1
00:00:13,291 --> 00:00:15,291
Hey, biraz eğlenmek ister misin?

2
00:00:15,375 --> 00:00:16,375
Ne?

3
00:00:18,000 --> 00:00:20,333
Biraz eğlenmek ister misin?

4
00:00:20,416 --> 00:00:21,416
Mesela nasıl?

5
00:00:22,375 --> 00:00:24,791
Sıkıldığını söylediğini sanıyordum.

6
00:00:25,333 --> 00:00:26,333
Evet?

7
00:00:27,833 --> 00:00:30,458
Peki ister misin
o zaman biraz eğlenelim mi, eğlenmeyelim mi?

8
00:00:36,875 --> 00:00:38,833
Bunlar önemli kararlardır.

9
00:00:38,916 --> 00:00:41,541
Bunu iyice düşünmen lazım
kararını vermeden önce.

10
00:00:41,625 --> 00:00:44,958
- Yaptım Meryem.
- Uzun zamandır evlisin.

11
00:00:45,041 --> 00:00:47,541
Bazen evlilikler
raydan çıkabilirsin, biliyor musun?

12
00:00:47,625 --> 00:00:50,541
Biz de bundan payımıza düşeni aldık.
Öyle değil mi Yusuf?

13
00:00:53,041 --> 00:00:55,625
Sakin kalarak sorunu çözdük.

14
00:00:55,708 --> 00:00:58,500
Ateşe ateşle karşılık vermedik
ve olumlu kaldık.

15
00:00:58,583 --> 00:01:02,500
Ve sonra bunu bir zaman olarak kullanırdık
bir araya gelip yaralarımızı saralım.

16
00:01:02,583 --> 00:01:04,458
Elbette. Ama ikinizin birlikte çocukları var.

17
00:01:04,541 --> 00:01:08,458
Tatlım, bunu da halledebilirsin.
Doğurganlık doktoruyla işler nasıl?

18
00:01:08,541 --> 00:01:09,958
Doktora gitmiyor.

19
00:01:10,041 --> 00:01:12,375
- Onun yerine beni suçluyor.
- Kendine gelecektir.

20
00:01:12,458 --> 00:01:17,750
Sana iyi bir arkadaşın olarak soruyorum.
Lütfen aceleci kararlar verme Fadime.

21
00:01:17,833 --> 00:01:20,416
Halit mantıklı bir adamdır.
Eğer istersen,

22
00:01:20,500 --> 00:01:22,708
onunla konuşabilirim
Bütün bu doktor meselesi hakkında.

23
00:01:23,875 --> 00:01:24,750
O tuhaf biri.

24
00:01:24,833 --> 00:01:26,458
Aman Tanrım! Benimle dalga mı geçiyorsun?

25
00:01:26,541 --> 00:01:30,000
Bunun bir şaka olduğunu söyledi. Değil mi Yusuf?
Şaka yaptığını söyledi.

26
00:01:30,083 --> 00:01:33,083
Hey, kendi hayatım üzerine yemin ederim ki,
sadece şaka yapıyordu Fadime.

27
00:01:33,166 --> 00:01:35,958
ben de bir o kadar şaşırdım
onu ilk duyduğumda. Hadi.

28
00:01:36,041 --> 00:01:38,625
Halit'i hiç tanımıyor musun?
Duygusal bir adam olabilir.

29
00:01:38,708 --> 00:01:41,208
Bir sanatçının ruhuna sahip
ve o bir eksantrik.

30
00:01:41,291 --> 00:01:43,791
Ve bazen
şakalarında aşırıya kaçabilir.

31
00:01:43,875 --> 00:01:46,916
- Ama bazen hepimiz öyle değil miyiz?
- Bira içmek ister misin?

32
00:01:47,000 --> 00:01:48,416
Bira? Hangi bira? Şimdi?

33
00:01:48,500 --> 00:01:50,500
- Mutlu saat.
- Neden şimdi biraya ihtiyacın var?

34
00:01:50,583 --> 00:01:53,541
- Bunu her zaman yapıyorsun.
- İyi. Soğuk bir bira içmesine izin ver.

35
00:01:56,791 --> 00:01:57,791
Bir çocuk.

36
00:01:59,666 --> 00:02:01,625
Bütün mesele bu.

37
00:02:01,708 --> 00:02:03,833
Kadınlar çocuk ister Yusuf.

38
00:02:03,916 --> 00:02:06,500
Hayatında yaratıcılıktan yoksun her kadın

39
00:02:06,583 --> 00:02:09,166
isterdim
Bebek yaparak yaratıcı olmaya devam edin.

40
00:02:12,500 --> 00:02:13,916
Aslında bir tane alacağım.

41
00:02:14,875 --> 00:02:15,875
Ne?

42
00:02:16,750 --> 00:02:19,416
Sen neden bahsediyorsun?
Neydi o? Tekrar söyle.

43
00:02:19,500 --> 00:02:23,208
Kadınlar yaratıcı bir soydan geliyor,
bu yüzden yaratıcı olma dürtüsünü hissediyorlar.

44
00:02:23,291 --> 00:02:25,625
Aksi takdirde hayat çekilmez hale gelir.
aynen böyle.

45
00:02:27,875 --> 00:02:29,500
Sanırım Halit'te sorun var.

46
00:02:29,583 --> 00:02:30,583
Ah, katılıyorum.

47
00:02:37,458 --> 00:02:39,541
- Bir bardak ister misin?
- Hayır, iyiyim.

48
00:02:45,416 --> 00:02:46,583
Dinle Fadime.

49
00:02:48,416 --> 00:02:49,916
Halit zengin bir adamdır.

50
00:02:50,000 --> 00:02:52,541
Dürüst olmak gerekirse, onun pek çok şeyi var.

51
00:02:52,625 --> 00:02:54,833
çok sayıda mülk ve eşya.

52
00:02:55,375 --> 00:02:56,541
Ve sorun şu ki,

53
00:02:56,625 --> 00:02:59,208
çocuğunuz olmadığında,
nafaka olayı olabilir...

54
00:02:59,291 --> 00:03:02,375
Sen neden bahsediyorsun?
Neden asıl konuya girmiyorsun?

55
00:03:02,458 --> 00:03:05,875
- Ben de bir bira içeceğim.
- Sorun değil. Bunu paylaşabiliriz.

56
00:03:05,958 --> 00:03:07,041
Gitme. Bir yudum al.

57
00:03:07,791 --> 00:03:08,958
Hamileyim.

58
00:03:10,583 --> 00:03:12,375
Harika!

59
00:03:13,750 --> 00:03:15,416
Bu harika bir haber!

60
00:03:15,500 --> 00:03:17,833
Yani,
Şu anda bunu duyduğuma çok sevindim.

61
00:03:17,916 --> 00:03:20,666
Bir çocuk. Demek istediğim, bu harika bir haber!

62
00:03:22,458 --> 00:03:25,708
O birayı senden almama izin ver.
Biliyorsun, çünkü hamilesin.

63
00:03:25,791 --> 00:03:28,750
O zaman hepimizin iyi olduğunu düşünüyorum.
çünkü çocuk çiçeğe benzer,

64
00:03:28,833 --> 00:03:31,541
bir kelebek.
Bir aile için tam ve eksiksiz bir mutluluk.

65
00:03:31,625 --> 00:03:33,083
Demek istediğim, çocuklarınız olduğunda

66
00:03:33,166 --> 00:03:35,625
tüm sorunların
sihirli bir şekilde ortadan kaybol.

67
00:03:35,708 --> 00:03:36,583
Halit'in değil.

68
00:03:36,666 --> 00:03:37,666
Ah.

69
00:04:05,833 --> 00:04:08,500
- Yani sana bundan hiç bahsetmedi mi?
- Hayır yapmadı Yusuf.

70
00:04:08,583 --> 00:04:11,125
Ah dostum, bu çok kötü.
Ve işler daha da kötüye gidecek.

71
00:04:11,208 --> 00:04:13,916
- Bunu biliyorsun, değil mi?
- Ona söylemememiz gerektiğini düşünüyorum.

72
00:04:14,000 --> 00:04:16,500
Bu konuda seninleyim.
Bu bizim sorunumuz değil, onların sorunu.

73
00:04:16,583 --> 00:04:19,208
Bunu çözmeleri gerekiyor.
Biz karışmamalıyız.

74
00:04:19,291 --> 00:04:21,000
Peki bunu tam olarak nasıl yapacağız?

75
00:04:21,083 --> 00:04:22,958
Yusuf, Fadime senin kardeşin.

76
00:04:23,041 --> 00:04:25,250
Yapmamalı
diğer adamla yattım!

77
00:04:25,333 --> 00:04:26,916
Ama ona aşık oldu.

78
00:04:27,000 --> 00:04:29,541
Aşkının canı cehenneme!
Bu yol değil.

79
00:04:29,625 --> 00:04:31,583
Kahretsin. O evli bir kadın.

80
00:04:31,666 --> 00:04:34,375
İki kere düşünmelisin
böyle bir şey yapmadan önce.

81
00:04:34,458 --> 00:04:36,375
Benim de kısmetimdeydi.

82
00:04:36,458 --> 00:04:37,375
Neydi?

83
00:04:37,458 --> 00:04:40,208
Falımı okuyordu
ve bir adamın olduğunu söyledi

84
00:04:40,291 --> 00:04:42,916
orada bir tabutun içindeymiş gibi yatıyordu.
Sen olduğunu düşündük.

85
00:04:43,000 --> 00:04:44,875
Tanrım. Korkunç şeyler olacak.

86
00:04:44,958 --> 00:04:47,541
Bunu hissedebiliyorum.
Korkunç şeyler olmak üzere.

87
00:04:47,625 --> 00:04:49,375
bukalemun
SAĞLIK VE REHABİLİTASYON MERKEZİ

88
00:04:53,458 --> 00:04:55,791
Vay. Gerçekten, sadece vay be.

89
00:04:55,875 --> 00:04:58,208
Kardeşim, muhteşem görünüyorsun.

90
00:04:58,291 --> 00:05:00,541
- İnanılmaz.
- Çok şükür Halit'im.

91
00:05:00,625 --> 00:05:02,416
Gerçekten iyi görünüyorsun.

92
00:05:02,500 --> 00:05:05,500
Ben iyiyim. Ben iyiyim.
Teşekkürler arkadaşlar.

93
00:05:06,083 --> 00:05:09,041
Peki bu çiçekler senin için.

94
00:05:09,125 --> 00:05:10,291
Ah, yapmamalıydın.

95
00:05:15,958 --> 00:05:16,958
Hmm.

96
00:05:18,333 --> 00:05:19,833
İçki günlerim bitti.

97
00:05:19,916 --> 00:05:22,291
- Tanrıya şükür. Tanrıya şükür.
- Tanrıya şükür.

98
00:05:26,041 --> 00:05:29,041
- Dün gece bir rüya gördüm.
- Umarım iyi olmuştur.

99
00:05:29,125 --> 00:05:30,333
Ben de öyle umuyorum.

100
00:05:30,416 --> 00:05:32,125
- Sana anlatacağım.
- Harika.

101
00:05:32,208 --> 00:05:34,500
Yani bir uçurumun kenarında duruyorum.

102
00:05:34,583 --> 00:05:36,708
Yakında yağmur yağacak gibi görünüyor.

103
00:05:36,791 --> 00:05:38,458
Uçurumdan aşağıya bakıyorum,

104
00:05:38,541 --> 00:05:41,416
ve eğer düşersem,
Milyonlarca parçaya bölüneceğim.

105
00:05:42,333 --> 00:05:43,666
Ve ben kıçım çıplağım.

106
00:05:43,750 --> 00:05:45,250
Hmm. Hmm.

107
00:05:45,875 --> 00:05:48,291
- Popo çıplak.
- Mm-hmm.

108
00:05:48,375 --> 00:05:50,125
Fadime karşımda duruyor.

109
00:05:50,208 --> 00:05:51,875
Elimi ona uzatıyorum.

110
00:05:53,291 --> 00:05:54,666
Ondan beni kurtarmasını istemek gibi.

111
00:05:56,416 --> 00:05:57,416
ona bakıyorum

112
00:05:58,833 --> 00:06:00,250
yardım istemek.

113
00:06:00,833 --> 00:06:02,541
Ama bana hiç yardımcı olmuyor.

114
00:06:04,833 --> 00:06:06,083
Ona baktım,

115
00:06:07,875 --> 00:06:09,708
ama bana ulaşmıyor.

116
00:06:09,791 --> 00:06:11,875
- Hmm.
- Bakmaya devam ediyorum.

117
00:06:13,166 --> 00:06:14,500
Ve bakıyorum.

118
00:06:17,916 --> 00:06:21,875
Rüyaların gösterdiğini söylüyorlar
olacakların tam tersi, değil mi?

119
00:06:21,958 --> 00:06:23,458
- Aslında. Gerçekten de öyleler.
- Mm-hmm.

120
00:06:23,541 --> 00:06:25,000
Hmm.

121
00:06:26,625 --> 00:06:29,541
Eşime kötü davrandım
çok uzun zamandır.

122
00:06:30,666 --> 00:06:32,583
Çok kötü şeyler yaptım, biliyor musun?

123
00:06:34,708 --> 00:06:36,625
Bütün gece bunu düşündüm.

124
00:06:37,791 --> 00:06:41,208
Örneğin,
Ona bir çocuk veremedim.

125
00:06:42,416 --> 00:06:45,750
Benden doktora gitmemi istedi.
Bebek sahibi olmak istediğini söyledi.

126
00:06:45,833 --> 00:06:47,125
Ama gitmedim.

127
00:06:48,583 --> 00:06:51,708
"Bir koca ne yapar" dedim
Bir kadın doktoruyla ne işin var?"

128
00:06:55,291 --> 00:06:57,041
Burayı arkamda bıraktığımda,

129
00:06:57,125 --> 00:07:00,750
yapacağım ilk şey
tüm hayatımı değiştirecek.

130
00:07:03,250 --> 00:07:04,250
Evet.

131
00:07:05,791 --> 00:07:08,208
Yusuf'um dostum. Meryem.

132
00:07:09,083 --> 00:07:12,166
Ne güzel bir aile
siz yarattınız.

133
00:07:12,250 --> 00:07:15,708
Çocuklarınız falan var.
Bir çift olarak sizi gerçekten kıskanıyorum.

134
00:07:17,375 --> 00:07:20,791
Kardeşim inan bana
Fadime de aynen bunu söyledi.

135
00:07:20,875 --> 00:07:23,208
- Bugün erken saatlerde onunla konuştuk.
- Ha?

136
00:07:23,291 --> 00:07:25,041
Sevgili Halit'i özlediğini söyledi.

137
00:07:25,125 --> 00:07:26,833
Ciddi misin? Gerçekten bunu mu söyledi?

138
00:07:26,916 --> 00:07:29,583
Tanrı aşkına, öyle yaptı.
Tanığım burada yanımda.

139
00:07:29,666 --> 00:07:30,500
Ah...

140
00:07:30,583 --> 00:07:33,041
Tüm söylediği
her şeyin değişmesi gerekiyordu.

141
00:07:33,125 --> 00:07:34,791
Bu konuda haklı.

142
00:07:34,875 --> 00:07:36,291
Bir değişiklik gerekli.

143
00:07:42,125 --> 00:07:43,875
Fadime olmadan devam edemem.

144
00:07:47,125 --> 00:07:50,125
Benim diğer yarım ise Fadime.

145
00:07:50,875 --> 00:07:51,708
Hı-hı.

146
00:07:51,791 --> 00:07:55,083
burada olmayı kabul etmezdim
onun dışında herkes için.

147
00:07:55,166 --> 00:07:56,375
Rehabilitasyonda olmayacaktım.

148
00:07:56,458 --> 00:07:58,458
- Hepsi onun için.
- Mm-hmm.

149
00:07:58,541 --> 00:08:01,458
Eğer beni bırakırsa beynimi uçururum.

150
00:08:01,541 --> 00:08:04,166
Bitirdim. Onun da işi bitecek, inan bana.

151
00:08:09,250 --> 00:08:10,958
Ve o tek olmayacak.

152
00:08:11,625 --> 00:08:14,083
Yanında olduğu her piçi yok edeceğim.

153
00:08:15,583 --> 00:08:16,833
Şey...

154
00:08:18,416 --> 00:08:21,583
Peki kardeşim, neden bunu söyledin ki?

155
00:08:23,166 --> 00:08:24,458
Peki yanılıyor muyum?

156
00:08:26,333 --> 00:08:29,708
Hayat biz birlikteyken güzel.

157
00:08:29,791 --> 00:08:31,750
Meryem'le çok güzel.

158
00:08:31,833 --> 00:08:33,875
Çünkü biz bir aileyiz.

159
00:08:35,250 --> 00:08:36,708
Her şey kötüye giderse

160
00:08:37,875 --> 00:08:39,250
hepimiz ölürüz.

161
00:08:40,083 --> 00:08:41,750
Lütfen bunu söyleme.

162
00:08:42,625 --> 00:08:45,583
Bu böyle olmamalı.
Yanlış bir şey yaptıysanız

163
00:08:45,666 --> 00:08:47,583
o sen olmalısın
sonuçlarıyla karşı karşıyayız.

164
00:08:47,666 --> 00:08:49,875
Bu adil olurdu.
Haksız mıyım Yusuf?

165
00:08:49,958 --> 00:08:51,541
Evet haklısın. Kesinlikle.

166
00:08:51,625 --> 00:08:53,916
eğer kız kardeşimin
sana yanlış bir şey yaptım,

167
00:08:54,000 --> 00:08:57,083
Bunun adil olduğunu düşünmüyorum
bunun için cezalandırılacak kişinin ben olacağımı.

168
00:08:57,166 --> 00:09:00,916
Çünkü o özel anda,
Gerçekten yanlış bir şey yapmadım.

169
00:09:01,000 --> 00:09:02,000
Hepsi onundu.

170
00:09:02,791 --> 00:09:04,541
- Haklı mıyım?
- Kesinlikle.

171
00:09:06,000 --> 00:09:07,791
Ben öyle görmüyorum.

172
00:09:08,916 --> 00:09:11,708
Eğer aşağı ineceksem
Herkesi yanıma alıyorum.

173
00:09:40,083 --> 00:09:42,916
<i>Eh, taşındım
resim biraz solda</i>

174
00:09:43,000 --> 00:09:44,583
<i>ve fiyatı sağa yazın.</i>

175
00:09:44,666 --> 00:09:47,083
<i>Sonra da sevimli ve neşeli bir yazı tipi kullandım.</i>

176
00:09:47,166 --> 00:09:48,291
<i>Bekle, sana göstereyim.</i>

177
00:09:49,125 --> 00:09:50,500
<i>Bu konuda ne düşünüyorsunuz?</i>

178
00:09:50,583 --> 00:09:52,666
ORGANİK DOLGULU SÜTYEN
75TL

179
00:09:52,750 --> 00:09:54,916
Vay, bence harika.

180
00:09:57,416 --> 00:09:59,750
<i>Hımm, yani modelin geri kalanı
biraz sahte görünüyordu.</i>

181
00:09:59,833 --> 00:10:01,125
<i>Kullanabileceğimiz başka bir tane var mı?</i>

182
00:10:01,208 --> 00:10:04,375
Babam bunu özel yaptırmıştı.
Başka bir tane olduğunu sanmıyorum.

183
00:10:06,875 --> 00:10:09,750
<i>Vurgulamaya çalıştım
elimden geldiğince "organik" kelimesini kullandım</i>

184
00:10:09,833 --> 00:10:12,208
<i>çünkü doğal ürünler
gerçekten günümüzde var.</i>

185
00:10:12,291 --> 00:10:14,250
<i>Belki de bunun için kayıt yaptırmalıyız.</i>

186
00:10:14,333 --> 00:10:16,750
Ha. Sağ.
Bu konuyu babamla konuşmam lazım.

187
00:10:17,708 --> 00:10:20,375
<i>Beni istiyor musun?
"%100 Organik" için bir logo oluşturmak ister misiniz?</i>

188
00:10:21,250 --> 00:10:22,291
Bu harika olurdu.

189
00:10:22,375 --> 00:10:24,958
Çok teşekkürler.
Gerçekten çok yardımcı oldun.

190
00:10:25,041 --> 00:10:27,708
<i>Bundan bahsetme.
Sana yardım etmeyi her zaman seviyorum.</i>

191
00:10:32,541 --> 00:10:34,250
Model olmak ister misiniz?

192
00:10:36,708 --> 00:10:38,416
Tanıdığımız biri olduğunu mu düşünüyorsun?

193
00:10:39,125 --> 00:10:40,166
Hayır, istemiyorum.

194
00:10:41,166 --> 00:10:44,000
Sır saklamakta iyi olan biri
bu kadar riskli olmazdı.

195
00:10:45,750 --> 00:10:47,500
- Kim olduğunu merak ediyorum.
- Hmm.

196
00:10:51,291 --> 00:10:53,041
Onu takip edebiliriz.

197
00:10:53,125 --> 00:10:55,625
- Onu takip etmeyi mi kastediyorsun?
- Evet. Ne yaptığını sormalı mıyım?

198
00:10:55,708 --> 00:10:58,958
Belki onu tutuklayabiliriz.
Belki şu anda o adamla birliktedir.

199
00:10:59,041 --> 00:11:00,500
Zaten Halit de burada değil.

200
00:11:00,583 --> 00:11:01,958
Hadi gidelim.

201
00:11:02,041 --> 00:11:04,333
Aptallık etme Yusuf. Oturmak.

202
00:11:04,416 --> 00:11:06,416
Adam orada olsaydı ne yapardın?

203
00:11:06,500 --> 00:11:09,041
Çok korkardın.
Kalp krizi geçirirdin.

204
00:11:10,666 --> 00:11:11,666
Doğru.

205
00:11:15,708 --> 00:11:17,833
Bazen göğsümün çok sıkıştığını hissediyorum.

206
00:11:19,250 --> 00:11:20,500
Korku bu.

207
00:11:22,083 --> 00:11:23,083
Olabilir.

208
00:11:25,708 --> 00:11:27,166
Beni çok iyi tanıyorsun.

209
00:11:27,250 --> 00:11:29,333
Çünkü sana aşığım.

210
00:11:30,083 --> 00:11:31,291
Ve ben de seninle.

211
00:11:33,333 --> 00:11:35,583
Aa. Seni seviyorum bebeğim.

212
00:11:36,375 --> 00:11:37,458
Aşkım.

213
00:11:41,291 --> 00:11:43,166
- Onu ara ve ne yaptığını öğren.
- Hmm.

214
00:11:43,250 --> 00:11:44,375
Onu araman yeterli.

215
00:11:45,041 --> 00:11:47,458
Baba, seninle bir dakika konuşabilir miyim?

216
00:11:52,625 --> 00:11:53,625
Ne düşünüyorsun?

217
00:11:57,750 --> 00:11:59,166
Güzel.

218
00:11:59,250 --> 00:12:00,541
Bence iyi görünüyor.

219
00:12:02,291 --> 00:12:04,250
İyi. O zaman sayfaya koyacağım.

220
00:12:04,333 --> 00:12:05,750
Evet. Devam etmek.

221
00:12:05,833 --> 00:12:07,875
Evet, evet, evet. Aferin.

222
00:12:09,541 --> 00:12:10,958
Hayır, bunu ben yapmadım.

223
00:12:12,375 --> 00:12:14,333
- O zaman kimdi?
- Kız arkadaşım.

224
00:12:15,791 --> 00:12:16,833
Kız arkadaşın mı?

225
00:12:16,916 --> 00:12:18,000
Evet.

226
00:12:20,666 --> 00:12:23,583
- Koruma kullanıyor musunuz?
- Baba sen neden bahsediyorsun?

227
00:12:23,666 --> 00:12:26,750
Ben senin babanım. Bu sadece doğal
senin için endişelendiğimi.

228
00:12:26,833 --> 00:12:30,000
- Burada mı yaptın?
- Baba, lütfen. Neden bahsediyorsun?

229
00:12:30,083 --> 00:12:31,083
Kızın evinde mi?

230
00:12:31,166 --> 00:12:32,875
Baba. Hadi.

231
00:12:39,458 --> 00:12:40,875
İyi. Sırlarını sakla.

232
00:12:41,833 --> 00:12:44,291
Bu sırlar
ve seninle bilmeceler, kahretsin.

233
00:12:44,875 --> 00:12:46,375
Bir gün olursa ne yapacaksın?

234
00:12:46,458 --> 00:12:49,583
o kız sana geliyor ve sana söylüyor
hamile mi? Sonra ne olacak?

235
00:12:49,666 --> 00:12:52,041
herhangi bir fikrin var mı
kürtaj maliyeti ne kadar?

236
00:12:52,125 --> 00:12:55,041
Bu kadar çok kazandığımı mı sanıyorsun?
Bu çılgınca bir miktar para.

237
00:12:55,125 --> 00:12:57,583
Dükkan bile değil
bu kadar kazanmaya yaklaşıyor.

238
00:12:58,500 --> 00:13:02,125
Tek düşündüğün çabalamak
ve orada burada uyuyordum.

239
00:13:02,208 --> 00:13:03,458
Yaşamak ne muhteşem bir hayat.

240
00:13:03,541 --> 00:13:05,833
Ve biz o olacağız
senden sonra temizlik yapıyorum

241
00:13:05,916 --> 00:13:07,416
ve serpinti ile başa çıkmak.

242
00:13:07,500 --> 00:13:09,000
Benim kalp rahatsızlığım var oğlum.

243
00:13:09,083 --> 00:13:11,500
Titreşimim zayıf.
Herhangi bir gün ölebilirim.

244
00:13:11,583 --> 00:13:13,375
Baba sakin ol lütfen.

245
00:13:13,458 --> 00:13:14,958
Henüz 15 yaşındayım.

246
00:13:20,041 --> 00:13:21,791
<i>Sahilde bir evim var.</i>

247
00:13:21,875 --> 00:13:23,750
Bir adım atıp okyanusta olabilirim.

248
00:13:23,833 --> 00:13:26,791
Bu beni net değeri olan bir kız yapar
iki, iki buçuk milyon...

249
00:13:26,875 --> 00:13:27,916
Bunun gibi bir şey.

250
00:13:28,000 --> 00:13:30,125
Ve sahip olduğun tek şey şehirdeki büyük bir apartman dairesi.

251
00:13:30,208 --> 00:13:32,291
Başka bir şeyin var mı diye sorduğumda,

252
00:13:32,375 --> 00:13:33,625
mırıldanmaya başladın.

253
00:13:33,708 --> 00:13:35,416
<i>- Bir arabamız var.</i>
- Ne marka?

254
00:13:36,625 --> 00:13:38,375
<i>- Volvo.</i>
- Peki ya model?

255
00:13:38,458 --> 00:13:40,666
<i>- Bu...</i>
- Neden mırıldanıyorsun oğlum?

256
00:13:40,750 --> 00:13:42,708
- Bana sadece yılını söyle.
- Doksan altı.

257
00:13:43,708 --> 00:13:46,083
Bu saçmalık.
Daire kaç metrekare?

258
00:13:46,166 --> 00:13:47,375
<i>Bin yedi yüz.</i>

259
00:13:47,458 --> 00:13:48,916
Brüt mü net mi?

260
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
<i>Ağ.</i>

261
00:13:50,666 --> 00:13:53,791
Hey, bana yalan söylemeye cesaret etme.
Brüt alan mı yoksa net taban alanı mı?

262
00:13:54,375 --> 00:13:56,666
<i>- Brüt.</i>
- Güzel. Bu daha iyi.

263
00:13:56,750 --> 00:13:59,500
- Baban kaç yaşında?
<i>- Altmış sekiz.</i>

264
00:13:59,583 --> 00:14:02,541
Hayır. Bu çok genç.
Çalışmayacaksın. Bundan bahsetmeliydim.

265
00:14:02,625 --> 00:14:06,875
<i>İki kez kansere yakalandı. Bir prostat kanseri.
Gitmek üzereydi ama sonra toparlandı.</i>

266
00:14:07,458 --> 00:14:09,166
Başka şartları var mı?

267
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
<i>Hayır.</i>

268
00:14:11,041 --> 00:14:12,375
Çok çalışıyor mu?

269
00:14:12,458 --> 00:14:13,291
<i>Öyle yapıyor.</i>

270
00:14:13,375 --> 00:14:14,916
Hayır, ölmeyecek. Hayır.

271
00:14:15,000 --> 00:14:18,375
<i>Yemin ederim, yapacak! Çok sıska biri.
Ödünç alınmış bir zamanda yaşıyor.</i>

272
00:14:18,458 --> 00:14:19,916
Tamam, imzalıyorum.

273
00:14:20,000 --> 00:14:21,666
<i>Akya! Akya! Ama sana aşığım!</i>

274
00:14:21,750 --> 00:14:23,791
Dostum, git buradan.
Yolun sonu.

275
00:14:23,875 --> 00:14:25,458
<i>- Lütfen gitmeyin!</i>
- Meteliksizsin.

276
00:14:27,208 --> 00:14:28,375
Onu arıyorum.

277
00:14:28,458 --> 00:14:30,500
Evet. Onu ara.

278
00:14:36,000 --> 00:14:37,083
Merhaba Meryem.

279
00:14:37,166 --> 00:14:38,375
Ne yapıyorsun?

280
00:14:38,458 --> 00:14:41,875
- Ne düşünüyorsun? Evdeyim.
- Tek başına ne yapıyorsun?

281
00:14:41,958 --> 00:14:43,125
Gelin bizimle takılın.

282
00:14:43,208 --> 00:14:45,375
Hayır, sorun değil. İyiyim. Teşekkür ederim.

283
00:14:45,458 --> 00:14:48,375
Yarın için planın ne Fadime?
Alışverişe gitmeli miyiz?

284
00:14:48,458 --> 00:14:50,000
Yarın?

285
00:14:51,041 --> 00:14:52,041
Şey...

286
00:14:53,333 --> 00:14:56,208
Yarın işe yaramayacak.
Yapmam gereken birkaç iş var.

287
00:14:56,291 --> 00:14:57,958
Peki bunlar ne tür işler?

288
00:14:58,875 --> 00:15:02,416
- Sadece ayak işleri.
- Şimdi beni iyice meraklandırdın.

289
00:15:02,500 --> 00:15:03,916
Bunları ne zaman yapacaksın?

290
00:15:04,625 --> 00:15:06,875
Evimden saat 9:00'da çıkmayı planlıyorum.

291
00:15:07,375 --> 00:15:10,125
Harika, o zaman konuşuruz.
Görevlerinizde iyi şanslar.

292
00:15:10,208 --> 00:15:12,083
Hımm, sen de. Teşekkürler.

293
00:17:30,541 --> 00:17:31,958
<i>Burası çok sıcak.</i>

294
00:17:32,041 --> 00:17:34,666
Işık yüzünden.
Ama çok fazla ışığa ihtiyacımız var.

295
00:17:34,750 --> 00:17:37,666
Doku görünür olmalıdır.
Ve eğer gölgelerimiz yoksa

296
00:17:37,750 --> 00:17:39,125
ürün yeterince net olmayacaktır.

297
00:17:39,208 --> 00:17:41,041
Hı-hı. Tamam aşkım. Biraz acele edebilir misin?

298
00:17:41,833 --> 00:17:42,958
Elbette. Ben hazırım.

299
00:17:43,041 --> 00:17:44,500
- Hazır mısın?
- Öyleyim.

300
00:17:45,250 --> 00:17:47,958
- Biraz müzik ister misin?
-Velihan! Acele edin zaten.

301
00:17:48,041 --> 00:17:50,833
Tamam aşkım. Bu uzun sürmeyecek.
Devam edin ve derin bir nefes alın.

302
00:17:50,916 --> 00:17:53,250
- Ve yüzümü gösterme.
- Merak etme, yapmayacağım.

303
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
Lütfen gözlerinizi kapatabilir misiniz?

304
00:17:56,083 --> 00:17:58,291
Nefes alın...

305
00:17:58,375 --> 00:18:00,458
Dışarı.

306
00:18:00,541 --> 00:18:03,041
Nefes alın...

307
00:18:03,125 --> 00:18:04,666
Ve dışarı.

308
00:18:04,750 --> 00:18:07,333
Bu gerçekten harika.
Tıpkı gerçek bir model gibisin.

309
00:18:15,500 --> 00:18:17,583
Nefes alın...

310
00:18:17,666 --> 00:18:19,541
Dışarı.

311
00:18:19,625 --> 00:18:20,958
Nefes alın...

312
00:18:21,458 --> 00:18:25,125
- Burada neler oluyor?
- Baba, bir modelle çalışıyorum.

313
00:18:25,208 --> 00:18:27,500
Size bir model göstereceğim.
Burada neler oluyor?

314
00:18:27,583 --> 00:18:30,916
Tamam. Şimdi gideceğim.
ama şunu söylemek istiyorum Yusuf Bey,

315
00:18:31,000 --> 00:18:34,166
Sadece model oldum
Mağazanızın gelişimini desteklemek için.

316
00:18:34,250 --> 00:18:37,250
- Zaten bu benim ilk işim.
- Gitmek. Sadece git canım. Gitmek.

317
00:18:40,083 --> 00:18:42,958
Oğlum sen deli misin?
Bu da ne böyle?

318
00:18:43,041 --> 00:18:45,625
seni okula gönderiyorum
böylece düzgün bir adam olabilirsin.

319
00:18:45,708 --> 00:18:47,583
Ama sen buraya porno çekmeye geldin!

320
00:18:47,666 --> 00:18:49,333
Bunun pornoyla alakası yok.

321
00:18:49,416 --> 00:18:51,541
Biz sadece istedik
Web sitenizi daha iyi hale getirmek için.

322
00:18:51,625 --> 00:18:53,958
Neler yaşadığını biliyorum
senin o kirli aklın.

323
00:18:54,041 --> 00:18:57,333
Baba, yemin ederim sadece fotoğraf çekiyorduk.
Kendiniz görün. Burada.

324
00:18:58,333 --> 00:19:00,375
Oğlum, bu çok çirkin.

325
00:19:00,458 --> 00:19:02,791
Bu çok çirkin.
Bunları hemen sileceksiniz.

326
00:19:02,875 --> 00:19:04,458
- Haydi baba.
- Şu anda!

327
00:19:05,500 --> 00:19:09,666
Babası bunları görse ne derdi?
Kızına ne yaptığımızı sorardı.

328
00:19:09,750 --> 00:19:12,208
Ateşli silahlarla gelmez mi?
Ben de bunu yapardım.

329
00:19:12,291 --> 00:19:14,750
Ve onun tekmeleyeceği kişi senin kıçın olmazdı.
Benim olurdu.

330
00:19:14,833 --> 00:19:16,958
Benim kahrolası bir kalp rahatsızlığım var, oğlum!

331
00:19:17,041 --> 00:19:18,333
Ben hastayım, biliyor musun?

332
00:19:22,583 --> 00:19:23,833
Tamam aşkım. Onları sildim.

333
00:19:24,708 --> 00:19:25,708
Bakmak.

334
00:19:28,000 --> 00:19:29,583
Aferin sana. Teşekkür ederim oğlum.

335
00:19:32,250 --> 00:19:33,750
Afiyet olsun oğlum.

336
00:19:34,541 --> 00:19:35,708
İyi oğlum.

337
00:19:36,625 --> 00:19:39,208
Ne yapardım?
Eğer bu kadar iyi bir çocuk olmasaydın?

338
00:19:39,291 --> 00:19:42,708
Bugünlerde çocukların nasıl olduğunu hayal bile edemezsiniz.
Babalarını dövüyorlar.

339
00:19:43,291 --> 00:19:44,333
Üzgünüm baba.

340
00:19:45,083 --> 00:19:48,208
O kıza söylemelisin
tüm resimleri sildin.

341
00:19:48,291 --> 00:19:51,541
Yapacağım. Okula gitmem gerekiyor.
Önce ortalığı temizlememi ister misin?

342
00:19:51,625 --> 00:19:53,291
Hayır. Hayır, yapacağım.

343
00:19:53,375 --> 00:19:55,125
Okulda iyi bir gün geçiriyorsun.

344
00:19:57,333 --> 00:19:59,000
- Baba.
- Evet?

345
00:19:59,083 --> 00:20:00,083
Seni seviyorum.

346
00:20:00,583 --> 00:20:01,875
Ve seni seviyorum oğlum.

347
00:20:04,208 --> 00:20:06,750
Vay. Benim güzel çocuklarım.

348
00:20:06,833 --> 00:20:08,208
Elbette onları iyi yetiştirdik.

349
00:20:08,291 --> 00:20:10,375
- Bunu hak etmedim.
- Çok aptalca.

350
00:20:10,458 --> 00:20:11,750
- Akya!
- Bu çok saçma.

351
00:20:11,833 --> 00:20:13,500
İşte orada.

352
00:20:13,583 --> 00:20:17,333
Ders boyunca sana bakmaya devam etti
Öğretmen orada olmasına rağmen.

353
00:20:17,416 --> 00:20:19,125
Akya, bekle! Lütfen.

354
00:20:19,208 --> 00:20:20,208
Şimdi ne olacak?

355
00:20:21,666 --> 00:20:22,666
Sadece git.

356
00:20:23,583 --> 00:20:25,916
her şeyi düşündüm
dün gece konuştuktan sonra.

357
00:20:26,000 --> 00:20:27,958
Bunu babama sordum.
Çok büyük bir kavga ettik.

358
00:20:28,041 --> 00:20:30,916
"Bu gerçekten mi" dedim
beni hayata nasıl hazırlıyorsun?"

359
00:20:31,000 --> 00:20:33,291
Neden umurumda olsun ki?
Neden bana söylüyorsun ki?

360
00:20:33,375 --> 00:20:35,166
- Bana bunu gösterdi.
- Bu da ne?

361
00:20:35,250 --> 00:20:38,208
Bu bir komplonun tapusu.
Bunu bizden saklıyordu.

362
00:20:38,291 --> 00:20:40,666
Üç dönüm arazi
Selimiye ilçesine yakın.

363
00:20:40,750 --> 00:20:43,083
O gençken,
<i>Tercüman</i> adında bir gazete.

364
00:20:43,166 --> 00:20:44,833
kuponlar için arsalar dağıtıyordu.

365
00:20:44,916 --> 00:20:46,625
Yıllarca kupon biriktirdi!

366
00:20:46,708 --> 00:20:49,208
Bunu hiç umursamadı
çünkü uzak bir tepedeydi.

367
00:20:49,291 --> 00:20:50,625
Ama sonra araştırdı.

368
00:20:50,708 --> 00:20:51,708
Bir bakayım.

369
00:20:52,375 --> 00:20:56,958
Buradaki elektrik hatlarının hemen yakınında,
yani muhtemelen bir enerji çiftliği kuracaklar.

370
00:20:57,041 --> 00:20:58,416
Bu ne anlama gelir?

371
00:20:58,500 --> 00:21:01,750
Burayı bir enerji çiftliğine dönüştürmek için
elektrik hatlarına sahip olmanız gerekir.

372
00:21:01,833 --> 00:21:05,375
Çiftlik elektrik üretebilecek
güneş panelleri kullanıyor. Görüyor musun?

373
00:21:05,458 --> 00:21:08,083
Ve sonra yapabilirsin
Enerjiyi devlete satıyoruz.

374
00:21:08,166 --> 00:21:10,708
Elektrik
bugünlerde neredeyse altın değerinde.

375
00:21:10,791 --> 00:21:11,791
Elon Musk!

376
00:21:11,875 --> 00:21:12,875
Tesla!

377
00:21:12,916 --> 00:21:14,375
- Canım!
- Bebek!

378
00:21:14,458 --> 00:21:15,458
Ah!

379
00:21:21,083 --> 00:21:22,583
- Teşekkürler.
- Eğlence.

380
00:21:25,208 --> 00:21:26,208
Nedir?

381
00:21:28,458 --> 00:21:30,250
Ben geçimimi sağlayamıyorum Mahmut.

382
00:21:30,333 --> 00:21:32,083
Her şey çok pahalı.

383
00:21:32,166 --> 00:21:33,791
Bir süpermarkete giriyorsunuz,

384
00:21:33,875 --> 00:21:36,375
bir şeyden iki tane satın al
ve başka bir şeyden üçü.

385
00:21:36,458 --> 00:21:39,041
Ve onlar yapmıyorlar
artık sana plastik poşet vermiyorum.

386
00:21:39,125 --> 00:21:43,208
Zar zor dolu iki bez çantayla ayrılıyorum.
ve aslında 1000 lira ödüyorum.

387
00:21:43,291 --> 00:21:46,708
Bunu biliyor musun? Ne oluyor be?
Bu saçmalık neden bu kadar pahalı?

388
00:21:46,791 --> 00:21:49,750
Sivrisinek kovucunun fiyatı 45 lira.
Ama üçe ihtiyacın var

389
00:21:49,833 --> 00:21:52,291
çünkü istiyorsun
onları da kızların odasına koy.

390
00:21:52,375 --> 00:21:53,833
Bu da 135 lira ediyor.

391
00:21:53,916 --> 00:21:56,291
Bunun karşılığında 20 litre benzin alabilirim.

392
00:21:56,375 --> 00:21:57,416
Ne oluyor be?

393
00:21:57,500 --> 00:21:58,916
Ve sadece 45 gün sürüyorlar.

394
00:21:59,000 --> 00:22:01,041
Günde bir lira. Matematik de öyle.

395
00:22:01,125 --> 00:22:03,083
- Üç kişi için...
- Dur bir dakika.

396
00:22:03,791 --> 00:22:06,083
Sana her ay ne kadar ödüyorum?

397
00:22:06,166 --> 00:22:08,541
- Yirmi beş bin.
- Yirmi beş bin.

398
00:22:08,625 --> 00:22:11,333
- Peki vergi ödüyor musun?
- Neden vergi ödeyeyim ki?

399
00:22:12,208 --> 00:22:14,416
Yirmi beş bin lira
bu cezasızdır.

400
00:22:14,500 --> 00:22:17,208
İskoçların umurumda değil.
Benimle böyle konuşma.

401
00:22:17,291 --> 00:22:19,708
Biliyor musun bile
kızların ayda ne kadara ihtiyacı var?

402
00:22:19,791 --> 00:22:21,708
İkisi de sadece tasarımcı kıyafetleri giyiyor.

403
00:22:22,208 --> 00:22:25,583
Yarın Muğla'ya dönüyorum.
Kızlar seninle kalacak.

404
00:22:25,666 --> 00:22:28,083
Ve göreceksin
her ay ne kadar harcıyorlar.

405
00:22:29,000 --> 00:22:31,875
Ya bana verirsin
sahil evinden gelen para

406
00:22:31,958 --> 00:22:33,958
veya nafakayı 50.000'e çıkarın.

407
00:22:34,041 --> 00:22:35,041
50.000.

408
00:22:35,125 --> 00:22:37,041
Aksi takdirde seni fena halde becereceğim.

409
00:22:37,125 --> 00:22:39,208
Seni yalnız bırakmayacağıma söz veriyorum.

410
00:22:39,291 --> 00:22:41,666
Mm, sana o kadar fazlasını veremem.

411
00:22:42,541 --> 00:22:45,291
Demek istediğim, yapmıyorum
dükkanda bu kadar

412
00:22:45,375 --> 00:22:47,125
sana ayda 50.000 lira ödeyecek.

413
00:22:47,208 --> 00:22:50,833
O halde sahil evini bana ver.
Parayı faiz hesabına yatıracağım.

414
00:22:50,916 --> 00:22:52,083
o zaman 25.000 iyi.

415
00:22:52,166 --> 00:22:54,416
Yemin ederim yapamam.
Nasıl yaşadığımı biliyorsun. Üzgünüm.

416
00:22:54,500 --> 00:22:56,500
Bunu siktiğin hatunlara söyle!

417
00:22:56,583 --> 00:22:58,125
Çünkü buna inanmıyorum!

418
00:22:58,208 --> 00:22:59,416
- Ah, sen!
- Ah!

419
00:22:59,500 --> 00:23:01,833
- Orospu çocuğu. Seni kahrolası kaltak!
- Ah!

420
00:23:01,916 --> 00:23:04,083
Svetlana, dur.
Ne yapıyorsun sen?

421
00:23:09,916 --> 00:23:14,250
Işıkları da yerleştirdiler.
Çocuğun mezun olacağını sanmıyorum.

422
00:23:21,083 --> 00:23:22,708
Elbette.

423
00:23:26,708 --> 00:23:29,416
<i>Merhaba. Bu Ahu. İkizlerden biri.</i>

424
00:23:29,500 --> 00:23:31,958
<i>Kız kardeşim ve ben
geçen gün dükkanınızda mıydık?</i>

425
00:23:32,041 --> 00:23:33,041
Merhaba.

426
00:23:34,583 --> 00:23:35,833
Evet hatırlıyorum.

427
00:23:39,833 --> 00:23:41,541
<i>Hesabınız iyi görünüyor.</i>

428
00:23:41,625 --> 00:23:44,458
<i>Görmek güzel
ülkede sizinkine benzer ürünler.</i>

429
00:23:44,541 --> 00:23:45,583
Çok teşekkür ederim.

430
00:23:47,208 --> 00:23:48,208
Sağ.

431
00:23:49,500 --> 00:23:50,500
Evet.

432
00:23:52,250 --> 00:23:54,541
<i>Buradan sipariş verebiliriz, değil mi?</i>

433
00:23:54,625 --> 00:23:55,666
Elbette yapabilirsin.

434
00:23:56,458 --> 00:23:57,458
Kesinlikle.

435
00:23:59,750 --> 00:24:01,083
<i>O zaman görüşürüz.</i>

436
00:24:02,125 --> 00:24:04,000
görüşürüz...

437
00:24:05,416 --> 00:24:06,833
o zaman.

438
00:24:49,541 --> 00:24:51,541
Halit!

439
00:24:51,625 --> 00:24:52,791
Seni korkuttum mu?

440
00:24:54,666 --> 00:24:55,916
Nereden geldin?

441
00:24:57,000 --> 00:24:58,375
Seni özledim.

442
00:24:59,500 --> 00:25:02,041
Beni ziyaret etmedin,
bu yüzden seni kontrol etmeye geldim.

443
00:25:02,666 --> 00:25:03,791
Geri döneceksin, değil mi?

444
00:25:04,875 --> 00:25:07,250
Gitmemi ister misin?

445
00:25:07,333 --> 00:25:08,666
Elbette. Malısın.

446
00:25:08,750 --> 00:25:12,208
Tedaviniz henüz bitmedi.
Lütfen en başa dönmeyelim.

447
00:25:12,291 --> 00:25:13,458
Hiç biramız kaldı mı?

448
00:25:13,541 --> 00:25:14,875
Halit. Kes şunu.

449
00:25:17,958 --> 00:25:19,041
Neden ziyaret etmedin?

450
00:25:20,166 --> 00:25:22,208
- Bana yapmamamı söylediler.
- Kim yaptı?

451
00:25:22,750 --> 00:25:23,791
Doktor.

452
00:25:24,583 --> 00:25:25,833
Hangi doktor?

453
00:25:25,916 --> 00:25:29,875
Hangi doktor olduğunu nasıl bileceğim?
Bana hepsi hemen hemen aynı görünüyor.

454
00:25:42,291 --> 00:25:43,291
O kimdi?

455
00:25:43,875 --> 00:25:44,875
Hmm?

456
00:25:46,375 --> 00:25:48,291
Resimdeki adam telefonunuzda.

457
00:25:53,166 --> 00:25:55,708
Oh, bahsettiğin şey...

458
00:25:55,791 --> 00:25:58,875
Biliyorsun ders alıyorum
yamaç paraşütü için. Eğitmen.

459
00:25:58,958 --> 00:26:01,000
- Eğitmen mi demek istiyorsun?
- Hmm.

460
00:26:01,083 --> 00:26:03,208
Fotoğrafına hızlıca bakabilir miyim?

461
00:26:05,083 --> 00:26:07,166
Burada ne söylemeye çalışıyorsun?

462
00:26:08,083 --> 00:26:08,916
Burada.

463
00:26:09,000 --> 00:26:13,458
Bir göz atın! Bana hiç güvenmedin
yine de hayatımda bir gün. Sadece şuna bakın.

464
00:26:13,541 --> 00:26:16,041
Canım. Hadi.
Her şeyi yanlış anladın.

465
00:26:16,125 --> 00:26:18,041
Nasıl yanlış anlarım Halit?

466
00:26:18,125 --> 00:26:20,875
Gerçekten düşünüyorsun
Neden bahsettiğini bilmiyorum?

467
00:26:22,208 --> 00:26:23,208
Üzgünüm.

468
00:26:24,125 --> 00:26:25,166
Ah.

469
00:26:25,250 --> 00:26:28,125
Yani bu iyi, değil mi?
Özür diledin ve artık her şey yolunda.

470
00:26:34,916 --> 00:26:36,833
Seni mutlu edemediğimi biliyorum.

471
00:26:36,916 --> 00:26:38,166
Bunu anlıyorum.

472
00:26:39,333 --> 00:26:42,333
Ben boktan bir adamım. Ama bitti.

473
00:26:42,416 --> 00:26:43,416
Yemin ederim.

474
00:26:44,000 --> 00:26:45,958
Bak, senin için içkiyi bıraktım.

475
00:26:46,041 --> 00:26:47,333
Senin için rehabilitasyona gittim.

476
00:26:48,083 --> 00:26:50,500
sana söz veriyorum
Bir kereliğine değişebilirim.

477
00:26:52,583 --> 00:26:56,208
Bakın nasıl
kardeşim Yusuf kendini değiştirdi.

478
00:26:56,291 --> 00:26:58,166
Ben de aynı şeyi yapabilirim.

479
00:26:58,250 --> 00:27:02,041
İçimdeki tüm çirkinliği atabilirim.

480
00:27:02,125 --> 00:27:03,875
Bunu zaten yapmaya başladım.

481
00:27:03,958 --> 00:27:05,708
Bunu görmüyor musun?

482
00:27:06,750 --> 00:27:08,541
Bana inanmıyor musun?

483
00:27:08,625 --> 00:27:09,708
Yapmıyorum.

484
00:27:10,583 --> 00:27:13,958
- Lütfen Fadime. İnan bana.
- Bunu pek çok kez duydum.

485
00:27:14,541 --> 00:27:17,875
Ve boşanmak istiyorum. bekliyordum
Hastaneden çıkman için

486
00:27:17,958 --> 00:27:21,416
ama şimdi konuyu açtığına göre...
Bırak beni.

487
00:27:23,083 --> 00:27:25,000
Gitmene izin veremem sevgilim.

488
00:27:25,083 --> 00:27:26,666
Seni uzun zaman önce bıraktım.

489
00:27:43,458 --> 00:27:46,541
<i>Merhaba. Birkaç şey satın almak istiyorum.</i>

490
00:27:47,250 --> 00:27:49,583
<i>Onları buraya getirebilir misiniz?</i>

491
00:27:50,250 --> 00:27:51,166
Elbette.

492
00:27:51,250 --> 00:27:53,375
<i>Süper seksi bir şey istiyorum.</i>

493
00:27:53,458 --> 00:27:54,375
<i>Jartiyer gibi.</i>

494
00:27:54,458 --> 00:27:56,291
<i>Ve hatta transparan iç çamaşırları bile.</i>

495
00:27:56,375 --> 00:27:59,875
- Üst mü alt mı?
<i>- Sahip olduğunuz her şeyi getirin.</i>

496
00:27:59,958 --> 00:28:02,833
<i>Telefon bilgilerinizi bana kısa mesajla gönderin
ve sana konumu göndereceğim.</i>

497
00:28:02,916 --> 00:28:03,958
Doğru.

498
00:28:08,750 --> 00:28:10,458
<i>Adamı neden eve çağırdınız?</i>

499
00:28:10,541 --> 00:28:13,166
<i>Saatin kaç olduğunu biliyor musun?
Neden yarın mağazaya gitmiyorsunuz?</i>

500
00:28:13,250 --> 00:28:15,708
<i>- Acelen ne?
- Sıkıldığını sanıyordum.</i>

501
00:28:15,791 --> 00:28:19,625
<i>- Biraz eğlenebiliriz.
- Evli bir adamla mı? Yüzüğünü gördün.</i>

502
00:28:19,708 --> 00:28:22,500
<i>Evli erkeklerden hoşlanırım.
Bunlar en sorunsuz olanlardır.</i>

503
00:28:23,458 --> 00:28:26,208
<i>Odamda olacağım.
Bunda hiçbir rol istemiyorum.</i>

504
00:28:26,291 --> 00:28:28,625
<i>Koşarak bana gelme
başınız belaya girerse.</i>

505
00:28:28,708 --> 00:28:32,083
<i>Ne zaman bu kadar sıkıcı oldun?
Peki ne yapacağımı düşünüyorsun?</i>

506
00:28:32,166 --> 00:28:34,291
<i>Sadece biraz eğleneceğim.
Zararı nedir?</i>

507
00:28:34,375 --> 00:28:38,083
<i>Her zaman böyle başlar.
Sonradan bildiğimiz şey, benim de başımın belada olduğu.</i>

508
00:28:38,166 --> 00:28:42,166
<i>Pekala. Elbette. Sadece takıl
senin odanda. Onunla ben ilgileneceğim, tamam mı?</i>

509
00:28:42,875 --> 00:28:46,333
Sivrisinek Kovucu Sprey

510
00:28:55,250 --> 00:28:57,041
Mahmut bu kadın nerede yaşıyor?

511
00:28:57,833 --> 00:29:00,625
Nice'te mi yaşıyor? Ya da belki Paris?

512
00:29:00,708 --> 00:29:03,166
Ha? 25.000 lirayla geçinemez mi?

513
00:29:03,666 --> 00:29:05,791
Yani burası sadece Muğla, kahretsin.

514
00:29:05,875 --> 00:29:07,625
Bir şey ne kadar pahalı olabilir?

515
00:29:08,208 --> 00:29:10,125
Asgari ücret 2.500.

516
00:29:10,666 --> 00:29:12,291
Artık bu kadar yeter. Durdur şunu.

517
00:29:14,833 --> 00:29:18,000
Eğer ona evin parasını verirsen,
bana veda öpücüğü verebilirsin.

518
00:29:18,875 --> 00:29:21,875
Ne yapmam gerekiyor?
Sonunu getiremeyeceğini söylüyor.

519
00:29:21,958 --> 00:29:23,416
Sen de ondan boşanmayacaksın.

520
00:29:23,500 --> 00:29:27,000
Bu ilk defa görüyorum
evli bir adam karısına nafaka öder.

521
00:29:27,083 --> 00:29:30,041
Ona bu kadar çok para ödediğine göre,
sana oral seks yapmalı.

522
00:29:32,083 --> 00:29:35,708
Ağzına dikkat et. Bu anne
benim çocuklarımdan bahsediyorsun.

523
00:29:35,791 --> 00:29:37,416
- Öyle mi?
- Kes şunu.

524
00:29:37,500 --> 00:29:40,166
- Öyle mi? Yoksa öyle değil mi?
- Bu seni ilgilendirmez.

525
00:29:40,666 --> 00:29:44,875
Eğer onun gibi bu kadar parayı alsaydım,
Kesinlikle oral seks yapardım.

526
00:29:44,958 --> 00:29:47,083
Ne yapıyorsun? Bunun ne kadar olduğunu biliyor musun?

527
00:29:47,166 --> 00:29:50,333
Evde hiç kalmadık.
Ne yapmam gerekiyor?

528
00:30:11,750 --> 00:30:14,250
<i>- Kim o?</i>
-Yusuf.

529
00:30:19,000 --> 00:30:20,916
- İyi akşamlar.
- İyi akşamlar.

530
00:30:21,000 --> 00:30:22,666
Buyrun hanımefendi.

531
00:30:22,750 --> 00:30:26,916
Teslimatlar için yeni kutular sipariş ettik.
ama henüz mağazaya almadım.

532
00:30:27,000 --> 00:30:29,500
- Bir dahaki sefere onları alırsın, umarım.
- Umutla.

533
00:30:29,583 --> 00:30:30,666
İçeri gelin lütfen.

534
00:30:30,750 --> 00:30:34,375
Hayır. Hayır, teşekkür ederim. Burada bekleyeceğim.
Sen devam et ve onları dene.

535
00:30:34,458 --> 00:30:35,833
Ondan sonra...

536
00:30:35,916 --> 00:30:39,541
Dışarıda beklemene gerek yok.
O kadar yolu geldiniz. Lütfen.

537
00:30:41,208 --> 00:30:43,791
Ah... Tamam, içeri gireceğim.

538
00:30:43,875 --> 00:30:45,708
Yani neden olmasın?

539
00:30:53,416 --> 00:30:54,875
Mm!

540
00:30:54,958 --> 00:30:57,750
Vay! Bu büyük bir ev.

541
00:30:57,833 --> 00:30:59,208
Babamın.

542
00:30:59,958 --> 00:31:03,458
Yalan söylemeyeceğim, keşke
babamın da buna benzer bir yeri vardı biliyorsun.

543
00:31:03,541 --> 00:31:05,666
Sana ne içirebilirim?

544
00:31:05,750 --> 00:31:07,500
Hayır. Sorun değil. Uzun süre kalmayacağım.

545
00:31:07,583 --> 00:31:08,875
- Bir bira.
- Bir bira.

546
00:31:08,958 --> 00:31:10,958
Tamam, çok teşekkürler.

547
00:31:22,583 --> 00:31:25,291
Ah, hey, eğer biranız yoksa,
sadece su sorun değil.

548
00:31:26,208 --> 00:31:27,541
Ben Ahu değilim.

549
00:31:27,625 --> 00:31:29,000
Ah, bunun için üzgünüm.

550
00:31:29,083 --> 00:31:31,458
Çok üzgünüm.
Sonuçta siz ikizsiniz.

551
00:31:31,541 --> 00:31:32,541
Üzgünüm!

552
00:31:32,625 --> 00:31:33,750
Üzgünüm.

553
00:31:33,833 --> 00:31:34,875
Teşekkür ederim bayan.

554
00:31:35,791 --> 00:31:38,416
- Aynı mı yoksa kardeş mi?
- Farkı biliyor musun?

555
00:31:38,500 --> 00:31:40,000
- Hayır.
- O zaman neden sordun?

556
00:31:40,083 --> 00:31:43,500
- Bilmiyorum. Sadece sohbet ediyorum.
- Yanında bir bardak ister misin?

557
00:31:43,583 --> 00:31:45,333
Hayır, hayır. İyiyim, teşekkürler.

558
00:31:45,416 --> 00:31:46,875
Bana Ahu de. Hadi.

559
00:31:46,958 --> 00:31:48,083
Kulağa iyi geliyor.

560
00:31:49,500 --> 00:31:50,625
Ah.

561
00:31:50,708 --> 00:31:54,000
- Sanırım bunu deneyeceğim.
- Elbette. Ne dersen de.

562
00:31:54,083 --> 00:31:55,083
Hemen dönecek.

563
00:32:08,416 --> 00:32:09,416
Ah.

564
00:32:11,250 --> 00:32:13,500
Şşşt! Merhaba dostum.

565
00:32:14,958 --> 00:32:15,958
Buraya bak.

566
00:32:17,250 --> 00:32:19,375
Hey, evrimi kaçırdın, öyle mi?

567
00:32:19,458 --> 00:32:21,750
Burada sıkışıp kaldın
tek başınasın, değil mi?

568
00:32:22,333 --> 00:32:23,333
Pshaw.

569
00:32:43,375 --> 00:32:44,375
Çin.

570
00:32:46,791 --> 00:32:47,958
Bu iyi mi?

571
00:32:50,166 --> 00:32:51,791
Sana gerçekten çok yakışmış.

572
00:32:51,875 --> 00:32:53,083
O zaman alacağım sanırım.

573
00:32:53,166 --> 00:32:54,458
Elbette, ne söylersen söyle.

574
00:32:54,541 --> 00:32:55,541
Ah!

575
00:32:56,625 --> 00:32:57,625
Hmm.

576
00:33:10,583 --> 00:33:12,916
Ama elbette
bunların üzerinde dantel olduğundan,

577
00:33:13,000 --> 00:33:16,000
pamuk kullanmak imkansızdır,
eğer ne demek istediğimi biliyorsan.

578
00:33:16,083 --> 00:33:17,875
Sorduğumu sanma.

579
00:33:17,958 --> 00:33:20,208
Yine kötüyüm.

580
00:33:20,291 --> 00:33:23,000
Gerçekten üzgünüm.
İkiz olduğunuzu unutup duruyorum.

581
00:33:23,083 --> 00:33:24,416
Gerçekten utanç verici.

582
00:33:24,500 --> 00:33:27,208
Çok üzgünüm.
ama gerçekten birbirinize çok benziyorsunuz.

583
00:33:29,291 --> 00:33:31,375
- Aman Tanrım.
- Bu nasıl görünüyor?

584
00:33:36,958 --> 00:33:38,125
Mükemmel.

585
00:33:38,208 --> 00:33:39,791
Aferin. Mükemmel.

586
00:33:39,875 --> 00:33:43,083
Sormamın sakıncası yoksa,
Dükkanım için modellik yapmak ister misin?

587
00:33:43,166 --> 00:33:45,166
Çünkü her şey sana çok yakışıyor.

588
00:33:45,250 --> 00:33:47,208
Elbette. Sadece birkaç fotoğraf çekin.

589
00:33:47,291 --> 00:33:51,166
Ah, sadece şaka yapıyordum. Evet, yani
çocuklarım zaten bununla ilgileniyor.

590
00:33:51,250 --> 00:33:52,958
Ah. Bir manken işe yaramaz.

591
00:33:53,041 --> 00:33:54,208
Gerçek gibi görünmüyor.

592
00:33:54,291 --> 00:33:56,166
Bu çok sahte, biliyor musun?

593
00:33:56,250 --> 00:33:58,500
Gerçek bir modele ihtiyacınız var. Benim gibi biri.

594
00:33:58,583 --> 00:33:59,708
Ne kadar sahte, değil mi?

595
00:33:59,791 --> 00:34:00,791
Evet, çok sahte.

596
00:34:02,666 --> 00:34:04,666
Şunu kontrol et. Farkı görüyor musun?

597
00:34:06,833 --> 00:34:09,041
Senden neden hoşlandığımı biliyor musun?

598
00:34:09,125 --> 00:34:10,625
Gerçekten istemiyorum.

599
00:34:10,708 --> 00:34:13,208
Çünkü iş içgüdüleriniz var.

600
00:34:13,291 --> 00:34:15,875
Şehirdeki tek kişi sensin
internette bir şeyler satan kişi.

601
00:34:16,958 --> 00:34:19,541
Burası en ufak bir değişiklik bile yapmadı

602
00:34:19,625 --> 00:34:21,083
çocukluğumdan beri.

603
00:34:21,875 --> 00:34:24,208
Yeni bir şey getiriyorsun
ve yardım etmek istiyorum.

604
00:34:25,833 --> 00:34:26,833
O halde izin ver.

605
00:34:27,500 --> 00:34:28,750
Teşekkür ederim.

606
00:34:28,833 --> 00:34:31,625
Evet küçük kasabalar
cesaret konusunda da küçüktürler.

607
00:34:31,708 --> 00:34:33,583
Aa. Devam et.

608
00:34:33,666 --> 00:34:35,166
Ah, evet, elbette. Yapacağım.

609
00:34:36,041 --> 00:34:38,250
Ah... Gerçekten iyi olurdu.

610
00:34:38,333 --> 00:34:39,333
'Kurs.

611
00:34:41,833 --> 00:34:44,500
Bugün erken saatlerde bir modeli kovmak zorunda kaldım.

612
00:34:44,583 --> 00:34:46,000
Neden bu?

613
00:34:46,083 --> 00:34:48,916
Bilmiyorum.
Onun hakkında pek iyi hissetmedim.

614
00:34:49,000 --> 00:34:50,583
- Ah.
- Tamam o zaman.

615
00:34:53,666 --> 00:34:54,708
İşte başlıyoruz.

616
00:34:56,125 --> 00:34:59,333
Derin bir nefes al.

617
00:34:59,416 --> 00:35:01,083
Tamam, hazırım. Bas.

618
00:35:02,041 --> 00:35:03,041
Ah...

619
00:35:04,625 --> 00:35:05,708
Haydi. Sert vur.

620
00:35:05,791 --> 00:35:08,375
Ah...
Basıyorum ama odaklanmıyor.

621
00:35:08,458 --> 00:35:09,958
Burada. Bırak ben yapayım.

622
00:35:10,041 --> 00:35:11,625
- Tamam aşkım.
- Fotoğrafı çektin mi?

623
00:35:11,708 --> 00:35:14,833
Hayır, hala bir şey yok.
Gerçekten...

624
00:35:14,916 --> 00:35:16,500
- Bekle.
- Odaklanamıyorum, biliyor musun?

625
00:35:17,125 --> 00:35:18,541
- Elbette.
- Bir saniye.

626
00:35:18,625 --> 00:35:20,916
- Şimdi mi aldın?
- Hayır. Basamıyorum.

627
00:35:21,000 --> 00:35:23,791
Hadi dostum! Aklımı kaybediyorum.
Zaten basacak mısın?

628
00:35:23,875 --> 00:35:25,541
Ahu, ne yapıyorsun sen?

629
00:35:25,625 --> 00:35:28,250
- Ondan uzak dur!
- Yemin ederim hiçbir şey yapmadım.

630
00:35:28,333 --> 00:35:29,250
İki çocuğum var!

631
00:35:29,333 --> 00:35:31,250
Evet, seninle konuştuğumu hatırlamıyorum.

632
00:35:31,333 --> 00:35:32,333
Ah, özür dilerim.

633
00:35:38,416 --> 00:35:40,416
- Ne yapıyorsun?
- Ne yapıyorum?

634
00:35:40,500 --> 00:35:42,833
Aptal numarası yapma, Ahu. Adamı bırak gitsin.

635
00:35:42,916 --> 00:35:44,750
İnsanların duygularıyla oynamayı bırakın.

636
00:35:44,833 --> 00:35:46,041
Ve git üstüne bir şeyler giy!

637
00:35:46,125 --> 00:35:49,500
Sutyenle dolaşıyorsun
Etrafta garip bir adam olduğunda.

638
00:35:49,583 --> 00:35:51,125
Sadece biraz modellik yapıyorum Asu!

639
00:35:51,208 --> 00:35:53,875
Evet, doğru.
Onu baştan çıkarmaya çalıştığını biliyorum.

640
00:35:53,958 --> 00:35:57,000
Bunun nesi yanlış?
Odanda olacağını söylemiştin.

641
00:35:57,083 --> 00:35:58,500
Buraya on kez geldin!

642
00:35:58,583 --> 00:36:01,166
seni kontrol ediyorum
çünkü beni korkutuyorsun.

643
00:36:01,250 --> 00:36:03,458
sana yalvarıyorum.
Adamı gönderin lütfen.

644
00:36:03,541 --> 00:36:05,958
Lütfen.
İkimizin de başını belaya sokacaksın.

645
00:36:06,041 --> 00:36:07,958
Elbette. Kapa çeneni!

646
00:36:08,041 --> 00:36:10,041
- Bu babam!
- Aman Tanrım, bu babam!

647
00:36:10,125 --> 00:36:12,416
- Ben yanlış bir şey yapmadım!
- Defol buradan!

648
00:36:12,500 --> 00:36:14,333
Ben sadece ona dükkanımı getirmeye geldim.

649
00:36:14,416 --> 00:36:16,041
Lütfen, evde iki çocuğum var.

650
00:36:16,125 --> 00:36:17,791
- Lütfen!
- Defol git!

651
00:36:17,875 --> 00:36:19,666
- Tamam gidiyorum.
- Oradan değil!

652
00:36:19,750 --> 00:36:21,875
- Kımıldat! Çıkmak!
- Sütyenim nerede?

653
00:36:32,708 --> 00:36:34,208
Evde birisi var.

654
00:36:35,500 --> 00:36:37,875
Ne olmuş? Sadece bir arkadaş olabilir.

655
00:36:37,958 --> 00:36:40,125
Bana bundan bahsetmediler. Ha?

656
00:36:40,208 --> 00:36:41,333
Bu da ne?

657
00:36:56,333 --> 00:36:57,791
Eve hoş geldin baba.

658
00:36:59,750 --> 00:37:02,375
- Şu anda evde başka kim var?
- Başka kimse yok.

659
00:37:02,458 --> 00:37:04,583
Bana yalan söyleme.
Dışarıda bir scooter var!

660
00:37:04,666 --> 00:37:07,958
İyi akşamlar canım.
Baban biraz üzgün görünüyor.

661
00:37:08,041 --> 00:37:09,041
Peki bu kim?

662
00:37:09,875 --> 00:37:11,750
Ben senin üvey annenim.

663
00:37:13,333 --> 00:37:14,791
Merhaba baba!

664
00:37:17,500 --> 00:37:19,000
Evde kim var?

665
00:37:20,416 --> 00:37:21,833
Ah...

666
00:37:21,916 --> 00:37:24,833
Hey, sana bir soru sordum!
Evde kim var? Bana cevap ver!

667
00:37:25,500 --> 00:37:27,958
Şey...

668
00:37:29,125 --> 00:37:32,625
- Peki o kim?
- Hayır, bekle. Bir şey sipariş ettik baba.

669
00:37:32,708 --> 00:37:35,208
- Babam sinirlendi!
- Bekle, ben de geliyorum.

670
00:37:35,291 --> 00:37:37,333
Yapmasaydın şaşırırdım.

671
00:37:47,958 --> 00:37:49,958
- Sen sürüyorsun.
- Tamam aşkım.

672
00:38:25,041 --> 00:38:26,416
Onu kafasından vurun!

673
00:38:26,500 --> 00:38:27,500
Üzerine bas!

674
00:38:52,875 --> 00:38:54,708
Onun beynini uçuracağım.

675
00:38:57,333 --> 00:38:59,500
- Ne yapıyorsun? Ver şunu bana!
- Onu uçuracağım...

676
00:38:59,583 --> 00:39:02,000
- Adamı öldüreceksin.
- Beynini uçuracağım!

677
00:39:04,958 --> 00:39:07,041
Ver onu bana. Onu bana ver.

678
00:39:07,750 --> 00:39:08,875
Sen delisin!

679
00:39:08,958 --> 00:39:10,666
Adamı öldüreceksin.

680
00:39:15,583 --> 00:39:17,500
Üzerine bas. Hadi. Hadi!

681
00:39:57,250 --> 00:39:58,875
Hangi cehennemde o?

682
00:39:58,958 --> 00:40:00,708
Hiçbir fikrim yok.

683
00:41:14,375 --> 00:41:16,500
<i>Evet canım?</i>

684
00:41:17,666 --> 00:41:20,625
<i>Fadime, neden böyle konuşuyorsun?</i>

685
00:41:22,083 --> 00:41:23,833
<i>- Sorun ne canım?</i>
- Yardım et.

686
00:41:25,166 --> 00:41:27,291
<i>Aman Tanrım Fadime, sana ne oldu?</i>

687
00:41:27,375 --> 00:41:29,458
Hastane.

688
00:41:33,458 --> 00:41:34,666
Akya!

689
00:41:37,083 --> 00:41:37,958
Akya.

690
00:41:38,041 --> 00:41:40,625
<i>- ...güç üretirken...</i>
- Akya!

691
00:41:40,708 --> 00:41:44,541
<i>...apartmanınız.
Güneş panelleri bize olanak sağlıyor...</i>

692
00:41:44,625 --> 00:41:47,041
- Akya!
- Bir saniye bekle.

693
00:41:47,125 --> 00:41:49,708
Ah. Ne dediğini duymadım. Lanet etmek.

694
00:41:49,791 --> 00:41:50,875
Akya!

695
00:41:50,958 --> 00:41:52,791
<i>...geçerli elektrik kaynağı.</i>

696
00:41:52,875 --> 00:41:53,875
Akya!

697
00:41:54,625 --> 00:41:55,833
O dünyanın neresinde?

698
00:41:56,916 --> 00:41:59,916
- Evet anne?
- Gitmek gerek. Lütfen masayı kurun.

699
00:42:00,000 --> 00:42:00,833
Neler oluyor?

700
00:42:00,916 --> 00:42:02,500
Gitmem lazım Akya.

701
00:42:02,583 --> 00:42:03,583
İyi. Görüşürüz.

702
00:42:09,416 --> 00:42:12,083
- Merhaba?
<i>- Hangi cehennemdesin?</i>

703
00:42:13,083 --> 00:42:15,458
Ah, uyuyakalmış olmalıyım.

704
00:42:15,541 --> 00:42:17,000
<i>Çabuk buraya gelin.</i>

705
00:42:17,083 --> 00:42:18,958
<i>- Kötü bir şey oldu.</i>
- Ne haber?

706
00:42:19,041 --> 00:42:21,375
<i>Acelem var.
Gitmek zorundayım. Acele edin.</i>

707
00:42:21,458 --> 00:42:23,208
Peki o zaman.

708
00:42:36,625 --> 00:42:38,583
Bu salak da kim?

709
00:42:56,375 --> 00:42:57,375
Yolumdan çekil!

710
00:43:06,708 --> 00:43:09,083
Bunu serbest bırakmamı ister misin?


