1
00:00:36,327 --> 00:00:37,162
என்ன?
2
00:00:37,954 --> 00:00:40,707
மன்னிக்கவும். நான் தடுமாறிவிட்டேன்.
3
00:00:41,624 --> 00:00:42,876
ஆமா?
4
00:00:44,919 --> 00:00:46,004
வதனாபே?
5
00:00:47,839 --> 00:00:50,175
அகாரி வதனாபே மற்றும் ஷியோரி சகுரசாகா.
6
00:00:50,258 --> 00:00:53,762
இந்த இரண்டு பேரும் பழகப் போகிறார்கள்
எதிர்காலத்தில் அடிக்கடி என்னுடன்.
7
00:00:53,845 --> 00:00:54,804
நான் அதை நினைத்துக்கூட பார்த்ததில்லை.
8
00:00:55,930 --> 00:00:59,142
வதனாபே, நீயும் இங்கே பிரார்த்தனை செய்யவா
உங்கள் ஜோடி நடைமுறை பாட கூட்டாளிக்கு?
9
00:00:59,642 --> 00:01:00,602
இல்லை
10
00:01:01,394 --> 00:01:02,854
நான் இல்லை!
11
00:01:24,584 --> 00:01:25,585
"ஜோடி நடைமுறை" பாடநெறி.
12
00:01:26,336 --> 00:01:30,757
இது பைத்தியக்காரத்தனமான படிப்பு
எங்கள் பள்ளி தொடங்கப் போகிறது.
13
00:01:31,424 --> 00:01:32,634
பரிந்துரைக்கப்பட்ட பெயர் போல.
14
00:01:32,717 --> 00:01:34,260
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜோடிகளின் ஜோடி
15
00:01:34,344 --> 00:01:36,721
போலி ஜோடிகளாக ஒன்றாக வாழ்வார்கள்.
16
00:01:37,388 --> 00:01:40,350
வகுப்பில் உள்ள அனைவரும்
இதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்.
17
00:01:40,975 --> 00:01:43,228
ஆனால் அதற்கு இப்போது எனக்கு நேரமில்லை.
18
00:01:45,939 --> 00:01:47,148
நெருக்கமான…
19
00:01:47,649 --> 00:01:50,193
என் மனைவியை முடிவெடுக்க நான் மிக நெருக்கமாக இருக்கிறேன்.
20
00:01:51,194 --> 00:01:53,863
குரோரிஸ். வாருங்கள், குரோரிஸ்.
21
00:01:56,032 --> 00:01:56,991
ஆமாம்!
22
00:01:57,951 --> 00:02:00,912
நான் உன்னைப் பார்த்து மிகவும் பொறாமைப்படுகிறேன், ஜிரோ.
23
00:02:00,995 --> 00:02:03,873
இன்னும் எப்படி உன்னால் இவ்வளவு பிடிவாதமாக இருந்தாய்
பிக்சல் எழுத்துடன்?
24
00:02:03,957 --> 00:02:05,458
நீங்கள் சொல்வது தவறு.
25
00:02:05,542 --> 00:02:07,877
இது ஒரு பிக்சல் எழுத்து,
அதனால் நான் கற்பனை செய்ய முடியும்.
26
00:02:08,586 --> 00:02:09,462
பார்.
27
00:02:09,546 --> 00:02:12,924
LOTOSAGA ஏற்கனவே உள்ளது
ஸ்டீரியோப்சிஸின் 7 வது தலைமுறையில்.
28
00:02:13,675 --> 00:02:16,719
பார். சமீபத்தியது
இளவரசி குரோரிஸ் மிகவும் உண்மையானவர்.
29
00:02:17,887 --> 00:02:19,806
நீ நெடுங்காலமாக இருக்கிறாய்.
30
00:02:19,889 --> 00:02:22,559
நான் எளிமையை விரும்புகிறேன்
முதல் தலைமுறை.
31
00:02:23,643 --> 00:02:26,104
உங்கள் கற்பனைக்கு இது சிறந்தது,
32
00:02:27,355 --> 00:02:29,482
ஆனால் நீங்கள் தேர்வு செய்ய முடியாது
முதல் தலைமுறையில் பெண் முன்னணி.
33
00:02:30,900 --> 00:02:31,734
ஏய்.
34
00:02:34,320 --> 00:02:35,905
நீங்கள் வழியைத் தடுக்கிறீர்கள்.
35
00:02:44,164 --> 00:02:47,167
அகாரி வதனாபே. அவள் மிகவும் நல்ல வாசனை.
36
00:02:48,084 --> 00:02:49,085
அவள் அபிமானமானவள்.
37
00:02:49,168 --> 00:02:50,461
அவள் எப்படி அபிமானமாக இருக்கிறாள்?
38
00:02:50,545 --> 00:02:51,880
அவள் பேசும் விதம் அருமையாக இல்லை.
39
00:02:51,963 --> 00:02:53,590
அவள் வெளிப்படுத்தும் ஆடைகளை அணிந்திருக்கிறாள்
மற்றும் ஃபேஷன் உணர்வு இல்லை.
40
00:02:53,673 --> 00:02:55,466
அவள் எங்களை நடத்துகிறாள்,
புறக்கணிக்கப்பட்டவர்கள், முட்டாள்கள் போல.
41
00:02:55,550 --> 00:02:57,552
நான் தொடர்பு கொள்ள விரும்பவில்லை
இந்த வகையான நபருடன்.
42
00:03:08,479 --> 00:03:09,981
மினாமி!
43
00:03:10,481 --> 00:03:11,441
என்று பார்த்தேன்.
44
00:03:11,524 --> 00:03:12,901
மினாமி டென்ஜின்.
45
00:03:12,984 --> 00:03:15,945
என்னைப் போன்ற ஒரு மனிதனை தூய்மைப்படுத்தக்கூடிய ஒரு சூடான பையன்.
46
00:03:16,029 --> 00:03:18,823
அவர் சூடானவர் மட்டுமல்ல, அன்பானவர்.
47
00:03:18,907 --> 00:03:21,284
ஒதுக்கப்பட்ட எங்களுக்கு அவர் ஒரு விஷம்.
48
00:03:21,367 --> 00:03:22,911
இல்லை, அவர் எங்களுக்கு ஒரு பிசாசு.
49
00:03:23,494 --> 00:03:26,539
ஆனால் மினாமி மிகவும் அழகாக இருக்கிறார், அது உண்மைதான்.
50
00:03:26,623 --> 00:03:28,082
நான் முகஸ்துதி அடைந்தேன்.
51
00:03:28,166 --> 00:03:29,042
அதைக் கேட்க எனக்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.
52
00:03:31,628 --> 00:03:33,504
அவள் மனதை அவ்வளவு எளிதாக படிக்க முடியும்.
53
00:03:33,588 --> 00:03:35,256
அவளும் அப்படித்தான் நடந்து கொள்வாள், இல்லையா?
54
00:03:37,383 --> 00:03:38,509
அடடா.
55
00:03:38,593 --> 00:03:41,471
நான் ஒத்திவைக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
என் மனைவியுடன் என் தேதி.
56
00:03:45,308 --> 00:03:46,226
ஜிரோ.
57
00:03:48,228 --> 00:03:51,147
இறுதியாக, நாங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறோம்
"ஜோடி நடைமுறை" பாடநெறி.
58
00:03:51,231 --> 00:03:52,523
ஆம்.
59
00:03:52,607 --> 00:03:54,275
நான் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன்.
60
00:03:54,359 --> 00:03:55,860
நான் மட்டுமா?
61
00:03:55,944 --> 00:03:58,655
நான் பெண்களுடன் நன்றாக இல்லை,
அதனால் நான் அமைதியற்றவனாக உணர்கிறேன்.
62
00:03:59,280 --> 00:04:01,532
நான் தொடர்பு கொள்ளக்கூடிய ஒரே பெண்
63
00:04:01,616 --> 00:04:03,660
என் குழந்தை பருவ காதலி
மற்றும் என் முதல் ஈர்ப்பு.
64
00:04:03,743 --> 00:04:06,079
அவர்கள் எப்போதும் சொன்னாலும்
முதல் மோகம் நிறைவேறாது
65
00:04:06,162 --> 00:04:08,998
உணர்வு இருக்கும் வரை நான் திருப்தி அடைகிறேன்.
66
00:04:09,082 --> 00:04:11,376
நான் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவன்.
67
00:04:11,459 --> 00:04:13,378
நான் ஜோடியாக இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்
எனக்கு அறிமுகமான ஒருவருடன்.
68
00:04:14,921 --> 00:04:16,422
ஆம்.
69
00:04:17,340 --> 00:04:19,300
சரி, தயவுசெய்து என்னைப் பாருங்கள்.
70
00:04:19,384 --> 00:04:20,635
நான் இப்போது உங்களுக்கு வழிகாட்டத் தொடங்குகிறேன்.
71
00:04:21,386 --> 00:04:24,305
அடுத்து, நீங்கள் உங்கள் துணையுடன் வாழ்வீர்கள்
72
00:04:24,389 --> 00:04:26,432
நடைமுறை குடியிருப்பில்.
73
00:04:26,933 --> 00:04:28,518
அபார்ட்மெண்ட்
முழுமையாக ஒரு சமையலறையுடன் பொருத்தப்பட்டது.
74
00:04:28,601 --> 00:04:31,938
தேவையில்லை
உங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றி கவலைப்பட.
75
00:04:32,438 --> 00:04:34,732
வாழ்க்கை அறையில் சென்சார் நிறுவப்பட்டுள்ளது
76
00:04:34,816 --> 00:04:38,278
உங்கள் வாழ்க்கையை கண்காணிக்கும்
மற்றும் எல்லா நேரங்களிலும் செயல்கள்.
77
00:04:38,861 --> 00:04:40,780
மற்றும் மிக முக்கியமாக,
78
00:04:43,116 --> 00:04:45,243
நீங்கள் இன்னும் மாணவர்கள்
79
00:04:45,326 --> 00:04:47,120
எனவே நீங்கள் ஒரு தனி அறையில் தூங்குவீர்கள்.
80
00:04:47,203 --> 00:04:50,081
நீங்கள் அறைக்குள் நுழையலாம்
உங்கள் கைரேகையுடன்.
81
00:04:57,297 --> 00:04:59,257
நீங்களே நடந்து கொள்ளுங்கள்.
82
00:04:59,340 --> 00:05:01,634
வாருங்கள். இதெல்லாம் என்ன?
83
00:05:01,718 --> 00:05:03,469
அப்படியானால், எங்களைப் பாடத்தில் சேர்க்க வேண்டாம்.
84
00:05:03,553 --> 00:05:05,471
ஏ கிரேடிங் பற்றி.
85
00:05:05,555 --> 00:05:06,389
ஐந்து வகுப்புகள்.
86
00:05:06,472 --> 00:05:07,849
ஒவ்வொரு வகுப்பிலும் 15 பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் உள்ளனர்.
87
00:05:07,932 --> 00:05:11,227
எனவே வாய்ப்பு
ஒரே குழுவில் இருப்பது 75 இல் 1.
88
00:05:11,311 --> 00:05:13,146
நான் ஜோடியாக இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்
எனக்கு அறிமுகமான ஒருவருடன்.
89
00:05:13,938 --> 00:05:15,023
இது என்னுடைய கற்பனை மட்டுமே.
90
00:05:15,106 --> 00:05:17,650
அவள் என்னைப் பார்ப்பதால் தான்
அவளது குழந்தை பருவ காதலியாக, ஒரு மனிதனாக அல்ல.
91
00:05:17,734 --> 00:05:18,901
அதனால்தான் அவளால் நிதானமாக என்னுடன் பேச முடியும்.
92
00:05:18,985 --> 00:05:21,279
ஆனால், நாம் இருந்தால்
அதே குழுவில், யாருக்குத் தெரியும்…
93
00:05:23,197 --> 00:05:24,157
என் அதிர்ஷ்டத்தை முயற்சிப்போம்.
94
00:05:24,824 --> 00:05:26,659
வீரனால் காயமின்றி வெற்றி பெற முடியும் என்றால்,
95
00:05:26,743 --> 00:05:28,870
பின்னர் அவர் எடுத்துக்கொள்வார்
பெண் முன்னணியில் இருந்து வேறுபட்ட பாதை.
96
00:05:29,579 --> 00:05:32,582
மேலும் அவர் நிலவறைக்கு நடந்தால் ...
97
00:05:32,665 --> 00:05:35,126
ராஞ்சியா
என்ன? நீங்கள் என்னுடன் மகிழ்ச்சியாக இல்லையா?
98
00:05:35,710 --> 00:05:37,336
ராஞ்சியா.
99
00:05:37,420 --> 00:05:38,838
இல்லை
100
00:05:38,921 --> 00:05:41,507
எல்லா துரதிர்ஷ்டமும் துடைக்கப்பட்டது.
101
00:05:41,591 --> 00:05:43,885
நல்ல விஷயங்கள் முன்னால் காத்திருக்கின்றன.
102
00:05:46,596 --> 00:05:49,015
அது ஏன் நீ?
103
00:05:49,098 --> 00:05:52,268
அதைத்தான் சொல்லப் போகிறேன்.
104
00:05:52,351 --> 00:05:53,186
என்ன?
105
00:05:53,269 --> 00:05:54,645
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.
106
00:05:54,729 --> 00:05:55,646
அமைதியாக இரு.
107
00:05:55,730 --> 00:05:58,316
நீங்கள் இருப்பது அருவருப்பானது
நாகரீகமாக பேசுவது. உங்களால் நிறுத்த முடியுமா?
108
00:05:58,399 --> 00:06:01,527
மன்னிக்கவும். முதலில் என்னை விட்டுவிட முடியுமா?
109
00:06:01,611 --> 00:06:03,488
நாங்கள் நெருக்கமாக இருப்பது போல் பாசாங்கு செய்வதை நிறுத்துங்கள்.
110
00:06:03,571 --> 00:06:04,530
அபத்தமானது.
111
00:06:06,741 --> 00:06:08,993
இது சலிப்பாக இருக்கிறது. அது உறிஞ்சும்.
112
00:06:09,494 --> 00:06:11,871
அவர்கள் எங்களை எப்படி குழுவாக்கினார்கள்?
அளவுகோல்கள் என்ன?
113
00:06:11,954 --> 00:06:13,331
இது பைத்தியம்.
114
00:06:16,000 --> 00:06:17,835
நானும் பாதிக்கப்பட்டவன் தான்.
115
00:06:17,919 --> 00:06:18,795
என்ன?
116
00:06:19,629 --> 00:06:21,089
ஒன்றுமில்லை.
117
00:06:21,172 --> 00:06:23,841
அதாவது, நீங்கள் விரும்பிய பங்குதாரர் உங்களிடம் இருக்கிறார்,
118
00:06:23,925 --> 00:06:27,178
நானும் அப்படித்தான்.
119
00:06:27,762 --> 00:06:30,181
அவள் சகுரசாக்காவாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.
120
00:06:30,264 --> 00:06:32,183
பிங்கோ
121
00:06:33,309 --> 00:06:34,894
உங்கள் மனதை என்னால் எளிதாக படிக்க முடிகிறது.
122
00:06:34,977 --> 00:06:36,312
நீங்கள் ஒரு முட்டாள்?
123
00:06:37,021 --> 00:06:39,190
அவள் உன்னை எப்படி தன் துணையாக எடுத்துக் கொள்ள முடியும்?
124
00:06:39,273 --> 00:06:41,442
அதை நான் சொல்ல விரும்பவில்லை.
125
00:06:41,526 --> 00:06:43,861
அவள் அடிப்படை ஆனால் அழகானவள்.
126
00:06:43,945 --> 00:06:44,821
என்ன செய்வது?
127
00:06:44,904 --> 00:06:46,948
அவர்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கலாம்.
128
00:06:49,951 --> 00:06:52,245
தயவுசெய்து. மென்மையாக இருங்கள்.
129
00:06:53,037 --> 00:06:57,166
இந்த மாதிரியான காட்டுமிராண்டித்தனமான அனுமானம்
அவள் முரட்டுத்தனமானவள்.
130
00:06:57,250 --> 00:06:58,126
எவ்வளவு இருண்டது.
131
00:06:58,209 --> 00:06:59,460
அதனால் என்ன?
132
00:07:02,922 --> 00:07:03,923
சீதை!
133
00:07:04,006 --> 00:07:06,092
எங்கள் புள்ளிகள் கழிக்கப்படும்
நாம் அதை சரியாக செய்யவில்லை என்றால்.
134
00:07:06,175 --> 00:07:08,719
நாம் முடிவுக்கு வரலாம்
எதிர்மறை பத்தாயிரம் புள்ளிகளுடன்.
135
00:07:08,803 --> 00:07:09,929
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?
136
00:07:10,430 --> 00:07:11,639
என்னுடன் பழகு!
137
00:07:11,722 --> 00:07:12,932
இப்போதே!
138
00:07:13,433 --> 00:07:15,726
உங்கள் அணுகுமுறை...
139
00:07:15,810 --> 00:07:19,856
{\an8}ஏ கிரேடுக்கு வர விரும்புகிறேன்
மற்றும் பரிமாற்ற பங்குதாரர்கள்.
140
00:07:22,066 --> 00:07:24,235
நாம் அதை செய்ய முடியுமா?
141
00:07:24,318 --> 00:07:26,529
நீங்கள் கேட்கவில்லையா
ஆசிரியர் என்ன சொன்னார்?
142
00:07:26,612 --> 00:07:27,738
நம்பமுடியாது.
143
00:07:27,822 --> 00:07:29,031
இதைப் பாருங்கள்.
144
00:07:29,115 --> 00:07:30,741
SEISUN அகாடமி ஆண்டு 3 மாணவர்
ஜோடி நடைமுறை பாடநெறி வழிகாட்டி
145
00:07:33,453 --> 00:07:37,081
"மாத இறுதியில்,
முதல் பத்து சாதனையாளர்கள், கிரேடு ஏ,
146
00:07:37,165 --> 00:07:39,667
பங்குதாரர்களை பரிமாறிக்கொள்ளும் உரிமை கிடைக்கும்."
147
00:07:39,750 --> 00:07:41,002
உண்மையில்?
148
00:07:41,085 --> 00:07:43,337
நிச்சயமாக, மினாமி கிரேடு A இல் இருப்பார்.
149
00:07:43,421 --> 00:07:45,298
கிரேடு A ஐ அடித்து, கூட்டாளர்களை பரிமாறிக் கொள்வோம்.
150
00:07:46,215 --> 00:07:47,800
காத்திருங்கள். எனவே நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்…
151
00:07:49,051 --> 00:07:51,679
இல்லை. ஒரு நிமிடம்.
152
00:07:51,762 --> 00:07:52,722
ஏன்?
153
00:07:52,805 --> 00:07:56,350
கிரேடு A அடைய, நீங்களும் நானும்...
154
00:07:58,644 --> 00:08:00,146
சாப்பாடு தயார்.
155
00:08:00,229 --> 00:08:01,439
இது சுவையாக தெரிகிறது.
156
00:08:03,441 --> 00:08:05,693
வழி இல்லை. இது நல்ல யோசனையாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.
157
00:08:09,614 --> 00:08:12,658
நீ ஏன் வெட்கப்படுகிறாய்? ஆ, கன்னி.
158
00:08:13,493 --> 00:08:14,911
நான் இதைச் செய்தாலும்,
159
00:08:15,578 --> 00:08:16,704
நான் முற்றிலும் நன்றாக இருக்கிறேன்.
160
00:08:17,747 --> 00:08:19,540
மார்பகங்கள்!
161
00:08:19,624 --> 00:08:21,626
மென்மையான புட்டு போன்ற வெப்பநிலை…
162
00:08:21,709 --> 00:08:24,295
உன்னுடைய சரியான மனைவியாக இருக்க என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன்.
163
00:08:24,378 --> 00:08:25,421
இதை ஒன்றாகச் செய்வோம்.
164
00:08:25,505 --> 00:08:30,176
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள். என்னுடன் இதைச் செய்கிறீர்களா?
165
00:08:32,512 --> 00:08:34,138
பார். எங்களுக்கு ஒரு புள்ளி உள்ளது.
166
00:08:34,222 --> 00:08:35,556
தொடரலாம்.
167
00:08:36,641 --> 00:08:38,643
மன்னிக்கவும்.
168
00:08:38,726 --> 00:08:40,561
நான் இதை செய்வது இதுவே முதல் முறை.
169
00:08:40,645 --> 00:08:43,064
எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது.
நான் கொஞ்சம் பானங்கள் எடுக்கப் போகிறேன்.
170
00:08:43,731 --> 00:08:45,191
எனக்கு ஸ்ட்ராபெர்ரி பால் வேண்டும்.
171
00:08:45,274 --> 00:08:46,108
மன்னிக்கவா?
172
00:08:46,192 --> 00:08:48,528
நாங்கள் ஒரு ஜோடி.
நீங்கள் எனக்கு பானத்தைக் கொண்டு வருவீர்கள், இல்லையா?
173
00:08:58,913 --> 00:09:01,916
எனக்கு மினாமி வேண்டாம்
மற்ற பெண்களால் எடுக்கப்பட வேண்டும்.
174
00:09:01,999 --> 00:09:03,417
நான் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.
175
00:09:05,253 --> 00:09:08,381
நானும் இதை செய்வது இதுவே முதல் முறை.
176
00:09:12,760 --> 00:09:15,471
கேட்டரிங் செய்ததற்கு நன்றி
என் நியாயமற்ற கோரிக்கைக்கு.
177
00:09:22,395 --> 00:09:23,646
தீவிரமா?
178
00:09:24,230 --> 00:09:26,899
உங்களை என் துணையாக பெற்றதற்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
179
00:09:26,983 --> 00:09:29,026
உங்களுடன் துணையாக இருப்பதில் எனக்கும் மகிழ்ச்சி.
180
00:09:29,694 --> 00:09:30,861
பிறகு ஒருவரை ஒருவர் பெயர் சொல்லி அழைப்போம்.
181
00:09:30,945 --> 00:09:31,779
ஷியோரி.
182
00:09:31,862 --> 00:09:34,532
நிச்சயமாக. மினாமி.
183
00:09:37,368 --> 00:09:38,452
நான் என்ன செய்கிறேன்?
184
00:09:38,536 --> 00:09:41,539
வெளிப்படையாக, எனக்கு எந்த நோக்கமும் இல்லை
சகுராசாகாவுடன் மேலும் செல்ல.
185
00:09:46,961 --> 00:09:50,298
நீங்கள் எவ்வளவு காலம் மனச்சோர்வடையப் போகிறீர்கள்?
186
00:09:50,881 --> 00:09:53,050
எனது எதிரி மினாமி டென்ஜின்.
187
00:09:53,134 --> 00:09:55,052
ஒரு இருண்ட கன்னி எப்படி முடியும்
நான் அவரை வென்றது போல்?
188
00:09:55,136 --> 00:09:56,762
எனக்காக குரல் கொடுப்பதை நிறுத்து!
189
00:09:56,846 --> 00:09:59,890
நான் உண்மையிலேயே மன உளைச்சலில் இருக்கிறேன்.
தயவு செய்து என்னை விட்டு விடுங்கள்.
190
00:10:00,600 --> 00:10:01,684
சரி…
191
00:10:01,767 --> 00:10:03,394
உற்சாகப்படுத்துங்கள்.
192
00:10:05,730 --> 00:10:08,899
என்னை கிண்டல் செய்வதை நிறுத்துங்கள்.
193
00:10:08,983 --> 00:10:10,401
நான் உன்னை கிண்டல் செய்யவில்லை.
194
00:10:10,484 --> 00:10:11,444
என்ன?
195
00:10:11,527 --> 00:10:15,031
கடினமாக உழைக்க முயற்சிப்போம்
ஒரு போலி ஜோடி என்று.
196
00:10:15,781 --> 00:10:17,825
எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்
நாம் கிரேடு ஏ பெற முடியுமானால்.
197
00:10:17,908 --> 00:10:19,660
இதை நாம் நடைமுறையாக எடுத்துக்கொள்ளலாம்
நாம் உண்மையான உலகத்திற்கு வருவதற்கு முன்.
198
00:10:19,744 --> 00:10:20,703
இது பெரிய விஷயம் இல்லையா?
199
00:10:20,786 --> 00:10:23,122
உண்மையான உலகமா?
200
00:10:23,205 --> 00:10:24,540
என்னால் எப்படி முடியும்...
201
00:10:28,961 --> 00:10:31,797
முடிவெடுக்காமல் இருப்பது
இது உதவாது.
202
00:10:33,841 --> 00:10:34,675
சரியா?
203
00:10:36,844 --> 00:10:38,554
நான் என்ன செய்ய முடியும்?
204
00:10:38,638 --> 00:10:41,015
நான் உங்களைப் போல் அனுபவசாலி இல்லை.
205
00:10:42,725 --> 00:10:44,352
இதற்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.
206
00:10:44,435 --> 00:10:46,771
நேரம் வரும்போது,
நாம் தைரியத்தை வரவழைத்து அதை செய்ய வேண்டும்.
207
00:10:47,313 --> 00:10:49,565
வாழ்நாள் முழுவதும் கன்னியாகவே இருக்க வேண்டுமா?
208
00:10:55,237 --> 00:10:56,113
நான் கதவைத் திறப்பேன்.
209
00:10:58,491 --> 00:10:59,450
ஜிரோ, நீங்கள் சுதந்திரமா?
210
00:10:59,533 --> 00:11:00,493
காமிக்-கானுக்குச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா?
211
00:11:00,576 --> 00:11:01,952
நான் செய்கிறேன்! இப்போது வருகிறது.
212
00:11:02,453 --> 00:11:04,914
அப்படித்தான். விடைபெறுகிறேன்.
213
00:11:04,997 --> 00:11:05,956
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.
214
00:11:06,040 --> 00:11:06,874
அது என்ன?
215
00:11:06,957 --> 00:11:09,460
கிளம்பப் போகிறாயா
எதிர்மறை புள்ளிகள் இங்கே மற்றும் போகுமா?
216
00:11:09,543 --> 00:11:11,379
நான் என்ன செய்ய முடியும்?
217
00:11:11,462 --> 00:11:13,047
இதை நான் உங்களுக்கு கற்பிக்க வேண்டுமா?
218
00:11:13,130 --> 00:11:14,882
குட்பை முத்தம்.
219
00:11:16,092 --> 00:11:18,761
கிசு என்கிறீர்களா?
சுவையான கிசு டெம்புரா?
220
00:11:19,970 --> 00:11:22,390
அதாவது வீட்டை விட்டு வெளியேறும் முன் ஒரு முத்தம்!
221
00:11:22,473 --> 00:11:23,307
முத்தம்…
222
00:11:25,434 --> 00:11:26,811
ஜிரோ, நீங்கள் இன்னும் தயாரா?
223
00:11:26,894 --> 00:11:29,105
கன்னிக்கு ரொம்ப கஷ்டமா?
224
00:11:29,188 --> 00:11:31,607
ஜிரோ, நீங்கள் இன்னும் தயாரா?
225
00:11:31,690 --> 00:11:33,609
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் ஒரு கன்னிப்பெண்.
226
00:11:33,692 --> 00:11:35,194
ஜிரோ, சீக்கிரம்!
227
00:11:35,277 --> 00:11:37,905
சரி, உங்களுக்கு புரியவில்லை
வாழ்நாள் முழுவதும் இதைச் செய்ய வேண்டும். நானும் உதவ முடியாது.
228
00:11:37,988 --> 00:11:39,865
உங்கள் கன்னி தோழியுடன் சென்று மகிழுங்கள்.
229
00:11:39,949 --> 00:11:40,825
அடடா இது.
230
00:11:40,908 --> 00:11:41,742
ஜிரோ, நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்களா?
231
00:11:41,826 --> 00:11:43,744
- நீங்கள் உண்மையில் இறந்துவிட்டீர்களா?
- நீங்கள் பைத்தியமாகாமல் இருப்பது நல்லது.
232
00:11:58,676 --> 00:11:59,927
நீங்கள் எப்போதும் எடுத்துக்கொண்டீர்கள்.
233
00:12:00,010 --> 00:12:02,221
- நீங்கள் போரில் இருந்தால் நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள்.
- மன்னிக்கவும்.
234
00:12:03,431 --> 00:12:05,349
அடடா. அவள் என்னைத் தூண்டிவிட்டாள்.
235
00:12:05,433 --> 00:12:06,684
என்னைக் குறைத்து மதிப்பிட அவளுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?
236
00:12:13,441 --> 00:12:17,611
எனக்குத் தெரியாது…
அது வாயில் ஒரு முத்தமாக இருக்கும்.
237
00:12:20,948 --> 00:12:23,117
ஜிரோ…
238
00:12:26,495 --> 00:12:27,455
ஷியோரி.
239
00:12:27,538 --> 00:12:29,957
நான் உன்னை முத்தமிடப் போகிறேன்
நீங்கள் இப்போது எழுந்திருக்கவில்லை என்றால்.
240
00:12:30,040 --> 00:12:31,959
அப்போது நான் படுக்கையில் இருந்து எழவே இல்லை.
241
00:12:32,042 --> 00:12:33,461
என்னை முத்தமிடு.
242
00:12:36,297 --> 00:12:38,132
நான் உன்னை ஒன்றும் செய்ய முடியாது.
243
00:12:38,215 --> 00:12:39,049
சரி.
244
00:12:42,052 --> 00:12:44,263
"என்னை முத்தமிடு"?
245
00:12:45,222 --> 00:12:48,476
எழுந்து எனக்கு காலை உணவு செய்.
246
00:12:49,602 --> 00:12:50,895
காலை.
247
00:12:52,688 --> 00:12:56,192
-சிட், நான் தூங்கிவிட்டேனா?
- ஒரு ஜோடி என்ற புள்ளியை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
248
00:12:56,275 --> 00:12:59,028
உதடுகள் மிகவும் மென்மையானவை.
249
00:12:59,528 --> 00:13:02,490
இல்லை, காத்திருங்கள். நான் விரும்பும் பெண் ஷியோரி.
250
00:13:02,573 --> 00:13:03,866
ஏய்!
251
00:13:03,949 --> 00:13:05,784
ஏன் இன்னும் உட்கார்ந்திருக்கிறாய்?
252
00:13:05,868 --> 00:13:06,827
நான் உன்னை அடிக்கப் போகிறேன்!
253
00:13:08,871 --> 00:13:10,247
ஆம், மன்னிக்கவும்!
254
00:13:11,248 --> 00:13:13,417
பரபரப்பான வாரத்திற்குப் பிறகு…
255
00:13:14,043 --> 00:13:15,544
வணக்கம்.
256
00:13:23,135 --> 00:13:24,303
வித்தியாசமான.
257
00:13:24,386 --> 00:13:26,764
யாகுயின் இன்று கடமையில் இருக்கிறாரா?
258
00:13:27,348 --> 00:13:28,682
பணியிலிருந்த மாணவர் கூறினார்
அவருக்கு ஏதாவது செய்ய வேண்டும்
259
00:13:28,766 --> 00:13:30,017
அதனால் என்னை காலையில் வரச் சொன்னார்.
260
00:13:31,852 --> 00:13:33,521
நான் பார்க்கிறேன். பெரிய.
261
00:13:33,604 --> 00:13:37,149
நீங்களும் வதனாபேவும் வாருங்கள்
பள்ளிக்குப் பிறகு பணியாளர் அலுவலகத்திற்கு.
262
00:13:38,609 --> 00:13:40,653
நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக வர வேண்டும்.
263
00:13:40,736 --> 00:13:41,570
சரி.
264
00:13:53,707 --> 00:13:57,127
ஷியோரி மற்றும் டென்ஜின் என்று நினைக்கிறேன்
நன்றாக பழக வேண்டும்.
265
00:13:57,711 --> 00:13:59,129
நான் நினைத்தேன்
266
00:13:59,213 --> 00:14:01,924
அவள் மிகவும் கவலைப்படுவாள்
மற்றும் என் நிலைமை பற்றி கேளுங்கள்.
267
00:14:02,007 --> 00:14:02,883
ஆனால் அவள் செய்யவில்லை.
268
00:14:02,967 --> 00:14:05,803
மூலம்,
இந்த வகையான மனநிலை இருண்டது.
269
00:14:06,470 --> 00:14:07,888
இது அநேகமாக…
270
00:14:09,598 --> 00:14:10,933
அது என்ன, ஷியோரி?
271
00:14:11,642 --> 00:14:13,894
இதில் என்ன தவறு? நாங்கள் ஒரு ஜோடி.
272
00:14:13,978 --> 00:14:16,689
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
ஆனால், அந்த ஆள் எப்படி?
273
00:14:16,772 --> 00:14:18,148
நீங்கள் ஜிரோவைக் குறிப்பிடுகிறீர்களா?
274
00:14:18,232 --> 00:14:19,525
முற்றிலும் நன்றாக இருக்கிறது.
275
00:14:19,608 --> 00:14:21,360
அவர் பால்ய நண்பர் மட்டுமே.
276
00:14:21,443 --> 00:14:24,572
மினாமி வெப்பமானது மற்றும் அதிக ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது.
277
00:14:24,655 --> 00:14:26,574
எனது கற்பனை மிகவும் வருத்தமளிக்கிறது.
278
00:14:34,164 --> 00:14:36,750
மழை பெய்வதை நம்ப முடியவில்லை.
குடை கொண்டு வர மறந்துவிட்டேன்.
279
00:14:37,501 --> 00:14:39,753
கவலைப்படாதே. என்னிடம் ஒன்று உள்ளது.
280
00:14:40,254 --> 00:14:42,673
நான் உங்களுடன் குடையைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்...
281
00:14:42,756 --> 00:14:44,091
சிணுங்குவதற்கு அனுமதி இல்லை!
282
00:14:45,301 --> 00:14:47,595
இன்று மற்றொரு சலிப்பான நாள்.
283
00:14:47,678 --> 00:14:49,346
இன்று ஒரு நல்ல நாள் என்று நினைக்கிறேன்.
284
00:14:49,430 --> 00:14:50,723
இன்று காலை, எனது அதிர்ஷ்டக் குலுக்கல் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினேன்
285
00:14:50,806 --> 00:14:52,308
ஒரு விலைமதிப்பற்ற வரைய
எஸ்-கிரேடு மாணவர் நீச்சலுடை.
286
00:14:52,391 --> 00:14:53,893
அது என் மீது.
287
00:14:53,976 --> 00:14:55,060
என்னை ஏதாவது உபசரிக்கவும்.
288
00:14:55,144 --> 00:14:57,771
வழி இல்லை. நான் சேமிக்கிறேன்
இன்று முதல் மரினுக்காக.
289
00:14:58,439 --> 00:15:00,190
இதோ வருகிறாள், மரின் ஹாஷிமோடோ.
290
00:15:00,274 --> 00:15:01,984
ஒருவரை அழைக்க வேண்டாம்
அவள் பெயரில் காதலி.
291
00:15:02,067 --> 00:15:03,110
மரின்.
292
00:15:03,193 --> 00:15:04,403
நல்லது.
293
00:15:04,486 --> 00:15:06,155
இந்த முறை, விளையாட்டின் சதி
294
00:15:06,238 --> 00:15:09,116
மரின் எனக்கு omurice செய்கிறார்.
295
00:15:09,199 --> 00:15:10,451
மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது.
296
00:15:10,534 --> 00:15:12,870
அவளது காதலை உயர்த்தும் ரசனை அது
எனக்கு மிக உயர்ந்த நிலைக்கு.
297
00:15:12,953 --> 00:15:15,247
சரி, JPEG சுவை என்னவென்று யாருக்கும் தெரியாது.
298
00:15:15,331 --> 00:15:16,332
போலி.
299
00:15:16,415 --> 00:15:18,292
நீங்கள் JPEG ஐ சுவைக்க ஆக்ஸிபிடல் லோபைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.
300
00:15:18,375 --> 00:15:19,376
ஒரு கணம் இடைநிறுத்தலாம்.
301
00:15:19,460 --> 00:15:20,336
அப்படியானால், இதுதான்.
302
00:15:20,419 --> 00:15:21,253
ஆக்ஸிபிட்டல் லோப்
303
00:15:21,337 --> 00:15:22,296
மன்னிக்கவும்.
304
00:15:22,379 --> 00:15:23,547
மன்னிக்கவும். என் வழியைத் தடுக்காதே.
305
00:15:25,966 --> 00:15:27,301
நான் இன்று தாமதமாக வரலாம்.
306
00:15:27,384 --> 00:15:29,011
எங்கே போகிறாய்?
307
00:15:29,094 --> 00:15:31,388
நான் கரோக்கிக்கு போகிறேன். மினாமியும் போகிறாள்.
308
00:15:31,472 --> 00:15:33,265
நான் பார்க்கிறேன்.
309
00:15:33,349 --> 00:15:34,391
விடைபெறுகிறேன்.
310
00:15:36,977 --> 00:15:38,729
ஒரு நிமிடம், வதனாபே.
311
00:15:38,812 --> 00:15:39,730
அது என்ன?
312
00:15:39,813 --> 00:15:43,025
எனக்கு இப்போதுதான் ஆசிரியரின் நினைவு வந்தது
எங்களை பணியாளர் அலுவலகத்தில் பார்க்க விரும்புகிறார்.
313
00:15:43,108 --> 00:15:44,401
இது பாடத்தைப் பற்றியது.
314
00:15:44,485 --> 00:15:46,987
ஓ, சரி…
315
00:15:48,530 --> 00:15:49,615
தனியாக செல்ல முடியுமா?
316
00:15:49,698 --> 00:15:51,200
ஏய்!
317
00:15:51,283 --> 00:15:52,868
வழி இல்லை.
318
00:15:53,494 --> 00:15:55,579
இன்று மிக மோசமான நாள்.
319
00:15:55,663 --> 00:15:57,331
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா, குழந்தை?
320
00:15:57,414 --> 00:15:58,916
உங்கள் குழந்தை பருவ காதலி
ஒரு அப்பாவி பெண்,
321
00:15:58,999 --> 00:16:00,209
உங்கள் போலி மனைவி சூடான பெண்ணாக இருக்கும்போது.
322
00:16:00,292 --> 00:16:02,086
இரு உலகங்களிலும் சிறந்தவை உங்களிடம் உள்ளன.
323
00:16:02,169 --> 00:16:03,754
ஹரேம் அனிமேஷின் ஆண் முன்னணி நீங்களா?
324
00:16:03,837 --> 00:16:04,713
இவ்வளவு சத்தம் போடுகிறாய்.
325
00:16:05,297 --> 00:16:08,634
நான் சுவாசிப்பதன் மூலம் உயிர்வாழ முடியும்
அகாரி வெளியேற்றும் கார்பன் டை ஆக்சைடு.
326
00:16:08,717 --> 00:16:11,553
உண்மையைச் சொல்வதானால், நானே கார்பன் டை ஆக்சைடு.
327
00:16:12,680 --> 00:16:14,848
அதாவது யாரும் என்னை விரும்பவில்லை.
328
00:16:15,432 --> 00:16:17,101
இல்லை, நீங்கள் தேவை.
329
00:16:17,893 --> 00:16:21,230
ஜோடி நடைமுறை படிப்பு இல்லை
நண்பர்களை உருவாக்கும் ஒரு விளையாட்டு ஆனால் ஒரு படிப்பு.
330
00:16:21,313 --> 00:16:23,107
அதில் பட்டம் பெற வேண்டும்.
331
00:16:23,190 --> 00:16:25,693
எண்கள் மேலும் கீழும் செல்கின்றன,
332
00:16:25,776 --> 00:16:26,986
அது குறைந்தபட்சம் பூஜ்ஜியத்தை அடைகிறது.
333
00:16:27,069 --> 00:16:29,613
இந்த விகிதத்தில்,
நீங்கள் இருவரும் பட்டம் பெறாமல் இருக்கலாம்.
334
00:16:29,697 --> 00:16:31,740
நீங்கள் வதனாபேவிடம் பேச வேண்டும்.
335
00:16:31,824 --> 00:16:33,867
ஒரு நல்ல ஜோடியாக எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதைக் கண்டறியவும்.
336
00:16:33,951 --> 00:16:36,120
கரோக்கி
337
00:16:36,203 --> 00:16:38,288
மினாமி, நீங்கள் நன்றாகப் பாடுகிறீர்கள்.
338
00:16:38,372 --> 00:16:40,582
நீ ஆங்கிலத்திலும் வல்லவன்.
எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
339
00:16:40,666 --> 00:16:41,667
பாராட்டுக்கு நன்றி.
340
00:16:41,750 --> 00:16:44,420
என்னால் சில பாடல்கள் மட்டுமே பாட முடியும்.
341
00:16:44,920 --> 00:16:46,505
எந்தப் பாடலைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்?
342
00:16:46,588 --> 00:16:48,882
இந்த பாடல், "கனா ஹிகாஷினோ."
343
00:16:48,966 --> 00:16:49,800
இதோ போ.
344
00:16:50,884 --> 00:16:52,636
எப்போதாவது, நான் கேட்கிறேன்
இந்தப் பாடலுக்கும். நன்றாக இருக்கிறது.
345
00:16:52,720 --> 00:16:53,554
உண்மையில்?
346
00:16:54,596 --> 00:16:56,515
அப்போது நான் நன்றாகப் பாட வேண்டும்.
347
00:17:00,477 --> 00:17:02,146
மழை நிற்கப் போவதில்லை.
348
00:17:02,855 --> 00:17:05,065
அவளுடன் நல்ல ஜோடியாக இருங்கள்.
349
00:17:05,149 --> 00:17:08,152
ஆனால் அவள் ஊர்சுற்றுகிறாள்
அவள் இப்போது விரும்பும் நபருடன்.
350
00:17:10,404 --> 00:17:12,740
நான் பாடுவதில் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
351
00:17:14,575 --> 00:17:16,910
பக்கத்து அறையில் கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்கலாம்.
352
00:17:16,994 --> 00:17:20,122
நான் என்ன நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறேன்?
353
00:17:21,415 --> 00:17:23,792
மழையில் நனைய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
354
00:17:23,876 --> 00:17:26,086
என் இரவு உணவை வாங்கவும்
கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில் இருந்து.
355
00:17:26,170 --> 00:17:28,213
நீங்கள் இன்னும் பள்ளியில் இருக்கிறீர்களா?
356
00:17:28,714 --> 00:17:31,967
ஷியோரி... சகுரசாகா,
நீ ஏன் திரும்பி நிற்கிறாய்?
357
00:17:32,051 --> 00:17:33,552
எனக்கு இன்று மீட்டிங் இருக்கிறது.
358
00:17:34,219 --> 00:17:35,387
நான் உங்கள் பக்கத்தில் உட்காரலாமா?
359
00:17:35,471 --> 00:17:36,638
நிச்சயமாக.
360
00:17:40,225 --> 00:17:42,144
மழை நிற்கப் போவதில்லை.
361
00:17:42,728 --> 00:17:43,645
உங்கள் குடை எங்கே?
362
00:17:44,897 --> 00:17:46,398
ஒன்றைக் கொண்டுவர மறந்துவிட்டேன்.
363
00:17:46,482 --> 00:17:47,566
ஜிரோ பலத்த காயம் அடைந்தார்
364
00:17:47,649 --> 00:17:48,650
நான் பார்க்கிறேன்.
365
00:17:56,533 --> 00:17:58,160
நான் தவறாக புரிந்து கொண்டேன்.
366
00:17:58,243 --> 00:17:59,912
மன்னிக்கவும். பிழை என்று நினைத்தேன்.
367
00:17:59,995 --> 00:18:02,164
என்ன ஒரு குழப்பமான கிராஃபிட்டி.
368
00:18:03,290 --> 00:18:06,210
நான் ஒரு பெரிய பிழையைப் பார்த்தேன்
நான் காலையில் பள்ளிக்கு வந்தபோது.
369
00:18:06,293 --> 00:18:07,920
அதே பிழை என்று நினைத்தேன்.
370
00:18:08,003 --> 00:18:08,921
மன்னிக்கவும்.
371
00:18:09,004 --> 00:18:10,589
பரவாயில்லை. நான் அப்படியே அதிர்ச்சியடைந்தேன்.
372
00:18:11,882 --> 00:18:13,509
அப்படியானால்…
373
00:18:15,010 --> 00:18:15,844
பிழை.
374
00:18:17,513 --> 00:18:19,515
சகுரசாகா…
375
00:18:19,598 --> 00:18:20,474
நான் அதை வெறுக்கிறேன்.
376
00:18:21,850 --> 00:18:23,769
நான் மிகவும் தனிமையாக உணர்கிறேன்.
377
00:18:24,853 --> 00:18:28,190
நீங்கள் இன்னும் நம்புகிறேன்
நீங்கள் முன்பு போல் என்னை ஷியோரி என்று அழைக்கவும்.
378
00:18:30,400 --> 00:18:31,735
உங்களால் முடியுமா?
379
00:18:31,819 --> 00:18:33,112
என்ன இது?
380
00:18:33,195 --> 00:18:34,446
இது என்ன மாதிரியான வளர்ச்சி?
381
00:18:35,030 --> 00:18:36,073
என்ன நடக்கிறது என்று எனக்கு தெரியாமல் இருக்கலாம்,
382
00:18:36,156 --> 00:18:37,616
ஆனால் எனக்கு ஒரு விஷயம் தெளிவாகத் தெரியும்.
383
00:18:37,699 --> 00:18:39,743
நான் தைரியத்தை வரவழைக்க வேண்டிய நேரம் இது.
384
00:18:41,411 --> 00:18:43,163
ஷியோரி…
385
00:18:43,247 --> 00:18:44,081
ஷியோரி.
386
00:18:45,290 --> 00:18:46,458
மினாமி.
387
00:18:48,710 --> 00:18:51,088
போறேன்னு சொன்னா
கரோக்கி மற்றும் தாமதமாக வருமா?
388
00:18:53,423 --> 00:18:57,553
நீ போய்விட்டாய் என்பதை உணர்ந்தேன்
ஃபோயரில் உங்கள் பாக்கெட் குடை.
389
00:18:57,636 --> 00:18:58,637
ஆனால்…
390
00:18:58,720 --> 00:19:00,389
அருமை!
391
00:19:00,472 --> 00:19:02,641
நான் இன்னும் சிறிது நேரம் காத்திருக்கிறேன்.
392
00:19:02,724 --> 00:19:04,101
முதலில் கிளம்பலாம்.
393
00:19:04,184 --> 00:19:05,227
ஆனால்…
394
00:19:05,310 --> 00:19:07,312
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
395
00:19:08,063 --> 00:19:10,190
நாளை சந்திப்போம், சகுரசாக்கா.
396
00:19:12,234 --> 00:19:13,068
சரி.
397
00:19:32,963 --> 00:19:33,797
இதோ போ.
398
00:19:36,925 --> 00:19:38,343
அந்த தோற்றத்தில் என்ன இருக்கிறது?
399
00:19:42,890 --> 00:19:43,765
வாருங்கள்.
400
00:19:43,849 --> 00:19:46,810
என்ன அவ்வளவு நல்லது
உங்களுடன் குடையைப் பகிர்ந்து கொள்வது பற்றி?
401
00:19:47,728 --> 00:19:48,604
மூலம்,
402
00:19:48,687 --> 00:19:52,316
நீ ஏன் வேறு எங்கும் செல்லவில்லை
சகுராசாகாவுடன்? நீங்கள் இருவரும் மட்டும்.
403
00:19:52,900 --> 00:19:56,904
நீங்கள் செய்தால், நான் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்
இப்போது மினாமியுடன் குடை.
404
00:19:57,821 --> 00:19:58,655
மன்னிக்கவும்.
405
00:19:59,907 --> 00:20:02,451
நீங்கள் உண்மையில் அவளைப் பின்தொடர விரும்புகிறீர்களா?
406
00:20:03,410 --> 00:20:04,578
மன்னிக்கவும்.
407
00:20:06,788 --> 00:20:07,748
ஏய்!
408
00:20:09,791 --> 00:20:11,585
விட்டுவிடாதே.
409
00:20:11,668 --> 00:20:14,838
எனக்காகவும் உங்களுக்காகவும் இதைச் செய்கிறோம்.
410
00:20:14,922 --> 00:20:15,881
புரிகிறதா?
411
00:20:15,964 --> 00:20:16,840
சரி.
412
00:20:16,924 --> 00:20:17,925
பெரிய.
413
00:20:20,677 --> 00:20:23,222
Watanabe பயன்படுத்த வேண்டும்
என்னை ஆறுதல்படுத்த அவள் வழி.
414
00:20:24,181 --> 00:20:25,849
நான் மிகவும் பயனற்றவன்.
415
00:20:26,475 --> 00:20:27,684
மழை நிற்கிறதா?
416
00:20:28,310 --> 00:20:29,353
நான் நினைக்கிறேன்.
417
00:20:29,937 --> 00:20:31,939
சொல்லப்போனால், எனக்கு மிகவும் பசியாக இருக்கிறது.
418
00:20:32,022 --> 00:20:34,066
இரவு உணவு சாப்பிடலாம்
நாங்கள் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் உள்ள கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில்.
419
00:20:38,320 --> 00:20:39,238
தேவை இல்லை.
420
00:20:43,408 --> 00:20:44,826
இதோ போ.
421
00:20:46,662 --> 00:20:48,455
ஒரு உண்மையான ஓமுரிஸ்!
422
00:20:48,538 --> 00:20:50,040
இது சுவையாக தெரிகிறது, இல்லையா?
423
00:20:50,123 --> 00:20:51,166
ஆம்.
424
00:20:53,794 --> 00:20:55,671
- காத்திருங்கள்.
- என்ன…
425
00:20:55,754 --> 00:20:57,714
மெதுவாக நகரவும்.
426
00:20:57,798 --> 00:20:59,466
மிக விரைவாக அழுத்த வேண்டாம்.
427
00:21:00,384 --> 00:21:01,677
அங்கு இல்லை…
428
00:21:02,552 --> 00:21:04,429
மென்மையாக இருங்கள்.
429
00:21:05,013 --> 00:21:06,682
சரி, நல்ல வேலை.
430
00:21:06,765 --> 00:21:10,435
விரும்பு
431
00:21:12,020 --> 00:21:13,981
நான் என் அன்பை அங்கே நிரப்புகிறேன்.
432
00:21:14,064 --> 00:21:14,940
மகிழுங்கள்!
433
00:21:16,733 --> 00:21:18,443
உணவுக்கு நன்றி.
434
00:21:20,779 --> 00:21:21,947
மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது.
435
00:21:22,030 --> 00:21:23,824
நிச்சயமாக.
436
00:21:25,117 --> 00:21:26,368
நானும் சாப்பிடுவேன்.
437
00:21:26,451 --> 00:21:27,286
காத்திருங்கள்.
438
00:21:30,539 --> 00:21:32,666
இங்கே. வாயைத் திற.
439
00:21:36,169 --> 00:21:37,045
இல்லை
440
00:21:37,129 --> 00:21:38,297
நான் ஏன்?
441
00:21:38,380 --> 00:21:40,340
வாருங்கள், என்னை மகிழ்விக்கவும்.
442
00:21:40,424 --> 00:21:42,175
இல்லையெனில், நான் வெட்கப்படுவேன்.
443
00:21:43,176 --> 00:21:45,095
அடடா, நான் இதை மீண்டும் செய்ய மாட்டேன்.
444
00:21:51,268 --> 00:21:54,229
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. அதுதான் என் சமையல்.
445
00:21:54,313 --> 00:21:55,397
என்ன?
446
00:22:06,658 --> 00:22:08,910
மரின் உங்களுக்கு கறி ஓமுரிஸ் செய்தார்.
447
00:22:10,454 --> 00:22:12,205
- பாதுகாப்பானது.
-என்ன?
448
00:22:12,289 --> 00:22:13,540
-ஏன்?
-நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
449
00:22:13,623 --> 00:22:14,666
-நான் ஏன்…
"பாதுகாப்பானது" என்பதன் அர்த்தம் என்ன?
450
00:22:15,375 --> 00:22:17,919
என் இதயம் துடிக்கிறது.
451
00:22:18,795 --> 00:22:20,255
-எனக்கு புரியவில்லை.
-எனக்கு புரியவில்லை.
452
00:23:51,888 --> 00:23:53,473
ஒவ்வொரு இரவும், குளிப்பதற்கு முன்,
453
00:23:53,557 --> 00:23:56,309
வதனாபே எப்போதும் வெளியே வருவார்
கவர்ச்சியான வெளிப்பாட்டுடன் அவளது அறை.
454
00:23:56,393 --> 00:23:57,477
ஏன் சரியாக?
455
00:23:57,561 --> 00:23:59,104
இந்த கேள்வி மிக விரைவில் தீர்க்கப்படும்.
456
00:24:01,565 --> 00:24:03,150
ஒலி.
457
00:24:03,233 --> 00:24:05,485
நான் இதை செய்யக்கூடாது என்று எனக்குத் தெரியும்,
ஆனால் என் உடல் தானே நகர்ந்தது.
458
00:24:05,569 --> 00:24:06,736
நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம்…
459
00:24:06,820 --> 00:24:08,989
என் கற்பனையை நினைத்து நான் வெட்கப்படுகிறேன்.
460
00:24:09,072 --> 00:24:10,991
அடுத்த எபிசோட்.
"ஒரு கற்பனையை விட அதிகம் ஆனால் உண்மை இல்லை."