041
پس نمیخواستم به کسی بگم

401
00:19:37,916 --> 00:19:39,833
پس من این کار را نکردم.

402
00:19:40,250 --> 00:19:41,833
برای مدت طولانی.

403
00:19:46,041 --> 00:19:48,708
روزی روزگاری از پانوراما عکس گرفته شد،

404
00:19:48,708 --> 00:19:50,666
یا از کسی پرسیدی
برای گرفتن دوربین

405
00:19:50,666 --> 00:19:52,500
و از آن عکس بگیرید
شما و شریک زندگیتان

406
00:19:52,500 --> 00:19:56,500
آنها همدیگر را بمباران نکردند
همه با 100 عکس از خود،

407
00:19:56,500 --> 00:19:59,500
با لب های نوک اردک
و یک بیان احمقانه

408
00:19:59,500 --> 00:20:02,500
جلوی هر بنای تاریخی
و پانوراما هرگز بازدید نشد.

409
00:20:02,500 --> 00:20:05,541
این روندی است که توسط افراد خودشیفته شروع شده است

410
00:20:05,541 --> 00:20:08,333
که از این صفت سوء استفاده می کند
خودشیفتگی غرور

411
00:20:08,333 --> 00:20:12,666
پلتفرم هایی که بیش از همه متولد شدند
از طریق رسانه های اجتماعی

412
00:20:12,666 --> 00:20:15,041
آنها دقیقاً برای نوع ما جذاب هستند

413
00:20:15,041 --> 00:20:17,916
به این معنا که همه
دیگران آنها را در آغوش می گیرند،

414
00:20:17,916 --> 00:20:21,916
آن را قابل قبول تر می کند
برای ما، خودشیفته‌های واقعی،

415
00:20:21,916 --> 00:20:24,250
خودشیفته رفتار کن

416
00:20:24,250 --> 00:20:25,875
اما به این شکل دیده نمی شود.

417
00:20:30,875 --> 00:20:32,625
نسل جوان
حالا او واقعاً دارد کنار می آید

418
00:20:32,625 --> 00:20:34,416
یک دعوا

419
00:20:34,416 --> 00:20:36,250
با ساختن خود دروغین.

420
00:20:36,250 --> 00:20:38,125
به کودکان آموزش داده می شود

421
00:20:38,125 --> 00:20:40,250
که ارزش آنها بستگی دارد

422
00:20:40,250 --> 00:20:41,958
چقدر لایک می گیرند،

423
00:20:41,958 --> 00:20:43,708
چقدر فالوور دارند،

424
00:20:43,708 --> 00:20:45,666
اساساً از آنها

425
00:20:45,666 --> 00:20:48,166
منتظرم تیم من فعال است
شبکه های اجتماعی چون او جام را برد.

426
00:20:48,166 --> 00:20:49,916
تعطیلات کجا خواهی رفت؟

427
00:20:49,916 --> 00:20:51,416
با لباس جدیدم به من نگاه کن

428
00:20:51,416 --> 00:20:53,791
آنها بیشتر و بیشتر لایک می گیرند و
فالوورهای بیشتر و بیشتر و سپس:

429
00:20:53,791 --> 00:20:57,083
"آه، شاید خود محور بودن خوب باشد."

430
00:20:57,083 --> 00:21:01,250
به دلیل فراوانی بیش از حد
افراد خودشیفته در شبکه های اجتماعی،

431
00:21:01,250 --> 00:21:05,125
وقتی یک شبکه اجتماعی را باز می کنید
و شما به آن نگاه می کنید، می گویید:

432
00:21:05,125 --> 00:21:07,541
"خدای من، دنیا پر از خودشیفته هاست."

433
00:21:07,541 --> 00:21:10,041
ما در یک جهنم خودشیفته زندگی می کنیم.

434
00:21:10,041 --> 00:21:12,250
به این دلقک ها نگاه کن
من نمی توانم آن را باور کنم.

435
00:21:12,250 --> 00:21:15,291
و در حالی که در حال رستاخیز هستید،
سوختن جهان را تماشا کن

436
00:21:22,666 --> 00:21:25,500
اسم من لی هاموک است. من یک هستم
خودشیفته خودآگاه

437
00:21:25,500 --> 00:21:28,541
من از نظر بالینی تشخیص داده شدم
اختلال شخصیت خودشیفته

438
00:21:30,541 --> 00:21:32,375
من TikToks خود را اینجا ضبط می کنم
و ویدیوها برای یوتیوب

439
00:21:32,375 --> 00:21:35,791
من پس زمینه را اینجا می گذارم،
چراغ ها را درست می کنم و می روم.

440
00:21:35,791 --> 00:21:37,666
کانال یوتیوب من 474000 مشترک دارد.

441
00:21:37,666 --> 00:21:39,500
اینستاگرام من 536000 فالوور دارد

442
00:21:39,500 --> 00:21:40,750
در این لحظه ما کجا هستیم؟

443
00:21:40,750 --> 00:21:44,083
ما 1.9 میلیون نفر در معدن داریم
صفحه TikTok که به نوعی دیوانه کننده است.

444
00:21:44,083 --> 00:21:45,250
و من می گویم "چی!؟"

445
00:21:47,083 --> 00:21:49,541
حتما باید بمونی
100% مراقب باش

446
00:21:49,541 --> 00:21:50,958
وقتی یکی مجروح می شود
فرد خودشیفته،

447
00:21:50,958 --> 00:21:53,250
زیرا انتقام شیرین است

448
00:21:53,250 --> 00:21:55,458
برای اکثر افراد خودشیفته
و همچنین افراد سمی

449
00:21:55,458 --> 00:21:58,291
مردم خواهند پرسید:
"انتقام چقدر طول می کشد؟"

450
00:21:58,291 --> 00:22:00,291
مطلقاً وجود ندارد
بدون محدودیت زمانی

451
00:22:00,291 --> 00:22:02,250
به مدت زمان
انتقام یک خودشیفته

452
00:22:02,250 --> 00:22:03,041
امیدوارم مفید واقع شود.

453
00:22:07,166 --> 00:22:10,750
اگر بخواهم تصور کنم چه اتفاقی برایم افتاده است
خودشیفته شده، این را می گویم:

454
00:22:10,750 --> 00:22:13,791
غفلت عاطفی و، می دانید،

455
00:22:13,791 --> 00:22:15,916
عملا مشکلات
رها کردن و چیزهایی از این قبیل

456
00:22:16,916 --> 00:22:19,750
پدر من پدر نبود
که نیاز داشتم

457
00:22:19,750 --> 00:22:22,250
ما او را در اطراف دیدیم
شهر و چیزهایی از این قبیل

458
00:22:22,250 --> 00:22:24,041
رفت و بچه دار شد

459
00:22:24,041 --> 00:22:26,625
و داشتن فرزندان دیگری از آن
او مراقبت نکرد، می دانید،

460
00:22:27,291 --> 00:22:28,875
همیشه تعجب می کنم که چرا،

461
00:22:28,875 --> 00:22:30,708
هر کاری کردم،
من به اندازه کافی خوب نبودم

462
00:22:30,708 --> 00:22:32,833
برای جلب رضایت این مرد

463
00:22:33,166 --> 00:22:34,875
من در واقع یک برادر دوقلو دارم.

464
00:22:34,875 --> 00:22:37,375
همان خانه، همان محیط.
اما اون مثل من نیست

465
00:22:37,375 --> 00:22:39,000
به یک معنا من
من از نظر احساسی بسته ام،

466
00:22:39,000 --> 00:22:41,083
اما او یک مرد فوق العاده احساساتی است.

467
00:22:41,083 --> 00:22:43,166
او دوست دارد با بچه ها کار کند.
او از کاری که انجام می دهد خوشحال است.

468
00:22:43,166 --> 00:22:46,125
من کمی به او حسادت می کنم
شادی مثلا چرا خوشحالی؟

469
00:22:50,416 --> 00:22:53,375
ظهر همگی بخیر جمعه مبارک.

470
00:22:53,375 --> 00:22:58,000
تصمیم گرفتم معلم شوم
چون می خواستم تفاوت ایجاد کنم

471
00:22:58,000 --> 00:23:02,041
آیا یادتان هست که در کلاس نفس می کشیدید؟
شما در حال کنترل احساسات خود هستید.

472
00:23:02,041 --> 00:23:04,458
خیلی خوش می گذرانی و می روی
شما فراموش شده اید، درست است؟ بله! بله.

473
00:23:04,458 --> 00:23:05,458
اتفاق می افتد، اتفاق می افتد.

474
00:23:05,875 --> 00:23:07,958
من عاشق پیوند با آنها هستم.

475
00:23:08,250 --> 00:23:09,166
اینجا جای خوشحالی من است.

476
00:23:17,791 --> 00:23:19,375
نداشتن پدرم

477
00:23:19,375 --> 00:23:23,458
اولش فکر کردم خوب چرا
پدرم نمی خواهد پیش ما بماند؟

478
00:23:24,000 --> 00:23:28,708
اما وقتی بزرگ شدم قبولش کردم
و این باعث بهتر شدن من شد

479
00:23:29,000 --> 00:23:32,375
او عشق را احساس نکرد
از پدرمان و من فکر می کنم

480
00:23:32,375 --> 00:23:35,083
که این هنوز بر او سنگینی می کند.

481
00:23:35,666 --> 00:23:40,291
همیشه از ما تعریف کرده اند: من
خوب، او بد

482
00:23:41,625 --> 00:23:45,250
من یک فرد فوق العاده خوش بین هستم.
من همیشه حالم خوبه

483
00:23:45,250 --> 00:23:47,958
من همیشه مثبت به مسائل نگاه می کنم.

484
00:23:48,750 --> 00:23:50,333
بله، اما.

485
00:23:57,250 --> 00:24:00,458
احساس ارتباط عمیقی با
جایی که من هستم

486
00:24:01,125 --> 00:24:04,416
مثل اینکه الان منو حس میکنی
در اینجا به دریاچه متصل است.

487
00:24:04,416 --> 00:24:07,875
به نظرم می آید که مرا صدا می کند: شیرجه بزن.

488
00:24:08,541 --> 00:24:11,166
اما، می دانید، من سعی می کنم به آن وصل شوم

489
00:24:11,166 --> 00:24:13,583
هر جا هستم و فقط از آن لذت ببرم.

490
00:24:15,250 --> 00:24:18,625
خوب، من از طرف دیگر ... من آن را احساس نمی کنم. نه
احساس می کنم وقت دارم برای ارتباط برقرار کنم.

491
00:24:18,625 --> 00:24:21,791
دریاچه را می بینم و فکر می کنم:
"من اینجا به یک قایق نیاز دارم"

492
00:24:21,791 --> 00:24:23,791
آیا می دانید؟ چرا من قایق ندارم؟

493
00:24:23,791 --> 00:24:26,500
انگار سکوت برای من وجود ندارد.

494
00:24:34,125 --> 00:24:39,250
من تعجب کردم
در طول 25 سال یاد بگیرید که

495
00:24:39,250 --> 00:24:42,875
ویژگی های شخصیتی
که یاد گرفتم باهاش کنار بیام

496
00:24:42,875 --> 00:24:45,166
زندان ها و زندان ها

497
00:24:45,166 --> 00:24:47,458
آنها در واقع در حال تبدیل شدن هستند

498
00:24:47,458 --> 00:24:51,875
رایج ترین در بین مدیران کسب و کار
و سیاستمداران ارشد

499
00:24:51,875 --> 00:24:54,166
این من را به شدت نگران می کند

500
00:24:54,166 --> 00:24:57,791
و چیزهای زیادی در مورد وضعیت می گوید
سلامت جامعه ما

501
00:24:57,791 --> 00:25:02,000
چرا که جوامع سالم وجود نخواهد داشت
جذب این افراد شده است.

502
00:25:02,000 --> 00:25:04,458
و در واقع، 25 سال پیش، آنها بیشتر بودند

503
00:25:04,458 --> 00:25:07,166
محبوس در زندان و زندان

504
00:25:07,166 --> 00:25:11,083
یا حداقل به نقش پذیرفته نشده است
رهبری سطح بالا

505
00:25:14,875 --> 00:25:18,375
خودشیفتگی پیش بینی می کند
ظهور چهره های رهبری

506
00:25:18,375 --> 00:25:21,833
خودشیفته ها می خواهند رهبری کنند زیرا
رهبر بودن قدرت، موقعیت می بخشد،

507
00:25:21,833 --> 00:25:24,875
توجه و دسترسی به
همه چیز پس عالیه

508
00:25:24,875 --> 00:25:26,416
و مطمئن هستند که می توانند این کار را انجام دهند

509
00:25:26,416 --> 00:25:27,708
زیرا آنها نفس فکر کردن را دارند،

510
00:25:27,708 --> 00:25:30,000
بله، من می توانم از عهده این کار برآیم
بهتر از هر کس دیگری

511
00:25:30,000 --> 00:25:31,250
و عمل می کنند.

512
00:25:31,250 --> 00:25:32,500
درست می پرند داخل

513
00:25:32,500 --> 00:25:35,500
جالب است: تعداد زیادی از آنها وجود دارد
ادراکی در روابط اجتماعی،

514
00:25:35,500 --> 00:25:38,750
که می تواند آنها را بسازد
ارتباط دهنده های فوق العاده

515
00:25:38,750 --> 00:25:41,750
بسیاری از دیکتاتورها مانند هیتلر و موسولینی،

516
00:25:41,750 --> 00:25:44,375
آنها می دانستند چگونه جمعیت را کنترل کنند.

517
00:25:44,375 --> 00:25:47,000
به ناپلئون یا چنگیز خان فکر کنید.

518
00:25:47,000 --> 00:25:51,000
متاسفانه کتاب های تاریخ
آنها داستان ها را خیلی بیشتر می گویند

519
00:25:51,000 --> 00:25:55,125
از افراد خودشیفته که
افراد خوب، مهربان و دلسوز

520
00:25:55,125 --> 00:25:57,083
چون افراد خودشیفته

521
00:25:57,083 --> 00:26:00,375
آنها همیشه داشته اند و احتمالا دارند
آنها همیشه تاریخ ساز خواهند شد.

522
00:26:02,000 --> 00:26:04,916
برای رسیدن به اوج، باید باشی
از خمیر خودمون درست شده

523
00:26:04,916 --> 00:26:07,375
سیاست، البته، این است
بزرگترین نمونه از این

524
00:26:07,375 --> 00:26:11,375
این یک لانه واقعی از افعی ها است که آلوده شده است
از ابتدا توسط چنین افرادی،

525
00:26:11,375 --> 00:26:14,291
زیرا آنجاست که مقادیر زیادی پیدا می شود
قدرت و دسترسی به مزایای باقیمانده،

526
00:26:14,291 --> 00:26:15,791
مانند ارتباطات، پول و سبک زندگی،

527
00:26:15,791 --> 00:26:18,250
همه اینها برای افرادی مثل من بسیار جذاب است.

528
00:26:21,500 --> 00:26:23,250
مردم به اطراف نگاه می کنند و می گویند:

529
00:26:23,250 --> 00:26:26,041
خدای من، ما تحت حکومت هستیم
توسط خودشیفته ها، روانپزشکان.

530
00:26:26,041 --> 00:26:27,125
چگونه می تواند این باشد؟

531
00:26:27,125 --> 00:26:28,666
خوب، ما همه آنها را انتخاب کردیم.

532
00:26:29,916 --> 00:26:33,708
آنها افراد را بیشتر پیدا می کنند
رانده شدگان گروه،

533
00:26:33,708 --> 00:26:37,125
و به آنها غذا بدهند
ناتوانی به آنها می گوید،

534
00:26:37,125 --> 00:26:40,125
"تو در واقع قدرتمند هستی و من تو را دوست دارم."

535
00:26:40,125 --> 00:26:43,750
بسیاری از مردم تجارت می کنند
ظلم شخص خودشیفته

536
00:26:43,750 --> 00:26:45,583
از عزم بسیار زیاد

537
00:26:45,583 --> 00:26:49,583
آن پیام می گیرد
فرد به حاشیه رانده شده

538
00:26:49,583 --> 00:26:52,875
و ایمانی کاملاً کور را در او القا می کند

539
00:26:52,875 --> 00:26:55,625
در این رهبر خودشیفته و خشن.

540
00:26:55,625 --> 00:26:59,750
اگر در کشوری زندگی می کنید که توسط یک
خودشیفته، زندگی شما در خطر است.

541
00:26:59,750 --> 00:27:01,416
چه می شود اگر خودشیفته ها کنترل را در دست بگیرند

542
00:27:01,416 --> 00:27:04,750
به هر طریق ممکن،
گونه در معرض خطر است

543
00:27:05,375 --> 00:27:08,166
این در مورد یک جزئیات نیست
حزب سیاسی،

544
00:27:08,166 --> 00:27:09,625
و نه بخشی از استقرار.

545
00:27:09,625 --> 00:27:12,583
یک پدیده بومی است
در نقش های رهبری

546
00:27:17,875 --> 00:27:21,250
به من بگو با این مرد چه گذشت؟

547
00:27:21,250 --> 00:27:25,333
هفت سال است که در تماس هستم

548
00:27:25,333 --> 00:27:28,083
با یک فرد بسیار خطرناک

549
00:27:28,666 --> 00:27:31,666
که خود را به عنوان یک درمانگر به من معرفی کرد.

550
00:27:31,666 --> 00:27:35,166
می گویید چه زمانی در چه وضعیتی بودید؟
شما اولین تماس را داشتید و کدام یک

551
00:27:35,166 --> 00:27:38,500
پیش بینی او از
چه چیزی نیاز داشتی

552
00:27:38,791 --> 00:27:41,125
شرایط خیلی بدی داشتم.

553
00:27:41,625 --> 00:27:44,625
من در یک بحران شخصی جدی بودم
و من دنبال کمک بودم

554
00:27:44,625 --> 00:27:49,416
و این اولین جلسه است
با حکمش تمام شد

555
00:27:49,625 --> 00:27:53,375
شما به شدت بیمار هستید. تو مریض هستی

556
00:27:53,375 --> 00:27:54,500
به کمک نیاز دارید.

557
00:27:55,083 --> 00:27:56,750
اگر می خواهی شفا پیدا کنی،

558
00:27:56,750 --> 00:27:58,041
من اینجا هستم

559
00:27:58,333 --> 00:28:00,833
من شفا دهنده شما خواهم بود، تعمیر کننده شما.

560
00:28:00,833 --> 00:28:03,666
به من تکیه کن من به شما کمک خواهم کرد.

561
00:28:04,000 --> 00:28:07,250
جلسات درمانی من
آنها اغلب اتفاق می افتاد.

562
00:28:07,250 --> 00:28:10,583
هفته ای دوبار شروع شد
سپس سه بار در هفته،

563
00:28:10,583 --> 00:28:12,333
سپس چهار بار در هفته

564
00:28:12,791 --> 00:28:16,541
اکنون به عقب نگاه می کنم، در
به اصطلاح فرآیند درمانی،

565
00:28:16,541 --> 00:28:19,666
متوجه هستم که نه
تا به حال درمان بوده است،

566
00:28:19,666 --> 00:28:23,333
اما یک سری تکنیک های شستشو
کنترل مغز و ذهن

567
00:28:23,666 --> 00:28:27,458
او به دلایل واهی عمل کرد زیرا
او اصلاً یک درمانگر نیست

568
00:28:27,625 --> 00:28:30,500
او هیچ اعتبار قانونی ندارد.

569
00:28:30,500 --> 00:28:34,166
او پول زیادی از من اخاذی کرد.

570
00:28:34,166 --> 00:28:37,458
بالاخره به پایان رسیدم
تمام پس اندازم را به او بپردازم

571
00:28:42,791 --> 00:28:45,666
هرگز نمی توانستم تصور کنم
آنچه به دنبال خواهد داشت

572
00:28:51,791 --> 00:28:55,250
خودشیفتگی بزرگ
این تقریباً همان چیزی است که من آن را می نامم

573
00:28:55,250 --> 00:28:57,666
کتاب درسی کلاسیک خودشیفتگی

574
00:28:57,666 --> 00:29:02,250
به من نگاه کن: یک خودشیفته بدون
همدلی و ناخوشایند

575
00:29:02,250 --> 00:29:03,750
این خودشیفتگی بزرگ است.

576
00:29:03,750 --> 00:29:06,291
خودشیفته‌های بزرگ، سوء استفاده می‌کنند.

577
00:29:06,291 --> 00:29:07,416
آنها می دانند که هستند.

578
00:29:07,416 --> 00:29:11,000
آنها فقط می خواهند مورد توجه قرار گیرند
و تاییدیه دریافت کنید.

579
00:29:11,000 --> 00:29:13,416
اینجا جایی است که شما رهبران خود را می بینید،

580
00:29:13,416 --> 00:29:15,958
سیاستمداران شما، رهبران شما
از فرقه، همه این افراد.

581
00:29:15,958 --> 00:29:17,791
این چیزی است که مردم فکر می کنند.

582
00:29:17,791 --> 00:29:21,750
اما بسیاری از آن در این راه نادیده گرفته می شود
از پانورامای خودشیفتگی و این است

583
00:29:21,750 --> 00:29:25,250
چیزی به نام خودشیفتگی آسیب پذیر.

584
00:29:28,041 --> 00:29:30,666
خودشیفته های آسیب پذیر، در نگاه اول،

585
00:29:30,666 --> 00:29:33,500
از نظر اجتماعی ناتوان به نظر می رسند.

586
00:29:33,500 --> 00:29:35,458
آنها قطعا آن را ندارند

587
00:29:35,458 --> 00:29:37,791
کاریزما و آن فحاشی
از خودشیفته بزرگ

588
00:29:37,791 --> 00:29:40,000
با فردی آسیب پذیر مواجه می شوید،

589
00:29:40,000 --> 00:29:43,166
و همیشه فکر می کنند: «مردم
از بالا به من نگاه می کند."

590
00:29:43,166 --> 00:29:47,250
یا آنها مرا تهدید می کنند
آنها می توانند به راحتی عصبانی شوند.

591
00:29:47,250 --> 00:29:51,166
بنابراین واقعاً یک عصبانیت وجود دارد
تاریکی در خودشیفته آسیب پذیر.

592
00:29:51,166 --> 00:29:54,166
شما با کسی صحبت می کنید، فکر می کنید این یک است
کمی افسرده، و ناگهان با خود می گویید:

593
00:29:54,166 --> 00:29:55,625
وای، یک نفس در آن وجود دارد.

594
00:29:55,625 --> 00:29:57,375
نمیدونستم اونجا هست
نفس بزرگ در آنجا

595
00:29:57,375 --> 00:30:01,000
هر دو شکل عالی
و آسیب پذیر، سمی هستند.

596
00:30:07,041 --> 00:30:08,875
سلام، اسم من سارا کروسون است.

597
00:30:08,875 --> 00:30:11,333
من یک خودشیفته خودآگاه هستم.

598
00:30:12,750 --> 00:30:14,250
خودشیفته های زن

599
00:30:14,250 --> 00:30:15,750
آنها لاغرتر هستند

600
00:30:15,750 --> 00:30:18,750
زیرا ما دختران در پریشانی هستیم.

601
00:30:19,166 --> 00:30:21,791
همه مردان می خواهند ما را نجات دهند.

602
00:30:21,791 --> 00:30:24,125
تو خیلی راحت

603
00:30:24,125 --> 00:30:26,666
دستکاری کردن مسخره است.

604
00:30:27,708 --> 00:30:30,000
اوه، لاستیک من دارد
نیاز به تغییر دارند.

605
00:30:30,000 --> 00:30:31,333
لاستیک من رو عوض میکنی؟

606
00:30:33,041 --> 00:30:37,250
در کودکی من، نه
عشق بی قید و شرط وجود داشت

607
00:30:37,250 --> 00:30:38,708
این چه لعنتی است؟

608
00:30:39,500 --> 00:30:45,166
چیزی که من را به یاد این موضوع می اندازد این است
خواهرم و فیلم مورد علاقه من،

609
00:30:45,166 --> 00:30:46,250
مامان عزیزترین

610
00:30:47,000 --> 00:30:49,416
بله مامان عزیزترین

611
00:30:49,416 --> 00:30:52,208
چون ما آن را تماشا کردیم و مست شدیم

612
00:30:52,208 --> 00:30:56,000
و ما خندیدیم و خندیدیم زیرا
اون مادر ما بود

613
00:30:57,166 --> 00:30:59,250
او مرا وحشیانه کتک زد،
و من اهمیتی ندادم

614
00:31:03,125 --> 00:31:05,666
شروع کردم به نقاشی با رنگ روغن

615
00:31:05,666 --> 00:31:08,541
برای اینکه به سابقم بگم لعنت کنه

616
00:31:09,500 --> 00:31:13,666
من بقیه را می خواستم
دنیا از من تعریف می کند

617
00:31:13,666 --> 00:31:16,000
و برای اینکه ببیند من چقدر خوب بودم،

618
00:31:16,000 --> 00:31:17,500
و لعنتی احمقانه است.

619
00:31:19,625 --> 00:31:22,083
من باید تحسین شوم

620
00:31:22,083 --> 00:31:24,083
برای هر کاری که انجام می دهم،

621
00:31:24,833 --> 00:31:27,375
و اگر به نظر چرند است،

622
00:31:27,375 --> 00:31:29,625
میندازمش تو سطل زباله

623
00:31:30,250 --> 00:31:33,041
بله، پس من باید بهترین باشم، و سپس

624
00:31:33,041 --> 00:31:35,458
میتونم برای لایک هام پستش کنم

625
00:31:38,500 --> 00:31:43,458
در یک رابطه بودن
با یکی مثل من

626
00:31:43,458 --> 00:31:46,250
من به طور مداوم دوباره فعال می شوم.

627
00:31:47,000 --> 00:31:48,583
وقتی دوباره فعال شدم،

628
00:31:48,583 --> 00:31:50,833
شما تبدیل به یک تهدید می شوید و

629
00:31:50,833 --> 00:31:52,958
شما باید نابود شوید

630
00:31:59,666 --> 00:32:02,458
سلام، من بری سوننفلد هستم.
یا بدون «سلام» ترجیح می دهید؟

631
00:32:02,458 --> 00:32:04,458
من بری سوننفلد هستم.

632
00:32:05,625 --> 00:32:06,291
ببخشید

633
00:32:07,416 --> 00:32:11,958
سلام، من بری سوننفلد هستم: کارگردان،
تهیه کننده و نویسنده فیلم.

634
00:32:12,375 --> 00:32:15,541
من کارگردان بودم
عکاسی توسط Raising Arizona،

635
00:32:15,916 --> 00:32:19,625
بدبختی، بزرگ، وقتی هری با سالی ملاقات کرد،

636
00:32:19,625 --> 00:32:23,708
و من خانواده آدامز را کارگردانی کردم،
قد کوتاه، مردان سیاهپوش،

637
00:32:23,708 --> 00:32:26,041
و RV با رابین ویلیامز.

638
00:32:27,125 --> 00:32:28,958
یک کودک نیاز به دوست داشتن دارد.

639
00:32:29,541 --> 00:32:32,791
یک کودک نیاز به مراقبت دارد.

640
00:32:33,333 --> 00:32:36,041
وقتی دو والدین خودشیفته دارید،

641
00:32:36,041 --> 00:32:37,916
شما اغلب در معرض خطر قرار می گیرید.

642
00:32:37,916 --> 00:32:40,041
یعنی من بوده ام
واقعا در خطر است

643
00:32:40,041 --> 00:32:43,000
چون نگران بودند
بیشتر در مورد خودشان تا من

644
00:32:47,500 --> 00:32:50,583
هر دو خیلی بودند
خودشیفته، بسیار کنترل کننده

645
00:32:51,250 --> 00:32:54,791
مادرم از افسردگی استفاده می کرد
به عنوان یک ابزار

646
00:32:54,791 --> 00:32:59,125
مدام به من گفتند
که او خودکشی خواهد کرد

647
00:32:59,500 --> 00:33:02,583
بار اول شاید پنج ساله بودم

648
00:33:02,583 --> 00:33:05,625
سالها پدرم مرا بیدار کرد.
من به شدت خوابیده بودم.

649
00:33:05,625 --> 00:33:09,500
گفت برو با هم حرف بزن
مادرت او می خواهد بمیرد.

650
00:33:10,041 --> 00:33:14,666
پس مجبور شدم
مادرم را متقاعد کن که خودکشی نکند.

651
00:33:14,916 --> 00:33:17,500
او مدام می گفت: "بری،
من دیگر نمی توانم زندگی کنم.

652
00:33:17,500 --> 00:33:19,375
من دیگر نمی خواهم زندگی کنم."

653
00:33:19,375 --> 00:33:22,541
بنابراین من وارد شدم و آن را گرفتم
مجموعه سکه های من،

654
00:33:22,541 --> 00:33:26,750
و سکه هایم را به او تقدیم کردم،
تا زمانی که خودکشی نکرده باشد.

655
00:33:27,625 --> 00:33:31,375
و او خندید و او
موافقت کرد که خودکشی نکند.

656
00:33:33,875 --> 00:33:35,375
حالا بابا هست

657
00:33:35,375 --> 00:33:37,791
سانی فروشنده بود،

658
00:33:37,791 --> 00:33:39,791
او روابط خارج از ازدواج زیادی داشت.

659
00:33:40,000 --> 00:33:42,791
بابا این را از مادرم پنهان نکرد،

660
00:33:42,791 --> 00:33:43,833
من حدس می زنم.

661
00:33:43,833 --> 00:33:46,250
و من قسمت را به شما می گویم

662
00:33:47,041 --> 00:33:49,000
بخش سخت این داستان،

663
00:33:50,708 --> 00:33:53,375
چون این را داشتند
ازدواج بسیار ناراضی

664
00:33:53,375 --> 00:33:56,000
پدر و مادرم رفتند

665
00:33:56,750 --> 00:33:58,958
پسر عمویش مایک،

666
00:33:58,958 --> 00:34:01,666
که کودک آزار بود

667
00:34:01,666 --> 00:34:05,000
با ما در زندگی ما زندگی کنید
آپارتمان واشنگتن هایتس.

668
00:34:05,916 --> 00:34:08,583
و مرا اذیت کرد.

669
00:34:09,375 --> 00:34:12,583
دو فرزند متفاوت داشتند
در ساختمان آپارتمان من زندگی می کرد،

670
00:34:12,583 --> 00:34:14,250
پسرعموهای مختلف،

671
00:34:14,916 --> 00:34:16,791
از هر دو جنس

672
00:34:16,791 --> 00:34:20,166
تا زمانی که آنها قبل از بلوغ بودند،
مایک هیچ مشکلی نداشت،

673
00:34:21,208 --> 00:34:23,416
هم دخترها و هم پسرها را زیر آزمود.

674
00:34:25,666 --> 00:34:29,083
خیلی ناراحت کننده بود که
به دیدار پدرم رفتم.

675
00:34:29,458 --> 00:34:30,750
پس گفتم بابا

676
00:34:31,458 --> 00:34:32,750
چرا اجازه دادی این اتفاق بیفتد؟

677
00:34:32,750 --> 00:34:35,666
و پدر گفت، می دانی،
باری، سه دلیل وجود دارد،

678
00:34:36,416 --> 00:34:38,791
کنجکاو بود که او سه تا دارد.

679
00:34:39,125 --> 00:34:44,125
گفت: پس کودک آزاری
آنها همان ننگ را نداشتند

680
00:34:44,125 --> 00:34:47,041
که امروز دارند."

681
00:34:48,291 --> 00:34:50,625
دوما مال شما
مادر خیلی ناراحت بود

682
00:34:50,625 --> 00:34:53,250
به خاطر همه
روابطی که داشتم

683
00:34:53,583 --> 00:34:58,000
که فکر می کردم مایک داشته باشم
اطراف آن شادی او را به ارمغان می آورد.

684
00:34:58,666 --> 00:35:03,000
و ثالثاً هرگز فکر نمی کردم
که مایک تو را اذیت می کرد.

685
00:35:03,000 --> 00:35:06,125
من فقط فکر می کردم او بود
بازی با آلت تناسلی

686
00:35:13,125 --> 00:35:14,166
نام من داگ باگل است.

687
00:35:14,166 --> 00:35:15,875
من 52 سال سن دارم.

688
00:35:15,875 --> 00:35:17,250
من در صنعت کار می کنم
از ابزارهای برقی

689
00:35:17,250 --> 00:35:18,875
به عنوان مدیر منطقه،

690
00:35:19,208 --> 00:35:20,625
و من دو فرزند دارم

691
00:35:20,625 --> 00:35:24,166
من یک دختر 26 ساله دارم
ساله و یک پسر 18 ساله

692
00:35:25,125 --> 00:35:27,625
چیزهای زیادی وجود دارد
که آفرود را دوست دارم

693
00:35:27,625 --> 00:35:30,625
تو همین وسط هستی
از کویر یا کوه،

694
00:35:30,625 --> 00:35:35,708
و چالش غلبه بر موانع است
بدون آسیب

695
00:35:36,791 --> 00:35:39,208
من در سال 2004 با تامی آشنا شدم.

696
00:35:39,208 --> 00:35:41,333
او بسیار زیبا بود. خیلی خنده دار بود

697
00:35:41,333 --> 00:35:42,666
او با من بسیار مهربان بود.

698
00:35:43,583 --> 00:35:44,083
اما

699
00:35:44,750 --> 00:35:47,333
اون شخص بود
دروغی که او اختراع کرده بود

700
00:35:48,000 --> 00:35:51,500
برای 12 سال ازدواج
من چیزی در مورد خودشیفتگی نمی دانستم

701
00:35:51,500 --> 00:35:53,291
و نه سوء استفاده از خودشیفتگی

702
00:35:53,875 --> 00:35:55,291
هیچ کدام از اینها واقعی نبود.

703
00:35:55,291 --> 00:35:57,250
کل عروسی یک مسخره بود.

704
00:36:02,541 --> 00:36:04,958
بمباران عشق
در واقع یک قلاب است.

705
00:36:04,958 --> 00:36:06,708
این یک قلاب خطرناک است.

706
00:36:06,875 --> 00:36:09,500
او مرا در آغوش گرفت. او مرا سوپرمن نامید.

707
00:36:09,500 --> 00:36:12,500
او حتی برای من کفپوش خرید
با لوگوی سوپرمن برای جیپ.

708
00:36:12,500 --> 00:36:13,416
هیچ غلطی نمی توانستم بکنم.

709
00:36:14,375 --> 00:36:16,208
شروع به ایمیل زدن به من کرد و

710
00:36:16,208 --> 00:36:18,625
برای من پیام می فرستد و من را نقاشی می کند.

711
00:36:19,541 --> 00:36:22,083
من کار معمولی را انجام نمی دهم

712
00:36:22,375 --> 00:36:24,625
که مدتی طول خواهد کشید
ایجاد اعتماد و صمیمیت

713
00:36:24,625 --> 00:36:28,125
هر چه بیشتر مرا بشناسی چرا که نه
می خواهم مرا بشناسی.

714
00:36:28,416 --> 00:36:30,041
من فقط به تو نیاز دارم

715
00:36:30,041 --> 00:36:32,000
دیوانه وار عاشق میشی

716
00:36:32,000 --> 00:36:33,375
خیلی سریع

717
00:36:33,875 --> 00:36:36,541
شما به داخل کشیده شده اید
چیزی واقعا شدید

718
00:36:36,541 --> 00:36:39,250
ما هرگز صحبت نکردیم
قبلا فهمیده بود

719
00:36:39,250 --> 00:36:41,250
شما احساس می کنید که این شخص
او کاملا درگیر است

720
00:36:41,250 --> 00:36:44,375
جادویی به نظر می رسد. وقتی مردم
آنها به من می گویند "ارتباط جادویی"

721
00:36:44,375 --> 00:36:46,541
من معمولاً می گویم: "فرار کن."

722
00:36:50,208 --> 00:36:51,791
این یکی از اولین قدم هاست

723
00:36:51,791 --> 00:36:54,166
قبل از اینکه سوء استفاده موذیانه واقعی بتواند

724
00:36:54,166 --> 00:36:56,791
اتفاق می افتد: آنها به بودن شما نیاز دارند
عمیقا عاشق

725
00:36:57,416 --> 00:36:58,708
و بعد خیلی تنها

726
00:36:58,708 --> 00:37:01,208
ناگهان، دوستان شما این کار را نمی کنند
آنها به اندازه کافی برای شما خوب خواهند بود.

727
00:37:01,208 --> 00:37:05,250
ما می توانیم در مورد ممنوعیت صحبت کنیم
برای دیدن خانواده ات،

728
00:37:05,250 --> 00:37:06,708
پدر و مادرت

729
00:37:06,916 --> 00:37:09,166
در 12 سال، زمانی که ما ازدواج کردیم،

730
00:37:09,166 --> 00:37:11,916
پدر و مادرم به دیدن ما آمدند
برای شکرگزاری یک بار

731
00:37:11,916 --> 00:37:13,583
عیوب پیدا خواهند کرد،

732
00:37:14,000 --> 00:37:16,666
و خوشحال ظاهر نخواهند شد
وقتی با آنها هستند

733
00:37:16,666 --> 00:37:18,041
از آنها شکایت کرد.

734
00:37:18,041 --> 00:37:20,416
او از هر کاری که انجام می دادند شکایت کرد.

735
00:37:20,416 --> 00:37:23,041
نظرات کوچک ظریف
و یواشکی اینجا و آنجا.

736
00:37:23,041 --> 00:37:25,666
آنها احساس بسیار ناراحت کننده ای خواهند داشت.

737
00:37:25,666 --> 00:37:27,000
آنها سعی می کنند از شر آن خلاص شوند.

738
00:37:27,000 --> 00:37:29,166
پدرم گفت: "میدونی چیه داگ؟"

739
00:37:29,166 --> 00:37:31,916
او گفت: ما هرگز صحبت نکردیم
به خانه خود خوش آمدید."

740
00:37:31,916 --> 00:37:34,041
همه چیز طوری رنگ خواهد شد که انگار مردمی که

741
00:37:34,041 --> 00:37:36,916
آنها نگران شما هستند
در واقع تلاش برای صدمه زدن به شما

742
00:37:36,916 --> 00:37:39,500
مانند بالا پایین است، پایین بالا است.

743
00:37:40,041 --> 00:37:43,000
آنها شما را می ترسانند که به این فکر کنید
تنها جای امن با آنهاست

744
00:37:43,000 --> 00:37:46,500
زمانی که قربانیان جدا شدند،
شما می توانید هر کاری با آنها انجام دهید

745
00:37:50,625 --> 00:37:53,791
ناگهان شروع به بی ارزش کردن شما خواهند کرد.

746
00:37:54,291 --> 00:37:57,208
تحقیرهای کوچک آغاز خواهد شد.

747
00:37:57,208 --> 00:38:00,541
این یک تغییر بزرگ از
اونی که تازه ازش اومدی کجا

748
00:38:01,375 --> 00:38:03,500
هیچ غلطی نمیتونستی بکنی

749
00:38:03,500 --> 00:38:06,291
او از همه چیز انتقاد کرد:

750
00:38:06,708 --> 00:38:09,500
اگر یک فنجان در جای خود نبود، اگر a
لباس در جای خود نبود،

751
00:38:09,500 --> 00:38:11,916
اگر ماشین ظرفشویی نبود
همانطور که او می خواست بارگیری شد.

752
00:38:11,916 --> 00:38:14,833
یعنی فقط کوچک
چیزهای ساده اما جمع می شوند.

753
00:38:15,250 --> 00:38:18,625
بنابراین سعی کردم آن را پیش بینی کنم.

754
00:38:18,625 --> 00:38:20,166
میدونم داره میاد خونه

755
00:38:20,166 --> 00:38:21,916
مطمئن شوید که همه چیز است
دقیقا همانطور که او می خواهد

756
00:38:21,916 --> 00:38:23,791
میدونی پسرم بهم گفت

757
00:38:23,791 --> 00:38:26,291
بابا میگه من کی رو دوست نداشتم
تو زمانی که در کنارش بودی

758
00:38:26,291 --> 00:38:28,583
بازی های ویدیویی انجام دادیم
یا فیلمی دیدیم

759
00:38:28,583 --> 00:38:30,541
و به محض اینکه به داخل راهرو رفت

760
00:38:30,541 --> 00:38:32,666
و در را باز کرد، از روی مبل پریدم.

761
00:38:32,666 --> 00:38:34,250
صدای تلویزیون رو کم کردم

762
00:38:34,791 --> 00:38:36,041
من مطمئن شدم که به او توجه می کنم،

763
00:38:36,041 --> 00:38:38,541
و پسرم در اتاقش ناپدید شد.

764
00:38:38,541 --> 00:38:41,958
با گذشت زمان، شما تبدیل می شوید
وابسته به این شخص

765
00:38:41,958 --> 00:38:44,958
و بدون آنها نمی توانید کار کنید.

766
00:38:44,958 --> 00:38:46,291
و این هدف آنهاست.

767
00:38:50,875 --> 00:38:54,208
خودشیفته ها به نور گاز معروف هستند.

768
00:38:54,208 --> 00:38:56,125
شما می توانید یک قربانی را از

769
00:38:56,125 --> 00:38:59,666
کاملاً بر زندگی خود مسلط هستند،

770
00:38:59,666 --> 00:39:02,333
در یک فاجعه کامل و کامل

771
00:39:06,041 --> 00:39:07,583
در آن فیلم،

772
00:39:07,583 --> 00:39:10,416
آزار روانی را خواهید دید

773
00:39:10,416 --> 00:39:12,291
که باعث روشن شدن گاز می شود.

774
00:39:12,875 --> 00:39:14,750
نقاشی دوباره ناپدید شد.

775
00:39:14,750 --> 00:39:16,750
این بار کجا پنهانش کردی؟

776
00:39:16,750 --> 00:39:19,083
00:39:10:20 - 00:39:14:02 آن را از من بگیرید؟
چرا باید بگیرمش؟ من به آن نیازی ندارم.

777
00:39:19,083 --> 00:39:21,291
بلا، عکس کجاست؟

778
00:39:21,291 --> 00:39:23,833
این به طور سیستماتیک او را دیوانه می کند.

779
00:39:23,833 --> 00:39:28,000
بالاخره داره دیوونت میکنه
برای بی اعتبار کردن هر چیزی که می گویید

780
00:39:28,000 --> 00:39:29,625
مثل هیاهوهای یک دیوانه

781
00:39:31,041 --> 00:39:33,916
من کشف کردم که بسیاری از چیزها

782
00:39:33,916 --> 00:39:36,166
که به سراغم آمد
مدام فریاد می زد

783
00:39:36,166 --> 00:39:39,125
یا کسی که مرا متهم به باخت کرد،
در واقع او آنها را پنهان کرد.

784
00:39:39,500 --> 00:39:42,708
مثل همین است
تعریف روشنایی گاز

785
00:39:42,708 --> 00:39:46,625
آنها به معنای واقعی کلمه لذت می برند
تا شما را دیوانه کند،

786
00:39:46,625 --> 00:39:48,666
باعث می شود شما احساس دیوانگی کنید،

787
00:39:48,666 --> 00:39:50,833
و شما را به شک و تردید سوق می دهد
از عقل شما

788
00:39:51,333 --> 00:39:55,375
کاری که خودشیفته انجام می دهد
به طور ماهرانه بارها و بارها در طول زمان اینطور است

789
00:39:55,375 --> 00:39:59,416
اعتماد به نفس شما را تضعیف می کند
توانایی ارزیابی واقعیت

790
00:39:59,416 --> 00:40:01,291
آنها به آن نیاز دارند. آنها دارند
باید شک کنی...

791
00:40:01,291 --> 00:40:02,583
آنها نیاز دارند که شما نامطمئن باشید.

792
00:40:02,583 --> 00:40:05,250
اینهمه قربانی

793
00:40:05,250 --> 00:40:09,041
آنها نمی توانند بفهمند چه جهنمی
در رابطه آنها جریان دارد،

794
00:40:09,041 --> 00:40:10,750
و فکر می کنند دارند دیوانه می شوند.

795
00:40:12,750 --> 00:40:15,458
آزار جسمی، عاطفی و جنسی

796
00:40:15,458 --> 00:40:17,916
بدتر شدند و شروع کردند
به تدریج خود را نشان دهد.

797
00:40:17,916 --> 00:40:22,541
اما باید بگویم که این سوء استفاده است
روانی که بدترین است.

798
00:40:22,541 --> 00:40:27,125
این موضوع امروز هم ادامه دارد
پاک کردنش خیلی سخته

799
00:40:29,166 --> 00:40:32,000
احتمالاً این بدترین است
شکل سوء استفاده ای که وجود دارد

800
00:40:32,000 --> 00:40:34,291
روح را لمس می کند.

801
00:40:41,500 --> 00:40:44,791
پر از درام، تئاتر،

802
00:40:45,125 --> 00:40:48,791
و رفتار خاموش، و اتهامات دروغین،

803
00:40:49,125 --> 00:40:51,875
و ناگهان تو هستی
نگاه کردن به این شخصی که

804
00:40:51,875 --> 00:40:53,375
شما حتی نمی شناسید

805
00:40:53,625 --> 00:40:55,125
ماسک افتاد.

806
00:40:55,125 --> 00:40:57,875
فرد خودشیفته
او دیگر "تلاش" نمی کند.

807
00:40:58,125 --> 00:41:00,875
یه جورایی منو رد کرد
او مرا دور انداخت

808
00:41:00,875 --> 00:41:04,041
مثل اینکه من یک زباله انسانی هستم

809
00:41:04,041 --> 00:41:05,666
برای او من یک آدم نبودم.

810
00:41:05,666 --> 00:41:08,833
من تابع بودم من بودم
وسیله ای برای رسیدن به هدف

811
00:41:09,125 --> 00:41:13,208
شما دیگر منبع خوبی نیستید
از تغذیه خودشیفته و آنها شما را دور می اندازند

812
00:41:13,208 --> 00:41:15,916
تا جایی برای منبع جدید باز شود.

813
00:41:19,625 --> 00:41:22,833
رابطه شخصی من با سام
او دوستانه است،

814
00:41:22,833 --> 00:41:25,125
همانطور که دیده اید. ما زیاد شوخی می کنیم.

815
00:41:25,125 --> 00:41:27,000
من با این مشکلی ندارم،

816
00:41:27,000 --> 00:41:30,416
تا زمانی که در محدوده خاصی اتفاق بیفتد
محدودیت ها و محدودیت ها

817
00:41:30,916 --> 00:41:32,916
می دانید، او یک خودشیفته است.

818
00:41:32,916 --> 00:41:36,875
من دائماً این احساس را دارم
برتر از افراد دیگر باشد

819
00:41:36,875 --> 00:41:39,666
اول از همه، زیرا به طور عینی
من از دیگران برترم.

820
00:41:39,916 --> 00:41:41,125
من ضریب هوشی بسیار بالایی دارم.

821
00:41:41,875 --> 00:41:45,250
در رابطه ما شکی نیست
در مورد اینکه چه کسی عقل برتر دارد

822
00:41:45,250 --> 00:41:47,958
یا کسی که علم برتر دارد.
من با سام رقابت نمی کنم.

823
00:41:48,750 --> 00:41:51,416
ضریب هوشی من 190 بود.

824
00:41:51,416 --> 00:41:54,666
در سراسر جهان وجود دارد
هشت نفر با 190،

825
00:41:54,666 --> 00:41:56,750
نه هشت هزار هشت

826
00:41:57,041 --> 00:41:58,916
شما فردی هستید که
این موضوع را می داند

827
00:41:58,916 --> 00:42:00,416
شما متخصص در این زمینه هستید.

828
00:42:00,416 --> 00:42:02,000
تو بیشتر از من میدونی

829
00:42:02,000 --> 00:42:05,000
او مردی متمدن، شایسته و شریف است.

830
00:42:05,000 --> 00:42:06,125
اخلاق خودش را دارد.

831
00:42:06,125 --> 00:42:08,750
اما بله، او اختلال شخصیت دارد.

832
00:42:08,750 --> 00:42:11,375
بدون شک اینطور نیست،
از نظر روانی سالم نیست

833
00:42:11,375 --> 00:42:12,500
طبق اعتراف خودش

834
00:42:20,250 --> 00:42:22,916
واقعا فکر می کردم دارم خودم را به قبر می برم
هر چیزی که اتفاق افتاده بود

835
00:42:23,625 --> 00:42:28,875
فقط زمانی که Westworld آمد
و من باید نقش دولورس را بازی کنم

836
00:42:29,125 --> 00:42:33,333
این به من کمک کرد تا از آن عبور کنم
ضربه روحی و بیداری من

837
00:42:34,125 --> 00:42:38,041
Westworld یک پارک موضوعی است
طراحی شده توسط انسان

838
00:42:38,041 --> 00:42:40,041
سرزمین فانتزی بودن

839
00:42:40,041 --> 00:42:42,958
Dolores یک شخصیت و همه روبات است

840
00:42:42,958 --> 00:42:45,583
که در این پارک وجود دارد
آنها نمی دانند که ربات هستند.

841
00:42:46,125 --> 00:42:47,041
تو واقعی نیستی

842
00:42:48,291 --> 00:42:50,166
مردم می توانند انتخاب کنند
برای مهربانی با او،

843
00:42:50,166 --> 00:42:51,916
یا ممکن است تصمیم بگیرند که از او سوء استفاده کنند

844
00:42:52,125 --> 00:42:55,875
و کارهای ناگفتنی و وحشتناک با او انجام دهید.

845
00:42:58,541 --> 00:43:02,500
موضوعات آن فصل اول
مدام مرا دیوانه می کردند.

846
00:43:02,500 --> 00:43:06,041
همچنین این واقعیت که مال من است
بوگیمن مقصر بود

847
00:43:06,291 --> 00:43:09,916
ندیدن برایان خیلی سخت بود.

848
00:43:09,916 --> 00:43:12,416
هر وقت مجبور شدم
با او صحنه بساز

849
00:43:13,250 --> 00:43:17,500
مانند، من به یاد دارم که داشتم
آن صحنه پایانی را انجام داد

850
00:43:17,833 --> 00:43:21,541
و فقط به من داده شد
بهترین مونولوگ برای گفتن

851
00:43:21,750 --> 00:43:24,708
مثل همه چیز بود
همیشه دوست داشتم بگم

852
00:43:24,708 --> 00:43:27,833
به هر کسی که من را داشته است
مجروح شد. و مخصوصا به برایان.

853
00:43:27,833 --> 00:43:31,333
یک روز...

854
00:43:31,333 --> 00:43:33,125
شما هلاک خواهید شد.

855
00:43:33,125 --> 00:43:36,916
رویاهای فراموش شده تو،
با وحشت شما روبرو شد

856
00:43:37,541 --> 00:43:41,125
و در پایان همان فصل اول
من بیدار بودم

857
00:43:42,000 --> 00:43:43,208
درست مثل دولورس

858
00:43:48,458 --> 00:43:51,375
با این پادکست برخوردم
و یک مجری زن بود و او

859
00:43:51,375 --> 00:43:52,916
یک روانشناس در برنامه حضور داشت.

860
00:43:52,916 --> 00:43:55,333
بنابراین شروع به گوش دادن کردم.
بعد از حدود ده دقیقه،

861
00:43:55,333 --> 00:43:56,333
کلمه "خودشیفتگی" مطرح شد.

862
00:43:56,541 --> 00:43:59,875
تنها چیزی که در مورد خودشیفتگی می دانستم این بود
این به معنای خود شیفتگی است، درست است؟

863
00:44:01,333 --> 00:44:04,375
و بعد شروع کرد به مثال زدن و
فکر کردم، اوه، یک دقیقه صبر کن،

864
00:44:04,375 --> 00:44:06,000
این به طرز نگران کننده ای آشنا به نظر می رسد.

865
00:44:06,000 --> 00:44:08,750
ناگهان همه چیز
شروع کرد به معنی

866
00:44:08,750 --> 00:44:11,250
و بعد به خانه می روم و شروع می کنم
همه این تحقیقات را انجام دهید

867
00:44:11,250 --> 00:44:15,250
داشتم ویدیوی یک روانشناس را تماشا می کردم
که او در مورد آن صحبت می کرد

868
00:44:15,250 --> 00:44:18,666
یک همسر خودشیفته مبدل

869
00:44:19,000 --> 00:44:21,083
انگار نشسته ام
اینجا در اتاق با او

870
00:44:21,333 --> 00:44:22,791
و او در مورد عروسی من صحبت می کرد،

871
00:44:22,791 --> 00:44:25,208
و من متوجه شدم که
او یک خودشیفته پنهان است.

872
00:44:25,708 --> 00:44:28,625
اوه خدای من. و وقتی آن،
وقتی به ذهنم رسید

873
00:44:29,291 --> 00:44:32,833
مثل این بود که وای دلیل داشتم

874
00:44:34,375 --> 00:44:37,250
یک بار جسارت را پیدا کردم
تا بالاخره تامی را ترک کنم،

875
00:44:37,541 --> 00:44:38,750
وارد خانه شدم،

876
00:44:38,750 --> 00:44:41,416
و پسرم را آنجا دیدم و
تازه شروع کردم به گریه کردن

877
00:44:41,708 --> 00:44:42,958
و گفتم تمام شد مثل این است

878
00:44:45,208 --> 00:44:47,250
این کابوس تمام شد

879
00:44:48,208 --> 00:44:50,916
و جارد

880
00:44:50,916 --> 00:44:54,458
از جا پرید و
خیلی محکم بغلم کرد

881
00:44:55,291 --> 00:44:59,291
و گفت: «خدا را شکر آن زن
حقیر از زندگی ما خارج شده است."

882
00:45:00,000 --> 00:45:01,833
این دقیقاً حرف های او بود.

883
00:45:03,291 --> 00:45:05,708
بعد از اینکه یک نفر دارد
مورد آزار خودشیفتگی قرار گرفت،

884
00:45:05,708 --> 00:45:07,416
واقعا می تواند خرد شود

885
00:45:07,416 --> 00:45:10,083
تصورات او از چیستی عشق،

886
00:45:10,083 --> 00:45:13,333
خانواده چیست و
بالاتر از همه، اعتماد چیست.

887
00:45:16,125 --> 00:45:19,708
من واقعاً هرگز به این موضوع فکر نکردم

888
00:45:19,708 --> 00:45:22,458
مورد آزار و اذیت پسر عموی مایک،

889
00:45:22,458 --> 00:45:25,125
کودک آزار،
روی من تاثیر داشت

890
00:45:25,125 --> 00:45:27,916
قرار بود از پسش بر بیام، از پسش بر بیام.

891
00:45:30,208 --> 00:45:31,666
اما فکر می کنم موفق نشدم،

892
00:45:32,125 --> 00:45:34,666
و این واقعاً مرا می‌سازد
از پدر و مادرم عصبانی هستم

893
00:45:35,500 --> 00:45:38,041
چون می دانستند چه زمانی
آنها می توانستند او را متوقف کنند.

894
00:45:38,041 --> 00:45:40,750
آنها واقعاً، واقعاً می دانستند.

895
00:45:41,375 --> 00:45:43,291
و خیلی خودخواه بودند

896
00:45:43,833 --> 00:45:48,750
که مرا قربانی کرد
برای نیازهای آنها

897
00:45:49,458 --> 00:45:52,666
این کار با کودک درست نیست.

898
00:46:01,250 --> 00:46:03,375
من طیف محدودی از احساسات دارم،

899
00:46:03,375 --> 00:46:06,708
بنابراین من احساس شادی نمی کنم
یا شادی یا غم

900
00:46:06,916 --> 00:46:09,666
من احساس قدرت، خشم، ضدیت،

901
00:46:09,666 --> 00:46:13,000
نفرت، حسادت و دیگران
احساسات منفی

902
00:46:13,000 --> 00:46:14,541
من هیچ همدلی عاطفی ندارم.

903
00:46:14,541 --> 00:46:16,625
من عشق را احساس نمی کنم.

904
00:46:16,625 --> 00:46:20,125
خیلی‌ها می‌گویند: «خدایا به تو نمی‌دهد
آیا این ناراحتی است که نمی توانی خوشحال باشی؟"

905
00:46:20,125 --> 00:46:22,166
نه، من به آن علاقه ای ندارم.

906
00:46:22,166 --> 00:46:24,375
آنها فوق العاده موثر هستند
اینجوری که من هستم

907
00:46:24,625 --> 00:46:28,083
و دارای آن محدوده محدود از
احساسات برای من کاملاً کار می کند.

908
00:46:28,250 --> 00:46:30,375
برای اینکه بتوانیم یکپارچه شویم،

909
00:46:30,375 --> 00:46:34,625
من یک تصور قابل قبول از
شادی حتی اگر آن را امتحان نکنم،

910
00:46:34,625 --> 00:46:36,416
من می دانم چگونه صورتم را ژست بگیرم.

911
00:46:36,416 --> 00:46:39,291
من گریه نمی کنم، احساساتی نمی شوم، ضعیف است.

912
00:46:39,291 --> 00:46:42,750
اما برخی از خودشیفته ها این کار را می کنند.
حتی اگه چیزی حس نکنی

913
00:46:46,750 --> 00:46:50,333
همدلی تجربه درک و

914
00:46:50,333 --> 00:46:54,875
تا حدی حالت را احساس کنید
احساس یک انسان دیگر

915
00:46:54,875 --> 00:47:00,250
حتی اگر زندگی نمی کنی
تجربه همزمان با آنها

916
00:47:00,750 --> 00:47:03,416
اینگونه خلق می کنیم
عشق به روابط انسانی،

917
00:47:03,416 --> 00:47:06,250
نسبت به واقعیت متصل و پشتیبانی می شود

918
00:47:06,250 --> 00:47:09,291
آنها تار و پود هستی هستند.

919
00:47:09,291 --> 00:47:11,916
ما اینگونه هستیم
به عنوان یک گونه زنده ماند.

920
00:47:12,541 --> 00:47:14,708
هیچ مکان واحدی در مغز وجود ندارد

921
00:47:14,708 --> 00:47:16,875
جایی که همدلی مستقر است،

922
00:47:17,375 --> 00:47:21,666
اما بیایید آن یکی را ببینیم
شبکه خاصی در مغز

923
00:47:21,666 --> 00:47:24,541
زمانی فعال می شود که افراد
احساس همدلی می کنند

924
00:47:24,541 --> 00:47:27,125
و ما این را از مطالعات تصویربرداری عصبی می دانیم،

925
00:47:27,125 --> 00:47:29,833
جایی که می توانیم نشان دهیم
به تصاویر مردم

926
00:47:29,833 --> 00:47:31,541
که باعث همدلی می شود،

927
00:47:31,541 --> 00:47:33,958
مثل توله سگی که صدمه دیده
یا کودکی که آسیب می بیند،

928
00:47:33,958 --> 00:47:36,208
و قسمت های خاصی از مغز را فعال می کند.

929
00:47:36,375 --> 00:47:40,375
اما ما تمایل داریم آن مردم را ببینیم
که این تشخیص ها را دریافت می کنند

930
00:47:40,375 --> 00:47:42,666
مثلاً بی نظمی
شخصیت خودشیفته

931
00:47:42,666 --> 00:47:47,541
ممکن است فعالیت کمتری داشته باشد
در مراکز کلیدی همدلی

932
00:47:47,541 --> 00:47:50,375
فرض این است که نه
من واقعا احساس همدلی می کنم

933
00:47:50,375 --> 00:47:51,500
روشی که دیگران انجام می دهند

934
00:47:51,666 --> 00:47:53,541
برای فرد خودشیفته،

935
00:47:53,541 --> 00:47:57,791
آنها می دانند که باید نگران باشند
از احساسات دیگران،

936
00:47:57,791 --> 00:48:00,916
اما در واقع آنها را تحقیر می کنند
احساسات دیگران

937
00:48:01,125 --> 00:48:04,125
آه، این همدلی همین است
که همه این بچه ها می خواهند

938
00:48:04,125 --> 00:48:07,500
من سعی خواهم کرد آن را انجام دهم تا به دست بیاورم
آنچه من نیاز دارم

939
00:48:07,500 --> 00:48:10,500
همه می ایستند. اوه،
آنها قادر به همدلی نیستند.

940
00:48:10,500 --> 00:48:13,375
بله. این نوک کوه یخ است.

941
00:48:13,375 --> 00:48:17,000
توانایی انسان بودن را ندارند
به هر معنی معنادار

942
00:48:21,041 --> 00:48:22,583
من شبیه یک انسان هستم.

943
00:48:23,250 --> 00:48:24,416
من مثل یک انسان صحبت می کنم.

944
00:48:24,416 --> 00:48:26,500
گاهی باعث میشم بعضی هاتون بخندید

945
00:48:26,500 --> 00:48:27,916
تا بتوانم به تو برسم

946
00:48:27,916 --> 00:48:29,666
و من می توانم دکمه های سمت راست را فشار دهم.

947
00:48:30,375 --> 00:48:32,750
تو هم مرا میخواهی
من حتی همدلی را تقلید خواهم کرد.

948
00:48:32,750 --> 00:48:34,000
حتی اگه بخوای گریه میکنم

949
00:48:35,166 --> 00:48:37,083
اما من تو نیستم،

950
00:48:37,083 --> 00:48:38,708
و من مثل تو نیستم

951
00:48:39,166 --> 00:48:42,791
معنای واقعی معنادار نیست

952
00:48:43,458 --> 00:48:44,041
هیچ کس.

953
00:48:49,000 --> 00:48:52,208
درست است که در دنیای پست مدرن،

954
00:48:53,000 --> 00:48:55,666
خودشیفته ها و سایکوپات ها
بهتر تطبیق داده شده اند

955
00:48:56,333 --> 00:48:59,500
افراد با احساسات و اینها
ما به افراد سالم می گوییم

956
00:48:59,500 --> 00:49:00,875
آنها بی رحم هستند،

957
00:49:00,875 --> 00:49:03,375
آنها بی احساس و هدف گرا هستند.

958
00:49:03,375 --> 00:49:06,250
آنها می دانند چگونه دستکاری کنند
مردم، و آنها انجام می دهند.

959
00:49:07,041 --> 00:49:09,916
پس همه اینها هستند
مزایای در محیط مدرن

960
00:49:11,416 --> 00:49:16,166
او یک خودشیفته واقعی است
از بسیاری جهات شکست ناپذیر

961
00:49:16,833 --> 00:49:19,791
او به آنچه می خواهد می رسد
و مدام همه را دستکاری می کند.

962
00:49:19,791 --> 00:49:21,375
و این کار را بسیار کارآمد انجام می دهد.

963
00:49:23,500 --> 00:49:25,916
خودشیفتگی شامل
در تبدیل شدن به شیطان

964
00:49:27,458 --> 00:49:29,000
من باید احساس کنم که خدا هستم.

965
00:49:31,000 --> 00:49:33,875
ما حدود 6 میلیارد نفر هستیم
که نباید اینجا باشد

966
00:49:33,875 --> 00:49:35,375
نمی‌دانم تا به حال وارد فیلم می‌شود یا نه،

967
00:49:35,375 --> 00:49:37,333
اما من آنها را ماشین می نامم
می خورند و گند می زنند

968
00:49:37,791 --> 00:49:42,166
آنها تولید می کنند، منابع را مصرف می کنند،
آنها آلوده می کنند، هیچ کمکی نمی کنند.

969
00:49:42,791 --> 00:49:46,666
آنها به طور مستقیم با اشکال رقابت می کنند
در زندگی مثل من برتر است

970
00:49:47,125 --> 00:49:48,625
این افراد نباید اینجا باشند.

971
00:49:49,166 --> 00:49:50,666
من کاملاً طرفدار اصلاح نژادی هستم،

972
00:49:51,083 --> 00:49:53,708
اما در مقیاسی که ترسناک باشد
اکثر مردم

973
00:49:57,375 --> 00:50:01,250
بزرگترین سوال این است: i
آیا افراد خودشیفته می توانند تغییر کنند؟

974
00:50:01,250 --> 00:50:04,541
برخی معتقدند ممکن است
تغییر قابل توجه

975
00:50:05,000 --> 00:50:09,000
از دیدگاه بالینی،
این احتمال من را قانع نمی کند.

976
00:50:09,000 --> 00:50:11,916
بیایید سوال را بگوییم
هنوز باز است

977
00:50:11,916 --> 00:50:14,458
اما شرط می بندم که پول خوب نباشد.

978
00:50:14,458 --> 00:50:16,000
آنها واقعاً نمی توانند تغییر کنند.

979
00:50:19,166 --> 00:50:23,208
من باورنکردنی ترین زندگی را داشته ام
سینمای هالیوود. من دارم

980
00:50:23,208 --> 00:50:28,083
انجام همه چیز شناخته شده،
اما من هرگز آنجا نبودم

981
00:50:28,083 --> 00:50:32,333
به زندگیم نگاه کردم
انگار یک فیلم است

982
00:50:32,333 --> 00:50:34,083
من هرگز در آن شرکت نکرده ام

983
00:50:34,083 --> 00:50:35,541
من هرگز آن را دوست نداشتم.

984
00:50:35,541 --> 00:50:37,083
من هرگز دوست نداشته ام،

985
00:50:37,083 --> 00:50:38,625
من هرگز عاشق نشده ام.

986
00:50:39,875 --> 00:50:42,583
تو انسان هستی من نیستم.

987
00:50:43,166 --> 00:50:45,166
ما به یک گونه تعلق نداریم.

988
00:50:45,500 --> 00:50:46,875
من یک هستم

989
00:50:46,875 --> 00:50:49,875
سیاهچاله غول پیکر زوزه کش

990
00:50:50,416 --> 00:50:52,458
و هیچ چیز دیگری جز این وجود ندارد.

991
00:50:53,000 --> 00:50:55,750
هیچ کس نمی تواند به من کمک کند
با پوچی درونم

992
00:50:55,750 --> 00:50:58,541
نه عشق، نه توجه

993
00:50:58,875 --> 00:51:00,416
هرگز کافی نیست. این یک سیاهچاله است.

994
00:51:01,500 --> 00:51:03,666
این یک گودال بی انتها است.

995
00:51:04,500 --> 00:51:07,416
به هر انسانی که لبخند می زند حسادت می کنم.

996
00:51:07,416 --> 00:51:09,375
من به کسانی که گریه می کنند حسادت می کنم.

997
00:51:09,375 --> 00:51:11,125
من حتی به افراد افسرده هم حسادت می کنم.

998
00:51:11,625 --> 00:51:13,625
من قادر به انجام آن نیستم
هیچ کدام از اینها

999
00:51:14,625 --> 00:51:16,958
مشکل من این است که وجود ندارم.

1000
00:51:17,291 --> 00:51:19,125
می توانید به من بگویید چگونه وجود داشته باشم؟

1001
00:51:20,375 --> 00:51:23,500
آیا الگوریتمی برای چگونگی وجود وجود دارد؟

1002
00:51:24,250 --> 00:51:25,833
آیا دفترچه راهنمای کاربر وجود دارد؟

1003
00:51:26,625 --> 00:51:29,041
آیا کسی می تواند به من بیاموزد چگونه وجود داشته باشم؟

1004
00:51:29,750 --> 00:51:31,000
البته نه.

1005
00:51:31,791 --> 00:51:35,125
هیچ راهی برای دور زدن آن وجود ندارد
این مشکل اساسی

1006
00:51:37,166 --> 00:51:39,416
چگونه باعث برتری من می شود؟

1007
00:52:14,708 --> 00:52:15,541
متاسفم

1008
00:52:47,375 --> 00:52:49,708
بنابراین، من بسیار عصبانی هستم.

1009
00:52:53,291 --> 00:52:57,500
من خیلی عصبانی هستم
هرگز وجود نداشته است

1010
00:52:58,791 --> 00:53:01,916
چون فکر می کنم هدایای زیادی داشته ام.

1011
00:53:05,500 --> 00:53:07,125
آنها را از من گرفتند.

1012
00:53:11,416 --> 00:53:14,750
زمانی که من اساسا بودم
درمانده در کودکی

1013
00:53:14,875 --> 00:53:15,791
آیا می دانید؟

1014
00:53:17,041 --> 00:53:19,416
نتونستم از خودم دفاع کنم

1015
00:53:24,875 --> 00:53:26,708
اینجوری احساس برتری میکنم

1016
00:53:28,250 --> 00:53:30,375
امیدوارم پاسخ سوال را داده باشم.

1017
00:53:42,041 --> 00:53:43,375
او از اعتماد من سوء استفاده کرد.

1018
00:53:43,375 --> 00:53:46,208
یه جورایی شد
پدر دوم برای من،

1019
00:53:46,208 --> 00:53:48,708
همانطور که شرح داده شد.

1020
00:53:49,000 --> 00:53:51,583
ایمیلی با عنوان دریافت کردم
"مدارک فرزندخواندگی"

1021
00:53:51,583 --> 00:53:55,125
که در آن او به من پیشنهاد فرزندخواندگی داد.

1022
00:53:55,375 --> 00:53:59,625
همزمان در حال دریافت بودم
سیگنال های بسیار گیج کننده از او

1023
00:53:59,625 --> 00:54:05,000
ماهیت بسیار صمیمی و جنسی

1024
00:54:05,000 --> 00:54:10,000
او به من فشار آورد و گفت: «در داخل
از تو فاحشه و شلخته ای.»

1025
00:54:10,291 --> 00:54:13,416
«اجازه بدهید به شما خوشامد بگویم و
تمایلات جنسی خود را در آغوش بگیرید."

1026
00:54:13,416 --> 00:54:15,708
و چون نمی‌خواهم با او رابطه جنسی داشته باشم،

1027
00:54:15,708 --> 00:54:17,750
من نمی خواهم زندگی را جشن بگیرم.

1028
00:54:17,750 --> 00:54:22,375
به همین دلیل با او رابطه جنسی برقرار می کند
لازم است مرا شفا دهد.

1029
00:54:23,041 --> 00:54:25,166
او من را باج خواهی و دستکاری کرد.

1030
00:54:25,166 --> 00:54:28,041
و در نهایت تلاش کرد
برای نابودی کامل من

1031
00:54:28,041 --> 00:54:31,000
ذهنی، جسمی،
از نظر عاطفی و روانی

1032
00:54:31,750 --> 00:54:32,916
حتی بعد از آن،

1033
00:54:32,916 --> 00:54:37,500
من قدرتش را پیدا نکردم
برو جلو و صحبت کن

1034
00:54:37,500 --> 00:54:41,041
اما بعداً زنان دیگر
با من تماس گرفتند

1035
00:54:41,041 --> 00:54:44,041
و هر داستان یک فیلم ترسناک است.

1036
00:54:44,250 --> 00:54:46,708
این یک مهیج نیست، یک وحشت خالص است.

1037
00:54:47,000 --> 00:54:49,416
فکر کردم: "لعنتی،
دیگر نمی توانم ساکت بمانم.»

1038
00:54:52,916 --> 00:54:55,416
درمانگری که از من سوء استفاده کرد
سام واکنین است.

1039
00:55:08,375 --> 00:55:10,708
من باید با شما صحبت کنم

1040
00:55:10,708 --> 00:55:13,125
فوری است!!!

1041
00:55:13,250 --> 00:55:15,000
با من تماس گرفته شده است
توسط گروهی از زنان

1042
00:55:15,000 --> 00:55:15,833
پنج نفر از آنها وجود دارد.

1043
00:55:15,916 --> 00:55:17,625
به نظر می رسد که از سال 2015،

1044
00:55:17,625 --> 00:55:20,083
وقتی شروع به استفاده کردم
سام برای انجام سمینارها

1045
00:55:20,083 --> 00:55:22,000
با او و برای کمک به او
برای به دست آوردن دید،

1046
00:55:22,000 --> 00:55:25,291
او از تصویر خود به عنوان یک درمانگر استفاده کرد،

1047
00:55:25,500 --> 00:55:27,791
و به عنوان استاد روانشناسی

1048
00:55:28,000 --> 00:55:31,958
فریب دادن، هدف قرار دادن
و زنان فردی را انتخاب کنید

1049
00:55:32,291 --> 00:55:34,625
برای استثمار مالی و جنسی

1050
00:55:34,625 --> 00:55:36,291
وقتی می گویم استثمار جنسی،

1051
00:55:36,291 --> 00:55:39,833
ما در مورد برخی از شیوه ها صحبت می کنیم
اعمال جنسی فاسدتر و تحقیرآمیزتر

1052
00:55:40,583 --> 00:55:42,291
من تا به حال شنیده ام.

1053
00:55:42,291 --> 00:55:44,166
و وقتی از این پنج زن پرسیدم

1054
00:55:44,166 --> 00:55:46,291
فکر می کنند در کل چند نفر هستند

1055
00:55:46,291 --> 00:55:48,708
در هفت سال گذشته در
که با او کار کردم

1056
00:55:49,041 --> 00:55:52,750
آنها بین 25 تا 30 قربانی دیگر را تخمین می زنند.

1057
00:56:01,125 --> 00:56:02,416
او استاد نیست

1058
00:56:02,416 --> 00:56:03,500
اون دکتر نیست

1059
00:56:03,500 --> 00:56:05,583
او مدرک روانشناسی ندارد.

1060
00:56:06,625 --> 00:56:09,875
او یک کلاهبردار کامل و تمام عیار است.

1061
00:56:11,041 --> 00:56:13,125
او یک لقمه واقعی است.

1062
00:56:15,166 --> 00:56:17,791
مردم اینجا رنج می برند.

1063
00:56:17,791 --> 00:56:21,166
آنها را نابود کرد. او واقعاً آنها را دارد،
واقعا، واقعا شکسته،

1064
00:56:21,166 --> 00:56:23,958
به گونه ای که تکه هایی بر جای گذاشت

1065
00:56:23,958 --> 00:56:27,000
و قطعات در گوشت
عاطفی و روانی

1066
00:56:27,000 --> 00:56:28,708
که سال ها طول می کشد تا حذف شوند.

1067
00:56:30,000 --> 00:56:31,041
بد

1068
00:56:31,416 --> 00:56:32,375
مرد شرور

1069
00:56:47,375 --> 00:56:49,791
بنابراین او مطمئن شد
فاز زباله را بسازید

1070
00:56:49,791 --> 00:56:51,541
تا حد امکان بی رحمانه

1071
00:56:51,541 --> 00:56:53,791
خیلی ناگهانی نقابش را برداشت،

1072
00:56:54,541 --> 00:56:56,250
و هیولا را دیدی

1073
00:56:56,250 --> 00:56:59,208
و بعد به او گفتم که بس کند،
دیگه طاقت ندارم برو کنار

1074
00:56:59,208 --> 00:56:59,791
او گفت

1075
00:56:59,791 --> 00:57:02,583
مراقب باش چه آرزویی داری،
چون وقتی رفتم،

1076
00:57:03,125 --> 00:57:06,125
تنها راه خروج برای شما
این پنجره است

1077
00:57:06,125 --> 00:57:07,625
بسیار خوب. شما در طبقه بیستم هستید.

1078
00:57:07,625 --> 00:57:09,625
شما حتی چیزی را احساس نخواهید کرد.

1079
00:57:09,625 --> 00:57:12,916
هدف نهایی او این است
شما را به سمت خودکشی سوق می دهد

1080
00:57:13,250 --> 00:57:14,666
مثل علامت اوست،

1081
00:57:14,666 --> 00:57:17,541
امضای او، "خودکشی توسط واکنین".

1082
00:57:17,541 --> 00:57:20,500
من ابزار نابودی تو هستم

1083
00:57:20,500 --> 00:57:22,625
مثل خودکشی واکنین است.

1084
00:57:23,875 --> 00:57:26,291
چقدر به این فکر می کنید
انسان خطرناک است؟

1085
00:57:26,291 --> 00:57:30,250
به نظر من خیلی خطرناکه:
او در کاری که انجام می دهد متخصص است.

1086
00:57:30,250 --> 00:57:32,833
این تنها کاری است که او در تمام عمرش انجام داده است.

1087
00:57:32,833 --> 00:57:36,041
او درگیر تخریب است
از زندگی مردم

1088
00:57:36,041 --> 00:57:37,916
دوز اوست.

1089
00:57:37,916 --> 00:57:40,166
آنجا خیلی تاریک است، ایسلا.

1090
00:57:40,166 --> 00:57:41,791
واقعاً واقعاً تاریک است.

1091
00:57:46,125 --> 00:57:51,291
سام از این ایده استفاده کرد
خود را به عنوان یک درمانگر خیرخواه

1092
00:57:51,291 --> 00:57:54,250
و یک استاد از
روانشناسی و به عنوان یک درمانگر

1093
00:57:54,791 --> 00:57:58,333
برای گرفتن مقام
از اقتدار و اعتماد

1094
00:57:58,333 --> 00:57:59,916
در مورد این زنان و با این زنان.

1095
00:57:59,916 --> 00:58:02,458
و بعد به طور کامل از آن سوء استفاده کرد
از آن اعتماد

1096
00:58:02,458 --> 00:58:04,291
آنها هویت خود را نمی خواهند
عمومی شود.

1097
00:58:04,291 --> 00:58:07,291
آنها نمی خواهند به پلیس بروند
زیرا آنها عمیقا شرمنده هستند

1098
00:58:07,291 --> 00:58:09,458
و آنها را تهدید کرد. او به آنها گفت:

1099
00:58:09,458 --> 00:58:11,833
"اگه به کسی بگی
کاری که با تو کردم

1100
00:58:11,833 --> 00:58:14,291
من همه چیز را برای خانواده های شما فاش خواهم کرد.

1101
00:58:14,291 --> 00:58:16,458
من همه چیز را برای کارفرمایان شما فاش خواهم کرد

1102
00:58:16,458 --> 00:58:19,708
و نهادها
دانشگاه هایی که برای آنها کار می کنید

1103
00:58:19,708 --> 00:58:21,666
آبروی تو را می برم

1104
00:58:21,958 --> 00:58:22,791
آنها را به دام انداخت.

1105
00:58:23,874 --> 00:58:28,374
این یک وضعیت وحشتناک و عذاب آور است
او این زنان را در کجا قرار داده است.

1106
00:58:28,833 --> 00:58:32,749
انسان حیوان لعنتی است
و باید در زندان باشد.

1107
00:58:41,708 --> 00:58:45,708
کمپین لکه دار کردن یک
تلاش هماهنگ از طرف

1108
00:58:45,708 --> 00:58:49,708
یک فرد خودشیفته از
تمام قدرت را پس بگیر

1109
00:58:50,208 --> 00:58:54,249
آنها هر کسی را که آنها را افشا کند نابود خواهند کرد.

1110
00:58:54,249 --> 00:58:58,249
این بخشی از بازی بزرگتر است

1111
00:58:58,249 --> 00:59:01,999
فرد خودشیفته ای که خود را نشان می دهد
به طور مزمن به عنوان یک قربانی،

1112
00:59:01,999 --> 00:59:04,583
وقتی در واقعیت من مجرم هستم

1113
00:59:05,583 --> 00:59:08,958
من در دفتر وکیلم نشسته بودم،

1114
00:59:08,958 --> 00:59:11,958
و وکیل حقوقی من پرسید: «های
بیانیه تامی را بخوانید؟ "نه."

1115
00:59:12,374 --> 00:59:15,999
و او گفت، خوب، حالا او تو را دارد
متهم به خشونت خانگی و بدرفتاری است.

1116
00:59:16,833 --> 00:59:19,416
و من فقط فرو ریختم،

1117
00:59:20,083 --> 00:59:22,583
دستانم را روی صورتم گذاشتم.

1118
00:59:23,458 --> 00:59:25,291
و شروع کردم به گریه کردن و گریه کردن

1119
00:59:26,166 --> 00:59:27,374
چون باورم نمی شد

1120
00:59:27,374 --> 00:59:31,208
من هرگز از کسی یا
از هر چیزی در تمام زندگی من

1121
00:59:31,708 --> 00:59:35,749
او فقط می دانست که اینها را بگوید
همه چیز من را ویران می کرد

1122
00:59:35,749 --> 00:59:38,083
احتمالا همین بود
بدترین لحظه زندگی من

1123
00:59:38,333 --> 00:59:39,624
و من هنوز از آن گذشته نیستم.

1124
00:59:39,833 --> 00:59:41,499
حتی اگر حق من ثابت شد،

1125
00:59:41,499 --> 00:59:43,083
همه چیز در دادگاه رد شد

1126
00:59:43,083 --> 00:59:45,958
هیچ عواقبی نداشت
چون همش ساختگی بود

1127
00:59:46,583 --> 00:59:48,708
او فقط این کار را کرد
روحم را خرد کن

1128
00:59:49,958 --> 00:59:51,791
زیرا این همان کاری است که افراد خودشیفته انجام می دهند.

1129
00:59:58,333 --> 01:00:02,499
من دیگر با ریچارد گرانون همکاری نخواهم کرد

1130
01:00:02,499 --> 01:00:07,249
به هر شکل، شکل یا شکل، در
هر انجمن و در هر زمینه.

1131
01:00:09,083 --> 01:00:11,999
متلاشی کردن کسی و
تخریب آن زمان می برد

1132
01:00:13,458 --> 01:00:17,458
من می خواهم توضیح دهم، من مرتبط نیستم

1133
01:00:17,458 --> 01:00:19,958
مستقیم یا غیر مستقیم

1134
01:00:19,958 --> 01:00:23,416
به هر کاری که ریچارد گرنون انجام می دهد.

1135
01:00:23,416 --> 01:00:27,249
خوشبختانه، آن را خارج شده است
از زندگی من برای همیشه

1136
01:00:29,583 --> 01:00:31,749
من باید شما را لغو کنم.

1137
01:00:31,749 --> 01:00:35,083
نیاز دارم که بری،
و برای رسیدن به آن هر کاری انجام خواهم داد.

1138
01:00:36,041 --> 01:00:40,833
آه، شراب قرمز،
بهترین دوست انسان

1139
01:00:40,833 --> 01:00:42,708
من فقط از شر یکی خلاص شدم،

1140
01:00:42,708 --> 01:00:45,124
نه از شراب، یک دوست دروغین.

1141
01:00:45,791 --> 01:00:47,291
بهترین دوست تقلبی قدیمی

1142
01:00:48,124 --> 01:00:50,624
من غیرقابل توقف و بی امان خواهم بود.

1143
01:00:50,624 --> 01:00:52,833
مدت ها پس از تحریک ادامه خواهد داشت.

1144
01:00:53,333 --> 01:00:55,041
تو دشمن فانی منی

1145
01:00:56,208 --> 01:00:59,208
تقلب می کند، دروغ می گوید، تقلب می کند.

1146
01:00:59,208 --> 01:01:02,083
نبخش و فراموش نکن.

1147
01:01:02,083 --> 01:01:03,874
او یک دشمن است.

1148
01:01:03,874 --> 01:01:05,374
اینطور با آن رفتار کنید.

1149
01:01:05,374 --> 01:01:07,458
و بنابراین چهارشنبه مرا تحریک کردی،

1150
01:01:07,458 --> 01:01:09,916
چهار سال بعد، من همچنان تلاش خواهم کرد
در یک کمپین افترا

1151
01:01:11,083 --> 01:01:12,458
پس باید نابودت کنم

1152
01:01:12,458 --> 01:01:13,708
هر چه لازم باشد.

1153
01:01:14,874 --> 01:01:16,583
ضعیفان راضی

1154
01:01:16,583 --> 01:01:18,958
پایان بدی دارند بد

1155
01:01:19,874 --> 01:01:21,874
خیلی خیلی بد

1156
01:01:21,874 --> 01:01:22,833
در زمان مناسب.

1157
01:01:30,499 --> 01:01:35,458
او به وضوح قصد تخریب دارد
شهرت من به طور کامل

1158
01:01:35,458 --> 01:01:37,458
او می خواهد مرا وادار کند که از کار خارج شوم.

1159
01:01:37,458 --> 01:01:41,291
در آن دوره هم به من ثابت شد
واسطه ای که آماده دروغ گفتن است

1160
01:01:41,291 --> 01:01:44,916
و دروغ گفتن و دروغ گفتن
چیزی که به من برگردد

1161
01:01:47,874 --> 01:01:49,708
این یکی از اوست
"میمون های پرنده"، همین الان.

1162
01:01:50,333 --> 01:01:51,083
آماده است؟

1163
01:01:51,458 --> 01:01:52,791
بله، ریچارد صحبت می کند؟

1164
01:01:52,791 --> 01:01:53,666
این من هستم.

1165
01:01:53,666 --> 01:01:56,833
شما نمی توانید این کار را ادامه دهید
داری چیکار میکنی، آخ ریچارد.

1166
01:01:57,458 --> 01:01:59,833
رشوه شما و
تهدید به مرگ شما

1167
01:01:59,833 --> 01:02:01,708
همه چیز را گزارش کردم... همه چیز.

1168
01:02:01,708 --> 01:02:02,874
سام داره به من کمک میکنه

1169
01:02:02,874 --> 01:02:05,249
به طور جدی، شما باید عبور کنید
یک متخصص مراقبت های بهداشتی

1170
01:02:05,249 --> 01:02:06,749
شما بیمار روانی هستید.

1171
01:02:06,749 --> 01:02:08,333
نمیتونی ادامه بدی
این کار را با مردم انجام دهید،

1172
01:02:08,333 --> 01:02:10,249
و نمی توانید ادامه دهید
آن را با فالوورهای خود انجام دهید

1173
01:02:10,249 --> 01:02:11,291
و مشتریان شما

1174
01:02:11,291 --> 01:02:12,333
اشتباه است.

1175
01:02:12,708 --> 01:02:14,583
هر چی... (نامفهوم)

1176
01:02:14,583 --> 01:02:15,499
آماده است؟

1177
01:02:18,499 --> 01:02:20,541
بله. تحت کنترل اوست.
تحت کنترل اوست.

1178
01:02:23,583 --> 01:02:26,333
سام آگاهانه دارد

1179
01:02:26,333 --> 01:02:29,583
او از زنان به عنوان سلاح استفاده می کرد
با اختلالات روانی به من حمله کند.

1180
01:02:29,583 --> 01:02:32,708
همانطور که می شنوید، این زن خودش نیست.

1181
01:02:33,499 --> 01:02:37,958
یکی از چیزهایی که باید قبول کنم
در مورد این وضعیت این است که

1182
01:02:37,958 --> 01:02:41,499
فکر می کردم می دانم

1183
01:02:41,499 --> 01:02:44,624
سام واکنین که و چی بود

1184
01:02:44,624 --> 01:02:48,083
و واضح است که من سرنخی نداشتم.

1185
01:02:48,083 --> 01:02:49,583
و من این را به سختی یاد می‌گیرم.

1186
01:02:54,916 --> 01:02:58,041
"بدون تماس" چیزی است که من تعریف می کنم
نوعی

1187
01:02:58,041 --> 01:02:59,874
استراتژی قطعی

1188
01:02:59,874 --> 01:03:03,333
برای رسیدگی به هر نوع
رابطه خودشیفتگی یا سمی،

1189
01:03:03,333 --> 01:03:06,624
و دقیقاً به این معنی است که می گوید:
بدون تماس،

1190
01:03:06,624 --> 01:03:08,458
و منظورم عدم تماس است.

1191
01:03:08,458 --> 01:03:13,291
نه در تعطیلات و نه در روز تولد، نه حتی
یک بلیط گاه به گاه هیچی.

1192
01:03:13,499 --> 01:03:16,791
اما از آنجایی که هیچ تماسی نیست

1193
01:03:16,791 --> 01:03:21,541
تقریباً برای همه در دسترس است، ما می توانیم
از ابزارهای دیگر نیز استفاده کنید

1194
01:03:21,541 --> 01:03:24,458
برای مدیریت روابط خودشیفته
که در زندگی خود داریم

1195
01:03:28,249 --> 01:03:31,749
اول از همه، اگر شما فقط به یاد داشته باشید
قانون شماره یک، شما آماده رفتن هستید.

1196
01:03:31,749 --> 01:03:34,333
هرگز آنها را افشا نکنید.

1197
01:03:34,333 --> 01:03:38,958
بسیاری از مردم به
خودشیفته و آنها خواهند گفت: هی، حدس بزن چی؟

1198
01:03:38,958 --> 01:03:40,791
شما یک خودشیفته هستید.

1199
01:03:41,374 --> 01:03:44,958
و آنچه اتفاق می افتد این است که در
پایان آن گفتگو،

1200
01:03:45,374 --> 01:03:49,499
خودشیفته به شما خواهد گفت: «نه،
شما خودشیفته خشمگین هستید."

1201
01:03:49,499 --> 01:03:52,916
و در بیشتر موارد
خیلی قانع کننده بحث خواهد کرد

1202
01:03:52,916 --> 01:03:54,916
که او را باور خواهید کرد هرگز او را افشا نکنید.

1203
01:03:55,249 --> 01:03:57,083
شماره دو، خودتان را سرزنش نکنید.

1204
01:03:57,083 --> 01:03:59,624
خودشیفته ها تبعیض قائل نمی شوند
در انتخاب قربانیان

1205
01:03:59,624 --> 01:04:01,083
آنها این کار را با هر کسی انجام می دهند.

1206
01:04:01,083 --> 01:04:04,833
نکته اصلی این است که آن را شخصی نگیرید
کاری که آنها با شما انجام می دهند

1207
01:04:04,833 --> 01:04:07,333
شماره سه: دلتنگ آن نشوید
وعده های دروغین درباره آینده

1208
01:04:07,333 --> 01:04:10,208
به شما وعده بهشت و زمین می دهند.

1209
01:04:10,208 --> 01:04:12,124
من میرم درمان

1210
01:04:12,124 --> 01:04:13,124
حق با شماست.

1211
01:04:13,124 --> 01:04:14,583
من تغییر خواهم کرد.

1212
01:04:14,583 --> 01:04:15,833
در این دام نیفتید

1213
01:04:15,833 --> 01:04:18,916
شماره چهار، یک فایروال بسازید.

1214
01:04:18,916 --> 01:04:20,708
به این فکر کنید که یک
فایروال روی کامپیوتر شما

1215
01:04:20,708 --> 01:04:23,333
اطلاعات را بررسی کنید
ورودی و خروجی

1216
01:04:23,333 --> 01:04:25,874
ایجاد "فایروال" نیز انجام می شود
تکنیکی برای برقراری ارتباط

1217
01:04:25,874 --> 01:04:27,208
با یک فرد خودشیفته

1218
01:04:27,208 --> 01:04:29,791
من نمی خواهم اجازه بدهم
چیزی از سمیت آنها نیست،

1219
01:04:29,791 --> 01:04:31,499
پس من تو را ترک نمی کنم
بیش از حد درگیر شود

1220
01:04:31,499 --> 01:04:32,749
من از خودم دفاع نمی کنم

1221
01:04:32,749 --> 01:04:34,333
من با آنها بحث نمی کنم.

1222
01:04:34,791 --> 01:04:37,791
و من بسیار مراقب خواهم بود

1223
01:04:37,791 --> 01:04:40,749
به اشتراک نگذارن
آسیب پذیری های من

1224
01:04:40,749 --> 01:04:42,541
چون از آنها برای آزار دادن من استفاده خواهند کرد

1225
01:04:42,541 --> 01:04:44,374
بنابراین من آنها را به اشتراک نمی گذارم.

1226
01:04:44,833 --> 01:04:47,208
شماره پنج: روش
از سنگ خاکستری

1227
01:04:47,208 --> 01:04:50,166
در اصل به معنای تبدیل شدن است
در یک سنگ خاکستری، خود را ارائه می کند

1228
01:04:50,166 --> 01:04:52,583
کاملا ناشناس،

1229
01:04:52,583 --> 01:04:55,374
بی احساس و غیر جذاب،

1230
01:04:55,374 --> 01:04:58,208
به طوری که فرد خودشیفته تعاملی نداشته باشد
با شما یا از دست دادن علاقه

1231
01:04:58,458 --> 01:05:00,833
شماره شش، مرزها.

1232
01:05:00,833 --> 01:05:04,458
مرزها همه چیز هستند
روابط خودشیفتگی

1233
01:05:04,458 --> 01:05:08,458
زیرا رابطه خودشیفتگی یکی است
نبرد 24 ساعته

1234
01:05:08,458 --> 01:05:10,958
جایی که آنها سعی می کنند مرزهای شما را ضمیمه کنند

1235
01:05:11,333 --> 01:05:14,333
و شما بیشتر و بیشتر احساس تهاجم می کنید.

1236
01:05:20,583 --> 01:05:21,999
یه جورایی بود

1237
01:05:21,999 --> 01:05:24,958
یک القاء نوعی اغوا وجود دارد.
نوعی بمباران عشقی بود.

1238
01:05:24,958 --> 01:05:28,291
بسیار مورد تحسین قرار گرفته ام.

1239
01:05:28,624 --> 01:05:33,499
به من گفتند من یک هستم
سخنران عمومی درخشان،

1240
01:05:33,499 --> 01:05:36,749
که من ذهن درخشانی داشتم، که داشتم

1241
01:05:36,749 --> 01:05:39,083
یک درک شهودی
نظریه روانکاوی

1242
01:05:40,208 --> 01:05:45,749
موازی آشکار برای ترسیم خواهد بود
بگو، باشه، تو با پدرت مشکل داری.

1243
01:05:45,749 --> 01:05:48,833
تا حدودی همین است، اما به این سادگی نیست.

1244
01:05:49,958 --> 01:05:52,708
سام را شبیه خودم دیدم

1245
01:05:52,708 --> 01:05:56,458
مثل یه بچه گمشده

1246
01:05:56,708 --> 01:05:59,333
کسی که قبلا به او ضربه می زدم
نوعی وابستگی در طول مسیر

1247
01:05:59,708 --> 01:06:01,833
به خاطر کودکی اش

1248
01:06:02,999 --> 01:06:05,249
اما تاثیرش روی من وحشتناک بود.

1249
01:06:05,249 --> 01:06:07,291
واقعا خیلی دردناک بود

1250
01:06:07,291 --> 01:06:12,166
و مرا پرت کرد
در یک بحران شخصی

1251
01:06:14,833 --> 01:06:18,124
شاید درون سرم، یک قسمت
مکانیسم دفاعی من این است

1252
01:06:18,124 --> 01:06:20,333
اوه، ما اینجا هستیم سام داره انجامش میده
روال قدیمی کنت دراکولا

1253
01:06:20,624 --> 01:06:22,791
شاید من فکر می کردم که این فقط یک دروغ است

1254
01:06:22,791 --> 01:06:24,708
یا چیز خنده دار

1255
01:06:24,708 --> 01:06:27,916
دانستن آنچه که اکنون می دانم، فقط همین است
اعتراف صریح به اینکه او کیست

1256
01:06:29,208 --> 01:06:31,958
من احساس گناه می کنم چون آنها را دارم
دسترسی به افراد دیگر داده شده است.

1257
01:06:31,958 --> 01:06:33,458
من به او اعتبار دادم.

1258
01:06:33,458 --> 01:06:36,041
من به او شهرت و شهرت دادم

1259
01:06:36,041 --> 01:06:37,916
فرصت دادن به مردان و زنان آسیب پذیر

1260
01:06:37,916 --> 01:06:40,499
برای تماس با او برای درمان:
من هم در این امر سهیم بودم.

1261
01:06:41,083 --> 01:06:42,874
از نظر جسمی احساس بیماری می کنم.

1262
01:06:50,083 --> 01:06:51,333
ریچارد،

1263
01:06:52,874 --> 01:06:54,624
از آشنایی با شما خوشحالم.

1264
01:06:54,624 --> 01:06:56,333
خیلی ممنون که به اینجا آمدید.

1265
01:06:56,333 --> 01:06:58,041
متاسفم کمی سرد است.

1266
01:06:58,041 --> 01:07:00,208
قدم بزنیم؟ بله.

1267
01:07:00,208 --> 01:07:02,624
واقعا از بودنت قدردانی می کنم
حضوری به ملاقات من آمد.

1268
01:07:02,624 --> 01:07:03,874
و همچنین برای.

1269
01:07:03,874 --> 01:07:06,208
خوب، هنوز نه، اما من را بپوش
در تماس با قربانیان

1270
01:07:06,208 --> 01:07:09,999
اما من فکر می کنم، همانطور که شما پیشنهاد می کنید، اینطور است
مهم این است که ما هنوز این کار را انجام ندهیم.

1271
01:07:09,999 --> 01:07:11,958
اوه، آنها می توانند باشند،
آنها به راحتی می ترسند،

1272
01:07:11,958 --> 01:07:14,624
پس ما باید باشیم
بسیار مراقب آنها باشید

1273
01:07:14,624 --> 01:07:16,374
بله. و همچنین به دلیل اینکه آنها در کشورهای مختلف هستند،

1274
01:07:16,374 --> 01:07:19,458
به سادگی رفتن نیست
در یک ایستگاه پلیس محلی،

1275
01:07:19,749 --> 01:07:23,833
و بگویید: «درمانگر من که
او در همان نزدیکی کار می کند، او این کار را کرد.

1276
01:07:23,833 --> 01:07:26,416
این واقعیت که بین کشورهای مختلف اتفاق می افتد

1277
01:07:26,416 --> 01:07:28,166
همه چیز را بسیار پیچیده تر می کند.

1278
01:07:28,166 --> 01:07:31,708
شما اینجا هستید. و سپس مقدار فوق العاده ای وجود دارد
از گناه و شرمندگی آنها

1279
01:07:31,708 --> 01:07:33,874
آنها بسیار شرمنده هستند
از آنچه اتفاق افتاد

1280
01:07:33,874 --> 01:07:36,749
آنها واقعاً نمی خواهند آن را عمومی کند.

1281
01:07:37,124 --> 01:07:40,541
بنابراین سعی کردم برای آنها توضیح دهم
که از نظر قانونی،

1282
01:07:40,708 --> 01:07:44,208
کار زیادی نمی توانم در مورد آن انجام دهم
مگر اینکه به پلیس مراجعه کنند

1283
01:07:44,208 --> 01:07:48,416
و مایل به ارائه هستند
برخی از شهادت

1284
01:07:51,708 --> 01:07:55,999
اگر من با شریک زندگی هستم
صمیمی، با او ادغام شدم.

1285
01:07:55,999 --> 01:07:57,624
بعد شروع به جدا شدن از او می کنم.

1286
01:07:57,624 --> 01:08:00,874
دارم شروع میکنم به جدا شدن ازش
تبدیل شدن به منتقد درونی او

1287
01:08:00,874 --> 01:08:02,583
من جایگزین منتقد درونی او می شوم.

1288
01:08:02,583 --> 01:08:07,166
و بنابراین من آن را نقد می کنم، آن را تحلیل می کنم،
او را تنبیه و اصلاح می کنم.

1289
01:08:07,374 --> 01:08:09,374
پس این مال منه
راهی برای خلاص شدن از شر آن

1290
01:08:09,374 --> 01:08:12,291
بنابراین من ادغام می شوم و به او می پیوندم.
سپس شروع به هل دادن او می کنم.

1291
01:08:12,708 --> 01:08:15,999
با تبدیل شدن تا حدی آن را کنار می زنم
منتقد درونی او

1292
01:08:15,999 --> 01:08:17,583
سپس آن را دور می اندازم.

1293
01:08:18,874 --> 01:08:21,083
برای من کار نمی کند.

1294
01:08:21,083 --> 01:08:27,124
بله، من احساس جدایی می کنم، اما
قطعا تقلبی است

1295
01:08:27,124 --> 01:08:29,333
من به هروئین نیاز دارم
بسیار خالص تر

1296
01:08:30,333 --> 01:08:31,708
اگر بمیرد

1297
01:08:32,749 --> 01:08:34,291
یا اقدام به خودکشی می کند،

1298
01:08:35,208 --> 01:08:36,958
دیوانه می شود

1299
01:08:38,041 --> 01:08:40,749
یا کلا نابود شده

1300
01:08:41,749 --> 01:08:43,541
به طور کلی،
جدایی خیلی قوی تره

1301
01:08:43,541 --> 01:08:45,541
دارو بسیار قوی تر است،

1302
01:08:46,291 --> 01:08:50,083
و جدایی را تجربه می کنم
از طریق شخص ثالث

1303
01:08:50,499 --> 01:08:54,166
تا جایی که بتوانم به آن نزدیک شوم
تا احساس کنی وجود داری

1304
01:08:56,083 --> 01:08:56,958
پس من اینجا هستم،

1305
01:09:00,624 --> 01:09:02,124
مثل ملموس ترین چهره

1306
01:09:03,583 --> 01:09:06,874
از عدالتی که اکنون می توانیم داشته باشیم،

1307
01:09:06,874 --> 01:09:10,374
چون این رسانه است هیچ کس نخواهد
هیچ چیز علیه این مرد

1308
01:09:10,374 --> 01:09:13,208
به همین منوال ادامه خواهد داشت مگر اینکه
که ما او را افشا نکنیم

1309
01:09:13,208 --> 01:09:16,208
و این قدرت رسانه است که
پیش، قدرت داستان سرایی

1310
01:09:16,499 --> 01:09:19,666
بنابراین، مراقب رفتن من به آنجا باشید
با دوربین

1311
01:09:20,499 --> 01:09:22,499
کاملاً حیاتی است.

1312
01:09:23,708 --> 01:09:26,249
پس بله، خیلی متاسفم.

1313
01:09:30,458 --> 01:09:33,416
من از همان ابتدا به مردم می گویم
از طریق کار من،

1314
01:09:33,583 --> 01:09:35,374
من یک روانشناس خودشیفته هستم.

1315
01:09:35,374 --> 01:09:38,333
من کارهایی را انجام می دهم که شما آنها را بد می دانید.

1316
01:09:38,333 --> 01:09:40,458
من در مورد آن مستقیم و صادق هستم،

1317
01:09:40,458 --> 01:09:43,374
با این حال آنها هنوز به این باور دارند
در دل همه چیز،

1318
01:09:43,374 --> 01:09:45,708
یک فرد خوب از وجود دارد
بخشی در تلاش برای فرار

1319
01:09:46,041 --> 01:09:47,541
واقعا وجود ندارد.

1320
01:09:47,833 --> 01:09:50,458
آنها همان چیزی هستند که شما می توانید نام ببرید
یک آدم بد،

1321
01:09:50,458 --> 01:09:53,124
و ذره ای رستگاری در من نیست.

1322
01:09:53,124 --> 01:09:55,874
من بابت این موضوع عذرخواهی نمی کنم. من هستم
روشن بودن در مورد آن

1323
01:09:55,874 --> 01:09:58,041
با این حال شما هنوز برعکس آن را باور دارید.

1324
01:09:58,291 --> 01:10:00,333
و ما را ناامید صدا کنید.

1325
01:10:04,749 --> 01:10:07,583
فکر نمی کنم مردم این ایده را دوست داشته باشند

1326
01:10:07,916 --> 01:10:11,166
شر نه تنها در میان آنها راه می رود،

1327
01:10:11,166 --> 01:10:13,916
اما او می توانست در کنار آنها بخوابد، و

1328
01:10:13,916 --> 01:10:15,624
می تواند همسایه آنها باشد

1329
01:10:15,624 --> 01:10:18,958
ما تشویق می شویم که فکر کنیم
به این شیوه کودکانه

1330
01:10:18,958 --> 01:10:20,958
که همه نیت خوبی دارند.

1331
01:10:20,958 --> 01:10:22,874
مردم این جور کارها را انجام نمی دهند.

1332
01:10:22,874 --> 01:10:24,083
این فیلم دیزنی نیست.

1333
01:10:24,083 --> 01:10:26,833
همه چیز در دنیای واقعی خوب کار نمی کند.

1334
01:10:26,833 --> 01:10:29,041
بلاها واقعی هستند،
تراژدی ها واقعی هستند

1335
01:10:29,041 --> 01:10:30,458
بچه های خوب همیشه برنده نمی شوند.

1336
01:10:30,583 --> 01:10:32,833
مردم تمایل دارند باور کنند
در بهترین مردم

1337
01:10:32,833 --> 01:10:35,874
آنها تمایل دارند دیگران را باور کنند
آنها دروغ نمی گویند

1338
01:10:35,874 --> 01:10:38,708
به خصوص اگر شما نباشید
دروغ گفتن به افراد دیگر

1339
01:10:40,499 --> 01:10:42,416
و بنابراین هنگامی که آنها فریب خورده یا

1340
01:10:42,416 --> 01:10:46,624
آنها متوجه می شوند که دستکاری شده اند.

1341
01:10:46,624 --> 01:10:47,791
تکان دهنده است.

1342
01:10:51,499 --> 01:10:52,666
زیبایی وجود دارد.

1343
01:10:53,208 --> 01:10:56,333
در تخریب زیبایی شناسی وجود دارد
انسان دیگری،

1344
01:10:57,041 --> 01:10:58,583
در نفوذ،

1345
01:10:59,249 --> 01:11:01,041
هنگام چیدمان مجدد مبلمان،

1346
01:11:01,041 --> 01:11:02,458
مبلمان ذهنی،

1347
01:11:02,874 --> 01:11:04,666
و کنترل ذهن او را در دست بگیرید

1348
01:11:05,499 --> 01:11:07,208
و همانطور که می خواهید با آن رفتار کنید.

1349
01:11:07,541 --> 01:11:09,166
قدرت بی نهایت وجود دارد

1350
01:11:09,624 --> 01:11:11,708
در حذف شخص دیگر

1351
01:11:12,708 --> 01:11:13,999
قدرت الهی.

1352
01:11:14,333 --> 01:11:16,833
اعتیاد آور است. معین

1353
01:11:21,458 --> 01:11:25,041
بنابراین من او را در شبکه های اجتماعی اضافه کردم،

1354
01:11:25,041 --> 01:11:28,333
و من به او نامه نوشتم و این را گفتم
تو یه برنامه دیده بودمش

1355
01:11:28,333 --> 01:11:32,416
با یک مجری عالی تلویزیون
بریتانیایی که با او مصاحبه کرد.

1356
01:11:32,416 --> 01:11:36,083
پس ترتیب دادم
برای ملاقات با او در روز دوشنبه

1357
01:11:36,083 --> 01:11:37,124
دو روز دیگه میشه

1358
01:11:40,958 --> 01:11:42,083
ایمیل.

1359
01:11:42,083 --> 01:11:44,249
تماشای آن خیلی جالب است،

1360
01:11:44,249 --> 01:11:46,249
زیرا آنها کاملاً رسمی شروع می شوند.

1361
01:11:46,249 --> 01:11:50,499
با این حال، زمانی که به نظر می رسد اکنون

1362
01:11:51,124 --> 01:11:54,208
متوجه شدم که من واقعاً آنجا خواهم بود
تغییرات جزئی در گفتار

1363
01:11:54,208 --> 01:11:55,624
غیر رسمی تر است.

1364
01:11:55,958 --> 01:11:58,999
عصر بخیر ایلا،
لطفا من را سام صدا کن

1365
01:11:58,999 --> 01:12:01,833
آخه چرا صداش کردم پروفسور

1366
01:12:02,083 --> 01:12:05,708
بنابراین من فکر می کنم او طعمه من است.

1367
01:12:06,874 --> 01:12:08,749
من هدف بعدی هستم

1368
01:12:13,499 --> 01:12:16,958
من نمی خواهم او این کار را انجام دهد
به زن دیگری آسیب برساند

1369
01:12:17,333 --> 01:12:19,333
باید متوقف شود.

1370
01:12:29,583 --> 01:12:32,041
برویم الان دیگه راه برگشتی نیست

1371
01:12:36,833 --> 01:12:39,708
ما ضرب الاجل های بسیار فشرده ای داریم
با پرواز به کرواسی بروید.

1372
01:12:41,249 --> 01:12:42,083
باشه،

1373
01:12:42,083 --> 01:12:42,916
آن را پیدا کردم.

1374
01:12:43,374 --> 01:12:45,958
من فقط امیدوارم این
سفر بی فایده نیست

1375
01:12:57,999 --> 01:12:59,291
ما آن را انجام دادیم.

1376
01:12:59,874 --> 01:13:01,083
سه پرواز

1377
01:13:02,083 --> 01:13:04,999
تصادفات بسیار نزدیک،
اما همه وسایل رسید

1378
01:13:05,499 --> 01:13:06,374
متشکرم.

1379
01:13:06,374 --> 01:13:06,999
باشه؟

1380
01:13:06,999 --> 01:13:07,583
بله.

1381
01:13:08,166 --> 01:13:09,041
عالی

1382
01:13:18,791 --> 01:13:20,833
نمی دانم فردا چه خواهد شد،

1383
01:13:20,833 --> 01:13:23,583
اما من احساس می کنم بزرگ است
احساس مسئولیت،

1384
01:13:24,208 --> 01:13:26,583
من نماینده همه قربانیان هستم.

1385
01:13:27,208 --> 01:13:29,583
من شک ندارم
که او مرد بسیار بدی است،

1386
01:13:30,249 --> 01:13:31,166
یک مرد بسیار بد

1387
01:13:37,208 --> 01:13:41,999
این جایی است که
فردا مصاحبه رو انجام میدیم

1388
01:13:42,958 --> 01:13:45,374
به هر حال، من به گرافیتی نگاه می کنم:

1389
01:13:45,583 --> 01:13:47,291
«من موهایم را بسته نگه می دارم.

1390
01:13:47,958 --> 01:13:51,124
من بال هایی دارم که مرا با خود ببرند."

1391
01:14:17,249 --> 01:14:19,833
گفت: بله. E.T.A. هفت دقیقه

1392
01:14:20,583 --> 01:14:21,874
بچه ها اینجا بمانید

1393
01:14:21,874 --> 01:14:22,874
بیا پایین، درسته؟

1394
01:14:23,416 --> 01:14:25,374
وای خدا داره یخ میزنه

1395
01:14:33,208 --> 01:14:34,208
او آنجاست.

1396
01:14:34,208 --> 01:14:35,833
او پشت سر ماست. بله، آنجاست.

1397
01:14:35,833 --> 01:14:37,541
او است. او پشت سر ماست.

1398
01:14:39,249 --> 01:14:40,333
سلام!

1399
01:14:41,583 --> 01:14:43,124
بالاخره با هم ملاقات می کنیم.

1400
01:14:43,124 --> 01:14:44,833
چطوری؟ جزیره.

1401
01:14:47,083 --> 01:14:48,749
باشه بیا وارد اینجا بشیم

1402
01:14:54,083 --> 01:14:55,374
بریم داخل

1403
01:14:55,999 --> 01:14:56,958
برویم

1404
01:14:56,958 --> 01:14:58,249
اوه فضای عالی

1405
01:14:58,249 --> 01:14:59,333
بله.

1406
01:14:59,333 --> 01:15:00,083
سلام.

1407
01:15:00,083 --> 01:15:01,499
این پروفسور واکنین است.

1408
01:15:01,499 --> 01:15:02,333
من سام هستم

1409
01:15:20,624 --> 01:15:24,583
پروفسور واکنین. این یک لذت است
تا بالاخره اینجا با تو باشم

1410
01:15:24,916 --> 01:15:27,458
و اولین سوال من
که بزرگ است، یعنی

1411
01:15:27,458 --> 01:15:32,291
افراد خودشیفته هرگز احساس پشیمانی نمی کنند

1412
01:15:32,583 --> 01:15:36,208
برای آنچه دارند
با قربانیان خود انجام شده است؟

1413
01:15:36,208 --> 01:15:37,874
آیا آنها هرگز احساس پشیمانی می کنند؟

1414
01:15:38,708 --> 01:15:43,083
تعداد کمی از افراد خودشیفته این را درک می کنند
افراد دیگر به عنوان قربانی

1415
01:15:43,083 --> 01:15:46,124
بیشتر خودشیفته ها
او خود قربانی خواهد شد.

1416
01:15:46,124 --> 01:15:48,666
او هویت قربانی را فرض می کند.

1417
01:15:48,958 --> 01:15:50,833
آنها وضعیت را دوباره فرموله می کنند،

1418
01:15:50,833 --> 01:15:52,666
آنها یک روایت جدید ایجاد می کنند

1419
01:15:52,666 --> 01:15:55,749
جایی که این می تواند باشد
برای مثال اجتناب ناپذیر بود

1420
01:15:56,124 --> 01:15:57,208
یا تحریک شده

1421
01:15:57,458 --> 01:15:58,499
می گفتند:

1422
01:15:59,041 --> 01:16:02,958
من از او سوء استفاده کردم چون مجبورم
بیدار شو و واقعیت را ببین

1423
01:16:02,958 --> 01:16:05,208
این عشق سخت است، می دانید؟"

1424
01:16:05,208 --> 01:16:06,499
به همین دلیل از او سوء استفاده می کنم.

1425
01:16:07,333 --> 01:16:08,583
به همین دلیل از آن انتقاد می کنم.

1426
01:16:08,583 --> 01:16:09,833
به همین دلیل آن را تحقیر می کنم.

1427
01:16:09,833 --> 01:16:11,458
زیرا این تنها راه بیدار کردن اوست،

1428
01:16:11,624 --> 01:16:13,124
و او باید با واقعیت روبرو شود.

1429
01:16:13,124 --> 01:16:15,916
در غیر این صورت می شد
مورد بهره برداری قرار گرفت. من از او محافظت می کنم.

1430
01:16:16,458 --> 01:16:19,333
آنها خودشان را اعلام می کردند
قربانیان در این وضعیت

1431
01:16:19,833 --> 01:16:23,041
و ممکن است به عنوان مثال به پایان برسند،
تجاوز جنسی به کسی

1432
01:16:23,374 --> 01:16:26,958
آنها آن را به عنوان یک حمله می بینند
جنسی؟ یا آن را به عنوان ...

1433
01:16:26,958 --> 01:16:27,791
بله...

1434
01:16:27,791 --> 01:16:30,458
یا تفاوت را می دانستند
بین درست و غلط؟

1435
01:16:30,458 --> 01:16:33,541
بله، آنها آن را بازنویسی می کردند.
می گفتند: «حمله من...

1436
01:16:33,708 --> 01:16:35,749
موجه است چون مرا قلقلک داد

1437
01:16:35,749 --> 01:16:38,624
یا او مرا تحریک کرده یا مرا دارد
فریب خورده یا هر چیز دیگری

1438
01:16:38,833 --> 01:16:40,999
این یک مجازات عادلانه است.

1439
01:16:40,999 --> 01:16:44,458
یا شاید به اندازه کافی احمق بود
منو به اتاق هتلش دعوت کن

1440
01:16:44,708 --> 01:16:47,499
او سزاوار آن است. او لیاقتش را داشت و غیره.

1441
01:16:47,499 --> 01:16:50,416
بنابراین تعداد زیادی وجود دارد
روایات توجیهی

1442
01:16:51,458 --> 01:16:54,124
خودشیفته ها چگونه واکنش نشان می دهند اگر…

1443
01:16:54,749 --> 01:16:57,833
آیا آن‌ها را برمی‌دارند، به چالش می‌کشند یا کشف می‌کنند؟

1444
01:16:58,458 --> 01:17:00,458
محتمل ترین واکنش،

1445
01:17:00,458 --> 01:17:03,458
خودشیفته ارزشش را کم می کند
منبع نقاب زدایی

1446
01:17:03,708 --> 01:17:07,708
بنابراین، چه می شود اگر من خودشیفته را افشا کنم
یا از او انتقاد کنید

1447
01:17:07,708 --> 01:17:09,291
با خودشیفته مخالفت کنید

1448
01:17:09,958 --> 01:17:11,374
یا به او حمله کنید،

1449
01:17:11,499 --> 01:17:13,833
بنابراین، اکنون بدون پوست است.

1450
01:17:14,083 --> 01:17:15,583
فایروال وجود ندارد.

1451
01:17:15,583 --> 01:17:17,083
او در تماس مستقیم با واقعیت است.

1452
01:17:17,083 --> 01:17:18,416
او دیگر نمی تواند انکار کند،

1453
01:17:18,874 --> 01:17:22,999
خود را در نظر گرفته است
نابغه، او در واقع یک احمق است.

1454
01:17:22,999 --> 01:17:25,958
خودش را در نظر گرفته است
انجام شد، در واقع یک شکست است.

1455
01:17:25,958 --> 01:17:27,624
او دیگر نمی تواند آن را انکار کند.

1456
01:17:27,624 --> 01:17:29,208
همه دفاع ها فرو می ریزند

1457
01:17:29,541 --> 01:17:31,624
و چهره به چهره ماند

1458
01:17:31,624 --> 01:17:33,583
با این هیولای درونی

1459
01:17:33,874 --> 01:17:34,583
شرم.

1460
01:17:35,083 --> 01:17:36,874
شرم بسیار زیاد است.

1461
01:17:37,083 --> 01:17:40,166
شما او را مجبور می کنید که با واقعیت روبرو شود.

1462
01:17:41,083 --> 01:17:43,749
او از آن ناراحت است،
دفاع او فعال می شود

1463
01:17:44,291 --> 01:17:45,291
و به شما حمله می کند

1464
01:17:45,999 --> 01:17:48,291
این شما هستید که سوء استفاده می کنید تو برام مناسبی
قربانی کردن

1465
01:17:48,624 --> 01:17:50,541
این باعث بی ارزش شدن اخلاق شما می شود،

1466
01:17:50,708 --> 01:17:53,874
رفتار، بد
رفتار یا آنچه نسبت داده شده است.

1467
01:17:53,874 --> 01:17:55,708
می گفت تو آدم بدی هستی.

1468
01:17:55,708 --> 01:17:57,333
برای همین اینجوری رفتار میکنی

1469
01:17:57,916 --> 01:17:59,041
بنابراین او شما را شیطان می کند.

1470
01:18:00,124 --> 01:18:04,499
اما باید آگاه باشیم،
زیرا افراد خودشیفته خطرناک هستند.

1471
01:18:04,833 --> 01:18:08,041
من به شدت توصیه نمی کنم
احساس همدردی با افراد خودشیفته،

1472
01:18:09,333 --> 01:18:11,166
به هر بهانه ای

1473
01:18:11,166 --> 01:18:15,833
و بنابراین، من فکر می کنم ما باید
بر اساس افراد دیگر قضاوت کنید

1474
01:18:16,124 --> 01:18:17,916
به عواقب اعمال خود،

1475
01:18:18,749 --> 01:18:21,749
و توانایی آنها در کنترل
و رفتار آنها را تعدیل کند

1476
01:18:21,749 --> 01:18:23,374
و تمایل آنها به این کار.

1477
01:18:23,749 --> 01:18:26,249
افراد خودشیفته به طور جدی خطرناک هستند.

1478
01:18:26,249 --> 01:18:27,333
واقعا بد است.

1479
01:18:27,833 --> 01:18:28,666
واقعا بد

1480
01:18:28,958 --> 01:18:30,916
به نوعی، این نوعی روان پریشی است،

1481
01:18:31,208 --> 01:18:32,708
و بسیاری از جنبه ها تحت تأثیر قرار می گیرند.

1482
01:18:33,208 --> 01:18:35,249
اما یکی از چیزهایی که تحت تأثیر قرار نمی گیرد

1483
01:18:35,749 --> 01:18:38,208
این توانایی تشخیص است
خیر از شر

1484
01:18:38,874 --> 01:18:40,291
توانایی انتخاب.

1485
01:18:40,833 --> 01:18:43,708
مثلاً خودشیفته است
کاملا آگاهانه

1486
01:18:43,999 --> 01:18:46,374
از اعمال او

1487
01:18:46,374 --> 01:18:49,083
و تاثیرات آن
اعمالی که در مورد دیگران انجام می دهند،

1488
01:18:49,083 --> 01:18:50,666
اما او اصلا اهمیتی نمی دهد

1489
01:18:52,708 --> 01:18:57,083
بنابراین، او از شر آگاه است
او در زندگی خود چه کرد؟

1490
01:18:57,624 --> 01:19:01,208
زندگی خصوصی من حذف شده است،
فکر می‌کردم با هم به توافق رسیده‌ایم...

1491
01:19:01,208 --> 01:19:02,874
اوه بله، بله.

1492
01:19:03,333 --> 01:19:05,999
اما من می دانم، از این نقطه نظر
از دیدگاه حرفه ای

1493
01:19:07,249 --> 01:19:08,416
آیا از آن آگاه هستید؟

1494
01:19:08,416 --> 01:19:09,874
آیا افراد خودشیفته آگاه هستند؟

1495
01:19:09,874 --> 01:19:13,249
نه، شما به عنوان ... در حرفه خود.

1496
01:19:13,249 --> 01:19:14,708
پس داره حرف میزنه
از زندگی خصوصی من

1497
01:19:14,708 --> 01:19:17,083
فکر کردم داشتیم

1498
01:19:17,083 --> 01:19:18,666
توافقی که شامل نمی شود
زندگی خصوصی من

1499
01:19:18,666 --> 01:19:21,708
چون مجبورم. مجبورم
از او در مورد کارش بپرسید

1500
01:19:21,708 --> 01:19:22,833
کار من ربطی نداره...

1501
01:19:22,833 --> 01:19:25,583
به عنوان یک حرفه ای و با استفاده از مزیت

1502
01:19:25,874 --> 01:19:30,166
قربانیان از طریق او
نقش، حرفه او

1503
01:19:30,166 --> 01:19:35,624
آنچه من دیدم هستند
صدها و صدها سند

1504
01:19:36,124 --> 01:19:39,624
که به من نشان داده شد،
از جمله شواهد عکاسی

1505
01:19:39,958 --> 01:19:41,874
از صدماتی که به قربانیان وارد کرده است،

1506
01:19:41,999 --> 01:19:45,041
به بیماران تحت درمان،

1507
01:19:45,041 --> 01:19:47,833
و از او که در نقشش
حرفه ای، از آنها بهره می برد،

1508
01:19:48,791 --> 01:19:51,041
باعث آسیب روانی آنها شود

1509
01:19:51,041 --> 01:19:54,708
سوء استفاده از آنها و
مجبور کردن آنها به انجام اعمال جنسی،

1510
01:19:55,041 --> 01:19:59,166
و آنها را آلوده می کند
آگاهانه با HPV ...

1511
01:19:59,374 --> 01:20:02,208
در واقع من در مورد آن چیزی نمی دانم ...

1512
01:20:02,208 --> 01:20:03,624
کم خوابی،

1513
01:20:03,624 --> 01:20:05,874
قراردادهای رفتاری ...

1514
01:20:05,874 --> 01:20:09,458
همه اینها به من نشان داده شد
و باید از او توضیح بخواهم.

1515
01:20:10,208 --> 01:20:13,499
متاسفم این فراتر از این است
مرزهای آنچه ما بر سر آن توافق کرده ایم.

1516
01:20:13,499 --> 01:20:16,124
آیا او می داند که به این زنان آسیب رسانده است؟

1517
01:20:16,124 --> 01:20:19,083
متاسفم، اما ما موافقت کردیم
در مورد زندگی خصوصی من بحث نکن

1518
01:20:19,083 --> 01:20:22,999
و بدیهی است که من هیچ کاری نکردم
تا جایی که من می دانم به هر کسی اشتباه است.

1519
01:20:23,333 --> 01:20:27,999
بنابراین اگر بخواهیم بررسی کنیم
اسناد و عکس ها

1520
01:20:27,999 --> 01:20:30,749
اینکه رابطه جنسی داشته اید یا ...

1521
01:20:30,749 --> 01:20:33,749
توافقی داشتیم که نکنیم
بحث در مورد زندگی خصوصی من

1522
01:20:33,749 --> 01:20:35,624
خصوصی نیست این کار اوست.

1523
01:20:35,624 --> 01:20:36,708
حرفه اوست

1524
01:20:36,708 --> 01:20:39,499
او یک درمانگر است و از بیماران پذیرایی می کند
افراد آسیب پذیری که از شما کمک می خواهند...

1525
01:20:39,499 --> 01:20:41,499
من یک درمانگر نیستم من هستم
یک استاد روانشناسی

1526
01:20:41,499 --> 01:20:44,458
این نقش را بازی می کند
مشاور برای زنان

1527
01:20:44,458 --> 01:20:46,208
اگر به این خط پرسش ادامه دهید،

1528
01:20:46,458 --> 01:20:48,333
بر خلاف آنچه توافق شد...

1529
01:20:48,499 --> 01:20:50,458
این تخلف نیست زیرا این تخلف من است ...

1530
01:20:50,458 --> 01:20:51,499
تخلف است...

1531
01:20:51,499 --> 01:20:53,416
این وظیفه من به عنوان یک حرفه ای است

1532
01:20:54,208 --> 01:20:56,416
بررسی کنید که چگونه رفتار می کند

1533
01:20:56,416 --> 01:20:59,374
به عنوان یک حرفه ای و من باید
با شما مشکل را حل کنید

1534
01:20:59,833 --> 01:21:01,124
اما این چیزی نیست که ما در مورد آن هستیم
توافق کرده بودیم که بحث کنیم

1535
01:21:01,124 --> 01:21:05,333
او در این مورد احساس گناه می کند
او با این زنان چه کرد؟

1536
01:21:05,333 --> 01:21:06,999
من در مورد ...

1537
01:21:06,999 --> 01:21:09,458
وقتی به سراغت می آیند،
شکسته و نیازمند کمک

1538
01:21:09,458 --> 01:21:11,458
آیا فکر می کنید مستحق زندان هستید؟

1539
01:21:11,458 --> 01:21:14,624
من حاضرم به صحبت با او ادامه دهم
اختلال شخصیت خودشیفته

1540
01:21:14,624 --> 01:21:16,499
به عنوان یک متخصص در موضوع.

1541
01:21:16,749 --> 01:21:18,458
او فکر می کند که لیاقتش را دارد ...

1542
01:21:18,458 --> 01:21:19,999
در صورت تمایل؛ در غیر این صورت...

1543
01:21:19,999 --> 01:21:22,249
به دادگاه برده شود
برای کاری که کرد

1544
01:21:23,166 --> 01:21:25,916
آیا می خواهید به این زنان چیزی بگویید؟

1545
01:21:26,124 --> 01:21:26,624
گوش کن ایلا،

1546
01:21:26,791 --> 01:21:29,541
پیشنهاد میکنم تمومش کنی...

1547
01:21:30,958 --> 01:21:31,666
فقط...

1548
01:21:32,499 --> 01:21:33,458
چگونه نتیجه گیری کنیم؟

1549
01:21:33,916 --> 01:21:37,208
آیا تو انکار میکنی که من میپرسم سام؟

1550
01:21:40,708 --> 01:21:45,166
به عنوان یک حرفه ای، این کار من است و
باید بررسی های لازم را انجام دهد.

1551
01:21:45,166 --> 01:21:48,624
من عکس های خودم را با مشتریان به شما نشان خواهم داد.

1552
01:21:49,958 --> 01:21:52,958
از هیچکدام استفاده نکرد
اجبار جنسی با آنها

1553
01:21:52,958 --> 01:21:56,666
لیدیا خیلی اشتباه میکنی
در چیزی که شما می گویید

1554
01:21:58,749 --> 01:22:00,124
شرکت نکنید.

1555
01:22:03,583 --> 01:22:05,458
البته حق داره

1556
01:22:05,958 --> 01:22:08,458
اما ما توافق کردیم
موضوعات مصاحبه

1557
01:22:08,458 --> 01:22:09,749
اما شخصی نیست.

1558
01:22:09,749 --> 01:22:10,874
شخصی است.

1559
01:22:10,874 --> 01:22:11,708
حرفه ای است.

1560
01:22:11,708 --> 01:22:13,583
ولی من نمیتونم یکی مثل اینو داشته باشم...

1561
01:22:13,583 --> 01:22:14,666
و این یک رفتار است
غیر اخلاقی از او

1562
01:22:15,124 --> 01:22:16,333
اما من موافق نیستم.

1563
01:22:16,333 --> 01:22:17,958
او می توانست برای من نامه بنویسد.

1564
01:22:17,958 --> 01:22:20,249
ببینید، این چیزی است که من می خواهم در مورد آن صحبت کنم.

1565
01:22:20,249 --> 01:22:22,874
و بعد من موافقت می کردم یا نه.

1566
01:22:22,874 --> 01:22:27,541
اما ناگهان آن را به عنوان ارائه کنید
حقیقت نوعی تله است،

1567
01:22:27,874 --> 01:22:29,833
رفتار بسیار نادرست

1568
01:22:29,833 --> 01:22:31,874
و به عنوان یک مستندساز باید بداند.

1569
01:22:34,999 --> 01:22:36,333
من موافق نیستم

1570
01:22:36,333 --> 01:22:39,833
فکر می کنم آنچه دیدم غیراخلاقی است،

1571
01:22:40,124 --> 01:22:41,333
و همچنین مضر و مجرمانه ...

1572
01:22:41,333 --> 01:22:42,291
شخصا دیده اید؟

1573
01:22:42,833 --> 01:22:43,541
من دارم...

1574
01:22:43,541 --> 01:22:44,291
میتونی برام بفرستی

1575
01:22:44,291 --> 01:22:45,916
به من نشان داده شد.

1576
01:22:47,416 --> 01:22:50,791
همه چیز به درستی اتفاق خواهد افتاد.

1577
01:23:31,458 --> 01:23:34,458
آن را به طور ناگهانی ارائه دهید
مثل یک تله

1578
01:23:34,458 --> 01:23:36,208
این رفتار بسیار نادرست است

1579
01:23:36,208 --> 01:23:38,416
و به عنوان یک مستندساز باید بداند.

1580
01:23:39,333 --> 01:23:40,541
او خیلی خیلی عصبانی است

1581
01:23:41,166 --> 01:23:42,249
بسیار عصبانی و

1582
01:23:42,833 --> 01:23:43,874
ترسیده

1583
01:23:44,541 --> 01:23:46,083
و کمی در شوک

1584
01:23:46,249 --> 01:23:49,791
اما او می خواست آن را به عنوان شما منتقل کند
من یک اشتباه اخلاقی مرتکب شده بودم.

1585
01:23:49,791 --> 01:23:53,833
او زنان را مورد آزار و اذیت قرار داد
رابطه جنسی با آنها، دستکاری آنها،

1586
01:23:53,833 --> 01:23:56,291
او سعی کرد آنها را وادار به خودکشی کند
و خواب را از آنها گرفت.

1587
01:23:56,291 --> 01:23:58,333
این زندگی اوست
خصوصی غیر اخلاقی نیست

1588
01:23:58,333 --> 01:24:01,374
به گفته وی این غیر اخلاقی است
در موردش سوال میپرسی

1589
01:24:01,374 --> 01:24:04,499
و وقتی مردم آن را می بینند
قربانیان آزار خودشیفتگی...

1590
01:24:04,499 --> 01:24:04,874
بله...

1591
01:24:04,874 --> 01:24:06,499
آنها خود را در این می شناسند ...

1592
01:24:06,499 --> 01:24:07,208
بله، بله، بله.

1593
01:24:07,208 --> 01:24:08,208
این چیزی است که غیر اخلاقی است.

1594
01:24:08,208 --> 01:24:10,541
تو بد اخلاقی چون از من میپرسی
نه من برای کاری که کردم

1595
01:24:10,541 --> 01:24:13,083
استدلال "اوه، این یک موضوع خصوصی است".

1596
01:24:13,083 --> 01:24:14,083
نه، اینطور نیست.

1597
01:24:14,083 --> 01:24:18,041
برای تحویل گرفتن پول می گیرد
مشاوره درمانی ...

1598
01:24:18,041 --> 01:24:18,874
بنابراین او درمان را پیشنهاد می کند.

1599
01:24:18,874 --> 01:24:20,874
او به طور خاص از کلمه درمانی استفاده می کند.

1600
01:24:20,874 --> 01:24:23,708
چندین بار از آن استفاده کرد. نمی تواند از بین برود.

1601
01:24:24,124 --> 01:24:25,958
او می تواند استدلال کند که این درمان نبوده است.

1602
01:24:25,958 --> 01:24:27,958
شما می توانید استدلال کنید که نه
کار هیچکس نیست

1603
01:24:27,958 --> 01:24:29,958
کاملاً به نفع عموم است.

1604
01:24:29,958 --> 01:24:31,249
بله، این لعنتی است.

1605
01:24:36,083 --> 01:24:39,749
رفتم اونجا و
در طول مصاحبه،

1606
01:24:40,833 --> 01:24:44,666
تقریباً اعتراف کرد یا توضیح داد
تک تک کارهایی که انجام داد

1607
01:24:45,333 --> 01:24:48,083
او حتی در مورد تجاوز جنسی صحبت می کند
و تجاوز جنسی

1608
01:24:48,083 --> 01:24:50,833
این بزرگترین امید شماست
که او به زندان می افتد؟

1609
01:24:50,833 --> 01:24:52,749
چیزی که من واقعا می خواهم

1610
01:24:52,749 --> 01:24:55,249
این است که هیچ زن دیگری

1611
01:24:55,249 --> 01:24:57,916
قربانی او شد

1612
01:24:58,166 --> 01:25:02,291
بزرگترین آرزوی من اینه
که دیگر دسترسی ندارد

1613
01:25:02,291 --> 01:25:04,916
به هر زنی در زندگی اش

1614
01:25:04,916 --> 01:25:08,166
اما دانستن اینکه چقدر است
آن حرامزاده اجباری است،

1615
01:25:08,166 --> 01:25:10,541
چقدر فریبنده است

1616
01:25:10,541 --> 01:25:13,791
بهترین راه برای حفظ آن
دور از مردم

1617
01:25:13,791 --> 01:25:15,916
این، البته،
او را به زندان بفرستد

1618
01:25:16,166 --> 01:25:20,416
شما به عنوان یک حرفه ای هزینه آن را پرداخت کردید.

1619
01:25:22,041 --> 01:25:24,708
و بهره برد
کاملا در مورد شما

1620
01:25:34,333 --> 01:25:38,833
فکر می کنم برای آنها سخت است
مردان سوء استفاده را گزارش می کنند

1621
01:25:38,833 --> 01:25:41,374
از یک زن خودشیفته چون

1622
01:25:41,374 --> 01:25:43,458
ما به عنوان مرد از این ننگ رنج می بریم که

1623
01:25:43,458 --> 01:25:46,083
ما باید قوی و سرسخت باشیم

1624
01:25:46,083 --> 01:25:49,333
ما نباید نشان دهیم
احساسات و نه ضعیف بودن

1625
01:25:49,333 --> 01:25:52,333
بنابراین من برای بسیاری فکر می کنم
اعتراف مردان دشوار است

1626
01:25:52,958 --> 01:25:54,541
توانایی رنج بردن از سوء استفاده

1627
01:25:56,958 --> 01:26:00,499
اما من می خواهم همه بدانند
که سوء استفاده جنسیتی ندارد

1628
01:26:00,708 --> 01:26:01,708
می توانید به فضای باز بیایید.

1629
01:26:01,708 --> 01:26:05,208
طبیعی است که احساساتی شوید یا
خود را آسیب پذیر نشان دهید

1630
01:26:05,208 --> 01:26:07,041
می دانید، در انتهای تونل یک نور وجود دارد.

1631
01:26:08,041 --> 01:26:09,583
آن روند سوگواری

1632
01:26:09,583 --> 01:26:13,458
برای چه کسی بسیار واقعی است
از آن مکاشفه عبور کن

1633
01:26:13,458 --> 01:26:15,374
و سپس آن قیامت، اگر بخواهیم.

1634
01:26:15,374 --> 01:26:18,833
برای من هیچ چیز زیباتر از چی نیست
او یک بازمانده از آزار خودشیفتگی است.

1635
01:26:18,833 --> 01:26:23,124
این تجربه به فرد القا می کند
شعری زیبا و عمیق

1636
01:26:23,124 --> 01:26:27,708
گذشتن از چیزی از
ژانر و همچنان پابرجاست.

1637
01:26:27,708 --> 01:26:31,874
من معتقدم که بازماندگان سوء استفاده هستند
خودشیفتگی که از آن بیرون می آیند

1638
01:26:31,874 --> 01:26:34,166
واقعا جالب ترین در میان حاضران.

1639
01:26:58,041 --> 01:27:00,041
عجیب است. هربار که برمیگردم

1640
01:27:00,041 --> 01:27:02,208
در مکان هایی که اتفاقات خاصی رخ داده است.

1641
01:27:02,208 --> 01:27:05,458
فقط به آنجا نگاه کنید و بالکن را ببینید
جایی که برای اولین بار ملاقات کردیم

1642
01:27:05,458 --> 01:27:09,624
میدونی من فقط چند خونه دورم
فاصله، اما به نظر می رسد یک عمر دور است.

1643
01:27:09,624 --> 01:27:13,333
هرچند مدت زیادی بود که حرف نمی زدم
ترس از آنچه ممکن است اتفاق بیفتد

1644
01:27:13,708 --> 01:27:18,583
سپس، یک بار پاره شده است
پچ، همه چیزها

1645
01:27:19,374 --> 01:27:22,416
که می ترسید اتفاق بیفتد:
انتقام جویی، باج گیری،

1646
01:27:22,874 --> 01:27:25,583
همه چیز، حومه شهر
افتراآمیز اما ایستاده بمان

1647
01:27:26,208 --> 01:27:31,458
و هیچ چیز نمی تواند شما را بشکند
به همان اندازه که قبلا بودی

1648
01:27:31,708 --> 01:27:33,708
میدونی من نمیتونم کنسل کنم
چه اتفاقی برای من افتاد

1649
01:27:33,708 --> 01:27:35,583
اما شاید بتوانم به شخص دیگری کمک کنم،

1650
01:27:36,374 --> 01:27:39,208
شاید زودتر به موقع برسد
بگذار شخص دیگری این کار را انجام دهد

1651
01:27:40,083 --> 01:27:41,166
خوب خواهد بود.

1652
01:27:44,083 --> 01:27:47,874
ما در یک بیماری همه گیر زندگی می کنیم
خودشیفتگی بیمارگونه

1653
01:27:47,874 --> 01:27:50,416
ما باید آموزش عمومی را شروع کنیم

1654
01:27:50,416 --> 01:27:52,416
در مورد وجود آنها

1655
01:27:52,416 --> 01:27:54,958
و چقدر می توانند آسیب وارد کنند.

1656
01:27:54,958 --> 01:27:59,874
سرگشتگی، رنج و
تخریبی که می توانند بکارند

1657
01:28:00,124 --> 01:28:03,624
در جامعه شاید خیلی بیشتر باشند

1658
01:28:03,624 --> 01:28:05,791
نسبت به بقیه
اختلالات روانی ترکیبی

1659
01:28:07,374 --> 01:28:10,041
فقط به بت ها نگاه کنید
از فرهنگ ما،

1660
01:28:10,041 --> 01:28:12,208
مهم ترین افراد
از فرهنگ ما،

1661
01:28:12,208 --> 01:28:15,708
برای درک اینکه تنها یک فرهنگ است
خودشیفته و روان پریش از آنها حمایت می کند.

1662
01:28:15,708 --> 01:28:18,958
آنها خودشیفته یا روان پریش نیستند

1663
01:28:18,958 --> 01:28:21,958
مشکل مشکل ما هستیم
ما که آنها را دنبال می کنیم و گوش می دهیم.

1664
01:28:23,999 --> 01:28:27,291
جهان در حال حاضر است
مورد تهاجم این پدیده،

1665
01:28:27,291 --> 01:28:29,208
و افراد سمی بیشتر و بیشتر

1666
01:28:29,208 --> 01:28:31,458
به طور فزاینده ای بر صحنه تسلط دارند،

1667
01:28:31,458 --> 01:28:35,333
باعث آسیب بیشتر و بیشتر می شود
به بقیه جمعیت

1668
01:28:48,249 --> 01:28:52,249
اگر همه را در نظر بگیریم
بدی های دنیا، چگونه

1669
01:28:52,249 --> 01:28:55,458
جنگ، طمع،
قاچاق انسان،

1670
01:28:55,458 --> 01:28:57,208
تخریب محیط زیست،

1671
01:28:57,499 --> 01:29:00,541
همیشه یکی از خود ما پشت آن است.

1672
01:29:01,874 --> 01:29:04,624
تا زمانی که مردم عادی
و همدلان

1673
01:29:04,624 --> 01:29:06,124
ناآگاه خواهند ماند

1674
01:29:06,124 --> 01:29:08,874
از حضور
خودشیفته ها در میان آنها،

1675
01:29:09,666 --> 01:29:12,208
ما پیروز خواهیم شد