1 00:00:06,041 --> 00:00:08,458 BİR NETFLIX DİZİSİ 2 00:00:17,000 --> 00:00:19,250 Bir şey çok yakında gerçekleşecek. 3 00:00:19,916 --> 00:00:21,375 Kesinlikle üç görüyorum. 4 00:00:21,458 --> 00:00:23,791 Yani belki üç ay içinde. Belki üç hafta. 5 00:00:24,291 --> 00:00:26,375 Evin başına bir bela gelecek. 6 00:00:28,333 --> 00:00:31,041 Ölü gibi yatan birini gördüm. 7 00:00:38,750 --> 00:00:40,041 Merhaba! 8 00:00:40,125 --> 00:00:41,125 Merhaba. 9 00:00:41,166 --> 00:00:43,375 Merhaba. Gemiye gelmenize gerek yok hanımefendi. 10 00:00:44,541 --> 00:00:45,541 Ah, neden bu? 11 00:00:45,625 --> 00:00:47,791 Sen... Tapuda bizi bekleyin. 12 00:00:47,875 --> 00:00:49,666 Veya sizi güncel tutacağız. 13 00:00:49,750 --> 00:00:53,083 Kocan ve ben, yapmamız gereken bazı şeyler var. 14 00:00:53,166 --> 00:00:54,250 Tamam aşkım. 15 00:00:55,291 --> 00:00:58,041 - Sanırım geri döneceğim. - Seni arayacağız canım. 16 00:00:58,125 --> 00:01:03,041 Tahmin etmem gerekirse Mahmut sadece bizi istiyor klasik bir erkek erkeğe müzakere yapmak 17 00:01:03,125 --> 00:01:04,500 anlaşmayı kapatmadan önce. 18 00:01:04,583 --> 00:01:05,791 Haklı mıyım? 19 00:01:05,875 --> 00:01:07,958 - Bu doğru. - Ah... 20 00:01:08,041 --> 00:01:13,250 Peki çanta? Alabiliriz yani taşımanıza gerek yok. Sağ? 21 00:01:13,333 --> 00:01:14,791 Elbette, işinize ne geliyorsa. 22 00:01:19,166 --> 00:01:21,625 Tamam, kıyıda olacağım Aramanızı bekliyorum. 23 00:01:21,708 --> 00:01:23,125 - O zaman görüşürüz. - Görüşürüz. 24 00:01:23,208 --> 00:01:24,666 - Tamam aşkım. - Sonra konuşuruz. 25 00:01:24,750 --> 00:01:26,666 Görüşürüz hanımefendi. Gelmek. 26 00:01:30,833 --> 00:01:32,125 Sana ne alabilirim? 27 00:01:32,208 --> 00:01:33,958 Hiç viskin var mı? 28 00:01:34,041 --> 00:01:35,500 Elbette, ne istersen. 29 00:01:35,583 --> 00:01:36,916 O zaman tek malt. 30 00:01:37,500 --> 00:01:38,708 Özellikle herhangi bir marka var mı? 31 00:01:38,791 --> 00:01:41,708 Önemli değil. Sonuçta hepsi pahalı içecekler. 32 00:01:41,791 --> 00:01:42,916 Sağ? 33 00:01:43,000 --> 00:01:44,875 İyi. O zaman içeri girelim. 34 00:01:53,000 --> 00:01:55,208 Vay, vay, vay. 35 00:01:56,333 --> 00:01:57,333 Belki iki milyon? 36 00:01:57,875 --> 00:01:58,958 Şimdi ne olacak? 37 00:01:59,041 --> 00:02:00,125 Ah, tekne. 38 00:02:03,000 --> 00:02:04,041 Euro'yu mu kastediyorsun? 39 00:02:04,875 --> 00:02:06,291 Ciddi misin? 40 00:02:06,375 --> 00:02:09,291 Demek istediğim, euro gerçekten fırladı. 41 00:02:09,375 --> 00:02:10,958 İmplant yaptırdım 42 00:02:11,041 --> 00:02:13,625 ve bir euro o zamanlar üç Türk lirasıydı. 43 00:02:14,166 --> 00:02:17,000 - İki milyon olmalı... - Boşver. Önemli değil. 44 00:02:17,500 --> 00:02:19,083 Çok fazla düşünmeyin. 45 00:02:20,250 --> 00:02:21,875 Haklısın. 46 00:02:22,666 --> 00:02:23,666 Selam. 47 00:02:28,875 --> 00:02:30,500 Bu kızı tanıyor musun? 48 00:02:32,916 --> 00:02:34,541 Hmm, şimdi kim bu kız? 49 00:02:38,583 --> 00:02:40,000 Kızım. 50 00:03:04,625 --> 00:03:07,666 HOŞGELDİNİZ 51 00:03:07,750 --> 00:03:10,750 DEĞİŞİM RÜZGARLARINA HAZIR OLUN... 52 00:03:13,625 --> 00:03:17,000 - Neler oluyor burada oğlum? - Saat 5'te büyük açılışımız var anne. 53 00:03:17,083 --> 00:03:18,750 Sen neden bahsediyorsun? Neyi açmak? 54 00:03:18,833 --> 00:03:20,916 - Babam sana söylemedi mi? - Hakkında? 55 00:03:21,000 --> 00:03:23,583 Yeni mağaza hakkında. Her şeyi bir araya getireceğimi düşünüyorsun 56 00:03:23,666 --> 00:03:24,833 Babamın onayı olmadan mı? 57 00:03:24,916 --> 00:03:27,833 - Neden bana bundan bahsetmedi? - Yapmadığını mı söylüyorsun? 58 00:03:27,916 --> 00:03:29,625 Hayır bana söylemedi. 59 00:03:29,708 --> 00:03:31,541 Ha. Bu gerçekten tuhaf. 60 00:03:31,625 --> 00:03:32,833 Ne oldu Velihan? 61 00:03:32,916 --> 00:03:35,583 - Seni tekrar gördüğüme sevindim. - Ben de seni gördüğüme sevindim. 62 00:03:35,666 --> 00:03:38,500 - Annemin hiçbir fikri yoktu. Babam ona söylemedi. - Ne? İmkansız. 63 00:03:38,583 --> 00:03:41,166 bir toplantı yaptık ve her şeyi ona anlattım. 64 00:03:41,250 --> 00:03:44,291 - Her şeyi onayladı. - Tamam aşkım. Peki neden bana söylemedi? 65 00:03:44,375 --> 00:03:47,125 Hiçbir fikrim yok. Çok tuhaf. Ama sana bir içki ısmarlayabilir miyim? 66 00:03:47,208 --> 00:03:49,208 - Neyin var? - Şampanya. 67 00:03:49,291 --> 00:03:52,083 Şampanya? Sizde de var mı? 68 00:03:52,166 --> 00:03:54,791 15 yaşındayız. Bunu gerçekten yapamayız. 69 00:03:54,875 --> 00:03:56,041 Bana bir içki getir. 70 00:03:56,125 --> 00:03:58,541 - Hemen hanımefendi. - Hiç var mıydı? 71 00:03:58,625 --> 00:04:01,208 - Ne? - Aptal numarası yapma yoksa bunu kapatacağım. 72 00:04:01,291 --> 00:04:03,750 Aptallık ediyorsun. Size büyük bir tur sunayım. 73 00:04:03,833 --> 00:04:06,041 Devam edin ve bunu yapın. Bana büyük turu ver. 74 00:04:06,125 --> 00:04:08,125 Babanın bu konuyu bildiğini sanmıyorum. 75 00:04:08,208 --> 00:04:09,708 Aklı başında değil. 76 00:04:09,791 --> 00:04:13,333 - Yemin ederim onunla konuştum anne. - Seni anladığını sanmıyorum evlat. 77 00:04:13,916 --> 00:04:16,125 Kendinde değil o ikizler yüzünden. 78 00:04:16,208 --> 00:04:19,458 Sloganımız olarak "değişim"i seçtik, ancak birkaç şeyi değiştirmek yerine, 79 00:04:19,541 --> 00:04:22,208 büyük bir değişikliğe gittik. Hayal edin... 80 00:04:22,291 --> 00:04:24,958 Uyanıyorsun ve bildiğini sandığın her şey gitti 81 00:04:25,041 --> 00:04:26,416 ve bu yepyeni bir dünya. 82 00:04:27,708 --> 00:04:28,708 Teşekkürler canım. 83 00:04:33,666 --> 00:04:35,458 - Tekrar doldurun lütfen. - Hemen hanımefendi. 84 00:04:37,083 --> 00:04:38,750 Bütün bunlar için ne kadar ödedik? 85 00:04:38,833 --> 00:04:39,916 Genel toplam mı? 86 00:04:40,000 --> 00:04:42,583 - Evet. Ne kadar? - Dosyam yanımda değil. 87 00:04:42,666 --> 00:04:44,916 Beni başlatma dosyanızla birlikte. Ne kadar? 88 00:04:45,000 --> 00:04:48,291 Sila mali işlerle ilgileniyor. Tam rakamları bilmiyorum. 89 00:04:48,375 --> 00:04:49,750 Tamam, devam et. 90 00:04:49,833 --> 00:04:52,166 Kurtulduk eski dükkandaki her şeyden. 91 00:04:52,250 --> 00:04:55,041 Kablolama, marangozluk ve ahşap işleri ile birlikte 92 00:04:55,125 --> 00:04:57,208 daha modern bir görünüme kavuşmamızı sağladı. 93 00:04:58,416 --> 00:05:00,875 - Babanın mankenleri nerede? - Çöp. 94 00:05:02,416 --> 00:05:03,541 Teşekkür ederim canım. 95 00:05:06,333 --> 00:05:09,166 Belki sana şişeyi getirmemi ister misin? 96 00:05:09,250 --> 00:05:10,333 Bütün bunlar ne kadar? 97 00:05:10,416 --> 00:05:13,208 Annem bilmek istiyor Mağazanın masrafları hakkında. 98 00:05:13,291 --> 00:05:16,125 - Ona yardım edebilirsen sevinirim. - Kesinlikle. Şimdi dinle. 99 00:05:16,208 --> 00:05:19,041 Ayrıca dikkate almanız gerekir yatırımımızın geri dönüşü. 100 00:05:19,125 --> 00:05:20,625 Hesaplamalarımıza göre; 101 00:05:20,708 --> 00:05:24,000 mağazanın karı, geleceğe yönelik yatırımlarımızı da hariç tutmuyoruz... 102 00:05:24,083 --> 00:05:27,625 - Bana maliyetinin ne kadar olduğunu söyle! - İki yüz yetmiş bin lira. 103 00:05:34,708 --> 00:05:36,916 yapacağım hemen babanı araman lazım. 104 00:05:37,000 --> 00:05:40,291 Yemin ederim hiçbir şey olmadı! Sevdiğim herkesin hayatı üzerine yemin ederim 105 00:05:40,375 --> 00:05:42,041 Ellerine bile dokunmadım. 106 00:05:42,125 --> 00:05:43,958 Bana yalan söylemeyi bırak! 107 00:05:44,041 --> 00:05:46,833 Yemin ederim! Tanrı korusun eğer sana yalan söylüyorsam beni öldür. 108 00:05:46,916 --> 00:05:48,875 Vur beni, tam buraya. Beni baştan çıkardı! 109 00:05:48,958 --> 00:05:50,833 Kızım seni baştan mı çıkardı? Gerçekten mi? Ha? 110 00:05:50,916 --> 00:05:54,333 Yemin ederim. Dükkanıma geldi külot ve sütyen hakkında sorular soruyorum. 111 00:05:54,416 --> 00:05:58,291 Ve biz poliamid satmıyoruz, satıyoruz pamuk ve yün gibi organik maddeler. 112 00:05:58,375 --> 00:06:02,125 Bunları ona anlattım ve satın aldı elimde ne kadar külot ve sutyen kaldıysa. 113 00:06:02,208 --> 00:06:03,541 Olan biten bu kadar! 114 00:06:03,625 --> 00:06:07,083 - Onunla seks yaptın mı? - Tanrım yardım et! Yemin ederim! Çocuklarım var! 115 00:06:07,166 --> 00:06:09,000 Bu arada selamlarını ilettiler. 116 00:06:09,083 --> 00:06:12,333 - Peki seks yaptın mı, yapmadın mı? - Elimize bile dokunmadık dostum. 117 00:06:12,416 --> 00:06:15,541 - Kızım bana böyle söylemedi! - Ne demek istiyorsun? 118 00:06:15,625 --> 00:06:17,416 Onu bunu yapmaya senin zorladığını söylüyor. 119 00:06:17,500 --> 00:06:20,083 Annemin hayatı üzerine yemin ederim ki size yalan söylüyor efendim! 120 00:06:20,166 --> 00:06:23,250 Hanginiz yalan söylüyor? Ha? Seni piç kurusu! 121 00:06:23,333 --> 00:06:26,500 Benim kim olduğumu biliyor musun? Yapıyor musun? Adım Mahmut Timuçin. 122 00:06:26,583 --> 00:06:29,500 Ve seni yok edeceğim! 123 00:06:37,416 --> 00:06:39,458 Ah, dişim gidiyor. 124 00:06:39,541 --> 00:06:41,541 Seni ve lanet dişini sikeyim. 125 00:06:41,625 --> 00:06:43,416 Drone'umu öldürdün, seni pislik. 126 00:06:43,500 --> 00:06:44,916 Bu bir implanttı dostum. 127 00:06:45,000 --> 00:06:47,791 herhangi bir fikrin var mı implant maliyeti ne kadar? Ah! Ah! 128 00:06:47,875 --> 00:06:50,333 Seni öldürmemi istiyorsun, öyle mi? Ölmek mi istiyorsun? 129 00:06:50,416 --> 00:06:53,416 Ah dostum! Bunu yapma. Bu sadece bir yanlış anlaşılma. 130 00:06:53,500 --> 00:06:55,833 Lütfen onu ara ve onunla konuşmama izin ver. 131 00:06:55,916 --> 00:06:58,625 - Onu hemen arıyorum. - Evet. Devam edin lütfen. 132 00:06:58,708 --> 00:07:00,208 Ah! 133 00:07:06,083 --> 00:07:07,208 Bu senin. 134 00:07:08,791 --> 00:07:09,666 Kim o? 135 00:07:09,750 --> 00:07:11,958 Ben nereden bileyim, sik kafalı? 136 00:07:12,041 --> 00:07:13,500 Cevap verebilir miyim? 137 00:07:13,583 --> 00:07:14,583 Evet. 138 00:07:25,583 --> 00:07:26,708 Evet tatlım? 139 00:07:26,791 --> 00:07:29,958 Neredesin Yusuf? Sana ulaşmak için saatler harcadım. 140 00:07:30,041 --> 00:07:31,875 Mahmut'la burada vakit geçiriyoruz. 141 00:07:31,958 --> 00:07:33,500 Sana kötü haberlerim var. 142 00:07:33,583 --> 00:07:36,125 Velihan mağazayı yeniledi. Bunu biliyor muydun? 143 00:07:36,208 --> 00:07:37,875 Biliyor musun? 144 00:07:37,958 --> 00:07:40,791 Sana söyledim. Yusuf, içki içtin mi? 145 00:07:40,875 --> 00:07:43,541 Hayır, gerçekten yapmadım. Bu duyduğum müzik mi? 146 00:07:44,333 --> 00:07:47,916 Bu mağazanın büyük açılışı. Velihan her şeyi bildiğini söylüyor. 147 00:07:48,000 --> 00:07:50,791 - Peki neden müzik? - Bu büyük bir karmaşa. 148 00:07:50,875 --> 00:07:52,375 Evet? Ne haber baba? 149 00:07:52,458 --> 00:07:54,666 Sana mesaj atan pisliği hatırlıyor musun? 150 00:07:54,750 --> 00:07:57,333 Onu teknede tutuyorum. Onunla konuşacaksın. 151 00:07:57,416 --> 00:07:58,958 Tatlım, ara, seni geri arayayım mı? 152 00:07:59,041 --> 00:08:01,625 - Tamam, sorun değil tatlım. - Tamam, sonra. 153 00:08:02,541 --> 00:08:04,708 - Bu o mu? - Evet, bu o, baba. 154 00:08:04,791 --> 00:08:08,333 Bayan Ahu, Tanrı aşkına, lütfen ona sana hiç dokunmadığımı söyle. 155 00:08:08,416 --> 00:08:10,541 Ona gerçeği söyle. Sana hiç dokundum mu? 156 00:08:10,625 --> 00:08:13,541 Çocuklarım var. Bana yardım et! Ben senin eline bile dokunmadım. 157 00:08:13,625 --> 00:08:17,791 Baba, bunu neden şimdi yapıyorsun? Hiç Amerikan filmi izlemedin mi? 158 00:08:17,875 --> 00:08:20,708 Beni istiyor musun? hayatımın geri kalanında terapiye mi gideceğim? 159 00:08:20,791 --> 00:08:23,125 Tanrı aşkına. Bayan Ahu, lütfen kurtarın beni. 160 00:08:23,208 --> 00:08:25,125 Baban implantımı kırdı. 161 00:08:25,208 --> 00:08:28,208 Bir euro üç liraydı, bu yüzden üç tane aldım. 162 00:08:28,291 --> 00:08:31,541 Artık döviz kuru çok yüksek ve yenilerini yaptıramam. 163 00:08:31,625 --> 00:08:32,958 Bayan Ahu, bana yardım edin. 164 00:08:33,041 --> 00:08:34,125 Ona gerçeği söyle! 165 00:08:34,208 --> 00:08:36,750 Baba, dinle. Bırak onu lütfen. Bunu Tanrı'ya bırakın. 166 00:08:36,833 --> 00:08:40,083 Baban beni öldürecek eğer ona gerçeği şimdi söylemezsen. 167 00:08:40,166 --> 00:08:42,916 - Bana yardım edin lütfen. - Bana hiç dokunmadı bile. 168 00:08:43,000 --> 00:08:45,125 O zaman neden dedi ki Mesajında "seni seviyorum" mu var? 169 00:08:45,208 --> 00:08:46,791 Çünkü o bir aptal! 170 00:08:47,541 --> 00:08:50,375 Bu bir hataydı. Evet. Bu kesinlikle bir hataydı. 171 00:08:50,458 --> 00:08:53,833 Yanlış olduğunu kabul ediyorum ama yemin ederim tek hatam buydu. 172 00:08:53,916 --> 00:08:56,541 Onu duydun. Sana söyledi. Ona dokunmadım. 173 00:08:58,916 --> 00:09:00,833 Kaç tane implantınız var? 174 00:09:00,916 --> 00:09:04,541 İki. Peki, dahil yerdeki, toplam üç. 175 00:09:04,625 --> 00:09:06,333 Diğer ikisini çıkarmamı ister misin? 176 00:09:06,416 --> 00:09:08,958 Ah, Tanrı aşkına, yapma bunu kardeşim. 177 00:09:09,041 --> 00:09:10,333 Çocuklarım var. 178 00:09:10,416 --> 00:09:12,791 Lütfen beni bağışla çocuklarımın iyiliği için. 179 00:09:12,875 --> 00:09:16,041 Lütfen Bayan Ahu, bana yardım edin. Hadi, babanla konuş lütfen. 180 00:09:16,125 --> 00:09:18,750 Ew. Haydi baba. Bırak onu, tamam mı? O çok zavallı. 181 00:09:18,833 --> 00:09:21,875 - Sana dokunmadı mı? - Hayır, bana dokunmadı baba. 182 00:09:22,708 --> 00:09:23,583 Emin misin? 183 00:09:23,666 --> 00:09:25,125 Evet öyleyim. 184 00:09:25,208 --> 00:09:27,791 - Şimdi de gitmesine izin mi vereceğim? - Evet, bırak gitsin. 185 00:09:27,875 --> 00:09:30,333 - Peki o zaman. - Seni çok seviyorum tatlı baba. 186 00:09:31,500 --> 00:09:32,583 Ben de. 187 00:09:34,125 --> 00:09:35,708 Uyanmak. Yukarı! 188 00:09:37,125 --> 00:09:38,125 Çıkmak! 189 00:09:39,583 --> 00:09:42,041 Peki ya ev? Eşim soracak. 190 00:09:42,125 --> 00:09:43,541 Defol git! 191 00:09:43,625 --> 00:09:45,000 Yani bu hayır mı? 192 00:09:46,791 --> 00:09:48,250 Defol git! 193 00:09:50,833 --> 00:09:53,791 Peki ya şu implant? Çünkü bulamıyorum. 194 00:09:53,875 --> 00:09:56,458 Onu buradan çıkarın! 195 00:10:02,166 --> 00:10:03,750 Bir rüya gördüm. 196 00:10:03,833 --> 00:10:06,625 Güzel bir rüya ama yalnızdım. 197 00:10:06,708 --> 00:10:08,833 Rüyam hakkında konuşacak kimsem yoktu. 198 00:10:09,583 --> 00:10:11,333 Ve bu kişiyi bulduğumda, 199 00:10:11,416 --> 00:10:14,791 Ben de "Tamam," dedim. artık ilerlemeye devam edebilirim." 200 00:10:14,875 --> 00:10:16,541 Bu yola birlikte çıktık. 201 00:10:16,625 --> 00:10:18,791 Günler ve geceler geçirdik hayalimizin peşinde. 202 00:10:18,875 --> 00:10:22,458 Elle tutulur hiçbir şeyimiz yoktu çünkü hepsi sadece bir rüyaydı. 203 00:10:22,541 --> 00:10:24,083 Ama bu güçlü bir rüyaydı. 204 00:10:24,625 --> 00:10:29,000 Çelik gibi sağlam. Bu, hepsi bir gerçeklik haline geldi. Hayal kurmak işe yaradı. 205 00:10:29,583 --> 00:10:32,083 Bize 270.000 dolara mal olan hayal. 206 00:10:33,333 --> 00:10:34,500 Burada neler oluyor? 207 00:10:35,916 --> 00:10:37,500 Yüzüne ne oldu? 208 00:10:37,583 --> 00:10:39,541 Sormayın. Başımız belada. 209 00:10:39,625 --> 00:10:40,833 Nedenmiş? 210 00:10:42,833 --> 00:10:44,333 Adam implantımı kırdı. 211 00:10:44,416 --> 00:10:46,416 - O ikizlerin babası. - Ne? 212 00:10:46,500 --> 00:10:49,541 Nasıl bilmem gerekiyordu? O adamı hiç görmedim. 213 00:10:49,625 --> 00:10:50,750 Yüzümü parçaladı. 214 00:10:50,833 --> 00:10:53,208 Bu şu anlama mı geliyor? evi satın alamayız yani? 215 00:10:53,708 --> 00:10:55,000 Yapamayız. 216 00:10:57,208 --> 00:10:59,083 Belki de sonuçta bu iyi bir şeydir. 217 00:10:59,166 --> 00:11:00,583 O ne yapıyor? 218 00:11:01,541 --> 00:11:02,916 Prova yapıyor. 219 00:11:03,000 --> 00:11:04,375 Ne için prova yapıyorsun? 220 00:11:04,458 --> 00:11:06,833 Saat beşteki büyük açılış için. 221 00:11:06,916 --> 00:11:10,083 - Neyin büyük açılışı? - Mağaza. Biliyorsun dedi. 222 00:11:10,916 --> 00:11:11,833 Neyi biliyor muydun? 223 00:11:11,916 --> 00:11:13,500 Büyük açılış. 224 00:11:13,583 --> 00:11:15,500 - Neyin büyük açılışı? - Mağaza. 225 00:11:17,833 --> 00:11:20,041 Meryem iyi misin? Sarhoş musun? 226 00:11:21,625 --> 00:11:23,250 Artık dönüşmemizin zamanı geldi 227 00:11:23,333 --> 00:11:26,291 karbondioksit vücudumuzda oksijene dönüşür. 228 00:11:27,416 --> 00:11:30,625 Çok onur duydum hepiniz bizimle kutlamak için buradasınız. 229 00:11:30,708 --> 00:11:33,500 Ve şimdi, hepimizin beklediği an. 230 00:11:33,583 --> 00:11:36,750 Müzik ve mantarları patlatma zamanı! 231 00:11:36,833 --> 00:11:38,000 Marmaris'e hoş geldiniz! 232 00:11:38,083 --> 00:11:39,958 SV Organik'e hoş geldiniz. 233 00:11:50,000 --> 00:11:53,083 Bakın, demek istediğim bu. Yatırımlarımızı genişletiyoruz. 234 00:11:53,166 --> 00:11:54,083 Adım atıyoruz 235 00:11:54,166 --> 00:11:57,166 olmaya doğru daha zengin ve daha güçlü bir aile. 236 00:11:57,250 --> 00:11:59,666 Ve ayrıca artıyor bu süreçte zenginliğimiz. 237 00:12:00,916 --> 00:12:02,916 Hey, biri bana mesaj attı. Gitmeliyim. Hoşçakal. 238 00:12:03,666 --> 00:12:09,250 Dedikoduyu başlatan kızı buldum 239 00:12:13,083 --> 00:12:14,458 "SV" nedir? 240 00:12:15,416 --> 00:12:17,333 Sıla ve Velihan. 241 00:12:18,625 --> 00:12:20,333 O veletler adımı kaldırdılar. 242 00:12:21,333 --> 00:12:23,000 Henüz ölmedim bile. 243 00:12:23,083 --> 00:12:25,833 Biliyorum. Bütün bunlar o şeytanın fikriydi. 244 00:12:27,916 --> 00:12:31,375 Ne... Ne oldu? Yusuf'un tuhafiyesine mi? 245 00:12:31,458 --> 00:12:33,791 Gelmek. sana göstereceğim mağazanın çevresinde. Hadi. 246 00:12:40,333 --> 00:12:42,208 Ne yaptılar? 247 00:12:44,208 --> 00:12:45,583 Her şey farklı. 248 00:12:46,583 --> 00:12:48,666 Artık benim mağazammış gibi gelmiyor. 249 00:12:54,333 --> 00:12:55,333 Masam. 250 00:12:56,208 --> 00:12:58,333 Masamı bile mi kaldırdılar? 251 00:12:58,416 --> 00:13:00,125 Bunu sana anlattıklarını söylediler 252 00:13:00,208 --> 00:13:01,916 ve sen buna razıydın. 253 00:13:02,000 --> 00:13:04,541 Nasıldım bunun olacağını bilmen mi gerekiyor? 254 00:13:04,625 --> 00:13:07,208 Başımı salladım evet ama ne dedikleri hakkında hiçbir fikrim yoktu. 255 00:13:07,291 --> 00:13:09,583 dedin ki onların tüm masraflarını karşılarsın. 256 00:13:09,666 --> 00:13:11,250 Şey, bir şeyler hakkında konuşuyorlardı. 257 00:13:11,333 --> 00:13:12,875 ama anlamadım. 258 00:13:12,958 --> 00:13:15,750 Kafam meşguldü. Başka şeyler düşünüyordum. 259 00:13:15,833 --> 00:13:16,958 İkizler hakkında! 260 00:13:25,833 --> 00:13:27,000 Yanılmışım. 261 00:13:28,375 --> 00:13:29,791 Üzgünüm. 262 00:13:32,208 --> 00:13:33,291 Her şeyden pişmanım. 263 00:13:38,791 --> 00:13:42,125 Sanırım her şey 25.000 civarı mıydı? 30.000 mi? 264 00:13:42,208 --> 00:13:43,416 Mağazayı yeniden düzenlemek için mi? 265 00:13:43,500 --> 00:13:47,875 Evet. Çok süslü bir şey yok. Burada beyaz bir boya var gibi görünüyor... 266 00:13:48,875 --> 00:13:50,000 Yeni pencereler. 267 00:13:54,041 --> 00:13:55,208 Bu nedir? 268 00:13:57,000 --> 00:13:58,291 Mankenlerim... 269 00:13:59,375 --> 00:14:01,125 Koca kıçlı mankenlerim nerede? 270 00:14:01,208 --> 00:14:03,250 Onları dışarı attılar. Onlara bunu söyledin. 271 00:14:03,333 --> 00:14:05,458 Bütün bunları yapacak zamanı nasıl buldular? 272 00:14:07,875 --> 00:14:11,958 Elli, değil mi? En fazla 50'yi geçemez. 273 00:14:12,041 --> 00:14:14,083 270 oldu. 274 00:14:15,791 --> 00:14:16,958 Tekrar mı geldin? 275 00:14:24,708 --> 00:14:26,208 Ne kadar dedin? 276 00:14:26,291 --> 00:14:30,166 İki yüz yetmiş bin. Şans eseri evi satın almadık. 277 00:14:32,083 --> 00:14:33,000 Merhaba baba. 278 00:14:33,083 --> 00:14:34,166 Ortağımla tanışın. 279 00:14:34,958 --> 00:14:37,791 Yanımızda getirdik Krediyle ilgili raporlar Yusuf Bey. 280 00:14:38,833 --> 00:14:40,375 Yusuf'u mu? 281 00:14:40,458 --> 00:14:41,666 Baba? 282 00:15:07,166 --> 00:15:08,250 Gelen! 283 00:15:17,166 --> 00:15:18,291 Evet? 284 00:15:21,250 --> 00:15:23,625 Burası Mahmut'un evi mi? 285 00:15:23,708 --> 00:15:24,833 Evet öyle. 286 00:15:24,916 --> 00:15:26,541 Ah, yani evet öyle. 287 00:15:26,625 --> 00:15:28,166 Üzgünüm, Da. demek istemiştim. 288 00:15:28,250 --> 00:15:29,250 Üzgünüm. 289 00:15:30,958 --> 00:15:32,833 Mahmut Timuçin nerede? 290 00:15:33,416 --> 00:15:34,791 Yatında. 291 00:15:34,875 --> 00:15:37,750 Dur bir dakika. Bunu indireyim. 292 00:15:38,750 --> 00:15:40,291 Vay, bu çok eğlenceli. 293 00:15:40,375 --> 00:15:41,375 Tamam aşkım. 294 00:15:41,833 --> 00:15:43,500 Yatında. 295 00:15:45,791 --> 00:15:47,541 İçeri gelmek ister misin? 296 00:15:47,625 --> 00:15:49,708 Hadi. 297 00:15:50,375 --> 00:15:51,375 Spasibo. 298 00:15:52,500 --> 00:15:53,500 Kim o? 299 00:15:54,125 --> 00:15:55,458 Ruslar. 300 00:15:55,541 --> 00:15:56,541 Ne? 301 00:16:01,541 --> 00:16:05,250 Votka mı? Çeviriye ihtiyaç duymadığına eminim. 302 00:16:05,333 --> 00:16:07,125 - Baba. - Baba. Votka. 303 00:16:18,250 --> 00:16:19,708 Burada. 304 00:16:21,333 --> 00:16:22,541 İşte buyurun. 305 00:16:31,333 --> 00:16:33,375 Ben Svetlana'nın ağabeyiyim. 306 00:16:34,708 --> 00:16:36,458 Ah. Bu... Gerçekten mi? 307 00:16:43,291 --> 00:16:46,541 Telefonu kapalı. Bu ona göre değil. 308 00:16:46,625 --> 00:16:47,625 Hı-hı. 309 00:16:48,250 --> 00:16:49,250 Bu çok tuhaf. 310 00:16:50,833 --> 00:16:51,833 Mm-mmm. 311 00:16:55,000 --> 00:16:56,791 Odası nerede? 312 00:16:56,875 --> 00:16:58,875 Burası babamın odası. 313 00:16:58,958 --> 00:17:02,041 Oraya girmene izin veremem. 314 00:17:32,125 --> 00:17:34,708 Sizi lanet olası pislikler! 315 00:17:34,791 --> 00:17:36,666 Defol evimizden! 316 00:17:36,750 --> 00:17:38,833 Lanet pislikler! Çıkmak! 317 00:17:39,791 --> 00:17:41,125 Defol git! 318 00:17:54,666 --> 00:17:58,000 Sayın Halit. Halit Bey, burada işimiz bitti. 319 00:17:59,416 --> 00:18:01,375 Bunu takdir ediyorum kardeşim. 320 00:18:01,458 --> 00:18:05,291 - Bunları nereye teslim edelim? - Hepsi dünya malıydı. 321 00:18:06,000 --> 00:18:07,333 Bunları ihtiyaç sahiplerine verin. 322 00:18:07,416 --> 00:18:08,625 Tamam ama nerede? 323 00:18:09,208 --> 00:18:10,375 Muhtaç biri misin? 324 00:18:10,458 --> 00:18:12,041 Emin değilim. 325 00:18:12,125 --> 00:18:14,375 Birisi için benden daha fazla parayla muhtaç durumdayım 326 00:18:14,458 --> 00:18:16,125 ama eğer daha azları varsa, benim için sorun yok. 327 00:18:16,666 --> 00:18:18,375 Yani aslında pek emin değilim. 328 00:18:18,458 --> 00:18:22,583 O zaman boş ver. Ben de anlamıyorum. Belki seni yeterince iyi dinlemedim. 329 00:18:22,666 --> 00:18:26,416 görmüyor musun maddi dünyanın tuzaklarla dolu olduğunu mu? 330 00:18:26,500 --> 00:18:29,000 İstersen hepsini topla ve Hindistan'a gideceğiz. 331 00:18:29,083 --> 00:18:30,250 Ben de oraya gidiyorum. 332 00:18:30,833 --> 00:18:33,333 sen yapmıyorsun Bütün bunları bana ödeme yapmamak için mi yapıyorsun? 333 00:18:33,416 --> 00:18:35,666 Şaka mı yapıyorsun? Şimdi kırgınım. 334 00:18:35,750 --> 00:18:37,583 Ne kadar olduğunu söylemiştin? 335 00:18:37,666 --> 00:18:39,041 Üç bin yeter. 336 00:18:43,166 --> 00:18:44,833 Hadi bakalım. Bu yeterli mi? 337 00:18:44,916 --> 00:18:46,041 Öyle. 338 00:18:46,125 --> 00:18:48,125 Peki onları nereye teslim etmemi istiyorsun? 339 00:18:48,208 --> 00:18:50,875 - Ne istersen yap dostum. - Güle güle. 340 00:19:01,791 --> 00:19:05,416 Peki, pekala. En sevdiğim iki kişi. 341 00:19:05,500 --> 00:19:07,875 Göz bebeğim Meryem! 342 00:19:09,083 --> 00:19:10,666 Ve sevgili kardeşim Yusuf. 343 00:19:15,958 --> 00:19:18,833 - Kardeşim, gideceğini söylediler. - Artık zamanı geldi Yusuf. 344 00:19:20,833 --> 00:19:22,500 Ev için üzgünüm. 345 00:19:23,083 --> 00:19:25,000 Yersiz kaldığını duydum. 346 00:19:25,083 --> 00:19:27,291 - Bu hassas bir nokta. - Büyük bir hataydı. 347 00:19:27,375 --> 00:19:30,208 Kim bilir? Belki böylesi daha iyidir. 348 00:19:31,833 --> 00:19:33,291 Hindistan'a gidiyorum 349 00:19:33,375 --> 00:19:35,250 ve geri döneceğimi sanmıyorum. 350 00:19:36,208 --> 00:19:39,625 Şimdi burası geniş ve rahat, biliyor musun? 351 00:19:40,541 --> 00:19:42,625 Akya'ya, Velihan'a yetecek kadar oda var. 352 00:19:42,708 --> 00:19:44,583 sen ve ailenizdeki herkes. 353 00:19:44,666 --> 00:19:47,500 - Harika bir hayatın olsun. - Ne yapıyorsun? Ciddi misin? 354 00:19:47,583 --> 00:19:49,708 - Bunu kabul edemeyiz. - Bunu kabul edemem. Lütfen. 355 00:19:49,791 --> 00:19:52,333 Bu kalbimi kırardı. Lütfen bunu benim için yap. 356 00:19:52,416 --> 00:19:54,375 Orada çok mutlu olacağım. 357 00:19:54,458 --> 00:19:56,250 Ve burada mutlu olmanı istiyorum. 358 00:19:56,333 --> 00:19:57,708 Hadi, bunu benim için yap. 359 00:19:58,958 --> 00:20:01,666 Adamım, cidden, Sana bakmaya bile gerçekten utanıyorum. 360 00:20:01,750 --> 00:20:03,083 Fadime'nin yaptığı sadece... 361 00:20:03,166 --> 00:20:04,500 Lütfen bu konuya girmeyin 362 00:20:04,583 --> 00:20:06,833 çünkü ben zaten bunu kafamda hallettim. 363 00:20:07,916 --> 00:20:11,750 İnan bana. Eğer yaşadıklarım Fadime ile her şey yeniden yaşanacaktı, 364 00:20:11,833 --> 00:20:13,250 Sanırım onun yanında olacağım. 365 00:20:14,000 --> 00:20:15,000 Neden? 366 00:20:15,583 --> 00:20:17,291 Çünkü o aşıktı. 367 00:20:17,875 --> 00:20:21,875 Ve ben sadece... çılgın bir deli, biliyor musun? 368 00:20:21,958 --> 00:20:23,708 Umarım mutlu olur. 369 00:20:24,291 --> 00:20:26,875 Peki başka ne söyleyebiliriz? 370 00:20:26,958 --> 00:20:28,125 Sadece al. 371 00:20:29,166 --> 00:20:30,375 Buna hayır diyemeyiz. 372 00:20:30,458 --> 00:20:33,000 Peki, eğer öyleyse Gerçekten ne istiyorsun Halit, o zaman biz... 373 00:20:33,083 --> 00:20:34,625 Peki o zaman! 374 00:20:34,708 --> 00:20:36,333 Söylenecek başka ne var? 375 00:20:36,416 --> 00:20:38,125 Kabul edeceğiz! 376 00:20:39,458 --> 00:20:42,083 Tamam sanırım bu kadar o zaman. 377 00:20:42,166 --> 00:20:43,333 Bir zevkti. 378 00:20:44,333 --> 00:20:45,958 Taksi mi çağırdın? 379 00:20:48,000 --> 00:20:49,083 Evet yaptım. 380 00:20:50,875 --> 00:20:52,458 Artık zamanı geldi Yusuf. 381 00:20:54,916 --> 00:20:57,833 Neyi hatırlıyor musun? Tansu Çiller eskiden bunu mu söylemişti? 382 00:20:58,625 --> 00:21:01,291 Herkese bir ev, bir araba. Sözünü bozdu. 383 00:21:02,250 --> 00:21:03,250 Ama şanslısın. 384 00:21:03,291 --> 00:21:06,666 Lütfen bunu da alın. Artık hayatımda hiçbir işe yaramıyor. 385 00:21:06,750 --> 00:21:08,416 - Hayır, hadi. - Ne yapıyorsun? 386 00:21:08,500 --> 00:21:10,166 Sadece al. Özgür olmak istiyorum. 387 00:21:10,250 --> 00:21:12,416 - Al şunu! - Onsuz ne yapacaksın? 388 00:21:12,500 --> 00:21:13,500 Şimdi çıkıyorum. 389 00:21:14,333 --> 00:21:16,125 Kendinize iyi bakın. 390 00:21:16,208 --> 00:21:17,500 Tanrı hepinizin yanında olsun. 391 00:21:24,583 --> 00:21:25,625 Tanrı seninle olsun. 392 00:21:39,541 --> 00:21:41,750 O adama çok haksızlık ettik. 393 00:21:41,833 --> 00:21:42,833 Biz öyleydik. 394 00:21:44,416 --> 00:21:45,458 İyi bir adam. 395 00:21:45,541 --> 00:21:49,500 Asu'yu görmeliydin anne. Adamın üzerinden kaplan gibi atladı. 396 00:21:49,583 --> 00:21:51,291 Adam o kadar şok oldu ki! 397 00:21:51,375 --> 00:21:54,000 Bir tarafa gitmeye çalıştı, diğer tarafa gitmeye çalıştı! 398 00:21:54,083 --> 00:21:56,000 Sevgili cesur kız kardeşim. 399 00:21:56,083 --> 00:21:58,583 Başımın dertte olduğunu gördü ve yardıma geldi. Harikaydın. 400 00:21:58,666 --> 00:22:01,791 - Adam babamı mı sordu? - Ona yatında olduğunu söyledim. 401 00:22:01,875 --> 00:22:03,208 Peki Svetlana? 402 00:22:03,291 --> 00:22:05,750 Onu da sordu. Onun odasını görmek istiyordu. 403 00:22:05,833 --> 00:22:08,500 Nerede olduğunu sordu. "Bekle. Burası babamın odası" dedim. 404 00:22:08,583 --> 00:22:10,541 "İçeri giremezsin." Sonra çılgına döndü. 405 00:22:10,625 --> 00:22:14,458 O Svetlana'nın ağabeyi, anne. İkisi de Svetlana'yı arıyor, değil mi? 406 00:22:15,458 --> 00:22:18,375 - Ne dedin? - Bunu bilmiyordum. Ve hiçbir fikrim yok. 407 00:22:18,458 --> 00:22:21,291 - Nerede o? Biliyor musunuz? - Ben nereden bileyim? 408 00:22:21,375 --> 00:22:24,000 Baban onun gittiğini söyledi. Babama bundan bahsettin mi? 409 00:22:24,083 --> 00:22:26,708 - Hayır, önce seni aradık anne. - Onu aramalı mıyız? 410 00:22:26,791 --> 00:22:29,458 Hayır, onu arama. Demek istediğim, önce bunu çözelim. 411 00:22:29,541 --> 00:22:30,416 Çok tuhaf. 412 00:22:30,500 --> 00:22:31,583 İyi misin? 413 00:22:31,666 --> 00:22:34,333 Her zamanki gibi anne, ikimiz de kaya kadar güçlüyüz. 414 00:22:34,416 --> 00:22:35,625 Tamam o halde. 415 00:22:35,708 --> 00:22:39,125 Kapat, babanı arayacağım. İyi olduğuna sevindim sanırım. 416 00:22:39,208 --> 00:22:40,583 Seni öpüyorum anne! 417 00:22:48,666 --> 00:22:49,541 Merhaba. Kim o? 418 00:22:49,625 --> 00:22:51,083 - Dinle Birdie. - Hangi Birdie? 419 00:22:51,166 --> 00:22:53,791 Bunu şimdi yapma! Sadece samimi olmak istedim. 420 00:22:53,875 --> 00:22:56,041 Ben bundan hoşlanmadım. Benimle böyle konuşma. 421 00:22:56,125 --> 00:22:57,166 Kızlar beni aradı! 422 00:22:57,250 --> 00:22:59,333 Svetlana'nın kardeşleri eve uğradı. 423 00:22:59,416 --> 00:23:01,416 - Ve? - Seni sordular. 424 00:23:01,500 --> 00:23:04,041 - Svetlana'yı da sordular. - Ve? 425 00:23:04,125 --> 00:23:07,125 Neredeyse kızları öldürüyorlardı Yatak odasını kontrol etmeye çalışıyorum! 426 00:23:07,208 --> 00:23:09,833 - Yatak odası mı dedin? - Evet! Kızlar onları içeri almadı. 427 00:23:09,916 --> 00:23:11,333 Lanetler dinlemez! 428 00:23:11,416 --> 00:23:14,250 Büyük kavga çıktı ama Tanrıya şükür kızlar güvende! 429 00:23:14,333 --> 00:23:17,166 - Elbette. Ve daha sonra? - Ve sonra çekip gittiler! 430 00:23:17,250 --> 00:23:20,000 farkında mısın Yaptığın saçmalık Şahinde, öyle mi? 431 00:23:20,083 --> 00:23:22,375 Yaptığım her şey ailemiz içindi Mahmut! 432 00:23:22,458 --> 00:23:24,458 Dinliyor musun? Hiçbirinden pişman değilim. 433 00:23:24,541 --> 00:23:27,000 - Telefonda konuşmayı bırak. - Ne yapacağız? 434 00:23:27,083 --> 00:23:30,833 - Bu işe karışma. Ben halledeceğim. - Bununla nasıl başa çıkacaksın? 435 00:23:30,916 --> 00:23:33,625 Bu adamlar tam bir Rus ve onların lanet silahları var. 436 00:23:33,708 --> 00:23:36,083 Lanet telefonda konuşmayı bırak dedim! 437 00:23:36,166 --> 00:23:38,000 Her türlü silahı bulabilirim. Bağlantılarım var. 438 00:23:38,083 --> 00:23:40,375 Uzi'ler, AK'ler, ihtiyacınız olan her şey. 439 00:23:40,458 --> 00:23:42,583 Telefonda böyle şeyler söylemeyi bırak. 440 00:23:42,666 --> 00:23:45,000 Bu şerefsizlere vereceğim benden bir parça, duydun mu beni? 441 00:23:45,083 --> 00:23:48,250 Kendilerine Rus mafyası diyorlar. ama biz Türk mafyasıyız! 442 00:23:48,333 --> 00:23:50,083 - Peki Şahinde! - Geliyorum. 443 00:23:50,166 --> 00:23:51,791 Hiçbir yere gelmiyorsun. 444 00:23:51,875 --> 00:23:54,416 Evet öyleyim. Ailem tehdit ediliyor. 445 00:23:54,500 --> 00:23:55,875 Oturup hiçbir şey yapamam. 446 00:23:55,958 --> 00:23:59,666 - Öleceksek birlikte öleceğiz. - Telefonu kapat. Kapat şu lanet telefonu. 447 00:23:59,750 --> 00:24:01,916 Herhangi bir şeyin var Svetlana'nın teknedeki hali? 448 00:24:02,666 --> 00:24:05,375 Merhaba? Seninle konuşuyorum! Orada ona ait bir şey var mı? 449 00:24:05,458 --> 00:24:07,333 Çünkü eninde sonunda oraya gelecekler. 450 00:24:53,458 --> 00:24:54,458 Bunu al. 451 00:24:56,416 --> 00:24:58,291 Efendim, bırakabilirim. 452 00:26:18,750 --> 00:26:20,125 Hoş geldin anne! 453 00:26:20,208 --> 00:26:21,458 Teşekkür ederim. 454 00:26:21,541 --> 00:26:23,500 Başka kötü bir şey olmadı, değil mi? 455 00:26:23,583 --> 00:26:24,416 Örneğin? 456 00:26:24,500 --> 00:26:26,250 Adamlar yine buraya gelmedi mi? 457 00:26:26,333 --> 00:26:28,541 asla onların yerinde olsam buraya tekrar ayak basardım. 458 00:26:28,625 --> 00:26:30,750 O fahişe Svetlana'nın ondan eşyalarını istiyor. 459 00:26:30,833 --> 00:26:34,708 O lanet kadından kurtulamıyorum! Çabuk bana bir çöp torbası getir. 460 00:26:34,791 --> 00:26:37,583 Belki onları bir davaya koyabiliriz. Çöp torbası iyi bir fikir değil. 461 00:26:37,666 --> 00:26:39,083 Onun hak ettiği tek şey bu. 462 00:26:52,833 --> 00:26:54,541 Ona ait başka bir şey var mı? 463 00:26:55,125 --> 00:26:56,166 Bilmiyorum anne. 464 00:26:59,666 --> 00:27:02,833 Hey anne, nereye gidiyorsun? 465 00:27:02,916 --> 00:27:06,916 - Babanın yanına. - Ne? Anne... Bekle, iyi misin? 466 00:27:07,000 --> 00:27:08,791 - Naber? - Evet anne. 467 00:27:08,875 --> 00:27:11,041 Çok gergin görünüyorsun. 468 00:27:16,208 --> 00:27:17,208 Benim tatlı bebeklerim. 469 00:27:18,041 --> 00:27:20,541 - Ah, sevgili anneciğim. - Anne, bize neler olduğunu anlat. 470 00:27:21,541 --> 00:27:23,666 - Şimdi gitmem lazım. - Svetlana nerede anne? 471 00:27:23,750 --> 00:27:26,916 Nerede olduğunu nasıl bilebilirim? O kaltak beladan başka bir şey değildi. 472 00:27:27,000 --> 00:27:28,916 Umurumda olmasa da cehennemde yanabilir. 473 00:27:29,000 --> 00:27:30,500 Tamam, kendinize iyi bakın. 474 00:27:30,583 --> 00:27:32,166 Kimseye kapıyı açmayın. 475 00:27:33,291 --> 00:27:35,375 Nereye gidiyorsun anne? 476 00:27:47,166 --> 00:27:48,041 Merhaba? 477 00:27:48,125 --> 00:27:51,625 - Hey, hangi cehennemdesin? - Havaalanına giderken arabadayım. 478 00:27:51,708 --> 00:27:53,375 Neden havaalanına gidiyorsun? 479 00:27:53,458 --> 00:27:56,625 - Hindistan'a gidiyorum. - Hindistan'da ne yapacaksın? 480 00:27:56,708 --> 00:27:58,000 Sana sonra anlatacağım. 481 00:27:58,083 --> 00:27:59,208 Çabuk geri gel. 482 00:27:59,291 --> 00:28:01,208 Başım belada ve yardımına ihtiyacım var. 483 00:28:01,291 --> 00:28:02,291 Ne sorunu? 484 00:28:26,708 --> 00:28:29,083 - Bu tekne burada yeni mi? - Bir tekne turu sanırım. 485 00:28:29,166 --> 00:28:30,333 Yakında gitmiş olacaklar. 486 00:28:31,791 --> 00:28:33,458 Ben gittiğimde orada değildi. 487 00:28:38,625 --> 00:28:40,708 - Bana bir bardak rakı getir. - Hemen efendim. 488 00:28:59,583 --> 00:29:01,416 Bunun bir tekne turu olduğunu düşünmüyorum. 489 00:29:02,166 --> 00:29:04,916 Başka bir yere gidebiliriz Eğer kendinizi huzursuz hissediyorsanız efendim. 490 00:29:05,000 --> 00:29:08,750 Hayır, sadece söylüyorum çünkü genellikle Bu saatte burada tekne göremiyoruz. 491 00:29:08,833 --> 00:29:10,125 Haklısınız efendim, yapmıyoruz. 492 00:29:12,000 --> 00:29:14,041 Daha önce dürbünle baktınız mı? 493 00:29:14,125 --> 00:29:17,125 - Hayır efendim. Yapmamı istiyor musun? - Sorun değil. Bunu yapmak zorunda değilsin. 494 00:29:17,833 --> 00:29:20,666 Hmm. Muhtemelen homurdananlar. 495 00:29:20,750 --> 00:29:22,041 Bu nedir efendim? 496 00:29:23,750 --> 00:29:25,833 Kokain ya da her neyse. Muhtemelen çatlak kafalılar. 497 00:29:25,916 --> 00:29:27,666 - Ah, muhtemelen evet. - Hmm. 498 00:29:29,958 --> 00:29:32,291 benden hoşlanır mısın size bir tane daha koyayım mı efendim? 499 00:29:32,375 --> 00:29:33,625 Evet lütfen. 500 00:29:33,708 --> 00:29:36,083 Ve bana verebilir misin oradaki dürbünler mi? 501 00:29:37,500 --> 00:29:38,500 Hadi bakalım. 502 00:29:47,375 --> 00:29:49,125 Görünüşe göre bir şeyin peşindeler. 503 00:29:49,208 --> 00:29:52,708 Sayın Mahmut, demir atıp başka bir yere gidebiliriz. 504 00:29:52,791 --> 00:29:54,875 Rahatsızlık duymanız için hiçbir neden yok. 505 00:29:54,958 --> 00:29:56,416 Kendimizi rahat hissetmeliyiz. 506 00:29:57,416 --> 00:30:00,041 Genellikle görmeyiz Bu kadar geç saatte buralarda kimse var mı? 507 00:30:00,125 --> 00:30:02,291 Biz de tam bundan bahsediyorduk. 508 00:30:02,375 --> 00:30:05,583 Evet haklısın. Ayrıca bu saatte bunun tuhaf olduğunu düşünüyorum. 509 00:30:05,666 --> 00:30:06,708 Ruslar sanırım. 510 00:30:09,291 --> 00:30:11,250 - Ruslar mı? Hmm. - Muhtemelen. 511 00:30:11,333 --> 00:30:13,000 Birinin Rusça konuştuğunu duydum. 512 00:30:16,416 --> 00:30:18,125 O zaman demir atacağım efendim. 513 00:30:19,458 --> 00:30:21,125 Neyse, ne... her neyse. 514 00:30:21,208 --> 00:30:22,250 Evet, evet. 515 00:30:27,416 --> 00:30:29,541 Efendim, akşam yemeğiniz soğuyor. 516 00:30:30,625 --> 00:30:32,625 Daha sonra yerim. Şimdilik bekleyebilirsiniz. 517 00:30:34,666 --> 00:30:41,625 MARMARİS BELEDİYESİ GİYSİ KONTEYNERI 518 00:31:02,583 --> 00:31:05,916 Veysel! O lanet tekne tekrar geri geldi. 519 00:31:14,958 --> 00:31:17,583 çok açık açık denizde olmak istemiyorlar. 520 00:31:19,333 --> 00:31:22,333 Evet ama deniz çok büyük. Başka bir yer bulamazlar mı? 521 00:31:23,625 --> 00:31:25,416 bunları görmezden gelmemiz gerektiğini düşünüyorum ve geri dön. 522 00:31:29,541 --> 00:31:31,041 Tamam, onları görmezden geleceğim. 523 00:31:35,125 --> 00:31:37,208 Tüm denizdeki tüm yerler arasında, 524 00:31:37,291 --> 00:31:39,041 kıçımı kaldırıyorsun. 525 00:32:02,833 --> 00:32:04,416 -Veysel. - Evet efendim. 526 00:32:05,208 --> 00:32:08,208 Kontrol edeceğim. Anlaşmalarının ne olduğunu bilmem gerekiyor. 527 00:32:08,291 --> 00:32:10,375 Bütün yerlerden, Demirlemek için neden bu noktayı seçmelisiniz? 528 00:32:10,458 --> 00:32:13,833 Efendim, gideceğim. onlara soracağım bir şeye ihtiyaçları olursa kontrol edin. 529 00:32:13,916 --> 00:32:15,291 Bu işin dışında kal. Bunu anladım. 530 00:32:16,750 --> 00:32:18,625 Güverte görevlisi, tekneyi hazırlayın. 531 00:32:55,333 --> 00:32:58,500 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. 532 00:32:58,583 --> 00:33:01,375 Ben oradan geliyorum... o tekneden. 533 00:33:02,541 --> 00:33:03,458 Ne istiyorsun? 534 00:33:03,541 --> 00:33:05,416 - Ha? - Ne istiyorsun? 535 00:33:27,291 --> 00:33:29,083 Kola mı? 536 00:33:33,083 --> 00:33:35,166 Teşekkürler. Teşekkür ederim. 537 00:33:36,583 --> 00:33:37,625 İyi geceler. 538 00:33:39,416 --> 00:33:40,875 İyi geceler. 539 00:36:46,833 --> 00:36:49,291 Bunu yapmaması için ona yalvardım. 540 00:36:49,375 --> 00:36:51,333 Kızın çok genç olduğunu söyledim 541 00:36:51,416 --> 00:36:53,166 ve mutlaka bir ailesi vardı 542 00:36:53,250 --> 00:36:55,041 ve onu öldürmemeli. 543 00:36:55,125 --> 00:36:56,958 Mahmut gerçekten bambaşka bir şey. 544 00:36:57,041 --> 00:36:58,625 Oldukça gergin bir adam. 545 00:36:59,458 --> 00:37:01,375 O kadar tahmin edilemez ki. 546 00:37:01,458 --> 00:37:03,541 Benimle tekrar bir araya gelmek istedi. 547 00:37:03,625 --> 00:37:06,333 İki kızımız olmasına rağmen hayır dedim. 548 00:37:06,416 --> 00:37:08,208 Ve sonra onu gerçekten kaybetti. 549 00:37:08,291 --> 00:37:10,208 Bu kıza eziyet etmeye başladı. 550 00:37:10,291 --> 00:37:13,208 Kaçmak istedi ama yapamadı. 551 00:37:13,833 --> 00:37:15,375 Onu tehdit ediyordu. 552 00:37:15,458 --> 00:37:17,041 Çok üzgünüm. 553 00:37:17,125 --> 00:37:18,500 Çok gençti. 554 00:37:19,416 --> 00:37:21,000 Adamın sabıkası var. 555 00:37:21,083 --> 00:37:23,166 Bu yüzden onu ilk etapta bıraktım. 556 00:37:24,125 --> 00:37:25,291 Kimseye söyleyemedim. 557 00:37:26,500 --> 00:37:27,625 Çok üzgünüm. 558 00:37:29,916 --> 00:37:30,916 Gençti. 559 00:37:33,000 --> 00:37:34,000 Çok genç. 560 00:38:25,625 --> 00:38:27,916 Andropoz değişim demektir. 561 00:38:28,458 --> 00:38:29,875 Bunu bana doktor söyledi. 562 00:38:29,958 --> 00:38:32,625 Ve değişim için cesarete ihtiyacınız var. 563 00:38:32,708 --> 00:38:34,458 Bunu bana doktor da söyledi. 564 00:38:36,208 --> 00:38:39,708 Saçımı değiştirdim. Giyim tarzımı değiştirdim. 565 00:38:40,583 --> 00:38:42,708 Hatta ayak parmakları olan parmak arası terlik bile giydim. 566 00:38:42,791 --> 00:38:44,041 bana zarar vermelerine rağmen. 567 00:38:44,875 --> 00:38:46,416 Ama kendimi değiştiremedim. 568 00:38:47,125 --> 00:38:48,250 Ben aynı kaldım. 569 00:38:49,166 --> 00:38:50,791 Etrafımdaki herkes değişti. 570 00:38:52,000 --> 00:38:54,166 Ben tek kişiydim kim bunu başaramadı. 571 00:38:54,750 --> 00:38:57,333 yapamadım zihnimdeki sisi temizlemek için. 572 00:38:58,750 --> 00:39:00,708 Ama sonra kendime şunu sormaya başladım: 573 00:39:02,166 --> 00:39:04,583 eğer gerçekten isteseydim böyle bir değişiklik yapmak için. 574 00:39:05,750 --> 00:39:06,875 Evet ediyorum. 575 00:39:08,291 --> 00:39:09,583 Ama neden bunu yapamıyorum? 576 00:39:12,541 --> 00:39:13,833 Değiştirmek için toplara ihtiyacın var. 577 00:39:14,416 --> 00:39:15,541 Yıkanmak ister misin Yusuf? 578 00:39:16,333 --> 00:39:17,333 Evet. 579 00:39:38,375 --> 00:39:41,291 Eski bir Çin atasözü vardır sizinle paylaşmak isterim 580 00:39:41,375 --> 00:39:42,583 bu böyle gider, 581 00:39:42,666 --> 00:39:46,958 "Değişim rüzgarı esmeye başladığında, Kimisi duvar örüyor, kimisi yel değirmeni inşa ediyor." 582 00:39:47,750 --> 00:39:50,708 Dünya değişiyor dört buçuk milyar yıldır. 583 00:39:50,791 --> 00:39:52,291 SİPARİŞİNİZ ALINDI 584 00:39:52,375 --> 00:39:56,708 Bir zamanlar konuşamayan insanoğlu, artık video konferans yoluyla iletişim kurabiliyorlar. 585 00:40:00,083 --> 00:40:04,875 İnsanlar, bitkiler ve hayvanlar 586 00:40:06,375 --> 00:40:09,291 değişiyordu hem de binlerce yıldır. 587 00:40:11,166 --> 00:40:14,375 Ama ne yapmamız gerekiyor? gerçekten değişmek için mi? 588 00:40:14,916 --> 00:40:17,708 Sokrates diyor ki Kim dünyayı değiştirmek isterse 589 00:40:17,791 --> 00:40:19,250 kendileriyle başlamalı. 590 00:40:23,250 --> 00:40:25,208 İşte değişim burada başlıyor. 591 00:40:25,291 --> 00:40:26,375 Kendimizle. 592 00:40:27,666 --> 00:40:30,208 Önce kendimizi değiştirmeliyiz. 593 00:40:33,916 --> 00:40:37,791 Değişim sen olmalısın dünyada görmek istersiniz. 594 00:40:40,333 --> 00:40:41,833 Gandhi de bunu söyledi. 595 00:40:47,750 --> 00:40:50,333 Değişime kendimizden başlamalıyız. 596 00:40:50,416 --> 00:40:52,125 Değiştirmeliyiz 597 00:40:52,208 --> 00:40:54,458 çünkü haklıyız değişimin ortasında. 598 00:40:59,083 --> 00:41:00,833 Ya değişmeliyiz... 599 00:41:02,875 --> 00:41:04,291 veya değiştirilebilir.