1
00:01:35,520 --> 00:01:42,540
Ова е нашата најнова специјална изложба каде што ќе научите сè за вашите омилени филмови и

2
00:01:42,540 --> 00:01:54,180
актери. Добредојдовте во магијата на Холивуд. Погледнете ги сите овие кул работи. Погледни таму горе. Тоа е Е.Т.

3
00:01:55,940 --> 00:02:04,940
О, и погледнете го овој. Кијану Ривс. И сите го знаете Џорџ Лукас, нели?

4
00:02:07,340 --> 00:02:11,460
Сепак, навистина би сакал да си одам дома. Ајде. Остануваат уште само неколку недели од изложбата.

5
00:02:11,760 --> 00:02:16,980
Можете да го направите тоа. Може ли барем да го имам мојот мобилен телефон? О, Џорџ, само ќе го искористиш за да се јавиш

6
00:02:16,980 --> 00:02:25,900
за помош. О, и овде. О, леле. Најважните фигури на изложбата. Без

7
00:02:25,900 --> 00:02:30,960
нив, немаше да има Холивуд. Џејмс и Хенри.

8
00:02:33,020 --> 00:02:41,320
СЗО? Сериозен си? Џејмс и Хенри. Миниони. Ги познавам минионите, но никогаш не сум видел...

9
00:02:41,320 --> 00:02:49,220
Џејмс и Хенри. Да. Никогаш не сум слушнал за нив. Ниту јас. Ова е лудост. Џејмс и Хенри се

10
00:02:49,220 --> 00:02:53,960
легенди, и тие засекогаш го променија Холивуд. Не само Холивуд, тие го променија светот,

11
00:02:54,140 --> 00:03:00,480
а нивната приказна е епска. Што? За што зборува таа? Знаеш што? Промена на плановите. Сите

12
00:03:00,480 --> 00:03:07,220
седнете. Сега, сите вие. Ајде. Седни, Томи. Вие две чаши и г-дин Џонсон и вие

13
00:03:07,220 --> 00:03:15,900
исто така, девојка со меурчиња. Како што можеби знаете, низ времето шетале десетици мијонски племиња

14
00:03:15,900 --> 00:03:30,850
нашата планета, барајќи го совршениот негативец на кој ќе му служи. А меѓу нив имаше и еден многу посебен човек.

15
00:03:31,290 --> 00:03:39,030
Тоа е тој таму. Џејмс. Сакал да црта, слика, но пред се сакал да измислува

16
00:03:39,030 --> 00:03:40,650
приказни и да ги сподели со неговите другари.

17
00:03:40,910 --> 00:03:43,530
Еј, Алберто. Погледни ме. Лука. Дали сакате?

18
00:03:44,290 --> 00:03:51,850
Ух, хм, ах. Ерик? Choof. Choof. Choof. Еј Џејмс. Еј, Роа, во ред?

19
00:03:52,490 --> 00:03:56,130
Ух, ух, ух, си, си. Ух, ух, ух.

20
00:03:58,190 --> 00:04:02,830
Сепак, остатокот од неговото племе ги интересираше само една работа.

21
00:04:04,450 --> 00:04:05,490
Голем шеф!

22
00:04:05,490 --> 00:04:08,950
Да му служат на најзлобниот господар што можат да го најдат.

23
00:04:10,990 --> 00:04:17,730
И овој човек ги провери сите кутии. Страшно? Проверете. Крупен? Проверете. Супер злобна?

24
00:04:22,170 --> 00:04:23,470
Двојна проверка.

25
00:04:23,730 --> 00:04:25,290
Двојна проверка.

26
00:04:32,870 --> 00:04:34,810
Тој беше совршена десетка.

27
00:04:48,440 --> 00:04:54,200
За да му покажат на својот нов господар колку им е гајле, потчинетите направиле се за него.

28
00:04:58,240 --> 00:05:06,640
Но Џејмс сакаше да оди чекор понатаму и да создаде нешто навистина прекрасно за својот господар.

29
00:05:06,640 --> 00:05:07,400
О.

30
00:05:11,540 --> 00:05:14,800
Еј, газда! Еј, Лука! Лука л'ентамоза!

31
00:05:15,280 --> 00:05:15,520
О.

32
00:05:16,000 --> 00:05:17,480
Здраво, здраво, здраво. Со почит-а!

33
00:05:20,310 --> 00:05:23,550
Еј, не ми е! Голем шеф! Голем шеф! Голем шеф!

34
00:05:23,550 --> 00:05:25,160
Ха ха ха ха!

35
00:05:25,490 --> 00:05:27,330
Буп буп корен !

36
00:05:27,330 --> 00:05:31,250
Ах .... јас сите од буп буп корен момци о не ох.

37
00:05:35,450 --> 00:05:36,770
Ухух!

38
00:05:36,770 --> 00:05:40,290
Брзо излезете, брзо излезете Хурарт!

39
00:05:40,290 --> 00:05:40,570
Ухухх!

40
00:05:40,570 --> 00:05:42,110
Шијаааарг!

41
00:05:42,110 --> 00:05:43,710
Оот хар!

42
00:05:43,710 --> 00:05:44,570
Најлесно време.

43
00:05:49,690 --> 00:05:51,190
маи што?

44
00:05:53,710 --> 00:05:54,970
Була! Була, лес гарс!

45
00:05:59,570 --> 00:06:02,430
Фу. Хо хо хо.

46
00:06:03,290 --> 00:06:06,190
Не, не, не! Квиљадо! Квиљадо!

47
00:06:12,740 --> 00:06:27,510
О, Џејмс!

48
00:06:33,010 --> 00:06:36,270
Минионите биле протерани од островот на Киклоп тој ден.

49
00:06:36,290 --> 00:06:38,550
И сите беа лути на Џејмс.

50
00:06:43,070 --> 00:06:44,990
Па, не сите.

51
00:06:45,470 --> 00:06:48,470
На еден друг мион му беше многу смешно.

52
00:06:59,330 --> 00:07:01,050
А тоа беше Хенри.

53
00:07:01,050 --> 00:07:01,950
Ах...

54
00:07:05,270 --> 00:07:05,910
Фиса!

55
00:07:06,210 --> 00:07:08,730
Ај, ај, фиса и ла пота!

56
00:07:09,250 --> 00:07:09,710
Алее!

57
00:07:10,990 --> 00:07:11,290
Бах!

58
00:07:11,630 --> 00:07:14,010
Еј, Џејмс! Бах, алора! Фиса, квои?

59
00:07:14,430 --> 00:07:16,710
Си, си...

60
00:07:20,840 --> 00:07:22,060
Не, не, не, не, не.

61
00:08:00,450 --> 00:08:04,370
И од тој момент Џејмс и Хенри беа неразделни.

62
00:08:04,370 --> 00:08:12,650
Најдобрите пријатели, и едни покрај други, без разлика каде оделе или кого работеле

63
00:08:12,650 --> 00:08:12,990
за.

64
00:08:16,030 --> 00:08:21,850
Нивниот следен господар беше исклучително ветувачки, многу моќен и уште поважно, многу злобен.

65
00:08:22,390 --> 00:08:26,650
И неговата книга, ох драга мене, имаше некои зли магии во неа.

66
00:08:26,650 --> 00:08:28,650
Миша Стругало!

67
00:08:30,630 --> 00:08:31,750
О ла ла ла!

68
00:08:32,870 --> 00:08:33,910
Бохрос Латребински!

69
00:08:34,250 --> 00:08:34,730
Бруси се!

70
00:08:35,110 --> 00:08:35,470
Бруси се!

71
00:08:35,570 --> 00:08:35,770
Сиск!

72
00:08:35,830 --> 00:08:35,890
Сиск!

73
00:08:38,230 --> 00:08:40,750
Ниту еден допир на лабукиски!

74
00:08:42,130 --> 00:08:43,070
Без допир на.

75
00:08:43,150 --> 00:08:44,650
Добро, во ред, без допир на.

76
00:08:48,910 --> 00:08:49,890
Без допир на!

77
00:08:49,890 --> 00:08:50,690
Па, не, не!

78
00:08:52,990 --> 00:08:54,730
Еј, Џејмс! Џејмс! Дојди, дојди!

79
00:08:54,950 --> 00:08:56,690
Лукас! Ти си флабукиски!

80
00:09:00,050 --> 00:09:01,150
Лукас! Дојди, дојди!

81
00:09:02,930 --> 00:09:04,910
О, чудовиштето!

82
00:09:06,810 --> 00:09:08,710
О, таа е таму! О!

83
00:09:17,170 --> 00:09:19,510
Дам љубов, дама љубов!

84
00:09:46,030 --> 00:09:46,910
О, Боже моја!

85
00:09:46,910 --> 00:09:48,450
О, не, не, не, не, не, не!

86
00:09:49,790 --> 00:09:51,830
Лукас! Дојди, дојди, дојди, дојди, дојди!

87
00:09:51,830 --> 00:10:24,270
Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не

88
00:10:24,270 --> 00:10:25,190
Ах!

89
00:10:30,170 --> 00:10:33,830
Уште еднаш, потчинетите ненамерно изгубија господар.

90
00:10:35,610 --> 00:10:36,370
Хенри!

91
00:10:36,370 --> 00:10:39,390
Позитивната страна е пријателството на Џејмс и Хенри

92
00:10:39,390 --> 00:10:43,930
стана посилен тој ден, дури и ако направи некои

93
00:10:43,930 --> 00:10:46,010
од другите потчинети несреќни.

94
00:10:57,310 --> 00:10:59,250
Патем, ова е Ед.

95
00:10:59,670 --> 00:11:03,110
Тој е пријателски пријател кој е малку наглув.

96
00:11:03,930 --> 00:11:07,410
Така тие смислија начин на комуникација меѓу себе.

97
00:11:24,550 --> 00:11:28,110
И така, потчинетите преминаа од еден до друг шеф.

98
00:11:28,890 --> 00:11:30,230
И ги имаше многу.

99
00:12:19,520 --> 00:12:23,900
Но, по некое време, тие не можеа да најдат повеќе злобни господари да служат.

100
00:12:23,900 --> 00:12:28,400
За многу долго време, потчинетите талкаа уморни,

101
00:12:28,660 --> 00:12:30,200
и губење на надежта.

102
00:12:35,760 --> 00:12:38,060
И тој многу газден креатор таму?

103
00:12:38,360 --> 00:12:39,280
Тоа е Дик.

104
00:12:39,620 --> 00:12:42,060
Тој лаеше по сите за да направи камп за ноќ.

105
00:12:42,060 --> 00:12:42,760
Воопшто лаеше.

106
00:12:42,760 --> 00:12:43,920
Воопшто лаеше.

107
00:12:43,920 --> 00:12:45,260
Воопшто лаеше.

108
00:12:45,300 --> 00:12:46,040
Воопшто лаеше.

109
00:12:46,040 --> 00:12:46,860
Воопшто лаеше.

110
00:12:46,860 --> 00:12:50,500
Сега, поради нивното непрекинато џагор и кикотење, нареди Дик

111
00:12:50,500 --> 00:12:54,340
Хенри и Џејмс да одат да спијат подалеку од сите други како и обично.

112
00:12:55,060 --> 00:12:58,780
Што беше добро со нив, бидејќи тоа значеше дека можат да останат будни цела ноќ

113
00:12:58,780 --> 00:13:03,920
дискутирајќи за смислата на животот, космосот, нивните надежи, нивните соништа.

114
00:13:03,920 --> 00:13:06,440
О, добро, јас сум тука да одам.

115
00:13:06,440 --> 00:13:06,800
Звучи за да звучи.

116
00:13:07,720 --> 00:13:09,400
О- Ла-ла, мал-пели.

117
00:13:09,860 --> 00:13:10,240
Ви благодарам.

118
00:13:10,660 --> 00:13:11,740
Тоа е неверојатно, Џејмс.

119
00:13:12,280 --> 00:13:14,080
А тоа е Дик да те направи парабоза.

120
00:13:14,840 --> 00:13:15,120
Ајде да одиме.

121
00:13:15,120 --> 00:13:17,720
Запознајте се на состанок на состанок на состанок на...

122
00:13:17,720 --> 00:13:18,660
Еј, ох!

123
00:13:18,960 --> 00:13:20,560
Хенри, Џејмс! Спанко!

124
00:13:46,140 --> 00:13:49,940
И со тоа Дик ги загуби нервите... повторно.

125
00:13:50,690 --> 00:13:53,560
И кажа се што имаше на ум за двајцата пријатели.

126
00:13:54,920 --> 00:14:00,100
Хенри долго размислуваше за забелешките на Дик и реши да го удри со тупаница.

127
00:14:02,080 --> 00:14:10,540
Но, за среќа, Ед се вмешал, потпишал пријателот да се смири, да дише длабоко и ...

128
00:14:12,140 --> 00:14:13,380
...удри го самиот Дик!

129
00:14:19,680 --> 00:14:22,460
Па, ова изгледаше како точка на прекршување.

130
00:14:22,460 --> 00:14:27,840
Но, тогаш, Дик виде нешто што засекогаш ќе ги промени животите на Мињоните.

131
00:14:28,140 --> 00:14:29,000
Голем зуи!

132
00:14:36,220 --> 00:14:37,660
Голем зуи!

133
00:14:37,660 --> 00:14:39,140
О Боже!

134
00:14:39,420 --> 00:14:45,000
О Боже!

135
00:16:07,400 --> 00:16:56,490
О Боже!

136
00:16:57,810 --> 00:16:59,050
Погледни нагоре!

137
00:16:59,390 --> 00:17:00,850
Погледни нагоре!

138
00:17:19,740 --> 00:17:49,550
Погледни нагоре!

139
00:18:54,730 --> 00:18:56,550
Те молам, не ме повредувај!

140
00:19:00,590 --> 00:19:02,210
Погледни нагоре!

141
00:19:02,670 --> 00:19:03,150
Збогум!

142
00:19:06,630 --> 00:19:07,170
Не!

143
00:19:37,310 --> 00:19:39,130
Добро, луѓе, назад на едно!

144
00:19:40,490 --> 00:19:41,570
И ти!

145
00:19:41,930 --> 00:19:43,850
Дали имате идеја што сте направиле?

146
00:19:48,150 --> 00:20:01,820
Стоп! Уништивте сè! Тоа беше совршена сцена! Целата таа работа, сите тие пари, сите тие напори!

147
00:20:01,820 --> 00:20:03,660
Ах, карамел помпелео, не?

148
00:20:03,780 --> 00:20:06,980
Бегај одовде! Ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, и ти!

149
00:20:07,200 --> 00:20:07,360
Јас?

150
00:20:07,360 --> 00:20:08,980
Дефинитивно ти! Излези!

151
00:20:09,040 --> 00:20:13,360
Аууууууууууууууууууууу!

152
00:20:15,200 --> 00:20:17,080
Свежо-намалено!

153
00:20:17,680 --> 00:20:18,800
Let's go again!

154
00:20:19,600 --> 00:20:21,560
Еј, шефе, ние сме без филм!

155
00:20:22,660 --> 00:20:23,220
О!

156
00:20:24,040 --> 00:20:26,060
Ова нема да оди добро!

157
00:20:45,520 --> 00:20:50,540
Ти кажуваш на тој клошар без талент! Ако пак збрка, отпуштен е!

158
00:20:50,660 --> 00:20:53,860
А потоа, прати му шише шампањ затоа што му е роденден!

159
00:20:54,820 --> 00:20:58,640
Oh, there he is! Our favorite director!

160
00:20:58,780 --> 00:21:01,000
Oh, hello, Mr. Bright! Mr. Bright!

161
00:21:01,180 --> 00:21:01,860
Yeah, yeah, yeah!

162
00:21:01,860 --> 00:21:02,100
Ах!

163
00:21:02,420 --> 00:21:03,500
Добро, ајде да видиме што ќе покажеш!

164
00:21:04,480 --> 00:21:05,360
Roll the scene!

165
00:21:05,560 --> 00:21:05,960
Сега!

166
00:21:06,200 --> 00:21:08,260
Многу сме возбудени што го гледаме!

167
00:21:08,280 --> 00:21:09,100
Come on, let's go!

168
00:21:09,300 --> 00:21:11,920
Само да знаете, господине Брајт, имавме ...

169
00:21:11,920 --> 00:21:13,920
...a small...

170
00:21:13,920 --> 00:21:14,480
...проблем?

171
00:21:14,820 --> 00:21:15,600
Проблем?

172
00:21:15,840 --> 00:21:18,040
Тоа е само загатка што треба да ја решат пријателите!

173
00:21:18,460 --> 00:21:19,800
Проблемите чинат пари!

174
00:21:20,000 --> 00:21:21,540
О, добро, оваа сцена е страшна!

175
00:21:21,800 --> 00:21:25,320
Никогаш повеќе нема да работите во овој град!

176
00:21:25,320 --> 00:21:28,520
Но, ние сме сигурни дека ќе се справите одлично во кој било број други градови!

177
00:21:28,760 --> 00:21:29,020
Да!

178
00:21:29,880 --> 00:21:31,920
Свртете ја сцената, ве молам, и ви благодарам!

179
00:21:55,590 --> 00:21:57,670
О, еве одиме!

180
00:22:01,310 --> 00:22:02,510
Што се случува?

181
00:22:02,510 --> 00:22:03,250
знам!

182
00:22:03,410 --> 00:22:05,890
Тоа се обидував да ви кажам, а тие ...

183
00:22:07,910 --> 00:22:09,610
Кои се тие работи?

184
00:22:09,690 --> 00:22:11,850
Ах, тие, ах...

185
00:22:11,850 --> 00:22:13,250
Ја сменивте целата сцена!

186
00:22:14,270 --> 00:22:15,550
Но, јас не!

187
00:22:15,770 --> 00:22:17,810
Момци, о момче, јас не!

188
00:22:18,250 --> 00:22:19,110
Тој е генијалец!

189
00:22:20,390 --> 00:22:20,730
Што?

190
00:22:22,370 --> 00:22:23,990
Гледаш, одлично е!

191
00:22:24,290 --> 00:22:25,190
Подобро е од одлично!

192
00:22:25,330 --> 00:22:25,990
Го сакам!

193
00:22:26,170 --> 00:22:27,470
Тие српести деца!

194
00:22:27,750 --> 00:22:28,550
О, тие се фантастични!

195
00:22:29,010 --> 00:22:30,590
Мора да бидат во секој кадар од филмот!

196
00:22:30,590 --> 00:22:31,010
Ах!

197
00:22:31,610 --> 00:22:31,950
Да!

198
00:22:32,650 --> 00:22:33,450
Во ред!

199
00:22:33,650 --> 00:22:34,230
Апсолутно!

200
00:22:34,650 --> 00:22:37,170
Ќе ги добијам моите многу добри пријатели!

201
00:22:37,590 --> 00:22:38,970
Така, ах...

202
00:22:38,970 --> 00:22:39,950
Како се вика...

203
00:22:39,950 --> 00:22:41,850
И ставете ги во филмот!

204
00:22:45,430 --> 00:22:46,230
Сем?

205
00:22:47,390 --> 00:22:48,190
Елвуд?

206
00:22:48,810 --> 00:22:50,290
Дали би ви пречело да го играте?

207
00:22:50,690 --> 00:22:51,370
Во ред!

208
00:22:55,350 --> 00:22:57,510
О, тоа е работата, Френки!

209
00:22:57,990 --> 00:23:00,430
Ах, да е, Елвуд!

210
00:23:00,990 --> 00:23:01,290
Еј!

211
00:23:01,510 --> 00:23:01,650
Еј!

212
00:23:01,770 --> 00:23:02,610
Земи ме, Мајк!

213
00:23:04,750 --> 00:23:05,230
Побрзо!

214
00:23:05,510 --> 00:23:05,730
Побрзо!

215
00:23:05,970 --> 00:23:06,950
Треба да ги најдеме!

216
00:23:07,170 --> 00:23:08,010
Каде се тие?

217
00:23:08,350 --> 00:23:09,250
Тргнете се од патот!

218
00:23:09,870 --> 00:23:10,190
Премести го!

219
00:23:10,430 --> 00:23:10,550
Премести го!

220
00:23:15,520 --> 00:23:15,960
Премести го!

221
00:23:16,080 --> 00:23:16,280
Премести го!

222
00:23:17,020 --> 00:23:17,860
Премести го!

223
00:23:18,220 --> 00:23:18,480
Премести го!

224
00:23:18,480 --> 00:23:19,120
Премести го!

225
00:23:19,120 --> 00:23:19,300
Премести го!

226
00:23:19,300 --> 00:23:19,980
Возете го следното возење!

227
00:23:20,220 --> 00:23:21,260
Тие би можеле да бидат на зајдисонце!

228
00:23:25,220 --> 00:23:26,160
О, Лука!

229
00:23:26,460 --> 00:23:26,760
Врати се!

230
00:23:54,370 --> 00:23:55,450
Не дозволувајте да побегне!

231
00:24:23,540 --> 00:24:24,420
Моите момчиња!

232
00:24:24,720 --> 00:24:26,460
Те барав насекаде!

233
00:24:26,620 --> 00:24:26,880
Влезете!

234
00:24:27,060 --> 00:24:27,280
Влезете!

235
00:24:28,100 --> 00:24:28,660
Еј!

236
00:24:49,240 --> 00:24:49,800
Еј!

237
00:24:49,800 --> 00:24:50,240
Вунтапа!

238
00:24:50,800 --> 00:24:51,360
Вунтапа!

239
00:24:51,860 --> 00:24:52,420
Ех...

240
00:24:52,420 --> 00:24:53,160
Првите работи прво!

241
00:24:53,400 --> 00:24:54,340
Кој си ти?

242
00:24:54,560 --> 00:24:55,460
Моето име е Хенри!

243
00:24:55,840 --> 00:24:56,120
Кејт!

244
00:24:56,400 --> 00:24:57,280
И јас се викам Ед!

245
00:25:01,200 --> 00:25:01,500
Ах!

246
00:25:01,680 --> 00:25:02,040
Јас сум Петар!

247
00:25:02,200 --> 00:25:02,620
Емил!

248
00:25:02,760 --> 00:25:02,860
Кен!

249
00:25:03,040 --> 00:25:03,380
Емил!

250
00:25:03,500 --> 00:25:03,780
Алфонсо!

251
00:25:04,020 --> 00:25:04,340
Патрик!

252
00:25:04,980 --> 00:25:05,180
Патрик!

253
00:25:06,900 --> 00:25:09,680
Дали има име што можам само да ве наречам сите вас?

254
00:25:10,400 --> 00:25:10,960
Ах...

255
00:25:10,960 --> 00:25:11,460
Миниони!

256
00:25:11,460 --> 00:25:12,360
Погледнете!

257
00:25:12,620 --> 00:25:13,020
Миниони!

258
00:25:13,240 --> 00:25:14,780
Моето име е Макс!

259
00:25:14,980 --> 00:25:15,900
Бел Макс!

260
00:25:16,600 --> 00:25:16,880
Да!

261
00:25:17,300 --> 00:25:17,600
Здраво!

262
00:25:18,120 --> 00:25:18,500
Во ред!

263
00:25:18,640 --> 00:25:20,400
Многу ми е жал за порано!

264
00:25:20,700 --> 00:25:21,080
Така...

265
00:25:21,080 --> 00:25:22,940
Би сакал да работам со тебе!

266
00:25:23,180 --> 00:25:24,480
Треба да правиме филмови!

267
00:25:25,220 --> 00:25:25,820
Филмови?

268
00:25:26,040 --> 00:25:26,400
Филмови?

269
00:25:26,520 --> 00:25:27,020
Филмови?

270
00:25:27,260 --> 00:25:29,340
Не знаеш што се филмови?

271
00:25:30,780 --> 00:25:31,380
Хм...

272
00:25:31,380 --> 00:25:35,640
Филмовите се приказни кои се играат токму пред вас,

273
00:25:35,680 --> 00:25:39,260
и луѓето ги сакаат, и луѓето ги сакаат луѓето што ги прават!

274
00:25:40,520 --> 00:25:41,640
Папако, ла приказна?

275
00:25:41,800 --> 00:25:42,140
Џејмс!

276
00:25:42,500 --> 00:25:42,900
Видете, тоа е за вас!

277
00:25:43,140 --> 00:25:43,620
Ла приказна!

278
00:25:44,620 --> 00:25:45,200
Филмовите?

279
00:25:45,520 --> 00:25:46,060
За мене?

280
00:25:46,200 --> 00:25:46,840
Си, Џејмс!

281
00:25:47,080 --> 00:25:47,300
Си!

282
00:25:50,900 --> 00:25:53,200
Добредојдовте на сликите на Pride Brothers!

283
00:25:53,680 --> 00:25:56,000
Каде што снимаме секакви филмови!

284
00:25:56,480 --> 00:25:56,500
Ах!

285
00:25:57,080 --> 00:25:57,380
Ах!

286
00:25:58,000 --> 00:25:58,300
Ах!

287
00:26:00,440 --> 00:26:01,360
Здраво, Џорџ!

288
00:26:01,520 --> 00:26:01,800
Еј Сем!

289
00:26:04,600 --> 00:26:05,200
Совршено!

290
00:26:34,980 --> 00:26:37,640
Тоа е мапа! Честитки, на сите!

291
00:26:41,600 --> 00:26:42,120
Фантастично!

292
00:26:42,740 --> 00:26:45,640
Тоа е фантастично. Возбудливо е, нели?

293
00:26:48,160 --> 00:26:50,900
Ах, Џејмс, го сакам твојот ентузијазам.

294
00:26:51,240 --> 00:26:52,380
А вие, господа?

295
00:26:52,380 --> 00:26:53,860
Дали и вие сакате да снимате филмови?

296
00:26:54,300 --> 00:26:54,460
Да!

297
00:26:55,000 --> 00:26:55,800
Горе, горе, горе, горе!

298
00:26:55,980 --> 00:26:56,780
Не ги обележувајте сите филмови!

299
00:26:57,020 --> 00:26:58,640
Не, ние сме големиот шеф!

300
00:27:02,200 --> 00:27:04,460
Одлично! Ајде да се фатиме за работа!

301
00:27:04,760 --> 00:27:09,060
Значи, ми треба да глумиш во многу едноставна сцена.

302
00:27:09,440 --> 00:27:12,140
Ти остани овде, а јас ќе се вратам.

303
00:27:14,200 --> 00:27:14,740
О...

304
00:27:14,740 --> 00:27:15,720
О.

305
00:27:16,280 --> 00:27:18,580
Добро, слушај. Значи, еве ја сцената.

306
00:27:18,800 --> 00:27:20,900
Ги гледате тие големи, тешко вооружени луѓе?

307
00:27:20,900 --> 00:27:25,600
Тие се сомневаат дека си го убил нивниот водач и сакаат да те убиеш.

308
00:27:26,600 --> 00:27:28,100
Гриш?

309
00:27:28,300 --> 00:27:31,600
Во ред, ми треба навистина да ја продадеш драмата!

310
00:27:32,600 --> 00:27:34,760
Добро правиш работа, и си вработен!

311
00:27:34,760 --> 00:27:39,760
Не успевате, повторно е да талкате по улица, да барате храна.

312
00:27:40,000 --> 00:27:41,220
Забавувајте се со тоа!

313
00:27:41,940 --> 00:27:42,400
Во ред!

314
00:27:43,040 --> 00:27:43,340
Подготвени?

315
00:27:43,900 --> 00:27:44,540
Акција!

316
00:27:44,540 --> 00:27:45,520
Борете се!

317
00:27:48,120 --> 00:27:48,400
Борете се!

318
00:27:49,540 --> 00:27:51,880
Не, не, не, не, не, не!

319
00:27:53,280 --> 00:27:54,000
Боже!

320
00:27:54,660 --> 00:27:56,920
Или заминувам?

321
00:27:57,420 --> 00:27:59,760
Ми треба да направиш нешто!

322
00:28:00,420 --> 00:28:00,560
Ми требаш до смрт!

323
00:28:01,180 --> 00:28:01,780
О!

324
00:28:02,700 --> 00:28:03,740
Макубоааа!

325
00:28:07,080 --> 00:28:09,880
Јас Не!

326
00:28:20,580 --> 00:28:21,980
Полицијата!

327
00:28:25,420 --> 00:28:26,820
Скол!

328
00:28:36,500 --> 00:28:39,140
Добро, тоа беше...

329
00:28:40,100 --> 00:28:40,780
СОВРШЕНО!

330
00:28:45,900 --> 00:28:46,580
Брилијантно!

331
00:28:46,980 --> 00:28:49,060
Дали сте подготвени да станете ѕвезди?

332
00:28:49,360 --> 00:28:52,520
И мислам на најголемите ѕвезди што светот некогаш ги видел!

333
00:28:53,200 --> 00:28:53,880
СОВРШЕНО!

334
00:28:56,980 --> 00:29:09,480
Светот никогаш не бил подобро место!

335
00:29:09,480 --> 00:29:13,360
Економијата засекогаш цвета без никакви знаци на забавување!

336
00:29:13,980 --> 00:29:18,160
Луѓето никогаш не биле толку среќни и иднината никогаш не изгледала толку светла!

337
00:29:19,060 --> 00:29:24,520
Во меѓувреме, во Холивуд, новите ѕвезди на сребрениот екран го зафатија светот

338
00:29:24,520 --> 00:29:27,100
и го промени лицето на филмската индустрија засекогаш!

339
00:29:27,680 --> 00:29:30,900
Со филмови како добрите, лошите и глупавите!

340
00:29:31,100 --> 00:29:33,260
Погледнете зад себе, а потоа долу!

341
00:29:33,820 --> 00:29:36,720
И дојдоа од ѕвездите да те удираат со тавче!

342
00:29:36,720 --> 00:29:38,880
Дел 4, Цел, Мајами Бич!

343
00:29:39,400 --> 00:29:41,880
Минионите станаа кралеви на благајните!

344
00:29:42,380 --> 00:29:45,140
И се чини дека јавноста едноставно не може да се исити од нив!

345
00:29:46,500 --> 00:29:51,020
Поминавме недели со Super Mini Sensations и ќе ви кажеме неколку од нивните тајни!

346
00:29:51,700 --> 00:29:55,260
Нашите момчиња се вселија во луксузна куќа во Беверли Хилс!

347
00:29:56,240 --> 00:29:59,780
Каде што ќе можат да уживаат во удобно голема просторија за игри!

348
00:30:01,700 --> 00:30:04,560
И подеднакво удобна гигантска сауна!

349
00:30:06,800 --> 00:30:09,480
Нивните животи се сменија откако ги зафати славата!

350
00:30:09,780 --> 00:30:12,240
Тие не можат да одат никаде без да бидат препознаени!

351
00:30:13,340 --> 00:30:15,840
Ха-ха! Бегајте, момци, бегајте!

352
00:30:17,180 --> 00:30:19,560
Изгледот е сè во Тинзелтаун!

353
00:30:19,740 --> 00:30:23,620
А минјоните секогаш се во потрага по најжешкиот, најмодерниот изглед!

354
00:30:27,910 --> 00:30:29,310
Но трендсетерки!

355
00:30:29,770 --> 00:30:31,030
Какви модни икони!

356
00:30:32,170 --> 00:30:33,850
И не само тоа!

357
00:30:34,550 --> 00:30:36,970
Сега има роба за minions!

358
00:30:36,970 --> 00:30:39,450
Што ќе мислат следно?

359
00:30:41,030 --> 00:30:46,110
И момче, Холивуд никогаш не видел забави како оние што ги прават господата за забава!

360
00:30:47,930 --> 00:30:50,330
Да, потчинетите се на врвот на светот!

361
00:30:50,910 --> 00:30:52,590
Тие навистина имаат се!

362
00:31:18,510 --> 00:31:19,370
Сакајќи го тоа!

363
00:31:19,370 --> 00:31:20,250
Ха-ха!

364
00:31:20,450 --> 00:31:21,010
Хоп-хоп!

365
00:31:21,310 --> 00:31:42,060
Еј, во ред?

366
00:31:42,340 --> 00:31:42,880
На неа!

367
00:31:43,020 --> 00:31:43,940
Ах, што е клучот?

368
00:31:44,360 --> 00:31:44,840
Еј, совршено!

369
00:31:45,280 --> 00:31:47,180
Ќе бидеме како тартина де паштета!

370
00:31:49,050 --> 00:31:49,830
Ќе бидеме подобри!

371
00:31:50,350 --> 00:31:50,830
Џејмс!

372
00:31:51,310 --> 00:31:51,910
Моето момче!

373
00:31:52,110 --> 00:31:54,190
Имате вистинска дарба за снимање филм!

374
00:31:54,630 --> 00:31:54,770
Ах!

375
00:31:55,010 --> 00:31:55,530
Ви благодариме!

376
00:31:55,670 --> 00:31:58,430
Да, го имате она што е потребно за да станете режисер!

377
00:31:58,730 --> 00:32:00,590
Може да има дури и Оскар во вашата иднина!

378
00:32:01,010 --> 00:32:01,430
Оскар?

379
00:32:01,730 --> 00:32:02,250
Што е тоа?

380
00:32:02,550 --> 00:32:03,070
Ах!

381
00:32:03,590 --> 00:32:06,610
Тоа е награда која се доделува на најдобрите филмови и филмаџии!

382
00:32:07,050 --> 00:32:07,430
Ах!

383
00:32:07,430 --> 00:32:07,510
Ах!

384
00:32:09,670 --> 00:32:13,290
А Оскар за најдобар филм досега оди кај...

385
00:32:14,870 --> 00:32:15,450
Џејмс!

386
00:32:15,870 --> 00:32:16,450
Да!

387
00:32:20,040 --> 00:32:21,000
Ви благодариме!

388
00:32:21,340 --> 00:32:21,840
Ви благодариме!

389
00:32:22,300 --> 00:32:31,290
Ви благодариме!

390
00:32:31,430 --> 00:32:31,510
Ви благодариме!

391
00:32:31,550 --> 00:32:33,190
Ви благодариме!

392
00:32:33,950 --> 00:32:35,090
Дали си добро пријателе?

393
00:32:37,590 --> 00:32:38,170
Чекај!

394
00:32:38,250 --> 00:32:38,430
Чекај!

395
00:32:38,550 --> 00:32:39,430
Што се случува?

396
00:32:39,510 --> 00:32:40,210
Што е ова?

397
00:32:40,430 --> 00:32:41,850
Ќе ти кажам што е тоа!

398
00:32:42,010 --> 00:32:43,810
Тоа е иднината на киното!

399
00:32:44,090 --> 00:32:45,470
Сите го прават тоа, Макс!

400
00:32:45,470 --> 00:32:48,610
Отсега нашите филмови ќе имаат...

401
00:32:49,950 --> 00:32:50,490
Звук!

402
00:32:53,130 --> 00:32:56,250
Токму таму, она што штотуку го кажав, тоа беше звук!

403
00:33:00,050 --> 00:33:02,790
Имам многу добро чувство за ова!

404
00:33:03,490 --> 00:33:04,710
Тивко, сите!

405
00:33:05,590 --> 00:33:07,050
Дали си подготвен, Хенри?

406
00:33:07,270 --> 00:33:07,970
Си, си, си!

407
00:33:08,170 --> 00:33:09,310
Ова ќе биде одлично!

408
00:33:10,810 --> 00:33:12,450
Добро, снимаме!

409
00:33:13,610 --> 00:33:14,190
И...

410
00:33:14,190 --> 00:33:14,670
Акција!

411
00:33:31,840 --> 00:33:37,200
Ти исчезна од мојот живот пред пет години, а сега мислиш дека можеш да се вратиш со валцер?!

412
00:33:37,200 --> 00:33:37,940
Па, не!

413
00:33:38,260 --> 00:33:39,020
Не, велам!

414
00:33:39,980 --> 00:33:40,980
Изгуби се!

415
00:33:41,160 --> 00:33:42,420
Згодно копиле!

416
00:33:45,200 --> 00:33:47,280
О, Хемфри!

417
00:33:47,760 --> 00:33:50,860
Мајка ми ме предупреди за мажи како тебе!

418
00:33:58,800 --> 00:33:59,960
Ммм, бебе!

419
00:34:01,220 --> 00:34:01,940
Пињата!

420
00:34:02,440 --> 00:34:03,260
Карбонара!

421
00:34:04,020 --> 00:34:04,940
Лазања!

422
00:34:06,140 --> 00:34:07,300
Што?

423
00:34:07,960 --> 00:34:08,380
Што?

424
00:34:09,140 --> 00:34:09,860
Што?!

425
00:34:16,360 --> 00:34:17,540
Остани со нас, Арх!

426
00:34:17,780 --> 00:34:18,620
Ни требаш!

427
00:34:18,940 --> 00:34:20,620
Што ќе правиме?!

428
00:34:20,620 --> 00:34:22,620
Што ќе правиме?!

429
00:34:22,620 --> 00:34:26,080
Што ќе правиме?!

430
00:34:27,060 --> 00:34:28,020
Да, Арх?

431
00:35:04,540 --> 00:35:12,260
може ли да се напијам кафе, ве молам малку млеко два шеќера, ви благодарам

432
00:35:15,380 --> 00:35:18,500
ова е катастрофа што изгубивме милиони

433
00:35:20,240 --> 00:35:26,920
знаеш кого ги обвинувам, за жал, да си оди одовде, но ти посакуваме многу среќа

434
00:35:26,920 --> 00:35:31,040
вашиот нов потфат и се надеваме дека сè уште можеме да бидеме пријатели кои никогаш не зборуваат еден со друг

435
00:35:31,040 --> 00:35:33,520
и имај одличен живот далеку од нас

436
00:35:41,420 --> 00:35:47,460
Оскар Џејмс никогаш нема да добиеш Оскар што ќе завршиш, си отпуштен

437
00:35:54,940 --> 00:35:58,120
збогум Ридли збогум макс

438
00:35:58,120 --> 00:36:00,480
чао чао макс

439
00:36:00,480 --> 00:36:04,800
збогум Стивен

440
00:36:04,800 --> 00:36:08,100
чао чао макс

441
00:36:08,100 --> 00:36:10,220
кур

442
00:36:10,220 --> 00:36:11,260
макс

443
00:36:11,260 --> 00:36:16,160
Хенри Џејмс со среќа пријатели мои

444
00:36:17,540 --> 00:36:21,420
не грижете се момци, тоа е само мал неуспех

445
00:36:21,420 --> 00:36:25,200
благодарам

446
00:36:25,200 --> 00:36:31,300
ќе бидеш добро Џејмс, ќе правиш одлични работи

447
00:36:33,720 --> 00:36:35,340
чао чао макс

448
00:36:52,760 --> 00:36:54,480
не не не

449
00:36:54,480 --> 00:36:55,380
зошто

450
00:36:55,380 --> 00:36:57,300
те стави ла мујер

451
00:36:57,460 --> 00:36:58,080
ох

452
00:36:58,080 --> 00:37:03,030
Ах, плавоц де плавоц!

453
00:37:30,580 --> 00:37:31,700
Добро... Дојди ла корва!

454
00:37:47,500 --> 00:37:48,300
Пудуџи пуду!

455
00:37:50,540 --> 00:37:51,340
Еј, Виктор!

456
00:37:51,720 --> 00:37:52,260
Добра ноќ!

457
00:37:52,520 --> 00:37:53,240
Добра ноќ, Петар!

458
00:37:53,640 --> 00:37:54,080
Еј, Ник!

459
00:37:54,220 --> 00:37:54,640
Добра ноќ!

460
00:37:54,760 --> 00:37:55,540
Добра ноќ, Грег!

461
00:37:55,740 --> 00:37:56,400
Добра ноќ, Џорџ!

462
00:37:56,600 --> 00:37:57,060
Добра ноќ, Стивен!

463
00:37:57,260 --> 00:37:57,820
Добра ноќ, Бруно!

464
00:37:58,160 --> 00:37:58,720
Добра ноќ, Џулијан!

465
00:37:58,940 --> 00:37:59,220
Томас!

466
00:37:59,400 --> 00:37:59,680
Добра ноќ!

467
00:38:03,580 --> 00:38:04,740
Добра ноќ, Џејмс!

468
00:38:06,040 --> 00:38:06,920
Хм?

469
00:38:07,080 --> 00:38:07,960
Охххх...

470
00:38:15,470 --> 00:38:16,750
Ќе плачам наскоро!

471
00:38:23,250 --> 00:38:24,170
Хм...

472
00:38:24,170 --> 00:38:24,470
А?

473
00:38:29,650 --> 00:38:30,530
На ...

474
00:38:30,530 --> 00:38:31,230
Пилето?

475
00:38:32,370 --> 00:38:33,990
Да, пиленцето?

476
00:38:37,600 --> 00:38:37,760
Дојди?

477
00:38:38,160 --> 00:38:39,180
Цело време доаѓате во кревет

478
00:38:39,180 --> 00:38:41,040
А госпоѓата....

479
00:38:41,040 --> 00:38:41,520
Мајка ми...

480
00:38:41,520 --> 00:38:41,980
Мајка ми..

481
00:38:41,980 --> 00:38:42,300
Мајка ми...

482
00:38:42,300 --> 00:38:42,700
Мајка ми...

483
00:38:42,700 --> 00:38:43,340
Мајка ми...

484
00:38:43,340 --> 00:38:48,300
Мајка ми...

485
00:38:50,600 --> 00:39:06,440
О, ох, ох, слава, алелуја! Чудовишта!

486
00:39:06,660 --> 00:39:07,820
Да, да, да!

487
00:39:10,400 --> 00:39:11,280
Што се случува?

488
00:39:11,780 --> 00:39:15,880
Ах, Лука, Лука! Џејмс ја удира приказната и ја претвора во филмови!

489
00:39:16,640 --> 00:39:17,200
Филмови?

490
00:39:17,700 --> 00:39:18,540
Кретиноид беше!

491
00:39:18,800 --> 00:39:22,040
Па, но приказната на Џејмс беше фантастична!

492
00:39:22,520 --> 00:39:24,140
Minions нема недостаток на филмови!

493
00:39:24,140 --> 00:39:25,580
Сур ле голем шеф!

494
00:39:25,700 --> 00:39:26,580
Запознајте се!

495
00:39:26,880 --> 00:39:27,500
И помогнете му на Џејмс!

496
00:39:28,120 --> 00:39:28,680
Идиот!

497
00:39:28,920 --> 00:39:31,160
Nous les quittons les besta pata голем шеф!

498
00:39:31,400 --> 00:39:32,540
И голем шеф!

499
00:39:34,800 --> 00:39:35,360
Упс!

500
00:39:35,840 --> 00:39:36,580
Извини Грег!

501
00:39:37,060 --> 00:39:37,740
Добро е?

502
00:39:38,160 --> 00:39:38,400
Да!

503
00:39:39,220 --> 00:39:40,540
Ви недостасуваат филмови!

504
00:39:40,720 --> 00:39:41,560
Ноус finons les шефови!

505
00:39:42,180 --> 00:39:42,780
Ајде les gars!

506
00:39:43,240 --> 00:39:43,960
Голем шеф!

507
00:39:44,100 --> 00:39:45,060
Голем шеф!

508
00:39:45,340 --> 00:39:46,160
Голем шеф!

509
00:39:46,300 --> 00:39:47,160
Голем шеф!

510
00:39:47,300 --> 00:39:48,100
Голем шеф!

511
00:39:48,580 --> 00:39:48,740
Голем шеф!

512
00:39:51,130 --> 00:39:52,290
Nous les mancano филмови!

513
00:39:52,550 --> 00:39:52,970
Et la sera!

514
00:39:53,210 --> 00:39:53,690
Најдобро!

515
00:39:53,750 --> 00:39:54,290
Тописимо!

516
00:39:54,290 --> 00:39:54,810
Бруто!

517
00:39:55,730 --> 00:39:56,250
Ха, ха, ха!

518
00:39:56,390 --> 00:39:56,670
Бруто!

519
00:39:57,410 --> 00:39:58,130
Ајде!

520
00:40:09,830 --> 00:40:11,890
Како ќе заврши тоа?

521
00:40:12,390 --> 00:40:14,430
Ооо, тој е толку страшен!

522
00:40:14,750 --> 00:40:16,790
Џејмс, го сакам твојот филм!

523
00:40:16,970 --> 00:40:17,250
Нели?

524
00:40:17,430 --> 00:40:23,730
Да, јасно е дека ова е проект со вистинска страст и треба да го испечете без оглед на предизвиците што ќе ви се најдат на патот!

525
00:40:23,730 --> 00:40:25,350
Си, си, перо ла глутамат.

526
00:40:25,550 --> 00:40:26,510
La macropa совети.

527
00:40:26,970 --> 00:40:27,510
Совети?

528
00:40:27,890 --> 00:40:29,370
Си, си, но...

529
00:40:29,370 --> 00:40:31,790
Па, од каде да почнам?

530
00:40:31,950 --> 00:40:36,970
Мислам, ух, ух, ух, хм, дали момци имате филмска опрема?

531
00:40:37,350 --> 00:40:38,690
Ах, не.

532
00:40:38,950 --> 00:40:40,370
Ах, нема филмска опрема.

533
00:40:40,590 --> 00:40:40,950
Ух-а.

534
00:40:41,330 --> 00:40:41,730
Екипаж?

535
00:40:42,170 --> 00:40:43,070
Екипаж?

536
00:40:43,350 --> 00:40:43,610
бр.

537
00:40:43,930 --> 00:40:45,230
Нема ниту екипаж.

538
00:40:45,510 --> 00:40:45,590
Мм.

539
00:40:46,190 --> 00:40:49,630
А ти напиша филм за чудовиште со многу големо чудовиште?

540
00:40:49,950 --> 00:40:51,390
Si, con big alkaidu.

541
00:40:51,390 --> 00:40:52,470
Ар, ар!

542
00:40:52,830 --> 00:40:55,330
И што ќе користиш за твоето чудовиште?

543
00:40:55,910 --> 00:40:56,150
Ах.

544
00:40:56,570 --> 00:40:57,590
Ах, ах...

545
00:40:57,590 --> 00:40:58,590
Ух-а.

546
00:40:59,070 --> 00:40:59,390
Ух-а.

547
00:40:59,390 --> 00:40:59,510
Во ред.

548
00:40:59,910 --> 00:41:00,910
Слушај ме внимателно.

549
00:41:01,190 --> 00:41:04,230
Она што ќе ви го кажам е многу, многу важно.

550
00:41:05,130 --> 00:41:09,870
Значи, ако сакате да направите фантастичен многу кул филм за чудовишта,

551
00:41:10,090 --> 00:41:12,470
ќе ви треба фантастично многу кул чудовиште.

552
00:41:16,610 --> 00:41:18,670
Не можам навистина да ти помогнам со тоа, се плашам.

553
00:41:18,890 --> 00:41:20,670
Но, можам да ви го дадам ова.

554
00:41:21,890 --> 00:41:22,610
На ...

555
00:41:29,450 --> 00:41:32,070
Тоа беше подарок од татко ми.

556
00:41:32,450 --> 00:41:33,730
Мојата прва камера.

557
00:41:34,790 --> 00:41:36,950
Сега ти го пренесувам.

558
00:41:37,630 --> 00:41:39,550
Верувам во тебе, Џејмс.

559
00:41:40,030 --> 00:41:41,630
Знам дека ќе поминеш одлично.

560
00:41:42,170 --> 00:41:47,550
И запомнете, на многу кул филм за чудовишта му треба многу кул чудовиште.

561
00:41:47,770 --> 00:41:48,810
Макс, мила!

562
00:41:49,170 --> 00:41:50,050
Дојди овде.

563
00:41:50,210 --> 00:41:51,110
Среќно момци.

564
00:41:56,620 --> 00:41:58,080
Но, како ќе излезете од кајџу?

565
00:42:09,970 --> 00:42:11,390
Еј, Мадиз, Мадиз!

566
00:42:12,110 --> 00:42:13,250
Тоа е гангрена!

567
00:42:14,030 --> 00:42:14,830
Ха, ха, ха, ха!

568
00:42:18,880 --> 00:42:20,600
Џејмс ќе го добие своето чудовиште!

569
00:42:20,860 --> 00:42:22,000
О, јас сум среќен.

570
00:42:22,160 --> 00:42:22,620
Среќен си.

571
00:42:23,060 --> 00:42:23,860
Ха, ха, ха.

572
00:42:23,860 --> 00:42:26,040
Сега, дали ти пречи ако продолжам со приказната?

573
00:42:26,260 --> 00:42:26,580
Извинете!

574
00:42:26,760 --> 00:42:28,040
Понекогаш се возбудувам малку.

575
00:42:28,240 --> 00:42:28,560
Да!

576
00:42:28,880 --> 00:42:29,740
Ве молиме продолжете.

577
00:42:30,100 --> 00:42:31,860
Што е со Дик и другите потчинети?

578
00:42:32,140 --> 00:42:33,240
Дали најдоа нов шеф?

579
00:42:33,640 --> 00:42:34,660
О, да.

580
00:42:34,860 --> 00:42:36,100
Па, јас доаѓав до тоа.

581
00:42:36,460 --> 00:42:41,140
Дик и неговите пријатели требаше да ја исполнат мисијата на секој минион досега

582
00:42:41,140 --> 00:42:45,880
и најдете го нивното племе најголемиот, најзлобниот господар на кој му служи.

583
00:42:46,640 --> 00:42:47,720
Голем шеф!

584
00:42:48,020 --> 00:42:48,640
Голем шеф!

585
00:42:50,990 --> 00:42:51,710
Голем шеф!

586
00:42:51,970 --> 00:42:52,270
Голем шеф!

587
00:42:52,270 --> 00:42:52,610
Голем шеф!

588
00:42:53,410 --> 00:42:53,510
Голем шеф!

589
00:42:53,510 --> 00:42:53,590
Голем шеф!

590
00:42:54,270 --> 00:42:55,690
Ах, внимание, Земјани!

591
00:42:56,250 --> 00:42:58,130
Престанете со тековните активности и слушајте!

592
00:42:59,290 --> 00:43:08,230
Јас сум Дорт и бев испратен овде од Врховниот висок владетел да и судам на оваа патетична планета.

593
00:43:09,530 --> 00:43:10,790
Голем шеф!

594
00:43:12,290 --> 00:43:15,350
Но, прво, Дорт треба да најде лојални асистенти.

595
00:43:15,690 --> 00:43:19,770
О, еј, ти, со многу кул вселенски брод, сакаш да му служиш на Дорт?

596
00:43:19,930 --> 00:43:21,330
Добро, да одиме дома.

597
00:43:21,450 --> 00:43:23,810
Можете да направите вакво нешто за време на викендот на вашата мајка.

598
00:43:24,130 --> 00:43:25,410
О, да, и...

599
00:43:25,410 --> 00:43:26,870
Ајде, те молам.

600
00:43:27,370 --> 00:43:28,190
Остави ме на мира.

601
00:43:29,170 --> 00:43:31,370
Момци, погледнете го овој победник.

602
00:43:31,570 --> 00:43:32,570
Ах, благодарам.

603
00:43:32,750 --> 00:43:33,430
Тоа е многу љубезно.

604
00:43:33,770 --> 00:43:39,750
Хм, дали вие и вашите силни пријатели сте заинтересирани да му помогнете на Дорт во потенцијално опасна мисија?

605
00:43:39,750 --> 00:43:43,290
Еј, мислам дека чудакот во куцот роботски костум зборува со нас.

606
00:43:43,290 --> 00:43:46,190
Ух, можам да ве уверам дека ова не е костим.

607
00:43:46,550 --> 00:43:47,570
Хм, мислам...

608
00:43:47,570 --> 00:43:50,670
Знаеш, опасно е да се дружиш овде облечен како лимена канта.

609
00:43:50,950 --> 00:43:54,570
Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха.

610
00:43:54,570 --> 00:43:55,550
Ха, ха, ха, ха.

611
00:43:55,930 --> 00:43:58,430
Лимена канта сака да биде тешка како мене.

612
00:43:58,850 --> 00:43:59,530
Значи, таму.

613
00:44:00,610 --> 00:44:03,890
Ах, чувствувам дека подготвувате непријателски напад.

614
00:44:04,390 --> 00:44:05,190
Ве молиме престанете.

615
00:44:05,190 --> 00:44:05,890
О, да?

616
00:44:06,230 --> 00:44:07,070
Или што?

617
00:44:12,850 --> 00:44:13,210
Уф.

618
00:44:14,530 --> 00:44:15,910
Зошто, ти?

619
00:44:21,570 --> 00:44:23,050
Сега го направивте тоа.

620
00:44:23,790 --> 00:44:25,430
Дорт беше на едноставна мисија.

621
00:44:26,330 --> 00:44:29,790
Да се ​​одлучи дали Земјата треба да биде нападната или не.

622
00:44:29,790 --> 00:44:34,150
а потоа отидовте и ги добивте сензорите за препознавање лица на Олоп и Дорт.

623
00:44:35,070 --> 00:44:38,790
Дорт ја донесе својата одлука во врска со судбината на оваа планета.

624
00:44:39,810 --> 00:44:45,010
Дорт ќе ја нападне Земјата и ќе го пороби човештвото!

625
00:44:46,570 --> 00:44:48,290
Ех, ех, скуса, скуса!

626
00:44:49,270 --> 00:44:51,710
Ах, поздрав. Јас сум Дорт.

627
00:44:52,010 --> 00:44:53,810
Ах, ех, бело, Дорт. Соја Дик.

628
00:44:54,590 --> 00:44:55,470
Поздрав, Ричард.

629
00:44:56,190 --> 00:44:57,710
Ех, ех, не, не, не, Лес Дик.

630
00:44:57,710 --> 00:45:04,090
Мм, во ред. Дали сакате да му помогнете на Дорт во потенцијално опасна мисија?

631
00:45:04,270 --> 00:45:05,810
Си! Си! Си!

632
00:45:06,550 --> 00:45:10,190
Одлично! Следете го Дорт, дејствувајте и тајното дувло на Дорт!

633
00:45:12,090 --> 00:45:16,010
Голем пас! Голем пас! Голем пас! Голем пас!

634
00:45:19,250 --> 00:45:21,490
Во ред. Mano d'oqui pa' Cleomid.

635
00:45:21,970 --> 00:45:23,450
Хенри? Си, си. Ед?

636
00:45:24,350 --> 00:45:24,770
Вамос!

637
00:45:24,770 --> 00:45:26,370
Ух ах ах

638
00:45:26,370 --> 00:45:28,950
Мене супа Канкома А

639
00:45:29,470 --> 00:45:35,690
Јаки унигири Рука Етаамазе Шизуки Натенобу Каи фуку

640
00:45:42,610 --> 00:45:43,230
Рука!

641
00:45:53,930 --> 00:45:55,130
И јас те добив!

642
00:46:06,380 --> 00:46:07,980
О, среќен ден!

643
00:46:09,200 --> 00:46:13,520
О, морам да кажам, прекрасно е што конечно ќе излеземе!

644
00:46:13,720 --> 00:46:16,140
Засекогаш останав заробен во таа книга!

645
00:46:16,140 --> 00:46:19,800
Јас сум засекогаш во твојот долг!

646
00:46:20,160 --> 00:46:21,000
И јас само сакам да добијам...

647
00:46:21,000 --> 00:46:21,180
Леле!

648
00:46:21,600 --> 00:46:22,460
Што правиш таму, господине?

649
00:46:23,920 --> 00:46:24,280
Леле!

650
00:46:24,900 --> 00:46:25,620
Во ред, во ред!

651
00:46:26,700 --> 00:46:27,780
О, не, не, не!

652
00:46:31,440 --> 00:46:32,440
О, не!

653
00:46:33,040 --> 00:46:33,620
О, не!

654
00:46:33,940 --> 00:46:36,080
Се чувствувам како да те разочарав на некој начин!

655
00:46:36,380 --> 00:46:37,340
Многу ми е жал!

656
00:46:37,640 --> 00:46:38,120
Може ли да помогнам?

657
00:46:38,560 --> 00:46:39,220
Ах, но да!

658
00:46:39,460 --> 00:46:40,160
Дали сакате чудовишта?

659
00:46:40,660 --> 00:46:41,160
Чудовишта?

660
00:46:41,520 --> 00:46:43,020
Сакате големи, страшни чудовишта?

661
00:46:43,720 --> 00:46:44,220
Да!

662
00:46:44,480 --> 00:46:44,740
Дојди овде!

663
00:46:44,740 --> 00:46:45,080
Дојди овде!

664
00:46:47,280 --> 00:46:48,280
Тоа е за филмови!

665
00:46:49,300 --> 00:46:49,680
О!

666
00:46:50,200 --> 00:46:52,880
Ви требаат чудовишта за вашите филмови!

667
00:46:53,440 --> 00:46:56,060
Ги знам совршените чудовишта за тебе!

668
00:46:56,280 --> 00:46:57,400
Ќе те одведам кај нив!

669
00:46:58,380 --> 00:46:59,220
Ебати ти!

670
00:46:59,440 --> 00:47:03,260
Патем, јас сум Гери Оркам Оливер Магма Ичабод Измамникот.

671
00:47:03,480 --> 00:47:05,580
Но, моите пријатели само ме викаат Гуми, накратко.

672
00:47:06,160 --> 00:47:07,180
О, Џејмс!

673
00:47:07,180 --> 00:47:07,720
Џејмс!

674
00:47:07,720 --> 00:47:08,820
О, Џејмс!

675
00:47:09,560 --> 00:47:11,180
Се тркалаат од ластарите на лицето!

676
00:47:11,520 --> 00:47:12,020
Џејмс!

677
00:47:12,620 --> 00:47:13,200
Дали е тоа Хенри?

678
00:47:13,500 --> 00:47:14,180
Еј, здраво!

679
00:47:14,600 --> 00:47:15,060
Хенри!

680
00:47:15,420 --> 00:47:16,420
О, ми се допаѓа!

681
00:47:16,560 --> 00:47:17,920
Звучи тешко и грубо!

682
00:47:18,360 --> 00:47:18,860
тоа е како -

683
00:47:18,860 --> 00:47:19,480
О, внимавајте!

684
00:47:19,600 --> 00:47:20,180
Еве доаѓа -

685
00:47:20,180 --> 00:47:20,420
Хенри!

686
00:47:21,080 --> 00:47:21,840
Знаеш, Ед?

687
00:47:22,680 --> 00:47:23,080
Ед!

688
00:47:23,440 --> 00:47:24,240
Ах, Санте!

689
00:47:26,080 --> 00:47:26,880
О, човеку!

690
00:47:27,020 --> 00:47:28,260
Ќе биде многу забавно!

691
00:47:28,400 --> 00:47:28,680
Ајде!

692
00:47:28,820 --> 00:47:29,200
Ајде!

693
00:47:29,580 --> 00:47:29,860
Ајде!

694
00:47:29,960 --> 00:47:30,220
А?

695
00:47:31,140 --> 00:47:31,540
Ах...

696
00:47:31,540 --> 00:47:31,740
Ах!

697
00:47:31,740 --> 00:47:31,800
Ах!

698
00:47:34,940 --> 00:47:39,220
Избришете ги вашите дрски стапала пред да зачекорите во дувлото на Дорт.

699
00:47:42,040 --> 00:47:45,040
А, камерата?

700
00:47:45,720 --> 00:47:48,440
Потврден. Сите, поднесете се.

701
00:47:48,700 --> 00:47:51,380
Дорт? Каде бевте?

702
00:47:52,320 --> 00:47:56,040
О, госпоѓо Коникоф. Да, извини.

703
00:47:56,320 --> 00:47:58,360
Дорт имаше важен работен состанок.

704
00:47:58,620 --> 00:48:00,520
Но, доаѓам со добри вести.

705
00:48:00,520 --> 00:48:04,620
Погледнете што најдов на враќање. Тие мафини што ги сакаш.

706
00:48:05,200 --> 00:48:08,020
Ми се допаѓаат само боровинките.

707
00:48:08,340 --> 00:48:09,520
Да, имаш среќа.

708
00:48:11,420 --> 00:48:14,080
А можам да ги јадам само со чаша млеко.

709
00:48:16,860 --> 00:48:19,380
Уживајте во вашите печива исполнети со овошје.

710
00:48:20,700 --> 00:48:23,040
Колку слатка, слатка, прекрасна жена.

711
00:48:23,320 --> 00:48:25,640
Таа ќе биде поштедена кога Дорт ќе ја собори планетата.

712
00:48:26,420 --> 00:48:28,740
Извинете. Извинете. Како и нашата мачка.

713
00:48:28,740 --> 00:48:31,020
Здраво. Извинете. Упс.

714
00:48:31,780 --> 00:48:34,380
Сите, почнете да се поздравувате со цимерот на Дорт.

715
00:48:34,620 --> 00:48:35,300
Флојд.

716
00:48:36,660 --> 00:48:37,860
Бело, Флојд.

717
00:48:38,400 --> 00:48:40,120
Еј, што има?

718
00:48:41,140 --> 00:48:41,780
Еј Дорт.

719
00:48:42,340 --> 00:48:45,400
Уф, ха. Намали го волуменот на грлото, минион.

720
00:48:45,720 --> 00:48:47,580
Ова е дефинитивно дувло.

721
00:48:47,880 --> 00:48:48,660
О, Лука.

722
00:48:49,160 --> 00:48:49,880
Розова.

723
00:48:51,100 --> 00:48:51,800
Глава.

724
00:48:53,720 --> 00:48:54,440
Флојд.

725
00:48:54,440 --> 00:48:54,500
Флојд?

726
00:48:55,380 --> 00:48:56,320
Не, не.

727
00:48:57,060 --> 00:48:57,540
Флојд.

728
00:48:58,440 --> 00:48:58,680
Флојд.

729
00:48:58,680 --> 00:48:59,440
Да, да, Флојд.

730
00:48:59,660 --> 00:49:00,660
Каприски, ла Македонија.

731
00:49:00,780 --> 00:49:01,880
Ха, ха, ха, ха, ха.

732
00:49:01,880 --> 00:49:03,620
Глупави, наивен кренат.

733
00:49:04,120 --> 00:49:07,400
Вие всушност стоите во многу футуристички вонземски вселенски брод.

734
00:49:07,680 --> 00:49:09,780
Ве направи да изгледате како мрачен стан.

735
00:49:10,100 --> 00:49:11,300
Многу реално, нели?

736
00:49:11,440 --> 00:49:12,260
Дури и чудниот мирис.

737
00:49:12,700 --> 00:49:13,540
Сето тоа е лажно.

738
00:49:13,920 --> 00:49:14,960
Импресивно, знам.

739
00:49:14,960 --> 00:49:16,960
О, срање.

740
00:49:18,540 --> 00:49:18,600
О, срање.

741
00:49:19,360 --> 00:49:20,580
Но, но...

742
00:49:20,580 --> 00:49:21,140
Но ништо.

743
00:49:21,620 --> 00:49:21,860
бр.

744
00:49:22,560 --> 00:49:27,140
Дорт треба да се повлече во својот приватен кварт за, ух, да се пријави на својата матична планета.

745
00:49:28,040 --> 00:49:30,260
Вклучување и удирање на сопствените ...

746
00:49:36,660 --> 00:49:37,640
Во ред, во ред.

747
00:49:37,900 --> 00:49:38,640
Смирено, смирено.

748
00:49:38,820 --> 00:49:39,340
Еј, но, Ева.

749
00:49:39,500 --> 00:49:39,940
Внимавајте.

750
00:49:40,580 --> 00:49:42,660
Затегнување, шуткање, заплеткување.

751
00:49:43,400 --> 00:49:43,960
Здраво.

752
00:49:52,760 --> 00:49:55,680
Леле, навистина си во твојата уметност, Џејмс.

753
00:49:55,940 --> 00:49:57,000
Ти си толку страстен.

754
00:49:57,320 --> 00:49:58,660
Мислам дека си генијалец.

755
00:49:59,000 --> 00:49:59,860
О, ти благодарам.

756
00:50:01,480 --> 00:50:06,340
О, еј, Пупу, ти.

757
00:50:07,060 --> 00:50:24,930
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах.

758
00:50:29,450 --> 00:51:11,650
О, ох, ох, ох, оо, ох, ох, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, ох, ох, ох, оо, ох, ох, о ах ах ах ах ах ах ах

759
00:51:12,850 --> 00:51:15,590
Олга, Олга, Олга, Коломитскаја!

760
00:51:15,730 --> 00:51:16,570
Кемакаре, Дорт!

761
00:51:21,370 --> 00:51:24,350
Внимание! Внимание, Minions и Floyd!

762
00:51:24,610 --> 00:51:28,690
Дорт конечно ги доби своите наредби од Врховниот висок владетел!

763
00:51:29,290 --> 00:51:33,050
Време е официјално да ја нападне Земјата!

764
00:51:36,790 --> 00:51:37,970
Еј, Дорт!

765
00:51:38,330 --> 00:51:57,270
Бучавата!

766
00:51:57,270 --> 00:52:00,270
О! О, да! О, извини! Се извинувам!

767
00:52:01,010 --> 00:52:05,210
Со мене, Дорт! Дорт! Дорт! Дорт!

768
00:52:26,000 --> 00:52:28,300
Внимание, луѓе на Земјата!

769
00:52:28,520 --> 00:52:32,380
Дорт официјално ја бара вашата планета!

770
00:52:32,380 --> 00:52:34,220
Ха-ха-ха-ха-ха!

771
00:52:34,580 --> 00:52:34,920
Да!

772
00:52:35,580 --> 00:52:37,380
Ха-ха-ха-ха-ха!

773
00:52:45,140 --> 00:52:48,120
Дорт значеше дека вашиот замок од песок нема штета!

774
00:52:48,900 --> 00:52:50,880
Еј, те молам престанете со нападот со лопата!

775
00:52:52,580 --> 00:52:53,840
Престанете веднаш!

776
00:52:54,380 --> 00:52:56,480
Или ќе ја платите цената!

777
00:52:56,780 --> 00:52:57,240
О!

778
00:52:57,660 --> 00:52:57,880
О!

779
00:52:58,100 --> 00:52:58,280
Лука!

780
00:52:59,980 --> 00:53:02,900
Ајде да видиме како ќе се справите со сличен напад!

781
00:53:03,180 --> 00:53:03,900
Мал бунтовник!

782
00:53:04,980 --> 00:53:05,280
Еј!

783
00:53:05,740 --> 00:53:06,380
Да, ти!

784
00:53:06,560 --> 00:53:07,520
Во костум за робот!

785
00:53:07,660 --> 00:53:08,000
Не, не, не!

786
00:53:08,080 --> 00:53:09,300
Не можете да го удирате тоа дете!

787
00:53:09,300 --> 00:53:09,980
Но...

788
00:53:09,980 --> 00:53:11,700
Мора да му се одржи лекција!

789
00:53:11,940 --> 00:53:12,540
А исто така...

790
00:53:13,060 --> 00:53:14,240
Тој го започна!

791
00:53:14,700 --> 00:53:15,500
Ха-ха-ха!

792
00:53:15,600 --> 00:53:17,940
Не сте од овие краишта, нели?

793
00:53:18,100 --> 00:53:18,840
Па, не!

794
00:53:19,120 --> 00:53:21,020
Потекнувам од планетата Метлар!

795
00:53:21,800 --> 00:53:22,040
Хм?

796
00:53:22,200 --> 00:53:24,240
Во близина на системот Г-45 Т!

797
00:53:24,800 --> 00:53:25,760
Ха-ха-ха-ха-ха!

798
00:53:25,880 --> 00:53:27,340
Не знам каде е тоа, но...

799
00:53:27,340 --> 00:53:32,120
И самиот сум од мал град во Минесота, па го разбирам чувството да се биде странец

800
00:53:32,120 --> 00:53:32,920
во големиот град!

801
00:53:33,280 --> 00:53:33,720
Така...

802
00:53:33,720 --> 00:53:35,180
Тоа што го кажуваш е...

803
00:53:35,180 --> 00:53:37,040
Сега сум слободен да го клоцам!

804
00:53:38,160 --> 00:53:40,280
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

805
00:53:40,340 --> 00:53:41,680
Не, не можеш!

806
00:53:42,300 --> 00:53:43,160
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

807
00:53:43,160 --> 00:53:44,380
Па, треба да продолжам понатаму!

808
00:53:44,480 --> 00:53:46,660
Јас и моите пријатели се упатуваме на протест за правата на жените!

809
00:53:46,940 --> 00:53:48,780
Дали верувате дека жените и мажите се еднакви?

810
00:53:49,300 --> 00:53:50,600
Зошто, да! Секако!

811
00:53:50,880 --> 00:53:51,180
О!

812
00:53:51,340 --> 00:53:51,740
Добро!

813
00:53:52,020 --> 00:53:54,460
И дека и двајцата сега му припаѓате на врховниот владетел подеднакво!

814
00:53:55,140 --> 00:53:57,100
Ха-ха-ха-ха-ха!

815
00:53:57,380 --> 00:53:59,220
Вие сте толку смешни и слатки!

816
00:53:59,420 --> 00:54:01,220
О, мислам, тоа што го кажа.

817
00:54:01,380 --> 00:54:02,680
Тоа што го кажа е...

818
00:54:02,680 --> 00:54:02,820
Слатко!

819
00:54:03,180 --> 00:54:03,700
Ах...

820
00:54:03,700 --> 00:54:03,980
Помилување?

821
00:54:04,520 --> 00:54:05,500
Ајде, Деби!

822
00:54:05,600 --> 00:54:06,340
Ќе задоцниме!

823
00:54:06,760 --> 00:54:07,960
Дали рековте дека Дорт е ...

824
00:54:07,960 --> 00:54:09,040
Дајте им глас на жените!

825
00:54:09,380 --> 00:54:10,840
Дајте им глас на жените!

826
00:54:11,040 --> 00:54:12,500
Дајте им глас на жените!

827
00:54:12,780 --> 00:54:14,160
Дајте им глас на жените!

828
00:54:14,160 --> 00:54:14,180
Дајте им глас на жените!

829
00:54:14,320 --> 00:54:14,520
Збогум!

830
00:54:14,920 --> 00:54:16,040
Не клоцајте деца!

831
00:54:20,430 --> 00:54:20,950
Ах...

832
00:54:20,950 --> 00:54:21,350
Шеф?

833
00:54:22,190 --> 00:54:26,970
Миниони, Дорт е малку одложувачка инвазија на Земјата.

834
00:54:27,670 --> 00:54:27,930
А?

835
00:54:28,910 --> 00:54:30,050
Ме слушнавте.

836
00:54:30,330 --> 00:54:31,270
Следете го Дорт!

837
00:54:31,530 --> 00:54:32,850
Дајте им глас на жените!

838
00:54:33,050 --> 00:54:34,570
Дајте им глас на жените!

839
00:54:34,770 --> 00:54:36,330
Дајте им глас на жените!

840
00:54:36,570 --> 00:54:38,130
Дајте им глас на жените!

841
00:54:38,250 --> 00:54:39,790
Дајте им глас на жените!

842
00:54:39,990 --> 00:54:41,490
Дајте им глас на жените!

843
00:54:41,490 --> 00:54:41,530
Дајте им глас на жените!

844
00:54:41,870 --> 00:54:43,270
Дајте им глас на жените!

845
00:54:43,590 --> 00:54:44,970
Дајте им глас на жените!

846
00:54:53,670 --> 00:54:54,450
Кој е тоа?

847
00:54:54,610 --> 00:54:56,210
Влезот е право напред!

848
00:55:27,820 --> 00:55:34,180
Се симнуваме и потоа одиме во Холивуд Холивуд да, сигурно ќе го снимиме вашиот филм

849
00:55:48,910 --> 00:55:54,130
Сепак, не плашете се. Тие се толку добри момци. Само обидете се да не изгледате премногу вкусно

850
00:56:28,830 --> 00:56:31,470
Еј глупав, благодарам за џеилбрејкот

851
00:56:32,150 --> 00:56:34,430
Добро, каде бевме?

852
00:56:37,710 --> 00:56:40,130
Но чекај, извини брзо прашање

853
00:56:40,130 --> 00:56:43,270
Сакам прво да изедам еден од овие жолти момци со смешен изглед. Дали е тоа во ред?

854
00:56:45,930 --> 00:56:52,410
Нема да го уништиме светот, ниту да јадеме никого во оваа соба. Дали сме јасни?

855
00:56:53,590 --> 00:56:57,150
Не уништувањето работи е нешто наша работа

856
00:56:58,150 --> 00:57:04,090
Не повеќе Филипс. Не, сите тие работи завршија. Ние веќе не сме зли

857
00:57:04,090 --> 00:57:07,370
Не, ние работиме во филмската индустрија

858
00:57:07,370 --> 00:57:12,910
Не гледајте уништување низ целиот свет, ниту проголтани жолти момци со смешен изглед

859
00:57:12,910 --> 00:57:16,590
Само ќе и помогнеме на мајката овде да ги оствари своите соништа

860
00:57:21,510 --> 00:57:22,910
А? О

861
00:57:24,790 --> 00:57:26,650
Добро, намигни намигни

862
00:57:27,350 --> 00:57:29,850
Го разбрав. Во ред, влегуваме

863
00:57:59,800 --> 00:58:01,200
Тие се внатре

864
00:58:01,200 --> 00:58:02,100
МАЈСТОР!

865
00:59:39,820 --> 00:59:42,720
О, тука ли снимате филмови?

866
00:59:46,380 --> 00:59:48,600
Фантастично! Го слушате тоа, момци?

867
00:59:48,820 --> 00:59:50,180
Ова е местото каде што сето тоа се случува!

868
00:59:54,000 --> 00:59:54,520
Не е лошо!

869
01:00:01,300 --> 01:00:04,380
Свети леле! Дали би го погледнале ова!

870
01:00:04,840 --> 01:00:05,300
Ха, ха, ха!

871
01:00:06,520 --> 01:00:16,230
О, о, погледнете! Ова е одлично!

872
01:00:16,710 --> 01:00:16,810
А?

873
01:00:19,210 --> 01:00:27,880
О, Џејмс, си насликал толку прекрасна слика

874
01:00:27,880 --> 01:00:29,620
со твоите прекрасни глупости!

875
01:00:30,200 --> 01:00:32,320
О, вашиот филм ќе биде фантастичен!

876
01:00:32,840 --> 01:00:33,660
Зар не, момци?

877
01:00:34,460 --> 01:00:36,820
Кој се грижи за филмот?

878
01:00:37,200 --> 01:00:39,060
Сакам само да јадам луѓе!

879
01:00:39,380 --> 01:00:40,520
И бркајте луѓе!

880
01:00:40,740 --> 01:00:41,200
И...

881
01:00:41,200 --> 01:00:43,100
РАЗГОРЕТЕ ЛУЃЕ СО ХРАНА!

882
01:00:43,220 --> 01:00:44,820
Точно! МИЛИ!

883
01:00:45,100 --> 01:00:46,220
Хауард добива!

884
01:00:46,800 --> 01:00:47,180
А?

885
01:00:47,180 --> 01:00:47,280
А?

886
01:00:47,680 --> 01:00:47,940
Y-

887
01:00:48,500 --> 01:00:49,980
О, ха, ха, ха!

888
01:00:50,400 --> 01:00:51,860
Добро, само малку, те молам!

889
01:00:52,180 --> 01:00:52,840
Ха, ха, ха!

890
01:00:53,040 --> 01:00:54,540
Ах, ти, а ти, збор?

891
01:00:54,980 --> 01:00:55,300
Ха, ха!

892
01:00:55,380 --> 01:00:56,380
Веднаш ќе се вратиме!

893
01:00:57,760 --> 01:00:58,480
Ах, во ред!

894
01:00:59,580 --> 01:01:01,440
Ха, ха, ха, тој -

895
01:01:04,840 --> 01:01:05,800
Ах, ах...

896
01:01:06,940 --> 01:01:08,480
каум-а-а-мингТОН

897
01:01:12,420 --> 01:01:12,900
сеперУНД

898
01:01:12,900 --> 01:01:13,200
Гуми,

899
01:01:13,620 --> 01:01:14,760
Што правиме овде?

900
01:01:15,060 --> 01:01:16,200
Назад во добрите времиња,

901
01:01:16,240 --> 01:01:18,340
ти одеше од планета до планета,

902
01:01:18,880 --> 01:01:20,300
бришејќи се на повидок.

903
01:01:20,740 --> 01:01:21,680
Сега сакаш да...

904
01:01:21,680 --> 01:01:22,160
...снимај филмови?!

905
01:01:23,180 --> 01:01:24,380
Се промени, човеку.

906
01:01:24,620 --> 01:01:25,520
Хауард се согласувам!

907
01:01:25,860 --> 01:01:28,160
Момци, момци, момци, каде е довербата?!

908
01:01:28,160 --> 01:01:30,300
Се разбира, ќе уништиме сè.

909
01:01:30,560 --> 01:01:34,460
Кога тие камери ќе почнат да се тркалаат, ќе ја замислиме Ајрин.

910
01:01:35,140 --> 01:01:35,800
Ирина?

911
01:01:36,420 --> 01:01:36,740
Навистина?

912
01:01:37,040 --> 01:01:40,080
Да, Ајрин, самата Јадач на световите.

913
01:01:40,680 --> 01:01:44,960
Ќе се одмаздиме, но ќе уништиме сè на планетата.

914
01:01:45,720 --> 01:01:46,380
Уништи!

915
01:01:47,240 --> 01:01:48,180
Ха ха ха ха!

916
01:01:48,260 --> 01:01:48,640
Моќ!

917
01:01:48,980 --> 01:01:49,480
Стоп!

918
01:01:50,100 --> 01:01:50,280
А?

919
01:01:52,700 --> 01:01:54,520
Уништи?

920
01:01:54,960 --> 01:01:56,840
О, еј, Хенри, другар!

921
01:01:58,620 --> 01:01:59,580
Џејмс!

922
01:02:01,220 --> 01:02:02,180
Хенри!

923
01:02:02,180 --> 01:02:02,600
Земи го!

924
01:02:15,560 --> 01:02:54,440
Ха ха ха ха!

925
01:02:54,620 --> 01:02:55,240
Џејмс!

926
01:02:56,080 --> 01:02:56,160
А?

927
01:02:56,580 --> 01:02:56,880
Хенри?

928
01:02:58,000 --> 01:02:58,860
Хенри?

929
01:02:59,180 --> 01:03:00,180
Скриј го!

930
01:03:00,180 --> 01:03:00,960
Скриј го брзо!

931
01:03:01,220 --> 01:03:01,860
Хенри?

932
01:03:02,520 --> 01:03:02,820
А?

933
01:03:03,660 --> 01:03:04,800
О, здраво Џејмс!

934
01:03:05,300 --> 01:03:07,180
Не, тука го нема Хенри.

935
01:03:07,380 --> 01:03:13,200
Ах, само ние чудовиштата, знаете, зборуваме за еден наш пријател.

936
01:03:13,360 --> 01:03:16,260
Тоа би било одлично во вашиот филм!

937
01:03:19,280 --> 01:03:21,280
Ова е Ајрин.

938
01:03:23,040 --> 01:03:27,220
Замислете дека филмот започнува со Ајрин да биде охрабрена.

939
01:03:27,220 --> 01:03:32,440
Најкул чудовиште досега, ослободено врз доверчив свет!

940
01:03:32,780 --> 01:03:36,400
О, ти ветувам Џејмс, никогаш не си видел чудовиште како неа!

941
01:03:36,560 --> 01:03:36,820
Во ред!

942
01:03:37,160 --> 01:03:37,640
Лемос!

943
01:03:37,860 --> 01:03:38,340
Лемос!

944
01:04:06,270 --> 01:04:08,350
Добро, големиот ден пристигна!

945
01:04:08,670 --> 01:04:09,810
И имам добри вести!

946
01:04:10,070 --> 01:04:12,430
Синоќа, јас и Хенри разговаравме малку.

947
01:04:12,670 --> 01:04:13,030
Хенри?

948
01:04:13,290 --> 01:04:14,190
Да, да, Хенри.

949
01:04:14,430 --> 01:04:16,830
И тој рече дека му е жал што е таков.

950
01:04:16,830 --> 01:04:20,770
И, исто така, сцената што ќе ја направиме, знаете, кога ќе пристигне Ајрин,

951
01:04:20,910 --> 01:04:22,290
таа мисли дека нешто недостасува.

952
01:04:22,570 --> 01:04:22,810
А?

953
01:04:23,010 --> 01:04:23,770
Покрај нас?

954
01:04:23,950 --> 01:04:24,850
Да, да, да, точно.

955
01:04:25,150 --> 01:04:27,010
Но, Хенри имаше решение.

956
01:04:27,390 --> 01:04:31,110
Што ако, кога чудовиштето првпат ќе излезе, таа изеде жртва?

957
01:04:31,290 --> 01:04:33,370
Да и даде до знаење на публиката таа значи бизнис.

958
01:04:33,730 --> 01:04:40,090
И уште подобро, Хенри доброволно се пријави да ја игра улогата на првата жртва!

959
01:04:43,830 --> 01:04:44,390
Хенри!

960
01:04:44,670 --> 01:04:44,790
Хенри!

961
01:04:44,790 --> 01:04:45,170
Ви благодариме!

962
01:04:46,570 --> 01:04:47,470
О, човеку!

963
01:04:47,590 --> 01:04:48,670
Изгледа возбуден, а?

964
01:04:48,790 --> 01:04:50,290
Тој навистина влегува во делот!

965
01:04:50,550 --> 01:04:50,710
Ах!

966
01:04:51,590 --> 01:05:00,350
Па, Џејмс, Џим, Џими, Џимити, дали сте подготвени да започнете со снимање на вашиот прв филм?

967
01:05:01,430 --> 01:05:04,770
Патем, дали си добро што јас се појавувам во оваа сцена?

968
01:05:04,770 --> 01:05:06,070
Ова е ваш проект.

969
01:05:06,230 --> 01:05:07,190
Не сакам да стапнам на прсти.

970
01:05:07,250 --> 01:05:08,130
Нема проблем!

971
01:05:08,790 --> 01:05:09,110
Лумиоза!

972
01:05:11,890 --> 01:05:12,210
Соно...

973
01:05:22,490 --> 01:05:25,470
Крајот е конечно тука.

974
01:05:25,850 --> 01:05:29,070
Земјата го живее својот последен момент.

975
01:05:29,670 --> 01:05:33,450
Чудовиштата се вратија со одмазда!

976
01:05:33,450 --> 01:05:39,410
Повторно дојде времето за Ирина!

977
01:05:40,150 --> 01:05:41,430
Раја!

978
01:05:42,550 --> 01:05:43,950
Јостегос!

979
01:05:45,010 --> 01:05:45,710
Флитагин!

980
01:05:47,330 --> 01:05:48,730
Карбонита!

981
01:05:49,770 --> 01:05:52,630
Алеа Јата Х!

982
01:05:53,870 --> 01:05:56,730
Меркурио Зулубини!

983
01:05:59,850 --> 01:06:02,650
Карамел макијато!

984
01:06:07,090 --> 01:06:22,400
И сеопфатната, семоќната Ирина!

985
01:06:28,980 --> 01:06:30,380
Ирина!

986
01:06:31,920 --> 01:06:34,980
Леле, многу си убава!

987
01:06:34,980 --> 01:06:36,260
Толку голема!

988
01:06:36,660 --> 01:06:37,780
Толку портокалова!

989
01:06:38,320 --> 01:06:39,200
Така...

990
01:06:39,200 --> 01:06:40,740
C-c-c-growy!

991
01:06:41,500 --> 01:06:43,740
Сега се хранат, Ајрин!

992
01:06:44,460 --> 01:06:46,960
Поздравете ја нашата скромна понуда!

993
01:06:47,380 --> 01:06:49,700
И оди напред во светот!

994
01:06:57,780 --> 01:06:58,660
Сегунда!

995
01:06:58,860 --> 01:06:59,420
Сегунда, Хенри!

996
01:07:05,760 --> 01:07:09,560
23 ноември, Ер!

997
01:07:10,120 --> 01:07:11,240
Уууј!

998
01:07:13,820 --> 01:07:14,940
УРУЈ!

999
01:07:23,000 --> 01:07:23,780
Alle 68 Zulubini!

1000
01:07:23,900 --> 01:07:24,160
Помош?

1001
01:07:25,160 --> 01:07:26,280
Помош?

1002
01:07:26,540 --> 01:07:27,720
H-Por què holpa?

1003
01:07:28,100 --> 01:07:29,080
Алфа!

1004
01:07:29,080 --> 01:07:30,640
¡AAAA брак молчи!

1005
01:07:32,180 --> 01:07:32,980
Ахх!

1006
01:07:33,440 --> 01:07:34,180
Џејмс!

1007
01:07:34,180 --> 01:07:36,220
Ух, не, не, застани!

1008
01:07:40,410 --> 01:07:43,390
Стоп? Нема да престанам.

1009
01:07:43,750 --> 01:07:46,170
Овој момент го чекав со векови.

1010
01:07:46,650 --> 01:07:50,290
Ајрин ќе проголта сè и секој живот.

1011
01:07:50,450 --> 01:07:50,690
Не!

1012
01:07:55,070 --> 01:07:56,890
Не, не, не, не, не, не, не!

1013
01:08:00,410 --> 01:08:02,490
Еј! О, не!

1014
01:08:42,010 --> 01:08:43,430
Беше супер забавно.

1015
01:08:44,090 --> 01:08:46,450
Колку совршен ден беше ова.

1016
01:08:46,710 --> 01:08:47,990
Ви благодарам многу.

1017
01:08:48,490 --> 01:08:52,270
О, о, не, не, не, не, благодарам.

1018
01:08:52,610 --> 01:08:54,430
Навистина ми се допаѓаш, Дорт. Ти си...

1019
01:08:54,430 --> 01:08:56,570
Не си како другите мажи што ги познавам.

1020
01:08:57,570 --> 01:09:00,970
Хм, сакаш да кажеш дека Дорт не е сè само за потиснување на чувствата

1021
01:09:00,970 --> 01:09:02,430
за да избегнете да изгледате ранливи?

1022
01:09:03,110 --> 01:09:05,850
Па, да, но повеќе како кај тебе...

1023
01:09:05,850 --> 01:09:08,810
Па, се чувствувам почитувано и слушано.

1024
01:09:09,570 --> 01:09:11,370
Ах, Деби!

1025
01:09:12,570 --> 01:09:13,210
Дорк.

1026
01:09:13,930 --> 01:09:17,630
Што е тоа?

1027
01:09:28,390 --> 01:09:28,810
А?

1028
01:09:30,030 --> 01:09:30,670
Дорк!

1029
01:09:36,790 --> 01:09:36,850
Дорк!

1030
01:09:36,850 --> 01:09:37,190
Камазаки!

1031
01:09:37,490 --> 01:09:38,550
Помогни ми, другар!

1032
01:09:38,870 --> 01:09:39,070
А?

1033
01:09:39,350 --> 01:09:40,690
О, мои небеса!

1034
01:09:41,130 --> 01:09:41,870
Погледнете ја таа работа!

1035
01:09:42,130 --> 01:09:44,490
Па, тој не му одговара на мојот дечко робот!

1036
01:09:44,890 --> 01:09:46,590
Оди земи го, душо!

1037
01:09:47,330 --> 01:09:51,290
О, да, да, но таа работа е огромна!

1038
01:09:51,290 --> 01:09:53,630
Ах, јас...

1039
01:09:53,630 --> 01:09:54,730
Хм...

1040
01:09:54,730 --> 01:09:55,110
Во ред.

1041
01:09:58,510 --> 01:09:59,250
Дорт?

1042
01:10:04,010 --> 01:10:04,750
Дорк!

1043
01:10:06,150 --> 01:10:06,890
Ах...

1044
01:10:06,890 --> 01:10:07,310
Тела!

1045
01:10:07,670 --> 01:10:08,450
Мили ги добие сите Дорт!

1046
01:10:08,670 --> 01:10:09,090
Дито!

1047
01:10:09,230 --> 01:10:09,770
Помогни му на Хенри!

1048
01:10:10,090 --> 01:10:10,990
Помогнете му на Хенри?

1049
01:10:11,250 --> 01:10:11,550
Да!

1050
01:10:11,850 --> 01:10:12,750
Помогни му на Хенри!

1051
01:10:14,410 --> 01:10:15,520
Помогни му на Хенри!

1052
01:10:16,290 --> 01:10:16,350
Помогни му на Хенри!

1053
01:10:16,350 --> 01:10:16,810
Враќање!

1054
01:10:21,230 --> 01:10:28,650
Ха-ха ха!

1055
01:10:29,690 --> 01:10:30,490
Ха-ха-ха!

1056
01:10:30,490 --> 01:10:32,030
Ву-хо-хо-хо-хо-хо-хо!

1057
01:10:32,190 --> 01:10:34,470
Тој-хе-хе-хе-тој!

1058
01:10:34,690 --> 01:10:35,130
Хе-хе-хе-хе-хе-хе!

1059
01:10:36,010 --> 01:10:37,530
Чао-ха-ха!

1060
01:10:37,530 --> 01:10:37,770
Корисник rie- измешан човек!

1061
01:10:37,770 --> 01:10:39,350
Што, што, што?

1062
01:10:40,890 --> 01:10:42,210
По моја команда!

1063
01:10:42,610 --> 01:10:43,930
Подгответе се за оган!

1064
01:10:45,810 --> 01:10:46,610
З-

1065
01:10:46,610 --> 01:10:46,750
Не...

1066
01:10:46,750 --> 01:10:47,370
А?

1067
01:10:48,390 --> 01:10:48,970
Да!

1068
01:10:50,310 --> 01:10:50,510
Уу!

1069
01:10:59,080 --> 01:10:59,740
Мм-хмм!

1070
01:11:01,760 --> 01:11:02,220
Ах!

1071
01:11:02,700 --> 01:11:03,060
О!

1072
01:11:39,140 --> 01:11:39,560
Еј!

1073
01:11:40,860 --> 01:12:10,670
Треба да го завршам!

1074
01:12:10,890 --> 01:13:10,750
Ах, оди-шет, нема да бидеш овде!

1075
01:13:10,750 --> 01:13:12,290
Семејство!

1076
01:13:24,730 --> 01:13:25,370
Жал ми е!

1077
01:13:25,930 --> 01:13:26,490
Жал ми е!

1078
01:13:59,340 --> 01:14:00,360
Тоа е сонот!

1079
01:14:00,740 --> 01:14:01,620
Сонот!

1080
01:14:02,560 --> 01:14:04,280
Сонот!

1081
01:14:05,140 --> 01:14:06,660
Ова патување!

1082
01:14:07,560 --> 01:14:08,520
О...

1083
01:15:36,440 --> 01:15:37,680
Што се случува?

1084
01:15:37,960 --> 01:15:38,760
Кој се осмелува?

1085
01:15:42,660 --> 01:15:49,900
О, откажете го вашиот напад!

1086
01:15:50,120 --> 01:15:51,600
Или во спротивно...

1087
01:15:51,600 --> 01:15:53,740
О, да? Или друго што?

1088
01:15:54,080 --> 01:15:55,680
Ја имаме Каимин!

1089
01:15:56,140 --> 01:15:58,940
Договорено. Но, јас имам ...

1090
01:16:00,460 --> 01:16:01,320
Минион!

1091
01:16:05,160 --> 01:16:05,580
Не, не!

1092
01:16:38,910 --> 01:16:39,770
Здраво?

1093
01:17:02,030 --> 01:17:02,610
А?

1094
01:17:32,340 --> 01:17:32,920
Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не!

1095
01:17:32,920 --> 01:17:35,580
О, не. Не, не, не, не, не, не, не, не, не!

1096
01:17:36,280 --> 01:17:38,040
Поништи ја магијата!

1097
01:17:38,700 --> 01:17:39,820
Команден штанд!

1098
01:17:40,540 --> 01:17:41,900
Ах! Трчај по тоа, момче!

1099
01:17:43,660 --> 01:17:44,240
Врати...

1100
01:17:50,660 --> 01:17:50,840
Еј!

1101
01:17:52,240 --> 01:17:54,680
Не се осмелувај повторно да ме заклучиш таму!

1102
01:17:55,000 --> 01:17:55,860
Одам да го земам!

1103
01:18:04,570 --> 01:18:05,650
Не, не, Грем!

1104
01:18:05,870 --> 01:18:07,150
До најдобро време, а?

1105
01:18:21,000 --> 01:18:22,000
Да, навистина!

1106
01:18:22,480 --> 01:18:24,860
Денот и самата Земја беа спасени.

1107
01:18:25,340 --> 01:18:27,220
Сè беше во ред во светот.

1108
01:18:28,500 --> 01:18:29,780
И земи го ова.

1109
01:18:29,960 --> 01:18:32,560
Ед никогаш не престанал да снима.

1110
01:18:33,220 --> 01:18:34,020
О, да!

1111
01:18:40,780 --> 01:18:44,120
И така, по месеци напорна работа

1112
01:18:44,120 --> 01:18:46,280
и со помош на сите негови другари,

1113
01:18:46,700 --> 01:18:49,460
Џејмс го оствари својот сон.

1114
01:18:50,240 --> 01:18:52,100
Тој го имаше направено тоа.

1115
01:18:52,580 --> 01:18:55,260
Конечно го сними својот филм.

1116
01:19:02,050 --> 01:19:03,830
И да ти кажам,

1117
01:19:04,310 --> 01:19:07,690
гледајќи го филмот како игра со театар полн со луѓе,

1118
01:19:07,910 --> 01:19:11,170
навистина немаше ништо подобро.

1119
01:19:31,000 --> 01:19:33,460
Многу сум горд на тебе, Џејмс!

1120
01:19:34,040 --> 01:19:35,060
О, благодарам, благодарам, Џејмс!

1121
01:19:35,060 --> 01:19:36,680
Фантастична работа, Minions!

1122
01:19:36,940 --> 01:19:38,260
Тоа беше неверојатно!

1123
01:19:38,700 --> 01:19:40,140
Забава за целото семејство!

1124
01:19:42,820 --> 01:19:47,560
И вечерта стануваше се подобра и подобра.

1125
01:20:04,890 --> 01:20:08,130
О, дали беше тоа славен, убав момент

1126
01:20:08,130 --> 01:20:10,250
дека никој од нив никогаш нема да го заборави.

1127
01:20:11,430 --> 01:20:12,890
Тие го направија тоа.

1128
01:20:13,090 --> 01:20:17,010
Минионите постигнаа успех наспроти неволјата.

1129
01:20:17,930 --> 01:20:20,470
И иако тоа траеше долго време

1130
01:20:20,470 --> 01:20:21,870
и не беше секогаш лесно,

1131
01:20:22,490 --> 01:20:23,570
излегоа на врвот.

1132
01:20:24,050 --> 01:20:25,230
Како група.

1133
01:20:25,950 --> 01:20:27,210
Како племе.

1134
01:20:28,130 --> 01:20:29,370
Како пријатели.

1135
01:20:32,770 --> 01:20:33,390
Да!

1136
01:20:42,000 --> 01:20:43,780
Браво, Minions!

1137
01:20:44,020 --> 01:20:48,200
Ха-ха-ху-ху-ху-ху!

1138
01:20:48,620 --> 01:20:50,280
Ха-ха-ха-ха-ха-ха!

1139
01:21:19,470 --> 01:21:20,090
Кучка!

1140
01:21:20,710 --> 01:21:21,510
Ха-ха!


