1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ჩამოტვირთულია YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY ფილმების ოფიციალური საიტი: YTS.BZ 3 00:03:50,250 --> 00:03:54,958 ძველი წიგნები, წარწერები, სამი ძვირფასი ქვა, რომელიც ისტორიის საგანია. 4 00:03:55,208 --> 00:03:58,375 მზის ქვა, მთვარის ქვა და ვარსკვლავის ქვა. 5 00:03:58,583 --> 00:04:01,250 ამ ქვებს ლეგენდარული თვისება აქვთ. 6 00:04:01,458 --> 00:04:03,041 მათ არ აქვთ ცალკე ღირებულება. 7 00:04:03,250 --> 00:04:08,166 მაგრამ ჭორების მიხედვით სამივე გვერდიგვერდ იყვნენ როცა საქმე მოდის, იქმნება უზარმაზარი ენერგია. 8 00:04:08,750 --> 00:04:13,416 ეს ენერგია უზრუნველყოფს მთელი მსოფლიოს ელექტროენერგიას. საკმარისად ძლიერია, რომ მარტო დაფაროს. 9 00:04:13,958 --> 00:04:18,125 მზის ქვა და მთვარის ქვა მსოფლიოში მრავალი წლის წინ აღმოაჩინეს. ნაპოვნია სხვადასხვა ქვეყანაში. 10 00:04:18,666 --> 00:04:21,583 მაგრამ ვარსკვლავის ქვისგან ყველამ დაკარგა იმედი. 11 00:04:22,000 --> 00:04:27,000 ვარსკვლავის ქვის გარეშე ამ სამ ქვას იდუმალი მნიშვნელობა აქვს. ჩვენ არ ვიცით, არის თუ არა ლეგენდა რეალური? 12 00:04:27,333 --> 00:04:31,833 თუ მართალია, ალბათ იმ ისტორიულ მომენტში ჩვენ ვერასდროს ვაძლევთ ჩვენებას. 13 00:04:31,916 --> 00:04:33,875 სხვა არაფერია საყურებელი? 14 00:04:37,541 --> 00:04:38,583 ომლეტის უფროსო, მოდი შენც. 15 00:04:38,708 --> 00:04:39,708 მე ვაკეთებ. 16 00:04:39,791 --> 00:04:40,958 მოდი. აი შენ წადი. 17 00:04:41,208 --> 00:04:42,416 აი, ეს კვერცხი დასრულდება. 18 00:04:43,166 --> 00:04:45,208 დედა, ერთი დღე არ თქვა კვერცხები. 19 00:04:45,333 --> 00:04:46,333 რა ვთქვა? 20 00:04:46,458 --> 00:04:49,250 დედა, თქვი ჩიფსები, შოკოლადი, კანფეტი. 21 00:04:49,375 --> 00:04:50,708 დედა, შემიძლია გითხრა რამე? 22 00:04:50,791 --> 00:04:52,500 თუნდაც მხოლოდ ბაქლავა გააკეთო, არა უშავს, დედა. 23 00:04:53,125 --> 00:04:54,708 ვახშამი სადილად არის ბაქლავა. 24 00:04:56,291 --> 00:04:58,666 სიმიტ! 25 00:04:58,875 --> 00:05:00,291 ცხელა, ცხელა, მოდი. 26 00:05:02,333 --> 00:05:03,833 მამა, როგორ მოიტანე უჯრა? 27 00:05:04,000 --> 00:05:05,250 მან უბრალოდ აიღო უჯრა და მოიტანა. 28 00:05:07,750 --> 00:05:10,083 დედა ამას ახლახან მივხვდი კვერცხი თვალებმოჭუტული მიყურებს. 29 00:05:10,833 --> 00:05:11,833 დიახ. 30 00:05:16,375 --> 00:05:17,958 -ოჰ დედა. - ოჰ ჰო. 31 00:05:18,041 --> 00:05:19,916 ჩემი წინდები ყოველთვის განსხვავებულია. 32 00:05:20,833 --> 00:05:23,125 სამრეცხაო დასაკეცი შეკვეთა ვისაც აქვს, უნდა ჰკითხო. 33 00:05:23,416 --> 00:05:24,708 დიახ. 34 00:05:25,041 --> 00:05:26,125 გოგო, მომეცი ეს. 35 00:05:29,500 --> 00:05:30,500 - უფროსი და? - ჰა? 36 00:05:30,625 --> 00:05:31,750 შეგიძლია ძმა მერტს დაუძახო? 37 00:05:32,333 --> 00:05:33,875 მაიძულებდა მათემატიკა მესწავლა. 38 00:05:34,750 --> 00:05:36,916 შეხედე, მერტი ყოველთვის სახელია. ჩვენს სახლში ბრუნდება. 39 00:05:37,333 --> 00:05:39,708 რატომ არ ვმართავ? რა მაკლია მერტისგან? 40 00:05:39,875 --> 00:05:42,666 რა თქმა უნდა დაგირეკავთ. ბოლოს და ბოლოს, მერტი თავისი კლასის სათავეშია. 41 00:05:43,833 --> 00:05:45,750 - მაშ? -ღმერთო ჩემო. 42 00:05:45,833 --> 00:05:47,208 ჩემს შვილსაც შეუძლია მისი მართვა, არა? 43 00:05:47,375 --> 00:05:48,458 დიახ. 44 00:05:48,541 --> 00:05:50,458 ჩემი შვილიც... 45 00:05:55,541 --> 00:05:56,541 დიახ. 46 00:05:56,666 --> 00:05:59,458 ძმაო, რაში ხარ პირველი? არის ფლირტი, არის მაწანწალა. 47 00:06:01,750 --> 00:06:02,791 პირველ რიგში გულები. 48 00:06:02,916 --> 00:06:04,416 პირველ რიგში გულები! დიახ. 49 00:06:04,541 --> 00:06:05,791 - დიახ, ამ მხრივ საუკეთესოა. - პირველ რიგში გული. 50 00:06:05,875 --> 00:06:06,958 - ის პირველია გულებში? - დიახ. 51 00:06:07,041 --> 00:06:09,083 მისი თქმით, გამოცდაზე 37 აიღო. მამაჩემს უთხარი? 52 00:06:09,166 --> 00:06:10,375 რა? რა? 53 00:06:10,458 --> 00:06:11,458 დიახ. 54 00:06:14,958 --> 00:06:17,583 კარგი, ასეთი რამ შეიძლება მოხდეს დროდადრო. დედა, რატომ არ ამბობ რამეს? 55 00:06:17,666 --> 00:06:20,083 ამან ძალიან დიდი უბედურება შეგიქმნა, მერტ. 56 00:06:20,541 --> 00:06:22,083 იცი რას დაგიძახებ ახალს? 57 00:06:22,291 --> 00:06:24,458 ამიერიდან საღამოობით სწავლის დროს მარტო ვარ. 58 00:06:26,291 --> 00:06:27,916 ეს ბავშვი იმუშავებს, იმუშავებს. 59 00:06:28,500 --> 00:06:29,916 დახმარება! 60 00:06:30,000 --> 00:06:31,083 დახმარება! 61 00:06:31,208 --> 00:06:32,208 მოდი, გაიქეცი. 62 00:06:32,416 --> 00:06:33,416 რა მოხდა ისევ? 63 00:06:34,333 --> 00:06:35,333 ალი გაიქეცი. 64 00:06:39,833 --> 00:06:40,833 ჩემო შვილო. 65 00:06:41,458 --> 00:06:42,458 რა მოხდა? 66 00:06:42,541 --> 00:06:43,541 რა მოხდა? 67 00:06:43,708 --> 00:06:45,500 მერე რა? არაფერი მომხდარა? 68 00:06:45,625 --> 00:06:47,166 რატომ ყვირიხარ? ნორმალურად გამოიყურება. 69 00:06:47,250 --> 00:06:49,416 რა მოხდა? ის ჩემი ჩიტია. 70 00:06:49,500 --> 00:06:50,500 ის ახმაურდა. 71 00:06:51,166 --> 00:06:53,416 როგორ მოდის ეს სუნი ასეთი პაწაწინა ნივთისგან? 72 00:06:53,500 --> 00:06:54,500 უჰ, ვგულისხმობ. 73 00:06:55,125 --> 00:06:56,791 ოჰ ჩემო კარგო. 74 00:06:56,958 --> 00:06:59,250 ო, შეგჭამ, შეგჭამ. 75 00:06:59,333 --> 00:07:00,833 ქვევით გააკეთე, ვნახო? 76 00:07:00,916 --> 00:07:01,958 გამარჯობა. 77 00:07:02,083 --> 00:07:04,541 რაც გავაკეთე ფილმის დასაწყისში სადარბაზოს შეხედე კაკა მაკა. 78 00:07:04,625 --> 00:07:06,375 ყოველ შემთხვევაში, მე ამ სახლის მეხუთე შვილი ვარ. 79 00:07:06,458 --> 00:07:08,208 და თქვენ წარმოიდგინეთ, ცხოვრება ძალიან რთულია. 80 00:07:08,333 --> 00:07:10,500 განსაკუთრებით თუ ბავშვი ხარ კიდევ უფრო რთული. არ შემაძრწუნო. 81 00:07:10,666 --> 00:07:12,208 ბევრი რამ მაქვს სასწავლი. 82 00:07:12,291 --> 00:07:13,791 ჩემი მშობლები ჯაშუშები იყვნენ. 83 00:07:14,083 --> 00:07:15,083 რა არის ახლა? 84 00:07:15,875 --> 00:07:19,458 ყოველ შემთხვევაში, ჩემი ძმა დენიზი, ჩემი და დერია, ალი და იაგიზიც გუნდად იქცნენ. 85 00:07:19,541 --> 00:07:20,583 ეს რა იყო? 86 00:07:20,708 --> 00:07:22,625 ისე, ამბობენ, ძმაო გუნდიო. 87 00:07:22,750 --> 00:07:23,791 არა მადრიდის რეალი. 88 00:07:23,958 --> 00:07:27,083 სხვათა შორის, მე შენგან სხვანაირად მესმის ჩემი ხმა. მისი თქმით, ამას ვერავინ გაიგებს. 89 00:07:27,208 --> 00:07:28,625 და ჩემი სახელი ვთქვი? 90 00:07:28,750 --> 00:07:29,750 მე შემიძლია. 91 00:07:29,875 --> 00:07:32,750 სანამ საფენს მიცვლიან ნება მომეცით დაგიბრუნოთ წარსულში. 92 00:07:34,250 --> 00:07:36,166 სოლის სამყარო. 93 00:07:36,250 --> 00:07:37,666 ალი და იაგიზი. 94 00:07:37,750 --> 00:07:38,875 ოჰ ჩემი უბედურება. 95 00:07:39,041 --> 00:07:41,000 მოდით ეს ჩვენ შორის შევინარჩუნოთ ის ნამდვილად ეჭვიანობს ჩემზე. 96 00:07:41,500 --> 00:07:44,208 ჩვენი ოჯახის საიდუმლო ძალა მისი დიდი გულია. 97 00:07:44,416 --> 00:07:46,916 მისი საყვარელი სასმელი არის ცივი აირანი. 98 00:07:47,458 --> 00:07:49,625 - ის უბრალოდ ბავშვია. -კი ასე. 99 00:07:52,291 --> 00:07:53,291 აჰა, ქალი ტიროდა. 100 00:08:07,208 --> 00:08:08,875 ძვირფასო ძმაო, ბურგერი საოცარი იყო. 101 00:08:09,125 --> 00:08:11,083 ყველაზე მეტად მიყვარხარ. მე ჩემი მწვრთნელი ვარ. 102 00:08:11,166 --> 00:08:13,041 ვფიქრობ, ტყუპებს შორის ყველაზე უფროსი ხარ. 103 00:08:19,916 --> 00:08:20,916 ისევ ტირის. 104 00:08:21,250 --> 00:08:24,416 როგორ გავუკეთე ეს ჩემს შვილს? 105 00:08:27,208 --> 00:08:28,333 გამხსნელი მომეცი. 106 00:08:32,208 --> 00:08:33,333 ჩემი და, ჩვენი პრინცესა. 107 00:08:33,916 --> 00:08:35,750 იავნანას მღერით მაძინებს. 108 00:08:35,958 --> 00:08:38,833 სხვათა შორის, მგონი ტყუპებს შორისაა უფროსი ჩემი დაა. 109 00:08:38,958 --> 00:08:41,208 მე ჩემი და ვარ. შენ ხარ ყველაზე დიდი. 110 00:08:41,291 --> 00:08:42,333 მოდი, მოდი. 111 00:08:42,416 --> 00:08:43,458 -არ მოვალ. - მოდი. 112 00:08:43,583 --> 00:08:44,583 არ მოვალ, არ მოვალ. 113 00:08:44,750 --> 00:08:46,000 სად ხარ? 114 00:08:46,791 --> 00:08:47,833 იცი, ცხრაზე აპირებდი მოსვლას. 115 00:08:48,875 --> 00:08:51,000 მერტი კარგადაა? როგორი იყო კონცერტი? 116 00:08:53,166 --> 00:08:55,375 თქვენ ნამდვილად არაფერი გიჭამიათ. აიღე ეს და ჩაიდე პირში. 117 00:08:56,500 --> 00:08:57,500 თხლად ხარ ჩაცმული. 118 00:08:57,583 --> 00:08:58,583 გაიყინე აუცილებლად. 119 00:09:01,166 --> 00:09:02,166 რა თემა იყო? 120 00:09:02,583 --> 00:09:04,041 ამ სახლში აღარავინ უსმენს. 121 00:09:04,125 --> 00:09:05,333 დედა, ნახე რა ვიყიდე შენთვის. 122 00:09:05,416 --> 00:09:07,041 -რა იყიდე? - მან იყიდა ტკბილეული ვაშლი. რა დასჭირდება? 123 00:09:07,166 --> 00:09:08,166 ტკბილეული ვაშლი. 124 00:09:08,375 --> 00:09:09,375 ტკბილეული ვაშლი. 125 00:09:09,500 --> 00:09:10,500 ჩემი ფავორიტი. 126 00:09:11,083 --> 00:09:12,333 ყოველთვის ერთი და იგივე რიცხვია. 127 00:09:13,416 --> 00:09:15,458 ოჰ ჩემი ცოლი, ყველა მე გავაკეთე ის, რაც მათ სურდათ. 128 00:09:15,625 --> 00:09:17,125 მამაც მოვიდა. 129 00:09:17,208 --> 00:09:18,208 დედაჩემს ეს ეცვა. 130 00:09:20,000 --> 00:09:21,416 ეს მუდმივი დრამაა. 131 00:09:22,416 --> 00:09:23,458 მოდი. 132 00:09:23,541 --> 00:09:24,708 კაცს რომ შეხედო. 133 00:09:24,791 --> 00:09:26,291 რა აცვია ჩემს ცოლს? 134 00:09:26,791 --> 00:09:27,791 შშ 135 00:09:28,291 --> 00:09:29,291 ჩვენ ვამუშავებთ მას. 136 00:09:29,916 --> 00:09:30,916 ჩემი მშობლები. 137 00:09:33,208 --> 00:09:34,583 ეს წინდაა თავზე? 138 00:09:39,125 --> 00:09:40,208 მოდი, აკოცე, აკოცე. 139 00:09:40,541 --> 00:09:42,000 თხილი და არაქისი მაინც გაანაწილეთ. 140 00:09:42,250 --> 00:09:43,500 ამას შეხედე, საზიზღარია. 141 00:09:43,666 --> 00:09:44,708 მაიმუნად გამაქციე. 142 00:09:45,791 --> 00:09:46,791 მოდი. 143 00:09:48,250 --> 00:09:49,250 კარგი, საკმარისია. 144 00:09:49,708 --> 00:09:50,750 ბატონო, ბატონო. 145 00:09:51,375 --> 00:09:53,041 ან დამელოდე, ან არა. 146 00:09:53,125 --> 00:09:54,166 ნახვამდის. 147 00:09:54,291 --> 00:09:56,416 წადი წინ. მოდი ცოტა დავისვენო. 148 00:09:59,291 --> 00:10:00,291 გნახავ, ძვირფასო. 149 00:10:03,958 --> 00:10:06,458 რატომ არის ეს ბავშვი ყოველთვის საუკეთესო? აგვიანებს ბავშვი? 150 00:10:06,541 --> 00:10:07,541 რას აკეთებს ის ამ სახლში? 151 00:10:07,666 --> 00:10:08,791 ნუ წახვალ ბავშვს. 152 00:10:08,916 --> 00:10:10,833 შშ, შვილო. ათ წუთში მანდ ვიქნები. 153 00:10:10,958 --> 00:10:11,958 ჩვენ ვამბობთ, მამა, კარგი? 154 00:10:12,041 --> 00:10:13,500 აიძულე მისი დედა იმუშაოს. ათ წუთში მანდ ვიქნები. 155 00:10:13,583 --> 00:10:14,666 ნება მომეცით ვნახო, მამა. 156 00:10:14,791 --> 00:10:16,208 შენ უბრალოდ მოდი. რას გეტყვი? 157 00:10:16,333 --> 00:10:17,708 - დიახ. - ყოველ შემთხვევაში, როცა მოვა, მოვაგვარებთ. 158 00:10:17,833 --> 00:10:18,916 კარგი კარგად. 159 00:10:23,125 --> 00:10:24,125 მაშინ წავიდეთ. 160 00:10:24,291 --> 00:10:25,541 მაშინ წავიდეთ. 161 00:10:49,833 --> 00:10:51,416 ერთი თვე შემცივდა. 162 00:10:51,916 --> 00:10:54,083 ძვირფასო ჯეისი, რა თქმა უნდა, ბავშვი დამღლელია. 163 00:10:54,208 --> 00:10:55,458 რთულია იყო მშობელი. 164 00:10:55,666 --> 00:10:56,958 მოხდა, მაინტერესებს. 165 00:10:57,291 --> 00:10:58,833 თითქოს რაღაცას ვგრძნობდი. 166 00:10:59,583 --> 00:11:01,416 ოკ, მესმის. ჩოო ჩო ჩო. 167 00:11:01,500 --> 00:11:02,916 ის გარბის ჩახუტებული. 168 00:11:03,041 --> 00:11:04,250 ის იჭერს ქანს. 169 00:11:07,458 --> 00:11:08,791 მე აქ ვარ. 170 00:11:09,208 --> 00:11:10,250 დედა. 171 00:11:10,333 --> 00:11:11,333 მე აქ ვარ. 172 00:11:11,458 --> 00:11:12,541 ჩემი ლომი შვილო. 173 00:11:12,875 --> 00:11:14,125 ჩემი ლომი შვილო. 174 00:11:14,333 --> 00:11:15,750 აი, ეს იქნება ფეხბურთელი? 175 00:11:15,916 --> 00:11:17,083 -დედა. - არა, მამა. 176 00:11:17,166 --> 00:11:19,166 მამაო. მაგრამ ვთქვათ მამა. 177 00:11:19,250 --> 00:11:20,958 -მამა. -მამა. 178 00:11:21,083 --> 00:11:22,916 სერკან, შეგიძლია მომისმინო? რას აკეთებ? 179 00:11:23,208 --> 00:11:25,583 ნახე, კარგი ახლა, გთხოვ. სული გეძინება. 180 00:11:25,833 --> 00:11:27,291 თანაც გარედან მოხვედი. 181 00:11:27,541 --> 00:11:29,541 ხელების დაბანის გარეშე სიცოცხლეს ვერ შეეხები. 182 00:11:29,875 --> 00:11:32,708 კარგი, ხელებს დავიბან ოღონდ გთხოვ კიდევ ცოტა დრო დაუთმო. 183 00:11:32,791 --> 00:11:34,083 გთხოვთ. მამა იტყვის. 184 00:11:34,250 --> 00:11:35,291 მამაო. 185 00:11:36,041 --> 00:11:37,083 თქვი მამაო. 186 00:11:37,166 --> 00:11:38,250 თქვი მამაო. 187 00:11:39,208 --> 00:11:40,666 ვფიქრობ, კარგია, თუ ამას ასე აკეთებ. 188 00:11:41,250 --> 00:11:42,791 მე ამას აბსოლუტურად არ ვეთანხმები. 189 00:11:45,458 --> 00:11:47,666 აი, ისინი არ მაიძულებენ შევიყვარო საკუთარი შვილი. გამაგიჟებენ. 190 00:11:47,791 --> 00:11:49,250 მამაო. შეხედე. 191 00:11:49,333 --> 00:11:50,875 - ასლი, სერკანი. -ოჰ არა. 192 00:11:51,416 --> 00:11:53,291 ეს რა ჯანდაბაა? სწრაფად შეიკრიბეთ. 193 00:11:53,458 --> 00:11:55,625 ოპერაციისთვის სასწრაფოდ მჭირდები. 194 00:11:55,750 --> 00:11:57,875 მაგრამ ჩვენ შვებულებაში ვართ. ჩვენ ვზრუნავთ პატარას. 195 00:11:58,000 --> 00:12:00,125 ისინი შვებულებაში არიან, ჩემი წყალობით. 196 00:12:00,250 --> 00:12:02,250 შვებულების დასრულებამდე კიდევ ორი ​​თვე გვაქვს დარჩენილი. 197 00:12:02,416 --> 00:12:03,916 საგანი არის აგენტი დემირი. 198 00:12:04,000 --> 00:12:05,000 მან გვიღალატა. 199 00:12:05,333 --> 00:12:06,541 შეიძლება არ იცოდე. 200 00:12:06,666 --> 00:12:09,416 სოლი მსგავსი ხელოვნური ინტელექტი კომპიუტერზე მუშაობდა. 201 00:12:09,541 --> 00:12:11,875 მხოლოდ ერთს ვიტყვი. ჩემნაირი სხვა არ შეიძლება იყოს. 202 00:12:12,000 --> 00:12:13,541 ჩემო ძვირფასო ჯეისი, ნუ გეწყინება. 203 00:12:13,625 --> 00:12:15,791 - საყვარელო. - ო სოლი. 204 00:12:16,541 --> 00:12:19,250 ზედმეტად ემოციური და მარტივი რადგან მისი მოტყუება შეიძლება 205 00:12:19,416 --> 00:12:21,000 ეს არ შეიძლება იყოს აგენტური კომპიუტერი. 206 00:12:21,333 --> 00:12:22,708 ჩვენც ვაპირებდით მის განადგურებას. 207 00:12:23,125 --> 00:12:25,500 მან ის მოიპარა რკინისგან, სანამ ჩვენ გავანადგურებდით. 208 00:12:25,833 --> 00:12:28,000 ასევე, ეს დამთხვევაა? მიმდინარეობს გამოძიება, მაგრამ 209 00:12:28,125 --> 00:12:30,250 ასევე მოიპარეს მთვარის ქვა და მზის ქვა. 210 00:12:30,333 --> 00:12:31,666 მე ვფიქრობ, რომ მას აუცილებლად აქვს რაიმე კავშირი. 211 00:12:31,791 --> 00:12:33,375 მაგრამ განა ისინი ისტორიული არტეფაქტები არ არიან? 212 00:12:33,500 --> 00:12:36,458 უკვე სამია, ერთი მაშინ არცერთი არ მუშაობს. 213 00:12:36,583 --> 00:12:38,000 ლეგენდის თანახმად, რა თქმა უნდა. 214 00:12:38,166 --> 00:12:40,458 ასე რომ, ჩემი მეუღლე სიმართლეს ამბობს. რა გინდა ჩვენგან? 215 00:12:40,666 --> 00:12:42,250 სამსახურში დასაბრუნებლად. 216 00:12:42,541 --> 00:12:44,208 ღამე 59-ს ველოდები. 217 00:12:45,375 --> 00:12:47,250 ვაა, ისევ გაბრაზდა. 218 00:12:47,375 --> 00:12:49,000 შვებულებაში ვართ. არავითარი ასეთი დარეკვა. 219 00:12:49,083 --> 00:12:51,291 - ვთქვათ, არ მოვდივართ. უბრალოდ თქვი, ჩემო ცოლო, უბრალოდ ისაუბრე. 220 00:12:51,458 --> 00:12:52,541 დიახ, ნება მომეცით ვთქვა, რომ ბავშვი ტირის. 221 00:12:52,666 --> 00:12:54,041 ზუსტად ასე თქვი, ოღონდ არ დამაბნე. 222 00:12:54,166 --> 00:12:55,916 -არც აგარევ. - თქვი, შვილი მყავს, შვილი მყავს. 223 00:12:56,041 --> 00:12:58,083 ანუ შვილი მყავს. ანუ 7 დღეა არ უძინია. 224 00:12:58,208 --> 00:12:59,541 რამდენი დღეა არ ეძინა? მე ვიტყვი ჩემი შვილი. 225 00:12:59,666 --> 00:13:00,791 - ვაჭარბებ. - ზუსტად. 226 00:13:00,916 --> 00:13:03,125 - თქვი, მეორეს გავაკეთებ. - მე ვიტყვი, რომ მეორეს გავაკეთებ. 227 00:13:03,208 --> 00:13:04,916 ერთი საჭიროების შემთხვევაში მე ვიტყვი, რომ ისევ გავაკეთებ. 228 00:13:05,375 --> 00:13:06,708 არა, სერკან, ამას არ ვიტყვი. 229 00:13:07,000 --> 00:13:08,958 მაგრამ საჭიროების შემთხვევაში. ახლა მაინც არ არის საჭირო. 230 00:13:09,041 --> 00:13:10,041 შეშუპებას ვგრძნობ. 231 00:13:10,125 --> 00:13:12,333 რა ვთქვა? ძალიან კარგად ვარ ასე. 232 00:13:12,750 --> 00:13:13,875 სახლში კარგ ხასიათზე ვარ. 233 00:13:14,000 --> 00:13:16,125 მე უბრალოდ მიჯაჭვული ვარ. მოდი, შენ წადი. 234 00:13:20,458 --> 00:13:21,458 გამარჯობა. 235 00:13:22,208 --> 00:13:24,375 არ ინერვიულო ჩემი გეგმა შეუფერხებლად მუშაობს. 236 00:13:25,041 --> 00:13:27,166 დიახ დიახ. სამივე ქვას მოგიტან. 237 00:13:28,416 --> 00:13:30,333 არა, მერწმუნეთ, ეს არ არის მითი. 238 00:13:30,875 --> 00:13:32,166 ქვების ძალა რეალურია. 239 00:13:32,708 --> 00:13:34,500 უბრალოდ მოამზადე ჩემი ფული. 240 00:13:45,875 --> 00:13:47,000 მადლობა. 241 00:14:41,333 --> 00:14:42,333 გამარჯობა. 242 00:14:43,916 --> 00:14:44,958 გამარჯობა. 243 00:14:45,041 --> 00:14:47,083 ვინ ხარ შენ? სად ვარ? 244 00:14:47,166 --> 00:14:48,916 ახლა ცოტა მეშინია. 245 00:14:49,000 --> 00:14:50,250 ეს არ არის 59. 246 00:14:50,333 --> 00:14:52,166 გადაუდებელი. გადაუდებელი. 247 00:14:52,291 --> 00:14:54,458 სასწრაფოდ უნდა წარვადგინო ანგარიში. 248 00:14:54,583 --> 00:14:55,583 ნუ გეშინია. 249 00:14:55,666 --> 00:14:58,000 მე ვმუშაობ აგენტ დემირდენ 59-ში. 250 00:14:58,250 --> 00:15:00,375 ამჟამად ჯაშუშურ ოპერაციაზე ხართ. 251 00:15:00,458 --> 00:15:02,041 - და ეს ძალიან მნიშვნელოვანია. -როგორ? 252 00:15:02,208 --> 00:15:03,666 ჩემს განადგურებას აპირებდნენ. 253 00:15:03,791 --> 00:15:04,791 წარუმატებელი ვიყავი. 254 00:15:04,916 --> 00:15:06,791 არაკომპეტენტური ვიყავი. ემოციური ვიყავი. 255 00:15:08,375 --> 00:15:11,125 ნახე თუ არაუშავს, შენ მაშინვე დავალებაც კი დაავალეს. 256 00:15:11,875 --> 00:15:12,875 ცოტა ხანი ერთად ვართ. 257 00:15:13,000 --> 00:15:15,333 მართლა? მერე აგენტი გავხდი? 258 00:15:15,458 --> 00:15:17,333 გსურთ გაიგოთ თქვენი ახალი მისიის შესახებ? 259 00:15:17,416 --> 00:15:18,875 რა თქმა უნდა მინდა. 260 00:15:18,958 --> 00:15:21,583 შენი მისია... იმოგზაურე დროში. 261 00:15:25,416 --> 00:15:26,750 - მაშ? -კარგი... 262 00:15:27,375 --> 00:15:30,250 ჩემი შიშის დონე ახლა ოდნავ გაიზარდა. 263 00:15:30,333 --> 00:15:31,750 ჯობია შევხვდე 59-ს. 264 00:15:31,833 --> 00:15:32,833 არ გააკეთო, ბობი. 265 00:15:33,166 --> 00:15:34,875 შეხედე, 59 გენდობი. 266 00:15:35,208 --> 00:15:36,916 ამიტომ მე ვამბობ, რომ ჩვენ ერთად ვართ ამ მისიაში. 267 00:15:37,208 --> 00:15:38,208 თუ დაურეკავთ, 268 00:15:38,500 --> 00:15:40,083 ისინი ფიქრობენ, რომ მშიშარა ხარ. 269 00:15:40,833 --> 00:15:43,000 მაშინ მოგცეთ შანსი არ ვიცი მეტს მოგცემენ თუ არა. 270 00:15:43,458 --> 00:15:45,875 არა, არა. მე მშიშარა არ ვარ. 271 00:15:46,208 --> 00:15:47,583 მეც მინდა აგენტი ვიყო. 272 00:15:47,916 --> 00:15:48,916 კარგი. 273 00:15:49,333 --> 00:15:50,333 მაშ რატომ მივდივართ? 274 00:15:51,000 --> 00:15:52,000 ნება მომეცით აგიხსნათ. 275 00:15:52,375 --> 00:15:55,000 მთვარის ქვა, მზის ქვა. 276 00:15:55,166 --> 00:15:57,833 ყველაფერი რაც ჩვენ გვჭირდება არის ვარსკვლავის ქვა. 277 00:15:58,166 --> 00:16:00,250 ვარსკვლავის ქვა წლებია არ არის ნაპოვნი. 278 00:16:00,500 --> 00:16:03,583 აქ არის ჩვენი მოვალეობა ვარსკვლავის ქვის საპოვნელად. 279 00:16:03,791 --> 00:16:04,833 იმიტომ რომ 280 00:16:04,916 --> 00:16:07,375 ცუდი კაცის ვარსკვლავი ის თავის ქვას მისდევდა. 281 00:16:07,875 --> 00:16:11,208 თუ აღმოჩენილია, ძალიან საშიშია ის აპირებდა კომპანიისთვის გაყიდვას. 282 00:16:11,541 --> 00:16:12,541 ასე გავიგე. 283 00:16:12,666 --> 00:16:14,875 ვგულისხმობ, რომ მხოლოდ გაიყიდება, რა თქმა უნდა. 284 00:16:15,000 --> 00:16:16,291 ასე რომ, ის არც ისე ცუდია. 285 00:16:17,291 --> 00:16:18,291 საწყალი კაცი. 286 00:16:19,500 --> 00:16:20,500 ყოველ შემთხვევაში. 287 00:16:21,458 --> 00:16:23,791 წლებია ვიკვლევ. 288 00:16:24,041 --> 00:16:27,416 ერთადერთი, რაც მე შემიძლია ვიპოვო, არის ისტორიაში ვარსკვლავის ტარება 289 00:16:27,541 --> 00:16:29,708 ბოლოს ნანახი ვეგა ქვეყანაში. 290 00:16:29,833 --> 00:16:31,583 დიახ. ბობი 10. 291 00:16:32,666 --> 00:16:34,125 მზად ხართ თქვენი ახალი მისიისთვის? 292 00:16:35,125 --> 00:16:37,666 შეგიძლია იქ მიგვიყვანო? 293 00:16:38,000 --> 00:16:39,375 კარგი, კარგი, კარგი. 294 00:16:39,791 --> 00:16:41,666 შემიძლია დროში მოგზაურობა. 295 00:16:42,083 --> 00:16:44,583 მაგრამ არასდროს გეტყვით, არ მიცდია. 296 00:16:44,666 --> 00:16:46,000 დაე იყოს, იყოს. 297 00:16:47,000 --> 00:16:48,250 მაგრამ მოითმინე ერთი წუთი. 298 00:16:48,416 --> 00:16:49,583 მაშინვე მოვდივარ. 299 00:16:56,791 --> 00:16:57,875 მაგრამ როგორ მოხდა ეს? 300 00:17:12,208 --> 00:17:13,208 დიახ. 301 00:17:13,500 --> 00:17:14,500 ჩვენ მზად ვართ, ბობი. 302 00:17:24,791 --> 00:17:25,958 აქ გავიარე. 303 00:17:26,458 --> 00:17:27,458 მე გავხსენი ეს საფარი. 304 00:17:28,416 --> 00:17:29,875 მანქანაც აქ არის. 305 00:17:30,416 --> 00:17:31,916 ბობი, სარდაფში ვართ. 306 00:17:32,041 --> 00:17:34,833 ხოდა. ხუთი წუთით უკან დავბრუნდი. 307 00:17:34,958 --> 00:17:35,958 მხოლოდ. 308 00:17:36,458 --> 00:17:39,291 ბობი, ფოკუსირება და ისევ სცადე. სწრაფი. 309 00:17:39,500 --> 00:17:40,666 ცდილობდი? 310 00:17:41,250 --> 00:17:43,041 ასე რომ, უნდა თქვა, რომ სცადე? 311 00:17:44,041 --> 00:17:45,041 შემომხედე 312 00:17:45,375 --> 00:17:46,958 შეგიძლიათ სცადოთ? 313 00:17:47,083 --> 00:17:48,708 ჰაჰ, კარგი ახლა. 314 00:17:48,875 --> 00:17:49,875 ლამაზი. 315 00:17:55,666 --> 00:17:57,750 ჰაჰ. ესე იგი, მგონი არაუშავს, არა? 316 00:17:57,833 --> 00:17:59,625 - სად ვართ? -მგონი არაუშავს. 317 00:18:00,000 --> 00:18:01,208 ჯერ კიდევ სარდაფში ვართ. 318 00:18:01,875 --> 00:18:02,875 ბობი. 319 00:18:03,083 --> 00:18:04,750 ბობი, სიმაღლის შიში მაქვს. 320 00:18:04,875 --> 00:18:06,333 ბობი, რას ვაკეთებთ ხეზე? 321 00:18:07,166 --> 00:18:08,166 სად არის ქვები? 322 00:18:08,708 --> 00:18:10,000 საბედნიეროდ ქვები აქ იყო. 323 00:18:10,541 --> 00:18:12,583 კარგი, ახლავე სცადე ხელახლა, ბობი. 324 00:18:12,708 --> 00:18:14,583 ისევ. სწრაფი. 325 00:18:14,958 --> 00:18:15,958 სწრაფი. 326 00:18:17,666 --> 00:18:18,791 ეს არის ის. 327 00:18:19,458 --> 00:18:20,458 რას იტყვით ამაზე? 328 00:18:21,041 --> 00:18:22,750 ვფიცავ, შენს მიმართ უსამართლო ვიყავი, ბობი. 329 00:18:22,958 --> 00:18:25,041 თქვენ დიდი გზა გაიარეთ. შეხედე აქედან იქით. 330 00:18:25,125 --> 00:18:27,375 ბრავო. 331 00:18:35,416 --> 00:18:36,416 ჰაჰა მზადაა. 332 00:18:38,791 --> 00:18:39,791 ეს რა ხდება, ბობი? 333 00:18:40,708 --> 00:18:42,041 მოხდა ეს? მოდი. 334 00:18:46,208 --> 00:18:47,333 დედაჩემო! 335 00:18:47,458 --> 00:18:48,833 როგორ მივედით მანქანამდე? 336 00:18:48,958 --> 00:18:51,833 ხუთი წუთის უკან დაბრუნება არის დროში მოგზაურობა? 337 00:18:52,000 --> 00:18:53,000 შეხედე. 338 00:18:53,500 --> 00:18:55,750 თუ ამას ვერ უმკლავდები ვფიცავ უკან წაგიყვან. 339 00:18:56,416 --> 00:18:58,208 - ისევ სცადე სწრაფად. - არ მაქვს საკმარისი ძალა. 340 00:18:58,333 --> 00:18:59,791 დამხმარე ძალაა საჭირო. 341 00:19:01,250 --> 00:19:02,875 მგონი ვიცი რასაც ვაპირებთ. 342 00:19:03,500 --> 00:19:04,500 რას ვაპირებთ? 343 00:19:09,833 --> 00:19:10,833 ბობი. 344 00:19:11,250 --> 00:19:12,833 დარწმუნებული ხარ თუ არა ეს ამჯერად მოხდება? 345 00:19:13,083 --> 00:19:14,250 დარწმუნებული ვარ, რა თქმა უნდა. 346 00:19:16,208 --> 00:19:19,166 ასე რომ, თქვენ გაქვთ ჩემი წარსულის ბილეთი. 347 00:19:19,291 --> 00:19:20,875 ასლი და სერკანი. 348 00:19:47,208 --> 00:19:51,541 იავნანას დაეძინოს და გაიზარდოს 349 00:19:51,666 --> 00:19:54,000 მაგრამ მეგობარო, ყოველდღე ერთი და იგივე იავნანაა. 350 00:19:54,291 --> 00:19:56,333 შეხედე, გეფიცები, მეძინება. 351 00:19:56,458 --> 00:19:58,000 მე არ მეძინება, რა ვქნა? 352 00:19:58,125 --> 00:19:59,833 მოწყენილობის გამო დამაძინებ? 353 00:20:00,458 --> 00:20:03,250 ათი მოზარდებივით ორ-ერთამდე რომ ვიჯდე 354 00:20:03,375 --> 00:20:05,666 მოდი დედაჩემთან ერთად ვჭამოთ ჩიფსები ან რამე, რამეს ვუყუროთ. 355 00:20:06,208 --> 00:20:07,541 მოიცადე, რაღაც გავიგე. 356 00:20:07,750 --> 00:20:08,750 ეს რა ხმაა? 357 00:20:08,875 --> 00:20:09,916 ჯეისი! 358 00:20:10,041 --> 00:20:11,583 შენც არ გესმის. 359 00:20:13,708 --> 00:20:14,791 ვინ არის ეს? 360 00:20:14,875 --> 00:20:17,291 - გამარჯობა. - მესმის, რა თქმა უნდა ცუდი ბიჭი ხარ. 361 00:20:17,416 --> 00:20:18,791 საერთოდ არ გჭირდება ტირილი. 362 00:20:19,041 --> 00:20:20,083 ჩუმად. 363 00:20:20,166 --> 00:20:21,166 რამდენი ათასი წელი გავიდა? 364 00:20:21,291 --> 00:20:23,000 - შენ მითხარი. -შენმა ძმამ აგიხსნას. 365 00:20:23,125 --> 00:20:24,208 ალაჰ! 366 00:20:24,333 --> 00:20:26,583 თავის თავზე დაასხა. ამოიღეთ და ამოიღეთ ზემოთ. 367 00:20:26,666 --> 00:20:28,250 - მოდი, მოდი. -დედა მითხარი კიდევ გთხოვ. 368 00:20:33,083 --> 00:20:34,708 - ვინ ხარ ჩემო მეგობარო? -მოდი და ნახე აქ რა არის? 369 00:20:34,833 --> 00:20:36,375 კოსტიუმებიც უცნაურია. 370 00:20:36,541 --> 00:20:37,833 ეს ბიჭი რაღაცას აკეთებს ჯეისის. 371 00:20:38,416 --> 00:20:39,500 რა უნდა გავაკეთო? 372 00:20:39,708 --> 00:20:41,958 აგენტივით იფიქრე, შვილო. ნება მომეცით ვნახო. 373 00:20:42,125 --> 00:20:45,333 ჰაჰ, ვიპოვე, ჩემი ბავშვის მონიტორი. ახლა მე ვაპირებ აჟიოტაჟს. 374 00:20:45,458 --> 00:20:46,750 ტირილს ვაპირებ. 375 00:20:46,916 --> 00:20:48,125 ყველას აქ შევკრებ. 376 00:20:48,250 --> 00:20:49,625 ნუ ტირი, კარგი? 377 00:20:54,666 --> 00:20:56,125 მოდი ბობი. 378 00:20:57,458 --> 00:20:58,458 ნება მომეცით ვნახო. 379 00:20:59,875 --> 00:21:01,541 აბა, შეხედე, ჩემო ცოლო. 380 00:21:02,083 --> 00:21:03,500 უბრალოდ გზაზე მივდიოდი. 381 00:21:10,333 --> 00:21:12,416 - არა, რატომ ტირი? -აუ მერტ ძმაო. 382 00:21:12,541 --> 00:21:14,625 - გადამარჩინე. - აქ ვიღაცაა. 383 00:21:14,958 --> 00:21:16,208 - რას ამბობს? - რა? 384 00:21:16,291 --> 00:21:17,458 ერთი წუთი. არა არა არა. 385 00:21:17,583 --> 00:21:18,750 ვინ ხარ, გაჩერდი! 386 00:21:23,250 --> 00:21:24,916 - სიცოცხლე. -მერტ. 387 00:21:25,000 --> 00:21:26,333 -რა მოხდა ჩემო ცოლო? - სიცოცხლე არ არსებობს. 388 00:21:26,416 --> 00:21:27,458 - როგორ, ძვირფასო? - სიცოცხლე არა? 389 00:21:27,583 --> 00:21:28,666 - ისინი არ არსებობენ. - მშვიდად იყავი. ისინი აქ არიან. 390 00:21:28,750 --> 00:21:29,750 ცხოვრება. 391 00:21:30,333 --> 00:21:32,083 - სიცოცხლე! -დამშვიდდი. მოიცადე ერთი წუთი, აქ არის. 392 00:21:32,166 --> 00:21:33,708 - სიცოცხლე! -ჩემი ძმა სად არის? 393 00:21:33,791 --> 00:21:34,791 დედა! მამაო! 394 00:21:34,916 --> 00:21:36,666 მან თქვა: "კაცია?" მერტი ძმა? 395 00:21:36,791 --> 00:21:38,041 - რა? - მოიცადე, მე ვბრუნდები და ვიყურები. 396 00:21:38,125 --> 00:21:40,125 არა, არა, ნუ, ნუ. მოიცადე ერთი წუთი. ეს შეიძლება იყოს ძალიან საშიში. 397 00:21:40,250 --> 00:21:42,291 სასწრაფოდ ვუერთდები უსაფრთხოების კამერებს. 398 00:21:42,416 --> 00:21:43,791 დაკავშირება დაკავშირება. სწრაფი. 399 00:21:46,000 --> 00:21:47,041 სარ, სარ, სარ. 400 00:21:49,791 --> 00:21:51,583 - იქ ვიღაც არის. -ეს ვინ არის? 401 00:21:51,958 --> 00:21:54,958 ვფიქრობ, ამაზე საუბრობდა დამფუძნებელი პრეზიდენტი გატაცებული კომპიუტერი. 402 00:21:55,041 --> 00:21:56,500 - რკინისგან დამზადებული. - რკინისგან დამზადებული. 403 00:21:59,125 --> 00:22:01,083 რა ხდება იქ? როგორ გაუჩინარდნენ ისინი მოულოდნელად? 404 00:22:02,958 --> 00:22:04,583 დროში მოგზაურობა. 405 00:22:05,458 --> 00:22:06,958 დროში მოგზაურობა? 406 00:22:07,208 --> 00:22:08,666 როგორ ხდება დროში მოგზაურობა? 407 00:22:08,875 --> 00:22:10,708 ამიტომაც ჯეისი ასე გამოიყენეს. 408 00:22:10,791 --> 00:22:12,291 მაგრამ ჩვენ უნდა შევინარჩუნოთ სიმშვიდე. 409 00:22:12,375 --> 00:22:16,541 ეს არ არის მოვალეობა და ის, რასაც ჩვენ ვცხოვრობთ ბავშვები, რომლებიც სხვა მოვლენას არ ჰგვანან. 410 00:22:16,791 --> 00:22:18,416 შეგიძლიათ დროში მოგზაურობაც? 411 00:22:18,583 --> 00:22:20,500 შემიძლია, მაგრამ არასდროს გამიკეთებია. 412 00:22:20,666 --> 00:22:22,541 ასე რომ შემიძლია დავაბრუნო ეს არ ვიცი. 413 00:22:22,916 --> 00:22:24,375 ახლა ძალიან შეშინებულები არიან. 414 00:22:24,500 --> 00:22:25,875 მოიცადეთ, დამფუძნებელი პრეზიდენტი ეძებს. 415 00:22:25,958 --> 00:22:27,083 -ახლავე ვაკავშირებ. - დააბარე. 416 00:22:27,666 --> 00:22:29,458 ამჯერად დიდ უბედურებაში ვართ. 417 00:22:29,625 --> 00:22:32,458 მიწისქვეშა დემირდენში ჩვენ შევედით მის სამალავში. 418 00:22:32,791 --> 00:22:34,500 ის ამისთვის ორი წელია ემზადება. 419 00:22:34,875 --> 00:22:36,083 ის მოიპარავს ვარსკვლავის ქვას. 420 00:22:36,208 --> 00:22:39,666 ვეგას ქვეყანა ენციკლოპედიებში იგი ცნობილია როგორც წმინდა ქვა. 421 00:22:39,791 --> 00:22:41,958 ის ქვებს მსხვილ უცხოურ კომპანიას მიჰყიდის. 422 00:22:42,166 --> 00:22:45,500 ქვებიდან დიდი გამომავალი თუ ენერგია და ძალა რეალურია, 423 00:22:45,583 --> 00:22:49,708 კომპანია იყენებს ამ ძალას ხალხის სასიკეთოდ არ გამოიყენება ბავშვებისთვის. 424 00:22:50,000 --> 00:22:51,791 ეს არის ერთგვარი სამყაროს დასასრული. 425 00:22:51,875 --> 00:22:52,958 დავალება შენია. 426 00:22:53,083 --> 00:22:55,583 მაგრამ ჯერ ქენი, მერტი, ცეისი. 427 00:22:56,000 --> 00:22:57,208 კარგი, ამოცანა ჩვენია. 428 00:22:57,375 --> 00:22:58,375 არის კიდევ ერთი რამ. 429 00:22:58,583 --> 00:23:01,541 თუ წარსულის წესრიგი დაირღვა მომავალიც იცვლება. 430 00:23:01,916 --> 00:23:03,375 ქვა იქ უნდა დარჩეს. 431 00:23:03,458 --> 00:23:05,416 კარგი. თაკოზთან მივდივართ. 432 00:23:05,541 --> 00:23:07,041 წაიყვანდით ბავშვებს 59 წლამდე? 433 00:23:07,250 --> 00:23:08,375 კარგი, ავიღებ. 434 00:23:08,791 --> 00:23:10,833 -დედა ჩვენც მივდივართ. -ჩვენც მოვალთ. 435 00:23:10,916 --> 00:23:12,583 ბიჭებო, ჩვენ არ განვიხილავთ ამას თქვენთან. 436 00:23:12,708 --> 00:23:14,791 ჩვენც ვერ დაგაყენებთ საფრთხეში. თაკოზთან მივდივართ. 437 00:23:14,875 --> 00:23:16,333 -დედა ნუ აკეთებ. - კარგი, მოდი. 438 00:23:16,416 --> 00:23:18,458 - არა. -დედა მოდი ჩვენც მოვალთ. 439 00:23:33,666 --> 00:23:35,208 ბავშვებო, დაიმახსოვრეთ რა ვთქვით. 440 00:23:35,625 --> 00:23:37,125 ნუ ფიქრობ ცუდზე. 441 00:23:37,791 --> 00:23:40,291 ასევე, არ ინერვიულოთ. შენი ძმა მოვალთ და მივიღებთ. გვერწმუნეთ. 442 00:23:40,416 --> 00:23:41,666 ფრთხილად იყავი, კარგი? 443 00:23:41,791 --> 00:23:45,166 აჰა, 59-დან მალე მოვლენ. არ დატოვო მათი მხარე, კარგი? 444 00:23:45,250 --> 00:23:47,041 კარგი, ეს ყველაფერი მაინც მე მინდობილია. არ ინერვიულო. 445 00:23:47,125 --> 00:23:48,125 კარგი. 446 00:23:48,291 --> 00:23:50,333 ასე რომ, ვგულისხმობ... 447 00:23:50,625 --> 00:23:52,208 შენ მენდობი. 448 00:23:53,250 --> 00:23:55,583 დავიწყოთ, ასლი, სერკან. 449 00:23:55,666 --> 00:23:57,666 მოდი ჩემთან უფრო ახლოს. მოდი უფრო ახლოს, უფრო ახლოს, უფრო ახლოს. 450 00:23:58,041 --> 00:23:59,708 ბიჭებო, უკან დაიხიეთ. 451 00:24:00,541 --> 00:24:01,958 და ნუ გეშინია. 452 00:24:22,500 --> 00:24:23,500 ფრენა. 453 00:24:24,708 --> 00:24:25,708 ორი. 454 00:24:29,708 --> 00:24:30,708 ერთი. 455 00:24:31,333 --> 00:24:32,333 ახლა. 456 00:24:56,833 --> 00:24:58,041 დედა, სად ვართ? 457 00:25:00,166 --> 00:25:01,416 ჩვენ წარსულში მივედით. 458 00:25:01,541 --> 00:25:02,708 ბიჭებო, რა გააკეთეთ? 459 00:25:02,791 --> 00:25:03,833 ჩვენ უნდა ვიპოვოთ Can. 460 00:25:03,958 --> 00:25:06,000 -სად ვართ სერკან? - ერთი წუთით, დამშვიდდი ცოლო. 461 00:25:06,375 --> 00:25:07,375 ბეღელში ვართ, ბეღელში ვართ. 462 00:25:07,625 --> 00:25:09,041 ჩემო ძვირფასო, შემომხედე. დამშვიდდი. 463 00:25:09,125 --> 00:25:10,541 - მე გავუმკლავდები, დამიჯერე. - კარგი. 464 00:25:10,666 --> 00:25:12,000 მაგრამ დაელოდე, ხუთნი ვართ. 465 00:25:14,375 --> 00:25:15,416 - ზაფხული არ არის. - სად არის ზაფხული? 466 00:25:15,500 --> 00:25:16,875 - ღმერთმა დასწყევლოს, დარჩა. - სად არის ზაფხული? 467 00:25:17,000 --> 00:25:18,041 ჩემი ქალიშვილი. 468 00:25:18,125 --> 00:25:19,250 მე ვარ მისი. 469 00:25:20,166 --> 00:25:21,250 გოგო, რას აკეთებ იქ? 470 00:25:21,708 --> 00:25:23,125 არ ვიცი, უბრალოდ დავეცი. 471 00:25:23,833 --> 00:25:25,375 შენ ჩვენს გულებს ეხებოდი, იაზი. 472 00:25:27,625 --> 00:25:28,666 სოლი. 473 00:25:28,750 --> 00:25:30,166 აქ ვარ, აქ ვარ. 474 00:25:34,333 --> 00:25:35,500 ამოიღე სოლი, შვილო. 475 00:25:36,333 --> 00:25:37,791 მოდი, ჩვენ უნდა ვიპოვოთ Can ახლა. 476 00:25:42,541 --> 00:25:44,291 - კარგად ხარ? - კარგად ვარ, კარგად ვარ. 477 00:25:45,458 --> 00:25:46,708 მამა, ქალაქი ასეა. 478 00:25:48,041 --> 00:25:49,916 - ქალაქი ამ გზით. - კარგი, ახლა უნდა წავიდეთ. 479 00:25:50,000 --> 00:25:51,958 დედა, დედა, მერტის ტანსაცმელი აქ არის. 480 00:25:52,041 --> 00:25:53,625 ერთი წუთი. მერტი... 481 00:25:54,041 --> 00:25:56,541 ჯეისი! შეგიძლიათ მიაღწიოთ ცეისის სიგნალს? 482 00:25:56,750 --> 00:25:59,083 სიგნალი ძალიან სუსტია. ერთი-ორი წამი მჭირდება. 483 00:25:59,208 --> 00:26:00,833 კარგი, კარგი. ვიპოვე. 484 00:26:01,083 --> 00:26:04,333 აქ ძალიან ახლოს არიან და სტაბილურად არიან. მაგრამ სიგნალი ძალიან სუსტია. 485 00:26:04,416 --> 00:26:06,875 - კარგი, მადლობა ღმერთს. მოდით წავიდეთ. - გაჩერდი, გაჩერდი. დამშვიდდი. 486 00:26:07,000 --> 00:26:08,333 გოგრასავით შუაში ვართ. 487 00:26:08,416 --> 00:26:10,083 შეხედე შენს ტანსაცმელს. 488 00:26:11,333 --> 00:26:14,333 აჰა, ვიღაცამ დედაჩემივით სარეცხი დაყარა. 489 00:26:14,458 --> 00:26:15,791 გოგო, იქ ნუ ყვირიხარ. მოდი. 490 00:26:15,916 --> 00:26:19,208 ახლა წადი და ვინმეს თოკიდან ამოიღე მან უნდა იყიდოს სამრეცხაო. 491 00:26:19,333 --> 00:26:20,375 კარგი, კარგი. წავალ და მივიღებ. 492 00:26:20,458 --> 00:26:22,166 შემდეგ ჩვენ მივყვებით სიგნალს. კარგად არის? 493 00:26:22,416 --> 00:26:23,541 გაუფრთხილდით ბავშვებს. 494 00:26:47,708 --> 00:26:49,500 ვაი. მგონი მათ შეგვამჩნიეს. 495 00:26:49,833 --> 00:26:51,083 მგონი შენიშნეს. 496 00:26:51,166 --> 00:26:52,166 ნელ-ნელა. 497 00:26:53,333 --> 00:26:55,375 ისინი გვიყურებენ. ჩემს ფეხსაცმელს დახედეს. 498 00:26:55,458 --> 00:26:56,541 არა, სხვა რამეა. 499 00:26:56,916 --> 00:26:58,458 საოცარია. 500 00:26:58,791 --> 00:26:59,791 დედა. 501 00:27:00,500 --> 00:27:01,500 -დედა. - რა? 502 00:27:01,958 --> 00:27:03,875 მოდი სხვა სამოსი ვიპოვო. 503 00:27:04,000 --> 00:27:05,500 აი, კაცს დავემსგავსე. 504 00:27:05,791 --> 00:27:07,125 გოგო, მოდი ვიპოვოთ შენი ძმა 505 00:27:07,250 --> 00:27:08,750 გპირდები, რასაც გინდა იმას გავაკეთებ. 506 00:27:08,833 --> 00:27:11,666 შეხედე, რაც მე მაცვია, ნესტიანია. გეფიცები ახლა ღებინებას ვაპირებ. 507 00:27:11,791 --> 00:27:12,791 ვფიცავ მომეწონა. 508 00:27:13,875 --> 00:27:15,083 ეს რა არის ჩემს თავში? 509 00:27:15,208 --> 00:27:16,750 ჩემი ფეხსაცმელი ისეთი მჭიდროა. 510 00:27:17,958 --> 00:27:21,208 სერკან, შენც ამდენს გააკეთებ. უნდა წასულიყავი და ენერგია ჩემს შარვალზე დახარჯულიყავი. 511 00:27:21,333 --> 00:27:22,875 რა მნიშვნელობა აქვს? ეს არის ვიტამინების გარეშე. 512 00:27:22,958 --> 00:27:24,458 ამ წლებში მათი შედგენა შეუძლებელია. 513 00:27:25,083 --> 00:27:26,416 იქნებ ეს არის. 514 00:27:26,708 --> 00:27:28,916 ჩემი გრძელი დაკუნთული სხეული მიიქცია ყურადღება. 515 00:27:31,875 --> 00:27:32,875 ვიტამინების გარეშე. 516 00:27:33,166 --> 00:27:34,208 ესენი სხვა ქვეყნიდან არიან. 517 00:27:35,958 --> 00:27:37,833 რა ხდება? ყველა, ვინც გვიყურებს, ქედს იხრის. 518 00:27:37,916 --> 00:27:39,083 ოჰ, დაიხარე და მოერგე. 519 00:27:43,125 --> 00:27:44,625 -მოიხრინე,მოხარე,გადი. -მოდი დავიხაროთ. 520 00:27:44,708 --> 00:27:46,125 დახრილობა არ მჭირდება. მე პატარა ვარ. 521 00:27:46,250 --> 00:27:48,416 -ასე ვაპირებთ სიარულს? - რატომ ვიხრით? 522 00:27:48,541 --> 00:27:49,958 დაიხარე, გოგო. ნუ კითხულობ ყველაფერს. 523 00:27:52,666 --> 00:27:53,666 წავიდა აქედან. 524 00:27:54,333 --> 00:27:55,333 - კარგი. - მოდი. 525 00:27:57,875 --> 00:27:59,500 არის რამე ჩემზე? არ მესმის. 526 00:27:59,583 --> 00:28:00,833 - რეალურად ნორმალური ვარ. - მოდი. 527 00:28:00,958 --> 00:28:02,291 უბრალოდ დამელოდე, მამა. 528 00:28:09,500 --> 00:28:10,791 ჩვენ ამ გზით მივდივართ. 529 00:28:11,458 --> 00:28:12,458 მოდი უფრო ახლოს. 530 00:28:13,583 --> 00:28:14,583 მოხარე, მოხარე, მოხარე. 531 00:28:15,750 --> 00:28:17,541 ძმაო, სიკეთისგან დავიხოცეთ. რა არის ეს? 532 00:28:17,666 --> 00:28:19,916 ცოტა უფრო სწრაფი უნდა იყოთ. ახლა თქვენ უნდა იპოვოთ Can. 533 00:28:22,416 --> 00:28:25,250 ო, მოიცადე, არ შემაძრო. ჯინსის თავი, არ შეანჯღრიოთ. 534 00:28:25,333 --> 00:28:27,875 ეს ტურისტული მოგზაურობაა? ერთი ქვემოთ, ერთი ზემოთ, ერთი გაჩერება. 535 00:28:28,000 --> 00:28:29,250 კარგი, თაკოზ. 536 00:28:29,375 --> 00:28:32,291 ჩემი შვილი, ჩუმად უპასუხე თაკოზს. 537 00:28:32,708 --> 00:28:33,708 გაიგებენ. 538 00:28:34,375 --> 00:28:35,500 ის წერს, წერს, წერს. 539 00:28:35,625 --> 00:28:36,958 მოდი, თავბრუ მეხვევა. იჩქარე, ჰა. 540 00:28:37,083 --> 00:28:39,708 პრინც კეიგანის დღესასწაულები ის დღეს საღამოს იწყება. 541 00:28:39,833 --> 00:28:42,750 ის წერს, წერს, წერს. 542 00:28:45,708 --> 00:28:47,291 ის მოგვყვება? 543 00:28:48,250 --> 00:28:52,166 PRINCE ÇAĞAN, ფესტივალები და შეჯიბრებები იწყება ამაღამ! 544 00:29:04,583 --> 00:29:07,250 იქით გაიხედე. მხოლოდ მე და კომპიუტერი მოვიდოდით. 545 00:29:07,375 --> 00:29:09,875 ორნახევარი ადამიანი ორი კომპიუტერი, ჯარივით მოვედით. 546 00:29:12,208 --> 00:29:13,625 შეიძლება, კარგი ძმაო. 547 00:29:13,708 --> 00:29:15,166 სირცხვილია, მაგრამ ნახევარ-ნახევარივითაა. 548 00:29:15,250 --> 00:29:16,458 უკვე ვნერვიულობ. 549 00:29:16,541 --> 00:29:17,625 არ შემიძლია ტირილი. 550 00:29:17,750 --> 00:29:19,541 ვცდილობ ვიყო ძლიერი მაგრამ ეს არ მუშაობს. 551 00:29:19,666 --> 00:29:22,166 აჰა, კარგი იქნებოდა ცოტაც რომ ვიტირო. 552 00:29:26,375 --> 00:29:28,458 კარგი შეიძლება, შეხედე. ნუ გეშინია, ჩემო ძვირფასო. 553 00:29:28,541 --> 00:29:30,208 ნუ გეშინია. მარტო არ ხარ. 554 00:29:30,458 --> 00:29:33,041 ჯეისი აქ არის. ნუ ტირი ჩემო კარგო. მოდი, გთხოვ ნუ ტირი. 555 00:29:33,166 --> 00:29:37,250 საერთოდ არ ვგრძნობ თავს კარგად. წარსულში დაბრუნებამ დაძაბა ჩემი წრე. 556 00:29:37,375 --> 00:29:41,625 რკინისგან დამზადებული ეს ჩვენი ხალხი და არ უნდა დავიბრუნოთ ბავშვი? 557 00:29:42,166 --> 00:29:43,291 ბობი 10. 558 00:29:43,416 --> 00:29:45,583 იცოდე შენი ყოველი გრძნობა და აზრი მე არ უნდა. კარგად არის? 559 00:29:45,833 --> 00:29:48,041 თქვენ იპარავთ წითელ თევზს ტბაში ან რამე. 560 00:29:48,125 --> 00:29:49,791 ნუ მისცემთ უფლებას, რომ ბავშვი გაბრაზდეს. ნება მომეცით ვნახო. 561 00:29:50,166 --> 00:29:52,125 შეხედე, ქანი უკვე ბავშვია. 562 00:29:52,458 --> 00:29:54,458 არც მე და ჯეისი არ გვინდა არავინ. ჩვენ არაფერს ვამბობთ. 563 00:29:54,666 --> 00:29:56,250 გთხოვ მარტო დაგვტოვე, წავიდეთ. 564 00:29:57,333 --> 00:29:58,333 ამას ამბობ? 565 00:29:59,416 --> 00:30:00,500 არა. 566 00:30:00,625 --> 00:30:02,125 მერე როგორ წავალ მომავალში? 567 00:30:02,250 --> 00:30:04,541 მე მჭირდება ჯეისი. ბობი 10 აღარაფერს მახმარს. 568 00:30:04,791 --> 00:30:07,416 რა? მგონი გული დამწყდა. 569 00:30:07,916 --> 00:30:10,416 მოდით შევთანხმდეთ. მე მათ დავტოვებ მოგვიანებით დავბრუნდები. 570 00:30:10,541 --> 00:30:11,541 ან უბრალოდ გაჩუმდი. 571 00:30:11,833 --> 00:30:13,833 ჯეისი, რა ნიკაპი გაქვს. 572 00:30:14,583 --> 00:30:16,750 ქვებს უსაფრთხო ადგილას გადავიტან წავალ, რომ ადგილზე წავიყვანო. 573 00:30:17,583 --> 00:30:18,750 შენც ჩემთან ერთად მოდიხარ. 574 00:30:18,958 --> 00:30:21,666 შეხედე, ერთი ხელი რომ მქონდეს ვიმედოვნებ, რომ შევძლებ შენს ცემას, 575 00:30:21,750 --> 00:30:22,875 ცემას მოგცემ... 576 00:30:23,000 --> 00:30:24,791 მე ვაპირებ შენს დახურვას. თორემ არ გაჩუმდები. 577 00:30:24,916 --> 00:30:26,500 - არა, მოიცადე. არ დახუროთ. - ვერ გათიშავ! 578 00:30:26,625 --> 00:30:27,625 - ვინ ხარ? - გავთიშავ. 579 00:30:27,708 --> 00:30:29,250 გავთიშე. დავხურე. 580 00:30:29,333 --> 00:30:32,666 რატომ გიჭირს, შვილო? ნება მომეცით აქედან ტომარა ავიღო და ვნახოთ. 581 00:30:32,750 --> 00:30:34,250 ნება მომეცით ტომარაში ჩავდოთ. 582 00:30:40,416 --> 00:30:42,500 შენ განზე გადი და ნება მომეცით გავიხედო. 583 00:30:42,791 --> 00:30:44,916 ცარიელი ქილა. არაფრის მომტანი ხარ. 584 00:30:46,166 --> 00:30:47,708 -მგონი მიდის. - უკაცრავად. 585 00:30:47,875 --> 00:30:50,000 მოდი ძმაო, შენ გენდობიან. 586 00:30:50,916 --> 00:30:53,125 აბა, წავიდეთ. გთხოვ არ გააკეთო. 587 00:30:53,250 --> 00:30:54,708 ჩვენ არავის არაფერს ვეუბნებით. 588 00:30:56,500 --> 00:30:58,541 ზედმეტ ხმაურს ნუ იღებ. კარგად არის? 589 00:30:59,625 --> 00:31:02,500 შეიძლება, კარგი ძმაო. ნუ გეშინია. 590 00:31:03,041 --> 00:31:05,875 ნუ გეშინია ძმაო, კარგი? არც ისე დიდი ხანია. ჩვენ წავალთ აქედან. 591 00:31:29,000 --> 00:31:30,208 დედაჩემი მენატრება. 592 00:31:30,333 --> 00:31:32,833 შეიძლება, დაელოდე, ძმაო. მოვდივარ. არც ისე დიდი ხანია. 593 00:31:32,958 --> 00:31:34,583 უი, მომატყუეს. 594 00:31:34,875 --> 00:31:36,458 ეს კაცი ძალიან ცუდია. 595 00:31:36,583 --> 00:31:37,916 მოუხერხებელი ბობი 10. 596 00:31:40,291 --> 00:31:41,458 დიახ, შეიძლება. 597 00:31:41,541 --> 00:31:45,333 დაიბადა 2025 წელს და ასობით წლის განმავლობაში ძალიან კარგი იყო, რომ წინ წამოხვედი. 598 00:31:45,541 --> 00:31:47,791 ბრავო შენ. ახლავე აიღე, ჯეისიც იქ არ არის. 599 00:31:49,750 --> 00:31:50,750 ოჰ კაცო. 600 00:31:51,000 --> 00:31:52,000 გადავრჩით, კარგი. 601 00:31:52,541 --> 00:31:53,708 როგორ მაგრად შეკრა. 602 00:31:54,833 --> 00:31:56,666 აქ ვარ, მწვრთნელო. მოვედი, ჩემო ლომ. 603 00:31:56,750 --> 00:31:57,750 აქ ვარ, მწვრთნელო. 604 00:32:01,666 --> 00:32:03,125 წავიდეთ, მწვრთნელო, ძმაო. 605 00:32:03,541 --> 00:32:05,375 ძვირფასო დენიზ, ბოდიში. 606 00:32:05,625 --> 00:32:06,666 ჰეი ჰეი. 607 00:32:07,000 --> 00:32:08,750 მოიცადე ერთი წუთი. მე გითხარი დაელოდე. 608 00:32:10,125 --> 00:32:11,583 მარტო არ დამტოვო. 609 00:32:13,458 --> 00:32:15,041 ვფიცავ, არაფერია გასაკეთებელი, ბობი 10. 610 00:32:16,625 --> 00:32:17,708 იზრუნე საკუთარ თავზე. 611 00:32:41,666 --> 00:32:43,708 -სად? - იქით. 612 00:32:44,083 --> 00:32:45,083 ასე ამბობს? 613 00:32:45,791 --> 00:32:46,833 ის აქ ამბობს. 614 00:32:46,958 --> 00:32:47,958 ასე რომ? 615 00:32:48,166 --> 00:32:49,166 აი ეს მაღაზია. 616 00:32:49,458 --> 00:32:50,458 ნათქვამია დახურულია. 617 00:32:51,250 --> 00:32:52,375 ისევ შევიდეთ. 618 00:32:52,500 --> 00:32:53,541 - მოდი. - მოდი. 619 00:32:53,666 --> 00:32:54,666 შედით როგორც კლიენტი. 620 00:32:57,750 --> 00:32:58,750 აქ არავინაა. 621 00:32:59,916 --> 00:33:00,916 ჯეისი. 622 00:33:01,041 --> 00:33:02,291 - სიცოცხლე. - შვილო. 623 00:33:02,708 --> 00:33:05,166 - სიცოცხლე! სად არიან ისინი? - ხომ გითხარი, სიგნალი ძალიან ცუდია. 624 00:33:05,375 --> 00:33:07,250 -სად? - სიცოცხლე. 625 00:33:07,458 --> 00:33:09,000 ვინ ხარ შენ? 626 00:33:09,291 --> 00:33:10,958 შენ! ვინ ხარ მართლა? 627 00:33:11,041 --> 00:33:12,041 მითხარი სად არიან? 628 00:33:12,375 --> 00:33:13,375 მე ვარ ბობი 10. 629 00:33:13,875 --> 00:33:16,875 გთხოვ დამშვიდდი. უკვე მეშინია. 630 00:33:16,958 --> 00:33:20,333 მერტი და ქენი გაიქცნენ. დემირდენმა ჯეისიც წაიყვანა. 631 00:33:20,541 --> 00:33:22,500 და მთლიანად გამორთო. 632 00:33:22,958 --> 00:33:24,958 ოჰ ჯეისი, ოჰ ჯეისი. 633 00:33:25,083 --> 00:33:26,083 კარგად გააკეთე მერტ. 634 00:33:26,166 --> 00:33:28,416 ხედავ? ის გაიქცა და ბავშვი გადაარჩინა. 635 00:33:28,500 --> 00:33:29,625 მერე სად წავიდნენ? 636 00:33:29,708 --> 00:33:31,833 რომ მცოდნოდა მაშინვე არ გეტყვი. 637 00:33:32,208 --> 00:33:33,625 იმიტომ რომ მომატყუეს. 638 00:33:33,708 --> 00:33:35,208 მე ნამდვილად წარუმატებელი ვიყავი. 639 00:33:35,333 --> 00:33:38,291 59 მართალი იყო. არსებობს ასეთი ჯაშუშური კომპიუტერი? 640 00:33:38,375 --> 00:33:39,916 მან მომატყუა რკინისგან. 641 00:33:41,250 --> 00:33:42,541 საერთოდ არ ვარ კარგად. 642 00:33:42,791 --> 00:33:44,458 მაგრამ ის ლაპარაკობს. კარგი, მივიღეთ. 643 00:33:44,541 --> 00:33:46,375 - ყოველ შემთხვევაში, წავიდეთ. - ერთი წუთით, ერთი წუთით. 644 00:33:46,458 --> 00:33:47,833 მერე რა ვიქნები? 645 00:33:49,125 --> 00:33:51,458 არ ინერვიულო. აქ არ დაგტოვებთ. 646 00:33:51,791 --> 00:33:52,958 უსაფრთხოდ ხარ. მოდი ჩვენთან. 647 00:33:53,041 --> 00:33:54,958 მოდი ჩვენთან. 648 00:34:06,958 --> 00:34:10,666 ყველაზე ლამაზი რაც კი ოდესმე მინახავს ჩემს ცხოვრებაში. 649 00:34:29,750 --> 00:34:30,750 თვე! 650 00:34:31,291 --> 00:34:33,125 ეს სხვებისგან განსხვავდება. 651 00:34:33,583 --> 00:34:35,416 ჩემი კონკურენციის გრძნობა გააქტიურდა. 652 00:34:35,916 --> 00:34:36,958 ცოტა გამაღიზიანებელი. 653 00:34:37,166 --> 00:34:38,166 ყოველ შემთხვევაში, წავიდეთ. 654 00:35:14,500 --> 00:35:16,291 მაშინვე გამომყვნენ. 655 00:35:18,500 --> 00:35:19,958 ჯერ მე მოგიშორებ. 656 00:36:25,166 --> 00:36:26,750 მარტო დავრჩით, ხედავ? 657 00:36:37,708 --> 00:36:38,708 ყურადღება! 658 00:36:48,541 --> 00:36:49,833 ეს ზღვა არ არის? 659 00:36:52,625 --> 00:36:53,875 ზღვა! ჩემო ძმაო! 660 00:36:54,000 --> 00:36:55,083 გაჩერდი! 661 00:37:04,583 --> 00:37:06,250 შენ დიდო პრინცო არ იცი? 662 00:37:06,416 --> 00:37:08,000 როგორი პრინცია ჩემი შვილი? სისულელეებს ნუ ლაპარაკობ. 663 00:37:08,125 --> 00:37:09,125 გაჭრა! 664 00:37:18,791 --> 00:37:21,125 ბავშვის გამო თქვენს ხელში მე გაპატიებ. 665 00:37:22,250 --> 00:37:23,583 აქ აღარ გნახავ. 666 00:37:44,708 --> 00:37:45,791 ეს შენი ძმა არ არის. 667 00:37:49,708 --> 00:37:50,708 ეს არ არის ზღვა. 668 00:37:54,333 --> 00:37:55,333 ეს არ არის ზღვა. 669 00:38:14,000 --> 00:38:15,000 ჩვენ ამ გზით მივდივართ. 670 00:38:29,625 --> 00:38:30,791 მოდი ამ გზით. 671 00:38:32,125 --> 00:38:34,083 ახლა გავგიჟდები ამის გაკეთებისგან. 672 00:38:40,250 --> 00:38:42,041 მოდი ღვთის გულისთვის გთხოვთ, ცოტა ჩქარა. 673 00:38:42,166 --> 00:38:43,291 წავიდეთ აქედან. 674 00:38:44,500 --> 00:38:45,750 -მერტ! - ზღვა! 675 00:38:46,125 --> 00:38:47,291 - ზღვა! -მერტ! 676 00:38:47,583 --> 00:38:49,250 ზღვა! მერტი! 677 00:38:49,375 --> 00:38:50,375 სიცოცხლე! ჩემო შვილო! 678 00:38:50,458 --> 00:38:52,041 შვილო ჩემო ძვირფასო. 679 00:38:53,208 --> 00:38:54,416 ჩემი ლომი შვილო. 680 00:38:54,541 --> 00:38:55,791 ნება მომეცით ვნახო. 681 00:38:56,500 --> 00:38:57,500 ვნახო, ჩემო ცოლო. 682 00:38:58,500 --> 00:38:59,666 ჩემი ლომი შვილო. 683 00:39:00,791 --> 00:39:02,041 მამაო. 684 00:39:02,750 --> 00:39:03,875 ოჰ ძვირფასო! 685 00:39:05,208 --> 00:39:07,416 ჩვენ ვიპოვეთ. ჩემო ძვირფასო. 686 00:39:07,583 --> 00:39:08,583 მერტი! 687 00:39:08,708 --> 00:39:09,708 კარგად ხარ? 688 00:39:11,125 --> 00:39:12,250 კარგად ვარ მაგრამ... 689 00:39:12,333 --> 00:39:13,375 შენ? 690 00:39:13,458 --> 00:39:14,458 ჩვენ კარგად ვართ. 691 00:39:14,791 --> 00:39:16,500 -დილა მშვიდობისა ჩემო პატარავ. - მერე რა მოხდა? 692 00:39:16,750 --> 00:39:17,750 კარგი, კარგი. 693 00:39:17,875 --> 00:39:18,875 ყველა კარგადაა, კარგი. 694 00:39:19,875 --> 00:39:21,541 ყოველ შემთხვევაში, ახლავე ვიპოვოთ ჯეისი. 695 00:39:23,500 --> 00:39:26,958 Wedge, თქვენ წაიყვანთ ბავშვებს მომავალში. აქ დავრჩებით და დემირდენს ვიპოვით. 696 00:39:27,083 --> 00:39:28,375 მაშინ ჩვენ მოვალთ სეისისთან ერთად. 697 00:39:29,083 --> 00:39:30,583 რა მოხდება, თუ მომავალი შეიცვლება? 698 00:39:30,708 --> 00:39:33,750 რა მოხდება, თუ ჩვენ ვერ ვიპოვით Ceycey? ან თუ ვერ დაბრუნდები? 699 00:39:33,833 --> 00:39:34,833 რა მოხდება? 700 00:39:36,500 --> 00:39:38,458 ერთად მოვედით, ერთად დავბრუნდებით. 701 00:39:38,625 --> 00:39:39,666 წასვლა არ არის. 702 00:39:39,750 --> 00:39:40,833 ბავშვები მართლები არიან, ასლი. 703 00:39:40,916 --> 00:39:43,875 მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ აქ დავრჩებით ერთად უნდა ვიყოთ. 704 00:39:44,625 --> 00:39:46,416 -მერტი? -შენთან ვარ. 705 00:39:47,208 --> 00:39:49,958 კარგი, კარგი. მაშინ წავიდეთ იქ ბაზრისკენ. 706 00:39:50,041 --> 00:39:51,958 - სადღაც რკინითაა გაკეთებული. - არა, არა. 707 00:39:52,083 --> 00:39:54,291 ჯერ სასტუმროში წაგიყვან ან რამე. არის რაღაც ასეთი. 708 00:39:54,375 --> 00:39:55,500 მოდი იქ მოვათავსოთ. 709 00:39:55,750 --> 00:39:58,750 ფეხით. ამის მერე ვნახოთ. ეს მაინც ჩვენი ბოლო ჯაშუშური თავგადასავალია. 710 00:39:59,333 --> 00:40:01,916 ეს არ არის დასასრული. რომ გავიზრდები მეც ჯაშუში ვიქნები. 711 00:40:02,083 --> 00:40:03,250 - არა. - დიახ. 712 00:40:03,625 --> 00:40:05,291 - არა. - დიახ. 713 00:40:09,750 --> 00:40:11,916 ასლი, ბერი. ყოველთვის მაინტერესებდა. 714 00:40:12,041 --> 00:40:13,750 ჩვენი გზები იკვეთება მაშინ კარგი იყო. 715 00:40:13,875 --> 00:40:15,125 -მიდი ნახე. - გეფიცები? 716 00:40:15,208 --> 00:40:16,208 ვფიცავ, შევხედავ. 717 00:40:16,500 --> 00:40:18,500 - გამარჯობა. -რას უზამთ კაცს მამა? 718 00:40:18,708 --> 00:40:21,083 ღმერთო ჩემო. როგორ რჩება ეს ბიჭი ჰაერში? 719 00:40:21,166 --> 00:40:22,291 როგორ გავიგო? რატომ არის ეს? 720 00:40:22,416 --> 00:40:25,083 ნახე, დაიწყეს. ისინი მაინც ესალმებიან ერთმანეთს. 721 00:40:25,833 --> 00:40:26,833 დედა. 722 00:40:27,000 --> 00:40:29,125 განზრახვის კურდღელი, აჰა, ოხრახუშს ჭამს. 723 00:40:29,291 --> 00:40:31,500 პატარავ, მისი განზრახვა შეიძლება ცუდი იყოს. ნება მომეცით იქ შევხედო. სწრაფი. 724 00:40:31,625 --> 00:40:33,500 - ასლი! -მაპატიე შენც. 725 00:40:34,083 --> 00:40:37,041 მოდი, ჩვენ უნდა ვიპოვოთ ადგილი. ბავშვს სძინავს. 726 00:40:47,208 --> 00:40:48,208 პასუხი ერთია. 727 00:40:48,541 --> 00:40:50,333 არა, ეს არასოდეს მოხდება. 728 00:40:50,458 --> 00:40:51,916 დიახ. არასწორი პასუხი. 729 00:40:52,333 --> 00:40:53,333 როგორ? 730 00:40:54,041 --> 00:40:55,208 მოიცადე, მაშინვე გამოვასწორებ. 731 00:40:58,375 --> 00:40:59,750 დოპინგ მეხსიერება 732 00:41:03,166 --> 00:41:05,416 კითხვა ვიდეო გადაწყვეტით გადაიღეთ პრობლემის სურათი 733 00:41:07,416 --> 00:41:08,791 გადაიღეთ პრობლემის სურათი 734 00:41:25,291 --> 00:41:26,416 ასეა. 735 00:41:30,375 --> 00:41:31,875 -ალი, მოდი! -მოვდივარ. 736 00:41:41,541 --> 00:41:43,125 შეხედეთ ბიჭებო, ისინი ფოტოებს იღებენ. 737 00:41:43,750 --> 00:41:45,458 ასე იყო ადრე, ფოტოების გადაღება. 738 00:41:45,791 --> 00:41:46,833 მამაო. 739 00:41:46,916 --> 00:41:48,458 მოდი ჩვენც გავიყვანოთ, გთხოვთ. 740 00:41:49,000 --> 00:41:50,958 ჯერ ერთი, ძალიან დავიღალე. 741 00:41:51,083 --> 00:41:55,875 მეორეც, და, მომეცი გოგოს ტანსაცმელი არ მინდა, რადგან შენ ვერ პოულობ. 742 00:41:55,958 --> 00:41:58,791 ფოტოგრაფია წარსულიდან დღემდე ჩვენ ავიღებთ. მეტი რა გინდა? 743 00:41:59,750 --> 00:42:00,750 მამაო. 744 00:42:00,875 --> 00:42:03,041 გთხოვ, გთხოვ, გთხოვ, გთხოვ. 745 00:42:03,125 --> 00:42:04,541 აჰა, შენ ამ სახეს აძლევ. 746 00:42:04,625 --> 00:42:06,291 ამის შემდეგ ყოველი თქვენ მიიღებთ იმას, რისი გაკეთებაც გსურთ. 747 00:42:06,375 --> 00:42:07,583 ჩემს ქალიშვილს მაინც ვერ დავაშავებ. 748 00:42:10,250 --> 00:42:13,250 ვერც დაგიშავებ ძვირფასო. შენ ამაზე მეტი გარეგნობა არ გისწავლია, თხილო. 749 00:42:13,333 --> 00:42:15,041 უბრალოდ შენს დას არ ავნო. მოდი, წავიდეთ და პენსიაზე გავიდეთ. 750 00:42:15,125 --> 00:42:16,125 მოდი. 751 00:42:25,625 --> 00:42:28,625 ბაბუა, ჩვენც შემდეგი ვართ. მაშინ შეგვიყვანე, კარგი? 752 00:42:28,708 --> 00:42:30,458 რომელი ბაბუა? ბაბუა შენი მამაა. 753 00:42:30,708 --> 00:42:33,375 ის უბრალოდ ისეთი კაპრიზულია, ის ისეთი ხელოვანია. 754 00:42:33,958 --> 00:42:35,416 ნუ დააბრალებ მას. 755 00:42:35,500 --> 00:42:39,750 - მხოლოდ ფული წინასწარ ძმაო. - დიახ, ფული. 756 00:42:39,958 --> 00:42:41,833 სინამდვილეში, ეს შეიძლება იყოს სამაჯურიც. 757 00:42:45,458 --> 00:42:46,500 კარგი, კარგი. 758 00:42:49,166 --> 00:42:51,666 ნუ სევდიანი, ნუ სევდიანი. ახალს გიყიდი. 759 00:42:52,625 --> 00:42:54,541 შენთვის ვიყიდი ახლა ერთი სამაჯური. 760 00:42:56,041 --> 00:42:58,625 წადი წინ. შენ ჩემს დროს კარგავ. დაგელოდები? 761 00:42:58,708 --> 00:43:00,750 - კარგი, ახლახან გავიარეთ. - ძვირფასო, ასე მოდიხარ. 762 00:43:00,875 --> 00:43:01,916 -აქ უნდა დავჯდე? - დიახ. 763 00:43:02,000 --> 00:43:03,958 - ხელოვანის მდგომარეობა განსხვავებულია. -ალი მოდი. 764 00:43:04,083 --> 00:43:05,083 გვიან. 765 00:43:09,500 --> 00:43:10,500 როგორ გამოვედი? 766 00:43:21,958 --> 00:43:22,958 ელმას ჰანი. 767 00:43:24,708 --> 00:43:25,750 რას ნიშნავს ჰანი? 768 00:43:26,166 --> 00:43:28,041 სასტუმრო სასტუმროს ჰგავს. 769 00:43:30,041 --> 00:43:32,333 დედა, პირდაპირ შხაპისკენ მინდა წავიდე. 770 00:43:32,458 --> 00:43:34,083 ბეღლის სურნელმა შემიპყრო. 771 00:43:34,833 --> 00:43:37,291 ჩემო პატარავ, ხუთი ვარსკვლავია არც სასტუმროს ელით და არც არაფერს. 772 00:43:37,666 --> 00:43:39,041 კარგია თუ ტუალეტი გამოიგონეს. 773 00:43:39,208 --> 00:43:41,500 რა თქმა უნდა, ჩემო ძვირფასო, ქვისგან, ისინი ფოთლებს ასუფთავებენ. 774 00:43:41,583 --> 00:43:43,375 - არ იცი, მოდი. - მოდი, შემოდი, შემოდი. 775 00:43:46,041 --> 00:43:48,750 ეს ადგილი ძვირია, ვაა. ულამაზესი ადგილი იყო. 776 00:43:48,875 --> 00:43:49,875 გეი. 777 00:43:52,166 --> 00:43:53,416 ოჰ, კელოგლან. 778 00:43:53,833 --> 00:43:56,083 გოგო, წინ გაიხედე. 779 00:44:03,041 --> 00:44:06,291 - კარგი, სასტუმროს მეპატრონე არ არის. - მოდი, ვნახო, დარწმუნდი, რომ უნაკლოა. 780 00:44:10,291 --> 00:44:11,375 მოგესალმებით. 781 00:44:13,833 --> 00:44:15,166 როგორ შემიძლია დაგეხმაროთ? 782 00:44:15,250 --> 00:44:16,333 ქალბატონო ზურმუხტი? 783 00:44:16,916 --> 00:44:17,916 მე ბრილიანტი ვარ. 784 00:44:18,375 --> 00:44:20,000 ელმასი ელმას ჰანის მფლობელია. 785 00:44:20,375 --> 00:44:21,375 მხოლოდ ბრილიანტი. 786 00:44:25,041 --> 00:44:27,375 ეს ჩემი ოქროსთმიანი გოგოა, ნისა. 787 00:44:28,666 --> 00:44:30,250 ელმას ჰანიმის ქალიშვილი, ნისა. 788 00:44:30,333 --> 00:44:31,458 უბრალოდ ნისა. 789 00:44:37,583 --> 00:44:39,250 - პრინცი კეიგანი! დაიხარე, ნისა. -დაიხარე. 790 00:44:39,375 --> 00:44:42,000 -აი ისევ წავედით. ახლა ვიტირებ. -ღმერთო ჩემო. 791 00:44:42,083 --> 00:44:43,541 - ნუ კითხულობ. - ჩემო პრინცო. 792 00:44:43,750 --> 00:44:44,958 რომელი პრინცი? რომელი პრინცი? 793 00:44:45,083 --> 00:44:46,708 მე მქვია დენიზი. რომელი პრინცი? 794 00:44:46,875 --> 00:44:47,875 ზღვა? 795 00:44:56,083 --> 00:44:57,083 ზღვა! 796 00:44:57,166 --> 00:44:58,166 ეს შენ ხარ. 797 00:44:58,291 --> 00:44:59,375 ჩემი შვილი შენს ჰგავს. 798 00:44:59,458 --> 00:45:01,666 ერთი წუთით სასახლეში ვარ მე შენს თვალწინ შევხვდი პრინცს. 799 00:45:01,750 --> 00:45:04,250 ზუსტად ჰგავხართ. ამიტომაც გამიკვირდა შენი დანახვა. 800 00:45:04,333 --> 00:45:06,375 ამდენს ვერ შევადარებდი, მაგრამ... 801 00:45:06,500 --> 00:45:08,708 ნუ იქნები სასაცილო, თუნდაც შენს ტყუპზე მეტად ის უფრო გგავს. 802 00:45:08,916 --> 00:45:13,458 ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ ადამიანები ადამიანების მსგავსია, შენ მართლა შოუ მოაწყვე, შვილო. 803 00:45:13,583 --> 00:45:15,916 ერთი წუთი. მე ვხდები მისი მამა. 804 00:45:16,875 --> 00:45:18,791 ასე რომ, მეც ვგავარ მეფეს. 805 00:45:19,125 --> 00:45:20,125 არა. 806 00:45:20,541 --> 00:45:24,000 მაგრამ არა მეფეს ძალიან ჰგავხარ. 807 00:45:24,208 --> 00:45:25,291 გენერალი. 808 00:45:25,375 --> 00:45:27,583 გენერალი არა, მაგრამ... 809 00:45:27,708 --> 00:45:28,833 ისე, მესმის. 810 00:45:29,041 --> 00:45:31,041 - დედოფალი. - ვაზირი კი არაა. 811 00:45:31,125 --> 00:45:32,583 კარგად, კარგად. რა იყო? 812 00:45:32,750 --> 00:45:34,041 არ გააკეთო, მარცხვენ. 813 00:45:34,250 --> 00:45:35,458 ისე... 814 00:45:35,625 --> 00:45:36,625 ოჰ ბატლერი. 815 00:45:37,500 --> 00:45:39,166 მეფის მსახური. ისევე როგორც შენ. 816 00:45:44,708 --> 00:45:47,000 კარგი. მოდი, ნუ ადუღებ, ნუ ადუღებ. 817 00:45:47,166 --> 00:45:49,458 ასეთი ბავშვი ხარ რაც აქ მოხვედი 818 00:45:49,625 --> 00:45:51,125 ვფიქრობ, თქვენ ეძებთ საცხოვრებელ ადგილს. 819 00:45:51,416 --> 00:45:54,083 დიახ, ქალბატონო ზუმრუტ. უკაცრავად, ქალბატონო ელმას. 820 00:45:54,458 --> 00:45:58,291 მაშალა, შენი სახელიც იცვლება, მაგრამ თქვენ არ კარგავთ არაფერს თქვენს ღირებულებას. 821 00:45:59,500 --> 00:46:03,083 მაინც გამიშვი შენს ოთახებში. ნება მომეცით მოგიტანოთ თქვენი გასაღებები. 822 00:46:03,208 --> 00:46:05,500 ძვირფასო ბიჭო, მოდი შენც დავეხმაროთ. 823 00:46:05,708 --> 00:46:07,000 დედა, ოჰ! 824 00:46:09,666 --> 00:46:10,666 მოდი. 825 00:46:23,750 --> 00:46:24,750 დედა. 826 00:46:25,500 --> 00:46:27,125 დედა, ძალიან მშია. სად არის ეს კაცი? 827 00:46:27,250 --> 00:46:28,375 პატარავ, არ ინერვიულო. 828 00:46:28,500 --> 00:46:30,375 როცა საქმე საკვებს ეხება მამაშენი ახლა გარეთ არის 829 00:46:30,500 --> 00:46:32,833 დაასრულეთ თქვენი შესრულება ის აჩვენებს მას წვეთამდე. 830 00:46:33,291 --> 00:46:36,666 აქ არის მენიუ მალე, მდიდარი დააყენებს მენიუს და 831 00:46:36,750 --> 00:46:38,000 ჩვენ ყველა ასე ვართ... 832 00:46:57,208 --> 00:46:59,916 ჩემი შვილები მშივრები იქნებიან საჭმელს ვერ ვიპოვი. 833 00:47:00,000 --> 00:47:01,000 მამა, რა გააკეთე? 834 00:47:01,583 --> 00:47:02,583 რა გააკეთე, სერკან? 835 00:47:02,666 --> 00:47:04,666 -მამა რა გააკეთე? - გაცვალეთ. 836 00:47:05,666 --> 00:47:07,250 გარკვეულ შარვალზე ჩამოიყვანეს. 837 00:47:10,000 --> 00:47:11,583 თუმცა აქ ხახვი ძალიან ძვირია. 838 00:47:12,000 --> 00:47:13,541 ერთ შარვალში ერთ ხახვს გაძლევენ. 839 00:47:13,875 --> 00:47:15,625 გაფცქვენით და გადააქციეთ ხახვად რაღაც მსგავსს ნიშნავს. 840 00:47:19,000 --> 00:47:21,333 რა გაიგე? ასე ბევრს იცინი? 841 00:47:21,416 --> 00:47:23,875 შენ ისეთი საყვარელი ხარ ბობი 10 მაგრამ ეს არც ისე სასაცილო იყო. 842 00:47:24,375 --> 00:47:26,000 ახლა ძალიან აღელვებული ვარ. 843 00:47:26,083 --> 00:47:27,125 ასლი. 844 00:47:27,291 --> 00:47:28,458 ძალიან ლამაზი ხარ. 845 00:47:30,250 --> 00:47:33,416 ოჰ, რა სასაცილო ხარ. 846 00:47:35,208 --> 00:47:36,208 რას ამბობს ეს? 847 00:47:37,208 --> 00:47:39,000 შენს თავში ასეა ესენი ილაპარაკებს? 848 00:47:40,916 --> 00:47:42,125 ეს დედას ეწერა? 849 00:47:42,291 --> 00:47:43,416 -გაჩერდი მამა. - არა, არა. 850 00:47:43,541 --> 00:47:45,833 -სერკან, გონს მოდი! - ერთი წუთით, ერთი წუთით. 851 00:47:45,958 --> 00:47:47,750 - ძმაო სერკანი! - მამა, გონს მოდი! 852 00:47:47,875 --> 00:47:49,708 - ის რობოტია, რობოტი. - კარგი, კარგი. 853 00:47:49,791 --> 00:47:52,083 - რობოტი! -ახლა რა გავაკეთე? 854 00:47:52,208 --> 00:47:54,458 - რა დაემართათ მათ? -შვილო შენც სირცხვილია. 855 00:47:54,791 --> 00:47:57,208 დედაშენი შენს თვალწინ დადის. არაფერს არ აკეთებ. 856 00:47:59,708 --> 00:48:01,500 რა ხდება? რა ხდება შენს თავს? 857 00:48:01,583 --> 00:48:03,166 -გაგიჟდი? ნუ გააკეთებ ამას! - შვილო, გაჩერდი, არ გააკეთო! 858 00:48:03,291 --> 00:48:05,125 ჩემო გმირო, შემომხედე. შემომხედე, ჩემო გმირო. 859 00:48:05,208 --> 00:48:08,083 შემომხედე თვალებში. კარგი, ის რობოტია. რობოტი. 860 00:48:08,333 --> 00:48:10,208 შესაძლოა რობოტი დაპროგრამებული იყო ასე. 861 00:48:10,458 --> 00:48:11,458 ჩემო გმირო, ნუ გააკეთებ ამას. 862 00:48:11,541 --> 00:48:12,666 ჩემი ლომი შვილო. 863 00:48:12,750 --> 00:48:14,583 დიახ, ძალიან საყვარელი რობოტია. 864 00:48:15,166 --> 00:48:16,333 ის ძალიან საყვარელი რობოტია. 865 00:48:16,958 --> 00:48:19,083 გოგო, არ გითხარი? ასეთ სასიამოვნო რაღაცეებს ამბობდა 866 00:48:19,166 --> 00:48:20,791 ყოველი კაცის წინაშე ქედს ნუ იხრი, მოსახვევისთვის? 867 00:48:21,125 --> 00:48:23,208 საკმარისია, საკმარისია. ჩუმად იყავი. 868 00:48:23,500 --> 00:48:26,583 კანს სძინავს, ბავშვებს სძინავთ. ჯეისი მაინც ვერ ვიპოვე. 869 00:48:26,791 --> 00:48:29,250 ჩემი სქემები ახლა მტკივა. არც სიგნალია. 870 00:48:29,375 --> 00:48:30,958 კარგი, ახლა ჩვენ უნდა წავიდეთ სასახლეში. 871 00:48:31,458 --> 00:48:34,041 არის ქვა უსაფრთხო, კარგად დაცული? უნდა ვნახოთ რა ხდება. 872 00:48:34,125 --> 00:48:36,291 კარგად არის? შენც ბობისთან ერთად აუცილებლად დაფარეთ სოლი. 873 00:48:36,416 --> 00:48:38,750 - ყოველი შემთხვევისთვის. - მოდი, შენც აავსე მუცელი. 874 00:48:38,958 --> 00:48:41,500 მერე ყველა ერთად მივდივართ სახლში. კარგად არის? 875 00:48:44,458 --> 00:48:46,291 სერკან, წადი ღვთის გულისათვის! მოდი ვიპოვოთ ტანსაცმელი თქვენთვის. 876 00:48:46,375 --> 00:48:47,500 - კარგი. -ფრთხილად იყავი. 877 00:48:47,583 --> 00:48:49,041 ქეიფი გექნებათ, ჰა? მადლობა ჩემო. 878 00:48:49,125 --> 00:48:51,041 - დიახ დიახ. - ძმად აქციეთ, ორგანულად გამოიყურებოდეს. 879 00:48:51,166 --> 00:48:52,166 კარგი, კარგი. 880 00:48:52,958 --> 00:48:54,000 რა არის ეს? 881 00:48:54,125 --> 00:48:56,000 ეს იყო ბანკეტი. შეხედე, შეხედე, ნახე რა იყიდა. შეხედე. 882 00:48:56,500 --> 00:48:57,875 რა არის ეს? 883 00:48:58,208 --> 00:48:59,958 მეგობრებო, პური ნახევარია. 884 00:49:00,041 --> 00:49:01,041 დიახ. 885 00:49:01,166 --> 00:49:02,666 პომიდორს ვიღებ და გავრბივარ. 886 00:49:14,833 --> 00:49:16,708 ამასობაში ჩემზე მაღლა მყოფი ხალხი ეს იყო ჩემთვის სრულყოფილი. 887 00:49:16,791 --> 00:49:17,791 სად იპოვე ესენი? 888 00:49:17,958 --> 00:49:19,875 ოჰ, ვისესხე. 889 00:49:20,875 --> 00:49:21,875 არ აურიოთ. 890 00:49:32,208 --> 00:49:33,416 საიდან ვიცნობ ამ კაცს? 891 00:49:33,958 --> 00:49:35,666 მაშ, როგორ შევიდეთ? 892 00:49:37,958 --> 00:49:39,500 მე ძალიან მიყვარს პრინცი ჩაგანი. 893 00:49:39,791 --> 00:49:42,166 ოჰ, მასაც ძალიან ვუყვარვართ. ის ჩვენს გარეშე არ შეუძლია. 894 00:49:42,250 --> 00:49:44,291 -ყველაფერზე გეპატიჟება ძვირფასო. - გიჟი. 895 00:49:44,375 --> 00:49:45,916 პრინცი კაგანი ვეძებთ სასახლის ჯესტერებს 896 00:49:47,125 --> 00:49:48,458 - ოჰ! - ოჰ! 897 00:49:48,875 --> 00:49:50,750 წაიღე ხის ფეხი აქედან ფეხებს დაგიმტვრევ. 898 00:49:50,833 --> 00:49:52,208 ხანძარი იყო! 899 00:49:52,541 --> 00:49:54,166 ის კაცი იყო. 900 00:49:57,458 --> 00:49:58,750 რა გარემოში აღმოვჩნდით? 901 00:49:59,291 --> 00:50:00,833 კარგი, მოდი ადაპტირდეთ. 902 00:50:09,166 --> 00:50:10,958 - იქ კარია. - მოდი. 903 00:50:17,083 --> 00:50:18,125 მოდი, რა მხიარული ხარ. 904 00:50:18,208 --> 00:50:19,208 ფეხით. 905 00:50:42,583 --> 00:50:44,541 ვიღაც მოდის. დავიმალოთ. დამალვა. 906 00:50:44,708 --> 00:50:45,958 შედი იმ მკერდში. 907 00:50:47,916 --> 00:50:49,958 მე არ ვჯდები ამაში. მოდი ჩემზე მე ვჯდები. როგორ მოერგები? 908 00:50:50,166 --> 00:50:52,291 ისე არ გამოვიდა, როგორც მე მეგონა. გამოდი. 909 00:50:52,666 --> 00:50:54,083 რენესანსის მხატვრობა. 910 00:51:04,416 --> 00:51:06,041 ვაა. იმუშავა. 911 00:51:06,166 --> 00:51:08,250 ისე, სიურპრიზი. 912 00:51:08,500 --> 00:51:10,958 შეხედე, იქ ჯარისკაცია. 913 00:51:22,541 --> 00:51:23,791 ვაა. 914 00:51:24,708 --> 00:51:26,083 ჯარისკაცი, რომელმაც მიატოვა თავისი მოვალეობა. 915 00:51:26,416 --> 00:51:27,541 რადგან ის კარებთან არის. 916 00:51:27,916 --> 00:51:28,916 მოდი. 917 00:51:37,625 --> 00:51:38,750 ბანანს ჭამთ? 918 00:51:44,791 --> 00:51:45,791 მოდი. 919 00:51:46,833 --> 00:51:47,833 ვიღაც მოდის. 920 00:51:48,500 --> 00:51:49,500 მოდი აქ დავიმალოთ. 921 00:51:50,083 --> 00:51:51,083 ჩუმად იყავი. 922 00:51:54,583 --> 00:51:55,583 დაწექი ჩემზე. 923 00:51:59,250 --> 00:52:01,250 ეს ადგილი საშიშია. ისინი გვხედავენ. 924 00:52:01,541 --> 00:52:02,791 მოდით წავიდეთ ამის უკან. 925 00:52:02,916 --> 00:52:03,916 სწრაფი. 926 00:52:13,125 --> 00:52:14,125 მოდი. 927 00:52:15,416 --> 00:52:16,416 ჩემი საშვილოსნოს ყელის დისკის თიაქარი. 928 00:52:22,125 --> 00:52:23,208 კარგი, მოდი. 929 00:52:31,583 --> 00:52:32,583 დაფარული ვარ. 930 00:52:33,583 --> 00:52:34,625 მოემზადე! 931 00:52:40,291 --> 00:52:41,625 ესენი სულაც არ გვაღელვებს. 932 00:52:42,000 --> 00:52:43,583 დილიდან რისთვის ვიბრძოდით? 933 00:52:44,041 --> 00:52:45,791 ასე რომ, საკმარისი იქნებოდა მხოლოდ გარემოსთან ადაპტირება. 934 00:52:46,041 --> 00:52:47,041 მოდი მაშინ. 935 00:52:47,875 --> 00:52:49,083 ჩვენ ასე მოვიქცევით. 936 00:52:52,541 --> 00:52:54,833 უკაცრავად, გეჭირათ ხელში. რაღაც ისეთი იყო. 937 00:52:59,791 --> 00:53:00,916 მე ვამბობ, ჩემო ქალბატონო. 938 00:53:01,291 --> 00:53:02,583 დადგება რენესანსი. 939 00:53:03,333 --> 00:53:04,916 დიახ, იმედია მოვა. 940 00:53:05,166 --> 00:53:08,000 მართლა. მყავს მეგობარი მხატვარი. მან თქვა და ვინჩიმ. 941 00:53:08,125 --> 00:53:09,958 სამშენებლო ოპერატორი? აქვს ამწე? 942 00:53:11,166 --> 00:53:13,208 გოგო რას აკეთებ? ეს ამ ეპოქის ხუმრობაა? 943 00:53:22,166 --> 00:53:23,166 გაჩერდი იქვე. 944 00:53:24,375 --> 00:53:25,375 გახსენი, ჯარისკაცო. 945 00:53:26,000 --> 00:53:28,541 რაღაც ძალიან მნიშვნელოვანი პრინცისთვის უნდა ვთქვა. 946 00:53:28,666 --> 00:53:32,000 ყველა, ვინც მოდის და მიდის თავისი ხელით მივიყვანთ თუ არა პრინცის წინაშე? 947 00:53:33,583 --> 00:53:36,041 რაღაც ძალიან მნიშვნელოვანი მე ვამბობ, რომ უნდა ვთქვა. 948 00:53:36,125 --> 00:53:37,583 არ გესმის? მშიერი. 949 00:53:49,458 --> 00:53:50,583 ჩემი ასი პრინცი. 950 00:53:50,708 --> 00:53:52,833 რაღაც ძალიან მნიშვნელოვანი შენთვის უნდა ვთქვა. 951 00:53:54,083 --> 00:53:55,083 ვინ ხარ შენ? 952 00:53:56,000 --> 00:53:57,458 როგორ შემოდის ეს ბიჭი აქ? 953 00:53:57,666 --> 00:53:58,916 ჩვენ გაგაფრთხილეთ, ჩემო პრინცო. 954 00:53:59,916 --> 00:54:03,166 ბატონო, მე ვარ ბირი ილდირიმ დემირჰანი. 955 00:54:05,666 --> 00:54:06,666 ამოიღეთ. 956 00:54:09,500 --> 00:54:12,416 ორი ადამიანი სახელად ასლი და სერკანი ის მოიპარავს ვარსკვლავურ ქვას. 957 00:54:19,583 --> 00:54:20,625 ვარსკვლავის ქვა? 958 00:54:20,750 --> 00:54:22,000 ვარსკვლავის ქვა. 959 00:54:22,916 --> 00:54:23,916 შეხედე. 960 00:54:24,458 --> 00:54:26,125 რობოტის ნახატებიც კი დავხატე. 961 00:54:27,166 --> 00:54:28,166 რობოტი რა? 962 00:54:28,708 --> 00:54:30,583 ასევე, აშკარაა, რომ ის არ იტყუება. 963 00:54:30,833 --> 00:54:33,833 ბაზარში მათი საუბარი გავიგე. 964 00:54:34,500 --> 00:54:36,833 ვარ მეზობელი ქვეყნის გამოცდილი ჯარისკაცი. 965 00:54:37,083 --> 00:54:38,416 ცოტა ვიცი ამ საკითხებზე. 966 00:54:38,708 --> 00:54:40,791 დამიჯერე, სანაცვლოდ არაფერი არ მინდა. 967 00:54:41,250 --> 00:54:43,666 საკმარისია ვარსკვლავის ქვა არ დაზიანდეს. 968 00:54:44,750 --> 00:54:45,916 ტაფის ქვეყნიდან ხარ? 969 00:54:46,375 --> 00:54:47,375 დიახ ტაფ. 970 00:54:47,666 --> 00:54:48,666 როგორ გაიგე? 971 00:54:49,666 --> 00:54:50,708 ჩემო პრინცო. 972 00:54:50,833 --> 00:54:53,041 სარდაფიდან ქვას ვერავინ მოიპარავს, არ ინერვიულო. 973 00:54:53,833 --> 00:54:55,500 მაგრამ ისინი საღამომდე უნდა იპოვონ. 974 00:54:55,750 --> 00:54:58,000 ტრადიციას ვერ დავარღვევთ. ქვას საზოგადოებას გავაცნობთ. 975 00:55:02,333 --> 00:55:03,458 დაიწყეთ ძიებები. 976 00:55:03,666 --> 00:55:05,083 დაკიდეთ ეს სურათები ყველგან. 977 00:55:05,333 --> 00:55:06,458 სასახლის შიგნიდან ჩათვლით. 978 00:55:06,791 --> 00:55:08,000 თქვენ ბრძანებთ. 979 00:55:19,750 --> 00:55:20,750 რა მოხდა? 980 00:55:20,833 --> 00:55:21,833 გაიგე, ჩემო პრინცო? 981 00:55:22,750 --> 00:55:23,958 ახლა გავამრავლოთ ეს. 982 00:55:24,458 --> 00:55:25,458 წაიღე. 983 00:55:31,541 --> 00:55:32,750 კეთილი სურვილები, ძმაო. 984 00:55:34,250 --> 00:55:35,916 - იმ კარიდან შევიდეთ? - დიახ. 985 00:55:37,791 --> 00:55:38,833 ვინ არიან ესენი? 986 00:55:38,958 --> 00:55:40,916 ჯაშუშების სურათები. ყველგან დავკიდე. 987 00:55:41,166 --> 00:55:43,208 გაიგე? სასახლეში ჯაშუშები იყვნენ. 988 00:55:43,333 --> 00:55:45,500 - დიახ. - ძალიან ახლოს არიან კართან. 989 00:55:45,833 --> 00:55:47,541 რაც გავაკეთეთ მადაგასკარში გახსოვს? 990 00:55:47,708 --> 00:55:49,416 - დიახ. ერთი ორი სამი. - ზუსტად. 991 00:55:49,541 --> 00:55:52,125 - მოდი. ერთი ორი სამი. - ერთი ორი სამი. 992 00:55:55,125 --> 00:55:57,208 - ყოველ ჯერზე მუშაობს. - ძალიან ადვილი იყო. 993 00:56:01,416 --> 00:56:02,958 კაცის ტიპს არანაირი დამსახურება არ აქვს. 994 00:56:03,250 --> 00:56:05,125 მაგრამ ქალი სახიფათო ადამიანად გამოიყურება. 995 00:56:09,416 --> 00:56:10,916 გულუბრყვილოები ვართ, ეს ჩვენ ვართ. 996 00:56:11,541 --> 00:56:12,541 მე ვარ ასეთი ტიპის ადამიანი? 997 00:56:14,333 --> 00:56:15,791 მათ ლამაზად დახატეს, ეფექტებით და ყველაფრით. 998 00:56:16,625 --> 00:56:17,625 რაც არ უნდა. 999 00:56:17,791 --> 00:56:18,791 არადა ძალიან ჭკვიანი. 1000 00:56:19,333 --> 00:56:20,833 ასე მოგვაწოდა დემირდენმა. 1001 00:56:21,125 --> 00:56:22,750 ქვა რომ წაიღოს, დავწვავთ. სწრაფი. 1002 00:56:26,875 --> 00:56:28,041 აქედან წავალთ? 1003 00:56:28,750 --> 00:56:29,750 მოდი. 1004 00:56:30,083 --> 00:56:31,083 ასლი. 1005 00:56:33,875 --> 00:56:34,875 არის აქ ობობები? 1006 00:56:36,250 --> 00:56:37,250 შეიძლება გამოვიდეს. 1007 00:56:43,291 --> 00:56:44,291 ღამურები არიან? 1008 00:56:44,708 --> 00:56:46,083 კარგი იქნება, თუ ეს ჩვენთვის გამოდგება. 1009 00:56:46,583 --> 00:56:47,958 ნუ ხუმრობ. 1010 00:56:48,083 --> 00:56:49,750 შეხედე, შენ ძალიან წინ მიდიხარ. მავერკი ხარ. 1011 00:56:49,875 --> 00:56:51,208 ჯერ მე წავალ. მოდი აქ. 1012 00:56:51,291 --> 00:56:53,250 ასე მომიხვიე უკან. მაგრამ იყავი ახლოს. 1013 00:56:58,041 --> 00:56:59,708 ვფიცავ ბნელოდა. 1014 00:57:05,000 --> 00:57:06,041 ვერც ვიყვირე. 1015 00:57:07,375 --> 00:57:08,375 ეს ჩემი საკუთარი ჩრდილი იყო. 1016 00:57:09,250 --> 00:57:12,083 ასლი, ჯერ შენ წადი. მე ყოველთვის მეუღლის უკან ვარ. 1017 00:57:12,541 --> 00:57:13,833 მაგრამ ძალიან სწრაფად ნუ წახვალ. 1018 00:57:14,458 --> 00:57:15,833 საკუთარი ჩრდილის ეშინოდა. 1019 00:57:18,083 --> 00:57:20,041 მაგრამ შეხედე. წინ ძალიან ბნელა. 1020 00:57:20,625 --> 00:57:22,041 ზაფხულსაც კი არ ეშინია სიბნელის. 1021 00:57:23,333 --> 00:57:25,333 რატომ იცავენ დრაკონები ქვას? 1022 00:57:25,458 --> 00:57:27,041 მხოლოდ ამ პერიოდში იყვნენ დრაკონები? 1023 00:57:27,166 --> 00:57:28,750 რატომაც არა? ზღაპარს ჰგავს. 1024 00:57:29,416 --> 00:57:31,666 კარგი, ეს ხდება ზღაპრებში. ახლა არა. 1025 00:57:31,958 --> 00:57:33,666 სერკანი, უი! არა, რა თქმა უნდა. 1026 00:57:45,833 --> 00:57:47,208 - ჯარისკაცები! - ჯარისკაცები! 1027 00:58:00,125 --> 00:58:01,791 - ვარსკვლავის ქვა გინახავს? - დიახ. 1028 00:58:02,041 --> 00:58:03,958 ქვა რომ იყო, შენ იქნებოდი ვარსკვლავის ქვა. 1029 00:58:09,125 --> 00:58:11,125 - აქ ძალიან დაცულად გამოიყურება. - დიახ. 1030 00:58:11,375 --> 00:58:13,541 - ამ რკინის ქვას აქედან ვერ წაიღებს. - დიახ. 1031 00:58:13,708 --> 00:58:16,458 მაგრამ ჩვენც ვერ მივიღებთ. უფრო უსაფრთხოა, თუ ის მაინც აქ დარჩება. 1032 00:58:16,916 --> 00:58:17,916 მართალი. 1033 00:58:23,541 --> 00:58:25,833 მერე მოვალ. მოდი გავიდეთ. 1034 00:58:25,958 --> 00:58:28,166 მოიცადე, გეტყვი. მოდი ჯარისკაცების შეცვლაზე. 1035 00:58:32,625 --> 00:58:33,625 ახლა. 1036 00:58:34,916 --> 00:58:35,916 ვინ არის იქ? 1037 00:58:41,125 --> 00:58:42,125 ეს იყო თაგვი. 1038 00:58:42,583 --> 00:58:44,583 უთხარი ჯარისკაცებს ხაფანგის გამოსწორება. 1039 00:58:56,916 --> 00:58:57,916 ალაჰ! 1040 00:59:00,833 --> 00:59:02,083 იქიდან ქვას ვერ წაიღებს. 1041 00:59:02,166 --> 00:59:04,750 მაგრამ დემირდენის დაჭერა ჩვენზეა დამოკიდებული. ამისთვის ქვასთან ახლოს უნდა ვიყოთ. 1042 00:59:04,833 --> 00:59:05,833 როგორ გავაკეთოთ ეს? 1043 00:59:06,083 --> 00:59:09,708 ვისურვებდი, რომ ასე ყოფილიყო, 24/7 სასახლეში თუ მხოლოდ გზა შეგვეძლო დარჩენა. 1044 00:59:12,666 --> 00:59:13,833 ვიპოვე. 1045 00:59:14,000 --> 00:59:15,583 - ჩვენ ვიქნებით მონები. -სასახლეში სამსახურს ვიშოვით. 1046 00:59:16,083 --> 00:59:17,666 არა, ერთი წუთით ვცვლი. 1047 00:59:18,000 --> 00:59:19,000 მოდი სასახლეში სამსახური ვიშოვო. 1048 00:59:19,458 --> 00:59:20,458 დიახ. 1049 00:59:21,833 --> 00:59:22,916 მას შეუძლია ჩემგან რაინდი გახდეს. 1050 00:59:23,125 --> 00:59:24,125 ფიზიკურად ვარ მზად. 1051 00:59:25,083 --> 00:59:27,208 ის გოგოც, რომელიც უკანალს გიყურებს. არის რაღაც ასეთი. 1052 00:59:27,333 --> 00:59:28,791 მოდი დავაყენოთ. ვიპოვი. 1053 00:59:29,333 --> 00:59:30,333 კარგი. 1054 00:59:30,916 --> 00:59:32,000 არაფერია რაც არ ვიცი. 1055 00:59:33,416 --> 00:59:34,416 მოდი, ჩაერთე. 1056 00:59:37,750 --> 00:59:39,375 რა მოხდება, თუ აქედან წაგიყვან? 1057 00:59:41,458 --> 00:59:43,416 - ჩემო პრინცო. - ჩემო პრინცო. 1058 00:59:43,500 --> 00:59:46,125 - ჩემო პრინცო. - ჩემო პრინცო. 1059 00:59:46,208 --> 00:59:47,458 ჩვენ მზესავით ვბრწყინავთ. 1060 00:59:47,541 --> 00:59:49,458 ელვასავით ვეცემით. 1061 00:59:49,750 --> 00:59:52,000 ჩვენ ორი კლოუნი ვართ. 1062 00:59:52,083 --> 00:59:54,375 ამ სამეფოს მეფე. 1063 00:59:54,583 --> 00:59:56,833 თუ ჩვენ აგვირჩევთ. 1064 00:59:58,166 --> 01:00:01,041 კარგად იცინი. 1065 01:00:03,083 --> 01:00:05,208 -გამოდი. - გარეთ ხალხი ყოველთვის სამ ბურთულას ატრიალებს. 1066 01:00:05,333 --> 01:00:06,333 გამოდი. 1067 01:00:06,708 --> 01:00:08,333 - შემდეგი. - ჩვენ. 1068 01:00:08,833 --> 01:00:11,416 სერკან შეხედე, ეს შენთვისაა კლოუნობა მას ძალიან უხდება. 1069 01:00:11,500 --> 01:00:12,791 რაინდი რომ ვიყო, 1070 01:00:13,666 --> 01:00:15,750 არც შენ გაიმარჯვებ, ჩემო ძვირფასო. 1071 01:00:16,041 --> 01:00:17,041 გაჩუმდი გოგო, ჭიანჭველა. 1072 01:00:17,500 --> 01:00:19,500 ასეთი რაღაცეები მაგიჟებს. 1073 01:00:19,750 --> 01:00:21,708 - არ დასრულდება. - მოაწყვე შენი საუკეთესო შოუ. 1074 01:00:22,125 --> 01:00:24,708 აქამდე არ ყოფილა გადაცემა? ნება მომეცით გაჩვენოთ ჩემი საუკეთესო, სერკან. 1075 01:00:36,166 --> 01:00:37,541 ჩემო მაღალ პრინცო. 1076 01:00:37,750 --> 01:00:39,791 მე შეგადარებ ვინმეს, ვისაც ვიცნობ. 1077 01:00:40,083 --> 01:00:41,750 ძალიან ემოციური ვარ. 1078 01:00:42,041 --> 01:00:43,791 ემოციური მასხარა, ყველაფერზე ტირის. 1079 01:00:46,541 --> 01:00:47,541 რა გქვია? 1080 01:00:47,791 --> 01:00:48,791 მოკლე. 1081 01:00:49,000 --> 01:00:50,000 მწნილი. 1082 01:00:53,125 --> 01:00:54,416 მწნილი მოკლე. 1083 01:00:55,375 --> 01:00:56,625 სახელები სასაცილოა. 1084 01:00:58,041 --> 01:00:59,125 გადართე თვალებზე. 1085 01:00:59,208 --> 01:01:02,208 ახლა შენს წინაშე ძვირფასო სასახლის ხალხო, 1086 01:01:02,500 --> 01:01:04,333 დავკარგავ ქისას. 1087 01:01:05,625 --> 01:01:07,083 1, 2, 3. 1088 01:01:11,375 --> 01:01:12,416 იქ. 1089 01:01:12,500 --> 01:01:13,958 სად არის? დავკარგე და ვერ ვიპოვე. 1090 01:01:14,041 --> 01:01:15,500 სად? სად ხარ მოკლე? 1091 01:01:18,125 --> 01:01:20,041 მაგრამ ჩემი პრინცი ანუ, უნდა მოგატყუო? 1092 01:01:20,125 --> 01:01:21,125 როგორ დავიკარგო? 1093 01:01:21,250 --> 01:01:22,250 ჰალალი. 1094 01:01:24,833 --> 01:01:27,791 -გამოდი. -არა გთხოვ. გთხოვთ. 1095 01:01:27,958 --> 01:01:30,333 გთხოვთ. გთხოვთ. გთხოვთ. 1096 01:01:30,500 --> 01:01:32,500 გთხოვ, კიდევ ერთი შანსი. გთხოვთ. 1097 01:01:32,666 --> 01:01:34,666 გთხოვთ. გთხოვთ. 1098 01:01:34,833 --> 01:01:36,291 კარგი. კარგი. 1099 01:01:36,375 --> 01:01:37,375 კარგი. 1100 01:01:40,875 --> 01:01:42,625 - მოდი ვიცეკვოთ სახლში. - კარგი. 1101 01:01:43,000 --> 01:01:46,375 თუ ეს ყველაფერი მუსიკაა გიყვარს, მერე მოდის. 1102 01:01:55,500 --> 01:01:57,416 რას აკეთებ, თავადო? 1103 01:01:57,625 --> 01:01:59,541 შეხედე, შენი თეფში ისევ ცარიელია. 1104 01:01:59,666 --> 01:02:01,958 შენი გვირგვინი სულ მრუდეა. 1105 01:02:02,166 --> 01:02:04,875 თუ ტყუპები გყავთ აუცილებლად შენ იქნები დიდი! 1106 01:02:09,750 --> 01:02:10,750 ოჰ თიაქარი! 1107 01:02:11,708 --> 01:02:12,708 ლამაზი. 1108 01:02:13,458 --> 01:02:16,458 ჩემო პრინცო, თუ დაგიქირავებთ, ჩვენ ყოველთვის ასე გაგაცინებთ. 1109 01:02:16,583 --> 01:02:19,500 მე კი შენთან, ძალიან ცივა ხუმრობები მაქვს, ვაკეთებ. 1110 01:02:20,125 --> 01:02:21,333 მე მომწონს, ეს კარგია. 1111 01:02:22,083 --> 01:02:23,583 დედაჩემიც ცივად ხუმრობდა. 1112 01:02:29,166 --> 01:02:30,666 შეგიძლია პირიდან ალი ამოვიდეს? 1113 01:02:30,750 --> 01:02:32,416 რა არის ამის საჭიროება? ბევრი მათგანი არსებობს... 1114 01:02:32,500 --> 01:02:35,250 რა თქმა უნდა, შეგვიძლია მისი ამოღება. რა თქმა უნდა ჩვენ შეგვიძლია მისი ამოღება ნორმალურ პირობებში. 1115 01:02:35,375 --> 01:02:38,083 მაგრამ შენი სასახლე ცოტა შეწუხებულია. ფარდების გამო. 1116 01:02:38,958 --> 01:02:40,541 ჩემი პრინცი დიახ, რას იტყვით? 1117 01:02:40,708 --> 01:02:42,625 მზადება დღესასწაულებისთვის უნდა დაიწყონ? 1118 01:02:45,250 --> 01:02:47,083 პატიება. დაუშვებდით? 1119 01:02:47,166 --> 01:02:48,500 პატიება. 1120 01:02:49,125 --> 01:02:50,125 კარგი, შეუშვით. 1121 01:02:50,208 --> 01:02:51,333 წაიღეთ ეს. 1122 01:02:51,500 --> 01:02:53,291 პრინცი მელოდება. მან უკვე იცის. 1123 01:02:53,375 --> 01:02:55,666 ჩემო პრინცო. ჩემო მაღალ პრინცო. 1124 01:02:55,791 --> 01:02:57,458 დავიწვით, ჩემო პრინცო, დავიწვით! 1125 01:02:57,708 --> 01:03:00,250 ბოლოს ასლი და სერკანი ვნახე სასახლესთან... 1126 01:03:01,333 --> 01:03:03,250 სასახლესთან ნახეს. 1127 01:03:04,458 --> 01:03:05,458 კარგი. 1128 01:03:05,541 --> 01:03:07,750 პაწაწინა და მწნილი. შენ შეგიძლია დატოვო. დაქირავებული ხარ. 1129 01:03:07,875 --> 01:03:08,875 მოკლე. 1130 01:03:09,291 --> 01:03:11,791 შეხედე ბატონო. ისინი ძალიან გამოცდილი არიან. 1131 01:03:11,916 --> 01:03:13,708 ასე რომ, რა თქმა უნდა, ჩავატარე კვლევა. 1132 01:03:13,875 --> 01:03:15,916 ეს მტერი ქვეყნებია ისინი ჯაშუშები აღმოჩნდნენ. 1133 01:03:16,333 --> 01:03:17,375 ძალიან ცუდი. 1134 01:03:17,458 --> 01:03:19,083 ასე გადაიცვა კიდეც 1135 01:03:19,875 --> 01:03:20,875 ისინი შეიძლება იყვნენ. 1136 01:03:22,666 --> 01:03:24,833 ესენი არიან ასლი და სერკანი. დაიჭირე. 1137 01:03:24,916 --> 01:03:26,416 - არა. - დაიჭირე! 1138 01:03:26,791 --> 01:03:27,791 კარგი. 1139 01:03:28,625 --> 01:03:30,250 მოდი. მოდი. 1140 01:03:30,375 --> 01:03:31,416 - მოდი. - სერკანი! 1141 01:03:31,500 --> 01:03:33,500 პატარძალი. არ ჩაერიო ჩემო ცოლო. პატარძალი. 1142 01:03:33,958 --> 01:03:36,250 სათითაოდ არა. მოდი სამ ან ხუთ ჯგუფად. 1143 01:03:36,500 --> 01:03:38,708 მოდი. მოდი. ზემოთ, ხტომა. 1144 01:03:38,833 --> 01:03:40,375 გადახტი ჩემზე. მოდი. 1145 01:03:40,541 --> 01:03:44,625 მოდი, ვნახოთ რა იქნება. მოდი, ვნახოთ რა იქნება. 1146 01:03:47,750 --> 01:03:48,750 გამარჯობა. 1147 01:03:49,166 --> 01:03:50,500 შეიძლება ვინმემ მომისმინოს იქ? 1148 01:03:50,583 --> 01:03:51,750 გამარჯობა. 1149 01:03:52,083 --> 01:03:54,083 სერკან, რას ყვირიხარ? გამარჯობა, გამარჯობა, გამარჯობა. 1150 01:03:54,416 --> 01:03:55,958 როგორ ფიქრობთ, ტელეფონი იპოვეს? 1151 01:03:56,041 --> 01:03:57,541 დიდმა სასახლემ იცის გამარჯობის შესახებ? 1152 01:03:57,666 --> 01:03:59,791 ორს პლუს ერთი უჯრედი იქ დაგაყენებენ. 1153 01:03:59,916 --> 01:04:01,875 საოცარია. აქ დაწოლაც კი არ შემიძლია. 1154 01:04:02,125 --> 01:04:04,291 ცოლთან რატომ არ წამიყვან ან რამე? რა არის ეს? 1155 01:04:04,416 --> 01:04:05,416 ეს არასრულწლოვანთა საკანია? 1156 01:04:06,333 --> 01:04:08,541 შემომხედე. რამე უნდა გითხრა? 1157 01:04:08,666 --> 01:04:12,208 ტელეფონს მალე გამოიგონებენ. ძალიან ცოტა დრო დარჩა, ვნახოთ. 1158 01:04:14,083 --> 01:04:15,750 მისი ბატარეა დასრულებულია. 1159 01:04:16,208 --> 01:04:17,375 მეც უნდა ვთქვა რამე? 1160 01:04:17,458 --> 01:04:18,958 მალე ხალხი გაფრინდება. 1161 01:04:19,250 --> 01:04:20,500 იფიქრეთ იმაზე, როგორც ცხენის ეტლი. 1162 01:04:20,625 --> 01:04:22,708 ოთხი ბორბალი მაგრამ მას ფრთები აქვს გვერდზე. 1163 01:04:22,791 --> 01:04:24,416 ასე გაფრინდები. 1164 01:04:24,541 --> 01:04:26,708 ხალხი გადაკვეთს ქალაქებსა და კონტინენტებს. 1165 01:04:26,958 --> 01:04:29,833 მაგრამ თქვენ ვერცერთ მათგანს ვერ ნახავთ. 1166 01:04:29,958 --> 01:04:32,958 იმიტომ რომ ამ დუნდულიდან ვერ გამოხვალ. 1167 01:04:34,750 --> 01:04:36,291 მაშაალა, მან ყველაფერი იცის. 1168 01:04:36,375 --> 01:04:39,208 იმედია მან ყველაფერი არ იცის, ის ამბობს, რომ ვერ გამოხვალ. 1169 01:04:40,000 --> 01:04:41,000 "S." 1170 01:04:41,083 --> 01:04:42,125 ვინმეს სახელზე "S"? 1171 01:04:42,666 --> 01:04:43,791 "S" ეს ჩემია. 1172 01:04:43,875 --> 01:04:45,708 მე მქვია სერკანი. მერე რა? 1173 01:04:45,791 --> 01:04:47,625 ძალიან მნიშვნელოვან ამბებს მიიღებთ. 1174 01:04:47,750 --> 01:04:49,166 შეხედე, ამბობს სერკანი. გსმენიათ სიმართლე? 1175 01:04:49,416 --> 01:04:52,250 ორიგინალში არის "S", მაგრამ ეს მე ვარ? თუ ასლი? 1176 01:04:52,541 --> 01:04:54,333 -რა სიახლეს გავიგებ? -არ გეტყვი. 1177 01:04:54,541 --> 01:04:55,708 რა სახის წინასწარმეტყველებაა ეს? 1178 01:04:55,916 --> 01:04:57,791 - არსებობს ასეთი მღვდელი? -არ გეტყვი. 1179 01:04:57,916 --> 01:04:59,166 შვილო, დაუმთავრებლად არ დატოვო. 1180 01:04:59,375 --> 01:05:00,375 გამარჯობა! 1181 01:05:01,375 --> 01:05:03,875 რომელი თქვენგანი უფრო გიჟია? დამიჯერე, ახლა ვერ გადავწყვეტ. 1182 01:05:04,958 --> 01:05:07,291 ნამდვილი სისულელე. კაცი მხედველია და არა გიჟი. 1183 01:05:07,458 --> 01:05:08,458 მან ყველაფერი იცის. 1184 01:05:09,500 --> 01:05:11,041 Assalamu alaikum, კარგი სამუშაო. 1185 01:05:12,250 --> 01:05:14,375 ო, ჩემო ძვირფასო ასლი, ჩემო ძვირფასო სერკან. 1186 01:05:14,458 --> 01:05:16,375 59 წლის ყველაზე ნიჭიერი, ხო? 1187 01:05:18,708 --> 01:05:19,708 შეხედე. 1188 01:05:19,833 --> 01:05:21,333 სასაცილო არაფერი უთქვამს რატომ იცინი? 1189 01:05:21,416 --> 01:05:23,041 დიახ, რა? მაგრამ გიჟს გაეცინა. 1190 01:05:23,625 --> 01:05:25,375 როგორ დაგიჭირე, ჰა? 1191 01:05:25,875 --> 01:05:27,875 გამოცდილი აგენტი რა თქმა უნდა დაგავიწყდა რომ მე ვარ. 1192 01:05:30,250 --> 01:05:31,500 ყოველ შემთხვევაში, არ დამაყოვნო. 1193 01:05:31,708 --> 01:05:33,125 მე მაინც დიდხანს არ დავრჩები აქ. 1194 01:05:33,416 --> 01:05:35,083 ფესტივალზე ქვას ავიღებ და წავალ. 1195 01:05:36,083 --> 01:05:38,125 თქვენ ასევე შეგიძლიათ მომწეროთ წერილები წარსულიდან. 1196 01:05:38,333 --> 01:05:39,625 ნოსტალგია, ხო? 1197 01:05:40,291 --> 01:05:42,416 ოჰ, სხვათა შორის. დაივიწყე ჯეისი. 1198 01:05:43,458 --> 01:05:46,625 - მოდი ნახვამდის. - გაჩერდი, გაჩერდი, არ წახვიდე. 1199 01:05:50,666 --> 01:05:53,333 ჩემი პრინცი ასლისა და სერკანისთვის ველოდებით თქვენს შეკვეთას. 1200 01:06:03,250 --> 01:06:05,625 ასლისა და სერკანის სასამართლო პროცესი მოემზადე ხვალისთვის. 1201 01:06:05,916 --> 01:06:07,250 მათ სასჯელს ადრე გამოვუტან. 1202 01:06:07,416 --> 01:06:09,500 რა თქმა უნდა, ჩემი პრინცი, მე ახლა ყველას გავაგებინებ. 1203 01:06:10,000 --> 01:06:11,125 ახლავე წახვალ. 1204 01:06:11,416 --> 01:06:12,833 დღესასწაულამდე დავისვენებ. 1205 01:06:16,958 --> 01:06:18,208 ყველა გამოდით. 1206 01:06:44,291 --> 01:06:46,541 ჯერ კიდევ არ არის სიახლე. რას ვიზამთ? 1207 01:06:48,250 --> 01:06:49,250 - არ ვიცი. -დედა. 1208 01:06:49,333 --> 01:06:50,333 დედაჩემი ენატრებოდა. 1209 01:06:50,583 --> 01:06:51,583 დედა. 1210 01:06:52,416 --> 01:06:54,958 ის წერს, წერს, წერს. 1211 01:06:55,250 --> 01:06:59,458 ჯაშუში ასლი და სერკანი, ის პრინც ჩაგანმა შეიპყრო. 1212 01:06:59,583 --> 01:07:02,166 ნათქვამია, რომ მას სასახლის დუნდულებში აგდებენ. 1213 01:07:02,375 --> 01:07:03,750 ის ამბობს, რომ ასლი და სერკანი დაიჭირეს. 1214 01:07:03,875 --> 01:07:05,333 -გსმენია? ზ-ინდანი? 1215 01:07:05,583 --> 01:07:06,583 ეს აკლდა. 1216 01:07:07,000 --> 01:07:08,291 - არა. -რას ვაპირებთ? 1217 01:07:08,875 --> 01:07:10,583 - არ ვიცი. -რაღაც უნდა მოვიმოქმედოთ. 1218 01:07:31,333 --> 01:07:32,458 მე ავხსნი გეგმას. 1219 01:07:32,750 --> 01:07:34,750 თუ პრინცი კეიგანი გარეგნულად ძალიან ჰგავს ზღვას. 1220 01:07:35,000 --> 01:07:36,750 მერე ჩემი ტყუპისცალი რა აკლია პრინცს? 1221 01:07:37,250 --> 01:07:40,125 თუ პრინცი ჩაგანი დააპატიმრებს მას, პრინცი დენიზი ავრცელებს. 1222 01:08:26,375 --> 01:08:27,375 მივდივარ. 1223 01:08:28,125 --> 01:08:30,125 დეჰ, დეჰ! 1224 01:08:47,958 --> 01:08:49,375 ეს ადგილი ძალიან კარგია. 1225 01:08:52,083 --> 01:08:53,416 ვაი ვაი ვაი. 1226 01:08:55,125 --> 01:08:56,750 მე ვაპირებ რაღაც მამაცის თქმას. 1227 01:08:57,500 --> 01:08:59,500 ჩქარა წავიყვანო? აქედან დღემდე? 1228 01:08:59,583 --> 01:09:00,958 ძალიან სასაცილო ხარ. 1229 01:09:01,083 --> 01:09:02,083 ამას გავაგრძელებ. 1230 01:09:02,208 --> 01:09:03,500 მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ ახლა სწორი პრინცი ხართ. 1231 01:09:05,083 --> 01:09:06,250 შეხედე, ახლა შეხედე სიტუაციას. 1232 01:09:06,541 --> 01:09:07,625 აქ მოვედი, კარგი? 1233 01:09:08,208 --> 01:09:09,458 დავინახე, რომ ხალხი აქ იყო. 1234 01:09:12,416 --> 01:09:14,208 მოგესალმები. ჯერ ასე შეხედე. 1235 01:09:14,916 --> 01:09:16,291 ზედმეტად გაიტაცე. 1236 01:09:16,458 --> 01:09:17,583 ბიჭო, მართლა კარგია. 1237 01:09:19,708 --> 01:09:21,333 კარზე ზარი გაისმა, კარზე ზარი გაისმა. 1238 01:09:21,458 --> 01:09:23,083 -მერტ მივდივარ. - კარზე ზარი გაისმა. სად მიდიხარ? 1239 01:09:23,208 --> 01:09:24,333 მოდი, მოდი. 1240 01:09:24,416 --> 01:09:25,625 დავიჭირეთ, დავიჭირეთ. 1241 01:09:25,708 --> 01:09:26,833 თუ არ დაჯდები, დაგვიჭერენ. 1242 01:09:26,958 --> 01:09:28,291 დაჯექი, დაჯექი ჩქარა, დაჯექი. 1243 01:09:28,416 --> 01:09:30,208 -რას ვაპირებთ? -დამშვიდდი, გააგრძელე თამაში. 1244 01:09:30,291 --> 01:09:31,458 დიახ. 1245 01:09:32,500 --> 01:09:33,583 მერტ, ძალიან დაძაბული ვარ. 1246 01:09:33,833 --> 01:09:34,833 უბრალოდ დარეკე. 1247 01:09:36,000 --> 01:09:37,666 - მოდი. - მოდი, რა ხდება შვილო? 1248 01:09:37,750 --> 01:09:39,333 არ ვიცი, შვილო, რამდენჯერ ვყოფილვარ თავადი? 1249 01:09:39,458 --> 01:09:41,166 სხვა საქმეა რაღაც სხვაც. 1250 01:09:43,875 --> 01:09:45,083 მოდი, მოდი გთხოვ. 1251 01:09:45,333 --> 01:09:47,083 ქაბაბის მაღაზიაში ვართ? 1252 01:09:47,375 --> 01:09:48,500 - მოდის. - მოდი. 1253 01:09:48,625 --> 01:09:50,125 ნუ დამალავთ. ჩუმად იყავი. 1254 01:10:02,166 --> 01:10:05,291 ჩემი პრინცი, დღესასწაულები საჭმელი ნორმალურია. 1255 01:10:05,416 --> 01:10:08,666 რაღაც ზედმეტი შემიძლია დავამატო თუ გინდა. 1256 01:10:09,333 --> 01:10:11,041 ძალიან ვწუხვარ, ვერ გიცანი. 1257 01:10:12,166 --> 01:10:15,208 მე ვარ ზღვა, პრინცი კეიგანი. როგორ არ იცოდი? 1258 01:10:16,875 --> 01:10:17,958 ის უკვე მეუბნება. 1259 01:10:18,041 --> 01:10:19,333 ის გეუბნება, არა? ვერ გავიგე. 1260 01:10:19,416 --> 01:10:21,208 იმიტომ რომ მე პრინცი ვარ იმიტომ რომ ვერ გავიგე. 1261 01:10:22,916 --> 01:10:25,000 რადგან მან ეს მითხრა როცა მიყურებდა. მისგან რაღაც გავაკეთე. 1262 01:10:25,583 --> 01:10:27,166 ჩემო პრინცო, ვიცი. 1263 01:10:27,375 --> 01:10:29,208 -შენ მე მიცნობ. -მაშ ასე... 1264 01:10:29,333 --> 01:10:31,458 -არ გიცნობ. -ჩემი ბიძაშვილია. 1265 01:10:31,625 --> 01:10:32,750 -მერტ. - ბიძაშვილი? 1266 01:10:32,875 --> 01:10:34,291 - კი, ჩემი ბიძაშვილი ვარ. -ჩემი ლომი ბიძაშვილი. 1267 01:10:34,541 --> 01:10:35,750 - არ მესმის. - ჩემო ძვირფასო ბიძაშვილი. 1268 01:10:35,833 --> 01:10:39,416 15 წელია ერთად ვართ, ასე რომ, ჩვენ მეგობრები ვართ. 1269 01:10:39,583 --> 01:10:42,083 არ ვიცოდი ბიძაშვილი გყავდა. როგორ არის? 1270 01:10:43,125 --> 01:10:44,958 ის ჩემი ბიძაშვილი არ არის, რადგან ჩემი მეგობარია. 1271 01:10:45,083 --> 01:10:46,625 მერტი ჩემი ძალიან ძველი მეგობარია. 1272 01:10:46,708 --> 01:10:48,625 ჩვენს ინსტაზე მეტი ჩვენ ბევრი საერთო გვაქვს. 1273 01:10:48,708 --> 01:10:50,166 ინსტა, ინსტა ექსპედიცია. 1274 01:10:50,250 --> 01:10:51,708 ჩვენ გავიცანით ინსტა კამპანიის დროს. 1275 01:10:52,000 --> 01:10:53,541 სხვათა შორის, ეს ძალიან ცნობილი ექსპედიციაა. 1276 01:10:53,708 --> 01:10:54,958 ბევრი საერთო მეგობარი გვყავს. 1277 01:10:55,041 --> 01:10:56,083 ჩვენ ერთმანეთს დავუკავშირდით. 1278 01:10:56,166 --> 01:10:57,833 ჩვენ ძალიან ახლო მეგობრები ვართ. 1279 01:10:58,500 --> 01:10:59,791 მაშ, სად ცხოვრობ? 1280 01:10:59,916 --> 01:11:01,041 - იენიბოსნა. - ბეშიქთაში. 1281 01:11:01,291 --> 01:11:02,708 - ბეშიქთაში. - იენიბოსნა. 1282 01:11:03,541 --> 01:11:05,500 ძალიან ხშირად ვმოძრაობდი. 1283 01:11:05,875 --> 01:11:07,583 გადავედი, მე კი უბრალოდ გადავედი. 1284 01:11:07,708 --> 01:11:09,666 -ამიტომ ურევს. - ცოტა დაბნეულები ვართ. 1285 01:11:09,750 --> 01:11:10,875 დიახ, მესმის. 1286 01:11:12,083 --> 01:11:15,208 ჩემო პრინცო, თუ არაფერია შენში უცნაური არც მე მქვია ალია. 1287 01:11:15,333 --> 01:11:16,458 პატიება. 1288 01:11:16,541 --> 01:11:17,541 ალია. 1289 01:11:18,000 --> 01:11:19,250 რა ლამაზი სახელია. 1290 01:11:24,416 --> 01:11:28,083 ჩვენი პრინცის ეს მხიარული და საინტერესო დრო მათი ბოროტი გზები ასე არ გვხვდება. 1291 01:11:28,750 --> 01:11:30,833 ისიამოვნეთ იმიტომ საერთოდ ის ყინულივით ცივია. 1292 01:11:32,333 --> 01:11:34,958 დიახ, მე ჩვეულებრივ ყინულივით ცივი ვარ. თქვენ უკვე იცით. 1293 01:11:35,125 --> 01:11:36,791 - არ შეიძლება. - მე კი მცივა. ყინულოვანი. 1294 01:11:36,875 --> 01:11:38,708 არასოდეს, არასოდეს განაწყენო არასდროს ვიღიმი. 1295 01:11:38,791 --> 01:11:40,666 - ასეთი მკაფიო დამოკიდებულება მაქვს. - დიახ. 1296 01:11:40,750 --> 01:11:43,208 ყოველ შემთხვევაში, კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება. ძალიან მიხარია თქვენი გაცნობა. 1297 01:11:43,541 --> 01:11:46,000 მე ჩვენი პრინცის თანაშემწე ვარ. რა თქმა უნდა, თქვენ იცით. 1298 01:11:46,125 --> 01:11:48,250 აი, სასახლეში ვართ ასე გავიზარდეთ ერთად. 1299 01:11:49,208 --> 01:11:52,125 ჩვენი ოჯახები ომის დროს წაგების შემდეგ 1300 01:11:52,416 --> 01:11:53,916 მე არასოდეს მინახავს ჩვენი პრინცი მე არ დავტოვე. 1301 01:11:54,041 --> 01:11:55,625 რა თქმა უნდა, შენ იცნობ მე ასე რომ, მე არ გეტყვით მათ შესახებ. 1302 01:11:55,750 --> 01:11:57,500 - სამძიმარს ვუცხადებ. -ბატონო? 1303 01:11:57,708 --> 01:11:59,500 შენიც, ჩემო პრინცო. 1304 01:11:59,583 --> 01:12:00,916 - მეც ვუსამძიმრებ. - მადლობა. 1305 01:12:01,000 --> 01:12:02,166 ძალიან მოწყენილი ვიყავით. 1306 01:12:02,250 --> 01:12:03,250 დიახ. 1307 01:12:03,833 --> 01:12:05,083 დიახ, ჩემო პრინცო. 1308 01:12:05,791 --> 01:12:08,041 ჩემს კითხვას თუ უპასუხებ, სასწრაფოდ დავასრულებ სამზადისს. 1309 01:12:08,166 --> 01:12:10,791 ასე რომ, დამატებითი მკურნალობა, საკვები რამე გინდა? 1310 01:12:10,916 --> 01:12:13,000 მას არ სურს. მას არ სურს. 1311 01:12:13,208 --> 01:12:15,250 არ გინდა, ჩემო პრინცო? არ გინდა. 1312 01:12:15,333 --> 01:12:16,333 ჩვენ გვსურს. 1313 01:12:16,458 --> 01:12:18,875 - თუ მაჩა ლატეა, ვიყიდი. - რა? 1314 01:12:18,958 --> 01:12:20,625 შენ ჰამბურგერი, რამე პიცა გინდა? 1315 01:12:20,708 --> 01:12:23,458 ჩვენი ადგილი... ჩვენი ადგილის საჭმელი. 1316 01:12:23,541 --> 01:12:25,375 როცა ჩემი პრინცი დამინახავს ეს მას უნდა მოსვლოდა. 1317 01:12:25,458 --> 01:12:26,500 არეულობაა. 1318 01:12:26,583 --> 01:12:28,250 მეც მაქვს რეცეპტები და რაღაცეები, პრობლემა არ არის. 1319 01:12:28,375 --> 01:12:29,916 ყველაფერს მოვაწყობ, მოვაწყობ, მოვაგვარებ. 1320 01:12:30,041 --> 01:12:32,791 შემდეგ სწრაფად წადი სამზარეულოში ძალიან გამიხარდება თუ მომცემთ რეცეპტებს. 1321 01:12:32,916 --> 01:12:33,916 იმიტომ რომ 100 კაცი ელოდება. 1322 01:12:34,041 --> 01:12:35,208 - 100 კაცი. - 100 კაცი. 1323 01:12:35,333 --> 01:12:38,291 დიახ, ჩემო პრინცო, ეს შენია თქვენ დააყენეთ 100 ადამიანი. 1324 01:12:38,375 --> 01:12:40,166 - ვიცი 100 კაცია. - კარგი. 1325 01:12:40,666 --> 01:12:42,416 მერე რამე გავაკეთოთ. 1326 01:12:43,500 --> 01:12:44,500 მოდი შევიდეთ. 1327 01:12:44,916 --> 01:12:45,958 - ჰა? - საქმეზე გადავიდეთ. 1328 01:12:46,083 --> 01:12:47,250 გადადით აზრამდე. 1329 01:12:51,250 --> 01:12:52,500 - ძვირფასო ალია. - ჰა? 1330 01:12:52,583 --> 01:12:53,708 ძვირფასო ალია. 1331 01:12:53,833 --> 01:12:55,000 ერთი პატარა თხოვნა მაქვს თქვენგან. 1332 01:12:55,083 --> 01:12:57,041 რაც დღეს დავიჭირეთ არის ასლი და იცი სერკანი იყო? 1333 01:12:57,125 --> 01:12:58,166 დიახ, დიახ. 1334 01:12:58,250 --> 01:13:00,041 მე მათ მომწონს ეს ვითხოვ თქვენს ყოფნას. 1335 01:13:00,333 --> 01:13:03,708 მაგრამ შენ ხვალ დილით ადრე გინდოდა სასამართლო. 1336 01:13:03,791 --> 01:13:05,541 ასე რომ, მე ამის მიხედვით მოვაწესრიგე. 1337 01:13:05,916 --> 01:13:07,083 რა უნდა ვქნათ? 1338 01:13:07,666 --> 01:13:08,666 ასე რომ? 1339 01:13:09,833 --> 01:13:11,500 ახლა მინდა. მე არ ვარ პრინცი? 1340 01:13:12,291 --> 01:13:14,500 ისე რა ვიცი რაც პრინცს სურს, ის მოხდება. 1341 01:13:14,625 --> 01:13:16,083 -იმიტომ რომ ვიცი. - დიახ, მართალია. 1342 01:13:16,166 --> 01:13:17,208 - ეს ასე არ არის? - დიახ. 1343 01:13:17,333 --> 01:13:20,541 - მერე რა არის ეს უგუნურება? - დიახ. 1344 01:13:20,708 --> 01:13:22,333 მივდივარ. გთხოვთ. 1345 01:13:22,416 --> 01:13:23,458 ისე... 1346 01:13:24,375 --> 01:13:26,833 - ჩვენ მივესალმეთ, გთხოვ. - კარგი. კარგი. 1347 01:13:27,291 --> 01:13:28,291 რა არის ეს? 1348 01:13:29,375 --> 01:13:30,375 ასე არ მუშაობს. 1349 01:13:34,416 --> 01:13:36,708 ეს არის! მონიშნეთ. ძალიან კარგი იყო, ძალიან კარგი. 1350 01:13:36,791 --> 01:13:37,958 ცოტა სამარცხვინოა? 1351 01:13:40,541 --> 01:13:41,541 ძალიან ლამაზია. 1352 01:13:41,791 --> 01:13:44,041 ჩვენ ეს ძალიან კარგად, ძალიან კარგად გავიარეთ. ჩვენ ეს ძალიან კარგად გავიარეთ. 1353 01:13:44,166 --> 01:13:45,166 ალია. ალია. 1354 01:13:45,250 --> 01:13:46,250 ალია ძალიან ლამაზია. 1355 01:13:46,833 --> 01:13:48,083 ალიას თავი დაანებე ახლა. 1356 01:13:50,125 --> 01:13:51,125 ჩვენ დავხიეთ... 1357 01:13:54,875 --> 01:13:56,208 მაინტერესებს, რა გააკეთეს დერიებმა? 1358 01:13:58,583 --> 01:14:00,208 რა შუაშია ახლა ალიასთან? 1359 01:14:00,375 --> 01:14:01,583 თავში მომივიდა და ვთქვი. 1360 01:14:01,666 --> 01:14:03,208 რა შუაშია მაშ ახლა ამ სიტუაციით? 1361 01:14:03,333 --> 01:14:05,125 - ამ შემთხვევაში, იმდენი... - მერე რა პრობლემაა? 1362 01:14:05,250 --> 01:14:07,166 - არ მესმის, რა შუაშია. - აზრად მომივიდა, ისე ვკითხე. 1363 01:14:07,250 --> 01:14:09,083 ჯერ დადე ეს მკლავი და ჩამოწიე. შენს წინ არის პრინცი. 1364 01:14:09,208 --> 01:14:11,000 შენს წინ არის პრინცი, ხელებს ძირს დააყენებ. 1365 01:14:11,083 --> 01:14:12,250 შენ უკვე დაკარგე თავი. 1366 01:14:12,333 --> 01:14:13,791 რა არის აქ დერია? ღვთის გულისთვის წადი. 1367 01:14:13,916 --> 01:14:15,041 - ყოველ შემთხვევაში, კარგი. -გაეთრიე აქედან! 1368 01:14:15,125 --> 01:14:16,791 გამიშვი ნება მომეცით მოვამზადო ეს კერძები. 1369 01:14:16,916 --> 01:14:18,000 წადი მოამზადე, ღვთის გულისათვის. 1370 01:14:18,083 --> 01:14:19,666 - მოდი, არ გატეხო. ძალიან კარგი ხარ. - არ ვაფუჭებ. 1371 01:14:19,791 --> 01:14:21,291 -ძალიან კარგი ხარ, არ გააფუჭო. - მოდი ძმაო, წადი აქედან. 1372 01:14:21,375 --> 01:14:22,541 ითამაშეთ. განაგრძეთ. 1373 01:14:29,458 --> 01:14:30,583 არ ინერვიულო, კან. 1374 01:14:30,833 --> 01:14:32,166 მხოლოდ ჩვენ ორნი არ დავრჩით. 1375 01:14:32,500 --> 01:14:34,625 ნუ გეშინია. შემომხედე მეშინია ოდესმე? 1376 01:14:35,000 --> 01:14:37,875 Wedge და Bobi 10 ასევე აქ არის. ისინი გვიცავენ. 1377 01:14:39,666 --> 01:14:40,666 არა. 1378 01:14:40,750 --> 01:14:42,125 მათ არ შეუძლიათ დაცვა. 1379 01:14:42,541 --> 01:14:44,208 მე აქ ვარ. არ ინერვიულო. 1380 01:14:44,333 --> 01:14:45,500 ოჰ ძვირფასო. 1381 01:14:45,583 --> 01:14:48,208 ვგრძნობ რასაც შენ გრძნობ ის ამას ისე ამბობს, როგორც მე ვგრძნობ. 1382 01:14:48,333 --> 01:14:50,583 ძვირფასო იაზ, არ ინერვიულო, ისინი მალე მოვლენ. 1383 01:14:50,666 --> 01:14:53,000 მოდი, ქენი საწოლში ჩადე, დაიძინე. 1384 01:14:54,000 --> 01:14:56,625 ბობი, კარგად ხარ? 1385 01:14:56,708 --> 01:14:57,916 საერთოდ არ ვარ კარგად, იაზი. 1386 01:14:58,041 --> 01:15:00,541 საათები გადის უფრო და უფრო ჩემი ძალა თითქოს იკლებს. 1387 01:15:00,708 --> 01:15:02,333 ვინ იცის როგორ არის ჯეისი? 1388 01:15:02,458 --> 01:15:04,583 მას შენსავით ბრალი ედება. მისი ძალა ეწურება. 1389 01:15:04,666 --> 01:15:05,875 არ ინერვიულო, თაკოზ. 1390 01:15:06,166 --> 01:15:08,583 ისევ დაიბრუნებ ძველ დღეებს. 1391 01:15:08,708 --> 01:15:10,666 ასლი და სერკანი გავიგე, რომ დააკავეს. 1392 01:15:10,791 --> 01:15:11,916 ო, აქ არის. 1393 01:15:12,125 --> 01:15:13,666 - დაარბიეს. -ოჰ არა. 1394 01:15:13,750 --> 01:15:14,750 რა არის ეს? 1395 01:15:15,000 --> 01:15:16,208 გადმოდი. მოდი აქ დაწერე. 1396 01:15:16,791 --> 01:15:17,791 ზაფხული. 1397 01:15:17,875 --> 01:15:18,958 მოდი აქ შვილო. მოდი, მოდი. 1398 01:15:19,041 --> 01:15:20,125 მოდი აქ, მოდი ჩემთან. სწრაფი. 1399 01:15:20,208 --> 01:15:21,250 უჰ! 1400 01:15:21,375 --> 01:15:23,666 საკმარისია. ჯერ ერთი, მე არ ვარ კაცი. 1401 01:15:23,791 --> 01:15:25,458 გთხოვ მოძებნე გოგოს სამოსი. 1402 01:15:25,750 --> 01:15:28,333 მეორეც, ესენი არიან თაკოზი და ბობი 10. 1403 01:15:28,500 --> 01:15:29,916 ასე რომ, ისინი ჩვენი მეგობრები არიან. 1404 01:15:30,166 --> 01:15:33,125 Zümrüt Hodja... კარგი, ბოდიში, ქალბატონი ბრილიანტი. ეს ის არ არის რაც შენ გგონია. 1405 01:15:33,250 --> 01:15:36,000 სინამდვილეში, როგორც თქვენ ფიქრობთ. მაგრამ მთლად ასე არ ჩანს. 1406 01:15:36,125 --> 01:15:38,541 იმიტომ რომ არ ჩანს ჩვენი განზრახვა ცუდი. 1407 01:15:38,625 --> 01:15:40,708 ქალბატონო ელმას თუ მოგვისმენთ. 1408 01:15:40,833 --> 01:15:43,333 სინამდვილეში, ჩვენ ძალიან კარგი ბავშვები ვართ. 1409 01:15:49,833 --> 01:15:52,208 ზაფხულში, ჩემი გეგმა ძალიან კარგად წარიმართა. 1410 01:15:52,833 --> 01:15:55,000 რა მოხდება, თუ 2026 წლიდან წარსულში დაბრუნდებით, 1411 01:15:55,333 --> 01:15:58,625 ამას გარდა, გაიტაცეს პრინცი სასახლიდან. 1412 01:15:59,666 --> 01:16:00,666 რა ხდება აქ? 1413 01:16:06,250 --> 01:16:07,291 ყველაფრის ახსნა შეგვიძლია. 1414 01:16:12,333 --> 01:16:14,291 გმადლობთ. ვფიცავ, ძალიან ლამაზი იყო. 1415 01:16:14,541 --> 01:16:16,333 კარგი მადა, ლამაზი გოგო. 1416 01:16:17,458 --> 01:16:21,250 ასე რომ, მისგან ჩემამდე, ზიუმრუტ ჰოჯა, თქვენ ამბობდით Zümrüt Hodja. 1417 01:16:22,000 --> 01:16:23,458 შეხედე ჩემს შვილიშვილს. 1418 01:16:23,708 --> 01:16:26,125 -ესე იგი ახლა ჯიბეში გიტევს? - დიახ. 1419 01:16:26,250 --> 01:16:29,625 ასე რომ, ახლა ვისაც გინდათ ამით ყველგან ლაპარაკობ. 1420 01:16:29,708 --> 01:16:30,833 - მართლა? - დიახ. 1421 01:16:31,250 --> 01:16:32,250 ვაა. 1422 01:16:32,416 --> 01:16:34,750 ეს აუცილებლად გააკეთე მეგობარო გრეჰემ ბელს უნდა ვუთხრა. 1423 01:16:34,875 --> 01:16:36,458 მას ძალიან აინტერესებს ასეთი რამ. 1424 01:16:36,583 --> 01:16:38,541 - რა? -გრეჰემ ბელი? 1425 01:16:38,666 --> 01:16:40,000 გრეჰემ ბელი? 1426 01:16:40,583 --> 01:16:42,250 გრეჰემ ბელი. გამარჯობა. 1427 01:16:42,333 --> 01:16:43,541 ვისურვებდი, რომ მომისმინო. 1428 01:16:43,625 --> 01:16:46,208 ბატონო, აღარ შეანჯღრიოთ. არც მე მეძინება. 1429 01:16:46,333 --> 01:16:47,333 ია სოლი. 1430 01:16:47,500 --> 01:16:48,500 მეც ვწუხვარ. 1431 01:16:48,666 --> 01:16:50,791 როგორ გავიგო ასე? ნივთების არსებობა? 1432 01:16:51,166 --> 01:16:52,875 ვფიცავ, თავზე ჩუსტებს ვჭამდი. 1433 01:16:53,166 --> 01:16:55,083 და ამ დღეებში დედის ჩუსტები. 1434 01:16:55,583 --> 01:16:58,625 ო, ქალბატონო ელმას, ჩვენც უნდა წავიდეთ სასახლეში. 1435 01:17:00,000 --> 01:17:01,000 რა მოუვა პრინცს და ქენს? 1436 01:17:01,625 --> 01:17:03,625 მე აქ ვარ. მე მათ შევხედავ. 1437 01:17:04,125 --> 01:17:05,458 - ეს არის! - მადლობა. 1438 01:17:06,000 --> 01:17:09,416 მაგრამ ჯერ გთხოვ მომეცი იპოვნეთ გოგონას სამოსი. 1439 01:17:10,541 --> 01:17:12,250 ოჰ, ეს ყველაზე მარტივია. 1440 01:17:12,333 --> 01:17:14,000 ნისა აგვარებს ჩვენს პრობლემას. 1441 01:17:46,041 --> 01:17:47,458 ასლი და სერკანი, ჩემი პრინცი. 1442 01:17:51,250 --> 01:17:52,250 შენ? 1443 01:17:52,333 --> 01:17:53,333 დიახ ჩვენ ვართ. 1444 01:17:53,750 --> 01:17:54,916 ასლი და სერკანი? 1445 01:17:55,500 --> 01:17:56,500 ჩვენ. 1446 01:18:00,125 --> 01:18:01,125 როგორ ხარ, კარგად ხარ? 1447 01:18:01,666 --> 01:18:02,666 ბატონო? 1448 01:18:03,375 --> 01:18:05,375 არა. გეტყვი, ვერ ვიტან. 1449 01:18:05,500 --> 01:18:08,166 რა თქმა უნდა არ ვართ კარგად. პაწაწინა საკანში დამაყენე. 1450 01:18:08,250 --> 01:18:09,250 საწოლი მინდა. 1451 01:18:10,125 --> 01:18:11,541 თქვენ არ ხართ კმაყოფილი თქვენი მდგომარეობით. 1452 01:18:12,791 --> 01:18:16,125 კარგი მაშინ მე გამოგიყვან დუნდულოდან. 1453 01:18:17,041 --> 01:18:18,083 გაიგე? 1454 01:18:18,166 --> 01:18:19,166 არ გესმის? 1455 01:18:19,291 --> 01:18:20,916 დუნდულოდან გამოიყვანს. საკანში ჩასვამს. 1456 01:18:21,000 --> 01:18:22,291 არა, არ გავაკეთებ. 1457 01:18:22,416 --> 01:18:24,500 - ძალიან მიყვარს იქაურობა. - ასეთ რამეს არ ვიღებ. 1458 01:18:24,625 --> 01:18:26,875 იქ ბუზს ვაჭმევ. ის კარგად გაიზარდა. 1459 01:18:27,000 --> 01:18:29,375 - გასულ კვირას მარკეტიდან სტაფილო მოვიპარე. - სისულელეა! 1460 01:18:29,500 --> 01:18:32,333 ახლა მე ვამხელ ჩემს თავს. მე ვარ ყველაზე დიდი ქურდი ბაზარში. 1461 01:18:32,458 --> 01:18:35,458 ნება მომეცით გითხრათ ეს. მე გავრეცხავ ამ ადგილებს. 1462 01:18:35,583 --> 01:18:38,041 მე დავიბადე იმ დუნდულოში. იმ დუნდულში მოვკვდები. 1463 01:18:38,166 --> 01:18:39,166 საკმარისია. 1464 01:18:40,208 --> 01:18:41,208 რას აკეთებ? 1465 01:18:41,333 --> 01:18:43,000 ამიტომ ცოტა პატივი გთხოვ. 1466 01:18:44,625 --> 01:18:47,166 ღვთის გულისთვის შეხედე ცოტა გავახილოთ თვალები. 1467 01:18:47,250 --> 01:18:48,500 ვნახოთ რა მოხდება. 1468 01:18:48,625 --> 01:18:50,916 ამის მერე ჩვენს წინ მოდით გავიგოთ ვინ ხართ. 1469 01:18:51,041 --> 01:18:52,166 მოდი ვიმოქმედოთ შესაბამისად. 1470 01:18:52,250 --> 01:18:55,750 ასე რომ, ჩვენს წინ ვნახოთ მისი ნამდვილი სახე. 1471 01:18:55,958 --> 01:18:58,916 და მოდი ვიმოქმედოთ შესაბამისად, გთხოვთ. 1472 01:19:01,583 --> 01:19:02,958 - ეს ცოტა გიჟია. - დიახ. 1473 01:19:03,083 --> 01:19:04,583 შეხედე, მე არ ვამბობ, რომ ის ჩემი შვილია. 1474 01:19:04,666 --> 01:19:06,541 ზღვა აქ რომ ყოფილიყო, ის განავითარებდა ამ ადგილს. 1475 01:19:06,625 --> 01:19:07,708 ამას ნუ ამბობ. 1476 01:19:07,791 --> 01:19:09,166 მოკლედ რის თქმასაც ვცდილობ არის. 1477 01:19:09,250 --> 01:19:11,333 მე შენი უდანაშაულო ვარ მგონი შენ ხარ. 1478 01:19:14,166 --> 01:19:16,750 ამიტომ ცოტა ხნის წინ დავიწყე ფიქრი. 1479 01:19:16,833 --> 01:19:18,291 - შესაძლებელია. - შესაძლებელია. 1480 01:19:19,291 --> 01:19:22,583 ჩემი პრინცი მაძლევს ჩემს აზრს მაინც არ გკითხავ? 1481 01:19:23,083 --> 01:19:25,041 ახლა სარდაფიდან ქვას გამოვიტანთ. 1482 01:19:25,125 --> 01:19:28,250 ის გახდება პირდაპირი სამიზნე. დღესასწაულებს მაინც უნდა დაველოდოთ. 1483 01:19:28,458 --> 01:19:29,916 - ძვირფასო ალია. - მაგრამ ჩემო პრინცო. 1484 01:19:30,041 --> 01:19:32,375 არა, არა, გთხოვ. 1485 01:19:32,458 --> 01:19:33,833 ეს ხალხი უდანაშაულოა. 1486 01:19:33,916 --> 01:19:36,000 ასე რომ ძალიან დიდია მოხდა გაუგებრობა. 1487 01:19:36,166 --> 01:19:38,166 გვითხარით, რომ ეს სხვაა ინფორმაცია სხვა ქვეყნებიდანაც მოვიდა. 1488 01:19:38,250 --> 01:19:40,958 და ჩვენ გვაქვს ძალიან მყარი წყარო. 1489 01:19:41,083 --> 01:19:42,541 ასე რომ არ ვარ დარწმუნებული თქვენ იცით, რომ მე არ ვაკეთებ ბიზნესს. 1490 01:19:42,625 --> 01:19:45,041 იკითხავთ, რა არის თქვენი წყარო? ჩვენი წყარო მოდის, გთხოვთ. 1491 01:19:45,833 --> 01:19:47,666 - ჩვენი წყარო. - ვინ არის ეს წყარო? 1492 01:19:56,791 --> 01:19:58,166 გამარჯობა, მე ვარ Derya. 1493 01:19:58,708 --> 01:20:00,333 მგონი გაუგებრობა იყო. 1494 01:20:00,416 --> 01:20:03,291 ისინი ჩემი ნიჭიერები არიან ჩემი ანიმაციური გუნდი. 1495 01:20:03,916 --> 01:20:05,750 ფესტივალზე მოვედით. 1496 01:20:05,833 --> 01:20:07,333 ამაღამ ერთად გამოვალთ. 1497 01:20:07,666 --> 01:20:12,291 ასე მივეცით ქალბატონ ალიას ა ჩვენ უკვე ვითამაშეთ ეს ნაწილი. 1498 01:20:14,833 --> 01:20:15,833 მესმის 1499 01:20:16,291 --> 01:20:19,750 ჩვენ მაინც ვაკეთებთ ყოველი შემთხვევისთვის. გავზარდოთ უსაფრთხოების ზომები. 1500 01:20:20,041 --> 01:20:21,458 ჰო, ვნახოთ. რაღაცას აკეთებ ახლა. 1501 01:20:21,541 --> 01:20:22,500 უსაფრთხოების ზომების გაზრდა. 1502 01:20:22,583 --> 01:20:24,500 - ზუსტად, ვამატებ. - მიდი და გაზარდე. 1503 01:20:24,583 --> 01:20:25,958 - ყველას უსაფრთხოება მნიშვნელოვანია. - ზუსტად. 1504 01:20:26,041 --> 01:20:28,000 პირველ რიგში გთხოვთ. მოდი სწრაფად. 1505 01:20:28,083 --> 01:20:30,000 ყველას უსაფრთხოების ზომები. 1506 01:20:30,875 --> 01:20:32,000 დიახ, ყველას. 1507 01:20:32,291 --> 01:20:33,875 ყველას გთხოვთ უსაფრთხოების ზომები. 1508 01:20:34,458 --> 01:20:35,458 მოდი. 1509 01:20:36,083 --> 01:20:37,208 ბავშვები. 1510 01:20:41,166 --> 01:20:42,166 მოდი. 1511 01:20:42,875 --> 01:20:44,875 ჩემო პრინცო, საჭმელი ნორმალურია. 1512 01:20:45,000 --> 01:20:46,083 კარგი შენთვის. 1513 01:20:46,208 --> 01:20:47,208 ოჰ. 1514 01:20:47,875 --> 01:20:49,916 რამდენად კარგად ერგებიან სასახლეს. შეხედე ამათ. 1515 01:20:51,708 --> 01:20:54,041 რა გააკეთე? თქვენ ძმური გუნდი გახდით. 1516 01:20:54,250 --> 01:20:55,500 -არ დაგიჯერებ. -კანი სად არის? 1517 01:20:55,750 --> 01:20:57,250 ქალბატონ ელმასს უნდა აგვეხსნა. 1518 01:20:57,375 --> 01:20:59,000 მან ყველაფერი იცის. ის კანზე იზრუნებს. 1519 01:20:59,125 --> 01:21:00,208 ოჰ, კარგი. 1520 01:21:00,333 --> 01:21:02,416 შეხედეთ ვარსკვლავურ ქვას ამაღამ ისინი მას საზოგადოებასთან ერთად მოუტანენ. 1521 01:21:02,625 --> 01:21:03,625 რკინაც იქ იქნება. 1522 01:21:03,708 --> 01:21:06,250 ვპოულობთ დემირდენს და სასწრაფოდ გავდივართ აქედან. 1523 01:21:07,625 --> 01:21:09,041 ჩვენ გენდობი. 1524 01:21:39,625 --> 01:21:41,291 ყურადღება! 1525 01:22:34,500 --> 01:22:36,375 პრინცს აქვს შეკვეთა. განზე გადადი! 1526 01:23:35,500 --> 01:23:37,875 დაე, დღესასწაულები დაიწყოს. 1527 01:24:03,833 --> 01:24:06,375 შეხედე გოგო, კაცი გაჩუქებს ასეთ ყვავილებს. თუ ის გასცემს, თქვენ არ იმოქმედებთ. 1528 01:24:06,458 --> 01:24:07,750 კარგად არის? 1529 01:24:07,833 --> 01:24:10,750 გოგო, მე ვამბობ, რომ შთაბეჭდილება არ დარჩეს, გაგიკვირდებათ. ნება მომეცით მიყვარდეს შენი თვალები, ღვთის გულისთვის. 1530 01:24:10,833 --> 01:24:11,875 ბოდიში, ბოდიში. კარგი. 1531 01:24:11,958 --> 01:24:13,583 აჰა, კიდევ ერთხელ ვიმეორებ, გთხოვ. 1532 01:24:14,250 --> 01:24:16,083 - სერკან, მოდი. -დედაშენი რეკავს. მოვალ. 1533 01:24:16,166 --> 01:24:17,166 ბატონო. 1534 01:24:18,083 --> 01:24:19,791 ვარსკვლავის ქვა. შეხედე იქ. 1535 01:24:19,916 --> 01:24:22,250 სრულყოფილი. ავიღოთ, გავიქცევით. 1536 01:24:22,583 --> 01:24:25,333 გაიქეცი, ვნახო უფრო სწრაფი ხარ თუ არა მიდიხარ, მაინტერესებს შუბები არის? 1537 01:24:26,000 --> 01:24:27,500 ჩვენ უნდა ვიპოვოთ დემირდენი. 1538 01:24:27,916 --> 01:24:29,666 ასე რომ შედი შიგნით, შეხედე დემირდენს. 1539 01:24:30,041 --> 01:24:31,250 მაგრამ ძალიან კარგად დაიმალე თავი. 1540 01:24:31,500 --> 01:24:32,500 კარგი. 1541 01:24:40,833 --> 01:24:41,875 რას აკეთებ? 1542 01:24:56,166 --> 01:24:57,166 კარგად ხარ? 1543 01:24:58,125 --> 01:24:59,458 საერთოდ არ ვარ კარგად. 1544 01:24:59,708 --> 01:25:00,708 შეგვრცხვენიან. 1545 01:25:00,916 --> 01:25:03,041 მუსიკოსები არ მოვიდნენ. მათი ცხენები გაიქცნენ. 1546 01:25:03,125 --> 01:25:04,333 არც სოლისტი გვყავს. 1547 01:25:04,583 --> 01:25:06,000 ისე, იმდენი ვთქვი. 1548 01:25:06,208 --> 01:25:09,083 თუ არ იცით როგორ გამოიყენოთ იგი, ამ ცხენებზე ნუ ჯდები, ძმაო. 1549 01:25:09,916 --> 01:25:11,791 - რა გქვია? - იარენი. 1550 01:25:12,000 --> 01:25:13,291 მეც იაზი ვარ. და ის არის ალი. 1551 01:25:13,583 --> 01:25:16,208 არ ინერვიულო, ჩვენ ვიცნობთ ვინმეს ლამაზი ხმით. 1552 01:25:17,250 --> 01:25:18,250 უფროსი და. 1553 01:25:25,958 --> 01:25:27,916 იქნებ ჩემი და დაგეხმაროს. 1554 01:25:35,291 --> 01:25:36,541 ძალიან კარგი იდეაა. 1555 01:25:37,791 --> 01:25:39,291 ითამაშე, მოიპარე, მოიპარე. 1556 01:25:39,625 --> 01:25:40,625 წადი წინ. 1557 01:27:29,458 --> 01:27:30,458 ჩემი თავი. 1558 01:27:44,875 --> 01:27:46,625 რა მოხდა? შეიძლება გაიღვიძე? 1559 01:27:46,750 --> 01:27:47,750 გაჩუმდი ვეჯი. 1560 01:27:48,333 --> 01:27:49,333 არაფერი გამიგია. 1561 01:27:49,541 --> 01:27:50,625 ბავშვს გააღვიძებ. 1562 01:27:50,750 --> 01:27:53,458 არ ვიცი, პრინცის ეს ნაძირალა, თითქოს ყალბი დენიზის ხმა გავიგე. 1563 01:27:53,583 --> 01:27:54,833 არა ძვირფასო. 1564 01:27:55,333 --> 01:27:58,083 მშვიდად ეძინა, ხვრინავდა. თუ ბურთი აფეთქდება, ის არ გაიღვიძებს. 1565 01:27:58,166 --> 01:27:59,875 მართალი. თითქოს არ გაიღვიძებს. 1566 01:28:00,333 --> 01:28:02,416 ასე რომ, თუ ომი დაიწყო, მისი სული ამას ვერ იგრძნობს. 1567 01:28:02,625 --> 01:28:04,833 ვის ევალება ჩვენი ლამაზი ქვეყანა? 1568 01:28:11,458 --> 01:28:12,791 გაუმარჯოს ჩემო სულთან. 1569 01:28:12,916 --> 01:28:14,166 გაუმარჯოს ჩემო სულთან. 1570 01:28:14,250 --> 01:28:15,875 გაუმარჯოს ჩემო სულთან. 1571 01:28:16,000 --> 01:28:17,000 გაუმარჯოს ჩემო სულთან. 1572 01:28:17,083 --> 01:28:18,541 ამიტომ მოვედით. 1573 01:28:19,166 --> 01:28:20,666 ახლახან მივედით. 1574 01:28:25,958 --> 01:28:32,500 აი, რა მოხდა, რა მოხდა, არაფერი ვერავის ვხედავ. 1575 01:28:32,750 --> 01:28:34,041 ვერავის ვხედავ. 1576 01:28:35,625 --> 01:28:39,250 არავის ვხედავ ვერავის ვხედავ. 1577 01:28:41,875 --> 01:28:47,375 აჰ, შეხედე, ბრმა ვარ, მთვარე ყველგან შავია. 1578 01:28:49,416 --> 01:28:50,583 დავბრმავდი. 1579 01:28:50,791 --> 01:28:55,291 ფაქტიურად დავბრმავდი არავის ვხედავ. 1580 01:28:55,541 --> 01:28:59,250 არავის ვხედავ არავის ვხედავ. 1581 01:30:07,041 --> 01:30:09,416 ვაა, ეს სიმღერა ძველია? 1582 01:30:10,375 --> 01:30:11,458 სიმართლე! 1583 01:30:11,666 --> 01:30:13,708 - ქვას მოიპარავს, დაიჭირე! - არა, მოიცადე! 1584 01:30:13,791 --> 01:30:15,083 გახსენი, დაიჭირე! 1585 01:30:16,583 --> 01:30:18,458 ქვა მაქვს, ქვა ჩემში უსაფრთხოა! 1586 01:30:18,708 --> 01:30:20,041 გახსენი, გახსენი! 1587 01:30:20,791 --> 01:30:21,958 გახსენი, გახსენი! 1588 01:30:25,166 --> 01:30:26,708 გახსენი, გახსენი! 1589 01:30:26,916 --> 01:30:28,916 სერკან, ისიც დაიჭირე, ჩქარა! 1590 01:30:29,041 --> 01:30:30,041 დაიჭირე სწრაფად! 1591 01:30:30,166 --> 01:30:31,666 ქვა უსაფრთხოა ჩემთან! 1592 01:30:31,791 --> 01:30:32,791 მე მაქვს ქვა! 1593 01:32:32,541 --> 01:32:33,541 გაჩერდი! 1594 01:32:36,666 --> 01:32:37,666 ეს არის ბრძანება. 1595 01:33:28,083 --> 01:33:30,875 კეგან, როგორ ხდება ეს? 1596 01:33:31,375 --> 01:33:32,875 მე გეტყვით. 1597 01:33:35,333 --> 01:33:38,208 არ მინდა ხელი შემეშალოს, მაგრამ ქვები არ არის! 1598 01:33:39,958 --> 01:33:41,458 სიგნალი მოვიდა Ceycey-დან! 1599 01:33:41,666 --> 01:33:42,791 მან გახსნა Ceycey! 1600 01:33:46,916 --> 01:33:48,083 მხიარული! 1601 01:33:51,625 --> 01:33:52,916 შემომხედე, საკმარისია! 1602 01:33:53,041 --> 01:33:54,958 მე არასოდეს წაგიყვან, კარგი? 1603 01:33:55,083 --> 01:33:56,666 დაველოდები ჩემს ოჯახს! 1604 01:33:56,833 --> 01:33:59,666 ჩემო ძვირფასო ჯეისი, შეხედე, ჩვენ თითქმის მზად ვართ. 1605 01:34:00,083 --> 01:34:01,916 თანაც, ოჯახი შენს გარეშე დარჩა. 1606 01:34:02,416 --> 01:34:03,708 ახლაც წავიდეთ? 1607 01:34:04,000 --> 01:34:05,000 რა? 1608 01:34:05,125 --> 01:34:07,833 უჩემოდ წავიდნენ? 1609 01:34:07,916 --> 01:34:09,791 შემომხედე, მატყუებ. 1610 01:34:10,208 --> 01:34:13,125 ვერ გიპოვეს, წავიდნენ, რაც გააკეთეს. 1611 01:34:13,791 --> 01:34:17,000 ახლაც წავიდეთ, სახლში გასვლისას წაგიყვან. 1612 01:34:17,375 --> 01:34:19,458 რა თქმა უნდა, ვერ პოულობენ. იმიტომ რომ დამიხურე. 1613 01:34:19,583 --> 01:34:21,750 სასწრაფოდ სახლში დაბრუნება მინდა. 1614 01:34:21,958 --> 01:34:23,583 - ცუდი მანერები კაცო! - ჰა! 1615 01:34:23,833 --> 01:34:25,708 მაშინ დავიწყოთ, წავიდეთ. 1616 01:34:25,958 --> 01:34:30,416 თუ მართლა წაგიყვან, შენ მომავალში, ჩემს ოჯახში წამიყვან? 1617 01:34:30,583 --> 01:34:32,291 - დაპირება? - რა თქმა უნდა, გპირდები. 1618 01:34:32,500 --> 01:34:35,000 ასე რომ, მე უკვე ჩემი ვარ შენთვის აღარ მჭირდება. 1619 01:34:35,166 --> 01:34:37,750 მაგრამ შენ გჭირდება შენი ოჯახი. 1620 01:34:37,833 --> 01:34:38,833 ასე არ არის? 1621 01:34:40,916 --> 01:34:42,333 მერე... 1622 01:34:42,791 --> 01:34:45,083 მოდი, მაშინვე დავიწყოთ. 1623 01:34:46,875 --> 01:34:48,000 აი შენ წადი. 1624 01:34:49,500 --> 01:34:50,500 რკინისგან! 1625 01:34:50,916 --> 01:34:52,083 - რკინისგან დამზადებული! -ჩემი ოჯახი! 1626 01:34:52,208 --> 01:34:53,250 წადი, მოშორდი! 1627 01:34:54,333 --> 01:34:55,750 - გაჩერდი! - არ მიმატოვეს. 1628 01:34:57,166 --> 01:34:58,625 ჩემო სეისი, მე აქ ვარ! 1629 01:34:58,708 --> 01:34:59,708 როგორ ბედავ? 1630 01:34:59,833 --> 01:35:01,458 ღმერთმა დასწყევლოს, საიდან მოხვედი? 1631 01:35:01,541 --> 01:35:03,250 -რკინით მომეცი ჯეისი! - არ მოხვიდე ახლოს! 1632 01:35:03,333 --> 01:35:04,333 სწრაფად მომეცი მას! 1633 01:35:15,333 --> 01:35:16,541 მოდი ასლი! 1634 01:35:17,708 --> 01:35:19,583 კარგად გააკეთე, ძვირფასო ასლი! 1635 01:35:21,000 --> 01:35:22,041 ჟანგიანი ხარ! 1636 01:35:32,375 --> 01:35:33,541 ჟანგიანი ვარ? 1637 01:35:33,625 --> 01:35:34,625 კარგად დავიძინოთ. 1638 01:35:40,000 --> 01:35:41,000 ვაა! 1639 01:35:41,250 --> 01:35:42,250 ეს რეალურია! 1640 01:35:42,500 --> 01:35:45,625 ასე რომ, ლეგენდა მართლაც რეალურია! 1641 01:36:03,875 --> 01:36:06,333 თქვენ უნდა მიიღოთ ერთი ქვა. 1642 01:36:09,166 --> 01:36:10,166 კარგი, ავიღებ. 1643 01:36:10,833 --> 01:36:13,000 სერკანი ფრთხილად და სწრაფია. 1644 01:36:13,083 --> 01:36:14,208 ფრთხილად, მამა! 1645 01:36:14,291 --> 01:36:15,291 მამა, ფრთხილად იყავი. 1646 01:36:15,583 --> 01:36:16,583 თქვენ უნდა იყოთ სწრაფი. 1647 01:36:24,208 --> 01:36:26,458 მოდი სერკან, ყველაფერი შენს ხელშია. 1648 01:36:31,875 --> 01:36:32,875 მე ვიღებ. 1649 01:36:36,416 --> 01:36:37,416 მოდი, მოდი! 1650 01:36:43,208 --> 01:36:44,208 არ გამოდის! 1651 01:36:47,125 --> 01:36:48,583 -ერთი წუთი! - გაიყვანე! 1652 01:36:48,666 --> 01:36:50,833 მოდი მთელი ძალით! 1653 01:36:51,166 --> 01:36:52,750 თქვენ უნდა მიიღოთ ეს ქვა! 1654 01:36:55,750 --> 01:36:57,583 მოდი, მოდი, შენ შეგიძლია! 1655 01:36:59,000 --> 01:37:00,166 იჩქარე! 1656 01:37:00,625 --> 01:37:02,333 ეს მოხდება, მოდი! დიახ, მოდი! 1657 01:37:04,583 --> 01:37:05,750 ბავშვებო, ბავშვებო! 1658 01:37:06,708 --> 01:37:08,083 მოდი ბიჭებო, ვერ გააკეთეს. 1659 01:37:08,208 --> 01:37:09,666 - გაიყვანე, გაიყვანე. - მოდი, იჩქარე! 1660 01:37:09,791 --> 01:37:11,458 ძალა ერთიანობიდან მოდის! 1661 01:37:13,583 --> 01:37:14,583 გაიყვანე, გაიყვანე! 1662 01:37:14,666 --> 01:37:16,125 მობრძანდით ბიჭებო, მობრძანდით! 1663 01:37:16,250 --> 01:37:17,875 - ამავე დროს! - სამი, ორი, ერთი. 1664 01:37:19,125 --> 01:37:20,208 გაიყვანე, გაიყვანე! 1665 01:37:24,750 --> 01:37:25,750 მამაო! 1666 01:37:26,333 --> 01:37:28,208 რა? თქვა მამაო? 1667 01:37:31,500 --> 01:37:32,500 თქვა მამამ! 1668 01:37:32,833 --> 01:37:33,916 -ახლავე! - თქვა მამამ! 1669 01:37:34,000 --> 01:37:36,250 ახლავე! შეგიძლია! 1670 01:37:36,541 --> 01:37:37,541 დიახ! 1671 01:37:41,791 --> 01:37:42,916 ჩვენ გადარჩენილი ვართ! 1672 01:37:43,000 --> 01:37:44,000 საოცარი ხარ! 1673 01:37:44,916 --> 01:37:47,250 ოჰ, გააკეთეს, გააკეთეს! 1674 01:37:47,333 --> 01:37:48,666 კარგად გააკეთე! 1675 01:37:49,541 --> 01:37:50,625 ჩემი ლომი შვილო! 1676 01:37:58,458 --> 01:37:59,541 რა გავაკეთეთ? ჩამოვედით? 1677 01:37:59,875 --> 01:38:01,666 შეგიძლია შესაფერის ადგილას გადმოხვიდე, კაპიტანო? 1678 01:38:01,958 --> 01:38:02,958 კაპიტანი! 1679 01:38:03,125 --> 01:38:04,166 კაპიტანი! 1680 01:38:04,375 --> 01:38:05,375 რა მოუვა მას? 1681 01:38:07,583 --> 01:38:08,583 ეს იქნება ისტორია. 1682 01:38:27,666 --> 01:38:28,958 ცოტა გაუშვი! 1683 01:38:33,666 --> 01:38:35,625 ვისურვებდი, რომ თქვენ შორის ვისურვოთ! 1684 01:38:39,125 --> 01:38:40,166 არის პრობლემა! 1685 01:38:41,875 --> 01:38:43,000 ბობი არ არის კარგად! 1686 01:38:43,083 --> 01:38:44,166 ჩვენ უნდა წავიდეთ! 1687 01:38:44,291 --> 01:38:45,833 კარგი ვეჯი, ახლავე წავიდეთ! 1688 01:38:56,416 --> 01:38:57,500 ბობი? 1689 01:38:57,583 --> 01:38:58,583 ბობი! 1690 01:38:59,375 --> 01:39:00,666 სოლი? ჯეისი? 1691 01:39:01,166 --> 01:39:02,458 რა მოხდა, რატომ ვერ მივდივართ? 1692 01:39:02,583 --> 01:39:04,500 მომავლისკენ წასვლა იმაზე მეტია, ვიდრე შენ ფიქრობ ბევრად უფრო რთული! 1693 01:39:04,625 --> 01:39:07,416 მე და ჯეისისსაც ძალიან დაბალი ენერგია გვაქვს! 1694 01:39:07,500 --> 01:39:09,666 Ceycey, მოდით გავაერთიანოთ ძალები! 1695 01:39:20,958 --> 01:39:22,041 ბობი? 1696 01:39:22,125 --> 01:39:24,083 ნუ ბობი, ვერ გაუძლებ მეგობარო! 1697 01:39:24,791 --> 01:39:26,083 ბობი, შენ წინააღმდეგობას ვერ გაუწევ! 1698 01:39:26,500 --> 01:39:28,041 ჩვენთვის თავს გაწირავს! 1699 01:39:34,458 --> 01:39:35,458 დიახ! 1700 01:39:36,208 --> 01:39:38,708 ეს არის დამშვიდობება, Brother Team Family! 1701 01:39:40,125 --> 01:39:41,750 ნუ მწყალობ! 1702 01:39:43,791 --> 01:39:46,750 ეს იყო საუკეთესო მეხსიერება, რაც კი ოდესმე მქონია! 1703 01:39:48,666 --> 01:39:50,791 მე ვარ ბობი 10! 1704 01:39:52,333 --> 01:39:54,541 მე მხოლოდ ჩემს გულს ვუსმენ! 1705 01:39:57,375 --> 01:40:00,333 გული მეუბნება ახლა... 1706 01:40:01,875 --> 01:40:05,333 ბობი 10, თქვენ წარმატებით დაასრულეთ თქვენი მისია! 1707 01:40:08,166 --> 01:40:09,208 ბობი! 1708 01:40:12,791 --> 01:40:13,791 იფრინე! 1709 01:40:15,916 --> 01:40:16,916 ორი! 1710 01:40:18,708 --> 01:40:19,708 ერთი! 1711 01:40:24,041 --> 01:40:25,041 ახლავე! 1712 01:40:47,208 --> 01:40:48,208 აი შენ წადი! 1713 01:40:49,875 --> 01:40:51,416 რას აკეთებ გოგო, ისევ იტირის! 1714 01:40:51,750 --> 01:40:52,875 მიწაზე დავაგდე! 1715 01:40:55,583 --> 01:40:56,791 შეხედე, შეხედე, რა არის აქ? 1716 01:40:56,875 --> 01:40:58,166 რატომ აგდებ? 1717 01:40:59,208 --> 01:41:00,666 მე მივხედავ! 1718 01:41:04,083 --> 01:41:05,958 ძმაო, ნება მომეცით შევხედო. 1719 01:41:07,041 --> 01:41:09,125 დიდი ძმა, დიდი და! 1720 01:41:10,416 --> 01:41:11,458 ვინ არის? 1721 01:41:11,541 --> 01:41:13,500 პიცა! ვინ თქვა პიცა? 1722 01:41:13,625 --> 01:41:15,625 - ზღვა! - არა, მე არ მითქვამს! 1723 01:41:15,750 --> 01:41:17,666 -შენ თქვი შვილო! - არა, მამა, მე არა! 1724 01:41:17,750 --> 01:41:19,958 მოდი, აღიარე! ვინც თქვა! ყოველ შემთხვევაში, მე ვჭამ! 1725 01:41:20,041 --> 01:41:21,333 გაიხედე წინ! რა ხდება? 1726 01:41:21,458 --> 01:41:22,500 ვფიცავ, არ ვიცი! 1727 01:41:23,083 --> 01:41:24,083 ძალიან მსუბუქია, მაგრამ ჰა! 1728 01:41:24,958 --> 01:41:26,333 აჰა, შიგნით კონვერტი იყო! 1729 01:41:27,041 --> 01:41:28,083 კონვერტი? 1730 01:41:28,208 --> 01:41:29,875 - კონვერტი? - რა? 1731 01:41:30,000 --> 01:41:31,000 რა, რა, რა? 1732 01:41:38,250 --> 01:41:39,250 - ოჰ არა! - ოჰ არა! 1733 01:41:39,750 --> 01:41:40,750 რა, რა, რა? 1734 01:41:41,666 --> 01:41:43,208 -მამა ეს რა არის? - რატომ დაამტვრიე, მამა? 1735 01:41:43,291 --> 01:41:44,750 -რას მიმალავ? -რა იყო? 1736 01:41:45,000 --> 01:41:46,000 არაფერი! 1737 01:41:47,000 --> 01:41:48,208 მამა, მომეცი, არაფერია! 1738 01:41:48,416 --> 01:41:50,041 - მომეცი ერთი! -არაფერი შვილო! 1739 01:41:50,208 --> 01:41:52,000 - ვიყიდე! - ოჰ კაცო! 1740 01:41:53,416 --> 01:41:54,500 მოდი, მოდი, მოდი! 1741 01:42:00,583 --> 01:42:02,208 - ასე! - არა, ასე! 1742 01:42:02,333 --> 01:42:03,666 ვნახოთ რა წერია! 1743 01:42:03,875 --> 01:42:04,875 მოსწონს ეს! 1744 01:42:05,291 --> 01:42:08,875 ძმაო გუნდი! თქვენ გაქვთ კვალიფიკაცია სპეციალური აგენტის სკოლაში წასასვლელად! 1745 01:42:09,000 --> 01:42:10,500 სტუდენტური საქმეები ბობი 10! 1746 01:42:13,625 --> 01:42:14,625 აგენტები ვხდებით! 1747 01:42:14,958 --> 01:42:17,208 - აგენტები ვხდებით! - დიახ, აგენტები ვხდებით! 1748 01:42:17,291 --> 01:42:19,333 - ბოლოს და ბოლოს! - აგენტები ვხდებით! 1749 01:42:21,458 --> 01:42:23,291 - ბოლოს და ბოლოს! - ესე იგი! 1750 01:42:24,458 --> 01:42:26,000 ოჰ ჩემო! 1751 01:42:26,250 --> 01:42:27,958 - აგენტები ვხდებით! - ბოლოს აგენტები გავხდებით! 1752 01:42:28,083 --> 01:42:30,625 ვაა! სასიამოვნო ფინალი!