1 00:02:21,358 --> 00:02:22,664 Ewe Mana yanje! 2 00:02:22,707 --> 00:02:24,709 Lambert, ntabwo ari umutwenzi. 3 00:02:24,753 --> 00:02:26,842 Ngwino, ubwirizwa kwemera vyari bitwenza gatoyi. 4 00:02:26,885 --> 00:02:28,148 Oya. 5 00:02:28,191 --> 00:02:29,366 Ndagukunda. 6 00:02:30,367 --> 00:02:31,368 Nanje ndagukunda. 7 00:02:31,412 --> 00:02:33,109 Ngwino, mubandanye. 8 00:02:46,731 --> 00:02:48,168 Lambert. 9 00:02:54,391 --> 00:02:57,177 Mukunzi, ibi sivyo bitwenza. 10 00:03:20,374 --> 00:03:22,898 Lambert, uri hehe? 11 00:03:29,992 --> 00:03:32,429 Lamberti! 12 00:03:36,694 --> 00:03:39,175 Uzogeza ryari gusinzira? o umunebwe? 13 00:03:39,219 --> 00:03:42,483 Uzovyuka ryari . uvuye mu nsinzi zawe? 14 00:03:44,006 --> 00:03:48,271 Imigani, Igice ca 6 Umurongo wa 9. 15 00:03:48,315 --> 00:03:49,838 Nivyo nyene. 16 00:03:49,881 --> 00:03:52,667 Urarya icayi cawe co mu gitondo. Ntegerezwa gushika ku kazi. 17 00:03:52,710 --> 00:03:54,582 Nzogutwara. 18 00:04:13,296 --> 00:04:15,820 Nshitse i muhira, mufise Igitabo ca Yobu, . 19 00:04:15,864 --> 00:04:19,302 Igice ca 4, Umurongo wa 1 gushika ku wa 12, 12 . yafashe mu mutwe, wumva? 20 00:04:21,696 --> 00:04:22,827 Roy? 21 00:04:22,871 --> 00:04:25,482 Chk-chk-chk-chk. 22 00:04:25,526 --> 00:04:27,092 Uwo wewe Herukili? 23 00:04:28,093 --> 00:04:29,486 Ndaronse ivyo kukuvura. 24 00:04:29,530 --> 00:04:31,793 Ushobora kuyigira. 25 00:04:31,836 --> 00:04:32,881 Uri hehe? 26 00:04:32,924 --> 00:04:34,056 Roy. 27 00:04:35,623 --> 00:04:37,842 Ni igikoko citwa possum, Mama. 28 00:04:37,886 --> 00:04:39,496 Ugiye gukina na ibikoko vy'ukwigira 29 00:04:39,540 --> 00:04:40,715 canke ugende mama wawe gukora? 30 00:04:42,194 --> 00:04:43,848 Mbabarira mama. 31 00:04:53,075 --> 00:04:55,904 None rero genda ugororotse usubire i muhira . kandi wige Bibiliya yawe. 32 00:04:55,947 --> 00:04:57,949 Nta gukina nk’umuntu yizera. 33 00:04:57,993 --> 00:04:59,908 Ndabizi. 34 00:05:00,909 --> 00:05:03,781 Ufise Yobu, kandi nararonse akazi. 35 00:05:07,219 --> 00:05:08,308 Sezera, Mama. 36 00:05:09,352 --> 00:05:10,919 Sezera, mukunzi. 37 00:05:29,241 --> 00:05:30,808 Jan, Muraho. 38 00:05:30,852 --> 00:05:33,898 Sherifu, ni igihe. 39 00:05:33,942 --> 00:05:36,379 Ndiko ndagurisha ibitambaro vyanje, 40 00:05:36,423 --> 00:05:40,557 na Betty ni kugira igitambaro ciwe kigurishwa uwo musi nyene. 41 00:05:40,601 --> 00:05:42,907 Ntaco afise uruhusha, ni ko? 42 00:05:42,951 --> 00:05:44,866 Ngwino tujana nanje. 43 00:05:44,909 --> 00:05:47,869 Reka tujabuke umurongo w’imipaka. 44 00:05:51,829 --> 00:05:53,265 Igitondo ciza Betty. 45 00:05:53,309 --> 00:05:54,310 Sherifu. 46 00:05:55,485 --> 00:05:57,357 Bagore, gushika kure nk'uko ndavyiyumvira, 47 00:05:57,400 --> 00:05:59,794 ivyo ni ibikorwa vy’ubuhinga, kandi iyo nzoba mfise inzira yanje, . 48 00:05:59,837 --> 00:06:01,578 Nari kubimanika mu nzu ndangamurage. 49 00:06:01,622 --> 00:06:05,408 Ariko iyo utabikoze . gufatanya ugurisha, 50 00:06:05,452 --> 00:06:07,976 Nzobwirizwa mufunge mwese. 51 00:06:10,500 --> 00:06:12,197 Mpamagare iyo hari ico ukeneye. 52 00:06:13,851 --> 00:06:15,636 Nari kuba Ubifunge uko biri kwose 53 00:06:15,679 --> 00:06:18,116 ku muntu atari umwuga ukurenga ku ruhusha. 54 00:06:18,160 --> 00:06:20,423 Ego, ntiwabikoze gukura hafi y’aha. 55 00:06:20,467 --> 00:06:22,991 Kandi nari kuba yasohoye igitabu c’ugucira urubanza. 56 00:06:23,034 --> 00:06:24,558 Turi hano kugira ngo tuzigame amahoro, 57 00:06:24,601 --> 00:06:26,603 ntikuba umuzigo ku bandi bantu. 58 00:06:26,647 --> 00:06:28,126 Injira mu modoka. 59 00:06:31,826 --> 00:06:32,957 Umukuru w'igipolisi Grady, 60 00:06:33,001 --> 00:06:34,568 twaronse umuntu gutanga raporo ya kode 14. 61 00:06:34,611 --> 00:06:36,134 Wongere uvuge Eleyano? 62 00:06:36,178 --> 00:06:39,616 14. Bwira Grady kode 1-4. 63 00:06:39,660 --> 00:06:41,444 Umuntu yabuze. 64 00:06:41,488 --> 00:06:43,446 Ntituronka vyinshi muri ivyo. 65 00:06:47,015 --> 00:06:48,843 Yama ari ku gihe. 66 00:06:48,886 --> 00:06:50,540 Ni umunyagihugu w'igihe. 67 00:06:50,584 --> 00:06:52,281 Abaho akurikije urutonde rwiwe. 68 00:06:52,324 --> 00:06:54,152 Ntashobora kutaba kuba ku rutonde rwiwe. 69 00:06:54,196 --> 00:06:55,980 Kandi ntaco mwakoze namubonye kuva... 70 00:06:56,024 --> 00:06:57,852 8 muri iki gitondo. 71 00:06:57,895 --> 00:06:59,419 Haciye amasaha atatu gusa. 72 00:06:59,462 --> 00:07:00,768 Ndakubwiye, 73 00:07:00,811 --> 00:07:02,857 ahitamwo gupfa kuruta gucererwa ku kintu cose. 74 00:07:02,900 --> 00:07:05,468 Ngira ngo yarababaye. 75 00:07:05,512 --> 00:07:06,991 Hari ikintu cabaye. 76 00:07:07,035 --> 00:07:08,471 Tubwirizwa kurindira amasaha 24 77 00:07:08,515 --> 00:07:11,039 imbere y'uko umuntu afatwa . yabuze ku mugaragaro. 78 00:07:11,082 --> 00:07:14,129 Hamagara umuganga w'ibikoko-- umm, Filipi Uruzitiro. 79 00:07:14,172 --> 00:07:15,957 Arafise imbwa nziza cane yo gukurikirana. 80 00:07:16,000 --> 00:07:18,829 Woshobora kumpa igice y’impuzu za Lambert? 81 00:07:18,873 --> 00:07:20,657 Ikintu ko yambara cane.Ego. 82 00:07:20,701 --> 00:07:23,617 Vyiza. Sara, vyose ni ukugenda neza. 83 00:07:23,660 --> 00:07:24,835 Urakoze cane Sherifu. 84 00:07:24,879 --> 00:07:26,446 Nimugende kuri ivyo. 85 00:07:31,102 --> 00:07:33,714 Ni ko biri Bosco. Imbwa nziza. 86 00:07:33,757 --> 00:07:35,890 None rero genda umurondere. Nivyo nyene. 87 00:07:35,933 --> 00:07:37,500 Wewe genda umurondere. Wewe genda, muhungu! 88 00:07:37,544 --> 00:07:38,936 Wewe genda! Ni vyo! 89 00:07:40,721 --> 00:07:43,680 Nuko, uh, Mariya agiye guteka Imwe mu mikate yiwe y'ipome 90 00:07:43,724 --> 00:07:45,203 ku bigori na pome umusi mukuru? 91 00:07:45,247 --> 00:07:46,248 Ndumva. 92 00:07:46,291 --> 00:07:47,815 Ariko kuki rindira gushika mu ndwi iza 93 00:07:47,858 --> 00:07:49,773 igihe ushobora kuza igihe cose kandi ufise bimwe? 94 00:07:49,817 --> 00:07:52,036 Ndakubona umusi wose. Ntegerezwa kukubona n’ijoro, na ryo? 95 00:07:52,080 --> 00:07:54,169 Niba ushaka umukate, Ego. 96 00:07:54,212 --> 00:07:56,650 Eh Sherifu! Ngira ngo twaramuronse! 97 00:07:56,693 --> 00:07:58,434 Ivyo vyari vyihuta. 98 00:08:02,873 --> 00:08:04,266 Ariko arakora iki? 99 00:08:04,309 --> 00:08:05,267 Sinzi. 100 00:08:05,310 --> 00:08:06,921 Ivyo ntari narigeze ndabibona. 101 00:08:06,964 --> 00:08:08,270 Yarateye ubwoba. 102 00:08:08,313 --> 00:08:10,141 Yarateye ubwoba cane n’ikintu. 103 00:08:10,185 --> 00:08:12,230 Ariko uwo ari we wese . uriko urarondera, 104 00:08:12,274 --> 00:08:13,797 Ndazi neza ko bagiye muri iyo nzira. 105 00:08:14,929 --> 00:08:16,626 Ntaco bitwaye Bosco. 106 00:08:16,670 --> 00:08:18,889 Bizoba vyiza. 107 00:08:18,933 --> 00:08:20,456 Hamagara Eleyanori. 108 00:08:20,500 --> 00:08:22,284 Mubwire ko turiko turatangura aho iyo mbwa yahagaze. 109 00:08:22,327 --> 00:08:23,459 Kuri ryo. Ndabizi? 110 00:08:23,503 --> 00:08:24,939 Eleanor, tugiye kora ubushakashatsi ku maguru 111 00:08:24,982 --> 00:08:26,636 ku bw’umunyarugamba yaguye. 112 00:08:26,680 --> 00:08:30,031 Nishimiye ko wampamagaye, Sharon. Twararonse gusa uwundi 1-4. 113 00:08:34,514 --> 00:08:36,559 Urazi umusaza Coddy, Sherifu. 114 00:08:36,603 --> 00:08:40,128 Asohoka mu nzu gusa, . reka tuvuge ivy’itunga. 115 00:08:40,171 --> 00:08:43,566 Asohoka gusa guhigira . canke n’ugucungera itongo. 116 00:08:44,872 --> 00:08:47,091 Ndamuzanira ivyokurya n'amazi rimwe mu ndwi. 117 00:08:48,658 --> 00:08:50,225 Bishire hasi iyo atahari. 118 00:08:50,268 --> 00:08:51,052 Mm-hmm. 119 00:08:51,095 --> 00:08:54,098 Ego cane, iyo nzu iri ubusa. 120 00:08:55,622 --> 00:08:57,841 Nataye ibikoresho ku wa mbere uheze. 121 00:08:57,885 --> 00:08:59,713 Ntibakozweko. 122 00:09:01,192 --> 00:09:02,498 Nariko ndasuzuma hirya no hino, 123 00:09:02,542 --> 00:09:04,718 kandi nasanze imbunda yiwe hanze aha. 124 00:09:06,110 --> 00:09:07,938 Akunda cane imbunda yiwe. 125 00:09:09,940 --> 00:09:11,638 Ntiyari kwigera abisiga. 126 00:09:16,338 --> 00:09:18,514 Ikintu yari yarakuruwe ngaha. 127 00:09:41,189 --> 00:09:42,930 Yezu. 128 00:09:53,636 --> 00:09:56,073 Uwo wese yazimiye . kuba ata caha afise? 129 00:09:56,117 --> 00:09:58,467 None abagororotsi barimbuwe ryari? 130 00:09:58,510 --> 00:10:02,645 Ahubwo, narabonye . abakora ibibi + . 131 00:10:02,689 --> 00:10:05,996 n’impwemu yiwe . uburake bweranda, ukuboroga-- 132 00:10:06,040 --> 00:10:07,955 Gusa "Uburake bwiwe," Roy. 133 00:10:07,998 --> 00:10:11,088 Amajambo yo mu Gitabu Ciza . ntibakeneye kwambara neza. 134 00:10:13,874 --> 00:10:17,007 Ingwe yarapfuye kubera ubukene bw’umuhigo, . 135 00:10:17,051 --> 00:10:21,098 n’intare z’ibisiga + . barasanzaye mu mahanga. 136 00:10:23,231 --> 00:10:25,842 Ivyo bikoko . kugira ngo bibe bikomeye cane. 137 00:10:25,886 --> 00:10:29,063 Bibiliya ntiriko iravuga ku bijanye n’ibikoko, Roy. 138 00:10:29,106 --> 00:10:32,414 Ni ukugerageza kutubwira ikintu ku bantu. 139 00:10:32,457 --> 00:10:38,028 Mbere n’abantu b’abanyabubasha bacumura . azoshikirwa n’ishavu ry’Imana. 140 00:10:38,072 --> 00:10:39,856 Ikigabane gikurikira. 141 00:10:49,083 --> 00:10:53,783 Ugutonyanga kw'intare n’ijwi ry’intambwe y’ingore + . 142 00:10:53,827 --> 00:10:57,091 n'amenyo y'aba-- 143 00:11:38,480 --> 00:11:39,481 Roy? 144 00:11:39,524 --> 00:11:41,091 Igihe co kuryama. 145 00:11:41,135 --> 00:11:42,745 Mawe! 146 00:11:42,789 --> 00:11:44,878 Nibaza ko hariho intare hanze hano. 147 00:11:44,921 --> 00:11:47,228 Nta n’imwe mu vyo mwigira. 148 00:11:47,271 --> 00:11:48,751 Igihe co kuryama. 149 00:12:02,112 --> 00:12:04,245 Imana ibahezagire kandi ijoro ryiza. 150 00:13:14,402 --> 00:13:16,447 Mbega vyiza. 151 00:13:48,915 --> 00:13:51,700 Uburake bwiwe bweranda... 152 00:13:51,743 --> 00:13:53,354 n’ugutontomera. 153 00:13:55,399 --> 00:13:57,706 Uburake bwiwe bweranda... 154 00:13:57,749 --> 00:13:59,316 n’ugutontomera. 155 00:14:00,927 --> 00:14:02,319 Roy! 156 00:14:07,411 --> 00:14:09,500 Wari uriko uragenda kandi. 157 00:14:14,244 --> 00:14:16,246 Mbabarira mama. 158 00:14:16,290 --> 00:14:20,076 Ndahiye ko ufise umumarayika wawe akurinda gukora amasaha y’inyongera. 159 00:14:29,651 --> 00:14:33,176 Narahuye n'imibiri vyabonetse hanze 160 00:14:33,220 --> 00:14:37,311 amaze gupfa igihe kirekire cane kurusha umusaza Coddy hano, 161 00:14:37,354 --> 00:14:39,313 kandi ntaco yakoze . ivyo kuri bo. 162 00:14:39,356 --> 00:14:43,926 Woba ukeneye ingabo y’ibikoko vy’ibisiga kugira ngo ivyo bikore. 163 00:14:43,970 --> 00:14:46,494 Kugira ngo ukore iki Doc? 164 00:14:48,235 --> 00:14:49,279 Mumurye. 165 00:14:49,323 --> 00:14:51,194 Mumurye? 166 00:14:51,238 --> 00:14:53,762 Ivyo vyose bisigaye ni igice c'ukuguru, 167 00:14:53,805 --> 00:14:55,416 igice c'ukuboko, 168 00:14:55,459 --> 00:14:57,809 n’intoke zine zitandukanye. 169 00:14:57,853 --> 00:15:00,290 None mubona vyagenze gute? 170 00:15:01,813 --> 00:15:03,511 Ngira ngo ni ubukazi bw'imigwi y'abasuma 171 00:15:03,554 --> 00:15:06,427 canke umunyaruyeri canke umunyamibabaro w’igihe gito, 172 00:15:06,470 --> 00:15:10,083 umwicanyi w'uruhererekane araba ku bihimba vy’umubiri ku gikombe. 173 00:15:12,999 --> 00:15:14,391 Ariko ntiyaciwe. 174 00:15:14,435 --> 00:15:16,393 Yari yaratamiwe. 175 00:15:16,437 --> 00:15:19,483 None ivyo bipfunsi urabibona hano? 176 00:15:19,527 --> 00:15:21,094 Ntibacitse. 177 00:15:21,137 --> 00:15:22,182 Yarumye. 178 00:15:22,225 --> 00:15:23,705 Yatamiwe. 179 00:15:25,446 --> 00:15:27,013 Idubu. 180 00:15:28,492 --> 00:15:31,582 Ntube nk'idubu Narigeze mbona. 181 00:15:32,714 --> 00:15:36,457 Kuva kuri ivyo bimenyetso vy’urumogi, urwaya rutegerezwa kuba runini cane. 182 00:15:36,500 --> 00:15:37,762 Bo-- Bategerezwa kuba... 183 00:15:39,112 --> 00:15:41,679 Ewe Jules, ntaco hanze aho nk’ukwo. 184 00:15:41,723 --> 00:15:43,116 Ivyo ndabizi Grady. 185 00:15:43,159 --> 00:15:45,596 Ariko umuntu ntavyo yakoze. 186 00:15:45,640 --> 00:15:48,773 Sindiko mvuga Ndazi ico yakoze, 187 00:15:48,817 --> 00:15:52,342 ariko ico mvuga ni... 188 00:15:52,386 --> 00:15:53,822 mufunge inzugi zanyu. 189 00:15:53,865 --> 00:15:55,432 Mugabishe abantu. 190 00:15:58,044 --> 00:16:00,133 Hmm. 191 00:16:00,176 --> 00:16:04,311 Shiraho gusa amapome y'ibitoke hasi n’ibitoke vyo ng’aho. 192 00:16:04,354 --> 00:16:05,573 Woba wumvise ivya nyuma 193 00:16:05,616 --> 00:16:07,575 kuva ku Muyobozi w'ishure Tate n’Inama y’ishure? 194 00:16:07,618 --> 00:16:09,359 Bashaka guca umuziki . bivuye muri porogarama y’ishure. 195 00:16:09,403 --> 00:16:10,621 Woba ushobora kwiyumvira? 196 00:16:10,665 --> 00:16:12,928 Gufata umuziki kuva mu banyeshure banje bo mu mwaka wa gatanu. 197 00:16:12,972 --> 00:16:14,103 Grady? 198 00:16:14,147 --> 00:16:15,322 Woba ushobora kwiyumvira? 199 00:16:17,019 --> 00:16:19,456 Ego cane. Ngira ngo ico ni iciyumviro ciza. 200 00:16:19,500 --> 00:16:21,371 Va aho!Wewe iki? 201 00:16:21,415 --> 00:16:22,764 Ushaka hehe umukate? 202 00:16:22,807 --> 00:16:23,983 Ku meza. 203 00:16:24,026 --> 00:16:25,593 Grady, umutwe wawe uri hehe? 204 00:16:25,636 --> 00:16:26,724 Nshaka kuri wewe 205 00:16:26,768 --> 00:16:28,900 gutangaza ku banyeshure 206 00:16:28,944 --> 00:16:30,772 kubabwira ntibaje mu ishyamba. 207 00:16:30,815 --> 00:16:32,426 Turafise ingorane ng’aho. 208 00:16:33,514 --> 00:16:34,515 Ndabizi. 209 00:16:36,821 --> 00:16:38,345 Eh, sherifu. 210 00:16:38,388 --> 00:16:39,563 Umukuru w'igisagara. 211 00:16:39,607 --> 00:16:41,565 Nta ngorane dufise 212 00:16:41,609 --> 00:16:43,045 n'Ibigori n'Ipome fest, nivyo? 213 00:16:43,089 --> 00:16:44,786 Niba hariho uruja n'uruza umudugararo ku nzira nini, 214 00:16:44,829 --> 00:16:46,135 dushobora gufungura umurongo wo guhagarara? 215 00:16:46,179 --> 00:16:47,615 Nka kurya kw’umwaka wose. 216 00:16:47,658 --> 00:16:48,964 Ego. 217 00:16:51,880 --> 00:16:54,796 Uwo Mariya nta gukeka ko ari . vyiza n’abana. 218 00:16:54,839 --> 00:16:57,799 Hey, bimeze gute mwebwe babiri ntiyigeze ahitamwo kugira n’imwe? 219 00:17:01,063 --> 00:17:02,543 Ugire urutoke rw’idubu. 220 00:17:05,502 --> 00:17:07,200 Yezu. 221 00:17:09,028 --> 00:17:10,551 Ivyo vyoba vyigeze bigushikira? 222 00:17:10,594 --> 00:17:14,120 Impera y’imishamvu ine ikurikiranye. 223 00:17:14,163 --> 00:17:15,425 Nta n’imbwebwe na gato. 224 00:17:15,469 --> 00:17:17,601 Urashaka kubigira indwi zitanu? 225 00:17:17,645 --> 00:17:19,647 Ukomeze gusa ivy’uguca irya n’ino. 226 00:17:32,703 --> 00:17:34,314 Uriko ukora iki? 227 00:17:35,532 --> 00:17:37,665 Ngiye gukiza igice gisigaye c’iyi mpera y’umusi. 228 00:17:44,019 --> 00:17:46,239 Fred yaramtumiye ku ntambara y’imbunda y’irangi. 229 00:17:46,282 --> 00:17:48,502 Irangi ry’imbunda ni ukwigira, Harry. 230 00:17:48,545 --> 00:17:52,636 Ego, nivyo, n'ibi iyo tutariko turarasa ataco. 231 00:18:08,522 --> 00:18:10,219 Ushobora kwifatanya natwe mu nyuma, urazi. 232 00:18:14,702 --> 00:18:15,790 Ego. 233 00:18:15,833 --> 00:18:17,357 Namwe rero mube nk’ukwo. 234 00:18:17,400 --> 00:18:18,749 Raba nimba ndavyitaho. 235 00:18:29,630 --> 00:18:31,414 Aw, umucafu. 236 00:18:53,567 --> 00:18:55,090 Eh, Pat. 237 00:18:55,134 --> 00:18:56,570 Mbega umudereva wanje wa Palm ari hejuru? 238 00:18:59,573 --> 00:19:00,965 Pat. 239 00:19:25,816 --> 00:19:27,296 Pat. 240 00:19:37,828 --> 00:19:39,569 Wiyumvire imbunda yiwe yari gushobora gutera nabi? 241 00:19:39,613 --> 00:19:41,528 Woba warazerereye kugira ngo uronke imfashanyo? 242 00:19:41,571 --> 00:19:44,400 Nimba yarabikoze, kuki atabikoze . Harry aravyumva? 243 00:19:47,447 --> 00:19:49,188 Ewe, ng'aho. 244 00:19:49,231 --> 00:19:50,450 None wewe ufise iki? 245 00:19:55,803 --> 00:19:57,457 Uwe. 246 00:20:04,768 --> 00:20:07,684 Ndashaka abakinnyi b'ibi yakozwe ubu nyene. 247 00:20:07,728 --> 00:20:09,643 Ubu nyene. 248 00:20:11,645 --> 00:20:13,081 Hasi, muhungu! 249 00:20:13,124 --> 00:20:15,257 Woba wararonse amahirwe kugira ngo urabe abakinyi? 250 00:20:15,301 --> 00:20:16,780 Ego, vy'ukuri. Ingwe. 251 00:20:16,824 --> 00:20:18,478 None iki? Wabikuye hehe? 252 00:20:18,521 --> 00:20:19,522 A iki? 253 00:20:19,566 --> 00:20:21,785 Imbere y’ikirenge. Ni nini, na yo nyene. 254 00:20:21,829 --> 00:20:22,873 Ingwe? 255 00:20:22,917 --> 00:20:24,266 Ego. Urazi, um, 256 00:20:24,310 --> 00:20:26,225 Akayabu kanini, uburebure bw’amafuti nka 10. 257 00:20:26,268 --> 00:20:27,574 Orange n’imirongo yirabura. 258 00:20:27,617 --> 00:20:29,010 Ego cane, Fil. Ndazi ico ingwe ari co. 259 00:20:29,053 --> 00:20:30,664 None abakinyi mwabakuye hehe? 260 00:20:30,707 --> 00:20:32,143 Iminota 20 uvuye hano. 261 00:20:32,187 --> 00:20:33,754 Mu ishyamba. 262 00:20:36,800 --> 00:20:38,498 Ivyo ni, uh... 263 00:20:38,541 --> 00:20:40,587 ivyo ntibishoboka. 264 00:20:40,630 --> 00:20:42,328 Intare iri mw’ishamba. 265 00:20:42,371 --> 00:20:43,807 Nimuze. 266 00:20:43,851 --> 00:20:45,940 Bari mu Buhindi, mu Bushinwa, ivyo bintu nk’ivyo. 267 00:20:45,983 --> 00:20:47,985 Ni ukwica abantu, Fil. 268 00:20:49,160 --> 00:20:50,814 Uwo munyarugamba? 269 00:20:50,858 --> 00:20:53,861 None twaronse Pat, Barnes, na Coddy umusaza. 270 00:20:56,167 --> 00:20:59,432 Woba uzi isoko ry'ibikoko ivyo bishobora kuba bibuze ingwe? 271 00:20:59,475 --> 00:21:02,217 Nta raporo nabonye kuva ku bikoko vyose vyo mu karere 272 00:21:02,261 --> 00:21:03,871 ku bijanye n’uguhunga. 273 00:21:03,914 --> 00:21:05,873 None, ivy’ugukina cirque bimeze gute? 274 00:21:05,916 --> 00:21:07,091 Umuganda? 275 00:21:07,135 --> 00:21:08,963 Siegfreyi na Roy. 276 00:21:09,006 --> 00:21:11,531 Birashoboka ko ari igikoko kitagira ivyangombwa. 277 00:21:11,574 --> 00:21:13,402 Isoko ry’umwirabura. 278 00:21:13,446 --> 00:21:14,882 Isoko ry’umwirabura. 279 00:21:14,925 --> 00:21:17,101 Oh, ugusaba kwinshi ku bikoko biva hanze. 280 00:21:17,145 --> 00:21:19,843 Nk’ibikoko vyo mu nzu canke kubera ingingo zavyo . n’ibihimba vy’irondoka. 281 00:21:19,887 --> 00:21:21,541 Rimwe na rimwe amaraso yabo. 282 00:21:21,584 --> 00:21:24,413 Woba uzi umuntu yoshobora . mubihagarike mubice? 283 00:21:25,806 --> 00:21:28,287 Intare ziri hejuru y’uruhererekane rw’ibifungurwa. 284 00:21:28,330 --> 00:21:31,768 Ntushobora kwinjira gusa mu biti no kwica ingwe. 285 00:21:31,812 --> 00:21:34,467 Barihuta kurusha twebwe, dukomeye kurusha twebwe, 286 00:21:34,510 --> 00:21:36,164 kandi n’ubwenge bwica. 287 00:21:36,207 --> 00:21:38,340 Intare yumvise uriko uraza ikilometero kimwe. 288 00:21:38,384 --> 00:21:40,560 Bagenda ata . gukora ijwi. 289 00:21:40,603 --> 00:21:43,824 Mu ishyamba, ushobora kuba uhagaze 20 feet kure y’umwe. 290 00:21:43,867 --> 00:21:45,869 Nta n’uko yomenya. 291 00:21:45,913 --> 00:21:48,045 Ishobora kurokoka imyaka myinshi hanze. 292 00:21:48,089 --> 00:21:49,830 Mu myaka myinshi. 293 00:21:51,092 --> 00:21:53,442 Igihe cose ivyokurya bizogumaho. 294 00:21:55,183 --> 00:21:56,750 Mumbabarire. 295 00:21:56,793 --> 00:21:58,012 Murakoze cane. 296 00:21:58,055 --> 00:21:59,883 Ego. 297 00:21:59,927 --> 00:22:01,189 Muraho Saroni. 298 00:22:01,232 --> 00:22:03,757 Twabonye gusa ibisigarira vy’uwo munyarugamba. 299 00:22:03,800 --> 00:22:06,760 Igice c'ukuguru n’inkweto yo gukina. 300 00:22:06,803 --> 00:22:09,066 Nivyo? 301 00:22:09,110 --> 00:22:12,200 Ego, hariho umushatsi, ibipande bikeyi vy’amagufa. 302 00:22:12,243 --> 00:22:14,724 Tugiye kwinjira cane muri ibiti maze urondere ibindi. 303 00:22:14,768 --> 00:22:15,812 Oya, oya, oya. 304 00:22:15,856 --> 00:22:17,336 Kuronka umuntu wese n’ugusohoka mu ishyamba. 305 00:22:17,379 --> 00:22:19,947 Ubu nyene. Ubu nyene. 306 00:22:21,514 --> 00:22:23,733 Ndabinginze mubibwire Guverineri . Ndafise ikintu gikomeye hano. 307 00:22:23,777 --> 00:22:25,866 Nfise abapfuye batatu bamaze. 308 00:22:25,909 --> 00:22:28,085 Ndababaye. Ubu ni gusa si igihe ciza. 309 00:22:28,129 --> 00:22:29,957 None, igihe ciza ni ryari? 310 00:22:30,000 --> 00:22:32,263 Igihe nzoba mfise abandi bapfuye batatu? 311 00:22:32,307 --> 00:22:33,352 Bivumwe. 312 00:22:35,049 --> 00:22:36,833 Eleanor, hamagara abamenyeshamakuru. 313 00:22:36,877 --> 00:22:39,009 Ushaka kuvuga Harold ku kinyamakuru c’intara ya Taruga? 314 00:22:39,053 --> 00:22:41,751 Oya! Nshaka kuvuga itangazamakuru. 315 00:23:19,310 --> 00:23:20,834 Ewe. 316 00:23:29,582 --> 00:23:31,192 Ubu nyene ntituzi vyinshi, 317 00:23:31,235 --> 00:23:33,020 n'ibintu vyacu biracitse. 318 00:23:33,063 --> 00:23:35,805 Ariko ico tuzi, . dufise abantu batatu bapfuye. 319 00:23:35,849 --> 00:23:37,938 Kandi ivyo vyose vyatanguye . imisi mike iheze 320 00:23:37,981 --> 00:23:40,984 igihe twabona ibisigarira y’umugabo yitwa Coddy Washburn. 321 00:23:41,028 --> 00:23:43,160 Umubiri wiwe waratabutse. 322 00:23:46,033 --> 00:23:47,513 Sawa, sawa, sawa. 323 00:23:47,556 --> 00:23:51,473 Twarafashe ivyuma vy'impuzu twasanze hafi y'umubiri wa kabiri 324 00:23:51,517 --> 00:23:54,345 kuri Fili Heji, ni umuganga w’ibikoko wo mu karere, 325 00:23:54,389 --> 00:23:57,653 aho yambwiye ni ivy’ingwe yo muri Bengali. 326 00:23:57,697 --> 00:23:59,829 Intare yo muri Bengali iri hehe biva, Sherifu? 327 00:23:59,873 --> 00:24:01,570 Woshobora kutubwira? 328 00:24:01,614 --> 00:24:03,006 Muraho! 329 00:24:03,877 --> 00:24:05,008 Murakoze. Egome? 330 00:24:05,052 --> 00:24:07,010 Sherifu, Kathy Kurick, amakuru ya 8. 331 00:24:07,054 --> 00:24:08,272 Intare yo muri Bengali. 332 00:24:08,316 --> 00:24:10,492 Ivyo bikora iki nyabuna bisobanura ku kibano canyu? 333 00:24:11,754 --> 00:24:13,539 Ivyo bisigura ko dufise . ingwe iri ku ruhande 334 00:24:13,582 --> 00:24:15,584 ivyo ni kurya abantu. 335 00:24:15,628 --> 00:24:17,281 Ndabitahura 336 00:24:17,325 --> 00:24:19,458 iyo ntare zihiga ijoro n’umurango, . 337 00:24:19,501 --> 00:24:21,198 Rero ndashaka kubibwira bose . 338 00:24:21,242 --> 00:24:24,071 ninde ategerezwa kuja hanze gukora ibikorwa vyo mw'itongo canke nk'ivyo 339 00:24:24,114 --> 00:24:26,203 kugira ngo baje mu mirwi kandi babe bafise ibirwanisho. 340 00:24:26,247 --> 00:24:29,729 Kandi abandi bantu bose baguma . imbere uko bishoboka kwose 341 00:24:29,772 --> 00:24:31,034 gushika birangiye. 342 00:24:31,078 --> 00:24:32,688 Mbega yaravuye mu mutwe? 343 00:24:32,732 --> 00:24:36,083 Uyu ni Kathy Kurick ariko aratanga raporo baba bavuye mu ntara ya Taruga. 344 00:24:36,126 --> 00:24:38,085 Mbega waravuye mu mutwe? 345 00:24:38,128 --> 00:24:39,913 Ibigori n'ipome igiye gutangura, 346 00:24:39,956 --> 00:24:42,568 kandi uri kuri TV y'intara yose kubwira abantu ngo bagume kure! 347 00:24:42,611 --> 00:24:44,395 Twararonse umwicanyi hanze. 348 00:24:44,439 --> 00:24:47,224 Niwaba utavyifatamwo neza nivyo, tuzokwicwa mu matora azokurikira. 349 00:24:47,268 --> 00:24:49,052 Babiri gusa mu bapfuye . bari abatora. 350 00:24:49,096 --> 00:24:51,533 Wewe, guma kure y’ivyo. 351 00:24:51,577 --> 00:24:53,056 Ni nde yishwe? 352 00:24:53,100 --> 00:24:56,016 Coddy Washburn, Pat Marteens, 353 00:24:56,059 --> 00:24:57,887 na Sara Jonisoni umuhungu mushasha. 354 00:24:57,931 --> 00:24:59,976 Kubera urukundo rwa-- 355 00:25:00,020 --> 00:25:03,066 None ingwe yava hehe? 356 00:25:03,980 --> 00:25:06,505 Igihugu c'Ingwe? 357 00:25:06,548 --> 00:25:07,854 Sinzi. 358 00:25:07,897 --> 00:25:10,509 Namenyesheje bose harimwo na Guverineri. 359 00:25:10,552 --> 00:25:12,380 None mwaterefonye Guverineri? 360 00:25:12,423 --> 00:25:14,687 Uwo wari umuhamagaro wanje, si uwawe. 361 00:25:14,730 --> 00:25:18,342 None raba, ingwe ihiga muri-- 362 00:25:18,386 --> 00:25:20,214 mu bwoko ubuhe... 363 00:25:20,257 --> 00:25:22,129 icibare? Ni urugero uruhe? 364 00:25:22,172 --> 00:25:24,784 Nabwiwe gushika ku bilometero 200. 365 00:25:24,827 --> 00:25:27,569 Rero bishobora kuba vyaheze ejo . kandi ntuzosubireyo 366 00:25:27,613 --> 00:25:30,790 kandi ube ingorane y’uwundi muntu. 367 00:25:30,833 --> 00:25:32,879 Raba, ivyo ndiko ndasaba vyose 368 00:25:32,922 --> 00:25:34,489 ni uko atari wewe gutuma abantu bose bagira ubwoba. 369 00:25:34,533 --> 00:25:36,447 Kandi nta n'imwe nshaka ubuhungiro bwa bose, na bwo nyene. 370 00:25:36,491 --> 00:25:38,493 Turafise igisagara ciza gitekanye. 371 00:25:38,537 --> 00:25:41,975 Kubungabunga umutekano, ariko mubikore mu gacerere. 372 00:26:13,702 --> 00:26:15,617 Aho ni ho uri. 373 00:26:26,628 --> 00:26:27,586 Ewe. 374 00:26:27,629 --> 00:26:29,152 Kigyoshe. 375 00:27:17,853 --> 00:27:19,725 Umuntu akuze. 376 00:27:21,204 --> 00:27:23,076 Sinshaka kugira ngo wumve ivy’ivyo. 377 00:27:23,119 --> 00:27:25,208 Ubwoba bw’umwiza. 378 00:27:27,254 --> 00:27:29,865 Sintinya umwijima. 379 00:27:29,909 --> 00:27:32,694 Nca ncanka umwijima. 380 00:27:32,738 --> 00:27:34,696 Hariho itandukaniro. 381 00:27:38,047 --> 00:27:39,440 Ntuhagarike umutima, muhungu muto. 382 00:27:39,483 --> 00:27:42,095 Nta bikoko biriho hanze ng’aho. 383 00:28:01,592 --> 00:28:02,637 Grady. 384 00:28:02,681 --> 00:28:05,118 Hari uwashizeho impembo ku bw’ingwe. 385 00:28:06,119 --> 00:28:07,337 Ubwirizwa kuba uriko uratwenga. 386 00:28:07,381 --> 00:28:09,862 Oya, kuri Internet. 387 00:28:09,905 --> 00:28:11,341 Woba ushobora kuyimanura? 388 00:28:11,385 --> 00:28:13,126 Mugikureho. 389 00:28:14,605 --> 00:28:15,955 Mwese mugiye gusa bategerezwa kurindira hanze. 390 00:28:15,998 --> 00:28:17,304 Nzobona ico nshobora gukora. 391 00:28:17,347 --> 00:28:18,348 Ryaduze . Ejo mw'ijoro, 392 00:28:18,392 --> 00:28:19,436 ariko ijambo ry’ugukwiragira. 393 00:28:19,480 --> 00:28:21,351 Nzoba ndi ng'aho mu minota 20. 394 00:28:24,267 --> 00:28:25,791 Rwararonse uwundi muntu? 395 00:28:25,834 --> 00:28:28,619 Oya. Hari ikijuju yashizeho impembo 396 00:28:28,663 --> 00:28:31,535 kubera umutwe w'ingwe kuri Internet. 397 00:28:33,015 --> 00:28:35,191 Mayor-- Mbega ni we ubu? 398 00:28:44,026 --> 00:28:46,637 Ubu turiko turakoranira hamwe . amakuru. 399 00:28:46,681 --> 00:28:50,250 Nuko rero, wihangane. Turaboha bimwe bimwe bihera hamwe. 400 00:28:50,293 --> 00:28:51,512 Sherifu, woshobora ndagusavye utubwire-- 401 00:28:51,555 --> 00:28:53,079 Ubwirizwa kuduha inyishu zimwe zimwe! 402 00:28:53,122 --> 00:28:54,428 Nzogaruka. 403 00:28:56,256 --> 00:28:58,214 Vyiza. Yari nde? 404 00:28:58,258 --> 00:28:59,738 None iyo mpembo ni nde yashizeho? 405 00:28:59,781 --> 00:29:01,087 None yari Bill Hall? 406 00:29:01,130 --> 00:29:02,958 None yari umusaza Whitfield? 407 00:29:03,002 --> 00:29:04,351 Si umukuru w’igisagara. 408 00:29:04,394 --> 00:29:06,179 Ndagusavye umbwire si umukuru w’igisagara. 409 00:29:06,222 --> 00:29:08,181 Imyidagaduro buri ndwi. 410 00:29:09,399 --> 00:29:10,444 Kubera iki? 411 00:29:10,487 --> 00:29:12,881 Ni inkuru nini cane, Ndakeka. 412 00:29:12,925 --> 00:29:14,274 Mbega ryaramanuwe? 413 00:29:14,317 --> 00:29:15,318 Amaze kwitaho. 414 00:29:15,362 --> 00:29:17,190 Ni vyiza, ni vyiza. Sohora ijambo 415 00:29:17,233 --> 00:29:19,366 ko impembo . ryarakurweho. 416 00:29:19,409 --> 00:29:20,933 Uronke inyandiko ku binyamakuru 417 00:29:20,976 --> 00:29:23,152 ko turiko turafata umuntu wese basanga mu mashyamba bariko barahiga. 418 00:29:23,196 --> 00:29:25,285 Kandi uwo wese yaronse . kuva mu nzira n'imbunda 419 00:29:25,328 --> 00:29:26,939 bazoshirwa mw’ibohero. 420 00:29:26,982 --> 00:29:29,245 Nta mbohe dufise Mukuru. 421 00:29:50,005 --> 00:29:52,225 Ego-ha! 422 00:29:54,531 --> 00:29:57,230 Mbega mw’izina ry’Imana biriko biraba ubu? 423 00:29:59,449 --> 00:30:01,800 Nimuze. Tubwirizwa kuronka ku biti. Nimuze. 424 00:30:01,843 --> 00:30:03,366 Gumana umuco w’inyuma. 425 00:30:03,410 --> 00:30:05,891 Kandi uronke B-Roll ku sherifu. 426 00:30:07,240 --> 00:30:08,676 Oh raba, Sega iri hano. 427 00:30:08,719 --> 00:30:11,984 Numvise ko uri mu mugende igihe Diana yicwa. 428 00:30:12,027 --> 00:30:13,594 Urazi ivyo ibitambaro bariko bariha 429 00:30:13,637 --> 00:30:15,161 kubera igitero ca mbere y’iki kintu? 430 00:30:15,204 --> 00:30:17,032 Uri umunyavyaha. 431 00:30:17,076 --> 00:30:18,425 Genda mu muriro udahera. 432 00:30:22,255 --> 00:30:23,996 Ntukore ku mushatsi wanje. 433 00:30:44,451 --> 00:30:45,321 Eh, Roy. 434 00:30:45,365 --> 00:30:46,366 Hey, ushaka gukina? 435 00:30:46,409 --> 00:30:48,542 Ego cane. Sinshobora n’aho ari ukwo, n’usohoke. 436 00:30:48,585 --> 00:30:49,891 Mama aravuga. 437 00:30:49,935 --> 00:30:51,153 Uhh... 438 00:30:51,197 --> 00:30:52,633 None, ushaka kwinjira? 439 00:30:52,676 --> 00:30:54,330 Oya, ntaco bitwaye. 440 00:30:54,374 --> 00:30:56,376 Ni kuki utazokwigera ushaka kwinjira? 441 00:30:56,419 --> 00:30:57,943 Nta mpamvu. 442 00:30:57,986 --> 00:30:59,640 Oh, ndabaramukije. Uri nde? 443 00:30:59,683 --> 00:31:01,468 Roy Sateri, madamu. 444 00:31:01,511 --> 00:31:04,297 Oh uri Roy. Ubwa Georgie yambwiye vyose ku bijanye nawe. 445 00:31:04,340 --> 00:31:06,386 Rero nturi mw'ishure, canke? 446 00:31:06,429 --> 00:31:07,996 Oya madamu. 447 00:31:08,040 --> 00:31:10,259 Urafise indero cane, si wewe Roy. 448 00:31:10,303 --> 00:31:11,913 Umugabo w’umugwaneza vy’ukuri. 449 00:31:14,611 --> 00:31:16,483 Woba waragendeye hano? 450 00:31:16,526 --> 00:31:17,919 Ego madamu. 451 00:31:17,963 --> 00:31:20,008 Ntibitekanye kugenda n'amaguru ubu nyene, Roy. 452 00:31:20,052 --> 00:31:21,531 Ntimuzi ku bijanye n’ingwe? 453 00:31:23,533 --> 00:31:26,014 Na wewe nyene urazi ivy’ivyo? 454 00:31:26,058 --> 00:31:28,451 Ego ni ko, turabigira. Vyamaze mu makuru. 455 00:31:28,495 --> 00:31:30,453 Nivyo vyishe abantu batatu. 456 00:31:30,497 --> 00:31:32,455 None si co gituma uri . si mw’ishure, na ryo nyene? 457 00:31:33,892 --> 00:31:35,284 Ni ishure irihe mwavuze ko muja? 458 00:31:35,328 --> 00:31:38,287 Ishure ritandukanye. 459 00:31:38,331 --> 00:31:40,463 Ku rundi ruhande rw’uruzi. 460 00:31:40,507 --> 00:31:42,378 Ego, noshima gutanga mama wawe arahamagara 461 00:31:42,422 --> 00:31:43,945 kugira ngo umumenyeshe gusa ko washitse hano okay. 462 00:31:43,989 --> 00:31:46,600 Ego cane madamu. Telefone yacu irasohotse, naho. 463 00:31:46,643 --> 00:31:48,341 Hari ikintu kitagenda neza. 464 00:31:48,384 --> 00:31:50,647 Kumbure nzogaruka . ikindi gihe. 465 00:31:50,691 --> 00:31:53,476 Roy, ugaruke hano ubu nyene! 466 00:31:53,520 --> 00:31:56,305 Nta kibazo madamu Willet. Nzoba neza. 467 00:32:48,531 --> 00:32:51,056 Ehe, akayabu, akayabu, akayabu, akayabu. 468 00:33:02,981 --> 00:33:06,245 Ikijuju cose gishobora kwihisha kuva mu modoka y’abagenzuzi. 469 00:33:06,288 --> 00:33:10,118 Bisaba ubwoko budasanzwe . of idiot kuja guhigira ingwe. 470 00:33:10,162 --> 00:33:12,033 Sheriff igice ca 2. 471 00:33:12,077 --> 00:33:14,557 Genda Ezira. 472 00:33:14,601 --> 00:33:16,342 Nasanze ikamyo y'itoni 1 yaguye 473 00:33:16,385 --> 00:33:19,606 hanze hano ku nzira ya 67 n’inzira y’i Cottonmouth. 474 00:33:19,649 --> 00:33:21,521 Hariho ubwoko bumwe bw' isandugu y’ibiti iri inyuma. 475 00:33:21,564 --> 00:33:23,392 Ni buste yuguruye. 476 00:33:23,436 --> 00:33:25,655 Kumbure gusa yaranyereye kuva mu nzira mw’ijoro. 477 00:33:35,709 --> 00:33:38,277 Bisa n’akazu kanini k’ibikoko. 478 00:33:38,320 --> 00:33:40,279 Ni busted yuguruye cane. 479 00:33:40,322 --> 00:33:42,150 Birashoboka ko ari ico kintu c'isoko ryirabura 480 00:33:42,194 --> 00:33:43,586 uwo Fili yariko aravuga ivy’. 481 00:33:43,630 --> 00:33:44,587 Hari ababishingira intahe? 482 00:33:44,631 --> 00:33:47,634 Si inzira yo gusohoka hano. 483 00:34:12,702 --> 00:34:14,400 Hari ikimenyetso c’umushoferi? 484 00:34:15,966 --> 00:34:17,533 Ego cane, ntiyari muri cab. 485 00:34:19,361 --> 00:34:22,495 Ndiko ndateba yahunze canke-- 486 00:34:24,149 --> 00:34:27,152 Gukaraba ivyo. Nasanze umushoferi. 487 00:34:28,588 --> 00:34:30,111 Canke ivyo yasigaye kuri we. 488 00:34:34,420 --> 00:34:35,725 Ewe Mana yanje. 489 00:34:35,769 --> 00:34:37,640 Hamagara umuganga w'umubiri kandi ufise-- 490 00:34:45,474 --> 00:34:47,998 Hey, muhungu! Mugaruke hano ubu nyene! 491 00:34:48,042 --> 00:34:49,130 Uyu ni we Sherifu! 492 00:34:52,655 --> 00:34:54,092 Birababaje. 493 00:35:06,539 --> 00:35:08,062 Ni igiki mu muriro udahera? 494 00:35:13,763 --> 00:35:15,113 Umufotozi. 495 00:35:18,812 --> 00:35:20,640 Reka turabe. 496 00:35:20,683 --> 00:35:22,946 Ego. Aha. 497 00:35:31,694 --> 00:35:33,566 Ni isaha ingahe? 498 00:35:35,176 --> 00:35:36,699 1:47. 499 00:35:40,486 --> 00:35:41,661 Oh. 500 00:35:52,150 --> 00:35:54,978 Phil Hedge ati Bishobora kuba biri ku metero 20 501 00:35:55,022 --> 00:35:56,545 kandi ntitwobibona. 502 00:35:56,589 --> 00:35:58,721 Ni nk'amafuti 20 kuri ico gisaka. 503 00:36:04,249 --> 00:36:05,815 Oya. 504 00:36:05,859 --> 00:36:08,644 Kathy Kurick, amakuru ya 8. None hano vyabaye iki Sherifu? 505 00:36:08,688 --> 00:36:10,733 Madamu, uriko urarenganya ku kibanza coshobora kuba cabaye ubugizi bwa nabi. 506 00:36:10,777 --> 00:36:12,170 Uriko uravyivangamwo n’uburyo bwa polisi. 507 00:36:12,213 --> 00:36:13,693 Ego, uriko uravyivangamwo n’umwidegemvyo w’itangazamakuru. 508 00:36:13,736 --> 00:36:15,303 Ndiko ndaguherekeza ndagaruka ku modoka yawe ubu nyene. 509 00:36:15,347 --> 00:36:16,652 Igikoko kiri hehe? 510 00:36:16,696 --> 00:36:17,827 Ivyo ni vyo turi kugerageza kubimenya. 511 00:36:17,871 --> 00:36:19,002 None hari amasasu yaronse? 512 00:36:22,049 --> 00:36:25,139 Ivyinshi cane ku bijanye no kuguma igipfukisho ku bintu. 513 00:36:25,183 --> 00:36:26,445 Ivyo narabibonye. 514 00:36:26,488 --> 00:36:27,881 Uko ni ko na Guverineri ameze. 515 00:36:27,924 --> 00:36:30,797 Yampamagaye ngo mvuge ihanga . ni ugutangazwa n’ugutakaza kwacu. 516 00:36:30,840 --> 00:36:32,059 Birababaye cane! 517 00:36:32,102 --> 00:36:34,540 Yaratangaye + . ivyo tutari twahamagaye 518 00:36:34,583 --> 00:36:35,802 kumumenyesha ku bijanye n’ivyo vuba. 519 00:36:35,845 --> 00:36:38,500 Nivyo ntiyabikoze . gusezerana indishi iyo ari yo yose 520 00:36:38,544 --> 00:36:41,024 kubera ivyo iyi ntare yononekaye gutangaza vyoshobora gukora. 521 00:36:41,068 --> 00:36:44,245 Ariko ariko arakoranya . abajejwe umutekano w’igihugu. 522 00:36:45,681 --> 00:36:47,030 Vyiza. 523 00:36:47,074 --> 00:36:48,771 None bazoba bari hano ryari? 524 00:36:48,815 --> 00:36:50,295 Ejo mu gitondo. 525 00:36:50,338 --> 00:36:52,253 Bashaka ko dukuraho aho hantu . hafi y’aho iyo ntare yishe ubwa nyuma. 526 00:36:52,297 --> 00:36:53,602 Twararonse ivyo bipfutse. 527 00:36:53,646 --> 00:36:55,256 Kandi ndashaka ko muhura . na bo hanze, 528 00:36:55,300 --> 00:36:58,216 kure y'igisagara, kure y'abamenyeshamakuru na kamera, ni vyiza? 529 00:37:02,307 --> 00:37:03,786 Turiko turaronka ivyo gukomeza? 530 00:37:03,830 --> 00:37:05,440 Ego. Imana ishimwe. 531 00:37:10,184 --> 00:37:12,142 Ivyo bitegerezwa kumara gushika ku masaha y'ifunguro rya sasita, 532 00:37:12,186 --> 00:37:13,579 rero n’uwutaye neza. 533 00:37:13,622 --> 00:37:14,928 Nturi igikoko. 534 00:37:33,860 --> 00:37:35,688 Wewe Roy? 535 00:37:35,731 --> 00:37:38,908 Ndagusavye uze ngaha. 536 00:37:45,741 --> 00:37:48,048 Madamu Willet yahamagaye Ibiro vyanje ejo, 537 00:37:48,091 --> 00:37:50,311 avuga umuhungu yitwa Roy yaje 538 00:37:50,355 --> 00:37:53,488 kumubwira ko yabayeho ku Nzira y’Imirongo Icumi. 539 00:37:53,532 --> 00:37:56,274 Nta n'umwe abaho ku Nzira y’Imirongo Icumi. 540 00:37:56,317 --> 00:37:59,233 Ivyo ni inzira y’ibikorwa vy’ishyamba. 541 00:37:59,277 --> 00:38:00,800 Ego, nyakubahwa. 542 00:38:00,843 --> 00:38:04,760 Ego, ntuzi hari ingwe n’ugurekura mu ishyamba? 543 00:38:04,804 --> 00:38:06,762 Ntiwanyumvise kuri TV 544 00:38:06,806 --> 00:38:08,895 kubwira bose kugira ngo bagume imbere? 545 00:38:08,938 --> 00:38:10,853 Oya, nyakubahwa. 546 00:38:12,159 --> 00:38:13,769 Nta televiziyo dufise. 547 00:38:13,813 --> 00:38:15,249 Oh. 548 00:38:15,293 --> 00:38:17,033 Canke telefone. 549 00:38:26,739 --> 00:38:28,784 Abasirikare. 550 00:38:29,785 --> 00:38:31,309 Abasoda? 551 00:38:31,352 --> 00:38:34,094 Ego. Bari hano kugira ngo yice iyo ntare. 552 00:38:34,137 --> 00:38:36,357 Uyice? 553 00:38:36,401 --> 00:38:37,837 Roy, wumvirize ivyo mvuze. 554 00:38:37,880 --> 00:38:39,186 Ndakubwira ataco nshaka. 555 00:38:39,229 --> 00:38:41,841 Keretse iyo uri n’umugwi w’abantu, 556 00:38:41,884 --> 00:38:44,713 nta mutekano uri hanze. 557 00:38:44,757 --> 00:38:46,889 Mbega muratahura? 558 00:38:46,933 --> 00:38:48,326 Ego, nyakubahwa. 559 00:38:48,369 --> 00:38:49,936 Urasezerana? 560 00:38:49,979 --> 00:38:51,938 Egome. 561 00:38:53,287 --> 00:38:55,289 Vyiza. Reka twinjire mu modoka. 562 00:39:23,883 --> 00:39:24,797 Mawe? 563 00:39:26,842 --> 00:39:28,235 Madamu... 564 00:39:28,278 --> 00:39:29,454 Satterly. 565 00:39:29,497 --> 00:39:32,282 Madamu Saterili, Ndi umukuru w'igipolisi Grady Barnes, 566 00:39:32,326 --> 00:39:34,763 kandi hariho ingwe irekuye mu ishyamba, 567 00:39:34,807 --> 00:39:36,374 nk’uko ndazi neza ko mubizi. 568 00:39:37,462 --> 00:39:38,985 Ni ivy'agaciro cane 569 00:39:39,028 --> 00:39:41,640 wewe ugumye Roy imbere uko bishoboka kwose. 570 00:39:41,683 --> 00:39:42,945 Birumvikana. 571 00:39:43,946 --> 00:39:45,557 Urakoze cane Sherifu. 572 00:39:45,600 --> 00:39:46,993 Injira imbere, Roy. 573 00:39:49,865 --> 00:39:51,127 Umusi mwiza. 574 00:40:02,661 --> 00:40:05,446 Wabwiye Sherifu wabonye ingwe? 575 00:40:05,490 --> 00:40:06,665 Oya mama. 576 00:40:06,708 --> 00:40:08,362 Roy. 577 00:40:08,406 --> 00:40:10,320 Ntubeshe kuri jewe canke uwundi wese 578 00:40:10,364 --> 00:40:12,801 ku vyerekeye ivyo wemera vyose ibikoko. 579 00:40:12,845 --> 00:40:17,676 Nta kangaroo ziriho . canke intare canke ingwe hanze. 580 00:40:17,719 --> 00:40:19,678 Ariko, Mama, narabibonye. 581 00:40:19,721 --> 00:40:22,245 Nta kindi mwana. Nta kindi. 582 00:40:22,289 --> 00:40:24,987 Turatekanye hano nk’uko biri mu mufuko w’Imana. 583 00:40:25,031 --> 00:40:29,035 Nta kindi kiri hanze ariko ivyo Umukama Mwiza yashizeyo. 584 00:40:29,078 --> 00:40:30,558 None rero genda ukinire. 585 00:40:38,087 --> 00:40:39,524 Hey, bariko baraza kubera wewe! 586 00:40:39,567 --> 00:40:42,048 Woba ushobora kumva? Bariko baraza. 587 00:40:42,091 --> 00:40:43,789 Bafise abasoda! 588 00:40:44,964 --> 00:40:46,182 Ikaze bagenzi, 589 00:40:46,226 --> 00:40:47,575 kugeza ku mwaka wa 14 590 00:40:47,619 --> 00:40:49,621 Imisi mikuru y’ibigori n’amapome yo mu ntara ya Taruga, 591 00:40:49,664 --> 00:40:52,580 gutangura uno musi n’aba Taruga Mini Majorettes. 592 00:40:52,624 --> 00:40:56,062 Kandi iterwa inkunga na Johnson Tracteur n’Ingano. 593 00:40:56,105 --> 00:40:58,891 Hariho Bwana Johnson. 594 00:41:00,240 --> 00:41:02,372 Oh, kandi raba. Ni aba Shriners, 595 00:41:02,416 --> 00:41:04,984 nta banyamahanga ku rugendo urwo ari rwo rwose kandi yama ari igihe ciza. 596 00:41:05,027 --> 00:41:06,986 Kandi ng’aha haje Intete yawe Marissa, 597 00:41:07,029 --> 00:41:08,944 Ibigori na Apple ubwiza babe. 598 00:41:08,988 --> 00:41:09,989 Ni ko biri Dick. 599 00:41:13,993 --> 00:41:15,864 Twararonse igitigiri kinini c'abaje mu matora, Sherifu. 600 00:41:15,908 --> 00:41:17,997 Ivyo birori ukuroranirwa gukomeye cane. 601 00:41:18,040 --> 00:41:21,479 Natani Lowe yagurishije vyose . y’ibishushanyo vyiwe bimaze! 602 00:41:21,522 --> 00:41:23,002 Ivyo wovyemera? 603 00:41:23,045 --> 00:41:25,744 Hey, kumbure twoshobora gukora ibi kandi umwaka uza-- 604 00:41:25,787 --> 00:41:28,486 urazi, gukodesha ingwe, uyigumye mu kazu. 605 00:41:30,009 --> 00:41:30,966 Sherifu? 606 00:41:55,164 --> 00:41:58,211 Umuserukira Winshiser. 607 00:41:58,254 --> 00:42:01,344 Ndi umukuru w'igipolisi Grady Barnes. Uyu ni umuvugizi wanje Weinman. 608 00:42:01,388 --> 00:42:03,738 Tuzobikura hano, Grady. 609 00:42:03,782 --> 00:42:05,740 Ego, ivyo ni vyo vyose? 610 00:42:05,784 --> 00:42:08,177 Wazanye gusa Abarinzi batandatu. 611 00:42:09,396 --> 00:42:12,007 Ni igiki wari witeze, Grady, ni igisirikare? 612 00:42:12,051 --> 00:42:13,356 Oya, ariko dufise igikoko 613 00:42:13,400 --> 00:42:15,184 ivyo biriwe bine, kumbure abantu batanu. 614 00:42:15,228 --> 00:42:17,491 Ntimugaburire ibikoko. Mbega nivyo uriko uragerageza kugira ngo uvuge ngo Grady? 615 00:42:21,103 --> 00:42:24,106 Turahiga ingwe, si umuterabwoba. 616 00:42:24,150 --> 00:42:26,674 Ego cane, abagabo banje biyumvira . niwakora inyigisho nyinshi-- 617 00:42:26,718 --> 00:42:31,026 Ego cane, n'icubahiro cose ku bantu bawe, Sherifu, 618 00:42:31,070 --> 00:42:32,506 abahungu banje hano, 619 00:42:32,550 --> 00:42:33,986 Raba, barashobora gukura ku ruhande ingwe 620 00:42:34,029 --> 00:42:35,204 ata ngorane nyinshi cane. 621 00:42:40,601 --> 00:42:41,994 Ni vyiza bahungu, mubizane. 622 00:42:45,214 --> 00:42:48,174 Intumbero yacu irafise ubwicanyi muri ivyo bice bine. 623 00:42:48,217 --> 00:42:49,828 Tugiye kwimuka 624 00:42:49,871 --> 00:42:51,569 biciye mu buraruko igice c'ishyamba guhera hano 625 00:42:51,612 --> 00:42:53,396 kandi hirya no hino y'intumbero akarere kari mu bumanuko. 626 00:42:53,440 --> 00:42:55,703 Tuzoba turiko turakoresha urugero A-Igishushanyo co gusuzuma-- 627 00:42:55,747 --> 00:42:57,139 amatsinda atatu y’abantu babiri. 628 00:42:57,183 --> 00:42:59,968 None, mu gukora ubutatu, . tuzoba turi abahinga kuruta abandi bose. 629 00:43:00,012 --> 00:43:03,102 Buri mugwi w'abantu babiri azoshinga inanga ku bandi, . yama ari mu guhanahana amakuru. 630 00:43:03,145 --> 00:43:04,407 Buri rwego ruzokurwaho 631 00:43:04,451 --> 00:43:06,366 gushika turonse kandi muzimanganye iyo ntare. 632 00:43:06,409 --> 00:43:08,977 None, twoba dufise ibibazo? 633 00:43:09,021 --> 00:43:10,370 Oya, nyakubahwa! Oya, nyakubahwa! 634 00:43:10,413 --> 00:43:11,850 Vyiza. 635 00:43:11,893 --> 00:43:14,156 Hari ico nokora? 636 00:43:14,200 --> 00:43:16,332 Ego, ubu uri mwiza mu kubungabunga amahoro, . Sherifu. 637 00:43:16,376 --> 00:43:18,117 Ugenda gusa ubwicanyi kuri twebwe. 638 00:43:20,206 --> 00:43:23,209 None, sinabajije kugira ngo uwo muce ukurweho? 639 00:43:23,252 --> 00:43:25,385 Twarabikuyeho ejo. 640 00:43:25,428 --> 00:43:27,953 None rero, ni igiki mu musozi wa Sam ni ivyo? 641 00:44:00,115 --> 00:44:01,421 Mwaramutse? 642 00:44:01,464 --> 00:44:03,162 Nta gukambika hanze hano. 643 00:44:03,205 --> 00:44:05,251 Aka karere karabujijwe. 644 00:44:05,294 --> 00:44:06,687 Ego cane birabujijwe. 645 00:44:06,731 --> 00:44:09,211 Ufise ingwe guhigira mu mashyamba yawe. 646 00:44:13,172 --> 00:44:14,303 Icayi? 647 00:44:16,958 --> 00:44:20,092 Mushinganta, birateye akaga cane kugira ngo ube hano. 648 00:44:20,135 --> 00:44:22,137 Hari vyinshi bigenda hano. 649 00:44:22,181 --> 00:44:23,399 Turafise abajejwe umutekano w’igihugu. 650 00:44:23,443 --> 00:44:25,314 Ntibibereye gusa kugira ngo ube hano. 651 00:44:25,358 --> 00:44:27,752 Koloneli Yakobo Livingstone Graham. 652 00:44:27,795 --> 00:44:30,232 Ingabo za Nyakubahwa, yaruhutse. 653 00:44:30,276 --> 00:44:31,843 Ni umunezero kugira ngo duhure nawe Sherifu. 654 00:44:31,886 --> 00:44:33,496 Grady. Grady. 655 00:44:33,540 --> 00:44:35,673 Kandi izina ryawe ni Koloneli Yakobo Graham. 656 00:44:35,716 --> 00:44:37,283 Jim gusa, ndagusavye. 657 00:44:37,326 --> 00:44:39,546 Nasomye ingorane yawe mu kinyamakuru Times. 658 00:44:39,589 --> 00:44:41,200 Ni ibidasanzwe. 659 00:44:41,243 --> 00:44:44,420 Ingwe yawe yishe abantu bane gushika ubu. Mbega ni ko biri? 660 00:44:44,464 --> 00:44:47,075 Kandi sinshaka kugira ngo bibe bitanu. 661 00:44:47,119 --> 00:44:50,296 Intare ya nyuma nishe yari yariye abantu 228. 662 00:44:50,339 --> 00:44:51,514 Ni ibiki? 663 00:44:51,558 --> 00:44:53,691 Niyumvira ko Shikar wanje imisi yari iheze. 664 00:44:53,734 --> 00:44:54,735 Shikar? 665 00:44:54,779 --> 00:44:56,084 Bisigura "uguhiga" mu gihindi. 666 00:44:56,128 --> 00:44:57,129 Eh-eh. 667 00:44:57,172 --> 00:44:58,173 Woba warigeze kuvyumva? 668 00:44:58,217 --> 00:45:00,001 Uh, raba, ntimubitahura. 669 00:45:00,045 --> 00:45:01,263 Ndagusavye. 670 00:45:01,307 --> 00:45:03,178 Jim, ntutahura ivyo mvuga. 671 00:45:03,222 --> 00:45:06,399 Sherifu, novuga Ndazi vyinshi kuvyerekeye intare 672 00:45:06,442 --> 00:45:09,184 n'ingene wozihiga . kurusha umuntu wese kw’isi. 673 00:45:09,228 --> 00:45:11,665 Nasomye ivyawe mu Bwongereza ejo gusa, 674 00:45:11,709 --> 00:45:13,493 kandi nta mwanya wo gutakaza. 675 00:45:13,536 --> 00:45:16,452 Ibintu bibiri gusa ni vyo vyemezwa. 676 00:45:16,496 --> 00:45:18,585 Intare ni abahigi bakomeye, 677 00:45:18,628 --> 00:45:22,720 n'ingwe guhigira ijoro n’umutaga. 678 00:45:24,069 --> 00:45:27,942 Ntuhagarike umutima Sherifu. Abasoda bawe bazonanirwa. 679 00:45:27,986 --> 00:45:31,467 Nzotangura guhigira iyo bamaze guheza. 680 00:45:32,817 --> 00:45:33,774 Ivyiza. 681 00:46:10,245 --> 00:46:11,594 Igice ca 1. 682 00:46:11,638 --> 00:46:13,292 Ubutaka buratomoye. 683 00:46:13,335 --> 00:46:15,076 Gukomeza gushika mu bumanuko. 684 00:46:15,120 --> 00:46:16,643 Kopa ivyo. 685 00:46:18,297 --> 00:46:19,733 Igice ca 2. 686 00:46:19,777 --> 00:46:21,604 Vyose biratomoye. Gukomeza mu bumanuko bushira ubuseruko. 687 00:46:21,648 --> 00:46:23,171 Igice ca 3. 688 00:46:23,215 --> 00:46:26,740 Bitomoye. Gukomeza mu bumanuko bushira ubuseruko. 689 00:46:26,784 --> 00:46:28,742 Gukurikirana igisiga c’ishamba. 690 00:46:41,755 --> 00:46:43,148 Nimwumvirize, amashirahamwe. 691 00:46:43,191 --> 00:46:44,758 Turaje kw'iherezo y’umuce wa mbere. 692 00:46:44,802 --> 00:46:45,933 Gufata ivyicaro. 693 00:46:45,977 --> 00:46:48,196 Umuce wa mbere vyose biratomoye, Sergent. 694 00:46:48,240 --> 00:46:49,850 Roger uwo, Kaporali. 695 00:46:49,894 --> 00:46:51,896 Gutangura umuce wa 2 recon ubwo nyene. 696 00:46:51,939 --> 00:46:53,375 Roger ivyo, nyakubahwa. 697 00:46:55,421 --> 00:46:57,466 Timmons, fata inzira nshasha. 698 00:46:59,033 --> 00:47:00,382 Timoni? 699 00:47:01,383 --> 00:47:02,776 Timoni. 700 00:47:10,262 --> 00:47:11,132 Timoni! 701 00:47:11,176 --> 00:47:12,830 Uce utanga raporo ubwo nyene. 702 00:47:23,536 --> 00:47:25,407 Timoni! 703 00:47:36,462 --> 00:47:37,680 Kubura umugabo, Sergent. 704 00:47:37,724 --> 00:47:39,682 Yari akurikiye kuri jewe akanya gatoyi gashize. 705 00:47:39,726 --> 00:47:41,293 Usubire uvuge, Kaporali. 706 00:47:41,336 --> 00:47:43,034 Bishobora kugira umugabo hano hasi. 707 00:47:44,252 --> 00:47:46,385 Ariko rero, nugumye ikibanza cawe. 708 00:47:46,428 --> 00:47:49,779 Ivyicaro vya 2 na 3 bica bitanga raporo kuri Kaporali Howe ubwo nyene. 709 00:48:40,308 --> 00:48:41,788 Tuzobonana. 710 00:48:56,281 --> 00:48:57,369 Ndagusavye, Madamu Dugan. 711 00:48:57,412 --> 00:48:58,892 Roy, 712 00:48:58,936 --> 00:49:01,373 ntukwiye kuba uriko uragenda biciye mu mashyamba gusa. 713 00:49:01,416 --> 00:49:03,244 Naje gusa guhura na mama. 714 00:49:03,288 --> 00:49:05,203 Ntimuzi ni igiki kiriko kiraba hanze? 715 00:49:05,246 --> 00:49:06,508 ...umunyaruyeri arya abantu, 716 00:49:06,552 --> 00:49:09,555 iyo ntare yo mu ntara ya Taruga ipima amapawundi 600. 717 00:49:09,598 --> 00:49:11,339 Abategetsi bo mu karere baravyemeza 718 00:49:11,383 --> 00:49:14,908 ko basanze ibisigarira vy’agahomerabunwa vy’abantu bariwe igice . 719 00:49:14,952 --> 00:49:16,779 n’ibihimba vy’umubiri binyanyagiye. 720 00:49:16,823 --> 00:49:18,999 Ivyemezo vy'ubushakashatsi vyerekana ko 721 00:49:19,043 --> 00:49:22,481 umuntu wese yagirizwa yari ata mpuhwe . gukurikirana, guterwa, 722 00:49:22,524 --> 00:49:26,137 kandi bakerererwa mw'ishamba . ikikuje ako gasagara gatoyi. 723 00:49:26,180 --> 00:49:29,705 Abategetsi bariko barahimiriza umuntu wese agume imbere 724 00:49:29,749 --> 00:49:32,317 gushika ku barinzi b’igihugu . kurangiza ibikorwa 725 00:49:32,360 --> 00:49:34,841 kandi ugasambura uwo munyamaswa arya abantu. 726 00:49:34,884 --> 00:49:37,409 Raporo ivuye mu gisagara mu bwoba, 727 00:49:37,452 --> 00:49:40,020 Ndi Kathy Kurick, amakuru ya 8. 728 00:49:44,546 --> 00:49:46,418 Kubera iki bafise . kugira ngo ayisambure? 729 00:49:46,461 --> 00:49:47,593 Ntimwumvise? 730 00:49:47,636 --> 00:49:49,334 Ni ukwica abantu. 731 00:49:49,377 --> 00:49:51,989 Irazimiye kandi irashonje. 732 00:49:52,032 --> 00:49:54,600 Kuki badashobora kuyigaburira gusa gushika bashoboye kuyifata? 733 00:49:54,643 --> 00:49:56,558 Ni vyiza usenga . ntibigufata. 734 00:49:56,602 --> 00:49:58,560 Oya, si ko biri. 735 00:49:58,604 --> 00:50:00,562 Ni vyiza. 736 00:50:00,606 --> 00:50:01,520 Narabibonye. 737 00:50:02,521 --> 00:50:04,436 Woba warabonye iyo ntare? 738 00:50:04,479 --> 00:50:08,614 Uh, Oya. Nshaka kuvuga, uhh... 739 00:50:08,657 --> 00:50:11,008 mu ndoto, utume wemera. 740 00:50:11,051 --> 00:50:14,011 Inzozi mbi bivuga cane nk’ivyo. 741 00:50:14,054 --> 00:50:17,449 Ego cane, reka twizere ko Ingabo . akuraho iki kintu iburyo vyihuta. 742 00:50:23,107 --> 00:50:24,978 Yari iruhande yanje nyene. 743 00:50:25,022 --> 00:50:26,632 Hanyuma aragenda. 744 00:50:27,807 --> 00:50:31,811 Nta jwi, nta kintu. 745 00:50:33,595 --> 00:50:37,599 Nta kimenyetso c’umubiri. Nta kimenyetso c’ingwe. 746 00:50:37,643 --> 00:50:39,123 Nta na kimwe. 747 00:50:41,473 --> 00:50:43,518 Woba ufise umugambi B? 748 00:50:45,259 --> 00:50:47,305 Hamagara abazogukomeza. 749 00:50:47,348 --> 00:50:50,221 Ntaco bimaze gutera ingorane abagabo benshi, Sergent. 750 00:50:51,787 --> 00:50:55,400 Ku batazi utuntu n’utundi, . gukurikirana ingwe irya umuntu 751 00:50:55,443 --> 00:50:57,750 ni uburyo budasanzwe bwo kwiyahura. 752 00:51:13,461 --> 00:51:14,680 Raba hano. 753 00:51:16,551 --> 00:51:20,251 Yariko iriruka. Hanyuma birahagarara. 754 00:51:22,209 --> 00:51:26,083 Yarindiriye kugira ngo abantu bawe bace, . 755 00:51:26,126 --> 00:51:29,347 Hanyuma rero irafata . umwe muri bo avuye inyuma. 756 00:51:35,309 --> 00:51:38,399 Ururimi rwa mbere rwoba rufise birashoboka ko yajanjaguye umuyoboro wiwe w'umuyaga 757 00:51:38,443 --> 00:51:40,880 rero ntiyashobora gutanga ijwi. 758 00:51:40,923 --> 00:51:45,102 Hanyuma rero ingwe amukwegera inyuma... 759 00:51:45,145 --> 00:51:46,886 muri iyi nzira. 760 00:52:03,511 --> 00:52:04,904 Ni umuntu wawe. 761 00:52:06,079 --> 00:52:07,733 Mbabarira Sergent. 762 00:52:09,213 --> 00:52:13,608 Grady, rondera uyu musivile nve mu maso yanje. 763 00:52:13,652 --> 00:52:16,611 Nahize kandi yica ingwe 12 . mu kazi kanje, Sergent. 764 00:52:16,655 --> 00:52:18,004 None mufise bangahe? 765 00:52:29,755 --> 00:52:31,887 Nkora jenyene Sherifu. 766 00:52:31,931 --> 00:52:33,062 Wenyene? 767 00:52:33,106 --> 00:52:35,152 Jewe gusa n’imbunda yanje ibiri. 768 00:52:35,195 --> 00:52:38,285 Ivyumba vy'i .470 Nitro ivuga. 769 00:52:38,329 --> 00:52:40,635 Amasasu abiri imbere y’uko nsubira gutera. 770 00:52:40,679 --> 00:52:42,855 Hagije kugira ngo umanure . inzovu y’ishūri. 771 00:52:42,898 --> 00:52:45,249 Yarashikirijwe kuri jewe . na leta y'ubuhinde 772 00:52:45,292 --> 00:52:46,989 kubera ibikorwa vy’agaciro. 773 00:52:48,600 --> 00:52:50,210 Kubera iki uza kujana nanje, Sherifu, 774 00:52:50,254 --> 00:52:52,560 cane cane inyuma y’ivyo twakoze . gusa yabonye inyuma aho? 775 00:52:52,604 --> 00:52:54,171 'Kuko uri umuntu wenyene 776 00:52:54,214 --> 00:52:56,347 ivyo bisa n'ibizi ivyo gukora hano, ni co gituma. 777 00:53:00,264 --> 00:53:04,398 Si kubera umunezero, . si kubera uruvyaro, si kubera ubutunzi, . 778 00:53:04,442 --> 00:53:08,968 ariko n’ikimazi conyene ni co gishobora . intumbero zidapfa zishikweko. 779 00:53:09,011 --> 00:53:11,710 Ni inyigisho ya kera y’Abahindu. 780 00:53:15,192 --> 00:53:17,977 Ivyo ni vyiza, ariko ivyo jewe Ushaka kumenya ni-- 781 00:53:18,020 --> 00:53:20,762 Nariko ndaguma mu nzu ntoyi yo mu Buhindi 782 00:53:20,806 --> 00:53:22,111 n'umuryango wanje, 783 00:53:22,155 --> 00:53:25,811 hanze y'i Delhi, haciye imyaka myinshi. 784 00:53:25,854 --> 00:53:29,249 Twebwe bane hasi asinziriye. 785 00:53:29,293 --> 00:53:31,817 Hari mw'ijoro rishushe. 786 00:53:31,860 --> 00:53:36,082 Idirisha ryari ryasigaye ryuguruye kugira ngo umuyaga uzunguruke. 787 00:53:36,125 --> 00:53:40,695 Ata kudukangura, . ingwe yinjira imbere, 788 00:53:40,739 --> 00:53:43,263 yakuruye umuhungu wanje w'imyaka 12 kuva mu cumba, 789 00:53:43,307 --> 00:53:45,309 maze aramwica bucece. 790 00:53:45,352 --> 00:53:48,007 Urusaku rwo gutera ivyo vyaduvyukije 791 00:53:48,050 --> 00:53:49,965 cari igikoko amaze gukwega umubiri 792 00:53:50,009 --> 00:53:51,750 hagati y'inzira idirisha ry'ubwogero 793 00:53:51,793 --> 00:53:53,926 no kuyifata. 794 00:53:53,969 --> 00:53:56,015 Ubwoko bw'ubumenyi Urakeneye ibi 795 00:53:56,058 --> 00:53:59,801 si ikintu gishobora kuba . vyaciye nk’impanuro z’ubusa. 796 00:53:59,845 --> 00:54:01,325 Subira mu gisagara. 797 00:54:01,368 --> 00:54:02,935 Itwararike abantu bawe, 798 00:54:02,978 --> 00:54:04,284 Nzokwinjira hanyuma. 799 00:54:16,601 --> 00:54:17,863 Mama, 800 00:54:17,906 --> 00:54:20,126 warabonye amakuru kuri televiziyo 801 00:54:20,169 --> 00:54:21,475 ku iduka uno musi? 802 00:54:21,519 --> 00:54:23,825 Nta mwanya uriho kubera ivyo bintu vy’ubujuju, Roy. 803 00:54:23,869 --> 00:54:28,787 Vyongeye, Madamu Dugan yari afise jewe . gusukura ivyumba vy’inyuma uno musi. 804 00:54:28,830 --> 00:54:30,832 Urazi iyo abantu bari kuri TV 805 00:54:30,876 --> 00:54:32,791 ni mu vy'ukuri kuvuga ukuri? 806 00:54:32,834 --> 00:54:35,707 Ntuzoronka ukuri kuri TV. 807 00:54:35,750 --> 00:54:39,319 Igitabo ciza c' ukuri kwonyene ukeneye. 808 00:54:39,363 --> 00:54:41,060 Ego. 809 00:54:41,103 --> 00:54:42,714 Nibaza ko arivyo. 810 00:54:42,757 --> 00:54:44,716 Nzotugira ifunguro ryiza ry’ijoro. 811 00:54:44,759 --> 00:54:46,935 Annie yampaye ibibindi bimwe bimwe vy’isupu. 812 00:55:05,345 --> 00:55:06,912 Muraho! 813 00:55:06,955 --> 00:55:08,957 Uri hano? 814 00:55:09,001 --> 00:55:11,569 Bariko baravuga ivyerekeye wewe kuri TV ubu! 815 00:55:11,612 --> 00:55:13,310 Bati mwica abantu! 816 00:55:13,353 --> 00:55:15,442 None boba bagutinya gusa? 817 00:55:18,053 --> 00:55:22,449 Ego, ushobora kuguma hano nanje nimba ubishaka. 818 00:55:22,493 --> 00:55:27,715 Hano hari umutekano. Nta n’umwe yigera aza ngaha. 819 00:55:27,759 --> 00:55:29,761 Nzokwitaho. 820 00:55:50,434 --> 00:55:51,739 Ewe. 821 00:56:01,096 --> 00:56:02,881 Mu vy’ukuri wari hano. 822 00:56:05,710 --> 00:56:07,625 Ntiyari indoto. 823 00:56:15,676 --> 00:56:19,114 Raahr! 824 00:56:28,167 --> 00:56:30,865 Mumpe igitero kuri co. 825 00:56:30,909 --> 00:56:32,954 Nzofuha ubwonko bwayo buvumwe. 826 00:56:32,998 --> 00:56:34,565 Wiyumvire gutyo? 827 00:56:34,608 --> 00:56:36,436 Ndabizi. 828 00:56:36,480 --> 00:56:39,178 Ngiye kumushira umutwe ku ruhome rwanje. 829 00:56:44,313 --> 00:56:45,837 Mbega ivyo abajejwe umutekano w’igihugu? 830 00:56:45,880 --> 00:56:48,405 Ego. Bariko barakora inzira irazibiye ubu, 831 00:56:48,448 --> 00:56:50,058 kuguma hanze abahigi b’ubutunzi. 832 00:56:58,066 --> 00:57:00,721 Abarinzi, iki ni umukuru w’igipolisi wungirije! 833 00:57:00,765 --> 00:57:01,983 Woba ushobora kumva? 834 00:57:10,905 --> 00:57:13,168 Abarinzi, iki ni umukuru w’igipolisi wungirije! 835 00:57:13,212 --> 00:57:14,387 Woba ushobora kumva? 836 00:58:18,233 --> 00:58:19,452 Baca baragenda bihuta. 837 00:58:19,496 --> 00:58:21,889 Si kera cane. Hamagara Eleyanori. 838 00:58:21,933 --> 00:58:23,500 Mumenyeshe aho turi n’igituma. 839 00:58:23,543 --> 00:58:25,502 Urabona iyo ntare, wishingikirije ku mpera y’imodoka. 840 00:58:26,851 --> 00:58:28,505 Ku muriro udahera n’ihembe. 841 00:58:28,548 --> 00:58:31,377 Iyo mbonye iyo ntare, ka-blam. 842 00:58:31,420 --> 00:58:33,031 Ndi intwari. 843 00:58:54,879 --> 00:58:56,054 Eh-eh. 844 00:59:00,319 --> 00:59:02,887 Ezira, naramanutse umuntu! 845 00:59:02,930 --> 00:59:03,975 Mfashe. 846 00:59:04,018 --> 00:59:05,367 Ivyo ntivyakoze. 847 00:59:05,411 --> 00:59:07,587 Warashwe? 848 00:59:07,631 --> 00:59:11,112 Ni hano...kubera uwo dusangiye igitsina. 849 00:59:13,637 --> 00:59:15,856 Ezira, urabibona? 850 00:59:18,380 --> 00:59:21,993 Turagiye kugutora ku bitaro, ni vyiza? 851 00:59:22,036 --> 00:59:23,821 Oya ntumpebe. 852 00:59:32,394 --> 00:59:36,050 Vyiza. Ugiye kuba neza. Vyiza? 853 00:59:36,094 --> 00:59:38,357 Uca umanika gusa ng’aho. Nzogaruka ubu nyene. 854 00:59:38,400 --> 00:59:40,794 Oya. Oya. 855 00:59:40,838 --> 00:59:42,448 Oya, ntugende. 856 00:59:42,491 --> 00:59:43,841 Oya. 857 00:59:46,278 --> 00:59:47,453 Oya. 858 01:00:08,169 --> 01:00:09,127 Ohh... 859 01:00:15,133 --> 01:00:16,134 Ewe Mana. 860 01:00:20,529 --> 01:00:21,835 Grady. 861 01:00:21,879 --> 01:00:23,054 Ego cane Eleyanori? 862 01:00:24,272 --> 01:00:25,534 Hmm. 863 01:00:25,578 --> 01:00:27,232 Aho hantu hari hehe? 864 01:00:28,102 --> 01:00:29,190 Murakoze. 865 01:00:31,410 --> 01:00:32,672 Grady? 866 01:00:32,716 --> 01:00:34,152 Sharoni na Ezira bararonse . 867 01:00:34,195 --> 01:00:36,763 uwahebwe Igikoresho co gutwara ingabo z’abarinzi b’igihugu. 868 01:00:36,807 --> 01:00:38,112 Abarinzi babiri barabuze. 869 01:00:38,156 --> 01:00:40,027 Sharoni na Ezira ntibariko barishura. 870 01:00:40,071 --> 01:00:42,247 Ewe Mana yanje. Ego. 871 01:00:42,290 --> 01:00:43,378 Grady? 872 01:00:46,817 --> 01:00:48,209 Ndabizi. 873 01:01:52,317 --> 01:01:54,319 Ivyo biratangaje. 874 01:02:53,421 --> 01:02:54,335 Mwaramutse. 875 01:02:56,076 --> 01:02:57,295 Mwaramutse. 876 01:02:57,338 --> 01:02:59,253 Izina gyawe ni irihe? 877 01:02:59,297 --> 01:03:00,907 Ndi Roy. 878 01:03:00,951 --> 01:03:03,301 Roy Sateri. 879 01:03:03,344 --> 01:03:05,390 Ivyanje ni Jim. 880 01:03:06,957 --> 01:03:09,176 Wahagaze aho nyene kare uno musi 881 01:03:09,220 --> 01:03:11,004 igihe ingwe yari hano? 882 01:03:13,441 --> 01:03:15,269 Aza kw'idirisha ryawe mw'ijoro 883 01:03:15,313 --> 01:03:20,100 kandi aca yicara gusa. 884 01:03:20,144 --> 01:03:22,146 None urazi ivy’ingwe? 885 01:03:30,197 --> 01:03:32,547 Nta bwoba ufise? 886 01:03:32,591 --> 01:03:34,288 Oya. 887 01:03:40,947 --> 01:03:43,602 Urazi aho ingwe ziva? 888 01:03:43,645 --> 01:03:46,823 Intare ziva muri Aziya. 889 01:03:46,866 --> 01:03:49,651 Ni igihugu kiri kure cane. 890 01:03:49,695 --> 01:03:52,219 Dukurikije ku nkuru imwe y’imigani y’Ababuda, 891 01:03:52,263 --> 01:03:54,178 umuhungu mutoyi yakubiswe cane 892 01:03:54,221 --> 01:03:57,268 canke bahawe imirongo myinshi . n’umwigisha wiwe, . 893 01:03:57,311 --> 01:03:59,183 yirukira mw’ishamba, 894 01:03:59,226 --> 01:04:00,706 kandi mu mujinya wiwe, . 895 01:04:00,749 --> 01:04:02,882 ni we yabaye ingwe ya mbere. 896 01:04:02,926 --> 01:04:04,841 Vy'ukuri? 897 01:04:07,756 --> 01:04:10,063 Ni kuki wibaza ko ingwe iza kuri wewe? 898 01:04:12,544 --> 01:04:13,850 Sinzi. 899 01:04:15,764 --> 01:04:17,244 Ndamurota. 900 01:04:18,332 --> 01:04:21,466 Ko uri ingwe? 901 01:04:24,034 --> 01:04:26,732 Ego cane, muri aya mashyamba. 902 01:04:29,996 --> 01:04:35,045 Ngira ngo uri umuntu cane umusore adasanzwe, Roy. 903 01:05:06,685 --> 01:05:10,036 Wabaye hanze hano ubuzima bwawe bwose? 904 01:05:10,080 --> 01:05:11,429 Ego, nyakubahwa. 905 01:05:16,869 --> 01:05:19,176 Woshobora kumbwira ni igiki catumye izo nzira zigenda? 906 01:05:22,222 --> 01:05:23,484 Imbwebwe zibiri. 907 01:05:26,748 --> 01:05:29,360 Kumbure... 908 01:05:29,403 --> 01:05:30,970 inzovu n’akagazi kayo. 909 01:05:31,014 --> 01:05:33,581 Woshobora kumbwira aho bagiye? 910 01:05:36,323 --> 01:05:37,846 Baje hano. 911 01:05:40,023 --> 01:05:42,503 Hari ikintu cabateye ubwoba. 912 01:05:42,547 --> 01:05:45,115 Baciye bimuka ningoga . muri iyo nzira. 913 01:05:45,158 --> 01:05:46,812 Haciye igihe kingana iki? 914 01:05:50,555 --> 01:05:51,948 Kumbure haciye imisi ibiri. 915 01:05:53,340 --> 01:05:55,952 Kandi nta n'umwe yakwigishije ingene ivyo wobikora? 916 01:05:55,995 --> 01:05:59,085 Oya, nyakubahwa. Ni gusa biragaragara, si ko? 917 01:06:01,000 --> 01:06:02,393 Egome. 918 01:06:02,436 --> 01:06:04,612 Nibaza ko ari... 919 01:06:04,656 --> 01:06:05,787 kuri bamwebamwe. 920 01:06:10,879 --> 01:06:12,011 Mukama. 921 01:06:12,055 --> 01:06:13,578 Ego Roy? 922 01:06:13,621 --> 01:06:16,407 Numvise bariko barazana abasoda kugira ngo bice iyo ntare. 923 01:06:16,450 --> 01:06:18,757 Bazogerageza, egome. 924 01:06:18,800 --> 01:06:20,193 Ariko kubera iki? 925 01:06:21,455 --> 01:06:23,457 Kuko birateye akaga Roy. 926 01:06:23,501 --> 01:06:26,460 Ntaco ashaka kugira ngo umuntu uwo ari we wese ababaze. 927 01:06:26,504 --> 01:06:28,593 Kubera gusa ubonye . ikintu ciza 928 01:06:28,636 --> 01:06:30,943 ntibisigura ko mubitahura. 929 01:06:32,510 --> 01:06:34,120 Mbega ugiye kumwica? 930 01:06:36,514 --> 01:06:40,344 Ego, kuko adashobora uhitemwo ico ari co. 931 01:06:40,387 --> 01:06:42,911 Arahiga, kandi iyo ari hafi y'abantu, 932 01:06:42,955 --> 01:06:47,655 arahiga abantu, nanje, nanje-- Sinshobora kureka ivyo bikabaho. 933 01:06:52,791 --> 01:06:56,403 Naranezerewe no kukubona cane cane, Roy. 934 01:06:56,447 --> 01:06:58,753 Nizigiye ko nzosubira kukubona. 935 01:07:03,541 --> 01:07:05,412 Ndabaramukije. Ndabaramukije. 936 01:07:05,456 --> 01:07:06,718 Jimu. 937 01:07:08,720 --> 01:07:12,289 Nzoba ndi hano ejo niba ushaka kuza. 938 01:07:33,614 --> 01:07:34,833 Sheriff, none hano vyabaye iki? 939 01:07:34,876 --> 01:07:36,835 Subira mu modoka yawe! Aha ni ahantu h'ubugizi bwa nabi-- 940 01:07:36,878 --> 01:07:38,141 Sherifu, hano vyabaye iki? 941 01:07:38,184 --> 01:07:39,577 Aha ni ahantu h’ubugizi bwa nabi, kandi ndakeneye bose-- 942 01:07:39,620 --> 01:07:42,101 Ndakeneye ko bose bagenda basubire mu modoka zabo-- 943 01:07:42,145 --> 01:07:43,842 Uzi bingana iki ku bijanye n’ivyo, Sherifu? 944 01:07:43,885 --> 01:07:44,973 ...kandi bigaragara. 945 01:07:45,017 --> 01:07:47,063 Woba wewe ubwawe wabonye ingwe? 946 01:07:47,106 --> 01:07:48,586 Mukure aho hantu! 947 01:07:53,939 --> 01:07:55,071 Sharoni. 948 01:07:57,421 --> 01:08:00,380 T-Twaratandukanye n’umunota umwe gusa. Jewe-- 949 01:08:03,688 --> 01:08:07,561 Nari nkwiye guca kuri radiyo. Sinakurikiye uburyo. 950 01:08:07,605 --> 01:08:09,868 Si ikosa ryawe. 951 01:08:09,911 --> 01:08:11,304 Nta kibi mwakoze. 952 01:08:11,348 --> 01:08:13,045 Nanje ndamusiga. 953 01:08:19,530 --> 01:08:20,705 Ivyiza. 954 01:08:31,107 --> 01:08:33,152 Ni gusa n’inyuma gatoyi. 955 01:08:33,196 --> 01:08:36,286 Ni mama wanje abimenye Ndi mw'ishamba, azonyica. 956 01:08:38,331 --> 01:08:40,159 Nimuze. Ni hejuru gusa. 957 01:08:40,203 --> 01:08:42,466 Urazi neza ko ataco bitwaye? 958 01:08:42,509 --> 01:08:44,207 Aha. 959 01:08:45,208 --> 01:08:47,035 Raba neza. 960 01:08:47,079 --> 01:08:48,689 Kigyoshe. 961 01:08:48,733 --> 01:08:50,300 Narakubwiye. 962 01:08:50,343 --> 01:08:52,084 Ivyo biva ku ntare? 963 01:08:52,128 --> 01:08:53,607 Ego. 964 01:09:01,485 --> 01:09:03,356 Aa! 965 01:09:03,400 --> 01:09:06,142 Eh, Jorji, mugiye hehe? 966 01:09:06,185 --> 01:09:07,752 Aa! 967 01:09:07,795 --> 01:09:11,973 Ni gute ingwe yoshobora gumanuka . abagabo babiri bamenyerejwe bitwaje ibirwanisho vyinshi? 968 01:09:12,017 --> 01:09:16,456 Kuko basize incuti . umutekano w’ikamyo yabo. 969 01:09:31,602 --> 01:09:34,953 Kumbure ingwe . vyerekanye ataco bizi... 970 01:09:34,996 --> 01:09:37,173 canke n’ibigirankana. 971 01:09:38,391 --> 01:09:41,612 Uko biri kwose, Abarinzi babonye ikintu 972 01:09:41,655 --> 01:09:43,875 kandi araza inyuma yayo . n’ibirwanisho vyabo. 973 01:10:13,121 --> 01:10:16,516 Igishushanyo c'itonyanga muri ivyo bipfukisho hano 974 01:10:16,560 --> 01:10:20,433 yerekana ko yibanze arc y’ugutera. 975 01:10:20,477 --> 01:10:23,088 Ni umuvuduko wo gukubura. 976 01:10:30,269 --> 01:10:35,056 Bararasa mu gahinda canke ubwira, kumbure, . 977 01:10:35,100 --> 01:10:38,059 kwumva ikintu canke kubona hari ikintu kigendagenda. 978 01:10:39,800 --> 01:10:42,281 Ku ntambwe ya hafi, n’ubwo bubasha bwose bw’umuriro, 979 01:10:42,325 --> 01:10:43,891 gute baciye babura? 980 01:10:45,806 --> 01:10:48,679 Iyo ntare ntiyari . aho bariko bararasa. 981 01:10:51,464 --> 01:10:52,900 Yasohotse hano. 982 01:10:57,253 --> 01:10:58,689 Aa! 983 01:11:00,299 --> 01:11:02,083 Aa! 984 01:11:08,786 --> 01:11:11,310 Umuntu wa mbere yari yarashwe bigaragara, 985 01:11:11,354 --> 01:11:13,530 ntibaterwa n’ingwe. 986 01:11:13,573 --> 01:11:16,272 Yaguye hano aho . depite yamusanze. 987 01:11:19,710 --> 01:11:22,800 Umuntu wa kabiri . yari yarakuruwe biciye ngaha, 988 01:11:22,843 --> 01:11:25,890 birashoboka ko ari igihe yari akiriho. 989 01:11:25,933 --> 01:11:31,287 Yapfuye hano nk'ingwe . aramuzunguza, aramuvuna izosi, . 990 01:11:31,330 --> 01:11:33,332 maze aramukwegera kure cane. 991 01:11:35,378 --> 01:11:37,467 Aa! 992 01:11:37,510 --> 01:11:39,773 None umuvugizi wanje Ezira we? 993 01:11:39,817 --> 01:11:42,298 Iyo ntare ishobora kuba yarakwegaye gushika ku modoka y’abagenzuzi. 994 01:11:42,341 --> 01:11:46,345 Yaravyuka irakwegakwega ivyawe . umuntu asohoka mu modoka. 995 01:11:46,389 --> 01:11:48,304 Ihembe ryaravuzwe mu gihe c’urugamba, . 996 01:11:48,347 --> 01:11:50,088 ariko aragandagurwa + . ubwo nyene. 997 01:11:50,131 --> 01:11:52,917 Umuhigi atangaje vy’ukuri. 998 01:11:52,960 --> 01:11:54,135 Umuhigi atangaje? 999 01:11:54,179 --> 01:11:57,835 Ndiko ndatubesha, Koloneli. 1000 01:11:57,878 --> 01:11:59,489 Uri? 1001 01:12:01,447 --> 01:12:03,014 Ndasaba imbabazi. 1002 01:12:03,057 --> 01:12:06,452 Haciye umusi muremure ku muntu wese. 1003 01:12:06,496 --> 01:12:08,498 Hari uwuzi uwo muhungu? 1004 01:12:11,414 --> 01:12:13,720 Sherifu bisa n'ibishimishijwe cane 1005 01:12:13,764 --> 01:12:14,895 mu vyo ariko aravuga vyose. 1006 01:12:16,767 --> 01:12:18,725 Ewe, sherifu? 1007 01:12:19,770 --> 01:12:23,600 Niba bishoboka, noshima kugira ngo ntibamenyekane. 1008 01:12:23,643 --> 01:12:26,951 Sinkunda cane y’ivyo bipfutse, nk’aho yoba ari. 1009 01:12:26,994 --> 01:12:28,735 Njewe ndavyemeranya. 1010 01:12:39,529 --> 01:12:40,747 Mbega hariho jewe? 1011 01:12:40,791 --> 01:12:45,752 Oya. Oya jewe. Hasigaye igitekerezo kimwe. 1012 01:12:45,796 --> 01:12:46,927 U? 1013 01:12:46,971 --> 01:12:48,146 Oya. Oya U. 1014 01:12:48,189 --> 01:12:49,930 Uratakaza. 1015 01:12:49,974 --> 01:12:52,237 Ntaco ufise kugira ngo bavyishimire cane. 1016 01:12:52,280 --> 01:12:54,195 None iryo jambo ni irihe uko biri kwose? 1017 01:12:54,239 --> 01:12:58,983 Igishushanyo-- T-R-U-R-U-R. 1018 01:12:59,026 --> 01:13:01,986 Roy, hariho rero jewe mu nkoko. 1019 01:13:02,029 --> 01:13:05,381 Bivugwa ngo T-R-A-I-N-I-R. 1020 01:13:05,424 --> 01:13:06,599 Uho. 1021 01:13:06,643 --> 01:13:08,862 Nta co bitwaye. Mpe urupapuro rushasha. 1022 01:13:14,128 --> 01:13:15,956 Mawe. 1023 01:13:16,000 --> 01:13:18,916 Georgie Willis aja kw’ishure. 1024 01:13:20,744 --> 01:13:22,920 Kora abana bose kuja mw'ishure? 1025 01:13:24,356 --> 01:13:28,012 Ndagushaka hano kwiga Bibiliya yawe. 1026 01:13:28,055 --> 01:13:31,407 Ukingiwe ibibi n’ibigeragezo vyo mw’isi. 1027 01:13:33,060 --> 01:13:35,062 None ni wewe uzokwibaza. 1028 01:13:36,934 --> 01:13:38,370 Ushobora kuba waramaze yumvise ibi, 1029 01:13:38,414 --> 01:13:41,242 ariko twatakaje abantu batatu ejo ku ntare-- 1030 01:13:41,286 --> 01:13:44,463 abarinzi b'igihugu babiri n’umudepite umwe. 1031 01:13:44,507 --> 01:13:45,682 Sheriff, vyaravuzwe 1032 01:13:45,725 --> 01:13:47,814 ko ingwe zigaruka ku kwica kugira ngo ugaburire mu nyuma. 1033 01:13:47,858 --> 01:13:49,860 Ugiye kuvaho imibiri isohotse nk'umutego 1034 01:13:49,903 --> 01:13:51,905 kugira ngo barabe nimba iyo ntare izo ugaruke uzigaburire? 1035 01:13:51,949 --> 01:13:54,821 Oya. Twubaha abapfuye bacu hano. 1036 01:13:54,865 --> 01:13:57,737 Woshobora kutubwira kuvyerekeye uwo muhinga mwazanye? 1037 01:13:57,781 --> 01:13:59,435 Nta n’umwe twazanye, 1038 01:13:59,478 --> 01:14:02,916 kandi naho twoba dufise, noba ntibakumenyeshe izina ryiwe. 1039 01:14:02,960 --> 01:14:04,483 Izina ryiwe ni Koloneli Yakobo Grahamu, 1040 01:14:04,527 --> 01:14:05,702 Mbega sivyo, Sherifu? 1041 01:14:05,745 --> 01:14:08,182 Izwi cane Umuhigi w’ingwe w’Umwongereza. 1042 01:14:08,226 --> 01:14:10,794 Ntazoba ariko arakora . ibibazo bibazwa muri iki gihe, 1043 01:14:10,837 --> 01:14:12,796 kandi ndakubaza kugira ngo yubahe ubuzima bwiwe bw’ibanga. 1044 01:14:12,839 --> 01:14:14,841 Kumbure kubera ko Graham yari yarangije mu Buhindi 1045 01:14:14,885 --> 01:14:17,844 inyuma y’uguhiga kwiwe kwa nyuma kwananiwe, imyaka ibiri y'ukunanirwa 1046 01:14:17,888 --> 01:14:20,194 aho iyo ntare yishe abantu barenga 200. 1047 01:14:20,238 --> 01:14:22,588 Graham yaragirizwa kubera kubireka bikagenda 1048 01:14:22,632 --> 01:14:25,069 incuro n’incuro. Care gutanga inyishu? 1049 01:14:26,592 --> 01:14:28,551 Ivyo ntibivuga gereranya n’ivyo. 1050 01:14:28,594 --> 01:14:30,988 Ntiwasuzumye résumé yiwe imbere yo kumukoresha, Sherifu? 1051 01:14:31,031 --> 01:14:33,381 Turakora uko dushoboye kwose kugira ngo ube mwiza kuruta. 1052 01:14:33,425 --> 01:14:35,296 N'ivyananiwe umuhigi w’ingwe? 1053 01:14:36,472 --> 01:14:37,995 Ushaka crack kuri ivyo? 1054 01:14:38,038 --> 01:14:39,866 Ushaka kurongora ivyo kurondera ejo? 1055 01:14:41,172 --> 01:14:44,044 Natakaje umudepite gusa hano nyene 1056 01:14:44,088 --> 01:14:46,743 uwo namenye kuva akiri umwana muto! 1057 01:14:46,786 --> 01:14:49,920 Hazoba . nta bindi bibazo! 1058 01:14:49,963 --> 01:14:51,312 Sherifu, woshobora ndagusavye utubwire-- 1059 01:14:51,356 --> 01:14:54,185 Ibintu ntibigenda neza mu ntara ya Taruga 1060 01:14:54,228 --> 01:14:55,665 uko uburake bugenda burarushirizaho 1061 01:14:55,708 --> 01:14:58,537 n'abandi batatu barapfuye . n’ingwe irya abantu. 1062 01:14:58,581 --> 01:15:00,757 Kubera ko umubiri uharurwa kuri indwi, 1063 01:15:00,800 --> 01:15:04,151 intambwe zo gukurikiza amategeko yo mu karere bariko barabazwa. 1064 01:15:04,195 --> 01:15:05,936 Bizimye, ndagusavye. 1065 01:15:05,979 --> 01:15:07,111 ...Intara ya Taruga. 1066 01:15:22,605 --> 01:15:25,172 Sinzi ico mvuga. 1067 01:15:29,089 --> 01:15:31,962 Ezira yari umuhungu wanje w’ikinege. 1068 01:15:32,005 --> 01:15:34,312 None ivyo urabitahura? 1069 01:15:36,749 --> 01:15:38,490 Mbabarira cane. 1070 01:15:39,970 --> 01:15:41,624 Ariko wewe uzi iki? 1071 01:15:41,667 --> 01:15:45,323 Ntiwigeze ugira abana. Ntaco muzi. 1072 01:15:45,366 --> 01:15:48,848 Jewe na Mariya twasenze kugira ngo bavyare abana. 1073 01:15:48,892 --> 01:15:50,371 Nimwizere. 1074 01:15:51,938 --> 01:15:53,984 Ndibuka ubwa mbere 1075 01:15:54,027 --> 01:15:58,205 Ez yambwiye ko ashaka kugira ngo abe umukuru w’igisagara. 1076 01:15:59,990 --> 01:16:01,774 Iyo yari indoto yiwe, urazi. 1077 01:16:02,775 --> 01:16:04,037 Yari inyuma y’akazi kawe. 1078 01:16:05,430 --> 01:16:08,215 Hari Noweli, ubu hakaba haciye imyaka. 1079 01:16:08,259 --> 01:16:11,567 Yari afise imyaka 8 gusa, 1080 01:16:11,610 --> 01:16:14,874 na Santa aramuzanira inkofero y'inka 1081 01:16:14,918 --> 01:16:20,227 n'ifeza y'ubujuju ikarata y'umukuru w'ingabo, 1082 01:16:20,271 --> 01:16:22,055 n’ikintu kimwe c’agahomerabunwa. 1083 01:16:23,970 --> 01:16:26,233 Araheza yambara iyo nkofero, 1084 01:16:26,277 --> 01:16:27,757 aca arahindukira ansanga, . 1085 01:16:27,800 --> 01:16:31,499 aca aravuga ati: "Papa, uri mu minwe y'imbohe." 1086 01:16:40,334 --> 01:16:42,206 Nimwice, Grady. 1087 01:17:07,666 --> 01:17:09,494 Koloneli Graham, ni umukuru w’igipolisi Grady. 1088 01:17:09,537 --> 01:17:10,843 Isaha nziza. 1089 01:17:13,411 --> 01:17:14,804 Muraho, Sherifu. 1090 01:17:14,847 --> 01:17:16,283 Umupira w’amaguru? 1091 01:17:19,547 --> 01:17:22,159 Ntiwafashe ingwe yawe ya nyuma? 1092 01:17:23,813 --> 01:17:25,945 None ivyo vyoba vyaramaze kuza? 1093 01:17:28,165 --> 01:17:30,384 Nariko ndagerageza, birashoboka. 1094 01:17:30,428 --> 01:17:33,561 Iyo ntare yari iyo kwihenda. 1095 01:17:33,605 --> 01:17:35,563 Kandi nca mba igikoresho . 1096 01:17:35,607 --> 01:17:37,391 Gutera isoni ubutegetsi buriho 1097 01:17:37,435 --> 01:17:39,219 imbere gato y’amatora. 1098 01:17:40,394 --> 01:17:42,222 Ivyo binyamakuru vyarabikunda cane. 1099 01:17:42,266 --> 01:17:47,140 Baranhindukiriye, . kandi abantu barantera, . 1100 01:17:47,184 --> 01:17:50,883 abantu nari narakunze ubuzima bwanje bwose. 1101 01:17:50,927 --> 01:17:54,278 Hanyuma amaherezo vyaciye bitera akaga kugira ngo ngume mu Buhindi-- 1102 01:17:54,321 --> 01:17:56,889 Ugutera ubwoba bw'urupfu n'ibindi-- 1103 01:17:56,933 --> 01:18:02,112 kandi rero nasabwe gusohoka . igihugu navukiyemwo. 1104 01:18:04,767 --> 01:18:08,858 Mbwira gusa ko utari hano kugira ngo ushireho igiharuro ca kera. 1105 01:18:10,773 --> 01:18:13,732 Ivyo ni vyo nyene ivyo ndi hano kubera. 1106 01:18:16,866 --> 01:18:18,215 Hmm. 1107 01:18:30,923 --> 01:18:32,969 Oya, oya. 1108 01:19:10,267 --> 01:19:12,312 None igihe co kuryama cawe ntikirengeye? 1109 01:19:12,356 --> 01:19:14,575 Yarakwishe. Narabonye. 1110 01:19:14,619 --> 01:19:16,795 Iyo ndoto? 1111 01:19:16,839 --> 01:19:19,276 Nimuze. Nzogutwara muhira. 1112 01:19:19,319 --> 01:19:22,192 Ntukwiye kuba gusohoka wenyene mw’ijoro. 1113 01:19:22,235 --> 01:19:25,456 Mama wanje n’ubu aracariko arakora kwa Dugan. 1114 01:19:25,499 --> 01:19:27,240 Arafunga muri iri joro. 1115 01:19:27,284 --> 01:19:30,156 Ni vyiza, nzofata wewe ng’aho, rero. 1116 01:19:30,200 --> 01:19:31,201 Nimuze. 1117 01:20:14,287 --> 01:20:16,028 Madamu Saterili? 1118 01:20:17,247 --> 01:20:18,944 Roy, 1119 01:20:18,988 --> 01:20:21,686 Nakubwiye iki? ku bijanye no kuganira n’abantu utazi? 1120 01:20:21,729 --> 01:20:23,296 Mama, raba neza! 1121 01:20:23,340 --> 01:20:24,341 Oya! Roy! 1122 01:20:24,384 --> 01:20:25,429 Ewe Mukama. 1123 01:20:27,213 --> 01:20:28,432 Aa! 1124 01:20:28,475 --> 01:20:29,563 Guhagarika! Turi hano! 1125 01:20:29,607 --> 01:20:32,349 Aa! Iruka, Roy! 1126 01:20:32,392 --> 01:20:33,306 Oya! Roy! 1127 01:20:33,350 --> 01:20:35,091 Mawe! Mawe! 1128 01:20:35,134 --> 01:20:36,614 Aa! 1129 01:20:38,442 --> 01:20:39,704 Oya! Oya! 1130 01:20:51,063 --> 01:20:53,196 Gumana hafi yanje Roy. 1131 01:21:12,345 --> 01:21:13,477 Roy? 1132 01:21:14,478 --> 01:21:15,740 Roy? 1133 01:21:23,704 --> 01:21:25,924 Grady, uyu ni Eleyanori. 1134 01:21:25,968 --> 01:21:27,534 Genda, Eleyanori 1135 01:21:27,578 --> 01:21:29,928 Nta kintu kibi muri iki gihe, Grady. 1136 01:21:29,972 --> 01:21:33,801 Naronse inkengeri y’abasuma ku iduka ry’abasuma rya Dugan. 1137 01:21:33,845 --> 01:21:35,499 Sawa, nzobisuzuma. 1138 01:21:35,542 --> 01:21:37,153 Sindi kure. 1139 01:21:42,985 --> 01:21:45,726 Roy, uri hehe? 1140 01:21:45,770 --> 01:21:47,467 Ndazi ko ufise ubwoba, 1141 01:21:47,511 --> 01:21:50,644 ariko ndakeneye kumenya aho uri. 1142 01:23:37,273 --> 01:23:38,361 Grahamu! 1143 01:23:44,454 --> 01:23:45,585 Grahamu. 1144 01:23:57,336 --> 01:23:58,468 Grahamu. 1145 01:24:00,122 --> 01:24:01,297 Sherifu? 1146 01:24:03,255 --> 01:24:04,604 Roy? 1147 01:24:05,692 --> 01:24:06,867 Roy, uri hehe? 1148 01:24:06,911 --> 01:24:08,478 Ndi hano, munsi y’ikamyo. 1149 01:24:14,658 --> 01:24:16,442 Ngwino hano. Ngwino hano. 1150 01:24:20,664 --> 01:24:21,882 Raahr. 1151 01:24:46,777 --> 01:24:49,562 Roy, wirukira ku camyo yanje vyihuse uko ushoboye kwose. 1152 01:24:49,606 --> 01:24:51,869 Ubu nyene. Genda, genda, genda. 1153 01:25:17,416 --> 01:25:19,070 None rero vyose birakira ubu. 1154 01:25:56,716 --> 01:25:59,328 Ntazoba ariko arakina cricket cane muri iki gihe, ndakeka. 1155 01:26:00,807 --> 01:26:02,374 Simbona kuki udashobora kuguma. 1156 01:26:02,418 --> 01:26:03,897 Ufise inzu iri kure y’i muhira. 1157 01:26:03,941 --> 01:26:07,292 Umukenyezi wanje Mariya arakora ivyiza kuruta ibindi vyose . pecan pie uzokwigera uyisonzesha. 1158 01:26:08,554 --> 01:26:11,340 Urakoze Grady, ariko nkeneye kuja muhira ubu. 1159 01:26:11,383 --> 01:26:13,211 Ivyo vyakozwe vyose biransobanukiye cane 1160 01:26:13,255 --> 01:26:17,346 ko ari ryo ryari ihiganwa ryanje rya nyuma, . ata kwicuza. 1161 01:26:17,389 --> 01:26:18,782 Murakoze cane kuri ivyo. 1162 01:26:19,957 --> 01:26:21,088 Murakoze. 1163 01:26:24,483 --> 01:26:26,746 Ni impwemu idasanzwe, uwo, 1164 01:26:26,790 --> 01:26:29,401 kandi yaraguye mu biganza vyanyu. 1165 01:26:45,374 --> 01:26:47,854 Mariya, mfise umuntu Ndashaka ko muhura. 1166 01:26:49,552 --> 01:26:51,554 Izina ryiwe ni Roy. 1167 01:26:51,597 --> 01:26:53,860 Ndagusavye, Roy. 1168 01:26:53,904 --> 01:26:55,819 Ngwino winjire imbere. 1169 01:27:00,258 --> 01:27:01,955 Ntaco bitwaye.